L'Indicateur de Québec & Lévis : contenant les adresses des citoyens de Québec et Lévis... = The Quebec & Levis directory : containing alphabetical and street lists of the citizens of Quebec and Levis..., 1 janvier 1902, [Page de titre, Table des matières, Renseignements généraux]

[" L'INDICATEUR DE QUÉBEC & LÉVIS CONTENANT LES ADRESSES DES CITOYENS DE QUEBEC ET LEVIS PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE ET PAR RUES, AINSI QU'UNE LISTE DES HABITANTS DES PAROISSES ENVIRONNANTES ; AUSSI UN INDICATEUR DU COMMERCE ET UNE FOULE DE RENSEIGNEMENTS UTILES 1902-1903 THE QUEBEC & LEVIS DIRECTORY CONTAINING ALPHABETICAL AND STREET LISTS OF THE CITIZENS OF QUEBEC AND LEVIS; A LIST OF THE INHABITANTS OF THE PARISHES AROUND THE CITY, ALSO MISOELLANEOUS AND BUSINESS INDICATORS 1902-1903 COMPILÉ ET PUBLIÉ PAR | EDITED AND PUBLISHED BY BOU LANCER & MARCOTTE I4me EDITION: 19 MAI 1902.-14th EDITION : 19th MAY, 1902 QUEBEC DE L'IMPRIMERIE ED.MARCOTTE Imprimeur et relieur 1902 Enregistré conformément à l\u2019acte du Parlement du Canada, l\u2019an mil neuf cent un, par BOULANGER & MARCOTTE, au Ministère de l'Agriculture.Entered according to Act of the Parliament of Canada, in the year one thousand ninc hundred and one, by BouLANGER & MARCOTTE, at the Department of Agriculture, AVIS\u2014 NOTICE La disposition des matières de cette \u201c 14ème édition est la même que celle des éditions précédentes.Nous serions obligés aux personnes qui constateront quelques rémissions ou erreurs de nous le laisser savoir au plus tôt afin que rectification soit faite dans le supplément que nous nous proposons de publier si le nombre de ces erreurs et omissions est suffisant.The Order of Contents of this fouteenth Edition is precisely the same as in last year's Directory.We would request any person who may notice an error or omission to notify us as soon as possible, in order hat we may rectify same in the Supplement, which we intend to publish if found necessary.Boulanger & IMarcotte. INDEX DES\u2014TO ANNONCEURS ADVERTISERS Auld JohDn.00rascce as non se nm rene 0 xili Bank of Montreal .rebates iii Beautey Heuri Bedard À.& Cie.\u2026.\u2026.+-000euceccces 865 Bélanger J.À Bolduc G.À.& Cie.386 Canada Stamps.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.ussencenssceet 402 Copeman James .\u2026.\u2026.+.\u2026eur ceeer 419 Côté Ferdinand Crawford A., jor DeCourey Pierre.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.xv Desplats A.C.Homere.437 Dods P.D.& Cie, Montreal.bas de pages Drolet Arthur.\u2026.\u2026.eceseeuscuce 447 Dubé J.Edmond.\u2026.\u2026.\u2026uicccer 451 Empois Chinois.carton Fackpey Alexander.cceoovuiinaes 460 Faguy Charles.\u2026.0\u2026.eees 462 Fortier Elzéar & Cie.percer x Frontenac Board and Livery Stable.473 Fry's Cocoas and Chocolates.feuille supp.Gagnon Thomas.cveviennenenens 477 Garneau J.P 480 Gaudry L.H .\u2026.481 Giguere P.P e pages Gilbert Jos.& Gie bas de pages Gingras G.Randolph.\u2026.\u2026.00 490 Grenier A.000s00c-esnuerea 00e u0000 498 Grondin G.A.2.202 0000 e senc seu vence 499 Gurney, Massey Co., Montreal .vii Hardy Hector, Montreal.feuille suppl Hotel Canada.x Hote: Jacques-Cartier, Montreal.xi Hotel Riendeau, Montréal.ix Houde B.& Cie.\u2026.509 Jolicœur Ph.Jd.a caca nee 517 Kuhring Carl.