Cherrier's Quebec city directory, 1 janvier 1889, Miscellaneous directory

[" MISCELLANEOUS DIRECTORY For 1889-90 COMPILED BY A.B.CHERRIER.DOMINION OF CANADA.Seat of Government-Ottawa.GOVERNOR GENERAL OF THE DOMINION OF CANADA AND STAFF.Governor General.\u2014His Excellency the Right Honourable Sir FREDERIC ARTHUR STANLEY, BARON STANLEY OF PRESTON, PC, G CB, Governor General of Canada.STAFF Secretary of the Governor General and Extra Aides-de-Camp.\u2014Lt-Col H Bernard, Military Secretary.\u2014Captain the Honble C CMG; Capt R Stephenson, and Lieut-Col H R R W Colville, Grenadier Guards.Aides-de-Camp.\u2014Capt J F Bagot, and Lieut A H McMahon.Smith.Deputy Governor and Confidential Secretary of the Canadian Government.\u2014J J McGee.PRIVY COUNCIL Cabinet Ministers of the Dominion.\u2014The Right Honourable Sir John Alexander Macdonald, PC,GCB, DC L, LL D, (Oxon),Q C, president of the Queen\u201d s privy council, prime minister ; the Honbles Sir H L Langevin, KCMG, C B, LL D, QC, minister of public works ; JH Pope, minister of railways and canals ; Mackenzie Bowell, minister of customs ; Sir AP Caron, K C M G, Q C, minister of militia and defence ; J Carling, minister of agriculture ; J Costigan, minister of inland revenue ; F Smith, (without portfolio); J A Chapleau, LL D, Q C, secretary of state ; Sir ISD Thompson, KCM G, QC, minister of justice; G E Foster, minister of finance ; JJC Abbott, D CL, Q C, (without portfolio); C H Tupper, LLB, minister of marine and fisheries; J G Haggart, postmaster g general ; E Dewdney, minister of the interior.4 Officers of the Privy Council.\u2014 Right Hon Sir J A Macdonald, PC, G C B, Premier, and president of the privy council; J J McGee, clerk and confidential secretary of the Canadian government ; St O E Chapleau, clerk of the crown in chancery.Auditor General of Canada.\u2014J L McDou- gall.Supreme Court of Canada.\u2014The Honbles Sir WJ Ritchie, Kt, chief justice ; S H Strong, justice; T Fournier, justice ; H E Taschereau, justice; JW Gwynne, justice: CS Patterson and R Cassels, registrars; Duval, reporter and secretary.Exchequer Court of Canada.\u2014The Honble G W Burbidge, judge; A Audette, registrar ; C Morse, clerk. Dominion of Canada The land board, Winnipeg \u2014H H Smith, commissioner of Dominion lands ; W Pearce, superintendent of mines; J M Gordon, inspector of Dominion lands agencies; T R Burpe, secretary._ Geological survey branch\u2014A R C Selwyn, director ; G M Dawson, assistant director and geologist.Justice \u2014Honble Sir J S D Thompson, Q C, minister and attorney general ; D Stewart, private secretary ; R Ledgewick, Q C, deputy minister ; À Power, Q C, chief clerk.Penitentiary branch.\u2014J G Moylan, inspector ; G L Foster,-accountant of penitentiaries.Supreme Court of Canada \u2014 BR.Cassels, jnr, registrar ; G Duval, reporter ; D W Ternent, librarian.Marine.\u2014Honble ¢ H Tupper, minister; W Smith, deputy ; J Hardie, C C Chipman, F F Gourdeau, chief clerks; W P Anderson, engineer; J U Gregory, agent, Quebec ; H St À Ormond, agent, Montreal ; H W Johnson, agent, Halifax ; J H Harding, agent, St John, N-B ; A Lord, agent, Charlottetown, P E ; H G Lewis, agent, Victoria, B C.Quebec branch.\u2014J U Gregory, agent ; L A Blanchet, accountant and first clerk ; J G Bru- neau, acting inspector of lights ; G D O\u2019Farrell, clerk ; J Samson, inspector of boilers ; P Brunelle, inspector of bulls ; H J McHugh, inspector of signal service.Militia and Defence \u2014Honble Sir A P Caron, K C M G, minister ; col honble C E Panet, deputy ; A Benoit, private secretary ; B Sulte, acting chief clerk ; C H O'Meara, accountant ; lt-col J Macpherson, director of stores ; lt-col T Bacon, clerk ; H James, architect ; F W White, clerk ; major general Sir F D Middleton, K C M G, C B, commanding the militia ; col W Powell, adjutant general ; capt HE Wise, AD C, to the commanding officer ; W R Wright, chief clerk adjutant general\u2019s office ; T C Larose, clerk.Post Office \u2014Honble J G Haggart, postmaster general; lieut-col W White, deputy post- master-general ; W H Smithson, accountant; W D LeSueur, secretary ; G F Everett, superintendent money order branch ; D Matheson, 24 Dominion of Canada -superintendent savings bank branch ; 8 Smith, Jor, superintendent of printing and supply branch.Inspectors\u2014J Dewe, chief inspector, Ottawa; C J Macdonald, Nova Scotia division, Halifax ; F de St Croix Brecken (postmaster, Charlottetown), P E Island division, Charlottetown ; SJ King, New Brunswick division, St John; A Bolduc, Quebec division, Quebec ; G A Bourgeois, Three Rivers division, Three Rivers; EF King, Montreal division, Montreal; T P French, Ottawa division, Ottawa ; G E Griffin, Kingston division, Kingston; M Sweetnam, Toronto division, Toronto ; D Spry, Barrie division, Barrie; H G Hopkirk, Strat- ford division, Stratford ; R W Barker, Loudon division, London; W W McLeod, Manitoba.and N W Territory division, Winnipeg; E H Fletcher, British Columbia division, Victoria.Public Works.\u2014Sir H L Langevin, C B, K CM G, minister; G F Baillairgé, deputy ; A Gobeil, secretary ; HF Perley, chief engineer; T Fuller, chief architect ; F N Gisborne, supt.of telegraph and signal service ; O Dion- , ne, accountant ; J R Arnoldi, chief mechanical engineer ; R Steckel, chief clerk.Secretary of State.\u2014Honble J A Chapleau, Q C, LL D, secretary of stale; G Powell, under secretary ; P Pelletier, chief clerk.Registry branch\u2014 L A Catellier, deputy registrar general ; L A Audette, keeper of the records; L H Taché, private secretary.Board of civil service examiners.\u2014J Thorburn, LL D, chairman; A D DeCelles, P LeSueur, commissioners; P LeSueur, secretary.Public printing and stationery.\u2014 Lt.-col.Brown Chamberlin, CM G, D C L, Queen\u2019s printer and comptroller of stationery, deputy head; W Gliddon, chief cierk, accountant ; A Sénécal, superintendent of printing: H J Bronskill, superintendent of stationery.Railways.\u2014Honble J H Pope, minister; T Trudeau, deputy; A P Bradley, secretary and chief clerk; J Page, chief engineer of canals; C Schreiber.chief engineer of railways ; T Cross, chief clerk ; H A Fissiault, chief clerk and law clerk.A.B.CHERRIER, Vice PRESIDENT of the CHERRIER DIRECTORY PUBLISHING COMPANY Publisher and Compiler of CHERRIER'S 5; QUEBEC Y DIRECTORY COUVERNEMENT LÉGISLATURE DE LA PROVINCE DE QUÉBEC.Bâtisse du Parlement- CHERRIER\u2019S Quebec City Directory Churches Churches Protestant ALL Saints CHAPEL (Ch of Eng) CATHEDRAL YArD, Des Jardins 25.\u2014Services on week days 9,30 A M and 5 P M.Barrisr\u2014Rev W B Hutchinson, pastor ; ser- ' vice commences 11 À M, and 7 P M ; Wednesday, 8 P M.McMahon, near D'Auteuil.CATHEDRAL oF THE Houy Trinity (Ch of Eng).\u2014Right rev bishop Williams, DD, and very rev R W Norman, DD, D CL, Dean and rector; rev H J Petry, M A, curate; service commences 7.45 and 11 A M, and 7 P M.Garden 25.CHALMERS\u2019 FREE (Presbyterian Church)\u2014 rev Johnston ; service commences 11 A M, and 7 P M.Head of St Ursule.FRENCH PROTESTANT\u2014Rev Z Lefebvre ; service commences 10.30 A M, and 7 P M.St Jean 221.MeTHODIST\u2014Rev W J Jolliffe, pastor; service commences 11 A M and 7 P M, Wednesday 7.30 P M, Friday prayer meeting 7.30 P M.St Stanislas cor.Dauphine.ST ANDREW'S (Church of Scotland)\u2014Rev A T Love, minister ; service commences 11 A M and 7 P M, and Wednesday evening 8 P M, Sunday school and Bible class, at 2.45 P M.Sr MicHAEL\u2019s CHurci1 (Ch of Eng) \u2014 Rev A A Von Iffiland, rector.Service commences at 11 A M and 4 P M.Sillery Heights, Cape Rouge Road.Sr PAUL's CHURCH (Mariners\u2019 Ch of Eng)\u2014 Rev T Richardson ; service commences 10.30 A M.Champlain 499.ce ST MATTHEW's CHURCH (Ch of Eng)\u2014Rev L W Williams, M A., rector ; rev R H Cole |assistant priest ; rev J E Hatch, curate ; Services at 7.30 and 10.30 À M, and at 4 and 7 P M; daily at 5 P M.Saints days at 8 and 10.30 A M and 5 P M.SEATS FREE, St Jean, corSt Augustin.Sr PETER\u2019s CHURCH (Ch of Eng)\u2014Rev A J Balfour, rector; service commences 8 and 10.30 A M, sunday school, 2.30 P M; Bible class, 3.30 P M ; and evening service, 7 P M.St Valier 120.TrINITY CHURCH\u2014(Church of England)\u2014 Rev A Bareham, rector; service commences LA M and 7 P M.SEATS ALL FREE.St Stanis- as 11-13.Annual Easter Vestry Meetings ENGLISH CATHEDRAL\u2014E Jones, rector\u2019s ch warden ; E J Hale, congregation\u2019s ch warden ; T Beckett, J Dunbar, R R Dobell, H M Price, F Holloway, W C Scott, R H Smith, R Turner, J Patton, jur, W G Wurtele, Dr C S Parke, J J Foote, select vestry members; W G Wurtele, J Dunbar and R H Smith, delegates to the diocesan synod.Hory TriNiTY CHURCH, LEvis (Ch of Eng) \u2014T A Poston, rector\u2019s ch warden; S T Brown people\u2019s ch warden ; J H Simmons, delegate to the diocesan synod.ST PETER's CHURCU\u2014E D T Chambers, rector\u2019s ch warden ; M Ruthman, people\u2019s ch warden ; W Elliot, A Hookes, R Borland, J T Phillips, W Scott and J Baile, select vestry members; judge F W Andrews, delegate to the diocesan synod, Churches ST MATTHEW\u2019S CHURCH (Ch of Eng)\u2014J Hamilton, rector\u2019s ch warden; E Pope, people's ch warden ; honble G Irvine, delegate to the diocesan synod ; Com Genl, M Bell Irvine, Dr F Montizambert, W H Carter, G Lampson,GR White, R Campbell, C Judge, F Johnston, A J Colston, P O\u2019Regan, H J Pratten, and Dr H D Ross, sides men, W H A Eckhardt and E H C Harbeson, auditors.40 Clubs ST PAUL\u2019s CHurcH\u2014E H Taylor, rector\u2019s ch warden ; O Kennedy, people\u2019s ch warden; W G Robinson, delegate to the diocesan synod.TriNiTY CHURCH\u2014H Griffith, rector\u2019s ch warden; W Dyer, J Brown, J Meiklejohn, TH Mahony, R Wilkinson select vestry members ; C Koowles, delegate to the diocesan synod ; W H Brown and M Wiggs, trustees.CLUBS GAME LAWS Hunting 1.Caribou and deer, from 1st January to 1st October.2.Moose (male and female) at any time, until the 1st October, 1590.\u2014N.B.\u2014The hunting of moose, caribou or deer, with dogs or by means of snares, traps, etc., is prohibited.No person (whitemen or indians) has a right, during one season\u2019s hunting, to kill or take alive\u2014unless he has previously obtained a permit from the Commissioner of Crown Lands for that purpose\u2014more than 3 caribous and + deers.After the first ten days of the close season, all railways, and steamboat companies and public carriers are forbidden to carry the whole or any part (except the skin) of any moose, caribou or deer, without being authorized thereto by the Commissioner of Crown Lands.3.Beaver, mink, otter, marten, pekan, from 1st April to 1st November.4.Hare, from 1st February to 1st November.9.Musk-rat (only in the counties of Maskinongé, Yamaska, Richelieu and Berthier),from 1st May to 1st April following.6.Woodcock, snipe, partridge of any kind, from 1st February to 1st September.7.Black duck, teal, wild duck of any kind (except sheldrake and gull) from 15th April to 1st September, and at, auy time of the year, between one hour after sunset and one hour before sunrise, and also to keep exposed, during such prohibited hours, lures or decoys, etc.N.B.\u2014Nevertheless in that part of the Province to the East and North of the counties of Bellechasse and Montmorency, the inhabitants may, at all seasons of the year, (but only for the purpose of procuring food,) shoot any of the birds mentioned in No.7.8.Birds known as perchers, such asswallows, king-birds, warblers, flycatchers, woodpeckers, whippoorwills, finches, (song-sparrows, redbirds, indigo birds, etc), cow-buntings, titmice, goldfinches, grives, (robins,woodthrushes, etc,) kinglets, bobolinks, grakles, grosbeaks, hum- ming birds, cuckoos, owls, etc., except eagles, falcons, hawks and other birds of the falconi- d=, wild pigeons, kingfishers, crows, ravens, waxwings (récollets), shrikes, jays, magpies, sparrows and starlings, from 1st March to 1st September.9.To take nests or eggs of wild birds, at any time of the year.N.B.\u2014Fine of $2 to $100, or imprisonment, in default of payment.No person who is not domiciled in the Province of Quebec, nor in that of Ontario can, at any time, hunt in this Province without having previously obtained a license to that effect from the Commissioner vf Crown Lands.Such permit is not transferable.Fishing 1.Salmon (angling), from 1st September to 1st May.Salmon (angling, Ristigouclie river), from 15th August to 1st May.2.Speckled trout (salmo fontinalis), from 1st October to 1st January.3.Large grey trout, lunge and winninish, from 15th October to 1st December.4.Pickerel, from 1st April to 15th May.5.Bass and maskinongé, from 15th April to 15th June.6.Whitefish, from 10th November to 1st December.Fine of $5 to $20, or imprisonment in default of payment.N.B.\u2014 Angling by hand, (with hook and ine), is the only means permitted to be used for taking fish in the waters of the lakes and rivers under the control of the Government of the Province of Quebec.No person, who is not domiciled in the Province of Quebec, can, at any time, fish in the lakes or rivers of this Province, not actually under lease, without having previously obtained a permit to that effect from the Commissioner of Crown Lands.Such permit is valuable for a fishing season, and is not transferable. Clubs 41 Clubs DRAMATIC Union Talma Officiers\u2014J A Bédard, président et directeur; O W Bédard, gérant et trésorier; H Renaud, bibliothécaire.MILITARY Association de Tir du 9e Bataillon Capt L F Pinault, président ; Capt A Fages, lieut A Blouin, sergent-major E Trudelle, ser- gent-porte-drapeau J Germain, instructeur de mousqueterie, Capt E Garneau.Club des Sous Officiers du 9e Bataillon Officiers\u2014Lieut-col T J Duchesnay, patron ; It-col G Amyot, président honoraire ; lt-col T Roy et lt-col A Evanturel, vice présidents honoraires ; sergent-major E Trudelle, président ; sergent T Trudelle et sergent E Boulé, vice présidents; sergent M Côté, trésorier.8th Royal Rifle Association ARTILLERY PARK\u2014Officers\u2014Sergeant major Argue, president ; color sergeant A Thomson, vice president: corporal J Campbell, secretary treasurer, Quebec Garrison St Louis 97\u2014Officers\u2014His Fxcellencey the Governor General of Canada, patron; His Honor Auguste Réal Angers, Sir A P Caron, minister of militia, major general Sir F Middleton, colonel W Powell, honorary members.Lt-col T J Duchesnay, D A G., president ; lt-col J Rell Forsyth, vice president ; it-col J F Turnbull, honorary treasurer ; major C Lindsay, honorary secretary ; lt-col A Evan- turel, secretary treasurer.Royal School of Cavalry Recreation Officers\u2014Lieut colonel J F Turnbull, honorary president ; captains E H T Heward and L Lessard, honorary vice presidents ; sergeant major G Baxter, president; sergeant major W J Dingley, treasurer and secretary.Canadian Chess Association of Canada Officers\u2014H Howes and T Ledroit, honorary presidents ; C P Champion, president ; W H Hicks, J E Narraway and E Pope, vice-présidents ; J Murphy, secretary treasurer.RECREATION Castanet Committee of management\u2014Major J C Short, G R White, W Ashe, W S Desbarats, capt R W Rutherford, R Campbell and C Smith.Club des Marchands Officiers\u2014P C Gagnon, président ; N Bisson- nette, vice-président ; Ç Lévesque, secrétaire ; L C Tremblay, trésorier et gérant.Club Montmorency Offiriers\u2014C Langelier, C Fitzpatrick, N A Giard, CJ L Burroughs.Le Carillon RICHELIEU 1143\u2014Officiers\u2014P A Lapierre, président ; F-X Patry, vice président; J CE Fecteau, secrétaire ; E Faucher, trésorier ; J A Renaud, bibliothécaire ; L N Carrier, directeur général.Quebec Assemblies Officers\u2014R R Dobell, president; C Smith, secretary ; À F Carrier, treasurer.Quebec Camera Officers\u2014Major J Peters, president ; J G Gar- neau, vice president ; E F Wurtele, secretary ; J Brodie, treasurer.Quebec Chess Du Parats 26\u2014O0fficers\u2014T Ledroit, patron ; A J Maxham, honorary president; E Pope, president; E D Grant and A Robertson, vice presidents ; M J Murphy, secretary ; C Brodie, treasurer.Quebec High School Museum Officers\u2014 His Excellency the Governor-Gene- ral, patron ; J P Arnold, president ; A J Elliott, vice president ; J Farley, secretary treasurer ; F de Kastner, curator ; H Thomson, assistant curator.Quebec Tandem Officers \u2014 His Honor Lieut-Governor A R Angers, patron ; honble P Garneau, president ; Dr C C Sewell, vice president ; capt R W Rutherford, secretary.Whist .DE LA FABRIQUE 14\u2014Officers\u2014J Horan, president ; J C Murphy, secretary treasurer.SNOW SHOE Amateurs de l'Union Commerciale _Officiers\u2014J Pouliot, président ; LN Dorion, vice président ; A Benoit, secrétaire ; E Do- rion, trésorier ; T F Boulanger, capitaine ; F Turcotte, lieutenant.Aurora Officers\u2014W J Ray, president ; J I Lavery and J L Bell, vice presidents ; Dr H Ievers, secretary ; I Pennée, treasurer, Clubs 42 Clubs Emerald Officers\u2014Honble T McGreevy, patron ; T J Delaney, president; L Kirwin, vice president ; J J Battle, treasurer; J A Gallagher, secretary ; 8S O'Neil, captain.Independent _ Officers\u2014J Lawlor, president ; J McNamara, vice president ; J Walsh, captain; R Norton, secretary treasurer.Le Canadien Officiers\u2014Honble J Shehyn, président honoraire ; J M Déchéne, président; E Patry, vice président ; A P Carrier, secrétaire ; M Madden, trésorier ; A Laliberté, capitaine.Le Frontenac Officiers\u2014A Tanguay, président : E H Bertrand, vice président; L M Poulin, secrétaire trésorier ; P Dalaire, capitaine.Le Huron Officiers \u2014Honble J Blanchet,président hona- raire ; les honbles F Langelier et P Garneau, vice présidents honoraires ; T Hamel, président; J Martin, vice président; L Hamel, secrétaire ; F-X Gosselin, trésoricr.Le Jacques-Cartier Officiers\u2014Son Honneur le lieut-gouverneur, patron; J A Hamel, président; J Picard, vice président ; E Vézina, secrétaire; M Hudon, trésorier ; L H Paquet, secrétaire correspondant ; N Leclerc, capitaine ; J B Chrétien, lieutenant.Le Montagnais Officiers\u2014J E Caron, président ; E Belanger, vice président ; J E Roy, trésorier ; G A Van- dry, secrétaire ; A Huot, capitaine.The Quebec Officers\u2014His Honor the lieutenant governor, patron ; J 8 Dunbar, president ; A H Peters, vice president ; C C Smith, secretary ; A E Scott, treasurer.The Waverley Officers\u2014A McCallum, president ; A Simons, vice president; A J Messervy, secretary; J Fergusson, treasurer.SPORTING Club a la Rame St Charles , ST ANSELME 74\u2014Officiers\u2014Z Contant, président ; J Bélanger, vice président ; L P Bou- chard, secrétaire ; J Tanguay, trésorier ; T Swift, capitaine ; J Lamontagne, gardien.Club de Croquet le Jacques Cartier CARON ET STE HÉLÈNE\u2014Officiers\u2014L'honble F Langelier, patron ; A Corriveau, président honoraire; E Légaré, président actif ; J Guay, vice président ; N Joannette, secrétaire ; N Légaré, trésorier et propriétaire.Club des Chasseurs Officiers \u2014J B Hamel, président ; I Aubert, vice président ; J A Hamel, secrétaire ; E Lan- gluis, trésorier; G R Grenier, m:réchal.Les Laurentides Fish anl Game Officiers \u2014 EB Garneau, président; L F Burroughs.vice président; J G Garneau, secrétaire; J Winfield, trésorier.Montmorency Fish and Game Officers\u2014 Dr H Ievers, president ; J L Welch, vice president; W J Ray, secretary treasurer.Quebec Bicycle Officers\u2014W N Campbell, president ; C Hetli- rington, captain ; H W Bickel], secretary treasurer.Quebec Cricket Officers\u2014J Burstall, hon president; R R Dobell, hon vice president; L W Williams.president ; W M Dobell, vice president ; C J Dunn, secretary treasurer ; W A Ashe, captain.Quebec Curling ST CHARLES 27\u2014Officers\u2014E Fitch, president ; W Tofield and F Billingsley, vice presidents; C W Walcot, secretary ; W H Campbell, treasurer.Quebec Fish and Game Protection Officers\u2014Dr H Ivers, president; E B Gar- neau, vice president; J L Welch, secretary ; W J Ray, treasurer.Quebec Golf Officers \u2014 J Hamilton, captain ; capt H C Sheppard, secretary.Quebec Hockey Officers\u2014R Campbell, president; R J Davidson, captain ; A Laurie, secretary treasurer.Quebec Lawn Tennis Officers\u2014R R Dobell, president; lieutenant colonel C E Montizambert, vice president ; W A Ashe, honsecretary treasurer ; the Misses H Mercier, A B Routhier,W Rae, H Smith, W Macpherson, J Sharples and G H Thomson.Quebec Quoit Officers\u2014W Brodie, president; T Holt, secretary treasurer. Clubs 43 Clubs Quebec Racket Orr GRANDE ALLÉE\u2014Officers\u2014A H Hunt, president ; C W Lindsay, secretary treasurer ; H Boakes, caretaker.Quebec Rowing Officers\u2014Honble T McGreevy, honorary president ; F Carbray, honorary vice president ; W Foran, president ; J B Lambkin, vice president ; J O'Farrell, treasurer; P J Kerwin, secretary ; C E Holiwell, commodore.Quebec Skating Orr GRANDE ALLÉE\u2014Officers\u2014A H White, president; R Campbell, secretary treasurer ; EN Chinic, R H Smith, F Holloway, U Tessier, JF Belleau, À F Hunt and G R White.Quebec Skating Association Officers\u2014R Campbell, president ; E G Scott, vice president ; R C Welch, secretary ; À W Colley, treasurer.Quebec Turf Officers\u2014R R Dobell, president ; lieutenant colcnel C E Montizambert, vice president ; G G Stuart, secretary ; lieutenant colonel J F Turnbull, treasurer.Artur 2\u2014His Excellency the Governor General of Canada, patron; His honor the honble A Réal Angers, lieutenant governor of the Province of Quebec, vice patron.\u2014Officers \u2014J Ritchie, commodore ; J D Gilmour, vice commodore; J § Thom, captain ; J Pidding- ton, secretary ; G C Scott, treasurer.\u2014Manag- ing committee\u2014A H Peters, H H Sharples\u2014 Sailing committee\u2014E C Fry, J Shaw, F Pennée, E Fitch and D Arcand.\u2014 Club room com- miltee\u2014L, H Dunn, C P Angers, C Phillips.Auditors\u2014W J Ray and L S Odell.Shamrock Lacrosse Officers\u2014J McKenna, president ; J B Lambkin, vice president; P J Kerwin, treasurer; C Miller, secretary ; H P Kelly, captain.St George Foot Ball Officers\u2014 J J Codville, honorary president ; W B Scott, president; A Laurie, secretary treasurer ; R J Davidson, captain.St Louis Officiers\u2014F Pennée, président honoraire ; A Picard, président ; J Turcot, vice président ; C Archer, secrétaire ; A Lafrance, trésorier.St Louis-Tug-of-War Officiers\u2014Dr E Casgrain,président ; L Parent, trésorier ; E Dorion, secrétaire; A Picard, capitaine.Thistle Lacrosse Club Officers \u2014J G Bruneau, president; W H Henderson, vice president ; À E Scott, secretary treasurer.1&\" Advertise in CHERRIER\u2019S QUEBEC CITY DIRECTORY, because for obvious reasons, it is to your advantage to do so. Companies 44 Companies COMPANIES Asbestos Mining Co of Thetford (Meg) Officers\u2014A H Murphy, J T Wilson, W S Paterson, of Montreal; BR W Paterson and H C Eno, of New-York, and J C Eno, of Quebec.Canada Asbestos Mining and Mnfg Co Facrory, ST CHARLES 34-36.OFFICE, BELL 15 \u2014Officers\u2014Honble J Blanchet, president; J King, manager and secretary treasurer: T Hamel, general agent ; M B Berry, superintendent \u2014 Dirctors\u2014Honble J Blanchet, A Thomson, E Beaudet, J King, R M Stocking and M B Berry.Compagnie de Gaz Combustible Sr PIERRE 12\u2014Officiers\u2014C Duquet, président; M Schwob, vice président; E J Angers, secrétaire ; honble W Rhodes, trésorier; C T Côté,gérant-\u2014 Directeurs-C Duquet, M Schwob, E J Angers, L Davis et l\u2019honble W Rhodes.DeLery Gold Mining Co MouUNTAIN HrirL 120\u2014Officers\u2014J D Brous- seau, J G Clapham, J S Fry, Dr F R Rinfret, honble P Garneau, H Hagens and U Tessier.\u2014 Directors\u2014J S Fry, president ; J D Brousseau, vice president; J G Clapham, treasurer; U Tessier, secretary.5 Drum Cabinet Manufacturing Co ST ANDRÉ 125\u2014Officers\u2014T Ledroit, president ; honble col W Rhodes, vice president ; V C Côté, manager ; J Thomson, secretary treasurer.\u2014Direclors\u2014T Ledroit, honble col W Rhodes, S Lesage, G R Renfrew, honble J Shehyn, A Thomson and W Herring.Gas Co PLACE D'ORLÉANS 2-4\u2014Officers\u2014R H Smith, chairman ; D H Geggie, manager and secre- tary ; J R Young, treasurer; J Shaw and A Pope, auditors\u2014Directors\u2014R H Smith, G R Renfrew, J R Young, 8 J Shaw, W Herring and A F Hunt.Government Cartridge Factory Staff\u2014Major O Prévost, superintendent; J G Hearn, assistant superintendent; A J Du- chesnay, accountant; A Dupré, clerk; W Dixon and F Hallée, foremen ; À De Lot Pa- net, assistant foreman.Neptune Fog Horn Co ST PIERRE 66\u2014Officers\u2014J MacNider, treasurer ; C P Champion, secretary.Quebec Fire Assurance Co Officers\u2014J G Clapham, president; E Jones, vice president ; W R Dean, treasurer\u2014 Direc- tors\u2014J G Clapham, E Jones, W R Dean, honble C A P Pelletier, G R Renfrew, honble P Gar- neau and A F Hunt.Quebec Hotel Co Committee\u2014Honble F Langelier, E Giroux, L Bilodeau and honble (i Bresse.Quebec Railway Bridge Co ST PIERRE 105\u2014Officers\u2014Col J Bell Forsyth, president ; L F Burroughs, secretary.\u2014 Direc- tors\u2014Honble W Rhodes, J I Tarte, H W Price, G Lemoine, P P Hall, C Duquet, H J Beemer and P Landry.Quebec Worsted Co (Limited) HARE PoINT\u2014Officers\u2014F Ross, president; honble P Garneau, vice president; J Brodie, secretary and treasurer; D Wardlaw, manager.\u2014 Directors\u2014 F Ross, G R Renirew, R Brodie and honble P Garneau.Ir HAVE YOUR CIRCULARS ADDRESSED ,nP DELIVERED By THE (CHERRIER DIRECTORY PUBLISHINC ComPANY on COURTS AND JUDICIARY Circuit Court Jurisdiction for sums not exceeding $100 cur- rency\u2014Quebec District Circuit, held at Quebec.Fiset, Burroughs and Campbell, clerks; L J Bélanger and T Dessaint, deputy clerks; T E Hudon, I P Huot, J A Lepage, W Fortier, E Bois and P Edge, clerks\u2014 Tutelle Department\u2014 A Girardin, F-X Maheux, J L Blanchet, J D Marcoux, J-B R Dufresne, J P Rhéaume, A Boissonnault, E O'Brien, A Paré and G Guay clerks.Court of Queen's Bench Puisné Judges\u2014Honble Sir A A Dorion, Kt., Chief Justice ; Honbles U J Tessier, A Cross, L F G Baby, L R Church and J G Bossé.Crown side\u201410th of April and 10th of Octo- ber\u2014Honbles C Alleyn and E T Paquet, joint sheriff; J-B Amyot.deputy sheriff; W E Dug- gan, clerk of the crown; H J Pratten, deputy clerk ; A G Belleau, M D, coroner ; J A Gar- neau, deputy coroner ; À Carrier, interpreter ; T Gale, high constable ; W Maclaren, gaoler ; J Soulard, chief crier.Appeal side\u20141st February, May, October and December\u2014Deputy clerks of appeal, W E Duggan and J Nadeau.- \u2018 Exchequer Court Honble G W Burbidge, judge ; L A Audette, registrar.The Exchequer Court has original jurisdiction (1) in revenue cases; (2) in civil suits, when the Crown for the Dominion is plaintiff\u2019; (8) controversies between the Dominion and a Province, or between two Provinces.They reside in Ottawa, where the court sits 3rd Monday in January and June.General Sessions of the Peace 9th January and 1st July.\u2014Judge A Chau- veau, Q C; D Murray, clerk of the peace; H J Pratten, deputy clerk.Police Court Honble A Chauveau, Q C, Judge of the Sessions; D Murray, clerk of the peace; H J Pratten, deputy clerk; A Ta'bot and G St Pierre, clerks; M Horan, constable.Recorder's Court St Lours 78\u2014His Honor E A Déry, Recorder ; E Foley, clerk; N Fages, deputy clerk ; A Plamondon, bailiff; U Desroches and G Trudelle, assistant bailiffs ; lieut-col L P Vohl, chief of police; P Walsh, deputy. Courts and Fudiciary 46 Courts and Fudiciary Superior Court Jurisdiction for sums exceeding $100 currency \u2014Sir À Stuart, Chief Justice.\u2014 Puisné Judges : The honbles F G Johnson, LE N Casault, À B Routhier, M Doherty, L Bélanger, M À Pla- mondon, À C Papineau, L B Caron, J-B Bourgeois, Li A Jetté, H T Taschereau, C I Gill, A R Angers, M Mathieu, L O Loranger, E I Brooks, E Cimon, F W Andrews, H C Pelletier, J E LaRue, J A Quimet, M M Tait, JSC Wurtele, C P Davidson, L Tellier, A N Char- land, L A Billy, H G Malhiot.Quebec District\u2014Portneuf, Quebec, Montmorency, Levis, Lotbinière, Bellechasse and city of Quebec\u2014held at Quebec.Fiset, Burioughs and Campbell, prothonotary ; E L Burroughs and P Malouin, deputies; P N Poitevin, E Myrand, G Prendergast, T W 8S Dunn, R E Dion, À T A Marquis, A C DeBlois, FD Gau- vreau and J Boivin, clerks; J Soulard, chief crier; F R Lepage, À Angers and W Cairns, assistants ; E Balzaretti, messenger\u2014Sherif}\"s Office\u2014Honble C Alleyn and honble E T Paquet, joint sheriff ; J-B Amyot, deputy sheriff; B Gale, accountant; L Hamel, N D Légaré and J E Fecteau, clerks\u2014Official stenographers \u2014L Lynch, N Malenfant, A Bélinge, J F Du- montier and M J Morrison.Supreme Court Chief Justice\u2014Honble Sir W J Ritchie, Kt.Judges\u2014Honble 8 H Strong, honble T Fournier, honble C S Patterson, honble H E Tas- chereau, honble G W Gwynne.\u2014Registrar\u2014 R Cassels, jnr\u2014 Reporter\u2014G Duval\u2014This court and the Exchequer Court were organized under the provisions of 38 Vict., chap.11.\u2014 The Supreme Court has both original and ap- pelate jurisdiction.\u2014Original, as to (1) habeas corpus in criminal and extradition cases ; (2) judicial opinions to the Crown; (3) private bills and petitions thereto referred by the Senate or House of Commons, and (4) civil suits in which the validity of a Dominion or Provincial Act is questioned.\u2014Appelate, 1n appeals (1) from the Exchequer Court ; (2) from the Provincial Courts; (3) in habeas corpus, and (4) in election cases.Vice Admiralty Court The honble G Irvine, judge ; the honble F W Andrews, deputy judge; J Dunbar, Q C, registrar; J B Parkin, marshal; J Cannon, deputy marshal.Queen's Council Honble D A Ross, honble F Langelier, L G Baillairgé, J Malouin, J Dunbar, honble J GP Blanchet, W Cook, PB Casgrain, M A Hearn, D J Montambault, honble C A P Pelletier, C B L>nglois, I N Belleau, T C Casgrain, honble E J Flynn, F-X Drouin, C N Hamel and C Pentland.Advocates and Attorneys Practising at the Quebec Bar, according to the date of their commission\u2014F-X Langevin, 20 December 1842 ; honble G Irvine, 7 January 1848; J O'Farrell, 2 July 1850; G M Dechêne, 3 January 1855; H Gowen, 7 August 1855; J C Lloyd, 7 February 1860; W C Gibsone, 5 May 1862; C N Hamel, 9 July 1862; E H Pemberton, 1 June 1863; J O Tousignant, 5 June 1863 ; EC E Gauthier, 7 September 1868 ; M H Chabot, 5 July 1864 ; P MacKay, 6 September 1864; A Robertson, 2 April 1866; G E Amyot, 10 September 1867; R J Bradley, 3 December 1867 ; J E Bédard, 4 March 1868; T H Oliver, 9 September 1868; W C Langue- doc, 7 October 1568; C A Pentland, 13 July 1869; M Chouinard, 13 July 1869 ; I Aubert, 15 January 1870; U M A D Tessier, 15 January 1870; C W A Lindsay.15 January 1870; T J Molony, 19 July 1870; J C Lange- lier, 10 September 1870; J W Miller, 14 January 1871; I N Belleau, 12 September 1871 ; F-X Drouin, 18 January 1872; H E A Turcotte, 18 July 1872; F-X Lemieux, 24 July 1872; H J J-B Chouinard, 12 July 1873; honble E J Flynn, 16 September 1873 ; C Lan- gelier, 18 September 1876; C Fitzpatrick, 9 September 1876; T C Aylwin, 8 November 1876 ; A Pouliot, 16 January 1877 ; G G Stuart, 17 January 1877; R P W Campbell, 18 February 1877; C P R Angers, 17 July 1877; P V A Robitaille, 18 July 1877; L Stafford, 18 July 1877; T C Casgrain, 1 August 1877; JJ T Frémont, 6 August 1878; R E Alleyn, 14 August 1878; J I Lavery, 17 January 1879; L F M Pinault, 20 January 1879; J C O\u2019Donnell, 20 January 1879; J E Prince, 8 August 1879; J L Bell, 30 August 1879; A H Cook, 9 September 1879 ; E À de St Georges, 13 July 1880 ; J Turcotte, 18 July 1880; honble L P Pelletier, 13 July 1880; J A Lemay, 18 September 1880; J A M Gagnon, 24 January 1881 ; F J D A Fontaine, 20 July 1881; J P H Chassé, 20 July 1881; SN Parent, 9 August 1881; G G Bellerive, 15 August 1831; CA A Malouin, 13 January 1882; E G Joly de Lot- binière, 13 January 1888; F G M Dechêne, 10 July 1883; J A Dionne, 13 July 1883; L R Roy, 13 July 1883; JF E Lortie, 13 July 1883; E Belleau, 13 July 1883; E Bouffard, 11 Ja nuary 1884; E G Paré, 15 July 1884; C E Dorion, 11 July 1884 ; P Corriveau, 17 January 1885; C A Gosselin, 17 January 1885; A T Corriveau, 18 January 1886; G E À Jones, 13 January 1886; J S Dunbar, 13 January 1886; J E Taschereau, 15 January 1886; A A Rhéau- me, 15 January 1886; M L O Beaubien, 14 January 1887; A Edge, 7 July 1887; J A Rochette, 12 July 1888.Archives Department STE ANNE 2\u2014Officers - L J C Fiset, protho- notary ; F-X Maheux, clerk in charge; J À Paré, assistant; J Rhéaume, guardian of records ; S Delisle, messenger. Courts and Fudiciary 41 Courts ana Fudiciar Bailiffs Practising in Quebec A Pâquet, H Lavoie, À Dion, H Casault, FR Lepage, D Blanchet,J E Richard, A Labrecque, A U Desroches, D Létourneau, N Servais, J A Tapin, F Dancause, G Trudelle, O Brousseau, J O Fournier, J Lachance, J Laliberté, N Loriot, E Lepage.Bureau d'Enrégistrement St Louis 12\u2014 Officiers\u2014Honble E Rémillard et C Trudelle, régistrateur conjoint ; J À Rémillard, député régistrateur ; H Weippert, commis ; C Dion, messager.Commissioners Appointed to Receive, in other Provinces, Affidavits to be Used in the Province of Quebec T Higginson, Hawksbury ; J E Rose, W Bar- wick, D E Thomson, J J Maclaren, A Howell, Toronto ; J Fraser, T E Evans, D A E Panet, E T Gibb, A A Adam, J E Langevin, F Rouleau, J A Valin, J Pennock, N Belcourt, LL A Audette, F A McCord, Ottawa ; H Lee, St John, NB; E A Baynes, Fort Calgary, NW; McD Samuel, G H Bulzea, Qu\u2019Appelle NW; AJ Simpson, West Gynne, Manitoba ; J J O'Meara, U C Irving, J G Forgie, Pembrooke, Ont; D B McLennan, Cornwall, Ont; G McSorley, New Brunswick; honble J W Longley, Halifax; P H Cox, J H Dodgson, F Carter, I' G Ridgway, J F Burton, J Greenfield, W R Cook, L M Biden, W B M Bird, À Poland, London, Eng ; T McLaren, Edinburg, Scot; T H Ramsden, Huddersfield, Eng ; J H O Dyke, Liverpool, Eng.Commissioners for Receiving Affidavits for Use in the Courts of: Manitoba -T J Molony\u2014New Brunswick\u2014 T H Oliver, A Pouliot, G Stewart, jnr\u2014 Nova Scotia\u2014T H Oliver\u2014Ontario\u2014J-B R Dufresne, TJ Molony, E H Pemberton, honble D A Ross, E G Meredith, J G Clapham, L.A Au- dette\u2014 Prince Edward Island\u2014E J Angers.Commissioners for Taking Affidavits in the Superior and Circuit Courts of Quebec E J Angers, honble G Irvine, E C E Gauthier, A Campbell, J Coté, O Lemieux, H C Austin, C Tessier, J A Charlebois, J Walsh, T H Oliver, VW LaRue, P E Blondeau, L Leclerc, R J Bradley, G Amyot, J Dunbar, Q C, J Malouin, Q C, W C Languedoc, J B Parkin, E Foley, J A E Chaperon, J Auger, J-B Hamel, L.P Sirois, P L N Poitevin, honble D A Ross, Q C, E G Meredith, J G Couture, J I Lavery, L P Pelletier, C Langelier, A H Cook, E L Burroughs, P Malouin, A Gauvreau, J E Boily, C O Grenier, W N Campbell, M A Hearn, Q C, J-B Amyot, F-X Lemieux, E Bégin, P E Smith, A Girardin, L P Huot, J Bedard, L Roy, G Brochu, L Boulanger, E Lemieux, C P Angers, F J D A Fontaine, T J Molony, F-X Gosselin, J E Chabot, F Ber- trand, L Stafford, H A Turcotte, L F M Pi- nault, W Fortier, J A Lepage, R P Vallée, C A Lemay, P Corriveau, E Pacaud, P E Duval, A Corrivean, H Chassé, G E Larue, V Gosselin, J J T Frémont, G Bellerive, J H O Roy, P E E Bélanger, 0 H Roy, T WS Dunn, J A Dumontier, H A Bédard, J E Plamondon, J-B Delage, F LaRue, A Pouliot, A Malouin, L D Morin, F Murphy, J Savard, G P V Chateau- vert, P G Jolicœur, L P Edge, B Paquet, U Duval, T M W Pampalon and G E Prince.Divisions d'Enregistrement Noms Territoire compris Localisation No des et noms du divisions des régistrateurs bureau 1 Argenteuil, le comté d\u2019Argenteuil, T Baron, Lachute.2 Arthabaska, le comté d\u2019Arthabaska, moins les lots depuis le No 13 au No 28 inclusivement des huitième et neuvième rangs et vout le dixième rang du canton de Simpson, et les lots depuis le No 1 jusqu\u2019au No 9 inclusivement des dixième, onzième et douzième rangs du canton de Wendover compris dans la paroisse de Ste Clothilde de Horton, M J A Poisson, Arthabaskaville.3 Bagot, le comté de Bagot, E D Tétreau, Acton Vale.4 Beauce, le comté de Beauce, F E A T For- tier, St François.5 Beauharnois, le comté de Beauharnois, J Meyers, Beauharnois.6 Bellechasse, le comté de Bellechasse, LS Forgues, St Michel.7 Berthier, le comté de Berthier, BE Pellant, Berthier.8 Bonaventure, (première division d\u2019enregistrement), la partie du comté de Bonaventure à l\u2019est de la rivière Grand Cas- capédiac, L P LeBel, New Carlisle.9 Bonaventure, (deuxième division d\u2019enregistrement) la partie du comté de Bonaventure à l\u2019ouest de la rivière Grand Cascapédiac, J Verge, St Joseph de Carleton.: 10 Brome, le comté de Brome, H S Foster, Knowlton.11 Chambly, le comté de Chambly, J T A Robert et P E Hurteau, Longueuil.12 Champlain, le comté de Champlain, G H Dufresne, Ste Geneviève de Batiscan.13 Charlevoix et Saguenay, (première division d\u2019enregistrement), le comté de Saguenay, et les paroisses de St Simon, St Fidèle, St Etienne de la Malbaie, St Irénée et Ste Agnès, les cantons de Callières, Chauveau et de Sales, et le territoire non organisé au nord de ces paroisses et cantons, dans le comté de Charlevoix, C Duberger, St Etienne de la Malbaie. Courts and Fudiciary 14 Charlevoix et Saguenay, (deuxième division d\u2019enregistrement), les paroisses de St François-Xavier de la petite rivière, Baie St Paul, St Urbain, Eboulements et St Hilarion, et le territoire non organisé au nord de ces paroisses, dans le comté de Charlevoix et la paroisse de St Louis de l'Ile aux Coudres, T Fortin, Baie St Paul.15 Chateauguay, le comté de Chateauguay, J-B Pouport, St Urbain.16 Chicoutimi No 1, la partie du comté de Chicoutimi à l\u2019est et au sud-est des cantons de Labarre et Plessis et au nord de la rivière Saguenay jusqu\u2019à la rivière Péribonka, O Bossé, Chicoutimi.17 Chicoutimi No 2, la partie du comté de Chicoutimi à l\u2019ouest et au nord-ouest de la ligne est des cantons de Labarre et Plessis et de la rivière Péribonka, y compris l\u2019Ile d\u2019Alma et les îles à l\u2019ouest ou dans le voisinage de cette île, C Hébert, Hébertville, (mais peut être changé par le lieutenant gouverneur en conseil).18 Coaticook, le canton de Barford et la partie du canton de Barnston à l\u2019est du lot numéro cinq dans tous les rangs d\u2019icelui, y compris le village de Coati- cooke, dans le comté de Stanstead, le canton de Hereford et le canton de Clifton dans le comté de Compton, moins la partie du dit canton de Clifton comprise dans la municipalité de Clifton est, O Shurtleff, Coaticooke.19 Compton, le comté de Compton, moins les cantons de Compton, de Hereford et les parties du canton de Clifton qui ne sont pas comprises dans la municipalité de Clifton est, ES Orr, Cookshire.20 Deux-Montagnes, le comté de Deux-Mon- tagnes, D Dupras, Ste Scholastique.21 Dorchester, le comté de Dorchester, F Fortier, Ste Hénédine.29 Drummond, le comté de Drummond, et les lots depuis le No 13 au No 28 inclusivement des .hnitième et neuvième rangs, et tout le dixième rang du canton de Simpson, et les lots depuis le No 1 jusqu\u2019au No 9 inclusivement des dixième, onzième et douzième rangs du canton de Wendover, compris dans la paroisse de Ste Clothilde de Horton, dans le comté d\u2019Arthabaska, J Maire et P N Dorion, Drummondville.23 Gaspé, le comté de Gaspé, moins les Iles de la Madeleine et les municipalités de St Maxime du Mont Louis, Ste Anne des Monts et St Norbert du Cap Chat, mais sans inclure dans l\u2019exception le canton de Denoue cet le territoire non organisé en arrière d\u2019icelui, J X Lavoie, Percé.48 Courts and Fudiciary 24 Hochelaga et Jacques-Cartier, les comtés d\u2019Hochelaga et Jacques-Cartier, N M LeCavalier et F Filiatrault, Montréal, (mais le lieutenant gouverneur en conseil peut le fixer dans le comté d\u2019Ho- chelaga).25 Huntingdon, le comté d\u2019Huntingdon, A Somerville, Huntingdon.26 Iberville, le comté d\u2019Iberville, M A Bes- sette, Iberville.27 Iles de la Madeleine, les Iles de la Madeleine, dans le comté de Gaspé, E A Brasset, Amberst.28 Ile d'Orléans, I'lle d'Orléans, dans le comté de Montmorency, B Pelletier, St Laurent.29 Joliette, le comté de Joliette, C G Beau doin, Joliette.30 Kamouraska, le comté de Kamouraska, H Garon, Kamouraska.31 Laprairie, le comté de Laprairie, J B Varin, Laprairie.82 L'Assomption, le comté de l\u2019Assomption, J Z Martel, l\u2019Assomption.33 Laval, le comté de Laval, A E Leonard, St Vincent de Paul.34 Lévis, le comté de Lévis, L N Carrier, Lévis.35 L'Islet, le comté de l\u2019Islet, A Michaud, St Jean Port Joli.36 Lotbinière, le comté de Lotbinière, L E Lemay, Ste Croix.37 Maskinongé, le comté de Maskinongé, C Caron, Louiseville.38 Mégantic, le comté de Mégantic, W H Lambly, Inverness.39 Missisquoi, le comté de Missisquoi, R Dickinson, Bedford.40 Montcalm, le comté de Montcalm, À E Thibaudeau, Ste Julienne.41 Montmagny, le comté de Montmagny, E Lavergne, Montmagny.42 Montmorency, le comté de Montmorency, moins l\u2019Ile d\u2019Orléans, G Dick, Château- Richer.43 Montréal Est, lu division est, le quartier est dans la division centre et le quartier St Laurent dans la division ouest, de la cité de Montréal, J C Auger, Montréal.44 Montréal Ouest, la division centre, moins le quartier est et le quartier St Antoine, dans la division ouest, de la cité de Montréal, W H Ryland, Montréal.45 Napierville, le comté de Napierville, À Richardson, Napierville.46 Nicolet, le comté de Nicolet, J A Blondin, Bécancour.47 Ottawa, le comté d'Ottawa, I.Duhamel, Hull.48 Pontiac, le comté de Pontiac, W Rymer, Bryson. Courts and Fudiciary 49 Portnenf, le comté de Portneuf, H Q de St George, Cap Santé.50 Québec, les trois divisions de la cité de Québec et le comté de Québec, honble E Rémillard et C Trudelle, Québec.51 Richelieu, le comté de Richelieu, J Chevalier, Sorel.52 Richmond, le comté de Richmond, C P Cleveland, Richmond.53 Rimouski, (premier district d\u2019enregistrement), la partie du comté de Rimouski au nord-est du fief Pachot, de la seigneurie de Thibierge et Lepage et du prolongement de la ligne nord-est de cette seigneurie jusqu\u2019à la profondeur du comté, J B Saucier, St Jérôme de Ma- tane.54 Rimouski, (deuxième district d\u2019enregistrement), la partie du comté de Rimonski, au sud-ouest de la seigneurie de Métis, du canton de Cabot et du prolongement de la ligne sud-ouest de ce canton jusqu\u2019à la profondeur du comté, L G Ca- sault, St Germain de Rimouski.55 Rouville, le comté de Rouville, H E Poulin, Marieville.56 Shefford, le comté de Shefford, J H Lefeb- vre, Waterloo.57 Sherbrooke, la cité de Sherbrooke, et le canton de Compton, dans le comté de Compton, E R Johnson, Magog.58 Soulanges, le comté de Soulanges, J Stevens, Coteau Landing.59 Stanstead, les cantons de Stanstead, Hatley et Magog, et la partie du canton de Barnston à l\u2019ouest du lot numéro six, dans tous les rangs d\u2019icelui, C M Thomas, Stanstead Plain.60 Ste Anne des Monts, les municipalités de St Maxime du Mont Louis, Ste Anne des Monts et St Norbert du Cap Chat, moins le canton de Denue et le territoire non organisé en arrière d\u2019icelui, dans le comté de Gaspé, J Thibault, Ste Anne des Monts.61 St Hyacinthe, le comté de St Hyacinthe, J Naud et H St Germain, St Hyacinthe.62 St Jean, le comté de St Jean, G P Careau, St Jean.63 Témiscouata, le comté de Témiscouata, E Mailloux, Isle Verte.64 Terrebonne, le comté de Terrebonne, L G Lachaîne, St Jérôme.65 Trois-Rivières, la cité des Trois-Rivières et le comté de St Maurice, R Kiernan, Trois-Rivières.66 Vaudreuil, le comté de Vaudreuil, Frs de Sales Bastien, Vaudreuil.67 Verchères, le comté de Verchères, J Geof- frion, Verchères.08 Wolfe, le comté de Wolfe, E S Darche, Ham Sud.69 Yamaska, le comté de Yamagka, L M Blondin, St Frangois du Lac.49 Courts and Fudiciary Justices of the Peace J-B Amyot, (*) L Amiot, EJ Angers, N P, H A Bédard, J E Blais, T Beckett, C Bergevin, L Brousseau, L Boivin, J H Botterell, E Bureau (*) S Bussière, F Carbray, J Carrel, HJ Chaloner, J-B Charleson, honble judge Chau- veau, (*) J G Clapham, A Coté, F Delisle, RR Dobell, L Drouin, S W Drum, lt-col T J Du- chesnay, (*) J S Fry, A Gaboury, J Garneau, F Gingras, T Gilchen, F Gourdeau, U J Gregory (*), F Gunn, H Hagens, R Hamilton, P Henchey, honble H G Joly de Lotbinière, P Johnston, M Joseph, F E Jüneau, R Kane, A Laberge, J Laird, J C Langelier (*) J A Lang'ais, L Larose, J-B Laliberté, A Letellier, L Leclerc, N P, N N Lemieux, J A Mailloux, J E Martineau, E Matte, W McWilliam, M Miller, D Murray, (*) O Murphy, L Noël, J O'Connell, honble G Ouïmet, À Painchaud, G H Parke, F Peachy, S Peters, J Porteous, L Poulin, H M Price, I N Proulx, (*) E Roy, R F Rinfret, honble W Rhodes, O LL Richardson, honble J Shehyn, L P Sirois, N P,CSt Michel, E H Taylor, L Taschereau, P G Tou- rangeau, Dr N Turcotte, E Turgeon, R Turner, P V Valin, A H Verret, B Verret, L Vohl (*) and J Winfield.(*) These have special jurisdiction in virtue of the Statutes of Quebec, 33 Victoria, chapter 12.Notaries Practising at Quebec according to the date of their commission \u2014 W Bignell, 20 december 1888; J G Clapham, 2 March 1839; H C Austin, 17 October 1843; P Huot, 10 April 1848; A Vocelle, 6 November 1850; E LeMoine, 3 February 1851; A G Tourangeau, 6 November 1855; G LaRue, 4 February 1856; J Auger, 14 February 1856 ; C Tessier, 31 May 1859; J-B Delage, 8 February 1860; J-B C Hébert, 17 September 1860 ; E L J Giroux, 4 February, 1861; C R Michaud, 13 May 1862; L Leclerc, 24 September 1863; J Strang, 23 November 1863 ; L P Falardeau, 23 November 1863; L P Huot, 2 May 1864; J-B Hamel, 7 November 1864; J B Parkin, 7 February 1866; E J Angers, 12 June 1866 ; J A E Chaperon, 7 May 1867; J A Charlebois, 16 September 1867; J E C Pelletier, 8 November 1867 ; J A Lapointe, 28 November 1868; J Walsh, 6 August 1870; C Labrèque, 4 May 1871; P E Duval, 1 May 1872 ; V W LaRue, 10 May 1873; E Bégin, 8 May 1874; E Blondeau, 8 May 1875; L P Sirois, 18 May 1875; J Allaire, 18 May 1876; E G Meredith, 18 May 1876 ; J G Couture; 17 May 1877 ; J E Boily, 3 October 1878; G F C de Léry, 23 May 1879; A Gauvreau, 21 May 1880; M P Laberge, 6 October 1880, W N Campbell, 9 October 1880 ; J Savard, 6 October 1880 ; C Grenier, 6 October 1882; G E Bor- lase, 25 November 1882; F-X Gossselin, 3 October 1884; S V P Chateauvert, 23 May 1885; J A Paradis, 21 May 1886 ; P E Bélanger, 21 May 1886 ; F A LaRue, 7 February 1887; J E Customs and Revenues Customs and Revenites Plamondon, 10 October 1887 ; T M W Pampa- lon, 8 October 1888, C Renaud, 18 May 1888.Barreau de Quebec See also addendu Offiriers\u2014Honble F Langelier, bâtonnier ; C B Langlois, syndic ; D J Montambault, trésorier ; J E Prince, secrétaire\u2014Conseil\u2014Honble D Ross, J Malouin, honble C A Pelletier, J E Bedard, W C Gibsone, G Amyot, honble J Blanchet et M A Hearn.CUSTOMS AND REVENUES PoixTE A CARCY\u2014Officers\u2014~Homnble J G Blanchet,collector.\u2014 Long Room\u2014Capt W H Carter, chief clerk ; N L G Belleau, cashier ; C Gouin, E Huot, E L J Giroux, E Doucet and À V Dion, clerks; LN Vallerand, tide waiter, acting clerk ; J Griffiths, house keeper and guardian ; A Beauchamp, messenger ; C Juneau, fireman.\u2014Surveyors and Warehouse Keeper's Depart- ment\u2014D D O'Meara, surveyor and warehouse keeper ; L Dugal, assistant and head locker; A E Langevin, 1st landing waiter; F-X Bélan- ger, 2nd landing waiter ; L N Laurin, 8rd landing waiter; M K Bolger, 4th landing waiter; F W Gray, preventive officer; À G Hawkins, clerk; J Rouillard, J Batterton, J-B Dion, R Cauchon, W E Edge, D Shea, lockers; A Wheeler, tide surveyer; E Panet Larue, assistant do; J E Trudelle, D Byrne, E Coveny, J Clifford, jnr, W J Caron; N Martineau and G A Griffiths, tide waiters; M McManus and A Boissonnault, coxswains ; O Noél, H Jobin, N Pouliot, J Tierney, D Lecours and T Begin, boatmen; W Hamilton, night watchman.Dominion of Canada, Immigration Offices QUEBEC AND SoUTH QUEBEC \u2014 Officers\u2014 L Stafford, agent; P Doyle, assistant; L Stein and D J Power, clerks; W Anderson, interpreter ; F O'Reilly, messenger.Quarantaine Station Grosse ILE \u2014Officers\u2014Dr F Montizambert, M D Edin, medical superintendent ; H J Osgood, hospital steward; A Anderson, Norwegian interpreter ; W Brantigam, German interpreter ; Dr DeBlois, port physician.Examining Warehouse DALHOUSIE 138\u20140fficers\u2014F Martineau and J G Waters, appraisers; A V Dion, acting appraiser ; J Davis, M Davis, and O Hannon, porters\u2014Sub Collectors and Preventive Qfficers\u2014 B A Scott, sub collector, Chicoutimi ; A G Bus- sière, sub collector, Jersey Point, Beauce ; E Pelletier, sub collector, Rivière du Loup ; H P Blair, preventive officer, Tadoussac ; À Bilo- deau, preventive officer, Riviere Godbout ; P C Dupuis, preventive officer, Betsiamis ; C Le- tellier, preventive officer, Riviere Ouelle, J Topping, les Escoumains; J W Forrest, Sault- au-Cochon ; E Hamond, preventive officer, St Thomas de Montmagny ; T Gagnon, Rivière Pentecôte ; G Bouchard, Baie St Paul.Gas Inspector's Office ST ANDREW 4\u2014Inspector\u2014L N Z LeVasseur.Inland Revenue Office ST ANDREW 2\u2014Officers\u2014J M LeMoine, district inspector ; G LaRue, collector; J H Cahill, deputy collector ; M McNamara, J Rouleau, G Bourassa, J LeMoine, F-X Traversy, L Lépine, O Bourget, O Fahey, J Sexton, E Forest and D M Cameron, excise officers.Province of Quebec Immigration Office Sourd QUEBEC\u2014 Officers\u2014 W S Desbarats, agent ; G Lebel, assistant ; J Pichet, messenger.Provincial Revenue Office St ANDREW 2\u2014Officers\u2014Dr J E Fortier, collector; J O Goulet, deputy collector; F-X Grenier, revenue officer.Weights and Measures Inspector's Office ST ANDREW 4\u2014Officers\u2014P E Bourassa, inspector ; F-X Chabot and W C Adams, assistant inspectors. Educational 51 Educationar EDUCATIONAL Association of Teachers of Laval-Normal School Officers\u2014J Létourneau, president ; B Pelletier, vice president; J C Magnan, secretary ; F Létourneau, freasurer.Conseil des Arts et Métiers Officiers\u2014S E Dawson, président ; J F Peachy, vice président.Comité: C Duquet, J Carrel, lieut col Stevenson, L J Boivin et À Lévesque.Couvent de Jésus Marie Sœur St Cyrille, supérieure ; rév O Audet, chapelain.Couvent des Dames de la Congrégation ST JosEPH 208-214\u2014Scwur Ste Sabine.mère provinciale; Dr W A Verge, médecin visiteur ; rév F H Bélanger, chapelain.Couvent des Dames Ursulines DoNxNACONA\u2014 Sœur St George, supérieure ; Dr P Wells, médecin visiteur ; rév L L Paradis, chapelain.Couvent Notre Dame de Bellevue CHEMIN STE Foye\u2014Sœur Ste Marie Thérèse, supérieure ; rév A E Maguire, chapelain.Ecole des Arts et Métiers ST JoACHIM 41\u2014Professeurs\u2014C F Gauvin, J Campbell, J Taché et E Hamel ; J N Duquet.gérant et secrétaire.L'irecteurs\u2014Honble F Langelier, J F Peachy, C Duquet, E E Taché, J Carrel, J Tessier, et C Rochette, L'Œuvre du Patronage de Québec ST GEORGE 46-52\u2014 Bureau de Direction\u2014Son Eminence le Cardinal Archevéque de Québec; N C Hamel, président; J-B Cloutier, vice président ; H Nansot, secrétaire ; H Tardé trésorier et directeur ; rév E Lasfargues, chape- ain.Ecole Normale DEs CARRIÈRES 2-4\u2014Professeurs\u2014Rév T G Rouleau, principal ; F-X Toussaint, vice principal ; N Lacasse, J Létourneau, G Gagnon, D Frève et C À Lefevre, professeurs à l\u2019école Normale; J-B Cloutier et D McSweeny, professeurs à l\u2019école modèle Laval; rév À Caron, préfet de discipline et professeur ; E P Roy et E Lavoie, maîtres d\u2019études.Frères des Ecoles Chrétiennes Académie\u2014Rév frère Stephen, principal et directeur ; frère Maurice, assistant directeur et professeur du cours commercial; frère Ephrem, professeur de sciences ; avec 9 autres professeurs adjoints.\u2014St Jean\u2014Rév frère Paulian, directeur ; avec 7 professeurs adjoints, dont 2 laïques.\u2014St Patrice\u2014Rév frère Oswald, directeur, avec 5 professeurs adjoints, dont 2 laïques St Roch\u2014Rév frère Jérôme, directeur ; avec 15 professeurs adjoints, dont 5 laïques \u2014St Suu- veur \u2014Rév frère Elphian, directeur ; frère Pa- vinus, sous directeur ; avec 8 professeurs ad- joints, dont 2 laïques. Educati onal 52 Educational Girls High School ST AUGUSTIN 144\u2014Professors\u2014Miss E Macdonald, principal; Miss I Wilkins, Miss M Wilkinson, Miss K Stobo, Miss K Ahern, teachers; F de Kastner, professor of french ; Miss A O'Grady, teacher of instrumental music.Grand Séminaire DE LA FABRIQUE\u2014 Directeur\u2014T M Labrec- que, D T\u2014Professeurs\u2014Mgr M E Méthot, M A, DT; rév T M Labrecque, D T, D D Cn ; rév J Feuiltault, D D Cn ; rév H Gouin, D T; rév L A Paquet, D T ; et rév J Gignac, D T.Morrin College ST STANISLAS 44\u2014Professors\u2014Rev J Cook, D D, LL D, principal, professor of Systematic Theology and Divinity; rev W Clark, Ecclesiastical History and Pastoral care; A H Walters, B A, Mathemathics; rev Dr R Campbell, professor of Moral Philosophy and Logic; rev G Weir, M A, LL D, Classics and Hebrew, and secretary treasurer; rev C A Tanner, M A, professor of modern languages ; rev À T Love, A B, lecturer on history, english literature and political economy.Petit Séminaire Directeur\u2014Rév O E Mathieu, M A, D T\u2014 Rév E Roy, M A, préfet des études\u2014 Professurs \u2014Rév C Laflamme, D T, M A, professeur de physique, minéralogie et géologie; rév À Rhéaume, T L, À B, professeur d'astronomie ; rév E Pagé, BS, professeur de chimie ; rév O Mathieu, D Ph, D T, professeur de philosophie morale ; rév H Bernier, professeur de philosophie intellectuelle; rév E Paradis, B 5, professeur de mathématiques ; rév J Beaudouin, professeur d\u2019histoire ; rév E Roy, M A, professeur de rhétorique; rév L Olivier, professeur de seconde ; rév A Dion, B A, professeur de troisième ; F Pelletier, B A, professeur de quatrième ; rév A Fiset, professeur de cinquième ; P Godbout, B À, professeur de sixième ; U Boilard, professeur de septième; A Gosselin, professeur des éléments; J B Dero- me, professeur de huitième; S Turcotte, À Vincent, A B, et J P McGrath, A B, professeurs d\u2019anglais.Provincial Association of Protestant Teachers Members\u2014S P Rohins, L Masten, F W Kelly, T A Young, Dr J M Harper, A Kneeland, EW Arthy, C A Humphrey, R J Hewton, C A Jackson, G Parmalee, H H Hubbard, J Mc- Gregor, J A McOwat, H J Silver, H H Curtis, W Patterson, A A McArthur, aud the Miss M Peebles and K Wilson.Quebec High School, Incorporated 1845 ST DEyis 30\u2014 Board of Directors\u2014The Lord Bishop of Quebec ; Rev W B Clarke, W Hossack, J C Thomson, R R Dobell, R Brodie, honble colonel W Rhodes, G R Renfrew.F C Wurtele,J W Henry, H W Welch and J Whitehead.\u2014 Rector\u2014T A Young, M A\u2014T'euching Staff\u2014Rector, sciences and mathematics; J P Arnold, English branches; A J Elliott, elementary mathematics and english; W A Finlay, classical master; F de Kastner, french language and literature.Quebec Local Association of Protestant Teachers Officers\u2014Dr J M Harper, president; T A Young and Miss E Mackie,vice presidents; J P Arnold, secretary ; A J Elliott, treasurer.Séminaire de Québec Supérieur\u2014Mgr B Paquet, D T\u2014 Directeurs \u2014Mgr T E Hamel, M A, MS RC; rév P Roussel, B A, DT, rév LL Beaudet, M A, rév L H Paquet, DT.rév J C K Laflamme, M A, DT,MSRC, rév J E Marcnux, M À, rév C Gagnon, M A,BT ; procureur, rév O Mathieu, D Ph, D T: rév T Pagé, B 8, rév T M La- brecque, D T, D D Cn.Prêtres Agrégés\u2014Mgr M E Méthot, M A, D T, rév A Rhéaume, B A, L'T, rév J Feuiltault, B A, D DCn, révG Lemieux, B A, rév E Paradis, B S; rév H Gouin, D T, rév J Beau- douin, B A,B T, BD Cn, rév À Marchand, B A.Prétres Auziliaires\u2014Rév IL A Paquet, D T, rév J Genest, rév H Bernier, rév A Fiset, rév T Paquet, rév L Olivier, rév E Roy, M A, rév A Castonguay, rév A Dion, A B, et riv J Gi- gnac, D T.Société d'Education du District de Québec Officiers\u2014Rév F-X Plamondon, président les révs F-X Faguy et F H Bélanger, vice prési- sidents ; J D Brousseau, trésorier ; C Labrèque, secrétaire. Educational 53 Educational 1a LU SUL IS PAT IEC un ni Université Laval HeBERT 23\u2014 Officiers\u2014 Visiteur et Chancelier Apostolique\u2014Son Eminence le Cardinal E A Taschereau, Archevéque de Québec.Recteur\u2014Mgr B Paquet, D T, supérieur du séminaire de Québec.Conseil\u2014Rév L Beaudet, M A, directeur du séminaire de Québec; honble N Casault, LL D, professeur à la faculté de droit ; rév C Gagnon, M A; Mgr TE Hamel MA, MSR C; rév M T Labrecque, D' DD Cn;révJC K Laflamme, M A, D T, M SR C, directeurs du séminaire de Québec ; honble FCS Lan- gelier, LIL D, professeur à la faculté de droit ; Dr C E Lemieux,xnr, professeur à la faculté de médecine ; rév E Marcoux, M A; rév O Mathieu, D Ph, D T, M À ; Mgr M E Méthot, M A; rév E Pagé, SB; rév L H Paquet, DT; rév P Roussel, D T., directeurs du séminaire de Québec; Dr L J A Simard, M D ; J C Taché, MD, L D, professeurs à la faculté de médecine ; honble U J Tessier, LL D, professeur à la faculté de droit.Secrétaire et Modérateur\u2014Rév J C K Laflamme, M A, DT MSR C.Bibliothécaire\u2014Mgr T E Hamel, M A, MS RC.PROFESSEURS Faculté de Théologie, à Québe\u2014Mgr B Pâ- quet, D T, doyen et professeur de théologie morale ; rév L H Pâquet, D T, professeur de théologie dogmatique; Mgr M E Méthot, D T, professeur d\u2019Ecriture Sainte ; rév P Rous- sel, D T, professeur de théologie morale ; rév T M Labrecque, D T, D D Cn, professeur de theologie morale ; rév J Feuiltault, D D Cn, professeur de droit canonique ; rév H Gouin, D T., professeur de théologie dogmatique ; rév L À Pâquet, D T, professeur de théologie dogmatique et d'histoire ecclésiastique, et rév J Gignac, D T, agrégé, professeur de théologie dogmatique.Faculté de Droit, à Québec\u2014Honble U Tessier, LL D, doyen et professeur de procédure civile ; honble N Casault, LL D, professeur 8 de druit commercial et maritime; honble F CS Langelier, LL D, professeur de droit civil ; honble E J Flynn, LL D, professeur de droit romain; honble A B Routhier, LD, LL D, M S RC, professeur de droit international ; T C Casgrain, LL D, professeur de droit erimi- nel; A Pouliot, LL D, professeur de procédure civile; L P Sirois, LL D, professeur agrégé de droit administratif ; J Frémont, LL D, professeur agrégé de droit civil; A Fontaine, LL D, et L M J A Bernier, LL D, agrégés ; A E Aubry, LL D, professeur honoraire.Faculté de Médecine,à Québec\u2014C E Lemieux, snr, M D, doyen et professeur d\u2019anatomie ; J C Taché, L D, M D, professeur de physiologie ; L J A Simard, M D, professeur de pathologie générale, et des maladies des yeux et des oreilles; C Verge, M D, professeur de pathologie interne ; L Catellier, M D, professeur de pathologie externe et de médecine opératoire théorique ; A Vallée, M D, professeur de toco- logie et de clinique de tocologie ; M J Ahern, M D, professeur d\u2019anatomie et de chirurgie pratique, et de la clinique de la maladie des vieillards ; P Wells, M D, professeur de matière médicale; E Turcot, M D, professeur d\u2019histologie; M D Brochu, M D, professeur d\u2019hygiène ; J F-X Lavoie, M D, professeur de médecine légale et de toxicologie ; A C Hamel, M D, À Marois, M D, A Deblois, M D, et S E Grondin, M D, agrégés.Département Vétérinaire\u2014J A Couture, M V, surintendant et professeur de pathologie vétérinaire interne et externe, de cliniques, de matière médicale et de thérapeutique ; L J A Simard, M D, professeur d\u2019anatomie et physiologie comparées, de pathologie générale et d\u2019helmintologie ; E Turcot, M D, professeur d\u2019histologie ; rév E Pagé, S B, professeur de chimie ; rév A Rhéaume, B A, L T, professeur de botanique; P Cummings, M V, démonstrateur d\u2019anatomie.Faculté des Arts\u2014Mgr T E Hamel, M A, M S RC, doyen et professeur de physique ; Mgr M E Méthot, M A, D T, professeur de littérature française ; rév L Beaudet, M A, professeur de littérature grecque; rév J C K Laflamme, M A, D T,M S R C, professeur de minéralogie et de géologie; rév J E Marcoux, M A, professeur d\u2019astronomie ; rév C Gagnon, M A, professeur de littérature latine; rév O Mathieu, D Ph, D T, professeur de philosophie ; rév R Casgrain, L D, MS R C, professeur de littérature canadienne; rév E Pagé, B $, professeur de chimie ; rév C E Paradis, M A, professeur de mathématique; rév J Beaudouin,B A, professeur d\u2019histoire du Canada; rév A Marchand, B A, professeur d\u2019histoire universelle; rév PE Roy, M A, professeur d\u2019éloquence ; Mgr C Tauguay, L D, MS R C, professeur d\u2019archeologie \u2014 Professeurs agrégés\u2014Mgr B Pâquet, DT, de droit naturel ; rév LL H Paquet, DT, de théologie dogmatique en rapport avec les personnes du monde ; Educational L J A Simard, M D, de zoologie ; honble F C S Langelier, LL D, d\u2019économie politique ; rév H Gouin, D T, de philosophie; rév L A Pâ- quet, D T, professeur d\u2019apologétique chrétienne ; rév H Bernier, professeur de philosophie; rév L A Olivier, B A, professeur de littérature française\u2014Projesseur honoraire\u2014T S Hunt, D $, F R 5, etc\u2014Curateur du musée numismalique, rév A Rhéaume, B A, T L\u2014 Curateur du musée zoologique\u2014C Dionne.ELECTRICAL Quebec & Levis Electric Light Co ST JEAN, cor D\u2019AUTEUIL\u2014 Directors\u2014 A Thomson, president ; honble P Garneau, vice president; J B Forsyth, EJ Price and H T Machin; S Mohr, general manager ; C M Brocklesby, secretary treasurer.EXPRESS Canadian Express Co MoUNTAIN Hi, 107\u2014Officers-\u2014G Cheney, general manager ; S Chadwick, superintendent, Montreal ; W C Scott, local agent.54 Hospitais City Express MOUNTAIN Hi, 107 \u2014 Branch Offices \u2014 W Stanley, St Jean 196; W Brunet & Cie, St Joseph 139 ; J I LaRoche & Cie, St Valier 67, St Sauveur.Dominion Express Co ST PIERRE 87\u2014 Officers\u2014Honble G A Kirkpatrick, president ; J Cassils, secretary treasurer; W S Stout, superintendent; W H Burr, auditor; G A Newman, cashier\u2014Direc- tors\u2014A Robertson, P Mitchell, A Mitchell, A B Chaffee, R Thibeaundeau, C Cassils, W M Macpherson\u2014Quebec (livision\u2014S T Stewart, assistant superintendent; C Bowen and E N Abbott, route agents; J D Kippan, local agent.INSURANCE Quebec Assurance Co ST PIERRE 81\u2014Officers\u2014JS G Clapham, president; E Jones, vice president; W R Dean, treasurer ; W W Welch, secretary ; C Langlois, inspector; H B Bignell, clerk; S Mitchell, clerk and messenger\u2014 Directors\u2014J G Clapham, W R Dean, E Jones, G R Renfrew, A F Hunt and honbles C A P Pelletier and P Garneau.HOSPITALS Hôtel Dieu Du ParaI1s\u2014Sœur Ste Barbe, supérieure; Drs Lemieux et Ahern,chirurgiens ; Drs Wells, Verge et Vallée,médecins visiteurs ; Dr Simard occuliste et auriste ; rév T E Beaulieu, chapelain.jétvigtere] Mili] ny: Ve TI 1} Ea THOM TRIE Sœur St Louis, supérieure ; rév C E Trudelle, chapelain ; Drs C Gingrae, W À Verge, M Fiset et M D Brochu, médecins visiteurs.Hôpital Général Sœur Ste Philomène, supérieure ; Drs P Bail- largeon et P Wells, médecins visiteurs ; L Leclerc, notaire ; rév LB Hamelin, chapelain.a BE dE Luis Jf 1.\u2014 ULEVEC CHL.LU Jeffrey Hale Hospital ST OLIVIER 2-4- \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014, president; G C Hale, J C Thomson, W Brown and J T Ross, governors; W Brown, secretary; J C Thompson, treasurer ; Miss E Bignell, matron. Hospitals 55 Medicaé Marine and Emigrant Hospital PANET 14\u2014 Officers\u2014Dr O Robitaille, chairman; Dr C § Parke, commissioner; Dr P Wells, secretary ; Drs E Lemieux snr, and N E Dionne, physicians; Dr L J Catellier, house surgeon ; revs \u2014\u2014 , and A T Love, chaplains ; Mrs W Mossman, matron ; Mrs Jacobs and Stonehouse, nurses.MASONIC See Societies\u2014Secret MEDICAL Board of Governors of the College of Physicians and Surgeons of the Province of Quebec Officers\u2014W H Hingston, M D, president, (Montreal) ; honble J J Ross, M D, (Ste Anne de la Pérade), J-L Leprohon, M D, (Mont- ral), vice presidents ; A G Belleau, M D, (Quebec), F W Campbell, M D, (Montreal), secretaries ; L Larue, (Québec), registrar ; E P Lachapelle, M D, (Montreal), treasurer\u2014 Gover- nors\u2014City of Quebec\u2014Drs A G Belleau, E A De St Georges, M P, LL Larue, C S Parke, RF Rinfret, M P P, A À Watters, C E Lemieux, snr, L J A Simard\u2014City of Montreal\u2014Drs J L Leprohon, T A Rodger, J Perrigo, F W Campbell, À Dagenais, E P Lachapelle, RP Howard, R Craik, L B Durocher and W H Hingston\u2014 District of Quebec\u2014Honble T Robitaille, (New Carlisle), Drs P M Guay, M P, (St Romuald), L T E Rousseau, (St Casimir) P E Grandbois, M P, (Rivière du Loup en bas), A A Laferrière, (New Carlisle), T Fortier, (Ste Marie de la Beauce), L H Labrèque, (Malbaie) \u2014 District of Montreal\u2014N H Ladouceur, (Montreal), J B Gibson, (Cowansville), J E Turcotte, (St Hyacinthe), T Christie, snr, (Lachute), A Longpré, (Papineauville), L D Lafontaine, (St Edouard), J A Duchesneau, (Terrebonne), H A Mignault, (St Denis), honble D Marcil, (St Eustache)\u2014 District of Three Rivers\u2014Honble Dr J J Ross, M L C, (Ste Anne de la Pérade), Drs D B Desaulniers, (Nicolet), M G E Ba- deau, (Three Rivers)\u2014 District of St Francis\u2014 F J Austin and F Paré,fSherbrooke),T LaRue, (Compton) \u2014 Board for preliminary examina- tion\u2014Rev J C K Laflamme, B A, D D, (Quebec), rev A H Verrault, D L, W A Howe, LL D, (Montreal), H L H Petry, M A, (Lennox- ville)\u2014Assessors\u2014Laval University, (Quebec), J A Garneau, M D, and C CSewell, M D, (Quebec); Victoria University, A C McDonnell, M D, and O Raymond, (Montreal); McGill University, T Christie, snr, M D, (Lachute), and P E Mignault, (Acton Vale) ; Bishop\u2019s University, H A Mignault, (St Denis), and T A Rodger, M D, (Montreal); Laval University, (Montreal), houble D Marcil, M D, (St Eustache), and J B Gibson, M D, (Cowans- ville).Canadian Medical Association Officers\u2014Dr H P Wright, Ottawa, president ; Dr J Bell, Montreal, general secretary ; Dr W H B Atkins, Toronto, treasurer\u2014 Local Vice Presidents : Ontario , Dr C Sheard, Toronto ; Quebec, Dr F W Campbell, Montreal ; New- Brunswick, Dr Graham, Bathurst ; Nova Scotia, Dr E Farrell, Halifax ; Manitoba, Dr Lynch, Winnipeg; British Colombia, Dr J M Lefevre, Vancouver; N W Territories, Dr Jukes, Regina ; P E Island, Dr Jenkins, Charlottetown \u2014 Local Secretaries : Ontario, Dr Griffin, Hamilton ; Quebec,Dr A N Worthington,Sherbrooke ; Medical 56 Mercantile New Brunswick, Dr Kellar, Fredericton ; Nova Scotia, Dr Webster, Wolfville; Manitoba, Dr A H Ferguson, Winnipeg; British Columbia, Dr Milne, Victoria; N W Territories, Dr O C Edwards; P E Island, Dr McLaren, Georgetown.The meeting takes place at Banff, NW T, in August.Chemists and Druggists Licensed W E Brunet, 8 May 1858; J E Burke, 9 October 1858; E Giroux, 11 October 1859; J J Veldon, 10 October 1864; W H LaRoche, 8 May 1866; W Rogers, 9 October 1866; V Giroux, 1 January 1870; L J Huot, 22 June 1870; F Gauvreau, 12 September 1871; P F Rinfret, 30 September 1874; J Veldon, 1 May 1875; O Potvin, 1 May 1876; P Mathie, 22 June 1877 ; F Ganvrean, 25 April 1878; W J Brunet, 1 June 1879; J C Dorion, 8 June 1880 ; J I Laroche, 15 June 1881; E Giroux, jor, 13 April 1882; J E Morrison, 13 April 1882; J-B Morin, 9 July 1882; G Brunet, 2 July 1885; A E Giguere, 15 June 1887; J-B A Larue, 13 April 1888.Dentists Practising in Quebec with the date of their Diploma and License\u2014M Pourtier, L D S, 21 September 1869 ; P Baillargeon, L D 8, 21 September 1869 ; E Casgrain, D D S, 26 February 1869; T A Venner, L D $, and D D 8, 21 September 1869; H D Ross, L D S, and D DS, 21 September 1869 ; H Ievers, L D S, 18 July 1881; E Dorval, L D 8, 13 September 1883.Physicians and Surgeons Practising at Quebec and St Sauveur, according to the date of their Provincial license\u2014O Robitaille, 11 July 1838; P Baillargeon, 4 May 1840; R F Rinfret, 4 October 1845; P Wells, M D, 9 March 1847 ; C E Lemieux, snr, M D, 17 October 1848 ; C H O LeBel, 15 May 1850 ; J M Turcotte, 12 October 1858 ; L J A Simard, M D, 9 October 1860; A G Belleau, M D, 13 May 1862 ; J E Fortier, 14 October 1862; L J Catellier, M D, 13 October 1863; L Dion, 18 October 1863; C Verge, M D, 13 October 1863 ; F Montizambert, M D, 11 October 1864; R C Blair, M D, 10 May 1865; L Larue, 10 May 1865; C S Parke, M D, 8 May 1866; CI Samson, 8 May 1866; C C Sewell, M D, 14 May 1867; MJ Ahern, M D, 12 May 1868; J A Garneau, M D, 12 May 1868; F R Rinfret, M D, 12 May 1868; E A De St Georges, M D, 10 May 1870; C Gingras, M L, 10 May 1870; À Robitaille, M D, 10 May 1870; M Fiset, M D, 12 May 1873; J S Grondin, M L, 12 May 1873; E Turcotte, M D, 12 May 1875; H Russell, M D, 30 September 1874, J P Boulet, M D, 29 September 1875; N E Dionne, M D, 29 September 1875; À Vallée, M D, 29 September 1875; L F Burroughs, M D, 10 May 1876; D M Brochu, M D, 27 September 1876; M A A Falardeau, M L, 27 September 1876; J F-X P Lavoie, M D, 9 May 1877 ; À Larochelle, M L, 26 September 1877 ; J H Henchey, 27 September 1877 ; J E Bolduc, M L, 25 September 1878; E Morin, M L, 25 September 1878; A A Watters, M D, 25 September 1878; GG Gale, M D, 14 May 1879; L $ Z Giasson, M L, 12 May 1880; W A Verge, M D, 29 September 1880; L G P DeBlois, M D, 28 September 1881; A C Hamel, M D, 14 May 1882; A Marois, M D, 14 May 1882; J A Marcoux, M D, 14 May 1882; E Laberge, M D, 27 Sep- temher 1882; A A DeBlois, M D, 9 May 1883; C W L Jolicœur, M L, 26 September 1883 ; C E Lemieux, jnr, M D, 26 September 1883; P | Coote, M D, 24 September 1884; E Gosselin, M L, 24 September 1884; M R G Matte, M D, 24 September 1884 ; A Lamothe, M L, 18 May 1885; W Delaney, M L, 13 July 1886; J © Howe, M L, 13 July 1886; J Cing-Mars, M L, 11 May 1887; T D Smyth, M D, 11 May 1887 ; S Grondin, M D, 28 September 1837; P V S Lefrançois, M L, 26 September 1888.Public Vaccinators Drs J C Howe and A Marois, Champlain ward ; Dr A A Watters, Montcalm ward; Dr E Turcotte, Palace ward ; Drs F R Rinfret and J E Boldue, St John ward; Dr N J Ahern, St Louis ward ; Drs E Gosselin and J H Hen- chey, St Peter ward; Dr J F-X P Lavoie, St Roch ward.MERCANTILE Foreign Consulates and Consular Agencies Argentine Republic\u2014J A Maguire, consul general, St Pierre 118.Belgium\u2014~\u2014F van Bruys- sel, office in Ottawa; A C Joseph, consul for Belgium, with jurisdiction over eastern division, Sous-le-Fort 23.Brazil\u2014J U Laird, vice consul, St James 18.Chili\u2014O Fréchette, consul, Grande Allée 69.Denmark\u2014E Schwartz, vice consul, St James 2.France\u2014P R G Dubail, consul general of France in Canada, D\u2019Au- teuil 47.German Empire\u2014C Pitl, consul, Dal- housie 63-65.Italy \u2014 E Schwartz, consular agent,St James 2.Monte Video\u2014C P Champion, consular agent, St Pierre 66.Norway and Swe- den\u2014W A Schwartz, cousul ; E Schwartz, vice consul, St James 2.Peru\u2014J Laird, consul, St Pierre 113.Portugal\u2014F Carbray, consul, St Pierre 114.Spain\u2014A Baldasano Y Topete, consul general for the Dominion of Canada, British and French possessions in North - Mercantile 5 America, British Guiana, British Honduras, Grande Allée 69.The Netherlands\u2014A K Hansen, vice consul, St James 2.United States\u2014 consul.R M Stocking vice consul, St Louis 32.Coves and Cove Proprietors Alexandria, J Bell Forsyth & Co; Cape & L\u2019Anse des Mères, Hall\u2019s Booms ; Cap Rouge, P & W Company ; Chaudière Bassin, J Brea- key ; Dalhousie,\u2014\u2014 ; Etchemin Mills, Quebec Timber Co ; Hadlow Cove(East),Price, Brothers & Co; Indian Cove (East), D Cream ; Indian Cove (East), Allan Gilmour & Co; Indian Cove (West), J S Murphy & Co; Jacques Cartier Mills, E L Sewell; J H Clint\u2019s; Lake St Joseph Mills, E L Sewell; Mill, S J Bennett ; Montmorency Mills, Hall & Price ; New Liverpool, J Walker ; New Liverpool, Hamilton Bros ; New London, O\u2019Connell & Co; Point-à- Pizeau, Sillery Bowen\u2019s, Dobell, Beckett & Co ; Quebec Warehouse Co; Rings End, À H Falardeau & Co ; Rivière-à-Pierre Mills, J S Murphy ; Sillery, Dobell, Beckett & Co; Sil- lery, Safety & Bridgewater, Sharples Brothers ; St Michael\u2019s, Estate Humphrey and P J Flanagan ; Union, M Stevenscn & Co; Victoria, W Puwer, jnr ; Woodfield & Spencer, J Burs- tall & Co; Wolfe\u2019s & Ottawa, J Roche.Crown Timber Dues Office SAULT-AU-MATELOT 13\u2014Officers-H J Chalo- ner, collector; H J Miller, assistant collector ; P Miller, clerk.Crown Timber Offices for the Dominion and the Provinces of Ontario and Quebec CORNER OF QUEEN AND KENT, Tor, ONT\u2014J Poupore, crown timber agent and collector of slide dues; CS MacNutt, assistant collector; J Ritchie, accountant; A J H Russell, draughtsman; E T Smith, J Darby, § C La- Rose and J Slater, clerks; W J McDonald, deputy slide master: J Steen and J Redmond, timber counters ; J Jackson, messenger and caretaker.Cullers Office SAULT-AU-MATELOT 13\u2014Officers\u2014 J Patton, supervisor of cullers; J Lane, deputy; T J Mercantile Walsh, cashier ; E Gowen, assistant bookeeper; J E Belland, C PL DeMartigny, # Le Vasseur, F Polignin, W F Whelan, C Bellerive, S Le- comte, F Gallagher and R Power, specification clerks., gay Pr CERT] ia i Ui fie a en Quebec Exchange ARTHUR 12\u2014Officers\u2014W Rae, chairman ; J C Thomson, W Brodie, T Beckett, R R Do- bell, R H Smith and F Billingsley; T H Thomson, secretary treasurer; F Johnston, superintendent.Quebec Shipping Office CHAMPLAIN\u2014Officers\u2014J-B Trudelle, shipping master ; J Giblin, deputy shipping master.River Police Office CHAMPLAIN 103 \u2014 Officers \u2014 J-B Trudelle, chief; J Cunningham, deputy chief; J Battle, P Stevens, J Mullins, H Wilson, O Thibault, coxswains.Trade Guilde Officers\u2014R Turner, president; T Ledroit, vice president.: & A.B.CHERRIER, 5 $, +, VICE PRESIDENT Og leg of the | CHERRIER DIRECTORY PUBLISHING COMPANY | Publisher and Compiler of QUEBEC CHERRIER's CITY DIRECTORY | Military 58 Military MILI 8th Royal Rifles Officers\u2014 Lieut Col\u2014H J Miller\u2014Major\u2014J E Prower\u2014Captains\u2014G E A Jones, J 5 Dunbar, C Miller, E Montizambert, J F Burstall and T I Poston\u2014lst Lieut\u2014A E Hall, J-B Peters, W M Dobell, CJ Dunn, W C H Wood \u20142nd Lieut\u2014W Price\u2014Surgeon\u2014P Coote, M D\u2014Pay-Master\u20141 H Jones\u2014 Adjutant\u2014Capt E F Wurtele.9me Bataillon \u2018\u2018 Voltigeurs de Quebec \u201d Officiers\u2014N O, lieut col G Amyot, commandant ; F et N O, lieut col T Roy, major ; NO, lieut col A Evanturel, major ; Dr A A Watters, M D, chirurgien ; Dr Z Giasson, assistant chirurgien ; N O, major G Dugal, paie maître ; N O.capitaine P J Jolicœur, adjudant ; N O, rev F-X Faguy, chapelain ; N O, capitaine À Talbot, quartier maître.Compagnie No 1\u2014N O, E Garneau, capt ; A Blouin, lieut ; L A Bourget, 2¢ lieut.Compagnie No 2\u2014Major M Chouinard,capt ; N O, E LeBel, 2e lieut.Compagnie No 3\u2014N O, L G E Fiset, capt; A Fiset, 2e lieut.Compagnie No 4\u2014N O, P J Jolicœur, capt ; J A W LeBel, 2e lieut.Compagnie No 5\u2014N O, F Pennée, capt ; J LeBel, lieut.Compagnie No 6\u2014N O, A Fages, capt; O Evanturel, lieut.Compagnie No 7\u2014N O, L F Pinault, capt; N 0, J V Dupuis, lieut; N O, J Paradis, 2e lieut.Compagnie No 8&\u2014N O, N Le Vasseur, capt ; D Brousseau, 2e lieut.F devant le nom indique que l'officier a servi sur la frontière pendant l\u2019invasion fénienne.N O qu'il a fait la campagne du Nord Ouest.Military Pay Office CITADEL HiLL\u2014 Officers \u2014 Lieut col W H Forrest, paymaster, District No 7 ; J-B E Ge- nest and H Pelletier, cierks.TARY Military Store Office CITADEL HiLL\u2014Officers \u2014 Lient col W H Forrest, superintendent of stores, District No 7; J Smith, foreman of stores.Militia Office St Louis 17\u2014 Deputy Adjutant General\u2014No 7 Military District, lieut col T J Duchesnay\u2014 Brigade Major\u2014Lieut col J E M Taschereau\u2014 MrLITIA DEPARTMENT WORK~\u2014L J Mathieu, inspector ; N Guillot, foreman; C F Fitzpatrick, clerk\u2014 Military store department\u2014 District paymaster and superintendent of stores 7th military district\u2014lieut col W N Forrest\u2014 Orderly \u2014D McClory.Quebec Citadel \u201c B\u201d Battery RS A Commandant and assistant inspector of arlil- lery for the Province of Quebec\u2014Lieut col C E Montizambert \u2014 Major \u2014 Major C J Saort\u2014 Captains - A A Farley, R W Rutherford, J A Fages \u2014 Lieutenants \u2014 O C C Pelletier, W P Burroughs\u2014 Surgeon\u2014Dr C C Sewell, M D\u2014Qr master\u2014Capt W E Imlah\u2014 Veterinary surgeon \u2014W B Hall.Quebec Field Battery Major\u2014C W A Lindsay \u2014 Captain\u2014G J Gar- neau\u20141sé lieut \u2014 A Maillonx\u20142nd lieut\u2014G T F Hamel\u2014Surgeon\u2014Dr J M Turcotte, M D\u2014 Veterinary surgeon\u2014J A Couture.Quebec Garrison Artillery No 1 Battery\u2014H Roy, major\u20141st Lieut\u2014L Lapointe \u2014 No 2 Battery\u2014T L Boulanger, captain ; 1st lieut\u20141, A Hudon ; 2nd lieut\u2014J M Da- gneau\u2014 No 3 Battery\u2014H D Morgan, captain ; 1st leut\u2014D W Morgan\u20142nd lieut\u2014A C de L Panet.Queen's Own Canadian Hussards Officers\u2014J B Forsyth, l ¢, Major commanding the squadron ; 4 tro FW Gray, lc, captain; W W Martin, 1st lieut; A H G W Breakey, 2nd lieut\u2014B troop\u2014T S Hethrington, captain ; A E Clint, 1st lieut.\u2014W M McDonald, m, paymaster; W D Brown, ¢, adjutant; M Julien, quarter-master ; Dr H Russell, M D, surgeon; P H Cummins, veterinary surgeon.8th Royal Rifle Association Officers\u2014Col H J Miller, president ; capt T I Poston, secretary treasurer, Royal School of Cavalry D\u2019AuTEUIL ST BARRACKS \u2014 Commandant \u2014 Captain and Brevet, lieutenant colonel J F Turnbull; captains EH T Heward and F L Lessard. Newspapers and Feriodicals 59 Political NEWSPAPERS AND PERIODICALS pas See Press \u201c638 POLITICAL Club des Jeunes Conservateurs St Louis 63\u2014Officiers\u2014H Chassé, président ; J A Dionne, vice président; A Beaudry, secrétaire trésorier.Union Libérale St VALIER 223\u2014Officiers\u2014A Delisle, président ; B Letellier et J-B Provost, vice présidents; L Brunet, secrétaire ; À Legendre, assistant secrétaire; À Lacombe, trésorier ; S Gosselin, secrétaire correspondant ; directeurs du journal \u201c L\u2019Union Libérale\u201d, E Paré, E Taschereau et N Olivier.Officiers Reviseurs de la Province de Québec, avec Residence du Reviseur Argenteuil\u2014G E Bampton, Lachute.Bagot \u2014H Lippé, Acton Vale.Beauce\u2014A Pacaud, St François, Beauce.Beauharnois\u2014L Gervais, St Thimothée.Bellechasse\u2014E M MacKenzie, St Gervais.Berthier\u2014P Tellier, Berthier.Bo- naventure\u2014G F Maguire, New Carlisle.Brome \u2014J M Lefebvre, Knowlton.Chambly\u2014P Brais, Longueuil.Champlain\u2014D T Trudelle, Charle- voir\u2014M Bouchard, Baie St Paul.Châteauguay \u2014I J L Derome, St Chrysostôme.Chicoutimi \u2014A A Hudon, Chicoutimi.Saguenay\u2014F H O\u2019Brien, Tadousac.Compton \u2014 J I Mackie, Cookshire.Dorchester\u2014J-B E Fortin, St Anselme.Drummond\u2014E J Hemming, Drum- mondville.Arthabaska \u2014 L G Houle, Victoriaville.Gaspé\u2014J X Lavoie, Percé.Hochelaga\u2014 J J Beauchamp, Maisonneuve.Huntingdon\u2014 J K Elliott, Huntingdon.Iberville\u2014E G Pel- tier, St Athanase.Jacques Cartier\u2014L Forest, Lachine.Joliette\u2014A Fontaine, Joliette.Ka- mourasha\u2014P V Taché, Fraserville.Laprairie \u2014ÀA J À Roberge, Laprairie.L'Assomption-\u2014 eatecsvurerasnetaractatesserrsnsonsinasenenrirossrnnns ava A E Léonard, Ste Rose.Lévis\u2014F-X Couillard, Lévis.L\u2019Islet\u2014J I Lavery, Québec.Lotbiniére \u2014L Lemay, Ste Croix.Maskinongé\u2014L E Ga- lipeault, Maskinongé.Mégantic\u2014A Scham- bier, St Ferdinand d\u2019Halitax.Afissisquoi\u2014E Racicot, Sweetsburg.Montcalm\u2014J Laporte, St Esprit.Montmagny\u2014H Hébert, St Thomas de Montmagny.Montmorency\u2014A Fontaine, Québec.Montreal Ouest\u2014J S Archibald, Montréal.Montréal Est\u2014Honble M Mathieu, Montréal.Montréal Centre\u2014H J Kavanagh, Montréal.Napierville\u2014C Bédard, St Remi.Nicolet \u2014H Tourigny, Gentilly.Ottawa\u2014 G L Du- mouchel, Aylmer.Pontiac\u2014J T St Julien, Aylmer.Portneuf\u2014N E Lacourciére, St Casimir.Québec Est \u2014H A Turcotte, Québec.Québec Centre\u2014V W LaRue, Québec.Québec Ouest \u2014 L Stafford, jun, Québec.(Québec Comté) \u2014 Honble J LaRue, Québec.Rich- mond\u2014Honble W H Webb, Melbourne.Wolfe \u2014F A Brien, Danville.Richelieu\u2014Honble C I Gill, Sorel.Rimouski\u2014R A Drapeau, Rimous- ki.Rouville\u2014C Pepin, St Césaire.St Hyacinthe \u2014A O T Beauchemin, St Hyacinthe.St John \u2014A N Charland, St Jean.St Maurice\u2014J Milot, Yamachiche.Shefford\u2014J Lefebvre, Knowlton.Sherbrooke\u2014J A Archambault, Sherbrooke.Soulanges\u2014A M Pharand, St Polycarpe.Star- stead\u2014J-B Gendreau, Coaticook.Témiscouata\u2014 LB Dionne, Fraserville.Terrebonne\u2014B Nantel, Terrebonne.Trois-Rivieres\u2014L P Guillet, Trois- Rivières.Deux Montagnes\u2014A Fortier, St 5cho- lastique.Vaudreuil\u2014F D O Turcotte, Vau- dreuil.Verchéres\u2014A H Bernard, Varennes.Yamaska\u2014Honble LL O Loranger, Montréal.\u2014THAT\u2014 [HIS BOOK In MAY 1890-91 = OTICE RE-ISSUED rd Subscribe to it Advertise in it Patronize it See that you get No Other * Fostal 60 Postal .POSTAL CAL L.Quebec Postal Division BuapE 3\u2014Officers\u2014A Bolduc, P O inspector ; J L Anctil, assistant inspector; O Fréchette and C Vohl, 2nd class clerks; J E Carrier, J-B Caouette, J Larue, L Simard and J Bouffard, 3rd class clerks; A Raymond, messenger\u2014 Railway mail clerks\u2014E Blondeau, acting chief clerk ; J Deslauriers, G Lapointe, B T Gaudry O Talbot, H J Kimlin, D Blondeau, L H Gar- neau, J O Pageau.R G Bourget, J E Roy, L Furois, F-X Labbé, L E Hudon, D C Dagneau, A C Miquelon, C Bédard, M P Laberge, A Blondeau, S T Green, L C Dorion, J Nolet, U Gauvreau.A Routhier, F À Chabot and P Jobi- don\u2014 Railway mail porter at South Quebec\u2014L P Thibault.Quebec Post Office BuapE 5\u2014Officers\u2014A G Tourangeau, postmaster ; J E Bolduc, assistant postmaster ; C Chamberland, A W Lebel, W Handford, L A Rochette, second class clerks; W White, Z Gagnon, F Gaboury, M Myler, U Vézina, J-B Turner, O Plamondon, P E Lane, II Morisset, L Lheureux, M Pelletier, W H A Eckhardt, J J Battle, F O\u2019Dowd, W Batterton, A Gingras, E Genest, G Evanturel, E Audette, third class clerks ; U Vézina, superintendent of letter carriers ; N Giasson, T Reynar, R Wilkinson, V Houle, R Pelletier, L Guay, J P T Gingras, H P Kelly, E Duhault, J Desroches, D Mercier, N Gauvin, À Pelletier, N A Joannet.J A Boulet, F-X Ouellet, R Blackburn, E Emond, LE Simard, A Samson, C N Langlois and A E Gin- gras, letter carriers; J Evarts, messenger ; T Dénéchaud, office keeper.Postage Rales LETTERS .Must be prepaid by postage stamp.When posted wholly unpaid they cannot be forwarded, but will be sent to the Dead Letter Office.If unsufficiently paid (not less than one full rate), double the amount, of the deficient postage will be charged on delivery, except letters for the United States, which must be paid one full rate.Short paid letters to the United States are charged with the balance of postage due thereon.Dominion of Canada and United States, 3 cents per } oz ; Newfoundland, 5 cents per } oz.PosrAL CARDs \u2014 Canada Postal Cards pass through the United States without additional postage.GREAT BRITAIN, by Canadian or New-York mail steamers, 5 cents per # oz.Drop LETTERS, for City delivery, St Sauveur, Villa Mastaï, Spencer Cove, Sillery, Lévis and St Joseph de Lévis, 1 cent per à oz.REGISTRATION Dominion of Canada and Newfoundland, prepaid by stamp, in addition to the postage rate, 2 cents.To the United States and the United Kingdom, 5 cents.NEWSPAPERS AND PERIODICALS To places in Canada, United States and Newfoundland, 1 cent per 4 ounces prepaid.Newspapers and periodicals weighing less than 1 oz posted singly, 4 cent prepaid.Transient newspapers addressed to placesin the United Kingdon must be prepaid by postage stamp, one cent per 2 oz.Periodicals for the United Kingdom are liable to Book Post rates, one cent per 2 oz.NEWsPAPERS AND PERIODICALS addressed to places in Canada, Newfoundland, United States or Great Britain, printed and published in Canada, and posted from the office of publication, or News Agency, to actual subscribers or news agents (including Exchanges), are subject to a rate of one cent per pound, gross weight, which must be prepaid by publisher.BOOKS AND CIRCULARS No book packet to exceed 5 lbs DoMINION OF CANADA AND UNITED STATES\u2014 One cent per 4 ounces.UNITED KinanoM\u2014Per Canadian Steamers\u2014 One ceut per 2 oz or fraction of 2 oz.Circulars and prices current, 1 cent each.FRANCE\u2014 Per Cunadian Steamers\u2014Not exceeding 2 oz, 1 cent and so un.Prepaid and opened at ends or sides to admit of bcing easily withdrawn for inspection.PARCEL POST For DoMINION ONLY, 6 cents per 4 oz, limited to 5 pounds in weight and 24 inches in length or one foot in breadth or thickness, and should be marked by \u201c parcel post.\u201d hal Postal For ENGLAND, limited to 4 pounds in weight, 30 cents per pound or fraction of a pound.For UNITED STATES\u20146 cents per 4 oz, and must be opened for inspection.STH CLASS MATTER All matter not of the nature of a letter and opened for inspection, 1 cent per oz.SAMPLES AND PATTERNS DoMiNIoN oF CANADA\u2014One cent per 4 ounces.UNITED STATES\u201410 cents each packet, limited to 8 ounces.GREAT BRITAIN\u2014Same as book rate.Prepaid and put up in such a manner as to admit of being easily withdrawn for inspection.MISCELLANEOUS MATTER Pamphlets, printed circulars, prices current, hand bills, book and newspaper manuscript, printer's proofs, maps, prints, engravings, sheet music, photographs, insurance policies, militia and school returns, seeds, cuttings, bulbs, roots, for the DOMINION OF CANADA AND UNITED STATES\u2014 One cent per 4 oz.Prepaid and put up so as to admit of being easily withdrawn for inspection.MONEY ORDERS For DoMINION OF CANADA\u2014 Up to $4, 2 cts ; $10, 5 cts; $20, 10 cts; $40, 20 cts; $60, 30 cts; $80, 40 cts; $100, 50 cts.For UNITED STATES, UNITED KINGDOM AND ALL FOREIGN COUNTRIES\u2014On orders up to $10, 10 cts; over $10 to $20, 20 cts; $20 to $30, 30 cts; $30 to $40, 40 cts ; $40 to $50, 50 cts, and 80 on in proportion.61 Press Rates of Postage on Letters and Newspapers for Foreign Places Rates on newspapers and books for Postal Union countries, 8 cents per pound or 2 cents per each 2 oz\u2014Via England or United States.Let Nwsp Destination #0oz 207 Africa, (West Coast).\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.00000, 10 Australia, South and West.7 Brazil \u2026.\u2026osersssassssrescncace serre scan none 10 BUEDOS AYTES.20000ceccsessers ne near ace 10 British Guiana.\u2026.\u2026.crerreerencccnces 10 Cape of Good Hope.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.es 15 Ceylon and Chili.\u2026\u2026erresersncrs 10 China (Hong Kong).\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.ue 10 FTANCE.L.\u2026scorrrssrccenensrn en sacs ca cmme nee 0e 5 Germany\u2014Belgium, Austria, Prussia 5 Gibraltar JAPAN c.occocccescocsencan ss cr cn es cac sraune sance Madeira and Malta.jesssensernencee 5 Mauritius.-cncascerererrcu cnrs MEXICO.\u2026.\u2026ccererrencre case ser soc oceure Monte Video.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.0mersss 5 New South Wales New Zealand.Le csonesssccne0 0e .Norway.oovvvevieriii icici, Portugal .\u2026\u2026.\u2026.siscsecreenercssenescesavans P@ErU.oucesaseunrsesesessenesesenccccanrene es Queensland RUSSIA 0.200 cesser snesrererersrssrenanseccensa 00e Shanghai.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.ccesessereenss SPAÏN Leccssoss corasre rec rer secnrc reves Switzerland SWEdEN 1.0.2.Leee ca sac en cansere cran an veus Havana .\u2026.Barbadoes.Porto Rico.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.Les 5 Trinidad.5 San Domingo.5 pt on HHHHHDHHSDHHHDHOELHHSDEHENSNHHHNHHHH OS DNHN MN Bermuda vidé Halifax.5 PRESS Newspapers and Periodicals Annales de St Anne (Les), monthly ; annual subscription 0.35c ; Collége of Levis, proprietors; L Brousseau, printer, Buade 9.Budget (The Saturday) weekly ; annual subscription $1.00; J Carrel, editor, printer and proprietor, Buade 21-23.Canada-Français (Le), revue trimestrielle ; abonnement $2.00 par an; Mgr T E Hamel, gérant.Le comité d\u2019administration du Cana- da-Français se compose de Mgr T E Hamel, gérant ; l\u2019honble A B Routhier, MM les abbés 9 H R Casgrain, L H Pâquet, secrétaire ; JC K Laflamme, E Roy et L A Olivier.Le comité de révision à Québec se compose de Mgr M E Méthot, l\u2019honble A.B Routhier, les abbés L H Pâquet, J C K Laflamme, O E Mathieu, Dr À Vallée ; à Montréal : des abbés L Colin, PSS, A H Verreau et P N Bruchesi, l\u2019honble juge L A Jetté, C C De Lorimier, le Dr H E Desro- siers\u2014L J Demers & Frère, imprimeurs, de la Fabrique 30.Canadien (Le), daily ; annual subscription, payable in advance, $4.00 ; semi weekly $3.00; Press J I Tarte, editor in chief; C E Rouleau and C Robillard, joint editors; E Philbert and L Sa- vard, reporters; L J Demers & Frère, proprietors and publishers, de la Fabrique 30.Chercheur (Le), revue éclectique ; paraît le ler et le 15 de chaque mois ; prix de l\u2019abonnement, $1 par an; J F Dumontier, directeur gérant.J Dussault, imprimeur, Buade 4.HERRIER\u2019S QUEBEC CITY DIRECTORY established in 1858.The oldest and best publication of its Kind in America.Published annually.PRICE, %5.00.55-A.B.CHERRIER, publisher and compiler, 118 Mountain Hill\u2014J.DUSSAULT, printer, Buade 4.Chronicle (The), annual subscription, $6.00 ; weekly, $2.00; Geo Stewart, jnr, D C L, editor in chief ; E T D Chambers, city editor; J J Foote, proprietor, Mountain Hill 115.Courrier du Canada (Le), daily; annual subscription, $6.00; T Chapas, editor in chief; Dr N E Dionne and T Chassé, joint editors ; L Brousseau, printer and publisher, Buade 9.Cultivateur (Le), weekly ; annual subscription, $1.00; L J Demers & Frere, proprietors and publishers, de la Fabrique 30.Daily Telegraph (The Quebec), daily ; annual subscription, $2.50; one cent per copy ; J Carrell, editor and proprietor, Buade 21-23.Electeur (1\u2019), morning daily ; annual subscription to daily, $3.00; weekly, $0.75; E Pacaud, editor in chief and director ; U Barthe, joint editor ; R E Bouchette, city editor; A Buies, L Fréchette, C Langelier, R Lemieux, N Legendre and P Gorman, contributors; T Labrie and L Gagné, reporters; Belleau & Cie, 62 Press printers and administrators, Mountain Hill 111 Enseignement primaire (L'), bi-monthly; annual subscription, $1.00; J-B Cloutier, editor and proprietor ; L J Demers & Frère, printers, de la Fabrique 30.Evénement (L\u2019); annual subscription, $3; one cent per copy ; E Rouillard, editor ; L J Demers & Frère, printers, proprietors and publishers, de la Fabrique 80.Journal des Campagnes, weekly ; annual subscription, $1.00; T Chapais, editor; L Brous- seau, printer and proprietor, Buade 9.Journal de Québec ( Le) ; annual subscription to daily, $6.00, tri-weekly $4.00 ; L L Dion and A Fontaine, editors; A Coté & Cie, printers, proprietors and publishers, du Fort 8.Justice (La), daily evening paper, three editions and weekly ; annual subscription to daily, $3.00, to weekly $0.50.R Tremblay and E E Chouinard, joint editors; la Cie d\u2019Imprimerie Provinciale, proprietors ; Belleau & Cie, administrators, Mountain Hill 111.Mercury (The) daily, evening ; annual subscription, $4.00; G T Cary, editor and publisher, Mountain Hill 20-22.Semaine Religieuse ( La ), hebdomadaire ; abonnement $1.00; rév D Gosselin, propriétaire et rédacteur ; À Côté & Cie, imprimeurs, du Fort 8.Union Libérale (L\u2019), weekly ; annual subscription $1.00.Edited by the following contributors ; E Paré, E Taschereau, N Olivier, directors; B Letellier, A Delisle, L Brunet, A Turgeon, E Dorion, A Taschereau, J Turcotte, P Gagnon, C Deguise, P Corriveau, J Auger, E Evanturel and Josepthe ; J Dussault, printer ; Buade 4.Vérité (La), weekly ; annual subscription, $2.00 ; J P Tardivel, editor and proprietor ; L Drouin & Frère, managers, St Joseph 96.Presse Associée de la Province de Québec BRANCHE DE QUÉBEC \u2014 Officiers \u2014 Honble Boucher de la Bruère, président honoraire ; L Fréchette et l\u2019abbé Provencher, vice présidents honoraires ; T Chapais, président ; L Lamon- tagne, et L J Demers, vice présidents ; Dr N E Dionne, secrétaire ; F Carrel, assistant secrétaire: S Marcotte, trésorier; N LeVasseur, bibliothécaire.BRANCHE DE MONTRÉAL\u2014H Harvey, président ; J Lessard et J Harper, vice présidents : R R Samuel, secrétaire trésorier.+ ADVERTISE IN TITRE * ERRIER = CHEZ QUEBEC + CITY + DIRECTORY Railways 3 Railways Canadian Pacific\u2014Quebec Division STATION AT PALAIS \u2014 Officers\u2014 W C Hall, assistant superintendent ; G Robinson, station master; J W Ryder, city passenger agent; W Berrigan, chief clerk; G Coombs, junior clerk and telegraph operator; E W Johnson, ticket agent; F-X Brousseau, freight cashier; J Lepage, T J O'Neil and E Derome, train des- patchers; A Paterson and N Barlow, baggage masters ; P Pearson, car inspector\u2014Directors \u2014W C Van Horne, president ; C Drinkwater, secretary ; T G Shaughnessy, assistant general manager ; G Olds, general traffic manager ; J G Ogden, comptroler; W 8 Taylor, treasurer, Montreal ; HI Beatty, manager of steamboat lines and lake traffic, Ont\u2014 Eastern and Ontario Divisions \u2014 C W Spencer, general superintendent, Montreal ; Eastern division, T MacKinnan, general superintendent, Ont and Atlantic Dis; G M Bosworth, asst freight traffic manager, Montreal ; J N Sutherland, general freight agent, Toronto ; D McNicoll, general passenger agent; L Tuttle, passenger tra- ffie manager, Montreal ; W C Andrus, western passenger agent, Chicago, Ill; W R Callaway, district passenger agent, Toronto; A B Chaf- fee, district passenger agent, Montreal.Grand Trunk ARTHUR 40\u2014General officers at Montreal\u2014J Hickson, general manager; L J Seargeant, traffic manager ; W Wainright,assistant manager ; J Stephenson, superintendent ; W Edgar, general passenger agent; T Tandy, general freight agent ; A Burns, district general treight agent for Montreal and East, office at Mont- treal ; A White, district general freight agent for all stations west of Montreal to Toronto, office at Toronto; J Earls, district general agent for stations west of Toronto, office at Toronto\u2014Quebec and Point Levis officers\u2014J Trenaman,agent ; H W Golden,assistant agent, Quebec ; E J Smallhorn, assistant agent, Point Levis.Freight and ticket offices, Arthur 40 ; City ticket offices :\u2014opp St Louis Hotel and Sous-le-Fort 17.Intercolonial DALHOUSIE 49\u2014Officers\u2014D Pottinger, chief superintendent ; J J Wallace, superintendent, Halifax and St John district ; J E Price, superintendent Moncton and St Flavie district; A R McDonald, superintendent St Flavie and Quebec district ;\u2019P 8 Archibald, chief engineer; T Williams, chief accountant and treasurer; H A Whitney, mechanical superintendent; G Taylor, general freight agent; A Busby, general passenger agent ; T V Cooke, general storekeeper \u2014 Quebec Office \u2014 T Laverdidre, agent : E Jobin, baggage master; C Pelletier, clerk.Quebec Central DarHousIE 22\u2014Officers\u2014Honble J G Robertson, director; R N Hall, managing director; F Grundy, general manager; A Steele, superintendent; J H Walsh, general freight and passenger agent; A H Anderson, acting cashier ; J Sieveright, mechanical superintendent; G Addie, local agent.Quebec & Lake St John ST PIERRE 92\u2014Directors\u2014S Peters, president; H J J-B Chouinard, vice president ; honble D A Ross, J D Brousseau, honble F Langelier, G G Stuart, J Tessier, J T Ross and J A Gagné, of Chicoutimi; J G Scott, secretary.Quebec & Lake St John Railway Lumbering & Trading Co ST PIERRE 92\u2014 Directors\u2014Honble F Ross, president; E Beaudet, vice president ; Sir A P Caron, honble I Thibaudeau, honble P Gar- neau, T A Piddington and G LeMoine; J G Scott, secretary and manager ; À Hardy, general passenger and freight agent ; J Lennon, accountant; P Allen and M Carpenter, assistant superintendents ; M Wakefield, master mechanic; J Carpenter, road master.Quebec, Montmorency & Charlevoix Railway Co ST PIERRE Y3\u2014 Directors\u2014H J Beemer, president; J I Tarte, vice president; G S Cress- man, E A Hoare, P Hall, E F Wurtele, J Morin; L Lynch, secretary; H G Beemer, paymaster; G S Cressman, superintendent ; E A Hoare, chief enginer ; W R Russell, engineer ; E F Wurtele, bookkeeper ; C Huot, clerk, | te Advertise in CHERRIER\u2019S QUEBEC CITY DIRECTORY, because for obvious reasons, itis to your advantage to do so. Railways 64 River Quebec Street ST JOSEPH St S\u2014Officers \u2014 C St Michel, president; G R Renfrew, vice president ; S Moore, secretary treasurer and superintendent \u2014 Di- rectors\u2014G LeMoine, C St Michel, G R Renfrew, J C Thomson, W Hossack, F Tessier and D C Thomson.St John Street ST Jouw 502-506\u2014O0fficers\u2014J W Henry, president; A Robertson, vice president; G G Stuart, W McWilliam, P Gingras, Z Vandry and A J Behan, directors ; W W Martin, manager and secretary.Stage Routes Cap Rouge -J Drolet, proprietor ; leaves Post Office, daily at 4 P M ; fare 15 cts\u2014-Chdteau Richer\u2014M Gravel, proprietor ; leaves Paré's, Du Pont 77 daily at 4 P M, and on Sunday in summer at 6 À M ; fares: Château Richer, 25 cts, Ange Gardien, 20 cts, Sault Montmorency, 15 cts, Beauport church, 10 cts, and Beauport asylum, 5 cts\u2014Chdteau Richer\u2014Mrs V Filion, proprietor; leaves Lemelin, Du Pont 113, same hours, same fares\u2014Saull Montmoren- cy\u2014M Groleau, proprietor; leaves Belanger\u2019s, Du Pont 84, daily in summer, at 10 A M, 11.50 - À M, and 5 and 6 P M; nn Sundays at 1 P M; fares to Montmorency Falls, 10 cts, to Beau- port church, 5 cte.Parent also, leaves Paré\u2019s, same hours, same fares\u2014St Ambroise or Jeune Lorette\u2014C Villeneuve, proprietor ; leaves Blon- deau\u2019s, St Valier 240, daily at 4 P M, fare 20 cts.\u2014 Lac Beauport\u2014J Bigaouette, proprietor; leaves Riverin\u2019s grocery, dela Couronne 45, daily at 5 P M ; fare 50 cts\u2014Ancienne Lorette\u2014J Tardif, proprietor ; leaves Blondeau\u2019s, St Sauveur, daily at 4 P M; fare 20 cts.RIVER Quebec & Levis Ferry Co DALITOUSIE 24-26\u2014Officers\u2014E Jones, president; D C Thomson, F Gourdeau, T Thomson, S-J Shaw, F Samson and W Simons, directors; J Patton, jur, manager.Quebec Steamship Co ST JAMES 48\u2014Officers\u2014Honble P Garneau, president; D C Thomson, vice president ; J C Thomson, A F Hunt, EJ Price, Sir A T Galt, A Buntin, W Withall, W Simons, directors; A Ahern, secretary ; J L Welch, accountant.Quebec Warehouse Co Officers\u2014Honble W Rhodes, president.Richelieu & Ontario Navigation Co NAPOLÉON WHARF\u2014Officers\u2014J Chabot, general manager ; capt J-15 Labelle, passenger and traffic manager, Montreal; A Milloy, traffic manager, Tor, Ont; J N Beaudry, secretary treasurer; A Desforges, inspector; L H My- rand, accountant \u2014 Directors \u2014 Honble T Me- Greevy.president ; A Desjardins, vice president; W Wainright, J A Grenier, C G Davies, J Patterson, W G Murray, N K Connolly and R H McGreevy.St Lawrence Steam Navigation DALHOUSIE 40\u2014Officers\u2014Honble T McGree- vy, president; J Roche, D C Thomson, E Jones and J Chabot, directors; A Gaboury, secretary.St Lawrence Wharehouse, Dock and Wharfage Co Mount Hin 120\u2014Sir J A Macdonald, president ; J Adam, manager (in liquidation.) (PHE RII \u2014 DIRECTORY PUBLISHING CO'Y Has been formed with the object of issuing Directories wherever a proper field may be opened for its action. Societies 65 Societies SOCIETIES AGRICULTURAL Quebec City Agricultural Soc'y Officers\u2014D Bell, president ; S Lesage, vice president ; G L Maxham, secretary treasurer \u2014Directors\u2014D Bell, E C Barrow, T Beckett, S Lesage, W Bell, J Bell Forsyth, J I Tarte, honble W Rhodes, J H Dinning and R Campbell.Société d'Agriculture du Comté de Québec Officiers-B Parent, président; C Paradis, vice président ; J B Delage, secrétaire trésorier.\u2014Directeurs\u2014B Parent, J Delage, T Parent, C Paradis, L Paquet, J Durand, H Ross, J West et J Myrand.BENEVOLENT Association Catholique de Secours Mutuels Officiers\u2014Rév F H Bélanger, aviseur spirituel ; J E Martineau, président ; C Trudelle et F-X Beaudoin, vice présidents ; J B Drouyn, secrétaire archiviste; T Tardif, secrétaire financier; E Gagnon, trésorier; M Dugal, commissaire ordonnateur ; M Michaud, sentinelle ; Dr G Matte, médecin.Bon Pasteur LACHEVROTIÈRE 74\u2014Sœur St Louis, supérieure ; rév À A Blais, chapelain ; Dr A Vallée, médecin visiteur.Catholic Benevolent Legion Officers\u2014J Gallagher, president; P Doyle, vice president ; R H McGreevy, chancellor; E Foley, orator; P H Graham, secretary; F Gallagher, collector; P B Murphy, treasurer; T Delaney, marshal; P Granary, guard; E McKenna, M Foley, jor, and J Conway, trustees; Dr J H Henchey, medical examiner.Catholic Ladies Charitable Soc'y Officers\u2014Mrs L A Cannon, honorary president; Mrs J T Taschereau, president ; Mrs C F Langevin, vice president; Miss E Tétu, secretary ; Mrs J Shehyn, treasurer.Irish Protestant Benevolent Soc'y Officers - D R Baile, president; T H Argue, W H Brown J Woods, vice presidents; M Miller, treasurer; T Davidson, secretary; T Holt, assistant secretary; T O'Neil and D Cream, auditors ; Drs H Russell and C 8S Parke, physicians.Ladies Aid Soc'y Officers\u2014Mrs J Mussen, president; Mrs J Shaw and Mrs G Webb, vice presidents ; Mrs W Holmes Brown, secretary ; Mrs G Webster, treasurer.(Envre des Tabernacles Officiers-\u2014Mad J Shehyn, présidente active ; Mad JT Taschereau, présidente honoraire ; Mad T Ledroit, vice présidente; Mad E Gagnon, trésorière ; Mlle E Têtu, secrétaire.Quebec Cathedral Clothing Association Officers\u2014Mrs H G Joly de Lotbinière, president ; Mrs R H Smith, vice president ; Mrs J F Turnbull, treasurer; Mrs A Healey, secretary.Quebec Female Compassionnate Soc\u2019y Officers\u2014Mrs À Stuart, patroness; Mrs C E Lemieux, president; Mrs R H Smith, vice president ; Mrs P Jolicœur, treasurer; Mrs L À Cannon, secretary.Société Bienveillante des Compagnons Peintres Officiers\u2014I Barbeau, président ; F Auchu, vice président ; E Roberge, trésorier ; T Roberge, secrétaire.Société Bienveillante de St Roch Officiers\u2014J-B Robitaille, président; I Barbeau et D Dion, vice présidents ; J T Gagnon, secrétaire archiviste; L P Robitaille, secrétaire correspondant ; T Poitras, trésorier; T Armand, bibliothécaire.Société Française de Bienfaisance Officiers\u2014Consul général de France, président honoraire; Dr M Pourtier, président; P Cousin, secrétaire ; J Michel, trésorier.Society for Prevention of Cruelty to Animals Sr PIERRE 83\u2014Officers\u2014J Hamilton, president; H Budden, treasurer; A Robertson, secretary ; J Rusk, superintendent.Société St Vincent de Paul Conseil Supérieur du Canada\u2014Officiers\u2014C N Hamel, président; C P Lindsay et F E Hudon, vice présidents ; M Chabot et E Foley, secrétaires; 5 Roy, trésorier ; Mgr D H Têtu, chapelain \u2014 Conseil Particulier de Québec \u2014 SECTION FRANÇAISE\u2014 Officiers\u2014 F E Hudon, président ; M Chabot, secrétaire ; S Roy, tré- sorier\u2014SECTION ANGLAISE\u2014Officiers\u2014M O'Leary, président ; R H McGreevy, vice président ; E Foley, trésorier; H W French, secrétaire ; rév J Hayden, CSS R, chapelain.Cette société se compose de 22 conférences.Sœurs Grises ST OLIVIER 1-15\u2014Sœur Marie du Sacré Cœur, supérieure ; Dr A Vallée, médecin visiteur ; rév F-X Bélanger, chapelain.Union Notre Dame ST GEORGE 52\u2014Cette union est placée sous la direction des officiers de la Société St Vincent de Paul, et ses officiers ne sont que des dignitaires participant à la marche intérieure de la société.Union St Joseph de St Jean-Bte _ Officiers \u2014E Dugal, président ; J A Grenier, vice président ; L C Delisle, (secrétaire; F O Côté, commissaire ordonnateur; J N Gingras et J Couture, collecteurs trésoriers; A Côté et J Anctil, auditeurs. Societies 66 Societies Union St Joseph de St Roch Officiers\u2014Chev J E Martineau, président ; N Dussault, et J Bélanger, vice présidents; J B Drouyn, secrétaire archiviste ; A Dion, secrétaire correspondant ; J Minguy, secrétaire trésorier ; W Bertrand, commissaire ordonnateur; À Laberge, L G Belzil, auditeurs ; rev F H Bélanger, chapelain.BUILDING Bes-Ser Loan and Building\" CHURCH Cathedral Sewing Guild Officers\u2014Very Rev Dean R W Norman, honorary president; Mrs H Russell, president ; Mrs H J Petry, honorary vice president ; Miss J Anderson and Miss G Stevenson, vice presi- sidents ; Miss M Boswell, secretary treasurer.Methodist Missionary Soc'y Officers\u2014Rev W Jolliffe, president; T A Piddington, treasurer; J Woods, secretary.St Andrew's Ch Ladies Aid Soc'y Officers\u2014Mrs A T Love, honorary president ; Mrs W D Waddell, president ; Miss M Stevenson, Miss E Stevenson, Mrs D Laurie, vice presidents; Miss E Fraser, secretary treasurer.St Andrew's Ch Young People's Association Officers\u2014Rev AT Love, honorary president ; A J Elliott, president; W Waddell and G H Smith, vice presidents; Miss 3 Henry, secretary ; Miss M Watson, treasurer.St Matthews Church Bell Ringers Guild Officers\u2014Rev L W Williams, president; rev R H Cole and rev J E Hatch, vice presidents; J Campbell, honorary secretary treasurer; H Boakes and W Martin, leaders.St Matthew's Mothers\u2019 and Daughthers\u2019 Meeting Officers\u2014Miss L Stuart, president; Mrs P Pemberton and Miss L Montizambert, vice presidents ; Mis M Bell Irvine, secretary treasurer ; F Holloway, auditor.St Matthews Parochial Clothing Soc\u2019y Ladies Committee\u2014Mrs Montizambert, Mrs Pemberton, Miss Stewart, Miss C Price ; Mrs J Hamilton, secretary treasurer.COLONISATION Société de Colonisation de l'Archidiocèse de Québec Officiers\u2014Son Eminence le Cardinal E A Taschereau, archevêque de Québec, président ; Mgr CE Légaré, V G, P A, T Ledroit, C N Hamel, directeurs; Mgr H Tétu, secrétaire trésorier.HORTICULTURAL Quebec Horticultural Soc'y .Directors\u2014D Bell, president; E C Barrow, Vice president ; F A Falkenberg, secretary treasurer \u2014 Board of Management \u2014 Col T J Duchesnay, rev O Audet, E O Barrow, D Bell, A A Dupuis, honble H G Joly de Lotbinière, E J Price, R R Dobell, J Bell Forsyth, Dr J-B Bolduc and J M LeMoine.LEAGUE Re\u201d Sec Societies\u2014Nationa! \u201cæg LITERARY -B = CP Cercle Catholique ST FRANÇOIS 112-Officiers -M le chevalier C Vincelette, président ; T Chapais, vice président ; Dr J P Boulet, secrétaire correspondant ; E Lortie, secrétaire archiviste; P F Rhéaume, trésorier ; J Dubé, bibliothécaire.x Cercle de LaSalle Officiers\u2014Rév J D Beaudouin, chapelain ; frère Stephen, directeur ; frère Maurice, assistant directeur\u2014 Membres du Conseil de Régie\u2014 J J Boyce, président ; A O Pruneau, vice prési- Societies 67 Societics dent ; E Fraser, secrétaire ; S Picard, trésorier; D Gouge, bibliothécaire; À Hallé, P Graham et H St Hilaire, membres adjoints\u2014 Membres du Conseil Supérieur\u2014J J Boyce, J E Walsh, T A Marquis, O Matte.J Picard et les révérends frères Stephen et Maurice\u2014Profes- seurs\u2014G Bussière, dessin ; À Roy, musique ; P Graham, anglais; A Hudlet, français, écriture et sténographie; A St Hilaire, latin; D Gouge, télégraphie : J Picard, tenue des livres et commerce.Cercle Salaberry Officiers\u2014J O Trudelle, président; A Bus- sière, vice président ; D E Drolet, secrétaire ; J Poulin, trésorier; L A Trudelle, bibliothécaire ; O Houde, conimissaire ordonnateur.Comité Littéraire et Historique du Cercle Catholique Officiers \u2014E E Taché, président ; P E Smith et T C Chapais, vice présidents ; F E Hamel, trésorier ; E Gagnon et A Robitaille, secrétaires correspondants ; C Chartré, secrétaire archiviste.Inst'tut Canadien FABRIQUE 57\u2014Officiers-L J C Fiset, président honoraire ; J J Frémont, président actif ; -T Chapais et J E Prince, vice présidents ; L P Sirois, trésorier ; J G Couture, secrétaire archiviste ; J E Taschereau, secrétaire correspondant; T A Venner, bibliothécaire; G Prendergast, curateur du musée.Literary and Historical Soc\u2019y ST STANISLAS 44\u2014Officers\u2014G Stewart, jnr, D CL.FRGS, FRSC, president; C Tessier, W Hossack, Dr J M Harper and Dean R W Norman, vice presidents; E Pope, treasurer ; JE Prower, recording secretary; W A Ashe, corresponding secretary ; A Robertson, coun- cil secretary ; FC Wurtele, librarian; W Clint» curator of museum; W C Wood, curator of apparatus ; W T Bennett, auditor; S Macdonald, janitor.Literary and Philharmonic Soc'y Officers\u2014G H Smith, president; A Robertson, and II Craig, vice presidents; E Logie, recording secretary ; C E Brodie, corresponding secretary ; G C Pidgeon, treasurer.Société Casault UNIVERSITE LavarL\u2014Officiers\u2014E Bernier, E E D, président ; L P Legendre, E E M, vice président; J C L de Martigny, E E D, secrétaire ; N Cloutier, E E M, assistant secrétaire.St Matthew's Men's Officers\u2014Rev J E Hatch, president ; M Bell Irvine and G Lampson, vice presidents; C M Teakle, secretary ; G E Borlase, treasurer.St Patrick's Literary Institute Officers\u2014J E Morrison, president; R Tim- mons, vice president ; J F Golden, treasurer ; K Bolger, secrztary.The Royal Society of Canada See also addenda Officers\u2014S Fleming, C M G, president ; abbé Casgrain, vice president ; Dr Bourinot, honble secretary; Sir J Grant, honble treasurer\u2014 SECTION 1\u2014Dr P A LeMay, president ; l\u2019abbé Verreau, vice président ; A Lusignan, secre- tary\u2014SECTION 2\u2014 J Reade, president; Prof Watson, vice president; Dr G Stewart, jnr, secretary\u2014SECTION 3\u2014E Deville, president; S Fleming, vice president; M Hoffman, secre- tary\u2014SECTION 4\u2014Prof Bailey.president, Dr Dawson, vice president ; J F Whiteaves, secretary.Union Commerciale Officiers\u2014H A Bédard, président honoraire ; J E Lavergne, président actif ; L N Dorion, C Darvean, vice présidents ; T L Boulanger, secrétaire archiviste; C D Drouin, secrétaire corresprndant ; À A Gaumond, trésorier ; L A Reinhardt, bibliothécaire.LOAN AND BUILDING Crédit Foncier Franco-Canadien ST PIERRE 586\u2014Officiers\u2014Honble I Thibau- deau; E J Barbeau, gérant ; G Drolet, andi- teur; M Chevalier, secrétaire général; L J Dessane, comptable ; A Faguy, commis; IN Belleau, avocat ; J E Richard, inspecteur.Société de Prêts et Placements ST PIERRE 139\u2014Officiers\u2014 R LaRoche, secrétaire trésorier; L À Kirouac, assistant secrétaire trésorier ; F DeVarennes, J-B Bertrand, inspecteurs ; P J Bazin et L C Marcoux, auditeurs ; Malouin & Malouin et H Turcotte, avocats ; À Gauvreau, E J Angers, notaires ; Societies 6s Societies \u2014 Directeurs \u2014F Kirouac, président ; G Bou- chard, vice président ; F Dionne, E Lacroix, F E Hamel, L Bilodeau, L J Demers, D Ar- cand et S Bussiére.7 A f i Société de Construction Permanente de Québec ST JEAN 23\u2014Officiers\u2014J G Gourdeau, secrétaire ; À Côté, trésorier ; A Robitaille et Hamel & Tessier, solliciteurs; J A Charlebois et L Leclerc, notaires; J Garneau, inspecteur\u2014Di- recteurs \u2014 À Gaboury, président ; J Hamel, vice président ; J D Brousseau, F Gourdeau, P Vallière, Dr O Robitaille, V W LaRue.Société Permanente de Construction des Artisans ST PIERRE 125\u2014 Liquidateurs\u2014O Migner, C Dugquet, et A J Auger.MUSICAL Académie de Musique _ Officiers\u2014P Letondal, président ; G Gagnon, vice président ; J A Defoy, secrétaire; A La- vigne, trésorier.Amateur Musical and Literary Soc'y Officers\u2014F E Woodley, president; Miss K Glass, vice president; W E Bonham, secretary ; Miss E Terhune, treasurer.Chœur de l'Orgue de la Congrégation St Roch Officiers\u2014H Moisan, président; Z Deslau- riers, vice président ; J E Légaré, secrétaire ; O Turgeon, trésorier ; L Côté, maître chantre, D Benoit, bibliothécaire; A Cantin, commissaire ordonnateur.LE No 9 RUE BUADE, H.-V., QUÉBEC D.ILEGER BROUSSEAU \u2014\u2014\u2014( IMPORTATEUR DE )\u2014\u2014 LIVRES, PAPETERIES, GIERGES, GIRE, TG, FOURNISSEUR DE FABRIQUES Imprimeur et édit-propriétaire du Musique Typographique COURRIER DU CANADA «2 JOURNAL DES CAMPAGNES Nous sommes en mesure d'imprimer pour !e compte IMPRESSIONS .: et : RELIURES DE TOUTES SORTES Exécutées dans le plus court délai.des éditeurs de musique, ou pour les auteurs eux- mêmes.Notre établissement a un correcteur pour cette spécialité.LEGER BROUSSEAU, Edit-Prop. Societies 69 Societies Chœur de l\u2019Orgue de St Roch Officiers\u2014P Roy, directeur ; J Turcotte, président et maître de chapelle ; L Laliberté, vice président ; J L Roberge, secrétaire ; J H Choui- nard, trésorier ; W Michaud, bibliothécaire ; A Joly et F-X Allaire, maitre chantres.Comité de la Musique du 9e Bataillon \u201c\u201cVoltigeurs de Québec Officiers\u2014Lieut col E Evanturel, président ; major P J Dugal, et lieut J Lebel.Quatuor Instrumental de Québec Officiers\u2014F Gaboury, G Landry, J Clifford, jor, et J O Labbé.Quatuor Vocal de Québec Officiers\u2014N LeVasseur, directeur honoraire ; P M Laurent, président ; H A Bédard, directeur.Septuor Haydn ST ANDREW 4\u2014Officiers\u2014Leurs Excellences lord Dufferin et lord Stanley, patrons; N Le- Vasseur, président ; A Courchénes, secrétaire ; L Dufresne, trésorier ; À Paré, bibliothécaire ; L J Dessane, pianiste.Société Musicale Ste Cécile Officiers\u2014P F Jobin, président; N LeVas- seur, directeur ; F-X Fournier, secrétaire ; R Lavoie, trésorier ; G A L-Lafrance, bibliothécaire.Union Musicale Officiers \u2014SECTION CHORALE\u2014E Dugal, président ; C Delisle, maître de chapelle; G Hé- bert, organiste ; N Drolet, secrétaire; A Frédéric, trésorier : V Lefebvre, bibliothécaire\u2014 SECTION INSTRUMENTALE\u2014E Eugal, président ; J Vézina, chef de musique; A Légaré, secrétaire trésorier ; E Morisset, bibliothécaire.NATIONAL Irish National Association Officers\u2014F Carbray, president ; F Gunn and W Iforan, vice presidents ; E Foley, treasurer; J Teaffe, secretary.Irish National League Officers\u2014C McCarron, president ; D J Power, vice president; J G Waters, treasurer; IP Kerwin, secretary.Société St Jean Baptiste Officiers générauz\u2014A Robitaille, président ; J Tessier, président adjoint ; J-B Drouyn, trésorier ; J-B Cantin, assistant trésorier ; J Beau- champ, secrétaire archiviste ; P E E Bélanger, assistant secrétaire archiviste ; J H E Plamon- don, commissaire ordonnateur ; À Dugal, assistant commissaire ordonnateur.SECTION NOTRE-DAME\u2014T Potvin et G Belle- rive, vice présidents; J E Caron et C Rousseau, secrétaires ; L A Bergevin, trésorier; E Angers et G Leclerc, commissaires ordonnateurs ; R P Boisseau et E Taschereau, auditeurs; C Robitaille, JR Dutil et J-B Morin, percepteurs ; honble Juge Chauveau, H J J-B Chouinard, S Lesage, À Racine et L A Bois- vert, comité de régie.SECTION ST JEAN\u2014J I Lavery et J Amyot, vice présidents ; C Pageau et F LaRoche, secrétaires; J Donati, trésorier; E Trudelle et J Bordeleau, commissaires ordonnateurs ; E Talbot, W Dubé et L Boivin, snr, percepteurs ; PGingras et B Leclerc, auditeurs ; O Lemieux, J N Duquet, À Gaboury, F Peachy et F Cardinal, comité de régie.SECTION ST RocH\u2014P Gagnon et N Lavoie, vice présidents ; C Guay et L N Santerre, secrétaires ; C A Lacombe, trésorier ; I Langevin et J-B Morissette, auditeurs ; J Huard, J-B Thibaudeau et J-B Carbonneau, percepteurs ; E Plamondon et A Morissette, auditeurs ; J P Rheaume, F E Hudon, J-B Robitaille, JS Lan- glois et O Côté, comité de régie.\u2018 3k CHERRIER\u2019S 3 QU EBEC.DIRECTORY 10 which will still further enhance the position it holds as an advertising medium.N IT NEW FEATURES will be introduced from time to time, and improvements added in connection with its annual editions, rominent Societies 0 Societies St Andrew's Soc'y Officers\u2014P Johnston, president; A Robertson and J Gilmour, vice presidents; D H Geggie, treasurer; J P Arnold, secretary ; rev Dr J Cook, chaplain.St George's Soc'y Officers\u2014H M Price, president; F Billings- ley and EJ Hale, vice presidents; J R H White, secretary ; L Evans, treasurer ; very rev Dean R W Norman, LL D, and rev T Richardson, chaplains ; Dr C C Sewell, physician.St Patrick's Soc'y Officers\u2014T S Hethrington, president; E J Charlton, vice president; T Holt, secretary treasurer.RELIGIOUS Archevéché de Québec PALAIS CARDINALICE, PorT DAUPHIN\u2014Son Eminence le Cardinal E A Taschereau, D D, Archevêque de Québec; Mgr C E Légaré, vicaire général; Mgr J-B Z Bolduc, procureur; Mgr H Têtu, aumônier ; Mgr C A Ma- rois, secrétaire; C O Gagnon, assistant secrétaire et maître des cérémonies ; B P Garneau, assistant secrétaire\u2014Officialité du diocese de Québec\u2014Mgr C E Légaré, official ; Mgr M E Méthot, les révs A A Blais, M T Labrecque et F-X Faguy, assesseurs; Mgr H Tétu, promoteur; Mgr C A Marois, vice promoteur ; rév C O Gagnon, chancelier ; M B P Garneau, vice chancelier.Church Society \u2014Church of England Officers\u2014His Excellency the Governor General, patron ; the Right Rev the Lord Bishop of Quebec, president ; rev Canon Richardson, secretary ; À Pope, treasurer of clergy trust; J Hamilton, honble treasurer of Diocesan Board; M Bell Irvine, honorary treasurer ; honkle G Irvine, J Dunbar, Q C, and G Lamb- son, honorary counsel ; S H Dunn, E Pope, C Judge, F Holloway, C W Walcot, A Ahern and C G Davies, auditors.Evangilical Alliance Officers\u2014Rev A Bareham, president ; all the protestant clergymen of the city, members of the society, vice presidents; W Brown, secretary ; P Johnston, treasurer.Ladies Branch, Quebec City Mission Officers\u2014Mrs W R Dean, president; Mrs F Ross, vice president; Mrs S Fisher, treasurer ; Miss M B Hossack, secretary.Morrin College Students\u2019 Missionary Soc'y Officers\u2014W J Jamieson, president; J W Whitelaw.vice president ; G H Smith, secretary ; D M Jamieson, treasurer.Quebec City Mission Officers\u2014W Hossack, president ; T Holt, secretary ; E C Fry, treasurer.Quebec Auxiliary Bible Soc'y Officers\u2014P Johnston, president; honble D A Ross, J C Thomson, J Hossack, W C Scott, W H Tapp, R R Dobell, W Brown, vice presidents ; R Terhune, treasurer; rev E J Stoho, district secretary.Salvation Army ENGLISH QUARTERS, ARSENAL 1\u2014Officers\u2014 Capt Daymond\u2014FRENCH QUARTERS, St JoA- CHIM 24\u2014Officers\u2014Capt E Northy ; lieuts E Kerr and R Bloss.Synod of the Diocese of Quebec Officers\u2014The Lord Bishop of Quebec, president; rev A A Von Iffland, M A, clerical secretary ; G Lampson, lay secretary.Women's Auxiliary to the Board of Domestic and Foreign Missions ST MATTHEW'S BRANCH\u2014Officers\u2014Mrs M B Irvine, president; Mrs E Gowen, vice president ; Mrs H T Pemberton, secretary ; Miss M L Borlase, treasurer ; Mrs E Pope, superintendent work committee ; Miss J Price, superintendent literary committee ; Mrs W Carter, superintendent collecting committee ; Mrs J Hamilton and Miss G Wurtele, auditors.Women's Christian Association STE ANNE 125 \u2014 Officers\u2014Mrs W R Dean, president; Mrs R Terhune, Mrs D Laurie and Miss L E Lamb, vice presidents ; Miss J Wilson, treasurer; Miss L Pope, secretary ; Mrs E Cochrane, matron; Dr CS Parke, physician.Young Mens Christian Association ST JEAN 150\u2014Officers\u2014J C Thomson, president ; R Stanley, R R Dobell, W Brown, vice presidents; W J Judd, secretary ; R Acker- man, assistant secretary ; J Woods, treasurer ; G Staton, librarian. Societies SECRET Albion Lodge, No2, AF&AM,GRQ Officers \u2014 W Bro 8 Hicks, W master; W Bro R Smith, secretary; V W Bro H Higgins, treasurer.Meets second Friday in each month.Grand Lodge of Quebec Officers\u2014R W Bro A Sword, district deputy grand master, Quebec and Three Rivers.Quebec Masonic Hall Association Officers\u2014J Dunbar, Q C, president; D Bell, vice president; C Judge, treasurer; J L Bell, secretary.Stadacona Royal Arch Chap No 2, GR Q V Ex Comp E T D Chambers, 1st Prin Z; V Ex Comp T I Poston, 2nd Prin H ; Ex Comp E.H C Harbeson, 3rd Prin J; CompO B C Richardson, Scribe E; Comp C Kuhring, Scribe N; Comp A H Watters, Principal Sojourner ; Comp E H Duval, treasurer; Comp H Clark, janitor.St Andrew Lodge, No, AF & AM, GRQ Officers\u2014W Bro A Pope, W master ; Bro O B C Richardson, snr warden; Bro GB Lawrence, jnr warden ; Bro J E Borlase, secretary ; Bro E H Duval, treasurer; rev H J Petry, chaplain.Meets second Monday in each month, Lodges and Chapters meet in the Masonic Hall, des Jardins cor St Louis.St John Lodge, No 3, AF&AM,GRQ Officers-W Bro E H C Harbeson, W master; Bro C Brodie, secretary; R W Bro J Shaw, treasurer; W D Anderson, chaplain.Meets second Wednesday in each month.William de la More Preceptors and Priory of Knights Templar Officers\u2014Eminent Sir Knight T Inglis Pos- :ton, presiding preceptor ; Sir Knight A F Lay, Societies 71 constable ; Sir Kight F T Thomas, marshal; R Em Sir Knight H Griffith, treasurer; Em Sir Knight C A Kuhring, registrar; R Em Sir Knight S W Drum, chaplain; R Em Sir Knight ET D Chambers, sub marshal; Sir Knight C McKenzie, almoner; R Em Sir Knight Dr H Russell, M D, standard bearer ; Sir Knight W H Little, captain of the guard; Frater H Clark, guard.Knights of Malta Officers\u2014Eminent Sir Knight T Inglis Pos- ton, eminent prior ; Sir Knight A F Lay, captain general ; Sir Knight F T Thomas, first lieutenant ; RB Em Sir Knight ET D Chambers, second lieutenant; R Em Sir Knight H Griffith, treasurer; R Em Sir Knight Dr H Russell, M D, chancellor; Sir Knight C Mc- Kenzie, third lieutenant ; R Em Sir Knight S W Drum, prelate ; E Sir Knight DS Rickaby, standard bearer ; Sir Knight W H Little, captain of the archposts and guard ; Frater H Clark, guard.SCIENTIFIC Geographical Society of Quebec.Officers\u2014Honble lieut col W Rhodes, president ; Chevalier C Baillairgé, N Le Vasseur and R R Dobell, vice presidents ; W D Baillairgé, french corresponding secretary; F-X Guay, assistant french corresponding secretary; F B F Rhodes, english corresponding secretary ; F H Bignell, assistant english secretary; F D Tims, recording secretary ; A Wheeler, librarian ; R Campbell, treasurer.Société d'Histoire Naturelle Officiers\u2014M P'abbé Provancher, président ; Mgr T Hamel, vice président; J-B Gilbert, secrétaire; B Lippens, trésorier.TEMPERANCE Band of Hope, WC TU Officers\u2014Miss L E Lamb, president; Miss E Darlington, secretary treasurer.Cathedral Temperance Association and Band of Hope Officers\u2014Rev I Rexford, president ; Miss A Healey, lady superintendent ; Miss A Stevenson, secretary ; Miss A Colley, treasurer.Church of England Temperance Association (St Matthew's branch) D\u2019A1GUILLON 56 \u2014Officers\u2014 Rev L W Williams, president ; J Geggie, vice president ; C M Teakle, secretary ; Miss S Silk, treasurer.Sons of Temperance, St L D, No 16, PQ Officers\u2014T Smyth, W P; G W Staton, F S; G M Craig, RS; W McWilliam, treasurer ; J Campbell, DG WP. Trade and St Patrick's Total Abstinence Soc'y Officers\u2014J Griffiths, president ; G A Griffiths, treasurer ; R Power, secretary ; F Martin, jor, corresponding secretary.St Peter's Temperence Association Officers-\u2014Rev A J Balfour, president; J Campbell and Miss Brown, vice presidents ; W Scott, treasurer ; J H Morton, secretary.Women\u2019s Christian Temperance Union Officers\u2014Mrs Middleton, honorary president ; the Mrs Rexford, Stobo, Jolliffe and Le- febvre, honorary vice presidents; Mrs T A Young, president; Mrs S Corneil, Miss Andrews, Mrs Reid and Mrs Middleton, vice presidents; Mrs J Geggie, corresponding secretary ; Miss K Glass, treasurer; Miss E Dar- lington, recording secretary.72 Labor Unions TELEGRAPHIC Canadian Pacific Railway Telegraph Co ST PIERRE 87\u2014Officers\u2014W C Van Horne, president ; C R Hosmer, manager of telegraph ; W Duchesneau, local manager.Great North Western Telegraph Co Sr PIERRE 85\u2014Officers\u2014E Wiman, president ; H P Dwight, general manager ; F Roper, secretary ; À Cox, treasurer; E Pope, superintendent and manager.Bell Telephone Co of Canada (The) DE LA FABRIQUE 57\u2014Officers\u2014 A Robertson, president ; C F Sise, vice president and managing director ; C P Sclater, secretary treasurer ; L B McFarlane, manager eastern district; H Baker, manager western district ; H A Dauphin; local manager.TRADE AND LABOR UNIONS Association des Barbiers Officiers\u2014E Lapointe, président ; G Beau- lieu, vice président; T Anctil, trésorier; À Beaulieu, assistant trésorier ; J E Bouchard, secrétaire ; G Leclerc, assistant secrétaire.Association des Bouchers Officiers\u2014J Bédard, snr, président ; P Verret, vice président; T Verret, secrétaire; B De- lamare, trésorier ; J Verret, maréchal.Association des Commerçants Licenciés de Vins et Liqueurs Officiers\u2014L A Boisvert, président; A Grenier, vice président ; L À Croteau, trésorier ; T Potvin, secrétaire; J E Pâquet, assistant secrétaire\u2014Comité\u2014A Crawford, O Potvin, J Burns, J T Donnelly, C Rousseau, J O\u2019Donnell \u2014Sous comités pour chaque quartier\u2014 Palais\u2014 E Bernier, O Montambault, A Paquet \u2014 St Roch\u2014H Paré, P Déry, H Pelletier, F Bouret \u2014 Jacques Cartier\u2014D Bezeau, A Turcotte, A Fraser\u2014St Jean et Montcalm\u2014J Desroches, J Bussière, J Poitras, H Demers, E Boulet, T Coveney\u2014St Louis \u2014A Grenier, J-B Dion, et A Crawford \u2014 St Pierre\u2014L A Boisvert, J S Donnelly et T Potvin\u2014Champlain\u2014M Thi- baudeau, L A Croteau, J Burns\u2014St Sauveur\u2014 A Drolet, L Cantin, T Savard et F Auger.Association des Commis Voyageurs de la Puissance Officiers \u2014F Birks, président ; G Picher, vice président; R B Hutchinson, trésorier; G L Cains, W Percival, J Taylor, J A Coutlée et 8 S Boxer, directeurs; H W Wodsunth, secrétaire.Association des Cond de Chemins de Fer Division DEFRIES No 88 \u2014 Officiers\u2014T A Moreau, C C; J Barry, A \u20acC; A F Yeo, secrétaire; E Camiré, trésorier ; H Aubin, SC; M F Marchessault, J C; F Morency, J SS; H Michaud, O S\u2014Comité de direction\u2014J Barry, président ; L Couture, G Couchy\u2014Comité exé- cutif\u2014T A Moreau, président; E Camiré et B Bouchard.Quebec Ship Laborers Soc'y Officers\u2014J Mahoney, president ; J McLaughlin, vice president; G Mulroney, treasurer; W J Brindell, secretary.Shipsmith\u2019s Association Officers\u2014R Swindle, J Webb, E Tweddell, T Lyons, O Kennedy, T Doyle and Jalbert Bros.Société des Commis Marchands Officiers\u2014A Delisle, président général; I Langevin, président ; G Blouin, vice président ; L H Paquet, secrétaire; F Marquis, trésorier.Typographical Union No 160 Officers\u2014G Gale, president; J Desjardins, vice president; C M Teakle, corresponding and recording sec\u2019y ; R J Edwards, treasurer.Union des Tailleurs de Cuir Officiers\u2014P Pelletier, président ; L Routhier et J Paradis, vice présidents ; E Pepin, secrétaire; J Alarie, trésorier; H Picard, secrétaire correspondant ; F Pruneau, commissaire ordonnateur.Union Mutuelle des Charretiers Officiers\u2014E Alain et J Asselin, directeurs ; J E Pâquet, secrétaire trésorier.Union Typographique de Québec No 159 St GABRIEL 22\u2014Officiers\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 président ; L Poitras, vice président ; J-B Jobin, secrétaire archiviste; J H Poitras, trésorier ; E Patry, bibliothécaire ; E Lefebvre, commissaire ordonnateur."]