L'Annuaire des adresses de Québec et Lévis : contenant les adresses des citoyens de Québec et Lévis... = The Quebec & Levis directory : containing alphabetical and street lists of the citizens of Quebec and Levis, 1 janvier 1908, [Institutions, Services publics, etc] - [Divers, Sociétés, Écoles, Églises]

[" 57 Miscellaneous Westbury.15 Compton Westbury Bassin.15 Compton West Ditton.10a Compton West Ely.10b Shefford West Keith.10a Compton Westmount.8 Hochelaga West Patton.9d Brome West Shefford.10b Shefford West Shefford Station.9c Shefford Wheatland, .11 et 13 Drummond \u2018White Fish Lake.3 Wright White Head.17¢c Gaspé White\u2019s Station.8b Huntingdon Whitwick,.10& Compton Whitworth.\u2026.17a Témiscouata Wickbam West.10d Drummond Wickaw Falls.10d Drummond Wilson\u2019s Corners.4a Wright Wilson\u2019s Mills.13 Mégantic Windsor Mills .9 Richmond Windsor North.13 Wolte Wolte Lake.4a Pontiac Wolfe Ridge.8 Missisquoi Wolfestown,.15 Wolfe Woodland.8 Chateauguay Woodside.13 Mégantic \u2018Wotton.13 Wolfe Wright.4a Wright \u2018Wurbleton Station.15 Beauce Wyman.4b Pontiac \u2018Wyoman.4h Pontiac Yamachiche.19b St Maurice Yamaska.8 et 8d Yamaska Yamaska East.8 et 8d Yamaska Yarm,.4b Pontiac York Centre.17c Gaspé York River.17c Gaspé Youville.8 Jacques-Cartier Divers \u2014 Niscellaneous Agents Commerciaux du Canada J.S.Larke, The Exchange.Sydney, Australie, agent pour les Nouvelles Galles du Sud, ueensland et la Nouvelle-Zélande.D.H.Ross, boîte 140, Melbourne, Australie, agent pour Victoria, Australie sud, Austra- lle et Tesmanie ouest.Alex.W.Donly.Apartado 2239, Mexico D.F., exico.Peter Ball, 16 Bennett\u2019s Hill, Birmingham, Angleterre, agent pour Birmingham.J.B.Jackson, North British and Mercantile Building, East Parade St, Angleterre, agent pour Leeds et Hull.P.B.MeNamara, ÿ1 Market St., Manchester, Angleterre.A.Poindron, 101, rue Reaumur, Paris, France.G.Eustace Burke, Kingston J amaique.Robert Bryson, St John, Antigua.S.L.Horsford, St.Kitts, Iles sous le vent.Bagar Tripp, Port d\u2019Espagne, Trinidad.C.E.Sontum, Grulibegd, No.4 Christiana, Norvège.W.A.MacKinnon, Sun Buildings, Bristol.C.M.Kittson, Rhodes Buildings, Cape-Town, Sud-Africain.Arbitres officiels \u2014 John L.Brodie, N.-D.de Graces, Montréal; Louis Zéphirin Gauthier, Québec.Asiles Asile St Jean de Dieu, Longue Pointe Asile de Québec, Beauport Asile de St Ferdinand d\u2019Halifax, St Ferdinand d\u2019Halifax Hospice Ste Anne de, la Baie St Paul, Baie St Poul Asile Verdun, Montréal Association des Architectes de la Province de Quebec\u2014R.P.Lemay, Québec, président; D.R.Brown, Montréal, ler vice-présideut ; L.A.Amos, Montréal, 2e vice-président; J.E.Vanier, Montréal, secrétaire : J.R.Gardener, Montréal, trésorier.Cunseil: A.Chaussé, Montréal, E.B.Staveley, Québec, J.O.Marchand, W.X.Maxwell, L.Lemieux, A.Piche, de Montréal.\u2014 Auditeurs: A.R.Decary, Quebec ef C.Dufort, Montréal! Association des Pharmaciens de de la province de Québec \u2014John E.Tremble, Montréal, président; A.E.Duberger, Thetford Mines, ler vice-président : Alfred L.Jolicœur, Québec, 2e vice-président; W.H.Chapman, Montréal, trésorier.\u2014Conseil : Wilfrid Barolet, À.J.Laurence, M.Albert, C.E.Scarff, Victor Levesque, J.E.W.Lecours, J.A.Goyer, Montréal, E.C.Fraser, Sherbrooke.\u2014-E.Muir, secrétaire, Edmond Giroux, asst- secrétaire.Avocats du revenu District Nom Résidence Arthabaska, J.E.Perreault, Arthabaskaville.Beauce, Hughes Fortier, St-Joseph Beauharnois, L.J.Papineau, Valleyfield Bedford, Chs.A.Nutting, Waterloo, Z.E.Cornell, Bedford.Bonaventure, T.A.Blanchet, New-Carlisle Charlevoix, Emile Gagnon, Baie St-Paul Chicoutimi, Ludger Alain, Chicoutimi Gaspé, A.L.Garneau, Percé Iberville, Chs.Bélanger, St Jean Joliette, Ernest Hébert, Joliette Kamouraska, E.Lapointe, Fraserville Lac St-Jean.Matane, Fiset & Tessier, L.E.d\u2019Anjou.Montmagny.x .A Hudon, Montmagny .J.Cloran & 5 Montréal, a Doran & 1 Montréal Ottawa Est, F.A.Beaudry, Hull Ottawa Nord, H.A.Fortier, Hull Pontiac Est, D.R.Barry Pontiac Ouest, Hector Gaudet Québec, Jos.Turcotte, Ph.Corriveau, Québec ichelieu, J.D.Plamondon, Sorel Rimouski, Fiset & Tessier St François, John Leonard, Sherbrooke St Hyacinthe, J.O.Beauregard, St Hyacinthe Témiscouats, J.C.Pouliot.Terrebonne, J.D.Ledue, Ste Scholastique, Thibaudeau Rinfret, St-Jérome Trois-Rivières, J.B.L.Houle, Trois-Rivières Bureau des examinateurs des chirurgiens-dentistes de la province Dr.L.N.Lemieux, Québec, président.Dr J.G.Gardner, vice-président. Divers Dr Eudore Dubeau, Montréal, secrétaire.Dr G.E.Hyndman, Sherbrooke.Dr C.F.Morrison, trésorier Dr J.H.Bourdon, Montréal.Dr J, G.A.Gendrean, régistrateur Dr Berwick, Montréal.Bureau Provincial de Medecine \u2014 Dr L.P.Normand, (Trois - Rivières) ; président : Dr H.Lafleur, (Montréal), ler vice-président : Dr A.Simard, (Québec), 2e vice-président; Dr S.Boucher, (Montréal), registraire ; Dr Alb.Jobin, (Québec), trésorier ; Dr C.R.Paquin, (Québec), secrétaire; Dr J.A.McDonald, (Montréal), secrétaire, Chimistes et Droguistes licenciés de Québec: Laroche, W.H.8 mai 1866 Rogers, wWB.07 9 octobre 1866 Leclerc, A.13 octobre 1868 Giroux, V 0000000000 1 janvier 1870 Gauvreau, F.E.12 septembre 1871 Brunet, W.J.B.1879 Renaud L.U.\u2026.\u2026- 8 juin 1880 Laroche, J.1.\u2026\u2026.15 juin 1881 Morin, Ed.,, M.D.25 septembre 1881 Morin, J.B.9 juillet 1882 Brunet, G.H .2 juillet 1885 Gagnon, D.R.14 octobre 1890 Delisle.C.T.-.6 octobre 1893 Dubé, J.Edmond.Martineau, Alphonse.Shea James Power, J.J.20000000 Willis Henry.\u2026.\u2026\u2026.- F.C.Lachevrotiere.Emile Jolicœur.\u2026.eee D.S.Baxter.G.Plamondon.peus Martel L.Edgar A.L.Jolicœur.\u201coe 6 octobre 1893 23 octobre 1894 23 octobre 1894 avril 1896 25 avril 1897 octobre 1897 octobre 1897 avril 1898 20 avril 1900 18 octobre 1900 octobre 1904 Jos.Masson.eee avril 1905 W.Laroche.28 septembre 1916 J.B.Giroux.\u2026.\u2026.19 avril 1907 Turcot JOS.\u2026\u2026.0.0 19v8 Comité des Anciennes Familles.\u2014M.l'abbé D.Gosselin, curé de Charlee- bourg, président ; M.Edmond Valin, de Belair, comté de Portneuf, sec-trésorier ; et MM les abbés V, A.Huard, de l'Arche- vache, Couillard-Dupuis, de -D.de la Garde, Amédée Gosselin, archiviste de l'Université Laval, MM.Eugène Rouillard, Aug.Bourgauit, de Portneut, H.J.J.B.Chouinard, P.G.Roy, de Lévis, J.W.Sicotte, et D'r Valois, de Montréal.Srège du comité : Hôtel-de-ville, dans la salle de 1a Société de Géographie.Curling Quesec\u2014A.W.Boswell, president, St- Valier 92 Vicroria\u2014 H.Kennedy, président; Lt.-Col.G.E.A.Jones, secretary, Golf QuEBEC\u2014W.J.C.Hall, secret., Laporte 85 Gun QuEszc-J.K.Boswell, president; H.des Rivières, secretary-treasurer.58 Hockey LAVAL\u2014W.Amyot, président, St-Pierre 75 QuEBrc-Jos.Power, pres., Ste Ursule _75 ST-PATRIOK-J.J.Breen, president; M.Hanrahan, secretary - treasurer, St Antoine 2 Lawn Tennis QueBec\u2014H.C.Foy, president, St Louis Road Quilles GAUVIN\u2014J.E.Gauvin, président St Jean 76 LoyouA II\u2014A.Jos.Bussières, président, St Augustin 65 Raquettes UNION COMMERCIALE\u2014 À.H.Légaré, président ; F.Lachaine, trésorier; J Giguère, secrétaire, St François 218 LE ZouAve\u2014J.H.Paquet, president; J.E.Dion, secrétaire trésorier, StJean 350 EMERALD-P.Dinan président ; R.Swin- dell, secretary, Champlain 405 MONTAGNAIS - Philéas Côté, Dalhousie 16 CANADIEN\u2014Gaudias Parent sr, président, Caron 82 LE quRroN\u2014A.Thibeaudeau, Sous le Fort 31 NATIONAL INDEPENDBNT \u2014 Pierre Plante, président, Franklin 53 QueBEc\u2014F.McNaugton secretary, Aberdeen 11 Quesec eT Levis\u20140.J.Lockwell président St Gabriel 57 Quesno\u2014Dr W.L.Carter, président: L.F.Gibson, sec.-treasurer.Collège des Chirurgiens dentistes de la Province de Quebec\u2014 Président, Dr L.N.Lemieux, Quebec; vice- président, Dr J.S.Gardner, Montréal ; secrétaire, E.Dubeau, Montréal; trésorier, Dr C.F.Morrisson, Montréal ; régistraire, Dr J.G.A.Gendreau.Directeurs: Drs Stevenson et Berwick de Montréal, Dr Hyndman de Sherbrooke.Commissaires d\u2019écoles catholiques \u2014 Cire DE Quebec.\u2014 Rév.Ant.Gauvreau, curé de St-Roch, président ; rév.Jos.Beaudoin, curé de St-Jean-Bap- tiste, Rév.Père Jos.Hanley, curé de St- Patrice, Rév.P.Valiquette, O.M.I, curé de St-Sauveur, J.A.Rochette, Wm.Power, J.B.Morissette, Dr Coté, commissaires; C.N.Hamel, secrétaire.Commissaires deschemins à bar- riêres \u2014 (Rive Nord)\u2014G.G.Stuart, Ulric Tessier, Gaspard Lemoine, Québec ; Alex.St-Amant, St-Ambroise; J.E, Bédard, Beauport; G.H.Bnrroughs, secrétaire.Rive Sud:\u2014J.Boutin Bourassa, St Romuald; Louis Blais, St Henri ; Théotime Létour- neau, St Joseph de Lévis.Comité conjoint des industries\u2014 Officiers : O.W.Bedard, président ; W.H.Wiggs,vice-président; T.evasseur, secré- taire-trésorier\u2014Membres du comité : Messieurs les échevins A.Picard, Martin Foley et Nap.Drouin, et messieurs Ed.Morin, M.D., J.Picard et Jules Hone, jor, membres de la Chambre de Commerce. 59 Miscellaneous Congres des Médecins de langue fran- caise de l'Amérique du Nord, section de chirurgie dentaire.\u2014Président, Dr A, A.Lantier, Québec ; vice-président, Dr Jos.Nolin, Montréal ; secrétaire-général, Dr Philippe Hamel, Québec ; secrétaire pour Montréal.Dr Arthur Beauchamp, Montréal ; secrétaire correspondant, Dr L.N.Lemieux ; trésorier-général, Dr Arthur Langlois, Québec.Corporation des arpenteurs-géo- metres de la province de Quêbee (45 Vict., chap.16, 882) \u2014 I\u2019hon.ministre des Terres, membre honoraire.\u2014Bureau de direction : Président : J.N.Gaston- guay, Québec ; 1er vice président, J.P.B.Casgrain, Montréal : 2e vice-préeident, JE.Sirois, Ste Anne de Lapocatière ; secrét.- trésorier, Arthur Smith, Québec : Syndic ; J, L.Michaud, Montréal ; H.B.Touriguy, Ste Julie de Somerset ; E.Lanthier, Québec ;F.C.Laberge, Montréal ; R.E.Farley, Ottawa ; J.A.Tremblay, Montmagny ; Jos.Rielle, Montréal.\u2014 Bureau au palais du gouvernement à Québec.Liste des membres de la Corporation, autorisés à pratiquer, qui résident à Québec.Noms.Date de l\u2019admission AddieG.K.Boswell St-George.Breen Thomas .6 avril 1878 9 juillet 1865 Croteau J.M.15 juillet 1885 Du Tremblay George B.9 octcbre 1873 Fafard F.X.21 octobre 1890 Gagnon Gédéon,.Gallagher Jeremiah.Gastonguay J.N.Gauvin C.E.10 janvier 1857 15 janvier 1874 10 janvier 1874 27 août 1876 15 janvier 1878 Girard J.E.17avril 1890 Jobidon Pierre.15 avril 1875 LanthierE,.12 janvier 1888 Lefrangois N.J.E.11 janvier 1882 7 octobre 1848 17 avril 1856 10 octobre 1890 12 avril 1877 13 avril 1880 Lefrangois N.VV.Lefrançois P.O.Leofred C.F .Lemoine C.E.Piton E.E.12avril 1893 Royd.E.Roy George P.9 octobre 1875 Smith Arthur.23 avril 1891 Taché E.E.7 juillet 1861 Talbot P.C.Tremblay Al.17 avrll 1901 Dentistes de Québec, d'après l'ordre de réception: E.Casgrain 26 février 1869 Larocque Alphonse.1 mars 1882 E.Dorval 13 septembre 1883 A.A.Lantier.18 septembre 1884 Jules Paradis.] 1890 Louis N.Lemieux.mars 1893 S.Gaudreau.avril 1894 F.M.Wells.avril 1896 A.Langlois, .Peeves 8 octobre 1897 Mme Edm.Casgrain.avril 1898 Alex.Lemieux .9 avril 1900 Chambers.mars 1904 Horace Drouin, .5 avril 1906 Reid J Ecoles de Rétorme Bon Pasteur, Montréal Bon Pasteur, Québec Freres de St Vincent de Paul, Montréal Ecole de Réforme de Sherbrooke, Sherb.St Joseph de la Délivrance, Lévis Pointe-aux-Esquimaux, Pointe-aux-Es- quimaux Examinateur des inspecteurs des chaudières, moteurs et conduits à vapeurs \u2014 William Laurie, E.O.Champagne, Louis Arpin, Montréal ; Joseph Samson, Lévis ; F.X.Drolet, Québec.Maut-commissaire pour le Canada a Londres \u2014 (Bureau\u201417, rue Victoria, Londres, S.O.)\u2014Lord Strathcona et Mont Royal, C.C.M.G., C.P Inspecteur des Sociétés de Secours Mutuels de la Province de Québec, J.A.Mercier, Montréal.Inspecteurs des édifices publics \u2014Ls.Guyon et James Mitchell, Montréal, Inspecteurs pour les districts judiciaires de Montréal.Ottawa, Pontiac, Terrebonne, Joliette, S1-Hyacinthe.Beauharnois et Richelieu.\u2014P.J.Jobin et Félix Marois, Ins- ecteurs pour les districts de Québec, Trois- Rivieres, Beauce, Kamouraska, Chicoutimi, Saguenay,Gaspé.\u2014R.H.Gooley, Coaticook, Inspecteur pour les districts de Saint-Fran- ovis, Bedford et Arthabaska.Inspecteurs des établissements industriels : DIVISION DE MONTREAL: Comprenant les districts judiciaires de Montréal, Ottawa.Pontiac, \u2019l'errebonne, Joliette, St-Hyacin- the, Beauharnois et Richelieu.\u2014Ls.Guyon, résident du bureau des inspecteurs;James îitchell, inspecteur, Montréal.DIVISION DES CANTONS DE L\u2019EsT: Comprenant les districts judiciaires de Bedford, St-François et Arthabaska.\u2014R.H.Gooley, Coaticook, comté de Stanstead, inspecteur.DIVISION DE QUEBEC: Comprenant les districts judiciaires de Québec, Trois-Rivières, Beauce, Kamouraska, Chicoutimi, Sague- nay et Gaspé.\u2014P.J.Jobin et Félix Marois, inspecteurs, Québec.Inspectrices des établissements industriels: Madame L.A.King, Montréal et Mademoiselle Alice DeGuise, Québec, Inspecteurs de chaudieres à va- peur\u2014(57 Vict., ch.30).\u2014 Montreal : E.O.Champagne, O.E.Grandberg, C.O.Grandberg, Louis Arpin, Wm.Laurie, Chs- Allard, A.York, Jos.Martineau, J.E.Hun- tingdon, Rosario Drouin, J.R.Guillemette, Alp.Toutant, Lact.Paquin, C.Eids, W.Le- clair, J.W.Harris, Hormisdas Denis, (Mile-End), E.F.Valiquette, (St-Henri), Damase Morin.Richard Marchand, (Ste- Cunégonde), W.H.Monks, (Pointe Claire), C.E.Goodwin, G.E.Champagne, J.L.Morrison, (Montreal), J.E.Jones.Granby: Joseph Massé.Longue Pointe : F.X.Lavigne.Sorel: A.E.Pontbriand, J.E.Beauchemin. Divers 60 Lévis : Jos.Samson, J.À.Samson.Riv.du-Loup, (en bas) Nap.Samson.Montreal et Toronto : E.A.Atkins, F.W, Donaldson.Aylmer : J.Kay.St-Bonaventure d\u2019Upton: Ach.Lamothe, Ov.Lamothe.Toronto : Geo.D.Fowler, A.P.Robb, Oliver P.St.John.Pointe St-Charles:, F.Carroll.Farnham: A.J.Loiselle.Québec: E.D.Montgomery, R.Mackay.Coaticooke: Alfred L.Moulton.JOURNAUX NEWSPAPERS PRESSE ETRANGERE\u2014 Correspondants québe- cota: Canadian Associated Press (La Presse Associée du Canada)\u2014T.LeVasseur, cor- res pondant, 410% rue St-Jean.Tél.1494.La Patrie, Montréal, Alonzo Cinq-Mars, correspondant, 502 St Jean La -Presse, Montréal, Ph.Roy, 7044 St Joseph.The Gazette, Montréal, FT.W.S.Dunn, correspondent, St Ann 57 The Montreal Daily Star, E.T.D.Chambers, correspondent; 274 Grande Allée.Tél.16s.The Montreal Herald, J.Tierney, correspondent, Dorchester 104.Le Canada, Montréal : Théo.LeVassenr, St- Jean 410% Le Temps, Ottawa, E.Aubé, snr, Latourelle 40 Le Figaro, de Paris, J.A.Lefebvre, correspondant, Ste-Famille 17.Daily\u2014 Quotidiens.L\u2019 Action Sociale, 103, rue Ste Anne.Le Soleil\u2014La Compagnie de publication Le Soleil, 90-92 Côte de la Montagne.L\u2019 Evénement, La Compagnie de I\u2019 Evénement, 80 de la Fabrique.Le Quotidien, Lévis\u2014La Cie de publication de Lévis, édit.-prop., 21-23 Côte du Passage The Quebec Chronicle.\u2014 Chronicle Printing Co, prop., 9 Buade.The Daily Telegraph.\u2014F.Carrel, editor and proprietor, 21-27 Buade.Weekly\u2014 Hebdomadaires L\u2019 Action Sociale, 108, rue Ste Anne.La Gazette Officielle de Québec\u2014publiée par le gouvernement.La Libre Parole.- René Leduc, directeur-ge- rant, St-François coin Laliberté.La Semaine Commerciale\u2014L.E.Thompson, éditeur-propriétaire, T.Levasseur, rédacteur, St Antoine 9 l\u2019abbé La Semaine Religieuse\u2014Directeur, V.-A.Huard, Archevéché de Québec.La Vérité.\u2014Paul Tardivel directeur-gérant, chemin Ste Foy dia Vigie.\u2014 La Compagnie Vigie, prop, 8, rue | Collins .Le Journal de Fraserville\u2014La Cie de publication de Lévis, prop., 21-28 Côte du Passage, Lévis.Le Journal des Campagnes Le Compagnie de l'Evénement, 30 de la Fabrique._ Le Naturaliste Canadien\u2014 Directeur propriétaire, l\u2019abbé V.-A.Huard, Archevêché de Quéhec.Lo ; Le Soleil\u2014La Cie de publication Le Soleil, éditeur, de la Montagne 90-92.; The Budget\u2014F.Carrel, editorand proprietor 21-23 Buade.Weekly Chronicle \u2014Chronicle Printing Co., prop.Buade 9 Monthly\u2014 Mensuelles Educational Record\u2014 Dr J.M.Harper, editor.Box 405, Quebec.Office: National School Blg.La Nouvelle France, Québec.La Propagande du Livre \u2014 Bureau de La Vérité, chemin Ste-Foy La Revue Eucharistique, Grande Allée 180 La Revue Franco-Américaine.- J.L.K.Laflamme, directeur, 4, casier postal, Québec.Le Bulletin Médical de Québec, Drs P.-V.Faucher et R.-C.Paquin, secrétaires.Adresse: Tiroir No 3, bureau de poste St-Jean-Bte.Le Bulletin du Parler francais au Canada.\u2014 Adj.Rivard, secrétaire.\u2014 Adresse : Université Laval.L\u2019 Enseignement Primaire, journal d\u2019éducation et d\u2019instruction.-\u2014C.-J.Magnan rédacteur- propriétaire, rue Garneau 30 Les Annales de Ste-Anne, les KR.PP.Rédemptoristes, props., Ste-Aune de Beaupré.Les Fleurs de la Charité, révd A.Nunesvais, directeur, Côte d'Abraham 62.Les missions d\u2019Afrique des Pères Blancs, 37 des Remparts.Les Annales de Notre-Dame du Sacré-Cœur\u2014 les RR.PP.Missionnaires du Sacré-Cœur, Ste Ursule 71 MASONIC ORDER GRAND LODGE oF QUEBEC.\u2014 R.W.Bro.A.R.Drysdale, D.D.G.M.of Quebec and Three Rivers Districts ; R.W.Bro.Revd.G.H.Williams, Chaplain.KNIGETS TEMPLAR.\u2014 William de la More.the Martyr perceptory, No 25, C.R., uebec City.\u2014Presiding Preceptor : Sir night H.Willis ; Constable, Sir Knight J.D.Sutherland ; Marshall, Sir Knight A.E.Seifert ; Treasurer, V.E.Sir Knight C.L.A.Kuhring ; Registrar, Sir Knight Geo.Brodie; Chaplain, R, E.Sir Knight E.D.D.Chambers ; Sub-Marshall, Sir Knight G.H.Stott.\u2014Meets in their Chapter rooms, Masonic Hall, Garden street, the 4th Wednesday, excepting June, July, August and September.STADACONA CHAPTER No.2.\u2014Henry Willis, Z.; J.D Sutherland, H.; J.P.Tweddell, J.; J.E.Cleveland, Scribe E.; C.L.A.Kubring, Seribe N.: E.J.C.Chambers, P.8S.; C.Knowles Treasurer; H.McQueen.Janitor.\u2014 Meets 8rd Wednesday, excepting June, July and September.ALBION LODGE\u2014W.M., W.Fellows; I.P.M, F.Poulin; 8S.W., W.Taylor: J.W., W.Ju, din; Chaplain, H.Higgins, Secretary, G.B.Todd; Treasurer, R.H.Smith; S.D., A, Staton: J.D., A.Young: 1.G., J.Suther- Jand; D.of C., G.Lowndes; Stewards, B.Vaughan, W.Hunter; Tyler, H.McQueen.ST JoEN's LODGE.W.M., S.Gillespie; I.P.M., C.M.Teakle: S.W., G.M.Stanley; J.W., JE.Cleveland: Chaplain, Rev.P.Boudreau; Treasurer, E.H.Walling ; Secretary, E.J Evans: S.D., W.C.Teakle; J.D., C.Dixon; I G., R.A.Wallace; Tyler, H.McQueen.ST ANDREW'S LoDGE\u2014W.M,, H.Willis; I.P M., À.P.Doddridge; S.W., J.P.Tweddell; J.W., W.Langford; Chaplain, Rev.Geo.H.Williams: Treasurer, A.E.Seifert; Secretary, N.Fletcher ; 1'yler, H.McQueen. 61 Miscellaneous Medecins et Chirurgiens pral |Thibaudeau, E.\u2026.quant à Québec d\u2019après date de licence : ghouinard, Jules.Turcot, J.M.12 octobre 1856 Mayrand, R.Fortier, J.E.15 octobre 1862 Dagneau, P.C Catellier, Li.13 octobre 1863 Montreuil, L.,.DionL.13octobre 1863 Pagé, D.Blair, RC.ooooeils 10 mai 1865 Paquet, S.I.1905 Ahora M3 Tamar leet Perceptemr des droits sur les succes- Gauvreau, Ls Édm.10 mai 1870 sions, districts de Montréal-Est et Ouest\u2014 Robitaille A.\" 10 mai 1870| Adélard de Martigny et Arthur Desjardins, Fiset, M Lance 13 mai 1873| Montréal.urcot, E.8 mai 1873 Dionne, N.E.29septembre 1875 Percep teurs du Revenu de la Burroughs, L.F 10 mai 1876 province de Québec Brochu, M.Dy 27 septembre 1506 Arthabaska, F.P.Brunault, Lyster station.Watters, Geo.27 septembre 1875 Beauce, W.Chiche, St Joseph.Boldue, J.BE.25septembre 1878 3eauharpois, Dr Peter McLaren, Ormstown.Morin, E.25 septembre 1878 Bedford, John McCrum, Brome.Gale, G.G11.11 14 mai 1879 Bonaventure, Zép.Marcotte, Nouvelle.Beaupré, W.12 mai 1880 Charlevoix, H.Simard, Baie St Paul.; Giasson, L8.Z 12 mai 1880 Chicoutimi, Nap.Tremblay, fils, Chicoutimi Verge, W.A.\"11111 29 septembre 1880 Gaspé Centre, Gaspé Est, À.F.Carter, Gaspé i assin.Marois, À CII 10 mai 1832 Gaspé O., N.Lévesque, Ste Annedes Monts.Laberge, E.27 septembre 1882 Iberville, P.Regnier, Iberville.Jolicœur, G.W.L.:.111! 26 septembre 1883 JOliette, Jos.Swibert Boulet, Joliette.Coote, P.24 septembre 1884 Kamouraska, T.M.T.LeBel, Kamouraska, Matte, M.R.24 septembre 1884 Lac St Jean Ouest, Flavien Coulombe, St- i élicien.Bathe, Ay 18 mal 1885 Lac St Jean Est, Jos.Girard, Hébertville Howe, J.C.0.000 13 juillet 1886 I5lps do la Madeleine, Ed.Chiasson, Etang ing-Mars, J.i u Nord.; Grondin sg\u201d ESS 28 septembre 1887 Matane, Christophe Chouinard, Sandy Bay Potvin, A.IT 8 mai 1859 Montmagny, F.A.Lamarre, St Valier.Paguin, C.R.10 8 mai 1889 Montréal-Est, L.H.Boisseau, Montréal.Laurie, J.14 mai 1889 Montreal-Ouest, Seth P.Luet, Montreal.Guérard, J.24 septembre 1890 Ottawa-Est, V.A.Taillefer, Montebello.Simard, E.T.A.24 septembre 189y Ottawa-Nord, C.St-Paul, Kazabazua.St Hilaire, Emile.11! 24 septembre 1890 Ottawa-Quest, T.W.Symmes, Hull, Parke, G HU 13 mai 1891 Ottawa, Buckingham, A.Labelle.Dussault, N.A.13 mai 1891 Pontiac-Est, Stephen Smith, Bryson.Faucher, P.VIN 30 septembre 1891 Pontiac-Ouest, C.A.Dubé, Baiedes Peres.Fortier, G.B.RK.10.20 mai 1891 Québec, J.I.Fortlor, Québec.Verge, C.II 30 mai 1891 Richelieu, Pierre Tellier, Sorel.Bédard, Azarie Bug .11 mai 1893 Rimouski, J.B.d'Anjou, Rimouski, Martineau, G.E.11 mai 1892 Saguenay, J.H.Topping, ¥scoumains.Turcot, G.Gn.0 11 mai 1892 St Francois, Morkill & Lefebvre, Sherbrooke.Dorion, F.X.J.27 septembre 1893 St Hyacinthe, I.D.Rainville, Pierre Denis Jobin, ALA.ol 27 septembre 1898| Témiscouata, Jos.Lord, Fraservilie.Mathieu, J.E.27 septembre 1893 Terrebonne, F.Paquin, St.Eustache.Brousseau, J.D.01000 4 juillet 1894 Trois-Rivières, Ludger Jolin, et Narcisse LeBel, EA.0000000 4 juillet 1894 - Rivard, Trois-Riviéres.Fleet, LNJ re 26 septembre 1804 Prévots des incendies \u2014 Ernest Lessard, A.\".\"0\" 95 septembre 1895| Prsrosicrs, W.Fred.Ritchie, Montréal ; Qlark, L.5.E as 25 septembre 1895 Leon P.Vohl, Québec.emers, J.F.\u2026.\u2026.1 avril 1896 Société & i é Bédard, P.H.30 septembre 1896 Societe de Géographie de Qué- Drouin, P.A.30 septembre 1896 ec \u2014 Président, Joseph Edmond Roy, Samson.C.O.30 septembre 1896 Yice-présidents.l\u2019hon.juge Routhier, E.F.Rousseau, L M.A.28 septembre 1897) Wurtele, l'abbé Amédée, Gosselin ; sec.Roy Arthur.121110 91 juin 1898 COTY.et bibliothécaire, N.LeVasseur; ass.Delaney, Wm H.! 28 septembre 1898| F.X.Fafard: sec.archiviste et trésorier, Gosselin Joseph.29 juin 1899 Eugène Rouillard.Shwartz, H.J.5 juillet 1899 Conseil de direction \u2014F.X.Berlinguet.Dr N, Martin, 8.E.V.| 27 septembre 1899 I.Dionne, l\u2019hon.P.B.dela Bruère, M.le DoVarennes, J 26 septembre 1900 Sénateur Landry, Son Honneur le Recorder Gilbert, J.L.26 septembre 1900 Déry, P, E.Bélanger, N.P., F.Bignell, A.Bernard L.18 décembre 1901 | G.DO iii TE 1902 Société d\u2019Odontologie Canadien- acroig, NE ne-F rançaise de la Province de Cloutier.Québec, Président Dr A.Lantier, Qué- Jinchereau Albert J bec, secrétaire-trésorier, Dr Frank Har- eA ie.wood, Montréal; secrétaire corresppndant Sociétés Ouvrières 6 Dr Alex Lemieux, Québec; Conseil: Dr E.Dorval, Québec ; Dr J.A.Jutras, Trois- Rivières ; Dr C.J.St-Pierre, Sherbrooke: Dr L.N.P.Fournier, St-Hyacinthe ; Dr Ludger Forest, Sherbrooke.2 - Societé Médicale de Québec.\u2014 Lieu de réunion: Ecole de Médecine, 23 rue, Hébert \u2014M.D.Brochu, président ; Albert Marois, vice-président : F.X.Jules Dorion et À.Alb.Jobin, secrétaires ; C A Drouin, trésorier.SOCIÉTÉS OUVRIÈRES LABOR TRADES AND UNIONS Congres National des Métiers et du Travail du Canada \u2014 Geo.Marois, président, 201 rue Aquedue, Québec ; Wm.Wonnacott, vice-président, 75 rueSt Patrick,St Jean, N.-B ; Ÿ.J.Griffiths, Montréal, secrétaire-trésorier et organisateur général.Comité exécutif pour la province de Québec : Gilbert Leclere, vice-président, 826 rue St André, Montréal ; Zébédé Bérubé, 57 Signai, Quévec ; C.Desrochers, Salle Dumont, Montréal ; Ferdinand Laroche, 114 rue Hermine, Québec.Comité exécutif pour la province du Nou- veau-Brunswick : Hugh Beck, vice-président, 148 Brussells, Street, St-Jean, N.B.; J.S.Brown.831 Union Street, St-Jean, N.B.; William Stewart, 101 Gilberte Lane, St-Jean, N.B.; George Hay, American Hotel, St-Jean, N.B.Comité exécutif pour la province d\u2019Ontario : S.D.Kennedy, vice-président et organisateur, 53 rue Alexandre, Ottawa ; J.Murphy, 1012 Bank Street, Ottawa ;: Joseph S.Tapp, 446 McLoad Street, Ottawa.Conseil Central National des Métiers et du Travail de Quêbec \u2014Salle de réunion, Bourse du Travail, 692 St Valier.\u2014 Ferdinand Laroche, président, 114 rue Hermine ; Zébédée Bérubé, 57 rue Signaï, secrétaire.\u2014 Assemblées: ler et 3e mardis de chaque mois.Conseil Fédéré des Métiers et du Travail de Québec et Levis\u2014 Louis Moisan, président, 20 des Fossés ; Paul Dumont, secrétaire, 128 Latourelle.(Lieu de réunion, Salle Montreull, 87 rue d\u2019Aiguilion).Téléphone 1v23.Loi concernant les Conseils de CONCILIATION ET D'ARBITRAGE POUR RE- GLER LES DIFFERENDS INDUSTRIELS DANS LA PROVINCE DE QUEBEC.Conseil d\u2019Arbitrage \u2014Narcisse P.Gagnon de la cité de Montréal, président ; John Herbert Laner, de la cité de Montréal, représentant les patrons ; Omer Brunet, de Québec, cordunnier-machiniste, représentant les employés .Grefiier \u2014 Félix Marois, départemtent des Travaux Publics et du Travail, Québec.Tribunal d\u2019Arbitrage et Comités DE CONCILIATION ET DE RECLAMATION POUR REGLER LES DIFFERENDS ENTRE PATRONS ET OUVRIERS DANS L'INDUSTRIE DE LA CHAUSSURE.Tribunal d\u2019'Arbitrage.\u2014 Honorable Juge Ernest Cimon, arbitre suprême ; Ludovic Brunet, greffier de la paix, représentaut les manufacturiers; Ephrem Chouinard, arbitre représentant les ouvriers.Greffier\u2014J.E.Plamondon, NP.Associations Ouvrières\u2014 Assemblée Feuille d\u2019Erable, No.1160, (Salle Bourse du Travail, 692 St-Valier.\u2014 Assemblées: tous les vendredis à 8 heures.Assemblée Montgomery, No.4003, (Salle de réunijon, Halle Montcalm).\u2014 Assemblées : le 1er et le 3e jeudi de chaque mois.Assemblée Sillery, No.1007 \u2014(L\u2019Anse Sillery, comté de Québec;\u2014Assemblées : tous les dimanches l\u2019après-midi.Association Canadienne de secours mutuels des ingénieurs-mécaniciens de la province de Québec, Cour Champlain \u2014 Adresse postale, 32, de la Fabrique.\u2014 Assemblées : tous les lundis, à 8 heures.Association des Barbiers de la Province de Québec \u2014Henri Laroque, président, Montréal; Z.Furpin, 1er vice-président, Montréal ; H.DesPlats, 2e vice-président, Québec; V.Michaud, secrétaire, Québec; J.M.Huppé, trésorier, Montréal.\u2014 Bureau des examinateurs, 62 Vict.chap 90: H.Des- plats, Québec, H.Larocque, Z.Turpin, Montréal.Association des Barbiers de Québec, (Salle DesPlats, 34 Déligny).\u2014 Président, Georges Beaulieu ; secrétaire, À.C.Homère Des- plats.\u2014Assemblées sur convocation seulement.Association Internationale des Mécanicien No 665.\u2014 Boîte postale 78, Lévis, Qué.La Fraternité Unie des Charpentiers et Menus- siers d'Amérique No.730 \u2014(Salle de réunion, Bloc Patoine, 250 rue St-Joseph.)\u2014 Joseph Morin, président, 245 rue St-Olivier, Paul Dumont, secrétaire, 128 rue Latou- rells.\u2014 Assemblées : tous les mardis à 8 heures. 63 Labor and Trades Unions Fraternité-Unie des Charpentiers-menuisiers d\u2019Amérique, No 1940.\u2014 (Salle de réunion), Salle des Textiles, Sault Montmorency.\u2014 Geo.Séguin, président; Nap.Plante, secrétaire, St-Grégoire, Sault Montmoreney.\u2014 Assemblées tous les 2ième dimanche du mois à 3 hrs p.m.Union Internationale des Manœuvres de Québec, Local 229.\u2014Louis Lebel, jr, président, Stadacona Village; Honoré Giroux, secré- taire-archiviste, Beauport.\u2014 Assemblées: 1e et 3e mercredi de chaque mois (Salle de réunion, Bloc Patoine.) La Fraternité Nationale des Manœuvres de Québec \u2014 (Salles de réunior, Bourse du Travail, 692 rue St-Valier)\u2014J.B.T.Ménard, président, 147 rue Ste-Thérése ; Gaudias Godbout, secrétaire-arch., 18 rue St Ma- thias\u2014Assemblées tous les jeudis a 8 hrs.La Fraternité Nationale des Cordonniers- Machinistes de Québec.\u2014 (Salle de réunion, Bourse du Travail, 692 rue St-Valier.\u2014 Assemblées : tous les luudis, à 8 heures.Adresse postale : \u2014 Georges Marois, président, 201 rue Aqueduc ; Eugène Bernard, 200 rue Durocher.La Fraternité des Tailleurs de Cuir \u2014(Salle de réunion, Bourse du Travail, 692 rue St- Valier)\u2014Asseimnblées : tous les mercredis, à 8 heures.La Fraternité Nationale des Tanneurs, Corroyeurs et Mésissiers.\u2014 (Salle de réunion, Bourse du Travail, 692 rue St Valier).\u2014 Assemblées: tous les mercredis, à 8 heures L'Union Nationale des ferbluntiers et couvreurs de Québec.\u2014 Salle de réunion, Bourse du Travail, 692 rue St Valier.Assemblées: tous les vendredis 4 8 hrs.p m.La Société Bienveillante des Journaliers de Navires de Quéhec\u2014 Section No 1, 268 rue Champlain.La Société Bienveillante des Journaliers de Navires de Québeu, Section No 5\u2014(Salle de réunion, Bourse du Travail, 692 rue S:- Valier.)\u2014Assemblées : 1er et 3e jeudis.L'Union Nationale des Charpentiers et Menui- giers de Québec.\u2014 Assemblées : le 2e et 4e lundi de chaque mois.Salle de réunion, Bourse du Travail, 692 rue St Valier, a 8 heures.Secrétaire, Joseph J.Beaumont, 40 DeVarennes.L'Union Nationale des Plombiers de Québec.\u2014 (Salle de réunion, Bourse du Travail No 692 que Bt-Valier \u2014 Assemblées : tous les ven- redis.L'Union des Tailleurs de Cuir (Salle de réunion, Blue Patoine, 250, rue St-Joseph).\u2014 Abdon Gingras, président; Honoré Picard, secrétaire.\u2014Assemblée-: tous les vendredis, à 8 heures.L\u2019 Union Protectrice des Cordonniers- Monteurs de Québec\u2014(Salle de réunion, Bourse du Travail, 692 rue St-Valier) \u2014 Assemblées : tous les vendredis, à 8 heures.Elzéar Ferland, 79 Ste-Thérèse, président; F.X.Galarneau, 241 St-Luc.L'Union Nationale des Longshoremen.\u2014 (Salle de réunion, Bourse du Travail, 692 St-Valier).\u2014Assemblées : ler et 3e lundis à 8 heures.L'Union Secourable des Cordonniers de Québec, (Salle de réunion, Bourse du Travail, 692 rue St-Valier.)\u2014Assemblées: 1er et 3e lundi de chaque mois, à 8 heures.L'Union Nationale Secourable et Protectrice des Journaliers de Québec \u2014 (Salle da réunion, Bourse du Travail, 692 rue St Va- lier,)\u2014 Assemblées : 2e et 4e lundi de chaque mois, à 8 heures.L Union Protectrice des Ouvriers de Stalacona \u2014(Salle St-Hilaire, 3e rue Est, Stadacona).\u2014 Assemblées : tous les jeudis, à 8 heures.Union Nationale No 1 des employés re Brasseries de Québec.\u2014 Frs.Doré, président; J.G.Blondeau, séc.-arch , 11 rue St-Anselme.\u2014(Salle de réunion Bourse du Travail, 692 rue St-Valier.)\u2014 Assemblées: 2e et4elundi, à 8 heures.Union des Cmducieurs de Voitures.\u2014 Wilfrid Dubue, président, 15 rue de l'Eglise; J.O.St.Antoine, sec.archiviste, 211 rue Kirouac.\u2014Salle de réunion, Bourse du Travail.Union Nationale des Briquetiers, Platriers et Macons de Québec.\u2014- Alex.Grenier, président, 159 Massue : Ed.Bureau, secrétaire, Stadacona.(Salle de réunion, Bourse du Travail, 692 rue St-Valier)\u2014 Assemblées : tous les jeudis, à 8 heures.Union Nationale des Charroyeurs de charbon de Québec.\u2014(Salle de réunion, Bourse du Travail, 692 St Valier) \u2014 Assemblées : ler mardi de chaque moist Union Nationale des Peintres de Québec e environs.\u2014 Salle de réunion, Bourse du Travail, 692 St Valier.- Assemblées tous les mercredis à 8 beures.Union Nationale des Boulangers de Québec \u2014 (Salle de réunivn, Bourse du Travail, 692 St Valier).Assemblées le lcr et 32 samedi de chaque mois, à 2 hrs p.m.Union Internationale des Cigariers, Union Locale, No 465.\u2014 (Salle de réunion, Salle Montreuil.)\u2014 Arthur Marcoux, président, rue Plessis, W.Patry, secrétaire, rue Fracklin.Union Internationale des Macons de Beauport» N Patry, président, Beauport Est; Ldm- Langevin, seurétaire, Beauport Est.Union internatronale des Tailleurs de pierre.\u2014 Octave Bois, président; Ernest Jobin, secrétaire, 172 rue Bagot Union Typographique No.302, \u2014 (Salle de réuuion.Salle Montreuil, 87 rue d\u2019Aiguillon).\u2014 Président, P.W.Brown.\u2014 Assemblées : 1er samedi de chaque mois, à 8 heures.Adresse postale: Boite 263, Québec.el.1623. ECOLES - SCHOOLS VOIR LISTE ALPHABÉTIQUE.\u2014SEE ALPHABETICAL LIST Université Laval\u2014 Mgr l\u2019Archevêque de Québec, visiteur et chancelier apostolique; Mgr O.E.Mathieu, D.Ph., D.T., M.A supérieur du Séminaire de Québec, recteur.Conseil: M.J.Ahern, M.D,, professeur à la Faculté de Médecine: L.Catellier, ecr., M.Dprofesseur à la Faculté de Médecine; hon.E.J.Flynn, LL.D., professeur à la Faculté de droit; abbé F.C.Gagnon, M.A., abbé J.Gignac, B.A.D.D.C., abbé À.E.Gosselin, M.A, Mgr T.E.Hamel, M.A., M.S.R.C,, Mgr J.C.K.Laflamme, M.A., T., D.M.S.R.C., directeurs du Séminaire de Québec; hon.F.C.S.Langelier, LL.D., professeur à la Faculté de Droit; abbé E.Nadeau.B.A.D.T., Mgr L.A.Paquet, B.A., D.T., abbé T.J.Paquet, F.Pelletier, M.À., directeurs du Séminaire de Québec ; hon.A.B.Routhier, LL.D., M.8.R.C, professeur à la Faculté de Droit: Edwin Turcot, professeur a la Faculté de Médecine.\u2014Mgr T.E.Hamel, M.A., M.S.R.C,, bibliothécaire; abbé B.Ph.Garneau, asst-bibllothécaire.\u2014 Secré- faire de l\u2019Université: abbé.Ph.J.Fillion, PROFESSEURS Faculté de Théologie à Québec \u2014 Mgr L.-A Paquet, D T., professeur de théologie dogmatique; nbbés N.Gariépy, D.T., professeur de théologie morale; J.Gignac, D.T., D.D.Cn., professeur de droit canonique; A.Robert, D.T., professeur de théologie morale; S.-A.Lortie, D.T., professeur de théologie dogmatique ; J.Ë.Grandbuvis, prof.d\u2019écriture sainte, de langues orientales; B.Garneau, prof.d'histoire ecclésiastique ; A.Langlois, D.T., professeur de théologie dogmatique ; Cyrille Gagnon, professeur de théolugie dogmatique.Faculté de Droit, à Québec\u2014Hon.F.C.S.Lan- gelier, LL.D., doyen et professeur de droit civil; hon.E.J.Flynn, LL.D., professeur de droit romain: hon.À.B.Routhier, L.+ D., M.S.R.C., professeur de droit international : hon.T.Chase Casgrain, LL.D, professeur de droit criminei ; AV Pouliot, Ec., LL.D, professeur de procè- dure civile: L.P.Sirois, Ec., LL.D, professeur de droit administratif, Ls.M.J.A.Bernier, Ec., LL.D, professeur de droit commercial et maritime; hon.A.Chau- veau, LL.D., professeur de droit eriminel; Eus.Belleau, Ec., LL.D.; C.E.Dorion, Ec., LL.D., professeur de l\u2019histoire du droit : J.E.Prince, Ec., LL.D., professeur d\u2019éco- pomie politique ; Sir Chs Fitzpatrick, professeur de droit criminel ; Lon.L.P.Pelletier, professeur de politique commerciale et de législation douanière; M.Ferd.Roy.L.L.D., professeur agrégé.Faculté de Médecine.\u2014L.Catellier, M.D.professeur de pathologie externe et de médecine opératoire théorique ; M.J.Ahern, M.D., professeur d'anatomie descriptive, de la clinique, de la maladie des vieillards et de déontologie médicale; E.Turcot, M.D., professeur de matiére médicale; M.D.Brochu, M.D., professeur de pathologie interne et de maladies mentales; A.C.Hamel, M.D., professeur d\u2019histulogie et de bactériologie ; À.Marois, M.D., professeur de toxicologie et de médecine légale; S.E.Grondin, M.D., professeur de gynéeu- logie et de tocologie ; À.Simard, M.D., professeur de patliologie externe ; R.For- tier, M.D., professeur d'hygiène et de pédiatrie ; P.Coote, M.D., professeur de maladies des veux et des oreilles; A.Rousseau, M.D., professeur de pathologie générale ; Eug.Mathieu, professeur de physiologie ; N.-A.Dussault, professeur de rhino- laryngologie ; R.Mayrand, M.D., profes- seurçde bactériologie et de dermatologie ; C.Dagneau, M.D.professeur d\u2019anatomie descriptive ; À.Paquet, M.D., professeur d'anatomie pratique: A.Vallée, professeur d'anatomie pathologique et de chlmie physiologique ; abbé Pog Fillion, M.A., professeur de chimie.Faculté des Arts a Québec.\u2014Mgr J.C.K.Laflamme, M.A., D.T., M.S.R.C., doyen et professeur de minéralogie et de géologie et chargé du cours de botanique; Mer T.E.Hamel, M.A., M.S.R.C., professeur de physique; abbé C.Gagnon, M.A., profes- cour de littérature latine; Mer O.E.Mathieu, D.Ph.D.T., M.A., professeur de philosophie ;abbé.professeur de matbématiques; l\u2019hon.C.-F.-S.Langelier, LL.D, B.A., professeur d'économie politique: Mgr L.-A.Pâquet, B.À, D.'l'.,professeur d\u2019apologétique chrétienne ; abbé À.Dion, B.A., professeur de littérature latine; abbé A.Gosselin, M.A., prof.d'histoire du Canada; abbé F.Pelletier, MA., prof.de littérature grecque ; abbé H.Simard, B.A, D.T., prof.d\u2019astronomie; abbé C.Roy, B.A.D.Ph.L.ès Lettres, prof.de littérature française; abbé Ph.-J.Fillion, M.A., professeur de chimie; abbé A.J.V.Paré, B.A., prof.d'histoire contemporaine: A.Rivard, écuver, B.A., LL.B., prof.d\u2019élocution: hon.Ths Chapais, L.D., professeur d\u2019histoire ; M.J.Edm.Roy, L.D.professeur de géographie; abbé A.Aubert, .ÀA:,curateur du musée numismatique ; M.C.-E.Dionne, M.A., curateur du musée zoologique.Ecole d\u2019Arpentage et! de Préparation.\u2014J.N, Castonguay, professeur de topographie ; Alfred Fyen, professeur de mathématiques ; Arthur Smith, chargé du cours d\u2019astronomie pratique.Séminaire de Québec.\u2014 Supérieur : Mgr O.-E.Mathieu, D.Ph.D.T., M.A.\u2014 Directeurs : Mgr J.C.K.Latlamme, M.A., D.T.,, M.5.R.C.; MM.les abbés F.-C.Gagoon, M.A, B.T., procureur: l\u2019abbé E.Nadeau, B.A.D.T.; l'abbé T.Paquet, l\u2019abbü A.E.Gosselin, M.À., l\u2019abbé Frs Pelletier, M.A.Prêtres aqrégés : MM.les abbés P.Hébert, B.À.; N.Gariépy, B.A, D.1'.; S.À.Lortie, M.A., D.T.; Ph.J.Fillion, M.A.; A.Paré.B.A.; P.B.Garneau, B.A.: J.Gignac, D.T.; H.Simard, M.À., D.T.; C.Roy, MA.D.Ph. 65 Schools Prétres auxiliaires : MM.les abbés À.Dion, B.A., P.C.Desrochers, J.E.Grandbois, DT., A.Lepage, N.Pouliot, A.Garneau, B.S., R.Guimont, B.A., A.Aubert, B.A.O.Gosselin.B.A., J.R.Pelletier, Arthur Robert, B.A.L.Ph., O.Genest, L.B., J.E.Michaud, L.Larochelle, G.Desjardins, B.A., B.Pelletier, B.A.W.E.Cannon, B.A, Alex.A.Godbout, B.8., Cyrille Gagnon, B.A.Albert Hébert, B.A.GRAND SEMINAIRE.\u2014 Directeur : L\u2019abhé Nap.Gariépy, B.A, D.T.Professeurs : MM.les abbés B.Garneau, B.A., J.N.Gignac, DT., Nap.Gariépy, D.T., J.R.E.Grandbois, D.T., S.À.Lortie, D.T.A.Robert, B.A., Jos.Pelletier.A.Langlois, B.A.D.T.PETIT SEMINAIRE\u2014MM.les abbé E.Nadeau, .A, D.T., directeur ; abbé P.Hébert, B.A., préfet des études.\u2014 Professeurs : Mer J.C.K.Laflamme, D.T., M.A.,M.S R.C., professeur de botanique, minéralogie, géologie et zoologie ; MM.les abbés A.Robert, T.D.A.B., prof.de philosophie morale ; R.Guimont, D.T., B.A., professeur de philosophie intellectuelle ; H.Simard, M.A.D.T., professeur de physique; Alb.Hébert, B.A.professeur de chimie ; Geo.Desjardins, B.À, professeur de mathématiques ; A.É.Gosselin, M.À, A.Paré, B.A., professeurs d'histoire ; C.Roy, D.Ph.L.ès Lettres, professeur de rhétorique ; Frs Pelletier, M.A., professeur de seconde, assistant, Ad.Garneau ; Alp.Dion, A., troisième; P.Hébert, B.A, versification ; A.Lepage, quatrième; J.Pelletier, prosodie; C.Desrochers, cinquième ; Nap.Pouliot, méthode; O.Genest, sixième ; L.Larockelle, éléments ; A.Aubert, B.A., septième ; A.Godbout, grammaire ; C.Leclerc, huitiéme; O.Gosselin, W.Cannon, W.Ferland, Jos.Paquet, T.Gagnon, professeurs d'anglais ; H.Gagnon, Osc.Bergeron, Léon Delisle, professeurs d\u2019arithmétique ; .tenue des livres: A.Garneau, professeur de dessin.The High School of Quebec, (Established 1842) \u2014 Board of Directors: Hon.Richard Turner, Chairman: John T.Ross, Vice-Chairman; Rev.A.T.Love Very Rev.Dean Williams, D.D., Rev.Canon Scott, D.C.L., Rev.W.(C.Clark, A.H.Cook, K.C,, E.G.Scott, Arthur Ahern, G.H.Thomson, A.C.Dobell, P.Jobnston, lieut.-col.J.F.Turnbull, Jobn Holt, J.Brown.Secretary-Treasurer, T.A.Young ; Rector and Master of the Royal Grammar School of Quebec, T.A.Young, M.A; A.J.Elliott, Vice-Rector.Teaching Staff : Mathemetics, T.Ainslie Young, M.A., Bishop College Lennoxville, Preparatory Class, English, History an; Geographv, A.J.Elliot; Classics.Englisd and German, Frederick Millar, B.A., Toh ropto Univerty: French, Latin and English- Rev.P.Boudreau M.A., Andover.Mass ; Science and Commercial Subjects, Chas.J.Davis : Vocal music, E.A.Bishop ; Drill Instructor, Sergt.Hagan.Morrin College, (St Stanislas 44)\u2014 Governors: Revd A.T.Love, Revd Wylie C.Clark, Messrs J.H.Clint, W.R.Dean, John Breakey, Jas.Macnider, F.Gray, A.H.Cook, A.Miller, J.T.Ross, D.Geggie, Revd Dr Barclay; Secretary, Arch, Laurie.Girls High School\u2014St Augustin 138 \u2014Miss Æ.M.Graham, B.A.principal ; Misses C.F.Dunkerley, M.Wilkinson.T.J.MacNaughton, Minnie B.Smith, Grace Duffett.Teachers, Miss C.E.Rondeau, Teu- cher of French; Mrs C.Reason, caretaker.Victoria School (St Joachim Street) \u2014Miss H.E.Winn, Principal of girls, Department; Miss Agnes Buchanan, Miss Mabel J.I.Fraser, B.A.Miss M.J.Coombe, Miss L.L.Tremaine, Teachers; Mr.J.A.Sangster, Principal of Boys\u2019 Department; Miss Ada M.Forrest, Miss Frances Gillespie, Miss H.G.Wood, Teachers, Janitor.Protestant Board of School Comn- missioners Very Revd L.W.Williams, D.D., Chairman ; A.J.Messervey, A.BE.Pfeiffer, W.J.Rav, Peter Johnson, Alex.Cummijngs.\u2014F.C.Wurtele, Secretary Treasurer.\u2014Office in Girls High School. EGLISES-CHURCHES Eglises Catholiques.\u2014 (Heures des offices)\u2014 asilique\u2014Mgr F.X.Faguy, curé ; révds J.L.Lemay et L.Larue, vicaires\u2014Messes basses, de 6 à 8 heures ; grand\u2019-messe à 10 heures.Vêpres et salut à 7 hrs.Chapelle de la Congrégation Notre-Dame (Coin des rues d\u2019Auteuil et Dauphine)\u2014 R.PA.D.Turgeon, S.J., supérieur; RR.PP.N.Paré, ministre et procureur; A.Girard, M.Tamisier, L.Devictor, S.Proulx, P.Gaume,\u2014Sur semaine: messes à 544, 6 et 7 heures ; dimanches et fêtes: messes à 54, 634 et 8 heures; sermon et salut à 5 heures p.m.Chapelle des Sœurs Franciscaines Missionnaires de Marie.-\u2014(Grande Aliée 180)\u2014Révde Mère Marie Deuise de Jésus, supérieure ; révd L.H.Pâquet, aumônier.\u2014 Dimanche, messes à 7 et8%4 heures; semaine, à 7 hrs.Salut à 5 heures.Hôtel-Dieu, (Rue Charlevoix, quartier du Palais) \u2014M.l\u2019abbé Adj.Faucher, aumônier.Messe à 6 heures muins quart.Vêpres et salut à 24 h.Bon Pasteur\u2014(Rue Lachevrotière, quartier Montcalm)\u2014Rév.J.Esdras Laberge, aumo- nier.Messe à 6 heures; salut & 4 heures.Hépital-Général, (Pied du Boulevard Lange- lier)\u2014 Rév.M.C.L.Gauvreau, aumônier \u2014- Messe à 5%; ; Vêpres à 2 heures.Notre-Dame des Victoires, (Carré Notre-Dame Basse - Ville) \u2014 Rév.Larue, chapelain.\u2014 Messes à 6.15 et 7 heures ; salut à 5 heures, le Dimanche\u2014 Chemin de Croix, jeudi, 4 7 b.Notre-Dame de la Garde, (Cap Blauc)\u2014Révd.J.-B.Couillard-Dupuis, curé.\u2014 Dimanches et jours de fêtes d'obligation, messe à 9 heures ; catéchisme à 1 h.p.m.Vêpres et salut à 6 heures.\u2014Sur semaine : messes à 614 hrs ; prieres tous les soirs à 7 hrs.N.-D.de Jacques-Cartier (Coin des rues St Joseph et Caron)\u2014Abbé S.O.P.Cloutier, curé.Messes du dimanche : 544, 7.00, 84, hrs; grand\u2019messe à 1) heures.Vêpres à 2heures ; salut des congréganistes à 7 heures.Notre-Dame de Lourdes, (rue Hermine)\u2014RR- PP.Oblats.\u2014Oftice & 624 heures pour la congrégation des hommes, et à 7 heures pour calle des jeunes gens.Messe, à 8% hrs.\u2014 Tiers - Ordre de La Pénitence, 3:me dimanche du mois a2hrs.Notre-Dame du Chemin.\u2014 (chemin Ste-Foy)\u2014 Révd Père J.-E.Désy, S.J., desservant.R.P.A.Melangon, assistant.\u2014Heures des messes : 6 h.et 8 h.lesdimanches; 6 h.et 7h.lasemaine.Office dusoir : 7hrs.Patronage\u2014 (Côte d'Abraham, coin St-Olivier) Révd Père A.Nunesvais, directeur.St-Charles de Limoilou.\u2014 Rev.Père Albert, curé.\u2014Dimanche, messes à 5, 7 et 94 hrs.Saint Jean Baptiste, (443 rue Saint-Jean)\u2014 Révds Joseph-Damase Beaudoin, curé; Joseph Alexis Poulin, J.E.Pichet, Joseph Mercier, Ivanhoë Caron, vicaires ; P.W.O\u2019Leary, 33 Scott.\u2014Messes basses la semaine a 5%, 6 et 7 heures.Les dimanches (été et hiver) 514, 614,7,8 heures.A 9 hrs our jeunes gens.(Grand\u2019messe à 10 eures, Catéchisme de persévérance à.124 heure.dans l\u2019église pour les garçons, dans la salle Saint-Jean-Baptiste pour les filles.Dans l'après-midi réunions des confréries.Vêpres et archiconfrérie à 7 heures.l'ous les vendredis de l\u2019annéa le Saint- Sacrement est exposé de 6 heures a.m.& 7% p.m.; à 344 heures adoration réparatrice par les enfants des écoles.Saint-Mato (rues Aqueduc et Marie de l\u2019Incarnation) Révd J.H.Bouffard, ptre, curé, Révds A.Filteau et H.Martel, vicaires,.Jos.Pelletier, a-sistant.\u2014Messes le diman- vhe à 544, 7 et 8% heures; grand\u2019messe a.10 heures; vêpres à 7 heures du soir.Office des Congréganistes à 6% en été et 7 h.a.men hiver.St Patrick, (MeMahon street, Palace ward)\u2014 RR.PP.John A.Hanley, C.SS.R., reutor; Revds P.H, Barcett, F.X.Delargy, James Wood, M.Gannon, Jos.Krickser, C.SS.R.\u2014Mass at 544,7 and 8 ; Children\u2019s Mass at 9- 0\u2019clock: Suudays, 54, 7, 8, 9 and 1044 ; Be- diction at 7.30 P.M.St Roch, (rue St Joseph)\u2014Mer Ant.Gauvreau, curé; T.Bilodeau, E.Maurais, C.Beaulieu, A.Labrecque et A.Sansfaçon, aide pro tem- à la cure\u2014Messes basses à 5, 6, 7 et 8 heures.Grand\u2019messe des enfants à 8.45 heures : Grand'messe paroissiale à 10 brs; Vêpres et salut à 2 heures.Offtce des Congréganistes à 64 heures a.m.toute l\u2019année.St Sauveur\u2014 lt.P.W.Valiquette, supérieur et curé; RR.PP.Jean-Baptiste Grandfils, A.Désilets, L.Lauzon, A.Valiquette, V.Lelièvre, Anatole Chaput, J.-Bte Leves- ue, R.P.Jacob, R.P.Tessier, R.P.Guertin, R.P.Allard.\u2014 Messes basses à 5%, 6% 8 et 9 hrs ; Grand\u2019messe à 10 heures; Catéchisme de persévérance à 1% heure: Vêpres à 2 heures et archiconfrérie à 7 hrs.\u2014Réunion des Enfants de Marie à l\u2019issue des vêpres, à 3 heures P.M., tous les dimanches.\u2014 Réunion des Dames de la Ste Famille le mercredi, a 2.30 heures tous les quinze jours.\u2014 Directeur des Dames de la Ste Famille, K.P.W.Va- liquette ; lére assistante des Dames de la Ste Famille, Mme Jos.Plamondon; 2e assistante, Mme George Drolet ; secrétaires, Mmes Jos.Leclerc et Théophile Armand.Sœurs de la Charité (rue Richelieu, vis-à-vis la rue d\u2019Youville)\u2014 Révd B.Paradis, chapelain: Révd $S.Bélanger, assistant-cha- pelain\u2014Messe à 6 heures, salut à 5 hrs.St Zéphirin de Stadacona \u2014 Rév.L.À.Dion, curé.\u2014Messes la semaine à 7 heures, le dimanche à 7 et 9.30 heures. 67 Churches Ursulines \u2014 (rue Donnacona, quartier St Louis)\u2014Révd C.E.Gagné, chapelain.Messe & 6.10 heures.Archiépiscopal, (Port Dauphin 2)\u2014 S.G.Mgr L.'N.Bégin, archevéque de uébec; 8.G.Mgr Paul- ugène Roy, évêque \u2019Eleuthéropolis ; Mgr C.-A.Marois, vi- caire-général: Mgr H.Têtu, procureur et aumônier ; M.L.3t-G.Lindsay, archiviste ; M.J.-Eugéne K.Laflamme, secrétaire de l\u2019archidiocèse ; M V.-A.Huard.rédacteur de La Semaine Religieuse; ME.-J.Laberge, chancelier et asst-secrétaire.Officialité de l\u2019Archidiocèse de Québec \u2014Offi- cial: Mgr C.-A.Marois, V.G.; assesseurs: Mer J.C.K.-Laflamme,M.L.St-G.Lindsay.Mgr F.Faguy, Mgr L.À.Paquet ; promoteur: Mgr H.Têtu; défenseur du lien matrimonial.M, J.Eugéne K.Laflamme ; chancelier : M.E.J.Laberge.Commissaires pour I\u2019érection civile des paroisses \u2014 Diocèse de Chicoutimi: Raymond Hudon dit Beaulieu, Jos.T.Edgar Cloutier, L.E.Beauchamp, M.D., Hercule Boily, Ls.Gonz.Belley.Diocèse de Montréal: Jean Adolphe Gravel, L.W.Sicotte, Henri P.Pepin, L.O.Hétu, J.-Bte Lafleur \u2014 À.Lachapelle, secrétaire.Diocèse de Nicolet: Hercule Giroux, Th.St- Laurent, Alfred Papillon, Hyacinthe St- Germain, Oscar Rousseau.\u2014 W.Camirand, secrétaire .Diocèse d'Ottawa : Philémon Devarennes, Hector Laflamme, Jos.Robillard, Edward L.Quirk, Honoré Charlebois, secrétaire, G.L.Dumouchel, Aylmer, Diocese de Québec: P.E.Smith, Cyprien La- brèque, L.P.Sirois, J.E.Bedard, Marcel Chabot.\u2014Narcisse Hamel, secrétaire.Diocèse de Rimouski: L.de G.Belzile, Alph.Audet, Napoléon Bernier, Herm.Lepage, Charles Danjou\u2014L.N.Asselin, secrétaire.Diocèse de Sherbrooke : J.A.Archambault» Pantaléon Pelletier, John Leonard, Chs.O.Genest, Charles Olivier.\u2014J.A.LeBlanc, secrétaire.Diocèse de St Hyacinthe : E.St-Jacques, Jos- Nault, Solyme Carreau, Eug.Turcotte, E.H.Richer.\u2014J.O.Guertin, secrétaire.Diocèse des Trois Rivières : Sévère Dumoulin, J.B.0.Dumont, L.U.A.Genest, Jos.E.Hétu, N.Lefebvre Denoncourt.\u2014 P.O.Guillet, secrétaire.Diocèse de Valleufield: J.H.Sullivan 7 Boyer, N.P., A.D.Danis, 8.Fortier, J.A.Trottier.\u2014R.S.Joron, secrétaire.Confrérie de la Ste FamilledeSt- Malo\u2014 Mme Thomas Bédard, présidente; Mme Michel Tardif, 1ère assistante; Mme F.X.Sanschagrin, 2e assistante; Mme J.Toussaint, secrétaire.Confrérie des Dames de Ste-Anne de St-Jean-Baptiste\u2014Rév.Joseph Mercier, directeur ; Mme Joseph Belleau, présidente ; Mme Richard Dubord, vice- présidente; Mme Edm.Lavvie, secrétaire; Mme Louis Turgeon, trésorière.\u2014Jours de réunions: ls 1er dimanche à 244 hrs, le troisième dimanehe à 344 hrs p.m.Confrérie des Enfants de Marie de St Malo\u2014MIle Julien, présidente ; Mlle Plante, 1ère assistante; Mlle Emond, 2e assistante.Congregation des Enfants de Marie de St-Sauveur\u2014R.P.J.-B.Grandflls, 0.M.IL, directeur ; Mlle Aglaé Turgeon, supérieure ; Mlle Elmire Boivin et Mlle Emilie Routhier.assistantes ; Mlle Albertine Tardif, secrétaire; Mlle Bianche Proteau, assistante-secrétaire; Mlle Emma Lyonnais, maitresse des approbanistes.Congregation des Enfants de Marie de St-Jean-Baptiste (sous le atronage de N.-D.du Bon Conseil)\u2014Rév, vanhoë Caron, directeur ; Dulcina Matte, présidente: Alice Delâge, 1ère assistante; alvina Turcotte, 2eme assistante; Maria Poitras, secrétaire.\u2014Jours de réunions : les 2e, 3e ct 4e dimanches de chaque mois, à 244 heures p.m.Congregation des hommes a l\u2019église de N.-D.du Chemin\u2014R.r.J.E.Désy, directeur; Georges Carrier, préfet; David Ouellette, ler assistant ; P.La- branche, 2e assistant ; N.G.Kirouac, trésorier ; N.A.Drolet, secrétaire ; J.C.Paquet, maître des approbanistes.Congregation de Notre-Dame, Haute-Ville\u2014 Révd P.A.-D.Turgeon, S.J., directeur; A.Gauvreau, prétet; J.T.Lachancé, ler assistant ; C.E.Dorion, 2e assistant ; J.S.Matte, secrétaire ; Geo.Gagné, trésorier.Congrégation des Jeunes_Gens\u2014(Chapelle de la Congrégation de Notre-Dame, Haute- Ville \u2014R.P.Nap.Paré, S.J., directeur ; Ls Lanouette, préfet ; J.B.Giroux, ler assistant; Aug.Labrecque, 2e assistant; PA.Turcot, secrétalre: E.Dorion, trésorier.Congregation des hommes de St- Malo \u2014_Rév.J.H.Bouffard, directeur; .A.Fecteau, préfet ; F.X.Lagacé, 1er assistant; J.B.St-Laurent, 2e assistant; Jos.Delisle, secrétaire ; Ths Picard, trésorier.Congrégation des hommes de St- Jean-Baptiste\u2014Rev.J.A.Poulin, directeur ; Chs.Cloutier, préfet: L.A.Moisau, er assistant ; C.T.Delisle, 2e assistant; L.P.Turgeon, secrétaire ; N.S.Beuoît, trésorier ; office chaque dimanche à 6% beures.Congrégation des Jeunes Gens\u2014 Rév.J.E.Pichet, directeur ; Omer Gingras, préfet; Arthur Chrétien, ler assistant; Ulric Bilo- deau, 2d assistant; Lauréat Amyot, secrétaire ; Alfred Côté, trésorior \u2014 Office chaque dimanche à 9 heures.Congrégation des Hommes de St- Sauveur_\u2014 R.P.J.B.Levesque, O.M.I,, directeur ; Edm.Paquet, préfet ; Geo. Eglises 6% Bussières, ler assistant ; J.N.Thérien, 2e assistant; A.Gosselin, maître des approba- nistes; L P.Garneau, secrétaire; Thomas Laverdière, trésorier.Congrégation des Jeunes Gens\u2014 St-Sauveur)\u2014R.P.Lelièvre, O.M.L, directeur ; Napoléon Côté, préfet ; Laurenzo Paquet, 1er assistant ; Albert Gagnon, 2eme assistant ; Eugène Ruel, secrétaire : Pierre Robert, maître des approbanistes ; Eusèbe Lachance, maître de chapelle.L'office des congréganistes commence chaque dimanche à 774 et la messe à 744.Les jeunes gens congréganistes sont au nombre de 600.Congrégation de N.-D.du Sacré - Cœur\u2014 Cette Congrégation aété fondée le 7 jauvier 1907, par Ie Rév.P.W.Valiquet, O.M.I.pour les jeunes gens qui ont cessé de fréquenter les écoles, et qui n\u2019out pas encore 16 ans.\u2014Elle compte 360 membres.\u2014 Directeur, R.P.A.Chaput, O.M.I; préfet, Alphonse Deschênes ; assistants, C.Aug.Bélanger, Emile Careau ; secrétaire, Lt.Maheux; assistant-secrétaire et organiste, O.Létourneau ; trésoriers, Ad.Racine, W.Dubois : maitre des approbanistes, Ls.Dumas; maitre de chapelle, Jos.Lemieux; sacristains, Alex.McLish, Amb.Trépanier; portiers, Geo.Bélanger, H.Breton; ordonnateurs, Ad.Grenier, Jos.Julien ; porte- bannières, Jos.Côté, Jos.Clavet.Congrégation des Hommes, paroisse de N.-D.de Jacques-Cartier.\u2014 liév.O.Cloutier, directeur ; Louis N.Santerre, préfet ; Arthur Gau- mond, secrétaire ; Naz.Caron, trésorier.Couvent des RR.P.Franciscains, (Maison d\u2019études) \u2014 Rue de l\u2019Alverne, près la barrière Ste-Foye.\u2014R.P.Maximin Marie, gardien.\u2014Messes: semaine à 5%.6.00 et 7.00 heures.Tiers-Ordre, hommes, 2e dimanche; dames, le 3e dimanche à 24 heures p.m.Fraternités du Tiers-Ordre de St- Jean-Baptiste\u2014 Fraternité des hom- mes\u2014Rev.J.D.Beaudoin, directeur ; Frs Menard, président ; Nap.Marcoux, maitre des novices ; André Fraternité des Dames\u2014Rév.J.D.Beauduin, directeur ; Mme Eugène Ciavet, présidente ; Mme J.Voiselle, maitresse des novices : Mme Michel Boulet, secrétaire.Ligue du Sacre-Cœur pour les jeunes gens de Saint-Malo\u2014Edm.L\u2019Hérault, président; E.Bergeron, ler vice- président: Nap.Arial, 2eme vice-président ; Raoul Armand, secrétaire.Ligue du Sacré-Cœur de St-Jean- Baptiste\u2014Rév.J.D.Beaudoin, directeur ; F.X.Ouellet, président ; Arthur Arcand, vice-président ; André Nadeau, secrétaire ; JosepL Roudeau, trésorier, Section des jeunes gens.\u2014Rév.J.-E.Pichet, directour ; Omer Gingras, président ; Arthur Bilodeau, vice-présidents ; Lauréat Amyot, secrétaire ; Alfred Côté, trésorier.adeau, secrétaire.Œuvre de la Préservation de la jeune fille _Mgr F.-X.Faguy, président; Lady Jetté, présidente honoraire ; Mme Némèze Garneau, présidene; Mlle H.Têtu, vice-présidente ; Mme Fisher, secrétaire : Mlle A.Smith, assistante-tré- sorière.\u2014 Dames assistantes de l\u2019œuvre : Mme Cyrille Tessier, Mme E.Gasgrain, Mme L.Dionne, Mme A.Rivard, Mile H.Hamel.St Patrick Cemetery, (St Louis road) \u2014administered by Revd Fathers of St.Patrick\u2019s Church for the English speaking catholics.St Patrick Church Trustees\u2014Hon.J.Sharples, P.Hogan, Ed.Foley, - Sir C.Fitzpatritk.Société des Dames du Saint Sa- crement\u2014NoTRE-DAME DE LA GARDE\u2014 Mesdames Jean Andrew, présidente; Pierre Lachance, vice-présidente; Etienne Vallée.maitresse des approbanistes ; Jacques Laperrierre, zélatrice; Pierre Vallée, secrétaire et trésorier.Conseillères: Mesdames Ferdinand Podvin, Jean Tardif, Simon Béchette, Napoléon Martineau, Joseph Bell, Alexis Pelchat.Societé de tempérance des hommes et des jeunes gens de St- Sauveur\u2014R.P.J.B.Levesque U.M.L, directeur ; Télesphore Verret, président ; J.E.Trépanier, 1er vice-président ; Napoléon Côté, 2e vice-président; Luc RoutLier, secrétaire.\u2014- Le conseil est formé de 30 membres dont 20 hommes mariés et 10 jeunes gens.La Société compte en tout 2400 membres.Tiers-Ordre de 1a Pénitence \u2014(St- Sauveur)-Rév Adrien N.Th.Valiquet, O.M.I, directeur ; Odina Gilbert, supérieur des Frères; Chs Lapointe, asst.-sup.; Ferd.Laroche, maitre des novices; C.Paré, tré- trésorier ; L.J.B.Lépine, secrétaire.\u2014 Dame J.Morin, superieure des sœurs ; Dame Ed.Giguère, asst.-supérisure ; Dame Jos.Lachance, maitresse des novices ; Dame Alfred Tardit, trésorière ; Mlle Odé- lie Ferland, secrétaire.All Saints Chapel (Ch.of Eng.) \u2014 Adjoining the Rectory in the Cathedral close.Baptist Church\u2014Pastor : Rev.EP H King \u2014 Sunday Services 11 a.m.and 7 p.m.; Sunday School at 3 p.m.; Prayer meeting, ednesday, 8 p.m.\u2014McMahon, near d\u2019Au- teuil.Chalmers, (Presbyterian Church.) \u2014 Rev.W C Clark, B.D.Minister.Service commences 11 a.m.and 7 p.m.\u2014Head of St.Ursule.French Protestant Church, (Pelise Evangéli\u201d que Française)\u2014Revd C.F.Cruchon.Ser vices commences 10.30 a.m.and 7 p.m\u2014 St.John 229.Methodist Church.\u2014 Rev.Geo.H.Williams.Services commences 11 a.m.and 7p.m.Y- P.8.C.E, Monday at 8 o'clock p.m- 69 Churches Prayer meeting Wednesday, 8 p.m.Suhday School and Bible Classes at 2.45 p.m.\u2014St Stanislas cor.Dauphine.Salvation Army and Poor Men's Food and Shelter\u2014(14-16 Palace street) - Public meetings: Sunday?and 11a.m., 3p.m.apd 8 p.m.and Tuesdays, Thursdays and Fridays at 8 p.m.\u2014Capt.T.Smith and Capt.G.Peterson.Tel.669.Cathedral of the Holy Trinity, (Church of England), Garden street.\u2014Very revd.Lennox Williams, M.A., D.D., Dean and Rector ; Rev.H.R.Bigg and Rev.A.E.Burgett, M.* A Assistant Priests - Church Wardnes.St.George Bosweil, Esq., Lieut.-Col.G.E.Allen Jones.Hours of Divine Service : Sundays: 8.00.a.m., Holy Communion: 11.00 a.m., Morning Prayer and Holy Communion on 1st and 8rd Sundays in each month and on the great festivals; 11.00 a.m.Morning Prayer and Litany on the 2nd and 4th Sundays, in each month; 7.00 p.m.\u2014Evening Prayer.\u2014 Week days : 9.80 a.m.Matins, 5.00 p.m.\u2014 Evensong, Holy Communion on Wednesdays and Saint Day\u2019s in the Cathedral at 7.30 A.M.Seats all free.Open daily.\u2014 Sunday School and Bible Class at 2.45 P.M: \u2014Childrens Service and Catech.3.30 P.M.St Andrew\u2019s Church, (Presbyterian)\u2014(St Ann street)\u2014Rev.A.T.Love, B.A., Pastor.\u2014 Service commences 11a.m, and 7 p.m.Sabbath Schools and Bible class at 2.45 o\u2019clock.-Divine service, Wednesday evening at 8 \u2014Ladies Aid Society on Friday afternoon at 2.30 o\u2019clock.St.Michael's Church\u2014(Ch.of England)\u2014Sil- lery.\u2014Rev.A.A.Von Iffland, rector.Service commences 11 a.m.and 4p.m.\u2014Sillery Heights, Cap Rouge Road.St Peter's Church (Ch.of Eng.)\u2014 Rev.Ernest A.Willoughby, M.A.Rector and Rural Dean of Quebec.\u2014King Services Morning Prayer at 11.30 Holy Communion on first and 3rd Sunday after morning Prayer and every other Sunday at 8 o\u2019clock.Sunday school and Bible class, 2.30 p.m., evening service, 7 p.m.\u2014St Valier 268; Rector 575 St John.Trinity Church (Church of England)\u201411-13, St Stanislas street)\u2014Rev.I.M.Thompson, rector ; Sunday services, 11 a.m., and 7 p.m.: Sunday School and Bible class, 3p.m.; Wednesday evening Service, 8 p.m.All seats free St.Matthew's Church (Ch.of Eng.)\u2014Rev.Canon Scott, M.A., D.C.L., Rev.E.M.W.Templeman, L.Th., Rev.A.R.Kelly, M.A., Curates.\u2014Sundays: Holy Eucharist 7.30 am.Also Choral Celebration of Holy Eucharist after Mattins, at i0.30 a.m.Evensong, 7 p.m\u2014Week Days : Holy Eucharist, daily at 7.30 a.m.; Evensong, daily at 5p.m.Cathedral Church Hall\u2014Built in 1890, for Parochial and Diocesan purposes.Committee of Management: The Rector and Church Wardens of the cathedral.The Hall may be rented for any purpose approved of by the Committee of Management.Diocesan Church Society \u2014 Presi- sident: the Right Reverend the Lord Bishop of Quebec; Treasurer: Edwin Poph; Secretary: Ven.Archdeacon Balfour.Synod of the Diocese of Quebec \u2014The Lord Bishop of Quebec, President ; Rev.Canon À.À.Von Iflland, M.A, Clerical Secr\u2019y ; Rev.À.J.Balfour, M.A.Asst.-Sec.; R.Campbell, K.C., Lay Sec, ; J.Hamilton, Assist.Sec.; G.E.A.Jones, Treas.; C.W.\u2018Walcot, Assist.-Treas."]