Québec-adresses..., 1 janvier 1920, [Justice, Milice, Bureau de poste]

[" Ottawa Minister of Justice and Attorney General of Canada \u2014 The Hon.C.J.Doherty, K.C., D.C.L, LL.D.Deputy Minister of Justice-E.L.New- combe, C.M.G., K.C., M.A, LL.B.Solicitor General\u2014Hon.Hugh Guthrie Assistant Deputy Minister and Secretary of Department\u2014W.Stuart Edwards.| Legal officers\u2014John Chisholm, J.P.Bill, J.Ald.Renaud.C.P.Plaxton, F.P.Varwe and M.F.Gallagher .Minister\u2019s private secretaries\u2014P.J.Ahern, B.A, and J.Emile Jfromblay.; Accountant and General gistrar\u2014J.E.Narraway, B.A.Deputy minister's secretary\u2014R.F.Harris.Penitentiary Branch Superintendent of Penitentiories\u2014W.St.Pierre Hughes.Parole officer : W.P.Archibald.Clemency Branch Chief of Branch\u2014J.D.Clarke Cour Supreme\u2014_Supreme Court\u2014 (Ottawa)\u2014Chief Justice :\u2014Rt.Hon.Sir L.H.Davies Puisné Judges : John Idington, Lyman P.Duff, Frank A.Anglin, Louis P.Brodeur, P.B.Mignault Registrar, E.R.Cameron, K.C.; Reporter, C.H.Masters, K.C.; Law Reporter, Armand Grenier, K.C.: Librarian, C.B.Burns ; Registrar's Clerk, Jas.Lawson.The Supreme Court, for the purpose of bearing and determining appeals, holds annually at the city of Ottawa, three sessions commending : 1st \"Tuesday in February, 1st \u2018 May 2nd \u201c October.Cour du Banc du Roi-\u2014-Court ot King\u2019s Bencla\u2014L'hon.Gustave Lamothe, juge en chef; les honorables Jos Lavergne, H.G.Carroll, Ls-Ph.Pelletier,- J.Ed.Martin, Rob.Greenshields, juges puisnés.Crown Side \u2014 Juridiction Cninelle \u2014 10 avril et 10 octobre.Cléophas Blouin, shérif; Ed.Bégin, député-shérif; Alph.Pouliot, reffier de la Couronne ; Chs.Gendron, député-grefier ; Dr.G.LA Jolicœur, coroner; Dr P.Hector Bédard, député-coro- ner ; Rob.J.Bradley, interprete ; Thos M.Houghton, grand constable ; Jean- Baptiste Carbonneau, gouverneur de la prison ; Antonio Tremblay, huissier-au- diencier.Cour d\u2019Appel \u2014 Appeal Side \u2014 ler au 8 de février, mai, octobre et décembre.\u2014 Greffier des Appels, Pouliot & Chénevert ; députés grefflers, Cléophas Leclerc et Pierre Cantin : h.-audiencier, T.Brulotte.«JUSTICE Juridiction Criminelle Districts.Chefs-lieux.Termes Arthabaska, Arthabaskaville, 22 octobre.Beauce, Saint-J oseph, 22 juin.Beauharnois, Beauharnois, le 1er février.Bedford, Sweetsburg, le 1er lundi d\u2019octobre.Chicoutimi, Chicoutimi, 22 janvier.Gaspé, Percé, le 3e jeudi d\u2019octobre.Gaspé, New-Carlisle, 2e lundi d\u2019octobre Iberville, Saint-Jean, 22 octobre.Joliette, Joliette, 15 septembre.Kamouraska, Fraserville, 5 décembre.Montmagny, Montmagny, 5 avril.Montréal, Montréal, 1 mars, juin, 10 septembre et ler novembre.Ottawa, Hull, 6 mars.Pontiac, Bryson, 6 avril Québec, Québec, 10 avril et 10 octobre.ichelieu, Sorel, 14 janvier.Rimouski, St-Germain de Rimouski, 22 mars Roberval, le 2 février Saguenay, Saint-Etienne de la Malbaie, 4 juil.St-François, Sherbrooke, le 2 novembre St-Hyacinthe, St-Hyacinthe, 19 juin.Terrebonne, Ste-Scholastique, le 2e mercredi de janvier.Trois-Rivières.Trois-Rivières.1er mars.Greffiers de la Couronne Arthabaska, J.V.Marceau et A.Piché, Ar- thabaska.Beauce, C.E.Vézina, J.T.Ferron St Joseph, Beauce.Beauharnois, 8.A.Brodeur, Valleyfield Bedford, J.P.Noyes, Sweetsburg Chicoutimi, F.X.Gosselin, Chicoutimi.Gaspé, T.Blanchet, New Carlisle; Alph.Gar- neau, Percé.Iberville, Alphonse Morin, 8t Jean, P.Q.Joliette, \u2018Ducharme & Rivet, Joliette.Kamouraska, J.G.Pelletier, Fraserville.Montcalm, Rodolphe Robert, Mont-Laurier Montmagny, A.Bernatchez, Montmagny.Montréal, À.E.Corriveau, Montréal.Ottawa, Grondin & Kearney, Hull Pontiac, À.Martineau, Bryson.Quebec, Alphonse Pouliot, Québec ichelieu, Cousineau & Dauphipais, Sorel Rimouski, E.À.Côté, Rimouski.Roberval, E.Boissonnsault, Roberval.Saguenay, J.A.Martin, St-Etienne de la albaie St François, G.L.de Lottinville, Sherbrooke.St Hyacinthe, H.A.Beauregard, St Hyacinthe.Terrebonne, J.J.Grignon et Jos.Fortier, Ste Scholastique Trois-Rivières, Georges Méthot, T.-Rivières Coroners.\u2019 Anticosti : J.A.W, Powers, Anticosti.Arthabaska: OC.B.Delage, Thetford Mines, Achille J.Boisvert, Plessisville; H.P.Rouleau, Victoriaville, et Damase Larue, St- Germain de Grantham.Beauce : J.L.Piuze, St-Malachie; R.J.- Auger, St-Joseph, .Beauharnois : A.Trépanier, St Urbain ; W.M.Rowat, Huntingdon ; Achille Besner, Valleyfield.+ Justice 40 Bedford : J.A.Corcoran, Waterloo ; Homer E.Mitchell, Bedford; Benj.Joannette, Brigham.Chicoutimi : A.Riverin, Chicoutimi ; Jules Constantin, Roberval Gaspé : Chs Lamb, Percé ; Joseph Joncas, Bassin de Gaspé; J.L.de Wolfe, Paspé- biac ; J.A.O.Bourret, Cap Chat ;J.F.Solomon, Grand Stone, Ile de la Madeleine ; J.A.Morais, St-Jean I'Evangéliste.Iberville : E.N.Chevalier, Iberville.Joliette : J.-A.Labrèche, St.Roch de l\u2019Achi- an ; Théod.Gervais, Berthier ; Roméo urgeon.St-Jean de Matha.Kamouraska : Jos.Langlais, Trois-Pistoles; V.A.Vézina, St-Alexandre Montcalm: T.Lachapelle.Mont-Laurier Montmagny : J.Cleutier, Cap St-Ignace ; O.E.Perron, St Charles, Bellechasse.Montréal : Ed.McMahon, Montréal.Nicolet : Omer Hélie, St Grégoire Ottawa: J.T.D.Fontaine.Maniwaki; Eug.Mackay, Papineauville; T.B.Davies, Hull.Pontiac: Hugh S.Elliott, Shawville; André Bigue, Amos; B.Desrochers, Ville Marie; H.Emile Daoust, Témiscamingue Station.uébec : G.W.Jolicœur, Québec.ichelieu : Aimé Chartier, Sorel ; A.O.Comiré, St-Frs du Lac ; Henri Lapierre, St-Antoine de Verchères.Rimouski: Josué Pinault, Rimouski; G.A.Côté, Matane.et Jos.Drolet, Val Brillant.Roberval : Jules Constantin, Roberval.Saguenay : J.E.Cauchon, St Etienne de la albaie; Alb.Angers, Tadousac; Stanislas McDuff, Pointe-aux-Esquimaux ; J.A.Fafard, Pte-des-Monts; P.Synotte, Eboule- ments; C.A.McDougall, Sept-Iles.St François: L.C.Bachand, Sherbrooke; G, A.Bowen, Magog, etd.P.C.Lemieux, \u2018Weedon Station.St Hyacinthe : J.A.Viger, St.Hyacinthe, C.E.A.Auger, Ste Hélène de Bagot; C.A.Bernard, St Césaire.St-Maurice: J.E.Vanasse, St-Maurice.Terrebonne : B.N.Wales, St.Andrews East; Ludger Labelle, St-Jéréme.Trois-Rivières: J.E, Vanasse, St Maurice, Champlain; Rodolphe Pepin, St-Célestin; 0.E.Milot, Louiseville et Nap.Lambert, Trois-Rivières.Cour Superieure Superior Court\u2014Hon.Sir François Lemieux, juge en chef, Québec.I\u2019honorable J.8.Archibald, juge en chef suppléant, Montréal.Juges puisnés : Honorables Honorables J.E.Robidoux CG.Archer T.Fortin J.Camille Pouliot H.-C.St-Pierre Arthur Globensky N.Charbonneau B.Letellier John Dunlop C.-B.Dorion M.Hutchinson J.M.McDougall A.Malouin .H.Chauvin L.-J.Cannon C.Lane Eug.Lafontaine L-N.Belleau Lf.Demers L.-E.Panneton Edmund Guerin E.-J.Flynn A.-A.Bruneau F.-X.Drouin P.-G.Martineau N.-L.Duplessis Aug.Tessier F.S.Maclennan D.fionet L.T.Maréchal .W.Mercier.Louis Coderre F.-0.Dugas M.F.Hackett L.-R.Roy , J.A.Désy W.-A.Weir G.F.Gibsone Bureau du Protonotaire\u2014Pro- thonotary\u2019s Office \u2014 Honorable Amédée Robitaille, protonotaire E.L.Burroughs, A.Boissonneault, M.H.Chabot, J.-B.Lemieux, Philippe Edge, H.Laramée, Jos.LaRue, N.P., J.-O.Roy, dé- utés protouotaires.Adi.Lachance, rédacteur de Jugements Paul Frenette, caissier ; Denis Coveney, asst-caissier.L.Tétu, Alphonse Germain, Ad.Suzor, E.De- peyre, R.G.Matte, Almanzor Lacasse, Alphonse Letellier, J.Conrad Boulet, J.Alphonse Morency, commis.An, Tremblay, J.H.E.Plamondon, Oscar Malouin, et P.Braiin, huissiers-audienciers P.P.McKeaney, E.Lepage, Elz.Chouinard, Alphonse Bertrand, assistants-huissiers- audienciers.F.-X.Armand, Ferdinand Côté, messagers.ARCHIVES JUDICIAIRES J.B.Caouette, député-protonotaire, conservateur des Archives.Arthur Deblois, Jus.Lavoie, L.J.Nadeau, J.B.Morisset, L.B.Morency, commis; J.E.Paquet, messager STENOGRAPHES OFFICIELS A.Bélinge, Léandre Tremfflay, W.J.Breen M.J.Tremblay, Jos.Lavallée, Edmond Beaumont, Jules Laverdière Protonotaires de la Province de Québec Arthabaska, Marceau & Piché, Arthabaska.Beauce, C.E.Vézina et J.T.Ferron, St Joseph Beauharnois, S.A.Brodeur, Valleyfield Bedford, J.P.Noyes, Sweetsburg.Chicoutimi, F.X.Gosselin, Chicoutimi.Bonaventure, T.Blanchet, New- Gaspé Carlisle.Percé, Alph.Garneau, Percé.Iberville, Alphonse Morin, St.Jean, Joliette, Ducharme et Rivet, Joliette.Kamouraska, J.G.Pelletier, Fraserville.Montcalm, Rodolphe Robert, Mont-Laurier Montmagny, A.Bernatchez, Montmagny.Montréal, Honble Jules Allard, Montréal.Nicolet, J.W.Denis, Nicolet.Ottawa, Grondin & Kearney, Hull.Pontiac, Alph.Martineau, Bryson.uébec, l'hon.Amédée Robitaille, Québec.ichelieu, Cousineau & Dauphinais, Sorel.Rimouski, E.À.Côté, Rimouski.Roberval, R.Boissonnault, Roberval.Saguenay, J.A.Martin, Murray Bay St François, Leonard et Bachand, Sherbrooke St.Hyacinthe, H.A.Beauregard, St Hyacinthe.Terrebonne, #/.J.Grignon et Jos.Fortier, Ste Scholastique.: ou, Trois-Rivières, J.A.Provencher, Trois-Ri- vières.Cour Supérieure siégeant en révision \u2014 Ed.-L.Burroughs, député-greffier.Cour de PEchiquier\u2014 Exchequer Court\u2014Hon.Sir Walter Cassels, President, Hon.L.A.Audette, Judge; Chas.Morse, K.C., Registrar ; A.W.Duclos, K.C., Deputy Registrar and Law Reporter; W.H.Huggins, Official Stenographer; D.Clark, Docket clerk ; H.Desmarais, Registrar\u2019s Secretary; Marie A- Clement, clerk; R.Roy, Messenger. Justice Exchequer Court sits at Ottawa every Tuesday at 11 a- m., excopt duri vacation, and at such other times and places in the Dominion as fixed by general order published in the Cana Gazette, or by order of a judge in chambers upon a summons.Names of local Judges in Admiralty of the Exchequer Court of Canada.68-54 Vict., ch.27 (Imp.) et 54-55 Vict., chap.29 (Canada).(La Cour de Vice-Amirauté sous le contrôle du gouvernement impérial a été abolie et su juridiction a été transférée à la Cour de l'Echi- quier du Canada, en vertu des atatuts plus haut cités.) Nova Scotia:\u2014Honble A.Drysdale, J.S.C., Local Judge, Halifax.New Brunswick \u2014 The Honble Sir J.Douglas Hazen, C.J.8, C., St.John.Prince Edward Island.\u2014The Honble W.S.Stewart, Charlottetown.British Columbia: The Honble A.Martin, Victoria, B.C.; Deputy Local Judge, Hon.A.Galliher, Victoria, B.'C.Toronto: The Hon.F.E.Hodgins, Toronto, Quebec: The Hon.Sir A.B.Routhier: Hon.F.S.Maclennan, Deputy Local Judge, Quebec Admiralty District, Montreal.The Yukon Territory Admiralty District.\u2014 Hon.C.D.Macaulay, Dawson, Y.T.Ad-D Exchequer Court of Canada\u2014 \u2014Quebec_ Admiralty District \u2014 Honble Sir A.B, Routhier, Judge ; R.J.Bradley, Registrar ; J.B.Parkin, Marshal.Cour des Sessions de la Paix _ Court of Sessions ofthe Peace\u2014 Hon.P.A.Choquette, juge des Sessions; Aimé Talbot, greffier de la paix, juge de paix et Commissaire per dedimus potesta- tem ; Chs Gendron, greffier de la paix et dé- puté-greffier de la Couronne, et greffier des Commissaires de licences; G.Chouinard, député greffier de la paix; Thos.Houghton, grand connétable et comptable au bureau de la paix; Gervais I.Emond, sténographe; Alfred Dumas, commis; Elzéar Sylvain, Benjamin Martineau et Auguste Deschenes, messagers.Grefliers de la Paix Arthabaska, Marceau & Piché Arthabaska ; Beauce, C.E.Vézina et J.T.Ferron, St- Joseph.Beauharnois, 8.A.Brodeur, Valeyfield Bedford, J.P.Noyes, Sweetsburg.Chicoutimi, F.X.Gosselin, Chicoutimi.Gaspé, Alph.Garneau, Percé: T.Blanchet, New Carlisle.Iberville, Alphonse Morin, St Jean, P.Q.Joliette, Ducharme et Rivest, Joliette.Kamouraska, J.G.Pelletier, Fraserville.Montcalm, Rodolphe Robert, Mont-Laurier Montmagny, A.Bernatchez, Montmagny.Montréal, À.E.Corriveau, Montréal.Ottawa, Grondin et Kearney, Hull.Pontiac, A.Martineau, Bryson.uébec, Aimé Talbot, Chs.Gendron, Québec.ichelieu, Cousineau et Dauphinais, Sorel.Rimouski, E.A.Côté, Rimouski.Roberval, E.Boissonneault, Roberval.Saguenay, J.A.Martin, St Étienne de la Mal- aie.St François, Leonard et Bachand, Sherbrooke.St Hyacinthe, H.A.Beauregard, St Hyacinthe.Terrebonne, J.J.Grignon et Joseph Fortier, Ste Scholastique.TroisRivières.E.D.Boisclair, Trois-Rivières Magistrats de Districts DISTRIOTS NOMS ADRESSES Arthabaska, Beauce, Montmagny Kamou- raska et Québec \u2014 Philéas Corriveau, uébec Arthabaska Trois-Rivières et Richelieu\u2014 Alfred Marchildon, \u2018Trois-Rivières.Bedford et St.François\u2014H.W.Mulvena, Sherbrooke.Chicoutimi et Roberval \u2014 Robert Bergeron Roberval.Gaspé\u2014 Antonio Couillard, New-Carlisle.Iberville et Beauharnois \u2014 Victor Cusson, St-Jean, P.Q.Joliette, Ottawa et Terrebonne\u2014A.F.Carrier, Montréal.Montcalm, Ottawa, Pontiac et Ter rabonne- C.B.Major, Papineauville Ottawa, Terrebonne et Pontiac\u2014R.Millar, Campbell's Bay et H.A.Goyette, Hull.Québec, Beauce, Montmagny ef Kamouraska Hs cewessese BL ee 00e ue 00 Québec Richelieu\u2014T'élesphore Lacroix, Sorel.Rimouski.\u2014H.R.Fiset, Rimouski.Saguenay\u2014A.H.Simard, Baie St-Paul.St-Hyacinthe\u2014Emile Marin, St-Hyacinthe Recorders Bordeau, C.E.Lavallée Buckingham, F.A.Beaudry Chicoutimi, Onesime Tremblay Fraserville, J.Langlais Grand\u2019Mère, Arthur Lefebvre Hull, Arthur Desjardins.Lachine, J.A.Robillard Longue-Pointe, F.P.Trembiay Longueuil, Léonide Robert Maisonneuve, Oscar Sénécal Montreal, Amédée Geoffrion et Hugh Semple Québec, » A.Déry et Eug.Des Rivières uébec-Quest, Eur.DesRivières Sorel, Télesphore Lacroix Shawinigan Falls, À.E.Paquette Sherbrooke, H.J.Duffett Valleyfield, Numa E.Brossoit St.Hyacinthe, Emile Morin Trois-Rivières, Fortunat Lord Verdun, Louis B.Cordeau Westmount, Ed.McMahon Justice 42 Cour de Circuit.Circuit Court.Achille Larue, greffier ; J.B.Dionne, L.J.Blanchet, Ernest Bobitaille, députée-gref- fiers; J.A.Grenier.Adjutor Dussault.comptables; Jos.P.Béland, Edouard Aubé, Lu- olen ES Buel, Odtion Laurlault, commis; G.Fréchette, commis; Louis Lagueux, assistant Grefiers de la Cour de Circuit de la Province de Québec.Districts Circuit Chef-lieu i Greffters Arthabaska.Artpabaska, district.Arthabaska .Marceau & Piché Drummond, comté.Drummondville.W.A.Moigan Mégantic, comté.Inverness.c.eonnn L.Desmar - Thetford Mines.J.O.Savoie Beauce.Beauce, district.St-Joseph.\u2026.\u2026.\u2026.J.T.Ferron, C.B.Vézina Dorchester, comté.Ste-Hénédine .Samuel Rouleau Beauce, comté.St-Vital de Lambton.J.KE.Guertin .Frontenac.Lac Mégantic.\u2026 aec cancer E.E.Legendre Beauharnois.Beauharnois, district.Valleyfield.S.A.Brodeur Chateauguay, comté.Ste-Martine.Nap.Malette Huntingdon, comté.Huatingdon.R.S.Feeney.Bedford .Bedford, district.Sweetsburg .J.P.Noyes * Brome, comté.Knowlton .Lana aan nes J.H.Brassard Shefford, comté.Waterloo.A.A.Raclcot Missisquoi, comté.Bedford .Thomas H.Cough _ Missisquoi, comté.Farnbam.L.A.Bériau Chicoutimi.Chicoutimi, district.Chicoutimi .J F.X.Gosselin Gaspé .Gaspé, district.TYCO .ooovvneer.ivenn.A.Garneau Gaspé.district.New Carlisle.T.Blanchet Iles de la Madeleine.Ambherst.\u2026.\u2026.- A.Painchaud Bonaventure, comté.Carleton.John Cullen Bonaventure, comté.CrogsPoint.J.Pitre Iberville.Iberville, district.St-Jean.Alphonse Morin Iberville, comté.Iberville .\u2026.\u2026.J.E.Boivin Napierreville, comté.Napierville.A.Richardson Joliette.Joliette, district .\u2026 Joliette .\u2026.-.\u2026.Ducharme & Rivet L'Assomption, comté.L'Assomption .\u2026.\u2026.\u2026.- V.Geoffrion Montcalm, comté.Ste-Julienne .Gasp.Archambault Berthier, comté.\u2026.\u2026.Berthierville.\u2026.RSS M.À.L.Aubin.Kamouraska.Kamouraska, district.Fraserville.:.L.J.Dugal.Montcalm.Montcalm distriet.Mont Laurier.Rodolphe Robert.Montmagny .Montmagny, district.Montmagny.A.Bernatchez Bellechasse, comté, .St-Raphael.cccooveenee P.A.Fournier LIslet, comté.St-Jean Port Joli.F.X.Denis Montréal.Montréal, district.Montréal .ocovueieens F.X.Roy Vaudreuil, comté.Vaudreuil .F.N.Legault _ Soulanges, comtsé.Coteau Landing.Georges Vernier Nicolet Nicolet, district.Nicolet.J.W.Denis Ottawa .Ottawa, distriet.Hull .conan Grondin et Kearney .Ottawa comté.Gracefield.F.W.Perras Labelle comté.Papineauville.A.Boulais \u201c té esse ras Buckingham.c.-.Raoul Philibert \u201c \u201c .\u2026.-.Cheneville.\u2026.\u2026.vanne Eug.Sabourin \u201c «1.St-Ignace de Nominingue.T.À.Christin Pontiac .Pontiac, district.Bryson.Alphonse Martineau Pontiac, comts.Ville-Marie.J.Pellerin \u2018 \u201c ete.Village Chapeau.P.McMahon uébec.Québec, distæict uébec .Achille LaRue Co ichelieu .ichelieu, district,.Borel.Cousineau et Dauphinais Yamaska, comté 3 .St-Frangois du lae.Véronneau & Courchesne Verchéres, comté., .Verchéres.Ulric St-Jean Rimouski .Rimouski, district.\u202620002000000 E.À.Côté Rimouski, comté.\u2026.St-Jérôme de Matane J.O.Lebel Roberval.Roberval district.Roberval.R.Boissonnault Saguenay .Saguenay, district.&t-Etienne de la Malbaie.J.A.Martin Charlevoix, comté.Baie St-Paul.Jos.Gariépy | St-Frangois .St.Frangois, district.Sherbrooke .G.L.de Lottinville Stanstead, comté.Stanstead Plain.A.R.Thomas o \u201ca Coaticook.Laroche & Webster \u201c \u201c agog.\u2026.\u2026.A.F.X.Desève Compton, \u201c Cookshire.\u2026 E.Lebrun Richmond,\u201c Richmond .P.C.DuBoyce | \u201c \u201c Danville.Ernest E.Philbriok Wolfe, \u201ca.Ham-8ud.O.Lamoureux st-Hyacinthe.St-Hyacinthe, district.t-Hyacinthe.H.A.Beauregard 43 Justice Greffers de la Cour de Circuit de la Province de Québec Districts Circuit \u2014 Chef-lieu Greffiers St Hyacinthe Bagot.ACHOM.oii ii teeseinaneirnesenrnann \u2018 ville, comté.Marfeville.Henri Ste Marie Terrebonne.Terrebonne, district.Ste-Scholastique.Jos.Fortier et J.Grignon 6 comté.S8t-Jérome.5.Magnant Argenteuil \u201con Lachute.John McOwat Trois-BiviéresTrois-Rivieres, .Trois-Riviéres.G.Méthot Maskinongé*comté.Louiseville.J.A.Ferron Champlain, \u201c .Grand\u2019Mgre.Philadelphe Lalande \u201c + Lens La Tuque.- Alphondas Roy Cour de Circuit\u2014 Archives Judiciaires \u2014 Judicial Archives (Palais de Justice, 4e étage) J.-B.Ca- ouette, député protonotaire et Conservateur ; Arthur DeBlois, premier commis; L.J.Nadeau, Joseph Lavoie, J.B S.Mo- risset, L.B.Morency, commis ; J.E.Paquet, messagers.\u2014 Téléphone 5014 Bureau des Tutelles \u2014 Tutelle office (Bureaux de la Cour Supérieure) Joseph LaRue, député-protonotaire ; Cha.F.Letellier, Mlle J.Marcoux, commis.Bureau d\u2019Enregistrement\u2014 Palais de Justice, (Chambre No.11)\u2014Chs E.Coté, régistrateur ; J.A.Rémillard, Jos.P.Roy, Alphonse Huot, député-régistrateur ; A.Avelin Galipeault, J.A.Langlois, Napoléon Bissonnette, R.H.Duhamel, notaire, commis; Melles Emily Amyot, Marie-Louise LeMoine, Amélie Roy, Mme Etienne Taché, Mlle Corinne DeRome, Melle Adine Cas- grain, Melle A.M.LaRue, Melle Marie Po- iquin, clercs : M.R.Casgrain, messager, Bureau du Sherit\u2014Sherifl°s office Cléophas Blouin, shérif; Ed Bégin, député- shérif ; Geo.M.Craig, comptable ; E.Auger, Jos.A.Delâge, Ls-Nap.Santerre, commis; J.A.Blondin, huissier du shérif; Napoléon Filion et Geo.Nolet, messagers ; Abraham .Drolet, gardien du Palais de justice\u2014A.A.Rhéaume, bibliothécaire du barreau.\u2014 Eug.Clavet, chef des mécaniciens.Shérifs Districts Shérifs Chet-lieu Arthabaska, J.E.Girouard, Arthabaska Beauce, Gustave Garant., St-Joseph Beauharnois, J.O.Thisdale, Valleyfield Bedford, C.B.Jameson, Sweetsbur; Chicoutimi, Ludger Alain, Chicoutimi Gaspé, Percé, J.1.Tuzo, Percé « New Carlisle, W.M.Sheppard, New C.Gaspé, Amherst, Iles de la Madeleine, Octave Briand, Amherst.Iberville, Arthur Lasnier, St-Jean Joliette, Georges Desroches, Joliette Kamouraska, J.0.Girard, Fraserville Montcalm, Rodolphe Robert, Mont-Laurier.Montmagny, J.C.Lislois, Montmagny Montréal, Dr L.J.Lemieux, Montréal Nicolet, J.H.O.Hébert, Nicolet Ottawa, Chs.M.Wright, Hull Pontiac, B.J.Sloan, Bryson uébec, Cléophas Blouin, Québec ichelieu, J.G.Larivière, Sorel Rimouski, Charles D\u2019Anjou, Rimouski Roberval, Geo.Levesque, Roberval Saguenay, Elie Maltais, Murray-Bay St-François, C.-E.Therrien, Sherbrooke \u2018 St-Hyacinthe, J.L.Z.Cormier, St Hyacinthe Terrebonne, Wilfrid Cyr, Ste-Schoiastique Trois-Rivières,Chs Dumoulin,Trois-Rivières Commissaires nommés pour recevoir, dans la province de Québec, les affidavits devant servir dans la Province d'Ontario : E.G.Meredith, C.Tessier et À.C.Dobell.Nouveau Brunswick: A.Pouliot.Manitoba: J.A.Charlebois.Commissa assermentés de la Cour {| Supérieure.i Cité de Québec Allaire Joseph Chenard Jos, T.Arel Jos.Ferd.Clavet Jos.Héliodore Audet Ferdinand Corriveau App.Auger Aimé Corriveau Eugène Corriveau Philéas Côté Alphonse Côté G.J.Ernest Baillargeon Chs.J.Barbeau Arthur Baronet Jos.F.Bazin Henri Côté Joseph Beaumont Edouard Couture J.G.Bedard J.Ephraim Coveny Joseph Bédard Jos.Ed.Darveau Chs Valère Bégin Chs D.Dr\u2019Auteuil Chs.E.Bégin Edouard DeGuise Antonio Bélanger Octave de la Chevrotiére Rob Bélanger P.E.Emile Delage Chs-Auguste \u201c Belleau Georges Delâge Hon Cyrille F.Delisle Jos.Arthur Delisle Raoul Désilets Joseph Deschénes Louis De St Victor H.R.Bellemare Edécius Bellerive Georges Belleval Avila (de) Bergeron Joseph Bergeron Ls.Nap.Be rand M.J.LudgerDionne arthur rubé Léo Dionne Jean-Bte Bilodeau Jos.Geo.Donohue J.Thimothy Binet Amédée Doyer Ls Amédée Blumhart Eugène Drouin £.O.Boily J.E.Drouin Pierre Boisvert J.H.Drouyn J.Emilien Boissonneault Alph, Dubé Jos.A.Boivin Alex.A.Dugal Lucien Boutin J.Alfred Dumas Alfred Bradley R.J.Dussault J.Ernest Brunet Geo.H.Duval Arthur Burroughs Ed.L.Edge Auguste Campbell W.N.Edge Ph.Cannon L.Arthur Edge Wilfrid Cantin Georges Fanning W.F.Cantin J oseph Farrell Robert Cantin Jos.Philéss Faucher Adélard Caouette Jos.Nap.Faucher Jos.Albini Chabot M.H.Fitzgerald John Jos.Chapleau Jos.Hug.Flynn Percy Charlebois J.A.Foley Ed.Chauveau Ohs.-A: Forteir A.P.Chateauvert Geo.P.Fortin J.E. Justice Gagnon Geo.Ed.Gagnon J.À.M.\u2018Gagnon Jos.Arthur Gagnon Joseph Gagnon Stanislas Ed Garneau J.P.Gauvin Jules Gelley Ulric Germain Alphonse Germain Oscar Giguére F.X.Giguére Roméo Gilbert R.Omer Giroux Joseph Godbout F.X.Gravel Jos P.A.Gravel Raoul \u2018Grégoire Elzéar Grenier Charles Grenier Honoré Grenier J.A.Grenier Joseph Grosleau Hildevert Guay Rodolphe Hamel Oscar Hardy Hector Houde Frs.F.Huard Alphonse Hudon J.A.Huot A.Léonce Jacques L.Cyr.Jobidon Narcisse Julien Eugène Kaine B.J.Kane Hugh T.Kirouac Nap.G.Laberge Jean Labrèque Adolphe Lachance Arthur Lachance Ferdinand Lachance Jos.T.Lacroix Cyrille Marier Jos.Wiltrid Martineau J.E.Mathieu Victor Matte O.N.Matte J.S.Mercier Geo.Arthur Mercier Joseph Meredith E.G.Meredith Reginald Michaud Uldéric Monaghan Michael Monast Méderic Montreuil Yves Moraud Lucien Moreau Jos.Arthur Morin Hector Morin Ls.Philippe Morin Oscar Morin Oscar Jules Murphy Fergus Nolan Wm Ths Noreau Charles O'Connell John Paquet J.Arthur Paquet J.Henri Paquin C.R.Paradis G.A.Paradis Geo.Eugène Paradis J.A.Parant Louis Parkin J.B.Patrv J.Aurélien Pelletier hon.H.Cy.Perreault P.Ed.Peters Alb, Hye.Peters Ls H.Peters W.J.Picard J.D.O.Picard Lauréat Picard S.Picher Edouard Picher Roméo Lemieux Marc-Aurèle Pichette Félix Lepire J.Alexandre Lessard Alphonse Létourneau Elzéar Pigeon Arthur Pin J.E.A.Pinsonnault H.Jos LeVasseur Théophile Plante Jos.Albert Levesque Joseph Lortie Edmon LaRue L.J.Henri LaRue Louis LaRue 5.Jules LaRue W.R.Laurie Archibald Lavoie Elz.Frs Laliberté Alex.Jos.Laliberté J.-Bte Lamontagne Ph.Lamontagne J.Kust.Landry J.Marie Langlois Alex.J.Langlois Léonidas Lapointe J.A.LaRue Jos.Arthur Leclerc Aurèle Leclerc Eugène Leclerc Ls Lefaivre J.Gco.Lefaivre R.Ernest Lefebvre Ludger Lefrançois N.J.E Légaré J.Ernest Legendre Alfred Lemieux Jean-Bte Malouin Oscar Marchant R.Robert Marcoux J.Célestin Marier J.Arthur Poitevin Geo.H.Pouliot Alphonse Pouliot Henri Power J.R.Power Jos.I.Prince J.E.Renaud Léandre Rhéaume A.A.Robitaille hon Amédée Robitaille Ls.Cyp.Robitaille L.P.Rochette Evariste Rondeau Barthélemi Roy Ernest Roy Ferdinand Saindon Uldéric Samson Paul Savard Altrea Savard Louis Savard Joseph Simard Arthur E.Sirois Joseph Sirois IL.P.Smith Charles Stewart Robert St Laurent Enoch St Laurent Louis 8.Suzor Ls Adélard anguay J.O.N.Tanguay Jos.Eug.Tardif Télesphore Taschereau C.E.Taschereau hon.L.A.Trudelle Ls Tessier Cyrille Tessier P.Napoléon Thériault Arthur Thibaudeau J.Art.Trépanier Napoléon Trottier Georges Trudel Edgar Trudel Eugène Trudel Robert Trudei Téles hore rthur Turcotte Jos.Turgeon Edgar Vallière Emidio Vallerand L.N.Vézina Jules Vézina Napoléon Walsh J.Watson Sir David Würtele Ernest F.Ancienne Lorette Roy H.Octave Beauport Boissonneault Alph.Fortin Ls Emile Bédard J.E.Delâge Henri Langlois Placide Beaupré Tremblay Arthur Cap Santé Rinfret Georges Morissette J.Gédéon Charlesbourg Bedard J.C.U.Deschambault Benoit Zénophile Lauzon Boutin P.Alex.Audet Ls Onésime Belleau Eusébe Blanchet Ls.Js.Carrier Théophile Côté Jos.Elie Desjardins G.A.R.Dumontier Alphonse Fortier Louis Lagueux Joseph évis Gelley Emile Leclerc Arthur Lemieux Alfred Lemieux Evariste Paquet H.A.Roy Adjutor Roy F.Ed.Roy Jos.Edmond Lotbinière Lachevrotière A.C.Loretteville Reid Dr Joachim Renaud Cyrille, N.P Savard Alphonse Notre Dame de Porneuf Labranche Jean-Bapt.Pointe aux Trembles Bernard L.G.Portneuf Lacasse Jos.Euclide Rivière à Pierre Beaupré Pierre Perron Joseph St Alban La Haye Joseph .St Agapit Demers Gaudiose Olivier George Ste Anne de Beaupré Beauregard Jean-Bte Vézina Aug.Nicolas Fortier Raoul Ste Anne de la Pérade Beaudry A.y St Antoine de Tilly Bergeron Phllémon Lauriault Odilon LaRue Joseph St Augustin Bourbeau Augustin East Jos.Oct. 45 Justice St Cayetan D'Armargh Lavallée Jos., St Castmir Grandbois Adolphe E.Lacourcière N.Ed.Tardif Henri Ste Croix Boisvert Jos.H.St David Martineau Ant.St Etienne de Beaumont Bernier L.J.A.Ste Emilie, Lotbinière Filteau David Lucien St-Gervais McKenzie Murdoc St Henri Bourget Francois Genest Ls Th.Demers Frs-Xavier St Jean Deschatllons Laliberté E.Hyp.Parrot Aduire St Léon de Standon Giguère Jos.P.St Louis de Lotbinière Lemay Chs A.Ste Jeanne de Neuville Hamel J.-Bte St Nicolas Lamontagne Joseph St Raymond Paquet Ignace, Panet E.A.Plamondon E.Lucien Pelletier Henri .St Romuald Bourassa Boutin Lemieux J.Théo.Cantin Pierre McLaren Jas Allen Demers Raoul Vachon Joseph St Sylvestre Gagné Joseph Octave Payeur Jos.Amédée St Ulbalde Soulard Henri E.Village des Hurons Bastien Ant.O.Commissaires pour l\u2019érection civile des paroisses Diocèse de Chicoutimi : Raymond Hudon dit Beaulieu, Jos.T.Eagar Cloutier, L.E.Beauchamp M.D.J.E.Savard, F.-X.Gosselin.Diocèse de Joliette: J.Marion, Martin d\u2019Angeville Dostaler, Camille Ducharme, Alfred Masolais, J.P.O.Guilbault.Diocèse de Mont- Laurier\u2014Anthime Dubreuil, Aristide Massé, Léonard Moncion, Gustave Villeneuve, Napoléon Blais.Diocèse de Montréal : Henri Schetagne L.W.Sicotte, Henri P.Pepin, L.J.O.Beauche- min, J.A, Lamarche.\u2014A.Lachapelle, secré- aire.Diocèse de Nicolet: Emmanuel Rousseau, Ths St-Laurent, Alfred Papillon, Hyacinthe St- Germain, Oscar Rousseau.\u2014W.Camirand, secrétaire.Diocèse d'Ottawa : Philémon Devarennes, Hector Laflamme, Jos.Robillard, Edward L.Quirk, Honoré Charlebois, secrétaire, G.L.Dumouchel, Aylmer.Diocèse de Québec : Fergus Murphy, Cyprien Labrèque, L.P.Sirois, J.E.Be ard, Marcel Chabot.\u2014Charles Smith, secrétaire.Diocèse de Rimouski : L.de G.Belzile, Alph.Audet, Napoléon Bernier, Herm.Lepage, Charles Danjou\u2014L.N.Asselin, secrétaire.Diocèse de Sherbrooke : Calixte Therrien, Télesphore Bélanger, John Leonard, Chs.O.Genest, Charles Olivier.\u2014J.A.Le Blanc.secrétaire.Diocèse de St Hyacinthe: \u2018Victor Marceau, A.Beauregard, Eug.Turcotte, E.H.Richer, .N.P.Fournier, Horace St-Germain.\u2014J.O.Guertin, secrétaire.Diocèse des Trois Rivières : Jos.Alt.Peltier, J.B.O.Dumont, Jos.E.Hétu, Alf.Mar- childon, Philippe Bigué.- P.O.Guillet,.secrétaire.Diocèse de Valleyfeld : Joseph Papineau, Z.Boyer, N.P., Jos.Louis Boyer, S.Fortier, J.A.Trottier.\u2014R.8.Joron, secrétaire.Vicariat Apostolique du Timiscamingue: A.E.Guay, J.Brouillard, A.Coté, Jos, Belle humeur, \u2014Tel.Simard, secrétaire.Commissaires des petites causes dans le district de Québec.Comté de Lévis.St Jean Chrysostôme\u2014Théophile Bégin, Benjamin Fouquette, Pierre Cantin.St Nicolas\u2014Adolphe Paquet, Joseph Méthot, Sylvestre Olivier; Louls Dubois, Ls.Duval, Charles Morin, M.D., Isaie Gagnon, J.B.Moffette, jr.Louis Desrochers, Benjamin Gingras, George Genest dit Labarre, Naz.Laliberté, Nazaire Lemieux, Louis Marti- neau.St Romuald \u2014 Arthur Joncas, Henri La- gueux et Stanislas Plante.Comté de Lotbinière.St Agapit\u2014George Olivier, Etienne Théodore Paquet, Augustin Rousseau, Ignace Samson, Flavien Carrier, Cléophas Beaudoin, François Dumont.Ste athe \u2014 Jean Enouh, Edouard Poiré, Frédéric Gagné dit Bellavance, Ow.Heney, s0hn Noanan.St Antoine de Tily\u2014François Bertrand, Lazare Garneau, Athanase Méthot.St Apollinaire \u2014 Edmond Lefèvre, Ignace Rousseau, Elie Cruteau, Ananie N.aud, Frs.- X.Demers.St Gilles\u2014Jos.Aubert, Jos.Demers St Jean Deschaillons\u2014Alphonse Charland, Uldéric Paris, Pierre Lacasse, Léonidas Spéuard, Gustave Lebœuf Comté de Portneuf.Cap Santé Félix Leclerc, Célestin Delisle, amille Germain, George Rinfret, Louis Jacques, Samuel Delisle, Frs-P.Paquet.Deschambault\u2014André Chevigny de Lache- vrotiére, Timothée Marcotte, Frangois-Xa- vier Mayrand, Victor Gariépy, Michel Zé- phirin Gauthier.St-Casimir\u2014Liboire Laganière, Alphonse Arcand, Wilbrod Perreault, Michel ardy Joseph Tessier.St Raymond\u2014Michel Martel, E.A.Panet, Honoré Plamondon, Jos.Frs.Moisan, James Davidson, Napoléon Parent, Camille Plamondon et Norbert Trudel.Ste-Jeanne de Neuville-J.Alf Hardy, Etienne Moisan, Charles A.Julien, Joseph Leclerc, Augustin Bussière.Gabriel Hamel.St-Alban\u2014Olivier Touzin, Johnny Julien, Jean - Henri Julien, Charles Garneau, Octave Arcand, Elzéar Voizard, Gatien Darveau et Hubert Perron. Justice 46 Commissaires pour recevoir les affidavits a l\u2019étranger Angleterre, Ecosse, Irlande, France et autres pays d\u2019Éurope, consultez le sous-Secrétaire de la Province de Québec.ETATS-UNIS\u2014UNITED STATES Biddeford.\u2014A.Bonneau.Boston.\u2014 Daniel B.Whitter.Chicago \u2014 W.Henry Fred Holmes, Thomas F River A.Dub all River.\u2014Hugo A.Dubuque, Jog.Ménardt Fitchburg.\u2014Jean Robichaud.Holyoke.\u2014A.Archambault, Orphir E.Genest.Lawrence.\u2014Jos.Monette.Lewiston.\u2014F.X.Belleau, Archie Lee Talbot.Los Angelos.\u2014W.8.Williams.Lowell.\u2014J.H.Guillet, Albert O.Hamel.Manchester\u2014Jos.A.Boivin.New Bedford.\u2014 William MacCord.New-Haven.\u2014 Livingston W.Cleveland, E.P.Arvipe.New-York.\u2014Geo.Bethune Adams, Jos.Balch Bramar, J.C.Braman, Ovide Robillard, W.8.Thompson, Alt.MacKay, J.S.Laughlin, Alf.E.Merrill, H.C.Hunter, E.E.Knott, George H.Corey.Pittsburg.\u2014Harris Buchanan.San Francisco\u2014 Ernest Pagnuelo.Troy- Clarence Eugene Betts.Ware.\u2014 Hubert M.Coney.Waterbury.\u2014J.B.Vallée.Worcester.\u2014Félix A.Belisle, Amb.Choquet CANADA.Colombie Britannique.Victoria.\u2014 Frederick James Claxton.Manitoba.Brandon and Milford.\u2014 Frank Burnett.St Boniface.\u2014A.C.Larivière.St Jean Baptiste.\u2014Aimé Beaulieu.St Norbert.\u2014Philéas Cloutier.St Pierre \u2014Paul Chénard.West Lynne.\u2014Andrew J.Simpson.Winnipeg acques Bureau, Daniel Carey, Frederic E.Gauthier, L.A.Prud\u2019homme, Nouveau- Brunswick.Campbellton.\u2014J.McAllister.Edmonton.\u2014Alex.R.Ballock, W.Murray.St John.\u2014John Ray Campbell, Henry W.Frith, G.Herbert Lee, George McSorley.Nouvelle-Fcosse.Halifax.\u2014 Jas.Jack, Nic.Hogan Meagher, Hon.J.Wilberforce Longley, Thomas Ritchie.Ontario.Mattawan.\u2014 Alexander Moffatt.Ottawa.\u2014 Auguste Antoine Adam, Napoléon A.A.Belcourt, John Christie, Michael James Gorman, William John Kidd, Alf.E.Lussier, John E.O\u2019 Meara, John Pen- nock, Jos.A.Valin, Alex.P.Mutchmore.Pembroke.\u2014W.H.Deacon, William Cannon Irving, Wm.C.Kennedy, John Joseph O'Meara.Toronto.\u2014Francis Alexander Anglin, Henry Barber.- Territoire du Nord-Ouest.Battleford.\u2014Adélard P.Forget.Calgary.\u2014Alfred Baynes.Lethbridge.\u2014Alexander Moffatt.Qu'Aprel 8.\u2014 George Bulyea, Samue.acDonald.Terreneuue.Saint-Jean.\u2014 William A.Hawley.Commissioner for administering oaths in the Supreme Court and in the Exchequer.Court of Canada.\u2014 J.A.Charlebois.N.P.Juges de paix pour le district de Québec.\u2014Justices of the Peace for the district of Quebec Levis Bassin Chaudière, D.T.Taylor.Bernadette P.O., Hon.Fréchette.Bienville, Wm.Bolduc père, L.Ph.Thibault.Charny, Ant.Hallé Chaudière Curve, E.Fontaine Chaudière Station, J.Huot dit St-Laurent, Louis Clivier, jr Hadlow Cove, F.X.Bélanger.Lauzon, R.G.Bourget, J .-T.Boissinot.Lévis (ville), Pierre Robitaille, Dr N.La- certe, Geo.Lebel, Onésime Carrier, J.B.Beaulieu, Edouard Panet Larue, Victor Ringuet, Ed.Gingras, F.P.Joncas, A.Lamontagne.F.X.Bégin, Victor Angers, Ls Mignault, Geo.Demers i N.-Dame de la Victoire, Geo.Ramsay.St David de l\u2019Auberivière, Geo.Rouleau, Jos.Levasseur, J.E.Carrier.St Etienne, Louis Laberge, Eug.Desrochers, Louis Vallières, Germ.Bilodeau.Ste Hélène de Broakeyville Louis Blais, G.D.Anderson, Ph.E.Bégin, M.Keinmeitz St Henri de Lauzon, Théodore Dussault, Louis Blais, Alfred Fortin, T.Beaudoin St Jean Chrysostôme, Cyrille Noël.St Joseph, Théotime Létourneau, Almanzor Létourneau St Lambert, Auguste Bourget.St Nicolas, Edouard Olivier, Alph.Paquet, Jos.Olivier, Sylvestre Olivier, Geo.Laliberté, Odinat Piante, Jos.Plante.Basile Olivier.St Nicolas (Station), Joseph Méthot St Romuald, Herri Lagueux, Frs Leclerc.Villèmay, Jos.Ouellet, Damasse Carrier.Lotbinière.Lotbinière, Zéphirin Laroche, Geoffroy Pé- russe St Agapit, Frs Roger, Gaudiose Demers, Jos.P.Paradis.Ste Antoine de Tilly, Phil.Dionne, Philias Normand.; Ste Apollinaire, J.À.Croteau.Ste Croix, N.Beruard Laroche, Ste Emelie.Sigefroy Beaudet St Flavien, Eugène Larue.St Gilles, Alfred Demers.St Jean Deschaillons, Victor Charland, À.V.Bourret.St Sylvestre, Thos.Payeur, F.MeCouet Villeray.E.F.Roy Montmorency.Château Richer, Jos.Ph.Cloutier, Ed.Cloutier L'Ange Gardien, Cyrille Hébert, Jos.Huot, Arthur Gariépy, Jos.Trudelle, Jacques Vézina.LL.Montmorency, Séraphin Vézina.Ste Anne de Beaupré, Robert Gelly.Ste Brigitte de Laval, Oct.Langevin.; Ste Famille, I.O., Joseph P.Blouin, P.Lé- tourneau et F.-X.Gosselin.st François, I.O., Joseph Lepage St Jean, I.O0., Jos.Laliberté, Arthur Paquet Portneuf.Deschambault, Théodule Paré, Noé Montam- bault. 47 Justice Grondines, Uld.Guilbault.Harvey Jonction, Wilfrid Bellemare.Lac aux Sables, Roch Julien, Philibert Bossé, Alph- Doré.7 Les Ecureuils, Frs-X.Pagé, Alf.Paré Notre Dame des Anges, Jos.Bélanger, John Chateauvert, J.Ph.Moreau.Pointe aux Trembles, Roger LaRue.Rivière-à-Pierre, Alcide Leveillé.* St Alban, Phil.Germain.St Augustin, Aug.Bourbeau, Louis Jobin.St Basile, Jos.Durand, Napoléon Piché.st Casimir, N.E.Lacourcière, Jos.Tessier, Henri Grandbois.Ste Catherine, John Griffin, Edouard Drolet.Ste Catherine Station, Charles White.St Gilbert, J oseph Létourneau.St Léonard de Port Maurice, Elie Frenette, I, W.Julien.St Raymond, J.F.Moisan, E.A.Panet, O.Paré, Ed.A.Vachon, Jos.Letarte, Jos.E.avary.8t Thuribe, Phil.Sauvageau, Elz.Lachance.Québec.Beauport, Jean Bolduc, ; Champigny, Cyprien Drolet, Pierre Dér Charlesbourg, Luc Pelletier: Jos.N.Villeneuve.Lac Edouard, A.J.Turner.Les Saules.James Perry Limoilou, Edmond S.Bois.Lorette, Pierre Boivin, Pierre Jobin, fils.Mastai, U.A.Bélanger.Neilsonville, Normann J.R.Neilson.Sillery, A.H.Falardeau, Alfred Wheeler.Stoneham, Jos.Guillot.8t Dunstan du Lac Beauport, John Murphy.St Félix du Cap Rouge, Richard Feeney.Ste Foy, Et.Laberge, Jos.Montreuil, Ant.Vézina.St Grégoire, Ulrie Vachon.- St-Louis de Courviile, Dr J.G.LaRue Stoueham, Joseph Guillot Valcartier, Thomos Brown.Cité de Québec.Allaire Joseph Laliberté J.B.Arel J.F.Lanouette Ls.C.Barbeau N.N.Leclerc Eugène Bélanger P.£.E.Leonard Bernard Bouffard Jean Mainguy J.A.Bussière Edgar Martineau J.E.Caouette J.B.Matte O.N.Cloutier Chs Delany Wm, Dr Drolet Arthur ~- Drouin Napoléon Drouin Edmond Dubé Joseph Arthur McPherson W.Mercier Joseph Mercier Victor Messervey Alex.J.Morissette J.B.Nadeau Ernest Ferguson Alexander Parent Chs A.Foley Ed.Peters L.H, Foley Martin, jr Petry W.H.Forgues J.B.Picher Edouard Gale Jos.A .Pouliot Jos.E.Alp.Garneau Aug.Ray Walter J.Giroux Edmond Rouillard Eug.Gosselin Joseph, Dr Shaw William Grenier Chs .Shink O.Nap.Green S.Tanner Sirois L.Philippe Gunn Francis Talbot Aimé Hamel-J.Hector earn J.G.oude Sévérin Joseph Andrew Joseph Mont.Lacroix J.C.Thivierge J.B, A, Timmons Richard Tremblay Ths.Pierre Verret E.A.Marriage License Issuers -Quebec Alexander Robertson, Meredith & Mere- i Sherbrooke : E.B, Worthington.Montréal : J.M.M.Duff, BR.H.Barron, Ronzo H.Clerk, Lighthall & Light- hall, J.A.Cameron, R.Hutcheson, Reddy & Reddy, J.H.Carson, F.Rasmussen, Alex.Burnett, Norval Dickson, J.R.Nutter, Wm.R.Staveley, C.J.E.Charbonneau, D.M.Rowat, L.W.Jacobs, Henry Frys Richard Hemsley, Wm P.Duval, J.C.B.Walsh, Isaac Kert.Westmount: W.P.Ransom, E.A.Mumford.Lachine Locks: J.Stock.Magdalen Islands : J.Ballantyne, J.P.Registrateurs de la Province de Québec Division Chef-lieu Noms Argenteuil, Lachute, George F.Calder.Arthabaska, Arthabaska, M.J.A.Poisson.Bagot, St Liboire, J.Morel, J.B.S.Bathalon Beauharnois, Beauharnois, J.P.Laplante.Beauce, St Frangois, Umer Fauteux et P.Augers.Bellechasse, St Raphaél, J.O.St-Pierre.Berthier, Berthier, J.A.Laferriére.Bonaventure No.1, New-Carlisle, L.P.Lebel.Bonaventure No.2, Carleton, E.J.8.Verge.Brome, Knowlton, H.S.Foster.Chambly, Longueuil.Lee see ren: Ce 000 nca s0000 0 Champlain, Ste Geneviève, Dr Ferd.Trudel.Charlevoix No 1,St Etienne de la Malbaie, J.A.Martin.Charlevoix No.2, BaieSt Paul.Châteauguay, Ste Martine, Ed.McGowan.Coaticook, Coaticook, Laroche & Webster Chicoutimi, Chicoutimi, Thomas Bossé.Compton, Cookshire, Wm H.Leonard.Deux Montagnes, Ste Scholastique, Joseph Langlois.Dorchester,SteHénédine, Vézina & Gauvreau.Drummon , Drummondville, Millar & La- er Frontenac, Village Mégantic, Legendre et Huard., Gaspé, Percé, Alph.Garneau.Hochelaga et Jacques-Cartier, Montréal, G.A.Lacombe et Amédée Chauret Huntingdon, Huntingdon, J.C.Bruce.Iberville, Iberville, Philibert Contant.Iles de la Madeleine, Amherst, A.Painchaud.Ile d'Orléans, Alfred Turgeon, St-Laurent d'Orléans.: Joliette, Joliette, Lavoie & Guilbault.Kamouraska, St Pascal, Paul Dessaint.Labelle No 1, Papineauville, P.de Varennes Labelle No 2, Mont-Laurier, A.Dubreuil Lac St Jean No 1, Hébertville, Jos.Richard.Lac St Jean No 2, Roberval, L.Lindsay.Laprairie, Laprairie, F.C.Larose.L\u2019Assomption, L'Assomption, V.Geoffrion.Laval, Ste Rose, A.Longpré.Lévis, Lévis, J.A.Carrier.L\u2019Islet, St-Jean-Port-Joly, J.A.Bernier Lotbinière, Ste Croix, Auger et Legendre Maskinongé, Louiseville, Clovis Caron.Matane No 1, Matane, C.E.Bernier Matane No 2, Amqui, J.E.Beaulieu Mégantic, Inverness, Allyre Roberge Missisquoi, Bedford, Edwin F.Currie.Montcalm, Sainte-Julienne, J.O.E.Forest Montmagny, Montmagny, Alfred Doyer Montmorency, Château-Richer, H.Dick Montréal-Ouest, Montréal, W.8.Walker. Justice 48 Montréal-Est, Montréal, Chs L.Champagne et Dr E.Lalonde.= pad Naperville, Napierville, A.Richardson.Nicolet No 1, Bécancourt, A.A.Leduc Nicolet No 2, Nicolet, J.W.Denis.Ottawa, Hull, L.de G.Raby.Pontiac, Bryson, Walter Rimer.Portneuf, Cap Santé, Georges Rinfret.uébec, Québec, Chs.E.Côté.ichelieu, Sorel, Alfred Guévremont.Richmond, Richmond, W.John Ewing.Rimouski, St Germain de Rimouski, Éd.Le- tendre.Rouville, Marieville, Pelletier et Ste-Marie.Saguenay, Tadoussac, O.E.Bouliane.Shefford, Waterloo, Jos.H.Lefebvre.Sherbrooke, Sherbrooke, W.H.Lovell.BSoulanges, Coteau Landing, Adrien Rouleau.Stanstead, Stanstead Plain, A.N.Thompson.Ste Anne des Monts, Ste Anne des Monts, Jos.Thibault.St Hyacinthe, St Hyacinthe, J.Bissonnet.St Jean, St Jean, Aimé Lussier.Témiscaming.Ville-Marie, Jules Maillard.Témiscouata, Fraserville, L.V.Dumais.Terrebonne, St Jérôme, J.A.Théberge.Trois-Rivières, Trois-Rivières, P.A.Drolet et F.Fournier.Vaudreuil, St Michel de Vaudreuil.Verchères, Verchères, Ulric St-Jean \u2018Wolfe, Ham Sud, O.Lamoureux.Yamaska, St François, L.Véronneau et O.E.Courchesne.Association du Jeune Barreau de Québec.(Fondée en 1913.) Président, Onés.Gagnon 1er Vice-président, Leatare Roy 2e Vice-président, Edgar Rochette Secrétaire, J.M.Guérard : Asst-secrétaire, Arthur Savard \u2018Trésorier, F.Choquette Barreau de Quebec.\u2014 Bâtonnier, Ferdinand Roy, C.R.; syndic, l\u2019hon.Ant, Galipeault, C.R.; trésorier, Aimé Dion; secrétaire, J.A.Gagné, C.B.; Conseillers: Alphonse Bernier, Eusêbe Belleau, l\u2019hon.L.A.Taschereau, Adjutor Rivard, Ernest Roy, Archie Laurie, Emile Gelly, Onésime Gagnon.Conseillers du Rei King\u2019s Counsel of Quebec\u2014(According to date of Commission.) C.Pentland, Hubert Cimon, J.E.Bédard, Ls.A.Talbot bon.Jules Tessier, L.G.Belley, hon.A.Robitaille, Simon Lapointe A.H.Cook, hon.J.N.Francœur Charles Lanctot, F.O.Drouin, C.E.L.Dionne, M.A.Lemieux, « Elzéar Baillargeon, Chs.À.Chauveau, hon.L.A.Taschereau hon.A.Turgeon, R.Campbell, Edmond Lortie, Eusèbe Belleau, Jos.A.Hudon, Alph.Bernier, Charles Smith, Arth.Lachance, C.V.Darveau, A.Corriveau, Louis St-Laurent W.H.Davidson, Aimé Marchand, A.Robertson, Alleyn Taschereau, J.A.Rochette, J.A.Gagné, Fergus Murphy, J.P.A.Gravel, Ferdinand Roy, J.A.Prévost, Adjutor Rivard, J.A.Métayer, Roméo Langlais, Paul Drouin, Georges Parent; W.Amyot.Thomas Vien, A.C.Dobell, Archie Laurie, Aimé Dion, Noël Belleau, Arthur Fitzpatrick, T.W.Edge, Charles Frémont Armand Lavergne, Peter French, Ls G.Demers, Rodolphe Guay, J.E.Prince, hon.A.Galipeault, Hector Lafferté, Oscar Morin, Jos.Turcotte, L.E.Parent, L.A.Cannon, C.J.Simard Ernest Roy, Avocats de Québec et de Lévis, d\u2019après l\u2019ordre de réception : { Chabot, M.H.Robertson À, K.C\u2026.t Bradley, R.J.Bedard, J.E., C.Pentland, C.A.T., K.C.1 Barthe, C.Real.} Chouinard, H.J.Jd.B.essier, hon, Jules, C.R.Dionne, C.E.L Philibert, E.Aylwin, T.C.5 Pouliot, Alp.ampbell, R., C.R.a Bobitaille, hon.À osselin, Jean.1 Prince, J.E., C.R = , C.R.Cook, À.H, K.C.Turcotte, Jos., C.R t Fortin, J.E.Chouinard Ernest ortie, J.F.E., C.R Belleau, E.(Lévis) C.R.Bernier, A.(Lévis) C.R.§ Bouard, Jou Alph Bouffard, Jean.anctot Charles, C Rhéaume, A.A rriveau, Apoll Rémillard, J.A Edge Auguste Turgeon, hon A,, C.R.Belle) L.G.,C.R.Taschereau,hon.L.A.,C R.Rochette, J.A., C.R.Rivard, Adjutor, C.R.Lapointe Ernest.Cimon, M.C.H,,C.R.Laurie, Arch, K.C.Lebel, J.A.W-_, elly, Emile, .Murphy, F., K.C.\u2026.Lachance Arthur, C.R.Demers Louis G., C.R.Davidson W.H.,C.R.1 Cantin Pierre.Roy, Ferdinand, C.R.t Michaud, J.A.B.Guay, Rodolphe.1 Smith Charles, K.C.Langlois P.W .eves Roy, J.Ernest, C.R.Deschamps Sam.C.BR.- Chauveau, C.A., C.R.Canuon, L.A, C.R.\u2026\u2026.t Hudon, J.A.C.B.\u2026 Chapleau, Jos.E., C.BR.Lapointe Simon, C.R.1 Carbray, Thos J.5 juillet 1864 2 avril 1866 3 décembre 1867 4 mars 1867 13 juillet 1869 13 juillet 1870 12 juillet 1873 1874 30 janvier 1875 28 juillet 1875 8 septembre 1876 16 janvier 1877 13 février 1877 17 juillet 1877 6 juillet 1878 8 juillet 1879 9 juillet 1879 juillet 1881 13 janvier 1882 12 juillet 1983 13 juillet 1883 13 juillet 1883 18 juillet 1883 4 janvier 1884 juillet 1884 juillet 1885 15 janvier 1886 13 janvier 1886 7 janvier 1887 juillet 1887 7 juillet 1887 juillet 1887 3 juillet 1888 7 juillet 1888 juillet 1891 13 janvier 1891 8 juillet 1892 13 janvier 1892 janvier 1893 6 juillet 1894 6 juillet 1894 janvier 1895 juillet 1895 janvier 1896 juillet 1896 janvier 1897 janvier 1897 janvier 1897 janvier 1898 juillet.1898 juillet 1898 juillet 1899 juillet 1899 juillet 1899 juillet 1899 juillet 1899 janvier 1900 49 Justice Dion Aims.Galipeault, hon.Ant.C.R.Baillargoon, Elz, C.R.3 Simard, Jos.mm.Ahern, MJ vorsan ss Demers, Alb.\u2026 nus Desrivières, Eug.obell, Alf.C.,.Darveau, C.V.,C.R.Lemieux, M.A.,,C.R.Talbot Louis A., C.R.§ Belleau Ste Foye.Drouin F.0,,C.R.Belleau Noel, GC.R.Edge, T.W, C.R.Langlais, Roméo, C.R.Lavergne, Armand, C.R, Mercier, Ernest.French Peter, C.R Parent, Geo., C.R.Boivin, Henri.rancœur, J.N,,C.R.Patry, Jules.Taschereau, Alleyn, CG.R.Marchand, Aimé, C.R.$ Paquet, Th.- }Vien, Thomas A., C.R St-Laurent, Ls, C.R.Gagné J.A.,C.R.rémont J.C.0.Gravel,J.P.A, C.R.Prévust, J.A.C.R.O'Sullivan H.MM.0 Amyot Wellie, C.R.Métayer, J.A.,, C.R.Parent L.Emile ce.Drouin Paul, C, R.} Labréque Charles arué Juies Louis Bélanger Arthur.Moraud Lucien.Fitzpatrick Arthur.Laferté Hector.Larue Win.Pouliot Ls Alph Savard Alfred.Bernier, Henri St A.Cannon Lucien.Grenier, Honoré.Power, Charles G.Rouillard, Léon Eug.Bernier Hector.upré, Maurice.Bédard J.Ephraim.| Gagnon J.Opésime.Boulanger Oscar.de Billy Valmore .\u2018Thériault Elisée.}Darveau Charies,.hampoux Edgar.Falardeau Adrien.,.Morin Maxime.Taschereau Edouard.Roy Leetare.\u201d.Dorion, Chs.N.t Laramée Hormidas.Letarte Charles.\u2019 Drouin Oscar.Gagné Louis René.Godbout Frs.-Xavier.Gosselin H.Fanning.Robitaille Paul.Rochette Fdgar .°°.Alleyn Richard.Casgrain Léon.Gingras Roméo.Gosselin Lucien.Shink Georges Hen 4 janvier 1900 Janvier 1900 juillet 1901 Juillet 1901 Juillet 1902 juillet 1903 juillet 1902 Juillet 1902 juillet 1902 Juillet 1902 juillet 1902 janvier 1902 juillet 1903 Juillet 1908 Juillet 1903 Juillet 1908 juillet 1903 juillet 1903 juillet 1903 Juillet 1904 Juillet 1804 Juillet 1804 Juillet 1904 juillet 1904 janvier 1905 juillet 1905 Juillet 1905 juillet 1905 juillet 1905 juillet 1906 « Juillet 1906 Juillet 1906 Juillet 1906 juillet 1906 Juillet 1907 Juillet 1907 janvier 1908 janvier 1908 juillet 1908 janvier 1989 janvier 1909 juillet 1909 Juillet 1909 juillet 1909 juillet 1909 juillet 1909 juillet 1909 Juillet 1910 Juillet 1910 Juillet 1910 juillet 1910 juillet 1911 Juillet 1911 janvier 1912 Janvier 1912 juillet 1912 Juillet 1912 janvier 1913 Janvier 1913 juillet 1913 Juiliet 1913 juillet 1913 Juillet 1918 janvier 1914 juillet 1914 Juillet 1914 Juillet 1914 Juillet 1915 Juillet 1915 Juillet 1915 juillet 1915 juillet 1915 juillet 1915 Juillet 1916 juillet 1916 juillet 1916 .Juillet 1916 janvier 1917 Audet Pierre.juillet 1917 Bienvenu Valmore,.Juillet 1917 Fafard Raoul.,.juillet 1917 Drolet Ernest .Juillet 1917 Grenier Joachim.sc Juillet 1917 Mayrand J.-Ovide .Juillet 1917 janvier 1918 Drummond Lawrence.janvi janvier 1918 ardit Ancina.Guérard Jean Marie.juillet 1918 Choquette Fernand.Juillet 1918 DeBlois Rodolphe .juillet 1918 Drouin Paul-Henri.Juillet 1918 Savard Arthur.Juillet 1918 Chouinard Frs-Xavier.janvier 1919 Devlin Chs Barnard.janvier 1919 Rochette Paul.janvier 1919 Taschereau Paul.Janvier 1919 J.Alfred Dussault.juillet 1919 Elias J.Flym.Juillet 1919 juillet 1919 juillet 1919 janvier 1920 janvier 1920 Lemieux Antoine.Trembjay Thomas.Bresse Oiivier.t Ne pratiquent pas.Chambre des Notaires H.Octave Roy, Québec, président ; J.B.T.Lafreniè- re Sorel, vice-président ; V.Morin, Montréal, trésorier : Adolphe Labrecque, Québec, syndic ; Henri Delâge, uébec, (résidence, Beauport), et Edouard iron, Montréal, secrétaires.Commission de législation : L.P.Sirois, président ; Léandre Bélanger, F.A.Labelle, J.W.Levesque, I'hon.C.F.Delage Jos.Sirois, secrétaire, Québec.Inspecteurs de greffes : Alexandre Dufort, ontréal, pour le district de Montréal ; Octave East, St Augustin, Portneuf, pour le district de Québec.Notaires, de Québec, d\u2019après l\u2019ordre de réception.Tessler C.cu.31 mai 1859 Leclere,L.\" 24 septembre 1863 Parkin, Jd.B.7 tévrier 1866 Charlebois, J.A.16 septembre 1867 Labreque.C.0.4 mai 1871 Maire, JL 10 18 mai 1876 Meredith, E.G.18 mai 1876 Sirois, L.P.ves 18 mai 1876 Couture, J.G.17 mai 1877 Boily, J.E.3 octobre 1878 Campbell, W.N.been 6 octobre 1880 Savard, d.6 octobre 1880 T.Levasseur.8 octobre 1880 Grenjer, C.\" 6 octobre 1882 Roy, H.Oct.00\" 3octobre 1884 Chiteauvert, G.P.V.23 mai 1885 Bélanger, P.E.E.21 mai 1886 Paradis, G.A.1111210! 21 mai 1886 Pampalon T.M.W.8 octobre 1888 Parant, L.eee.25 mai 1889 Audet, F.sc.4 juillet 1889 Lafrance, CA.0 21 mai 1890- Taschereau, C.EE.\" 21 mai 1891 Delige, hon.Cy.14 octobre 1892 Smith, HF.peus septembre 1894 Boisvert, Jos.H.: 18 octobre 1895 Larue W.R see ae Lau ns 1 septembre 1899 Delige, Henri (Beauport), 5 septembre 1899 Huard, Alp.15 septembre 189y de la Chevrotiére, R.C.12 juillet 1908 Baillargeon, C.J.18 juillet 1905 Labrecque, Ernest.14 juillet 190¢ Meredith Reginald.15 juillet 1904 Sirois Joseph.manner 18 Juillet 190 4 Justice Labrecque, Adolphe.Cantin, Jos.Philéas.DelagraveChs.Larue Jules.ees Paradis, Geo.Eug.Jacques, L.Cyrius Simard, A.E de Belleval J.A.F.Mercier, Jos.(Beauport).Montreuil Ives (Giffard) Couture, Dupuis J.A.Duval Arthur 15 juillet 1904 21 juillet 1904 18 juillet 1908 * 16 juillet 1904 15 juillet 1904 15 juillet 1905 1 septembre 1905 Juillet 1906 13 juillet 1908 Juillet 1908 26 juillet 1909 15 juillet 1910 Vézina Jules.19 juillet 1910 \u2018Trudel Robert.15 juillet 1910 Picher Roméo.eens 2¢ septembre 1911 Hamel Oscar.access 23 septembre 1911 Leclerc Aurèle.\u2026.\u2026\u2026\u2026.35 septembre 1911 Fortier Ls Emile.,.3 août 1912 Deléry G.d'Ed.Chaussegros 14 juillet 1912 Beaumont, Ed.renee 19 juillet 1914 Deléry René.19 juillet 1914 Plamondon Aimé.18 septembre 1915 Jobidon Gustave.15 novembre 1915 Henri Pouliot.\u2026\u2026.18 juillet 1916 Chs.Morin.18 juillet 1916 Aug.Dionne.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.13 juillet 1919 Victor Mathieu,.13 juillet 1916 AlexGauvin.18 juillet 1916 us.Ed, Alleyn.13 juillet 1916 ené Soulard.18 Juillet 1916 Hilaire Payeur.Radolphe E.Mackay.Paul Samson.Yeorreaultd G.Bonneville Lucien.Drouin Jules.\u2026.Pouliot, J.Alf.Rolduc Willrid.Giroux Geo.M.9 jujllet 1917 9 juillet 1917 9 juillet 1917 9 juillet 1917 10 juillet 1918 10 juillet 1918 15 juillet 1918 12 juillet 1919 12 juillet 1919 Huissiers du district de Québec Cité de Québec.Lepired.A.Migner Charles (dit Bouchard Thomas Brousseau Olivier Corriveau Jos.Eug.Lagacé) Fournier Meville Moisan J.Philippe Gelly Ulric Trudel Georges Giroux Joseph Vidal Geo.Oct.Comté de bec.Hamel Pierre, Ancienne rette Picard Lauréat, St-Louis de Courville Richard Joseph, St-Ambroise Comté de Beauce Morin Joseph, St Georges Est Comté de Dorchester Roy Wilfrid, St Damien Comté de Bellechasse Lecierc Arthur, St Camille Moreau Philéas, Armagh Roy Narcisse, St-Michel Comté de Lévis Blondin J.A., N.-Dame de Lévis, Villemay Demers Naz.Arthur, St-Nicelas Fonrnier Jean Nérée, Lévis Fournier Jean Stanislas, Lévis Comté de Montmorency.Blouin Nestor, St-Jean, I.O.Girard Alphonse, St Tite des Caps Gravel Edouard, Château Richer Morel Georges, Ste Anne de Beaupré - Comté de Portneuf.Bussières Ls Geo, Pont Rouge Carignan Napoléon, St-Casimir Couture Eleusippe, St-Augustin Delisle Augustin, Rivière-à-Pierre Delisle Samuel, Cap Santé Dussault J.R., St-Mare des Carrières Hardy Wilbrod, St-Basile LaHaye Joseph, St-Alban Langlois J oseph, St-Casimir Morissette J.Omer, Portneuf Petitclerc Ephrem, N.-D.des Anges Paquin E.-Fortunat, Deschambault Pilotte J.Rémi, St Rémi, Lac-au-Sable Plamondon Gaudiose.St-Ravmond Comté de Lotbinière Beaudet Zéphirin, St-Jean Deschaillons Demers Gaudiose, St-Agapit Demers Alfred, St-Gilles Douville Alphonse, St Jean Deschaillons Flamand Charles, Beaurivage Le Lafleur Ludger, St-Antoine de Tilly Paris J.Evangéliste, Parisville Payeur Joseph, St-Sylvestre - Thibaudeau Ls Eleusippe, St-Louis G.Fournier, Lac Mégantic L.H.Cyr, Ames MILICE-MILITIA OTTAWA lice Minister.\u2014 The Hon.H.Guthrie, Military Secretary.\u2014 Brev.Colonel H.C.Osborne, C.M.G.MILTTTA COUNCIL The Hon.H.Guthrie, M.P., President.Sir Eugène Fiset, C.M.G.\u2026.D.S.O., Major General, Deputy Minister, Vice President.- General Sir A.W.Currie, G.C.M.G.K.C.B, Inspector-General and Military Counsellor E.C.Ashton, C.M.G.Major-General, Adjutant General.Major General Sir H.E.Burstall, K.C.B., K.C.M.G,A.D.C, Quartermaster-Generaj J.G.Langton, Colonel (Brig.Gen.), Pay- master-General (Finance Member) .pSécretary \u2014 A.B.Goldwyer-Lewis, Esq.\u2018Assistant Secretary \u2014 G, J.Boag.Branch of the Civil Member of the Militia Council Sir E.Fiset, C.M.G., D.8.O., Major General, Deputy Minister.E.F.Jarvis, Esq., L 8.O., Asst.Deputy Minister.A.B.Goldwyer-Lewis, Esq,.B.A.Seere- tary, Militia Council.has.L.Panet, Hon.Lieut-Colonel Sec'y tothe Department.; R.P.Brown, Esq., Chief Accountant.H.W.Brown, Esq., Director of Contracts.T.E.Lambert, q., Superintendent of Printing, Stationery and Contingencies.(acting J.W.Caldwell, Esq., Inspector of Clothing.J.A.McCann, Esq., C.Burns, Esq., Assistant Directors of Contracts.H.N.P.Chesley, Esq., Inspector of Central Registries.Branch of the Adjutant-General Adjutant General\u2014Major General E.C- Ashton, C.M.G.Personal Services Director\u2014Brev.-Colonel W.W.P.Gibsone, C.M.G., D.8.O.O.B.E.Assistant Director \u2014 Brev Lt.-Colonel D- McNiven, Lo \u201c Organization Director \u2014 Brev-Colonel J.S.Brown,C.M G,, D.S.O., R.C.R.Assistant Adjutant General \u2014 Lt-Colonel Fare, D.8S.O.; Deputy Asst.Adjt.Generals\u2014Major (temp.Lt-Colonet) H.J.Coghill, 28th Regt.; Major.W.Baty, R.C.D.Director of Cadet services\u2014Colonel (Brig.Gen.) R.J.Gwynne, C.M.G, Officer i-c of Hospitalization \u2014 Major General G.C.Jones, C.M.G., P.A.M.C.Director General Medical Services\u2014Major Gonotel J .T.Fotheringham, C.M,G., G.C.H.Director of Records \u2014 Brev Lieut-Colonel F.L.Armstrong, O.B.E.où udge Advocate General\u2014Brev Major R.J.rde.Branch of the Quarter- Master-General Quarter - Master - General \u2014 Major Gensra! Sir H.E.Burstall, K.C.B., K.C.M.G., Director of Equipment and Ordnance services.\u2014Brev-Colonel W.Hallick, B.C.0.C.Assistant Director of Equipment and Ordnance Services\u2014Brev.Lt-Colonel G.A.Tag- chereau, C.O.C.Director of Supply and Transport\u2014Brev Colonel E.E.Clarke Assistant Director of Supplies and Tran s- port\u2014Major E.H, Spearing, R.C.A.8.C (acteng) Branch of the Finance Member of the Militia ounci Paymaster General \u2014 Colonel (Brig-Gen) J.G.Langton Branch of the Inspector General Inspector-Generaland Military Counsellor x doporal Sir A.W.Currie, a C.M.G.C.B.Deputy Inspector General for Artillery\u2014 Major General Sir E.W.B.Morrison, K.C.G., C.B., D.8.0.Director of Military Training and Staff Duties\u2014Lt-Colonel ( Brig-Gen.) A.G.L.Me- Naughton, C.M.G., D.S.0.Assistant Director of Machine Guos\u2014Lit- Colonel W.K.Walker, D.S.0., M.C.Assistant director of Signalling\u2014Brev Lt- Colonel E.Forde, D.8.0.Commandant School of Musketry\u2014Brig- General A.E.Swift.D.8.0.Deputy Inspector of Engineers\u2014Colonel (temp, aj.-Gen.) H.M.Elliot, G.M.G.(acing.Inspector of Works and Buildings\u2014Brev.Colonel J.Houliston, D.8.0.Chief Inspector, Artillery Stores\u2014Lt-Colo- nel W.G.Hurdman, D.S.0.Chief Inspector, Ammunition-Major W.J.Keightley, Department of Militia and Defence \u2014 Civil Service Deputy Minister \u2014 Major General Sir Eugène Fiset, C.M.G., D.S.À.Asst.Deputy Minister \u2014 E.F.Jarvis, I.Chief Accountant\u2014R.P.Rrown, Esq.Chief clerk to Deputy Minister and Secretary Militia Counoil, A.B.Gold- wyor-Leowis, Esq., B.A.irector of Contracts\u2014H.W.Brown.Superintendent of Printing, Stationery and Contingencies\u2014F.E.Lambert acting) Inspector of Clothing\u2014J.W.Caldwell.Asst.Directors of Contracts\u2014J.A.McCana, C.Burns.Inspector of Central Registries\u2014H.N.P.Chesley Malice 52 QUEBEC DISTRICT STAFF Post Office Building DUTIES The Goneral Officer Commanding Military District No.5 Has the Command of all troops within his District, is responsible for their efficiency, discipline and maintenance, recommendation for appointment of officers, their education, eto.General Staff Officer The General Staff Officer of a District will deal directly with the General Officer Commanding and will assist him in promoting Military efficiency, in regard to the education of officers, training of troops.He is charged with the supervision of the following subjects : 1\u2014Schemes of defence in the Command.Organization for war.2\u2014Training and instruction of Troops.3\u2014FEducation and Examination of officers.4\u2014Staff Rides.5\u2014Preparation and execution of Schemes for concentrations, ma- nœuvres, field operations and trainings in Camps.Promulgation of General Staff and operation Orders.Intelligence duties and Officers libraries.No.17 District Intelligence Officer St Louis Duties intelligence work in District street District Signal Officer.A - Duties signalling communication and training of several units.Assistant Adjutant and Quarter-Master General This officer is instrusted with the Administrative Services and Departments of the District Command and exercises this authority by order of the General Officer Commanding.He will prepare such annual estimates as may be required.He will deal direct with the local heads or representatives of the Services and Departments, viz : \u2014 Senior Engineer Officer Senior Supplies and Transport Officer.Senior Medical Officer.Senior Ordnance Officer.Senior Officer Paying Services.Senior Veterinary Offrcer.He will supervise arrangements for recruiting and organization.Promulgate all orders relating to Administration.General duties in relation to the Adjutant General and Quarter Master General\u2019s Branches: Discipline, Medical Services, Issuing of Orders (other than operation Orders), Military Books, Mobilization, Military Police, Casualties, Discharges, Desertion, Enlistment, Medals Ceremonial, Military Law, Recruiting Barrack distribution, Promotion and retirement of officers.District Stationery Depot.: Deputy Assistant Adjutant and Quarter-Master General This officer will carry out under the A.À.& Q.M.G., the duties which pertains to the Quarter-Master General\u2019s branches of the staff :\u2014 Establishments.Discharges.Casualties.Accommodation and Guardering of troops Administrative arrangements for Camps.Interior Economy- .Rifle Association, Civil and Military armouries and Gymnastia. 53 Militia No.17 Organized and Inspector Cadet Corps ; St-Louis Organization, supervision and inspection of all Cadet Corps in the District.Street St.Louis .Senior Engineer Officer M.D.No.5 Barracks Engineer Services and Works._ oo Construction and maintenance of Military Works and Buildings.Preparation of plans and estimates.| Rental of buildings and lands for Military purposes.No.17 Senior Supply and Transport Officer St.Louis Supply and transport arrangements Provision and administration of all Street supplies of food, forage, fuel, light, &c.Administration of Army Service Corps Services, Schools of Instruction.Administration and distribution of all transport, except Artillery technical, vehicles, &c.Movement of troops, issue of routes.Occupation and equipment of barracks, light, &c.Hire of buildings to supplement barracks.Senior Medical Officer Has charge of Military Hospitals, Convalescent Homes and Sanatoria.Examinaton of Recruits, &c.Citadel Senior Ordnance Officer Hill Arranges for supply and issue of Equipment, clothing and warlike stores.Administers the Ordnance Department within the District No.17 Senior Officer Paying Service \u2019 St.Louis To receive, disburse and account for all funds on account of Militia Services.Street Pay of Troops.Contractors claims, &c.Senior Veterinary Officer In charge of all veterinary arrangements within the District, also for overseas veterinary services.Distribution of Veterinary Equipment for all mounted units.i Post District Record Officer.Office Duries\u2014 ; .; Bidg .He is to take action in cases which relates to discharges, transfers in connection with the Canadian Exp.«Force.To follow up cases of soldiers Who have been medically boarded and deserters.To inspect documents and keep record of attestation papers.Medical History sheets, Wills, &ec.Regimental documents, Nominal Rolls of recruits.; Inspection and award of claims, for Medals war services badges, casualty stripes and services chevrons.No.17 District Auditor - ot Louis Audit and Pre-Audit of Military Claims, Allowances, Accounts, &c.reet : Malice Military District No 3, Quebec General Officer Commanding M.D.No.5\u2014 Brigadter General J.P.Landry, C.M G.déneral Staff Officer.\u2014Major G.R.Bou- ehar Administrative Staff A.À.& M.G.in charge of Administration \u2014 Lt.Col.P.A.Piuze.D.A.À.& Q.M.G.\u2014Lt-Col.D.B.Papineau Attached to General Staff Major B.L.O'Hara, D.L O.Services and Departments Senior Engineer Officer\u2014.Serior Medical Officer\u2014Col.J.T.Clarke, G.B.E., R.C.A.M.C.Senior Supply & Transport Officer\u2014Major F.B.Eaton, R.C.A.8.C.Senior Ordnance Officer\u2014Lt.Colonel J.A.Morin, C.0.C.Senior Veterinary Officer\u2014Lt-Colonel J.D.Duchène.- Senior Officer Paying Services\u2014Lt-Col.A.O.Lambert, C.À.P.C.Inspector of Cadets \u2014 Major E.T.Paquet District Record Officer\u2014.District Auditor\u2014Mr H.F.Lewis .Superintenting Clerk \u2014 Lt.F.J.Nicol, C.M.5.C.Secretary to G.0.C.\u2014Mr.J.Gignac Central Registry Clerk\u2014Q.M.8.G.H.Garlick, C.M.S.C.Clerks \u2014 Q.M.Sergt.O.J.Doherty, Sergt W.A, Langton, J.©.Gauvreau, D.A.Me on.J.À.Mercier, R.Vidal, Mr.D.Me- ory.Royal Canadian Artillery Officer Commanding Regiments\u2014Col.AT.OGilvie, D.8.0.Commanding Royal Canadian Garrison Artillery, Commanding Royal School of Artillery\u2014Lt-Col.A, E.Harris, R.C.A.Adjutant\u2014Capt.C.C.Shaw, R.C.A.District Officer, R.C.G.A.\u2014Lieut.J.C.Lavoie, R.C.A.Quarter master, R.C.G.A.\u2014Capt.F.V.Warner, R.C.À.Bandmaster\u2014Capt.C.O'Neill, R.C.A., Mus.Bac.(McGill.Commanding Capt.C.V.Bishop, M.C.R.C.A.\u2018 Capt.W.A.R.M.Stone, R.C.A.\u2018 Capt.L.R.Smyth, R.C, À, \u201c Capt.D, N.McCallum, M.C., Royal Canadian Engineers Engineer Services Senlor Engineer Officer\u2014Major A.H.Irwin, R.C.E.\u2018Asst.S.E.O\u2014Major M, Pove.M.C.Division officer No 1 and Supt.of Military works \u2014 Mr.L.J.Mathieu.Chief Clerk\u2014Mr.P.H.Tardivel.Engineer clerk\u2014Mr.P.W.Mackay.Engineer clerk, store\u2014S.M.H.Morrison, Sgt., @.Corcoran.-¢ Finance Branch\u2014 8.M.E.8.Pallman.Poreman of works, D.O.1 \u2014 Mr.J.Daw.Foreman of works, D.E.\u2014 Sgt.H.V.Warne.Storeman, R.C.E.Stores \u2014M.Théo.Royer Draugbting Office, C.R.C.E.M.D.5 Civilian Draughtsman\u2014MYyr.Chas.Dumais, Mr.E.8.Wilde.Messenger to C.R.C.E.\u2014 Sapper J.F.Va- chon.The Citadel, Jebb\u2019s Redoubt, 0.C.No.2 Section 1st Fortress Co., R.C.E.0.C.\u2014 Major M.Pope, M.G, R.C.E.22ieme Regiment Canadien- Francais (Force Permanente) Officier-Commandant, Lt-Col.Henri Chassé, D.8.O., M.C.Adjudant, Capt.Percy Flynn Majors : J.P.U.Archambault, D.8.0., M.C.G.P.Vanier, D.8.0, M.C.Captains : A.G.Routier, M.C.G.E.A.Dupuis, M.C.Royal Canadian Ordnance Corps \u2014Citadel Hill Senior Ordnance Officer, M.D.No.5.\u2014Lt.Col.J.A.Morin.Ordnance Officer \u2014Capt.Edouard Fiset Conductor \u2014 J.Molloy Staff\u2014Sergt.F.E.Britnell.Sub.-Conductor\u2014J.T, MeGuillan + Les Voltigeurs de Quebec °° OFFICIERS Commandant Colonel C.A.Chauveau (Undergoing Re-organization) 6 Royal Rifles of Canada \u201d Officier Commanding\u2014Lt.Col.R.M.Beckett (Undergoing Re-organization) 6e Regiment Canadien d\u2019Artille- rie\u2014(Organisé le ler juillet 1899)\u2014 Quartier généraux, Lévis.Commandant: Lieut.Col.J.E.Gelly, Lévis.Commanding Officer - Major T.XL Vien (Undergoing Re-organization) No VII Field Ambulanee C.A.M.C.(Undergoing Re-organization) Corps d\u2019Intendance militaire (C.A.8.O.) (Undergoing Re-organization) Quebec Drill Hall (Grande* Allée) \u2014 Saile d\u2019exereices militaires.Chief Caretaker\u2014E.Genest.Assistant\u2014J.Drolet Sth Canadian Machine Gun Brigade.(Active Militia- Non- Permanent) Officier Commanding : (Acting)\u2014 Major John H.Roy, M.C.2 bars Captains : Jules Falardeau Milice 55 Captains Clifford Fleteher as Lieuts : Frank Power Braun Langelier, M.C.Antoine Rivard Pierre Alfred Parent Paul Edouard Garneau Fernand Dussault Alphonse L'Espérance Joseph Amédée Dussault Antoine Chassé, M.C.Chs-A.Young Albert Maranda Théodore Plante Alexandre Couillard, M.C.Clifford Standish C.O.T.C., Laval (Under going re-organization) Dominion Arsenal\u2014(Artillery Park Superintendent \u2014 Lt.Col.H.V.Comte de ury Chemist\u2014 A.A.Fleming Chief Accountant\u2014Alfred Dupré Cashier\u2014J.Larochelle Inspector\u2014S.G.Newton Storekeeper\u2014E.Young, Draughtsman\u2014R.8.Clarke Medical Officer\u2014Dr G.G.Turcet, Major, AMC.Clerks\u2014P.O.Côté, Miss M.Lewis, R.Clavet, Emile Côté, Chs.Dénéchaud, J.H.Bry- son, W.Sheppard , Foremen\u2014F.Hallé, C.Mignault, G.N.Ansell, A, Samson, H.J Cornell, E.Armstrong BUREAU DE POSTE\u2014 POST OFFICE OTTAWA Postmaster-general\u2014Hon.Pi Blondin, M PE ierre Edouard Deputy Postmaster eneral\u2014R.ter, M.D C.M.G.5 M.Coul Asst, DCM ister Postmaster Gene- ral\u2014Lieut-Col.Hector B.Verret, D.S.Financial Supt.\u2014W.J.J ohnstone Secretary's branch.\u2014Arthur W.Throop,Sec Accountant's branch.\u2014W, J.Glover, Acc't Money Order branch.\u2014F.E.S.Grout, Sapt Postal Stores branch.-Sidney Smith, 1.5.0.Cont roller of Postal stores.Mail contract branch\u2014G C.Andrson,Supt.Postage Stamp Br\u2019'h\u2014E.J.Lemaire.Supt.Railway Mail Service Brauch.\u2014B.M.Armstrong, Côntroller, Annuities Branch.\u2014S.T.Bastedo, Supt.Staff Branch\u2014B.M.Northrop, Supt.Dead Letter branch.\u2014Robert Fowler, Supt Savings Bank Branch\u2014 James H, \"Fair- weather, Superintendent, Rural Mai Delivery Branch.W.E.Bennett, Superintendent.Law Clerk\u2014 Lawrence Stafford.Purchasing Agents Branch\u2014J.H, Lewls.Supt.of French Correspondence\u2014P.E, Bernier.Bureau de Poste\u2014_Quebec.Office Directeur des Posies\u2014A.E.Verret.Asst-directeur des postes\u2014J.J.Battle Commis de 1ère classe Post Ed, Darveau J.G.Dagneau A.O.Fiset Cômmis de 2ème classe Angers, À.N.Girard, P.E.Angers, T.R, Guérin, P.A.- Bédard, J.P.L.Hamel, J.A.Bilodeau, J.L.O.Hawey, J.A.Blondeau, J.J- Kindelan, E.F.Boiteau, S.Langlois, C.N.Boiduc, L.N.Lefebvre, Jos.P.Bousquet, J.2 A.Monaghau, P.J.Bryston, D.Nadeau, J.8.E.Burroughs, A , Mlle Parant, 'P.W.V.P.Coté, J TE Parent, J.N.O Dolbec, L Pellettier, J.A.Dubé, Joseph Pelletier, \u20180.E Dugal, J.A.Pouliot, A.a Dussault, J.L Pouliot, J.R.A, Emond, J.Provost, J.A Fortin, J.N.N.D Santerre, J.R.A, Gagnon H.Santerre, L.N.Gagnon, J.À.E.Savard, P.J.A Gagnon.Moise Vailiancourt, JB.Gignac, L.F.Verret, Edm.Commis de 3ème classe Arcand, J.R.Camiré, L.P.Arteau, | H.J- B.Cantin, Alm.Bacon, J Caron, G., Mlle Baril, J.L.Chalifour, J.Beaudoin, J.A.Charlebois, J.A Bélanger, A.C., Mme Chartrain, L.E.Belleau, L Couillard, F.X, E.Belleau R.Darveau, J.R.Bilodeau, W.O.Dion, J.Omer Blanchet, Théo.Donnelly, J.R.Boivin.J.H.Drolet, J.E.Bourassa A.Feeney, T.N.Bourassa, Lévi Fnrtier, F.Breton, D Fortin, E.G.Fréchette, P.E.Gagnon, H.G.Gagnon, J.G.A Gendron, *A.B., Mlle Gingsas Alfred, Godbout, J.A.Guillot, Frs.Halpin, R.V.Hamelin, J.R.Hunt J.Ë.F.Lagacé, J.Mlle Lacerte.J.H.P.Légaré, J.F.D.A.Mackay, Stephen Mailly, J.P.O Martineau, J.C.McDonald, M., Mlle Morency, J.C.Mooney, J.B.Moreau, EX E.Morin, J.B.L Nadeau, J.L.O.Noël, J.A.Paquet A, Paquet, Oswald Paradis, P.E.Parent, J.E.I.Parent, P.E.Pelletier, 0.R., Mme Royer, L.C., Mme Savard, J.J.Sioui, E.P.St-Hilaire, JL GW.Tongues, Léo J.Therrien, A.E.,Mlle Théberge, F L Tremblay.A M.Mlle Tremblay, J.W.Tremblay, J.L.A.Turcotte, J.H.Verret, T.Villeneuve, R.R.Commis temporaires Beaumont, H.Bernard, E, Cantin, 3.0.Couture Iéopold Dauverthain, Aug.deErnested, W.A.J.Filteau, L.A.Fiset R.Gagnon À, Godreau, J.P.Goulet E.Jobidon, Jules Lajeunesse, J.Martineau J., Mlle Morin J.À Nicole 3.Antonio Paquet, À.À.Pouliot, Omer Roy, L.Taché, M.B., Mme Tremblay, M.E.Trudel L, Facteurs de lettres.Québec Surintendant des facteurs \u2014Octave Fiset Beaulieu, F.X.Beaulieu, J N.A.Bédard, J.E.U.Bédard, T.Bélanger, E.Bernier, J.A Bilodeau, J.N.Blackburn, H.Blackburn, Jos.Boivin, D.Bouchard, J.A.Bouffard, H.Boulanger, J.E.L.Boutet, J.C.Brousseau, Ww, Bussière, J.G.Bussière, J.N, F.Cantin, À.L- Chartrain J.-B.À Chateauvert, D.J.T.Cooper, Ald.L.Cote, J.M.Darveau, E.Demers, J.2 Dion, J.G.Z Donnelly, Alfred Dubé, J.A.Duchesneau, E.Dumont, Joseph Dussault, L Emond, E.J.B.Fiset, Adjutor Fortier, J.C.Gagnon, J.L.Gauvin, J.T.E.Gauvin, L.A.Gilbert, % A ingras, Gingras, J.V.Gourdeau, V.F.Grenier, J.T.C.A.Grenon, M.Gros-Louis, J.T, Guillemette, J.Hamel, J, B.Huot, J.A Z.Huot, J.C Jobidon, J.A.Jobin.Eugène Jolicœur, J.M.Laberge, F.X.Leclerc, P.C.Lefebvre, R.L\u2019Heureux, L.L.Lepage, D.Masson, F Masson, L.N.McCauley, W.Mercier, J.E.Miller, F Moisan, H.J.- Murphy, J.TI.Papillon, À.Paquin, J.B.Paradis, J.J.P.Parent VE Parent, J.Emile Parent Picard.5\u2019 Poliguin, L.Pouliot, L.L.J.Robert L.Robitaille, Alox, Robitaille, E.E.Robitaille, J.\u2018A.Robitaille, J.E.Brousseau, L.N.Ruelland, JL Cc. 57 Bureau de Poste Saillant, J.C.EB, Turoottte, J J.F.Savard,J.C.E.Vézina, J.E.Tardif, J.A.Villeneuve, I E.D.Tremblay, J.P Voyer, L.N.Z Trudel, H.C.Messagers Ampleman, J.Fournier, J, A.Battle, T.F.Garneau, Ed.Cloutier, F.X.Gautier, G.A.Cloutier, Jos.Genest, BE, - - Cloutier, L.de J.Genest, L.J.Cooper, \u2018A.Grenier, Jules Daigle, T.H.Grenier, W.jp \\ Daigle, J.B.Hallissey, H.Ww.Després Ls Lamontagne, G.O.Falardeau, Joseph Ferland, J.M.L, Mailloux, ge Martei, J.Nolet.L.Poitras.T.Pouliot, A.A.Renaud, J.D.Renaud, Jos.Larocquae, L.J.Letarte, Charles Fournier, J.Robitaille, Chs Savard, Eugène Savard, J.Tremblay, J.E.Trudelle, J.À.Walsh, Ed.Genest L.J., constable Division postale \u2014 Québec \u2014 Postal Division Inspecteur\u2014S.Tanner Green, Assistants-Inspecteurs \u2014 Charles Audet.L.J.H.LaRue, Examinateur des Casiers.\u2014D.S.Blondeau J.A.Pouliot Eugéne Furois O.Gilbert J.E.Nadeau .Aubin Lie Y.Grondin .Moisan .Bilodeau .Poulin lle L.M.Guay e M.A.Hamel Mme H.D.Fiset J.G.Bruneau ont Bp ig >> tes Messagers\u2014A.Raymond, Emile Sansfaçorf, Z.Daigle Mlle D.Lavoie Mlle F.Dallaire P.H.Lemieux Mile J.Tr répanier Mlle M.A.Derouin Paul Leclerc Michel Cadrin Mme M.P.Fiset Geo.Martin Mlle B.Couillard -Mlle G, Ouellet Mlle M.L.Bruneau Commis Temporaire\u2014de L.B.Lemieux, J.A.Dorion Service Postal par Chemins de Fer et par Eau Railway Mail Service P.O, Marineau, Surintendant.Aldéric Beauchamp L.Gagnon A.Alleyn J.Mooney A.Boulet Mlle À.Beaulieu A.Chabot Mlle B.Collin A.Jobin Mlle B.Beaudry P.E.Bilodeau Mme E.J.Marquette D.G.Couture Mlie B.Grégoiro A, Cimon H.Boulet Mile A.M.Befebvre E.Robitaille Mile M.L.Fontaine Officiers de malles anglaises Britash Mail Officers A.J, Laflamme J.I.Lenoir J.A.Gosseiin J.H.A.Lemieux Agents de Transfert\u2014Transfer Agents L.P.Thibault L.A.Demers A.Poirier V.Ringuette C.E.Royer \u2014 J.J.Pouliot C.G.Drolet J.J.C.LB P.Lenghan J.A.Delagrave Commis de Malles\u2014 Railway Mail Clerks L.E.Simard E.A, Simard I.Goulet W.Pelletier y Gagviean A.P.Langevin i.G.Rousseau A.P.A.Gagné E.I.Bilodeau J.L.U.Brochu W.Couillard R.Jourchesne C.B.Lor E.Lachance Raoul Vézina Robert Picher Émile Larochelle Jos.Duguay A.Richard TE Boisvert N.Lafontaine T.J.Bernier E.Bélanger O.E.Bélanger J.Labrecque H.Garant J.A N sas A.De Champlain A.Godbout J.Pelletier Huard G.Lemieux J.A.Daigneault P.Perreault wr or © ë B Q ë pe eux roule .J.Lessard .R.Mercier Hamelin .Mathurin .Doyle Normand H.Thérien P.Bernier .E.Morency 4 0 Mack RoE C.Mac ernier - G.J.Grenier \u201cH: Rouleau .Belanger .Demers .Falardeau CA.Dumontier Pre Em Per né SS Bo SH HO HH SE SH ap Se G.Morissette L.Thiboutot Sart .Ouellet .Savard Pelletier obert Yinceltte .Boutin esprés .Bédard .Ro y .Allaire orriveau .Riverin [allissey , Pelletier .Dugal .Pelletier .Dionne .Côté .Létourneau EHVSQHEE oo eRe: re rown aberge riveau QP Eu o = .Morin .Beaulieu geau er peréi ole] © x < $ = .B.E.Larue - E.Bourgault .Lachance = me Q < .Angers .A.Dallaire .Marineau ; Bolduc \u201cFortier .Dion fi Guimont domino ay zt gH Sepp BE ® a Be oro ousseau .P.Sirois febert Gia astineau .Martineau oucy esjardins .Laverdière » Arel ; Dumas .D.G.L.I L : À.0.E.JE, .P.JC ra RB = HER .BR.E.L.Jd.C.N .F.A .Morin .Levasseur .A.Tremblay - I A TA ot AI af NOL SES Bureau de Poste 58- COLIS POSTAUX.\u2014 Tarif d\u2019affranchissement des colis mis à la poste dans la Province de Québec.\u2018 1|2|3[4[5]6|7/8|5 [10/11 1bs |1bs |Ibs Ibs Ibs 1bs |1bs Ibs 1bs 1bs Ibs Tout bureau de poste dans un rayon de 20mil-| $ [8 $| 8 8 8 88/8/5818 Adressés à es * y compris le bureau d\u2019origine.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.- 0.05/0.06/0.07/0.08/0.10/0.12/0.14/0.16/0.18/0.20/0.22 Tout bureau de poste au-delà de 20 milles, mais dans la Province de Québec.erin .10{ .14| .18] .23| .26| .30] .34| .38] .42| .46) .50 Tout bureau de poste dans l\u2019Ontario ou dans les Provinces Maritimes.\u2026.0c0enscesaseuc ns .10| .16| .22/ .28| .34| .40} .46) .52| .58| .64| .70 Tout bureau de poste dans le Manitoba.12| .20| .28| .86| .44| .52] .60| .68| .76| .84| .92 Tout bureau de poste dans la Saskatchewan.| .12/ .24| .34| .44| .54| .64 .74| .84| .94/1.041.14 \u2018Tout bureau de poste dans l'Alberta ou dans la Colombie-Britannique.\u2026.\u2026.0.0000000 -12| .24| .36) .48| .60| .72| .84| .96|1.08/1.20|1.32 L'affranchissement maximur sur tout colis ne devra pas excéder 1 cent par once.jet * Ce tarif s'applique aussi lorsque la distance de 20 milles se prolonge dans une province voisine.Note C.\u2014Un droit additionnel sera perçu pour frais de transport des colis adressés, ou déposés à la poste, à des bureaux situés dans certains districts éloignés auxquels les dépôches doivent être expédiées par un service contihu de voiture, à plus de 100 milles de distance.Il serait bon que l'adresse de l'expéditeur fût indiquée soit à l\u2019intérieur du colis, soit sur l\u2019enveloppe.Cette adresse doit être complètement séparée de l'adresse du colis.; maximum de poids d\u2019un colis postal est fixé à onze livres, et celui de ia dimension à trente pouces de longueur, par un pied de largeur ou d'épaisseur ; mais l\u2019on acceptera des colis ayant trois pieds et six pouces de longueur pourvu quela longueur et l\u2019épaisseur réunies n\u2019excèdent pas six pieds.Par exemple, un colis ayant trois pieds et six pouces de longueur peut mesurer deux pieds et six pouces de circonférence, dans la partie la plus épaisse ; un colis qui est court peut être plus épais, ainsi un colis dunt la longueur n\u2019excède pas trois pieds peut avoir trois pieds de circonférence.CL es colis postaux contenant quelque chose d\u2019une nature fragile doivent porter l\u2019indieation \u201cFragile\u2014avec soin'\u2019\u2014et les colis contenant des objets sujets à détérioration tels que le poisson, les fruits, la viande, etc.doivent être marqués \u2018\u2018sujet à détérioration\u201d.Les colis envoyés par la poste doivent dans tous les cas être solidement et fortement empaquetés, de manière à empêcher que le contenu se perde ou se détériore, ou que les dépêches soient endommagées.\u2019 PARCEL POST.-Rates of postage on parcels mailed in the Province of Quebec.\u2019 1|2(3]|4|5|6]|7|8]9|10(11 Addressed to Ib | 1bs |1bs [Ibs Ibs Ibs Ibs 1bs 1bs (bs {lbs s|s|s|s|si|s|s|s|s|[s|s Any t office within 20 miles* including place of mailing.ef eeeeeeca tasers anaes PE 0.05/0.06/0.07/0.08/0.1 \u201810.12/0.14/0.16/0.18/0.20/0.22 Any post office beyond 20 miles but within the Province of Quebec.PU .10| .14| .18| .29| .26) .30| .34| .38| .42| .46) .50 Any postoffice in Ontario or Maritime Provinces.10| .16| .22| .28| .34| .40) .46) .52| .58| .64j .70 Any post office in Manitoba.\u2026.\u2026.\u2026.12) .20| .28| .36| .44| .52| .60| .68| .76| .84| .92 Any post office in Saskatchewan eee Any post office in Alberta or British Columbisa.| .12| .24| .36| .48| .6Y| .12) .24| .34{ .44| .54| .64| .74| .84| .94/1.04/1.14 72| .84| .96(1.08(1.20/1.82 The Maximum charge on any parcel shall not exceed 1 cent an ounce.*This rate also obtains in cases where the 20 mile area extends into an adjacent Province.Note C.\u2014An additional charge to meet the extra cost of transportation wil Jbe made on parcels addressed to uffices in certain outlying districts to which mails have to be conveyed over 100 miles by stage service.| It is desirable that the sender\u2019s address should appear either inside the parcel or on the cover.This must be kept distinct from the address proper.Co.The limit of weight for a Parcel Post packet is eleven pounds, and the general limit of size is thirty inches in length by one foot in width or depth, but parcels will be accepted up to 3 ft.6 in.in length, provided that the combined length and girth do not exceed six feet.For example\u2014a parcel measuring 3 ft.6 in., in its longest dimension may measure as much as 21t.6 in,, in girth, i.e., round its thickest part) ; or a short parcel may be thicker ; thus if the length is not more {han 8 it.the girth of the parcel may be 8 {t, .: .Parcel Post packets containing anything of a fragile nature should be markd * Fragile with care \u201d and parcels containing articles ofa perishable nature such as fish, fruit, meat, etc, should be marked * Perishable.\u201d Parcels sent by mail should in all cases be substantially and securely packed soas to preserve the contents from loss or damage and prevent imjury to the malls. 59 Post Office OIROUIT AYANT UN RAYON DE VINGT MILLES DONT QUEBEC EST LE CENTRE QUEBEC CIRCUIT WITH A FILED OF TWENTY MILES FROM THE CITY Ancienne Lorette Ange-Gardien Atalante Beauport Beauport-Est Callières Champigny Charlesbourg Charlesbourg-Ouest Chevalier Bergerville ndiac Cap Rouge Faub.St Limoilou Louise Docks \u201cBaptiste Beaupré Château Richer Arthurville Beaumont Boyer Honfleur Baillargeon Bienville Blanchet Breakeyville Cantin Carrier Charny Chaudière Bassin Coulombe Genest Bergeron Chaumont Fossambault Lac St Joseph Lake View House COMTE DE QUEBEC Fafard iffard Gros Pin Indian Lorette Laval Lac Beauport Lac St Charles Les Saules Loretteville Mastai Montmorency Village Monument Moulin Vallières Redmond Rivière aux Pins Rivière Jaune Rivière Lafleur Roche Plate St Edm.de Stoneham Ste Famille QUEBEC CITE, EST, SUD ET OUEST Neilsonville Neuville P.aux Trembles ouest Québec Sub No 1 uébec, rue St-Joseph Québec uébec Station \u2018\u201cB\u201d Juépee (Palais) t Augustin de Québec Ste Foy ; MONTMORENCY | La Branche Riv.aux Chiens Petit Pré Est Ste Anne de Beaupré BELLECHASSE LaDurantaye St Gervais St Michel, Bellechasse orin St ( Charles,Bellechasse St Raphaël Est LEVIS Chaudière Curve New Liverpool Chaudière Station N.-Dame de Lévis Craig\u2019s Road Station Pintendre Guay Pont Etchemin Lauzon St David de Lévis Lauzon Ouest St Henri de Lévis Lévis St Jean Chrysostôme Moreau St Joseph de Lévis .DORCHESTER St Anselme St Bernard Dorchester St Anselme Station Ste Hénédine LOTBINIERE Houde St Agap Les Fonds St Asani Station PORTNEUF Lake St à Joseph Hotel Ste Catherine Neuvill Ste Catherine Station St François d'Orléans St Ignace de Québec - St Jean d'Orléans St Laurent d'Orléans St Ls de Courville .Ste Pétronille St Pierre d\u2019Orléans Valesctior Villag alcartier Village Stoneham ! St Sauveur de uébec St Roch de Qué Sans Bruit Sillery Stadacona Sault à la Puce St Valier St Valier Station Valléville St Lambert de Lévis St Nicolas St Nicolas Station St Romuald Etchemin South Quebec Ville Guay Villemay St Isidore de Dorch.St Ant.de Lotbinière St Apollinaire St Gabriel Station Shannon Bureau de Poste 60 Bons de poste Taux de Commission Pour faciliter les transactions, les taux minimes suivants ont été adoptés commetarif: 1 centin sur bons de 20, 25, 30 et 40 centins.2centins sur bons de 50, 60, 70, 75, 80, 900, $1.00, $1.50, $2.00 ot $2.50.3 centins sur bons de $3.00, $4.00 et $5.00.5 centins sur bons de 810,00, Pour toute fraction requise, des timbres- oste de un à neuf centins seulement peuvent être ajoutés à chaque bon de poste, si celui-ci est destiné à faire un paiement dans un endroit au Canada.Des timbres-poste ne doivent pas étre ap- osés sur les bons de poste payables aux tats-Unis.Les bons de poste canadiens sont payables seulement en Canada, aux Etats-Unis et à Terre-Neuve, Les bons de poste britanniques (British Postal orders) émis dans le Royaume-Uni et dans les possessions britanniques, sont payée à ce bureau et à aucun autre bureau e la ville.Mandats-poste Commission exigée sur les mandats-poste émis et payables en Canada: Montant jusqu'à $10.\u2026.00000 5e \u2018\u201c au-dessus de $10 jusqu\u2019à $ 30.10\u20ac \u201c \u201c 80 s 50.15C te 6 50 \u201c 60.20C \u201c \u201c 60 \u201c 100.35¢ Mandats-poste payables dans le Royaume- Uni, les possessions anglaises, etc.Sur les mandats jusqu'a $5.00.5e Montant n\u2019excédant pas $10.10c Plus de $10 et n'excédant pas $20 .20c \u201c 20 \u201c 30.80C \u2018 30 \u201c 40.40c \u201c 40 \u20ac 50.50c 6 50 \u201c 60.60c \u201c 60 \u201c LL PER 70¢ \u201c 70 \u201c 80.80c \u201c 80 \u201c 90.90C 6 90 \u2018 100.1.00 Bureaux de Poste a Québec St Roch, coin St Joseph et Dorchester\u2014 J.E, Prince, m.de poste St Jean-Baptiste\u2014257, rue St Jean \u2014 J.A.Voyer m.de poste : 8t Sauveur\u2014St Valier 888&\u2014J.N.Thérien, m.de poste Sans-Bruit \u2014 St Valier 1249 \u2014 G.Donaldson L m.ge poste.imoilou\u2014 Stadacona\u2014187 rue Papineau\u2014Odilon Matte, m.de poste.; Station *\u2018B\"- 126 rue St-Pierre-D.B.Gagnon, m.de poste.Palais-\u201426-82, \u2018Henderson-Jos.Picard, m.de ste.Céndiac _Chemin Ste-Foy\u2014J.A.Delisle, m.de poste.Quebec, rue St Joseph, Sub.de\u2014M.Dion, m.de poste, coin St Joseph et du Pont 8.O.Lairet\u2014Mde veuve J.Paré, m.de poste.Quebec, Sub.No 1-\u2014-J.B.Grioux, 393, rue 8t Joseph .Bureaux de Poste dans la Province de Québec.\u2014Post Offices in the Province of Quebec.Abbotsford.St.Hy & Rouville Abenakis.Dorchester Abenakis Spring.Yamaska > Abercorn.Brome Acton Vale.Bagot Adamsville.Brome Adderley.Megantie Adstoek.Beauce Aguanish.Chie.& Sag Ahuntsis.St-Denis Alainbourg.Drum & Arth.Alaindale.Lotbinière Albanel.Chie.& Sag.Albert Mines.Sherbrooke Albertville.Matane Alengon.Berthier Allan\u2019s Corners.Chat & Hunt.Allard.Bonaventure Allen's Mills.Portneuf Allumette Island.Pontiac Almaville.Champlain Amateur.Berthier Amos.Pontiac Amqgui.Matane Ancienne Lorette.\u2026 .Québec Ange Gardien.Québec Ange Gardien Est.\u2018Québec Ange Gardien de Rou- ville.St.Hy & Rouville Angeline.St.Hy & Rouville Angers.Hull Angouleme.Chic & Sag.Jou.eee Berthier Anvers.Dorchester Argentenay.Chie.& Saguenay Armagh.Bellechasse Armagh Stn.Bellechasse Armand.\u2026.Témiscouata Armorique (8).Terrebonne Armstrong.Beauce Arsenault.Gaspé Arthabaska.Drum.& Arth.Arthurville.Bellechasse Artois.L'Islet Arundel.«.Argenteuil Asbestos.Richmond &dVolfe Ascot Corner\u201d.Sherbrooke Asselin.Dorchester \u201cAston Junction, .Nicolet Aston Station.Nicolet Atalante.Québec Athelstan.Chat.& Hunt.Aubrey.Chat.& Hunt.Audet.Beauce Aurigny.Gaspé 61 Post Office Authier.Pontiac Bellerive Station.Labelle Auvergne.Portneut Bell Mount .Ponéiac Avignon.Bonaventure Belley.Char.& Mon\u2019cy Avoea.Argenteuil.Belmina .Rich.& Wolfe Avon.Mégantie Belceil Station.Cham.& Verch.: Ayer's Cliff.Stanstead , Belœil Village .Cham.& Verch.Aylmer East.Hull Bennett .Mégantie Aylwin.Wright Bergeron.Lotbinière Ayotte.Maskinongé Bergerville.Quebec South Bernier ee Mégantic Bagotville.Chie.& Saguenay OITYOr.Islet Bato de la Trinité.Chic.& Saguenay Berthe.Chic.& Sag.Baie des Bacons.Chic.& Saguenay - Berthier (en bas).Montmagny Baie des Cédres.Chic.& Saguenay Berthier (en haut) .Berthiet Le Baie des Rochers.Charl.& Mon\u2019cy Bérubé .Char.& Mon\u2019éy Baied'Urfe.Jacques-Cartier Betsiamites.Chic & Saguenay Baie Joban Beetz.Chie.& Saguenay Bic.Rimouski Baie Ste Claire Ant.Chic.& Saguenay Bienville.Lévis Baie St.Paul.Char & Mon\u2019cy Birchton.Compton Baillargeon.Lévis Bisaillon.cree Lap.& Nap Barachois de Malbaie.Gaspé Bishop's Crossing .Rich.& Wolfe Barachois Ouest.Gaspé Blackburn Mine.,.Hull Barkmere (8).- .Argenteuil Black Cape .Bonaventure Barnard.Dorchester Black Lake .Mégantic Barnston.Stanstead Blais.Beauce Barraute.Pontiac Blaisville .Témiscouata Barre.Dorchester Blanche .Labelle Barrington.Chat.& Hunt.Blanchet.Lévis Barry River.Pontiac.Blandford.«.Drum.& Arth Bas dela Baie.Charl.& Mon\u2019cy Blériot .Beauce Bas de 'Anse.Charl.& Mon\u2019ey Blondin.Champlain Bas du Sault.Laval Blue Sea Lake askatong.Wright ocage Bassin du Lièvre.Hull Boilard Batesville (S).Argenteuil Boileau Batiscan.Champlain Bois Franc Batiscan Station.Champlain Boivin sees Bayard.Labelle Boldue.Beauce Beaconsfield.Jacques-Cartier Bolton Centre: .Brome Bearn.Pontiac Bonaventure.Bonaventure Beauce Junction .Beauce Bonaventure East.Bonaventure Beauceville Est.Beauce Bonaventure Island.Gaspé $ Beauceville Ouest.Beauce Bon Conseil ee ae een» Drum & Arth.Beaudoin.Mégantic Bon Désir.Chie.& Sag.Beaudoin Centre.Rich.& Wolfe Bondville.Brome Beaudoin Street .West'mt & St.H.M.Bonne Espérance.Chic & Sag.Beauharnois.Beauharnois Booth.cee Pontiac Beaulac.L'Ass.& Montcalm Bord a Plouffe.Laval & 2 M\u2019gnes Beaumont .Bellechasse Bordeaux.Jacques-Cartier Beauport .Québec .Botrel.L'Islet Beauport Est.Québec Bouchard.Char & Mon\u2019cy Beaupré .Char.& Mon'ey Boucherville.Cham.& Ver.Baurepaire.Jacques-Cartier Bouchette Cee Wright Beaurivage.Lotbinière Bougainville.\u2026.Gaspé , Beauséjour.Rimouski Boulay.Matané Beausoleil .Berthier Bourbon.Drum.& Arth.Bécancour .Nicolet Bourgault.L'Islet Bedford .Missisquoi Bourg Louis.Portneuf Beebe .Stanstead Bourlamaque (8).Sherbrooke Beech Grove .Pontiac Bournival.3 Riv & St.M.Bégin .L'Islet Bousquet.Portneuf Belisle\u2019s Mills .Terrebonne Bout de l'Isle.Maisonneuve Bellavance.Matane Bout du Monde.\u2026.Maskinongé Belle Anse.Gaspé.Boyer.Bellechasse Bellefeuille.Compton Boynton.Stanstead Belle Rive .Beauharnois Brabazon.Pontiac Bureau de Poste 62 Bradore Bay.Chic.\u2019 ; Bras d\u2019Apie el vie & Sag.Carey 8 Hi.ee Bonaventure Brakeyville.is Gariboo slands.Chic & Sag.Breault Mills.Nicolet Carleton Troe Argenteuil Breboouf.Terrebonne Carleton Centre .Bonaventure Brèche à Manon .\"Gaspé Croton Son to eee Ronaventure Breckenridge | Sta.Wright Carrier nek.creer Bonaventure Brennan Hills.Wright Carroll.\"Pontiac Bridgeville .Gaspé 3 .Brigham.\"1 Brome Case LEE ei Bristol.eng TT Pontiac Cascades.11 Hull oo Bri tol Rides EEE Pontiac Cascades Point.Vaud & Soul Briton Ridge EERE hontise nn Castelnau.L\u2019Islet Broadlands.OUR \u201cBonaventure Ceushnanaes III Jen 8 Nap rome.Brome Sta.Bromptonville.\u201cRich.& Wolfe Gausapseal Sta Matane Brookdale.\u2026.Labelle °°°\"! -bontiac Brosseau Station Lap.& Na oda RAS Vaud.& Soul LL Broughton Station._Beauce P Chahoon.2 Square.ai Anne Mont.Cité Brownsburg Argenteuil Chaleurs CL \u201cBonaventure Bru bo AA .La elle Chalifoux.Wright ryon and (S) Gaspé Chambly.A \u2018Cham.& Vere.Bryson.Pontiac Chambly Canton Cham.& V Brysonville.11.Chat.& Hunt Chambord.Chie & Sag.Buckingham.Hull Chambord Est.Chic & Sag Buckland.Bellechasse Chambord Junetion.Chic.& S Bulstrode Station.Drum & Arth.Champigny.C \u201cQuebec 0 ulwer.ompton i i Burks Corners.Lobos Champlain.Champlain Chandler.Gaspé Bury.Compton Chandonnet ee Mégantic pais.eee L\u2019Islet Cabano- RS Témisbouata Chapeau.Pontiac Cacouna.Témiscouata Chaplsan Stn (8).Argenteuil Gacouna South (8).Témiscouata Charette.3 Biv.& St.M.Caldwell.Pontiac Charlemagne.L\u2019As.& Monte.Callieres.Quebec Charlesbourg.Quebec Calumet.Argenteuil Charlesbourg West.Quebec Calumet Island.Pontiac Charny.Levis Cambria.Argenteuil Charteris.Pontiac Campbell sBay.ie Ghartiorvile RE Compton andiac.uebec South teauguay.hat.& Hunt.Cantin.Levi Chateauguay Basin.Chat.& Hunt.Canton Taché.Chie.& Sag.Chateau Richer.Char & Mon\u2019cy Cap a laigle.Char & Mon\u2019ey Chaudière Basin.Lévis Cap 2 la Baleine.Matane Chaudière Curve.Lévis Cap a la Branche.Char.& Mon'cy Chaudière Station.Lévis Cap au Corbeau FR Char & Mon'\u2019ey Chaumont RS Lothinière apaurenard.asp elsea.u Gap aux Oies RE Char & Mon\u2019cy Chemin Gouin eee Labelle apaux Os.aspé emin Neuf.orchester Cap Chat.Gaspé Chemin Taché.Témiscouata Cap des Rossiers.Gaspé Chénard.Kamouraska Cap d\u2019Espoir.Gaspé Chéneville.Labelle Gap d'Espoir centre\u2026 Gaspé Ghénier Nomd EEE Wright, Arth ape Cove.asp ester Nord.m .Capelton RARE Sherbrooke Chevalier.Quebec Caplan River.Bonaventure Chichester, .Pontiac Cap de la Madeleine.Champlain Chicoutimi.Chie.& Sag.Cap Rouge.Quebec West Chicoutimi Ouest.Chic.& Sag.Cap Santé.Portneuf Chlorydormes.Gaspé Cap St-Ignace.Montmagny Choisy.Vaud.& Soul Cap St-Ignace St'n.Montmagny Choquette.Montmagny Cap St.Martin.Laval & T.Mts Christieville.Argenteuil Cap Tourmente.Char.& Mon\u2019ey Chute Nairn.Char.& Mon'ecy Capueins.Matane Chute Panet.Portneut Chutes Peribonea.Chic.& Sag. Chutes Peribonea: .Chic.& Sag.Davidson.Pontiac Chute Shipshaw.Chic.& Sag.Davidson Corners.Hull Chute Victoria.Labelle Dee Side.Bonaventure Clairvaux de Bagot.Bagot .Delagrave.Montmagny Clairvaux, Charlevoix.Char.& Mon'ey De Lesseps.Terrebonne Clapham.Megantic Delisle.Chie.& Sag.Clapperton.Bonaventure Delorimier.Maisonneuve larenville.Missisquoi., Delson.Lap.& Nap.Clarke City.Chie.& Sag.Del Val .Gaspé Clement.Wright Demers Centre.Pontiac Cloutier.Beauce Deniau.L\u2019Islet Club Shawinigan.T.R.& St.M.Dequen.Chic.& Sag.Coaticook.Stanstead Dequen Nord.Chic.& Sag.offee.Pontiac Deschaillons.Lotbinière Colbert.Portneuf Deschambault.Portneuf Coleraine Station.\u2026.Megantie Deschambault St\u2019n.Portneuf Colomb.Gaspé Deschene Mills.Hull Como.Vaud.& Soul.Desormeaux.Labelle Compton.Compton Dessaint.Kamouraska Compton Station.\u2026.Compton De St.Just.Kamouraska Contrecoeur.+.Cham.& Verch.Devault.Maskinongé Cookshire.Compton Dewitville.Chat.& Hunt.Corcoran.Joliette Dijon.Dorchester Cor.of the Beach.Gaspé Dimock Creek.Bonaventure Cortereal.Gaspé D'Israeli.Rich.& Wolfe Cossetteville.Champlain Dixville.Stanstead Coteau du lac.Vaud.& Soul.Dock.Chie.& Sag.Coteau Landing.Vaud.& Soul.Dodd Lake.Hull Coteau Station.Vaud.& Soul.Dolbeau.Chic.& Sag.Cote des Neiges Ouest Jacques-Cartier Dominion.Jac.-Cartier Cote\u2019s Mills.Rich.& Wolfe Donnacona.Quebec West Cote St.Leonard.Maisonneuve Doreil.har.& Mon\u2019cy Cote St.Louis.St.Denis Dorval.J.Cartier Cote St.Pierre.Labelle Dorval Station.J.-Cartier Cote St.Vincent.\u2026.Laval & T.Mets Dosquet.Lotbinière Cote Visitation.Maisonneuve Doucet.Pontiac Coulombe.Dorchester Douglastown.Gaspé Courcelette.Char.& Mon\u2019cy Douglas West.Gaspé Courcelles.Beauce Drolet.Beauce Cousineau.Hull Drouin.Dorchester Couturval.Matane Drummondville East.Drum.& Arth.Cowansville.Missisquoi Dubail.L'Islet Crabtree Mills.Joliette Dueclos.Wright Craig's Road St'n.Levis Dudswell Jonction .Rich & Wolfe Crapberry.Megantic Dufaultville.\u2026.Matane Cranbourne.\u2026.\u2026.Dorchester Dufour.Char.& Mon\u2019ey Crawfordville.Megantic Dubamel.Labelle morne.Pontiac Dumoine.Pontiac Cresthill (S).Wright Dunany.Argenteuil Cross Point Bonaventure Dundee.Chat.& Hunt.uldaff.Dorchester Dunbham.Missisquoi Cullen\u2019s Brook.Bonaventure Dunkin.Brome Cumberland Mills.Beauce Dunraven.Pontiac Custeau.Megantie Duplin.Rich.& Wolfe 1 Bonaventure Dupuy.Pontiac Dussault.Dorchester Daaquam.Montmagny Duvie (8).Wright D\u2019Aiguillon.Gaspé Dalesville.Argenteuil Eagle Depot.Pontiac Dalhousie Station.Vaud.& Soul Bast Aldfield.Pontiac Dalibaire.Matane East Angus.Compton Danby.Drum & Arth.East Branch.- Megantie Danford Lake.Pontiac East Broughton.Beauce Danville.Rich & Wolfe.East Broughton St'n .Beauce Darey.Champlain East Clifton.Compton D\u2019Artigny.Temiscouata East Farnham .Brome Daveluyville.Drum.& Arth.East Hereford.Compton Bureau de Poste Eastman.Brome East Sherbrooke.Sherbrooke East Templeton.Hull .Eaton.Compton Eboulements Centre.Char.& Mon'cy Eboulements Est.Char.& Mon\u2019cy Echo Vale.Compton Edina.Argenteuil EgglIsland.Chie.& Sag Bein Roads cen ~ .Eislet is Bay (Anticosti).Chic.Sag.Elmside.Pontiac Elysee.Chic.& Sag.Entrelac (S).Terrebonne Entry Island.Gaspé Esteourt.Temiscouata.Escuminac.Bonaventure Escuminac Flats.Bonaventure Escuminae Nord.Bonaventure Esquimaux Point.Chic.& Sag.Etang des Caps.Gaspé Etang du Nord.Gaspé Eustis.Sherbrooke Fabre.Pontiac Fafard.Quebec Fame Point.Gaspé Farewell Cove.Gaspé Farm Point .Hull Farnham.Missisquoi Farrelton.Wright Fassette.Labelle Father Point.Rimouski Faubourg St-Jean-Bap- tiste.Québec Sud Faucher.Bellechasse Fauvel.Bonaventure Ferme Neuve.Labelle Ferme Rouge.Labelle Festubert.Portneuf Feuille d\u2019Erable.Dorchester Fieldville.!.Wright Figuery.Pontiac Fir Grove.Dorchester Fiset.Beauce \u2019 Fitch Bay.Stanstead \u2018 Fitzpatrick.Portneuf Flamand.Portneuf Fleurant.Bonaventure Fleury.Chic.& Sag.Flodden.Rich.& Wolfe Flynn.Saspé Fonderie.Gas Fontainebleau .\u2018Rich, *e Wolfe Fontenelle.: Gaspé Fontarabie.Maskinongé Fort Coulonge.Pontiac Fort William.Pontiac Fossambault .Portneuf Foster.Brome Fourteen Island Lake.Terrebonne Fox River.ee Gaspé Fradetville.Bellechasse Frampton.Dorchester Franklin Centre.Chat & Hunt.Frasers Point (S).Chat.& Hunt.Fréchette.Mégantic Frelighsburg.Missisquoi Freppel .L'Islet Freshwater.Pontiac Frontenac.Lotbinière Frost Village.Shefford Fugereville.Pontiac Fulford.Brome Gagné.Bonaventure Gamelin.Maisonneuve Garneau.L\u2019Islet Garneau Junct.Champlain Garnier.Labelle Garthby Station.Rich & Wolfe Garthby West.Rich.& Wolfe Garroz.Dorchester Gaseons.\".Bonaventure Gaspé.Gaspé Gaspé Bay South.FO Gaspé Gaspé Harbour.Gaspé Gaudette.Pontiac Gauthier.Gaspé Gauvin.Bonaventure Gendron.Maskinongé Genest.Dorchester Gentilly.Nicolet Georgeville.Stanstead Gerin IN Maskinongé othsemani.Chic.& Sag.Giasson.L'Islet Giffard.Quebec Gignac.Bonaventure Girard.St.John & Ib.Girardville .Chie.& Sag.Gironde.Témiscouata Glenada.3 Riv.& St.M.Glen Almond.Hull Glendyne.Temiscouata Glenelm.Chat.& Hunt.Glepfarne (8S).Wright Glen Iver.Sherbrooke Glenlivet.Wright Glen Sutton.Brome Gobeil.Char.& Mon'cy Godbout.Chie.& Sag.Gore.\u2026.Rich.& Wolfe Gosford.Portneuf Gould.Compton Gould Station.Compton Goulet.Belleghasse Gracefield.Wrig Gramont.Labelle Granby.- -Shefford Grande Baie.:.Chie.& Sag.Grand Cascapedia.Bonaventure Grand Deuxième.- Le Matane Grand Entry.Gasp Grande Caroline.St.Hy & Bouville Grande Greve.Gas Grande Ligne.St.ohn & Ib.Grande Montagne.Beauce Grande Rivière ouest.Gaspé Grandes Bergeronnes.Chic & Sag.Grandes Pi,es.Champlain Grande Vallée.Gaspé 65 Post Office Grand Fonds.Char.& Mon'cy Hervey Jonetion.Portneuf Grand Mere.Champlain Hétridre,.Bellechasse Grand Mere Village.Champlain High Falls.Hull Grand Metis.Matane Highwater.Brome Grand Pabos.Gaspé Hill Crest.Megantic Grand Pabos ouest.Gaspé Hillhurst.Compton Grand Rang.Dorchester Hochelaga.+ .Hochelaga Grand Remou.\u2026.Rimouski Hoequart.Temiscouata Grand River.Gaspé Hodgins.PIN Pontiac Grand St.Esprit.Nicolet Holland\u2019s Mills.ull Grand St.Louis.Nicolet onfeur.,.\u2026.ellechasse Graniteville, .Stanstead Hopetown.Bonaventure ravel.Bonaventure Houde.Lotbinière Greece\u2019s Point.Argenteuil House Harbour.Gaspé Greenfield Park.Cham.& Ver.Howick., Chat.& Hunt.Greenlay.| Rich.& Wolfe Howick Station.Chat.& Hunt.Greer Mount.Pontiac Huberdeau.Argenteuil Grenville.Argenteuil Hudson.Vaud.& Soul.Grenville Bay.Argenteuil Hudson Heights.Vaud.& Soul.Griffin Cove.Gaspé Hull.eae Hull Griffin Cove Bast.Gaspé Hunter\u2019s Point.Pon tiac ; Grindstone Island .Gaspé Hunterstown -+.Maskinongé Grondines.Portneuf Huntingdon.Chat.& Hunt.Grondines Est.Portneuf Grondines Ouest.Portneuf Iberville.St.John\u2019s & Iv.Grondines St'n.Portneuf Ile aux Noix.St.John's & Ib.Gros Morne.Gaspé Ile aux Ojes.Montmagny GrosPin.Quebec lle Mainville.Beauce Grosse Isle.Montmagny Ile Michon.Chic.& Sag Grosses Roches.| atane Indian Lorette.Quebec Grove Creek.Pontiac Imlet.Labelle way.vis Inverness.Mégantie Guenette .Labelle Iron Hill.Brome ulgues.Pontiac Ironside.Hull Guindon.Dorchester Island Brook.Compton Guité.Bonaventure Isle aux Coudres.Char.& Mon\u2019cy Isle aux Grues.Montmagny Ha Ha Bay Jet.Chicoutimi & Sag.Isle Bizard.Jacques-Cartier Haldimand.\u2026.Gaspé Isle Dupas.Berthier alverson.Pontiac Isle Perrot Nord.Vaud.& Soul Hamel .Beauce Isle Verte.Temiscouata Hamelin.Portneuf Isle Verte Sud.Temiscouata Hamilton Cove.Chic.& Sag.Issoudum.Lotbinière Ham Nord.Rich.& Wolfe vey.oo Temiscouata Ham Sud.Rich.& Wolfe Ivry Nord.Terrebonne Hardwood Hills.Rich.& Wolfe Harrington East.Argenteuil Jaco Hughes.Matane Harrington Harbour.Chie.& Sag.Jarnac.Labelle Hatley.Stanstead Jean Noel.Char.& Mon\u2019cy Hauteur,.Rimouski Jeanne d\u2019Are.Hull Havre Aubert.Gaspé Jersey Cove.Gaspé Hazel Land.Argenteuil Jersey Mills.Beauce Heath Point, Ant.Chie.& Sag.Joffre.atane Hébertville.Chie.& Sag.Johnville.Compton Hébertville St'n.Chic.& Sag.Joliette.Joliette emison.Dorchester Jonction Bel Air (8).Laval & 2 Mts.Hemmingford.Chat.& Hunt.Jonquidre.Chic.& Sag.Henderson Vale.Megantic Jonquière Ouest.Chic.& Sag.Hennepin.Dorchester Joseph Farm.Wright Henrivassal.Drum.& Arth.oyal.Drum & Arth enry River.Lotbinière Joynt.Wright Henryville PR St.John\u2019s & Ib.Julien.4.Portneut éon.Drum & Arth.Heppel.atane Kamouraska.Kamouraska Hereford .Compton Kamouraska aux Cotes Kamouraska Hermitage Club (S).-Stanstead -Kanawana (8).Terrebonne erouville.Champlain annon.,.ham.& Ver. Bureau de Poste 66 Katevale.Stanstead Kazubazua.Wright Kazubazua Station.Wright Kegaska.Chic.& Sag.Kely.Bonavehture Kelly\u2019 sMills.Megantic Kempt Road Hill.Bonaventure Kenogami.Chic.& Sag.Kiamika.Labelle Kildare.Joliette Kimberley.Megantic, Kingbury.Rich.& Wolfe Kingseroft.Stanstead Kingsey Falls.Drum.& Arth.Kingsmere ee Hull Kinnear\u2019s Mills.\u2026.Megantic Kippewa.Pontiac - Kirk's Ferry.Hull Kirouae.Dorchester Kirwan .Pontiac Kiskising.Quebec Knowlton.Brome Knowlton Landing.Brome Knoxbridge .Gaspé LaBaie.Yamaska La Baie Shawenegan.T.R.& S.M.La Baleine.Char.& Mon'cy Labarre.Chie.& Sag.La Barriére.Berthier Labelle.Labelle Labissonnière.Champlain Labonneville.Compton La Bouecane.Terrebonne _ La Branche.Quebec La Butte.Bonaventure Lac à Beauce.Portneuf L'Acadie.St.John\u2019s & Ib.Laca Foin.Hull Lac ala Croix.Chic.& Sag.Lac a la Tortue.Champlain Lac & la Truite.Terrebonne Lac à Laurent.Chic.& Sag.Lacasse.\u2026.Dorchester Lac au Saumon.Matane Lac aux Brochets.Portneuf Lac aux Sables.Portneuf Lac aux Sables (st n).Portneuf Lac Beauport.Quebec Lac Bellemare.T.R., & S.-M.Lac Bitobig.> - Wright Lac Bouchette.Chie.& Sag.Lac Bouchette St\u2019n.Chie.& Sag.Lac Burton .L\u2019Ass.& Monte'm Lac Castor.Labelle Lac Charlebois (8S).Terrebonne Lac Chat.Portneuf Lac Cornu (S).Argenteuil Lac David.- Labelle Lac Desert.- Labelle Lac des Commissaires.Chic.& Sag.Lac des Ecorces.Labelle Lac des Isles.- Labelle Lac Duhamel (S).Terrebonne Lac Echo (8).Terrebonne Lac Francais.Terrebonne Lac Frontière Lachenaie.La Chevrotière.Lac Grosleau.\u2026.Lac Guindon (S) Lachance Lachine.Lachine Locks Lac Humqui Lachute.Lachute Mills.Lac la Pèche (S).Lac Long.Lac Manitou Sud (S).Lae Marois (S) Lac Masson Lac Mercier Lac Nantel Lacolle.La Conception.La Conception (St\u2019n.La Corniche.Lac Paquin (S) .Lac Renaud S).La Croche LaCroix.Lae St-Joseph.Lac St.Marie.Lac St.Pacome Lac St.Paul Lac Sergent Lac Supérieur Lactor Lac Thomas.Lac Tremblant Lac Windigo La Décharge La Descente des Fem- Mes.0.0000000 Ladrièr e La Durantaye.Ladysmith.:.-.Lafayette Lagacé Lagadelle.Laganière La Grande Pointe Lake Aylmer Lake Cayamont Lac Edouard Lake Etchemin Lakefield Lac L\u2019Achigan (S) Lake Megantic.Lac St.Charles Lac St-Joseph Hotel.Lakeside \u2019 Lakeview.Lakeview House (8) .Lake William .Portneuf Montm: ny L'Ass & ontcalm .Portneuf Labelle Terrebonne L'Islet Jacques-Cartier Jacques Cartier Matane Argenteuil Argenteuil .Champlain Temiscouata,.Terrebonne Terrebonne Terrebonne Terrebonne Terrebonne St.John & Ib.\"L\u2019As.& Montealm .Terrebonne Terrebonne Portneuf Maskinongé Portneuf Wright Kamouraska Labelle Portneuf Terrebonne Compton Hull Terrebonne Labelle Chie.& Sag.Chie.& Sag.Rimouski .Bellechasse .Pontiac Bellechasse Pontiac L\u2019Islet Bonaventure .Char.& Mon\u2019ey Portneuf Char.& Mon\u2019ey Quebec W.Rich.& Wolfe Pontiac Québec Dorchester Argenteuil Terrebonne .Compton Quebec .Portneuf Jacques-Cartier Argenteuil Megantic - Chic.& Sag.Pontiac 67 Post Office La Montagne Les e ue» L\u2019Annonciation.L'Anse à Fougère L\u2019Anse a Gilles L\u2019Anse a Gilles (St'n.L\u2019Anse a la Barbe L\u2019Anse 2 la Cabane.L'Anse à la Croix.L\u2019Anse au Beaufils.L\u2019Anse aux Cousins.L\u2019Anse a Valleau La Petite Rivière St.L\u2019Ascension._ L'Assomption SE La Tabatière Laval des Rapides LE Levaltrie Station Char.& Mon'cy Megantie Pontiac Temiscouata Labelle Pontiac Dorchester Chic.& Sag.Labelle Berthier Joliette Montmagny Gaspé Gaspé L'Islet .L'Islet Bonaventure .Gaspé .Matane .Gaspé .Gaspé Gaspé Chic.& Sag.Terrebonne Compton Char.& Mon\u2019cy Gaspé Terrebonne Lap.& Nap.St.Hy & Rouville Pontiac Pontiac Témiscouata L\u2019As.& Montcalm Chic.& Sag.Chic.& Sag.Wright Laval & 2 Mts Pontiac Pontiac Argenteuil L'Ass & Mont\u2019m Quebec Laval & 2 M\u2019gnes Berthier Joliette Lave Leggatt\u2019s Point Le Port de Québec.Les Boules.Les Vieilles Forges.Lavoie.Leeds Village.Lemieux.L\u2019Epiphanie.Le Petit Bois Franc.Lesage.Les Caps.Les Chenaux.Les Dalles.Les Fonds.Les Lacs (S).Leslie.Les Trois Ruisseaux.Lévis.Lime Ridge.L\u2019Immaculée Concep- Lisgar Station.Llslet.L'Islet Station.Little Cascapedia.Little Gaspé.Little Metis Beach .Little Pabos.Little River West.Lochaber Bay.Long Point.\u2026.Long Point of Mingan Chic.& Sag.Lorrainville.Lost River.Lotbinidre.Louisa.Louise Docks (S).Louiseville.Lourdes.(Gaspé Terrebonne .L\u2019As.& Mont\u2019m .Temiscouata .Quebec West Terrebonne .Matane Gaspé Char.& Mon\u2019cy L'As.& Mont'm Char.& Mon\u2019oy Quebec West Chic.& Sag.Temiscouata Lotbinière Terrebonne Lévi 8 Rich.& Wolfe Bonaventure Quebec Est Beauce Portneuf Drum.& Arth.L\u2019Islet L'Islet Bonaventure Gaspé .Matane Gaspé Gaspé Labelle Maisonneuve Cham.& Verch.Quebec Rich.& Wolfe Char.& Mon\u2019ey Pontiac Argenteuil otoinire ente Quebec South .Maskinongé Megantie Bureau de P oste 68 Lourdes du Blanc Sablon.Chie.& Sag Meach Lake (8) Bul Low 1g Wright BUX.i : Low § tat ion oe rent Melbourne LE Pontiac &W POI ° 0.c olf Lower Ireland.Rich.& W ole Mord.es Bolsohasme Lucerne a Wright Mercier.Bean Lucoville J Rimouski Messines.221000.right Loong 8.i Wright Metabotohouan.Cie 8 Lyon or.ree ee Megantic Michaudville.\u2026.St \u201chs Iotton tion .Megantic Miguasha._.Bo avon RAR Wright Miguasha West.omsventure es aif sha West.Bonaventure 2 CE Dan mpton oo Ww sles.Ng ei, de fps M lonaid College.J.ac.-Carti Milled B pe Mad pès.ou Millstroam.> avt addington Falls.Drum.& Ar Milnikok a UE Bonaventure Drum.Arth.Mine de Mia.111! ue Stanstead Minerve J Labelle ue ES Mingan RAA Chic.& S Co i Money Miron ieee Pontiac 08 EM Misère it Lox eee ar.& Mon\u2019e : Pontiac Mission St.Louis ee Bonaventure y -Gasp ouch Mistassini.pag M Missisque Mitchell Station.Druz See Manche d\u2019Epée.Gaspé Mog'e River.pion andeville.Maski Mois cree Que Maniwaki LE EE ee Montes po ronde.111 Bert \" LL 0 ontagne Ronde.= Manoir Hohl (65.-Bongventige , Montalembert à ° Reauce Menouan RE Portneuf oney Montauban.ins\u2019 Port Manseau eee Nicolet Monto?16s mines rina apsonville., Brom Monteelm Mill : LE Maple Grove.ère an ti Montaalm Mis.Lk Monica Marbleton.00000 Rie Te Ww Et w Sora Maroil TEER Bonavent olte Montoorf UT a Maria RE \u201cBonaventure Monto Ballo.Lavi Maria Capes FP ne Bonave ture Montfort.La on aria Est.Bona ature Montigny.oo K Bul! Morar PE Mont Joli TT ii ov Mar ES onne ; Mont Laurier.LE wii arlow.Beauc uville Mont Lows.M ) Marlow Beau o Montmagny .Nope Marsouins ee Gas 6 \" Montmoront Station Monmagny Mactel LL Chie.& Vionimeroney Village: 2 = eo aetel MC TT TTT à Sag Montpelier.Lab.le Martigny.Vaud * Montreal gt 1110 i = artineau.Mont Soul Montreal Wert.re pas : Martin's Lake.Pontiae Montreal Sou.ham, Ver\u201d Martinville.Compte Mot Fatend.A hone\u201d Maryland.!! 11110 Ponte Mont St-Hilaire.CS Arpt Mascouche .LAs.& M Mont Se-iffaire.ses Mascouche 8 se 8 ontcalm Mont St.Pierre.Gaspé & Rouville ome Us.w right Monument.Queb assawippi.\u2026\u2026.Sa Morges oo fv BEBE.vane nnn origonu.11 1 : Masson PE Matane Morin LS Montmagny astaï.11111000 orin Heights Mastal.oc.Quebec Morisset ne PS Argontoud Mata PIE Bonaventure Morris Ré IIIEE de a do UE orrison Stn.+.Matapedia West.Beamoo Moulin Bors.Sh En Mawcook.Shefford Mount Jonson.|.: -Quebe = BVOOOE= = \"1111 por Mount Johnson.\u201cSt.Tin & Iber ount Kinsella.- Dorchester Mount Royal Mount Murray Mount Oscar Mungo.Musselyville Mutton Bay Mystic Namur ai MAS Natashquan Naud Neigette Neilsonville Newaygo (S).Newbois New Carlisle New Carlisle West.New Glasgow.\u2026.\u2026.\u2026.New Ireland.New Liverpool Newport Newport Centre Newport Point.\u2026.New Richmond.New Richmond Stn.New Rockland Nominingue Normandin North Hatley.North Low.Nor.Nation Mills North Stanbridge North Stukely.North Timiskaming.North Wakefield North Witton Norway Bay (S) .de Grace de Ham.de la Merci .de la Salette.de Levis de I'Isle Verte.dela Paix.de Pierreville.de Rimouski.des Quinze.de Standbridge.des Victoires.des Bois .du Pont Main.222222 22222222222, DOVODUODOSOSOSTUE au .Pontiac L'As.& Montcalm Char & Mon\u2019ey Vaud.& Soul.Dorchester Bonaventure Chic & Sag.Missisquoi Quebec West Wright Quebec West .Argenteuil Lotbinière Bonaventure Bonaventure Terrebonne Megantic Levis Gaspé Gaspé Gaspé Bonaventure Bonaventure Rich.& Wolfe .Pontiac Nicolet Labelle Chic.& Sag.Stanstead .Stanstead Wright Labelle Missisquoi Shefford Pontiac Wright Compton Rich.& Wolfe Pontiac Jacques Cartier Rich.& Wolfe L\u2019As.& Montcalm Hull Lo Levis Temiscouata Labelle Yamaska Rimouski Missisquoi Maisonneuve Compton Témiscouata Témiscouata Hull Hull 69 Post Office N.D.du Portage.Témiscouata N.D.du Rosaire.Montmagny Nouvelle.Bonaventure Noyan.Missisquoi Oak Bay Mills.Bonaventure O'Connell.Pontiae Odanak.Yamaska O'Farrell.Dorchester ka.Laval & Two Mts Old Chelsea.ull Old Fort Bay.Chie.& Sag Old Harry.Gasp Old Lake Road.Temiscouata Olscamp.Champlain Omer.Pontiac Onslow Corners.Pontiac Oolahwan.Terrebonne Orford Lake.Brome Ormstown.Chat.& Hunt.Ormstown Station.Chat.& Hunt.Otis Chic.& Sag Otter Lake Pontiac Ouananiche Chic.& Sag.Outremont Laur & Outre Pabos Mills.Gaspé Packington.Temiscouata Padoue.Matane Painchaud.Kamouraska Panet.Montmagny Papineau.Labelle Papineauville.Labelle Paquette.Compton Parame.Matane Pare.Portneuf Parent.Champlain Parisville.Lotbinière Parkhurst.Lotbinière Paspebiac.Bonaventure Paspebiac West Bonaventure Pasteur.L\u2019Islet A.Bellechasse Pellerin.L\u2019Islet Pelletier Station.Kamouraska Peninsula Gaspé.Gaspé Pentecost River.Chic.& Sag.Perce.Gaspé Peribonea,.Chic.& Sag.erking.Hull Perron.Gaspé Perthuis.Portneuf Petit Becancour.Drum.& Arth Petites Bergeronnes.Chic.& Sag.Petit Bonaventure.Bonaventure Petit Cap.Gaspé Petits Capueins.Matane Petit Carleton.Bonaventure Petit Cascapedia N.Bonaventure Petit Lac.Beauce Petite Magdeleine.Gaspé Petite Mascouche.Terrebonne Petite Matane.Matane Petit Metis Station.Matane Petit Moulin.Joliette Petit Pré Est.Char.& Mon'ey Bureau de Poste 70 Petite R.au Renard.Gaspé Portage du Fort.Pontiac Petit R.aux Sables.Chic.& Sag.Portage Griffon.Gaspé Petite Vallée.\u2026.Gaspé Port Alfred.Chic.& Sag.Petit Mechins.Matane Port au Persl.Char.& Mon\u2019ey Petit Saguenay .Chic.& Sag Port au Saumon.Char.& Mon\u2019cy Philemon.Wright Port aux Quilles.\u2026 .Char.& Mon\u2019cy Philibert.Maskinongé Port Daniel Centre.Bonaventure Philipsburg East.Missisquoi Port Daniel East.Bonaventure Pidgeon.Megantic Port Daniel West.Bonaventure Pied de 1a Montagne.Joliette Port Lewis (S).Chat.& Hunt.Piedmont.Terrebonne Portneuf.Portneuf Pierreville.Yamaska Portneuf Stn.Portneuf Pigou River.Chic.& Sag.Potton Springs.Brome Pike River.Missisquoi Potvin.Lotbinière Pinard.Matane Poulin.Dorchester Pincebee.Maskinongé Poupore.Hull Pine Hill.Argenteuil Precieux Sang.Nicolet Pinguet.L'Tslet Premont.Maskinongé Pintendre.Lévis Prevel.Gaspé Piopolis.Compton Price.Matane Plaisance.Labelle - Primeauville.Chat.& Hunt.Plessisville.Megantic Princeville.Drum.& Arth.Plessisville Stn .Megantic Privat.Pontiac Plouffe Landing.Hull Proulxville.Champlain Pohenagamooke.Kamouraska Point & Naveau.Gaspé Quai de Rimouski.Rimouski Point Carré.Labelle Quai des Eboulements.Char.& Mont\u2019ey Point Comfort.Hull Quatre Chemins.Dorchester Point Fortune.Vaud.& Soulanges Quebec.Quebec South Point Platon.Lotbinière Quebec Palais.Quebec South Point St.Peter.Gaspé Querry.\u2026.\u2026.Bonaventure Pointe a la Frégate.Gaspé Quinnville.Hull Pointe a la Garde.Bonaventure \"| Quyon.Pontiac Pointe au Boisvert.Chic.& Sag.Pointe au Bouleau.Chic.& Sag.Racine.Shefford Pointe au Chéne.Argenteuil Racine Mills.Labelle Pointe au Goemon \u2026 .Gaspé Rail.Gaspé Pointe au Pie.Char & Mon'ey Raimbault.\u2026.Nicolet Pointe aux Anglais.Chie.& Sag.Rainville.\u2026.Dorchester Pte aux Orignaux.Kamouraska Rancourt.Beauce Pte aux Qutardes.Chic.& Sag.Rang Double.Joliette Pte aux Trembles.Maisonneuve Rang Portage.Maskinongé Pte aux Trembles (Oj.- Quebec West Rang St.Achille.Portneuf Pointe Basse.aspé Rang Ste Catherine.Char.& Mont'oy Pointe Bourque.Bonaventure Rang St.Gabriel.Char.& Mont\u2019cy Pointe Bleue.Chic.& Sag.Rang St-Paul.Gaspé Pointe Chambord.Chic.& Sag.Rapide de 1'Orignal.Labelle Pointe Claire.Jacques Cartier Rapide du Fort.Hull Pte des Monts.Chic.& Sag.Rap.des Joachims.Pontiac Pte des Roches.Char & Mon\u2019ey Raudot-.\u2026.- Temiscouata Pte du Lac.T.Riv.& St.M.Ravignan.Dorchester Pte Gatineau.Hull Raweliffe.Argenteuil Pointe Jaune.Gaspé Rawdon.L\u2019As.& Mont\u2019n Pointe Riv.du Loup.Témiscouata Red Mill.Champlain Pte St.Anne des Monts Gaspé Redmond Quebec Poliquin Les as a aa 1206 Dorchester Renversey.Maskinongé Poltimore.Hull | Repentigny.L\u2019As.& Mont'lm Pontbriand.Megantic Restigouche.Bonaventure Poncheville.Matane Ribot.Hull Pont de la Noreau.Portneuf Richardville.Megantic Pont de Maskinongé.Maskinongé Richmond.Rich.& Wolfe Pont Etchemin.Levis Rigaud.Vaud.& Soul.Pont Rouge.Portneuf Rimouski.Rimouski Pont St.Maurice.Champlain Rimouski Ouest.Rimouski Pont Viau.Laval & T.Mts Riou.\u2026.\u2026.Temiscouata Portage de la Nation.Labelle Ripon.Labelle Portage du Cap.Gaspé River Beaudetté.Vaud.& Soul. 71 Post Office River Desert.Wright Riverfleld.Chat.& Hunt.River Gilbert.Beauce Riv.Gilbert Gold MinesBeauce River Joséph.Wright Rivière à Claude.spé Riv.à la Mare .Gaspé Riv.al'Ours.Chic.& Sag.Rividre & Pierre.Portneuf Rividre au Dors.Chie.& Sag.Rividre au rat.Portneuf Riv.aux Chiens.Char.& Mon\u2019ey Riviéres aux Ecores.Maskinongé Riv.aux Graines.Chic.& Sag.Riv.aux Pins.Quebec Rivière Bel.Pontiac Rivière Bleue.Temiscouata Riv.Bois Clair.Lotbinière Riv.Bonaventure.Bonaventure Riv.des Plantes.Beauce Riv.des Prairies.Maisonneuve Riv.des Roches.Char.& Mon\u2019ey Riv.du Loup (en bas) Temiscouata Riv.du Loup St'n.Temiscouata Riv.du Loup Centre.Temiscouata \u2018 Rivière du Milieu.Champlain Riv.du Moulin.Chic.& Sag.Riv.Famine.Beauce Riv.Gagnon.Terrebonne Riv.Gentilly.Nicolet Riv.Jaune.uebec Riv.Lafleur.uebec Riv.la Madeleine.Gaspé Riv.Mailloux;.Char.& Mon\u2019oy Riv.Manie.\u2026.Kamouraska Riv.Mattawin.Champlain Riv.Mekinac.Champlain Riv.Metamek .Chie.& Sag.Riv.Metgermette nord Dorchester Riv.Noire.Jee.Drum & Arth.Riv.Ouelle._ .Kamouraska Riv.Quelle Jet'n.Kamouraska Riv.Ouelle Wharf.Kamouraska Riv.Paspebiac.Bonaventure Riv.Raquette.Dorchester Riv.St.André.Kamouraska Riv.St.Jean.Chic.& Sag.Riv.Ste Marguerite.Chic.& Sag.Riv.Trois Pistoles.Temiscouata Riv.Verte.SUE Témiscouata Rivington.\u2026.Argenteuil Roberge.\u2026.Drum & Arth.Robertsonville.\u2026.Megantie Roberval.Chic.& Sag.Roberval Ouest.Chic.& Sag.Robitaille.Bonaventure Roche plate.Quebec Rocher de la Chapelle.Montmagny Rocher Noir.\u2026.Montmagny Rochon.Hull Rock Forest.Sherbrooke Rock Island.Stanstead Rockway Valley.Labelle Rooney.Le Pontiac Rosebridge.Gaspé Rosemere.Terrebonne Rostand.Montmagny Rougemont St'n.St.Hil.& Rouville Rouge Valley.\u2026 Argenteuil Rousseau\u2019s Mills.Portneuf Routhierville.Bonaventure Route Alfred.Berthier Rowanton.Pontiac Roxton Falls.Shefford Roxton Pond.Shefford Ruisseau à l\u2019eau chaude.Dorchester Ruisseau à Patate.Gaspé Ruisseau Arbour.Gaspé Ruisseau a Sem.Matane Ruisseau des Olives.Gaspé Ruisseau LeBlanc.Bonaventure Ruisseau Plat.\u2026.Maskinongé Rumpelville.Megantic Runnymede.Bonaventure Rupert.Wright Ryanville.Wright St.Abden.Dorchester St.Adalbert.L\u2019Islet Ste Adélaide de Pabos Gaspé Ste Adsle.Terrebonne St.Adelphe de Champlain.Champlain St.Adolphe de Duds- well.Rich.& Wolfe St.Adolphe de Howard.Argenteuil St.Adrien.,.Rich & Wolfe St.Agapit.Lotbinière St.Agapit St'n.Lotbinière St Agathe de Lot.Lotbinière Ste Agathe des Monts.Terrebonne Ste Agnès de Char.Char.& Mon\u2019ey Ste Agnès du Dun.Chat.& Hunt.t St.Agrieole.L\u2019As.& Montcalm St.Almé.Richelieu St.Alban.Portneuf St.Albert.Drum & Arth.St.Alex.d\u2019Iberville.St.John & Iber.St.Alexander Stn.St.John & Iber.St.Alex.de Kam.Kamouraska St.Alexis.Bonaventure St.Alexis de Montcalm.L\u2019As.& Montcalm St.Alex, des Monts.Maskinongé St.Alexis St'n.Bonaventure St.Alphonse.Joliette St.Alphonse de Caplan Bonventure St.Alphonse de Granby Shefford St.Amable.Cham.& Verch.St.Amédée.Labelle St.Amédée de Peri- bonea.Chie.& Sag.St.Anaclet.Rimouski St.Anastasie- .Megantie St.André Avelin.Labelle St.André de Kam.Kamouraska St.André de Restig.Bonaventure St.André St\u2019n.Kamouraska St.Andrews East.Argenteuil Ste Angèle de Laval.Nicolet Ste Angèle de Monnoir St.H.& Rouville Ste.Angèle de Rimous- Bureau de Poste 72 St.Anicet.Chat.& Hunt.Ste Anne de Beaupré.Char.& Mon'cy Ste Anne de Bellevue .Jacques-Cartier Ste Anne de la Pérade Champlain Ste Anne des Monts.Gaspé Ste Anne des Plaines.Terrebonne Ste Anne de Stukely .Shefford Ste Anne de la Pocatière Kamouraska Ste Anne de la Poca- tire St'n.Kamouraka Ste.Anne de Sorel.Richelieu Ste Anne du Lac.L'As.& Montcalm St.Anselme.Dorchester , St.Anselme\u2019s Stn.Dorchester St.Antoine de Charle- VOIX.Char.& Mon\u2019cy St.Antoine.\u2026.Lotbinière .St.Antoine Abbé.Chat.& Hunt.St.Antoine Riv.Riche- Cham.& Verch.St.Antonin RS Temiscouata St.Apollinaire.Lotbinière Ste Apolline de Patton.Montmagny Ste Apoiline Sta.Montmagny St.Armand Stn.Missisquoi St.Arsene.! Temiscouata St.Aubert.L\u2019Islet St.Aurelie.Dorchester St.Augustin de Quebec Quebec West St.Augustin, Sag.\u2026.Chic Sag.St.Augustin, Two Mountains.Laval & T.Mts Ste Barbe.Chat.& Hunt.St.Barnabé Nord.T.Riv.& St.M.St.Barnabé Sud.St.H.& Rouville St.Barthelemi.Berthier St.Basile de Portneuf .Portneuf St.Bazile le Grand.Cham.& Verch.St.Bazile Stn.Portneuf Ste Béatrix.Joliette St.Benjamin.Dorchester St.Benoit.Laval & T.Mts St.Benoit de Mata- pédia.Bonaventure St.Benoit Labre.Beauce St.Bernard de Dor- chester.\u2026.Dorchester St.Blaise.St.John & Ib.Ste Blandine.Rimouski St.Bonaventure.Yamaska Ste Brigide d\u2019 Tourvillo, St.John\u2019 s & Ib, St.Brigitte des Saults .Nicolet St.Bruno.Cham.& Verch.St.Bruno de Kam.Kamouraska St.Bruno Lae St.Jean Chic.& Sag.St.Bruno Stn.Cham.& Verch St.Calixte de Kilkenny.L\u2019As.& Montcalm St.Calixte Nord.L\u2019As.& Montcalm St.Camille.Rich.& Wolfe St Camille de Belle- > RAS -.Bellechasse St.ee ile Station.Bellechasse St.Canute .A val & T.Mts St.Casimir.Portneuf , * 8t.Cassien des Caps.Char.& Mon\u2019ey Ste Catherine.Portneuf St.Catherine Bay.Chic.& Sag.St.Catherine St'n.Portneuf Ste Cecile de Levrard.Nicolet Ste Cecile de Masham .Wright Ste Cecile de Milton.Shefford Ste Cecile de Whitton.Compton Ste Cecile St'n.Compton.St.Célestin.Nicolet St.Césaire.St.Hy & Rouville St.Charles de Belle- chasse.Bellechasse St.Charles de Caplan.Bonaventure St.Charles de Monte\u2019m.Chat.& Hunt.St.Charles River Ri- chelieu.St.Hy & Rouville Ste Christine.Bagot St.Chrysostome.Chat.& Hunt.Ste Claire.Dorchester St.Claude.Rich & Wolfe St.Claude Nord.Rich.& Wolfe St.Clément.Témiscouata St.Cléophas de Brandon.Joliette St.Clet.Vaud.& Soul.Ste.Clotilde.Drum.& Arth Ste Clothilde.de Cha- teauguay.Chat.& Hunt St.Columbin.Laval & T.Mts Ste Come.Joliette St.Constant.Lap.& Nap.Ste Croix.Lotbinière Ste Cunegonde.Westm & St Henri St.Cuthbert.Berthier St.Cyprien.Temiscouata St.QT.eee Rich.& Wolfe St.Cyriae.Chie.& Sag.ÿ St.Cyrille de I'Islet.L'Islet St.Cyrille de Wendover Drum.& Arth.St.Damase.St.Hy.& Rouville St.Damase de Matane Matane St.Damase des Aul- St.Damase de Thetford Megantic St.Damien de Brandon Berthier St.Damien de Buck\u2019ld .Bellechasse St.Damien Station.Bellechasse St.David de Levis.\"Levis St.David d\u2019 Yamaska.Yamaska St.Denis de la Bou- teillerie.'.Kamouraska St.Denis River Richelieu.St.Hy & Rouville St.Désiré du Lac Noir.Megantic St.Didace.Maskinongé St.Dominique de Bagot Bagot St.Dominique du Lac.Temiscouata St.Donat.,.Rimouski St.Donat do Montcalm.L'As & Montealm Ste Dorothée Laval & T.Mts St.Edmond de Berthier Berthier St.Edmond de Stone- ham.Quebec St.Edouard de Frampton.Dorchester St.Edouard de Maski- .nongé.Maskinongé 73 Post Office St.Edouard de Napier- ville RAS Lap.& Nap St.Edwidge.Compton St.Eleuthère.Kamouraska St.Elie.PE T.Riv.& St.M.Ste.Elizabeth.Joliette Ste Elizabeth de Warwick.Drum & Arth.St.Eloi.Temiscouata St.Eloi Station.Témiscouata St.Elphége.Yamaska St.Elzéar de Beauce.Beauce St.Elzéar de Laval.Laval & T.Mts Ste Emélie de l\u2019En.Joliette Ste Emélie de Lotb.Lotbinière St.Emile de Montcalm L'As.& Montcalm St.Emile de Suffolk.Labelle St.Ephrem de Tri\u2019g.Beauce St.Ephrem St'n.Beauce St.Esprit.L\u2019As.& Montcalm St.Etienne.Beauharnois St.Etienne de Bolton.Brome St.Etienne des Gres.T.Riv.& St.M.St.Eugéne de Gr'm.Drum & Arth.St.Eugène des Guigues Pontiac St.Eulalie.Nicolet, St.Euphemie.Montmagny St.Eusébe.Témiscouata St.Eustache.Laval & T Mts St.Evariste de F\u2019'th .Beauce St.Evariste St'n.Beauce St.Fabien.Rimouski Ste Famille.Quebec St.Faustin.errebonne St.Faustin St'n.Terrebonne St.Pélicien.Chic.& Sag.Ste Felicite.Matane St.Félix de King'y.Drum & Arth.St.Félix de Valois.Joliette St.Ferdinand.Megantic St.Ferreol.Char.& Mon\u2019cy St.Fidele.Char.& Mon\u2019ey Ste Flavie.Rimouski St.Flavien.Lotbinière Ste.Flore.T.Riv.& St.M.Ste.Florence.Matane St.Fortunat.Rich.& Wolfe Ste Foye.Quebec West.St.Frs d\u2019Assise.Bonaventure St.Frs de Levrard.Nicolet St.Frs de Sales St\u2019n.Laval & T.Mts St.Frs d\u2019Orléans.Quebec St.Fre du Lac.Yamaska Ste Francois.Témiscouata St.Frs de Mont\u2019gny.Montmagny St.François Station .Montmagny St.François-X de Brompton.Rich.& Wolfe St-François-X.de Viger.Témiscouata St.Fréderie.Beauce St.Fulgence.Chic.& Sag.St.Gabriel de B\u2019don.Berthier St.Gabriel de Rimous- Ki.Rimouski St.Gabriel St'n.Portneuf St.Gédeon.Chic.& Sag.St.Gédeon de B\u2019ce.Beauce St.Gédeon-Est.Beauce St.Gedeon Station .Chic.& Sag.Ste Geneviève de Pierrefonds.J.Cartier Ste Geneviève de .Batiscan.Champlain St.George de Beauce .Beauce St.George de Malbay.Gaspé St.Geo.de Windsor.Rich.& Wolfe St, George-Est.Beauce St.Gérard.Rich.& Wolfe St.Gerard d\u2019Yamaska Yamaska St.Germain de Grant- ham.Drum.& Arth.St.Germain de Ka- mouraska.Kamouraska Ste Germaine St'n.Dorchester Ste Gertrude.Nicolet St.Gervais .Bellechasse St.Gilbert.Portneuf St.Giles.Lotbinière St.Godfroy.Bonaventure St.Grégoire.Nicolet, St.Guillaume d\u2019Upton.Yamaska St.Guillaume St'n.Yamaska Ste Hélène de Bagot.Bagot Ste Hélène de Chester.Drum & Arth.Ste Hélène de Kamou- raska.Kamouraska Ste Hélène de la Croix .Bonaventure St Hélier.Gaspé Ste Hénédine.Dorchester St.Henri de Lévis.Lévis St.Henri de Montreal West\u2019m & St-Henri St.Hermas.Laval & T.Mts St.Herménegilde.Stanstead St.Hilaire de Dorset.Beauce St.Hilaire du LacS.JeanChic.& Sag.St.Hilaire St'n.St.Hy & Rouville St.Hilaire Village.St.Hy & Rouville St.Hilarion.Char.& Mon\u2019ey St.Hilarion du Lac.Char & Mon\u2019cy St Hippolyte de Kil- kenny.Terrebonne St.Honoré.Beauce St.Hubert .vev.Cham.& Verch St.Hugues.Bagot St.Hyacinthe.St.Hy & Rouville St.Ignace de Loyola.Berthier St.Ignace de Quebec.Quebec St.Ignace du lae.Maskinongé St.Irénée.Char.& Mon\u2019ey St.Irénée les Bains.Char.& Mon\u2019ey St.Isidore d\u2019Auckland .Compton St.Isidore de Gaspé.Gaspé St.Isidore Dorchester.Dorchester St.Isidore Laprairie.Lap & Nap St.Jacques.L\u2019Ass.& Montcalm St.Jacques le Mineur.Lap.& Nap.St.Janvier.Terrebonne St.Jean.St.John & Iberv St.Jean Baptiste de Montreal.Geo.Et.Cartier Bureau de Poste St.Jean Baptiste de Rou ville.\u2026.St.Hy & Rouville St.Jean Chrysostome de Lévis.Lévis St.Jean de Dieu.Témiscouata St.Jean de la Croix.Laurier & Outre.St.Jean de Piles.\u2026 Champlain St.Jean de Matha.Joliette St.Jean d'Orléans.Quebec St.Jean Fild P.O.St.J.& Iber.St.Jean l\u2019Evangéliste .Bonaventure St.Jean Port Joli.L'Islet St.Jean Port Joli St'n L\u2019Islet St.Jean sur Lac.Labelle St.Jerome.Terrebonne St Joachim de Courval Yamaska St.Joachim de Mont moreney.Char.& Mon'cy St.Joachim de Shefford Shefford St.J osaphat aan eee ae Cham.& Ver.St.Joseph d'Alma.Chic.& Sag.St.Joseph de Beauce.Beauc St.Joseph de Lepage.Rimouski St.Joseph de Lévis.Lévis St.Joseph de Mekinak.k.Champlain St.Joseph de Sorel.Richelieu St.Joseph du lac.Laval & T.M\u2019ts St.Jovite.Terrebonne St.Jovite St'n.Terrebonne St.Jude.St.Hy & Rouville St.Jules de Beauce.Beauce Ste Julie de Vercheres.Cham.& Verch.Ste Julie Stn.Megantic Ste Julienne.L\u2019As.& Montealm St.Juste de BretonnidreMontmagny .St.Justin.Maskinongé Ste Justine de Newton.Vaud.& Soul.St.Justine St'n.+ Youd.& Soul St.Lambert de Levis.St.Lambert Chambly.es & Verch.St.Laurent d'Orléans.Quebec St.Lazare de VaudreuilVaud.& Soul.St.Lazare Stn.Vaud.& Soul St.Lazare Village.Bellechasse Matane St.Léandre St'n.Matane St.Leon.Maskinongé St.Léonard d\u2019Aston .Nicolet St.Léonard de Port Maurice.Maisonneuve St.Léonard de Portn\u2019f.Portneuf St.Léon le grand.Matane St.Liboire.Bagot St.Liguori.L\u2019As.& Montcalm St.Louis de Bagot.Chicoutimi St.Louis de Bonse- Cours.Richelieu St-Louis de Champlain .Champlain St.Louis de Courville\u2026 Quebec St.Louis de Gonzague.Beauharnois St.Louis de Ha Ha.Temiscouata Ste Louise.L\u2019Islet St.Louis Nazaire.- Chic.& Sag.St.Luc.- St.John\u2019s & Ib.St.Luc.de Matane.Matane SteLuce.Rimouski Ste Lucie de Beaureg\u2019d.Montmagny - Ste Lucie de Doncaster .Terrebonne St.Lucien.Drum & Arth.St.Ludger.Beauce Ste Madeleine.St.Hy & Rouville St.Magloire.Bellechasse St.Majorie.Drum.& Arth.St.Malachie.Dorchester St.Malachie Station.Dorchester St.Malo.Compton St.Mare.Cham.& Vere.St.Mare des Carrières .Portneuf St.Marcel de l'Islet.L\u2019Islet St.Marcel de Richelieu.Richelieu St.Marcellin.Rimouski Ste.Margue.Bay Mill.Chie.& Sag.Ste Marguerite de Dor- chester.Dorchester Ste Marguerite St'n.Terrebonne Ste Marie de Beauce.Beauce Ste Marie de Blandford Nicolet Ste Marie de Charle- Voix.Char.& Mon\u2019cy Ste Marie Salomee.L\u2019As & Montcalm Ste Marthe.! Vaud & Soul.St.Martin.aval & T.Mt's Ste Martine.hat & Hunt.St.Mary's of Ely.Shefford St.Mathias.St.Hy & Rouville St.Mathieu.Rimouski St.Mathieu de La- prairie.Lap.& Nap.St.Maurice.Champlain St.Maxime Ste Melanie.St.Michel de Belle- chasse.Bellechasse St.Michel de Nap.Lap.& Nap.Beauce Joliette -St.Michel de R.St.Hy & Rouville St.Michel des Saints.Berthier St.Michel de Went'h.\u201cArgenteuil St.Michel des Cèdres.Labelle St.Modeste.Témiscouata St.Moise.Matane St.Moise St'n.Matane Ste Monique des Deux- _ Montagnes.Laval & T.Mts Ste Monique de Nie.Nicolet St.Narcisse.Champlain St.Nazaire.Bagot St.Nazaire de Buck- land.Dorchester St.Nerée.Bellechasse St.Nere Station.Bellechasse St.Nicolas.Lévis St.Nicolas Station.Levis St.Norbert.! Berthier St.Norbert.Drum.& Arth St.Octave.Matane St.Odilon.Dorchester St.Omer.Bonaventure St.Onésime.Kamouraska St.Ours.Richelieu St.Ours Lock.Richelieu\u2019 St.Pacome.Kamouraks St.Pacome Station.Kamouraska St.Pamphile.L'Islet St.Pascal.Kamouraska 75 Post Office St.Patrick.Temiscouata St.Paud.Jacq.-Cartier St.Paul de Chester.Drum.& Arth.St.Paul de la Croix.Témiscouata St.Paul d'Industrie\u2026 .Joliette St.Paul du Buton.Montmagny® St.Paul Est.Montmagny St.Paulin.Maskinongé St.Paul 'Ermite.L\u2019As.& Montelm Ste.Perpetue.Nicolet Ste.Perpetue Sta.LL.Nicolet Ste.Petronille .Quebec St.Philémon.Bellechasse St.Phil\u2019pe de Ches\u2019r.Drum & Arth.St.Phil\u2019'pe de Lapr\u2019e.Lap.& Nap.St.Philippe d\u2019Arg.Argenteuil St.Philippe de Neéri.Kamouraska Ste.Philomene.Chat.& Hunt.Ste Philomene de For- tierville.Lotbinière St.Pie.,.agot St.Pie de Guire.Yamaska St.Pierre Baptiste.Megantie St.Pierre de Wakefield .Wright St.Pierre d'Orléans.Quebec St.Pierre les Besquets Nicolet St.Pierre Montm.Montmagny St.Placide.\u2026.Laval & T.Mts St.Polycarpe.Vaud.& Sou.St.Polycarpe Junet.Gand.& Soul St.Prime.hic.& Sag.St.Prosper.Ch & Sa St.Prosper de Dor- chester.Dorchester St.Raphael East.Bellechasse St.Raymond.Portneuf St.Redempteur.Vaud.& Soul St.Regis.Chat.& Hunt.St.Remi.Lap.& Nap.St.Remi de Amherst.Labelle St.Remi de Tingwick .Drum.& Arth St.Robert.Richelieu St.Roch de Québec.Quebec East St.Roch de Richelieu.Richelieu St.Roch des Aulnaies\u2026 .L\u2019Islet St.Roch l\u2019Achigan.L\u2019As.& Mont'Im St.Romain.Compton St.Romuald d\u2019Etche- min.Lévis St.Rosaire.Drum.& Arth.Ste Rosalie.Bagot SteRose.Laval & T.Mts Ste.Rose de Lima.Hull Ste Rose de Watford .Bellechasse Ste Rose du Dégélé.Témiscouata Ste Rose Station (S).Laval & T.Mts Ste Sabine.St.John\u2019s & Iber Ste Sabine de Belchasse Bellechasse St.Sabine Station.Dorchester St.Samuel de Gayhurst Beauce St.Samuel de Horton.Nicolet St.Samuel Station.Compton St.Sauveur des Montagnes.Terrebonne St.Sauveur de Quebec.Quebec West Ste Scholastique.Laval & T Mts St.Sébastien.St.John's & Iber.St.Sébastien de Beaæce Beauce St.Sébastien Station.Beauce Ste Seraphine.Drum.& Arth.St.Severe.x Riv.& St.M.St.Severe Nord.\u2026.T.Riv.&St.M.St.Severin de Beauri- vage.Beauce St.Simeon.Char.& Mont\u2019ey St.Simeon de Bon.Bonaventure St.Simon de Rimouski.Rimouski St.Simon de Yamaska.Bagot St.Sixte.Labelle Ste Sophie de Lacorne.Terrebonne Ste Sophie de Levrard.Nicolet Ste.Sophie de Megan- PS Megantic st Stanislas de Champlain.Champlain St.Stanislas de Kostka .Beauharnois St.Sulpice.L\u2019As.& Montealm St.Sylvere.Nicolet St.Sylvestre.Lotbinière St.Télesphore.Vaud.& Soul.\u201d St.Thecle.\u2026.Champlain St.Thacle St'n.Champlain St.Théodore.L\u2019As.& Montcalm St.Théodore d\u2019'Acton.Bagot Ste.Theodosie.ham.& Verch.St.Théophile.:.ham, Ste Thérèse de Blain- ville.Terrebonne St.Thomas d\u2019Aquin.St.Hy & Rouville St.Thomas de Caxton.T.Riv.& St.M.St.Thos.de Joliette.Joliette St.Thomas de Soulan- gOS.Vaud.& Soul.St.Thuribe.Portneuf St.Timothée.Beauharnois St.Tite.Champlain St.Tite des Caps.Char.& Mon'ey St.Ulbalde.Portneuf St.Ulric St'n.Matane St.pain de Chateau- LL LL a eue ee Chat.& Hunt.St.Urbain de Charle- voix.Char.& Mon\u2019ey St.Ursule.Maskinongé St.Valentin.St.John\u2019s & Ib.St Valère de Bulstrode.Drum.& Arth.St.Valerien.Shefford St.Valerien de Ri- mouski.Rimouski St.Vallier.Bellechasse St.Vallier Station.Bellechasse Ste Veronique.Labelle Ste.Victoire.Richelieu St.Vietor de Tring.Beauce St.Victor Station.Beauce St.Vincent de Paul.Laval & T.Mts St.Wenceslas.Nicolet St.Yvon.Gaspé St.Zacharie.Dorchester St.Zenon.Berthier St.Zéphirin.Yamaska St.Zotique.Vaud.& Soul. Bureau de Poste T6 Sabrevois.St.Jo i Sacré-Cœur de Maris.orne To.So eat.pont i Saints Anges .Beauce Spapley Creek.hie: & Sag.Salmon Bay Ce ne.Sorin peg Park, 1 Cham \u20ac V Samson.Chic.i al.mpt er Sanborn.Rich & Ee Spring a PE Fompton Sand Hill.Compton Stad: ona.LITE ae, Sandy Bay Smpto Stadacona A Quebec West Sandy Beach C\u2019tre.Gaspé Stanbridge Est.Heh Sandy Creek.Pontiac Stanb: idee St\u2019 SRR Miquel Sanmaur.Ponte Standon go Stn.oo iy Sans Bruit.Quebec West Stanhope US orcBester Sartigan.Beauce Stanstead .i easton Sault a la Puce.Char.& Mon\u2019ey Station Bilodeau.ste, Sault au Mouton.Chie.& Sag.Stenson.Ri h & wy Sault au Recollet.Maisonneuve Stoke Centre.Rich ore Sault St.Lin.L\u2019As.& Montcalm Stoneham .\u201cQue b & Wolfe Savoie.Mégantie Stornoway.ompte Sawyerville.Compton Stratf $0 entre.on lon Sayabec.220000) Matane Stubb's B entre.- lek.& Wolfe Sayabec Station.Matane Sully A Tomioe Schwartz.Pontiac Sunnybank LS ces Schyan.Pontiac Sutton.Brom seotoh Road ee Argentouil Sutton Junction.\u2018Brome i om : issi i Sootstown ooo Comps n Sweetsburg.Missisquoi Seal Cove.Gaspé : Sellarville.Bonaventure Tadousege.Chie.& Sag Senneville.Jacq.Cartier Fallon.Chic.& Sag.Septieme Lac.L'As.& Montcalm Talon.St.John's Ib.Seven Islands.Chic.& Sag.Tamaracouta (8).Argenteuil Sevigny.Dorchester Taneredia,.Pontiac Shannon .111000U Portneuf Tartigou.Matane Shawbridge.Terrebonne Taschereau.Beauce Shawenegan.T.R.& St.Mau- Terrebonne, .Terrebonne Shawenegan Falis.\u201cTR & St Maur Terre Haute.Labelle Shawville 1\" Pontiac Tôte à la Baleine.\u2026.Chic.& Sag.Sheenboro °°°! Pontiac Tétreauville.Maisonneuve Sheerway.Pontiac Tewkesbury.Quebec Shekatika Bay.\" Chic.& Sag.Thetford Mines.Megantic Sheldrake 11111! Chic.& Sag.Thetford Mines W.Megantie Shelter Bay.Chie.& Sag.Tetford Sud.Megantie Shenley Est.Beauce Thivierge.Bonaventure Shenly Nord.Beauee Thornby aciers Pontiac Sherbrooke.Sherbrooke Thorne Centre.Pontiac Sherrington.Lap.& Nap.Three Lakes.Beauce Shigwake 11 Bonavénture Thunder River.Chic.& Sag.Shigwake East.Bonaventure Thurso.Labelle Shoolbred.Bonaventure Tikuape.- so CU Chic.& Sag.Shrewbury.Argenteuil Timiskaming Stn.- Pontiac Sillery.Quebec South Tingwick.Drum & Arth Silver Granite.Compton Tomifobia.Stanstead Six Portages.Wright Touffe de Pins Beauce Sixteen Island Lake.Argenteuil Tourelle nr -Graspé Solomon.Gaspé Tourville.- Bislet Sorel.1] Richelieu Trait Carré.Clasps South Beach.Gaspé Tronh lay.- Chic.& Bag, South Bolton.Brome Trin: gm otion.Drum.& Arth.South Dudswell.Rich.& Wolfe Aring Junction.Beauce South Durham Drum.& Arth.ton Fishing Club.Quebec South Quebec.Levi Trois Pistoles.Temiscouata South Roxton .! \" shefor d Trois Rivières.T.Riv & St.M.South Sherbrooke.\u2026 .Sherbrooke rois Saumons \"Stn.-LTslot South Stukely.Shefford Trottier.Drum.& Arth. 77 Post Office +.Turgeon.Bellechasse Villeneuve.St.Denis Villeray.St.Denis Ulverton.Drum.& Arth.Ville Real.Rimouski Upper Bedford.-.Missisquoi Villeroy.Lotbinière .Upper Melbourne.Rich.Wolfe Ville St.Pierre.Jacques Cartier Upton.Bagot Vincennes.Champlain inoit.Labelle Vachon.Dorchester Vinton.Pontiac Val Barrette.Labelle Val Brillant.Matane Wabasse.Labelle Valcartier Village.Quebec Wakefield .een Wright Valcourt.Shefford Walker's Cutting.Drum & Arth.Val des Bois.Hull Wallace Mill.atane Valdor.Labelle Waltham Station.Pontiac Valencay.Labelle Warden.Shefford Valenciennes.Megantic Warwick.Drum.& Arth Vale Perkins .Brome Waterloo.Shefford Valin.Chic & Sag.Waterville.Compton Val Jalbert.Chie.& Sag.Ways Mills.Stanstead: Valleville.Bellechasse Weedon.Rich.& Wolfe Valleyfield.Beauharnois Weir.Argenteuil Valmont.Champlain Weirstead.Pontiac Valmorin.\u2026.Terrebonne West Aylwin.Wright Valmorin Station.Terrebonne West Brome.Brome ois.Jacques-Cartier West Broughton.Megantic Val Ombreuse.\u2026.Hull Westbury Basin.Compton Val Quesnel.Labelle West Ditton.Compton Valracine.een Compton Westmount.West.& St, Henri Van Bruysell.Quebec West Shefford.Shefford andry.Portneuf alen.Gaspé Varennes.Cham.& Verch.Whitefish Lake.Wiight Vauban.Témiscouata White Head Perce.Gaspé Vaucluse.L'As.& Montcalm Whitworth.Temiscouata Vaudreuil.\u2026.Vaud.& Soul.Wickham West.Drum.& Arth.Vaudreuil Station.Vaud.& Soul Willard Mills.Compton Vauquelin.Gaspé William.Labelle Vauvert.Chie.& Sag.Wilson's Corners.ull Veilleux.Bonaventure Wilson's Mills.Megantic Venosta.Wright Windsor.Rich.& Wolfe Verbois.Kamouraska Windsor East.\u2026.Rich.& Wolfe Verchères.\u2026.ham.& Ver.Winslow South.Compton Verdun.St.Ann oburn.Beauce Vezina\u2019s Corner.Rich & Wolfe Wolf Lake.Pontiac Victoriaville.Drum.& Arth.Wolfstown.Rich.& Wolfe Vieille Eglise.Lotbinière Woodside.Megantic Viger.secte ae à Temiscouata Wotton.Rich.& Wolfe Village Blier.Kamouraska Wright.Wright Village des Aulnaies.L\u2019Islet Wyman.\u2026.Pontiac Village Richelieu.\u2026.St.Hy.& Rouville Village St.Onge.\u2026.T.Riv.& St.M T.Riv & St, M Ville Guay.Lévis .Yamaska Ville La Salle.Jac.Cartier .Yamaska Ville Marie.Pontiac Pontiac Villemay.Levis aspé Pontiac St.Denis "]