Almanach des adresses Cherrier de la ville de Québec = Cherrier's Quebec city directory, 1 janvier 1886, [Table of contents, Indexes]

[" me 11 la ville ; avec un vice-roi 4 la citadelle, et une petite arm3e pour faire revivre notre prestige militaire ; enfin, avec la ville illuminée à l'électricité, et l'apparence quasi féérique qu'elle ne aurait manquer de pr2senter le soir, les lumières pyramidant l\u2019une au dessus de l'autre tout autour du promontoir sur lequel la ville est bâtie ; tout cela, ses souvenirs historiques, ges promenades du Cap Rouge, des lacs Beauport et St Charles, du Fault Montmorency, de Lorette, Laval, etc.; cette délicieuse route de la côte de Beaupré qui, au pie:l des Laurentides, nous mène à Ste Anue, ou tous ceux qui ont la foi peuvent voir guêrir leurs 1maux, exaucer leurs demandes : l\u2019hygiène nous venant avec l\u2019air le plus pur que nous respirons à pleins popmons, avec l\u2019eau également pure que cléver-ent partuut les milliers d\u2019artères d'un aque luc le plus puissant, le plus utilitaire du monde, en rapport avec nds besoins et le chitfra de notre population ; puis les débris, les déchets emportés à flots d\u2019eau vers la rivière par un système d'égoûts qui ne laisse rien à désirer, purgeant ainsi la ville, comme le svstème veineux.le corps humain ; enfin avec la santé rayonnant sur tous les visages, Q 18bec, la ville des plus belles feumes de l\u2019A mérique, ne saurait manquer «l'attraits pour tous ceux qui sont à la recherche du bonheur.INDEX TO ADVERTISERS.PAGE.Auld John, Montreal.xix Beaudet & Chinic,endofbook Bélanger J.A., after name.Bellavance E, Mont.xxiii Biné, Marechal & Cie, Paris.Vv Bolduc G.A.& Cie., after name Brousseau Léger.62 Brush Geo., Montreal.iii Bussière Joseph, after name Carstens Fred., Mont.xv Chanteloup E., Mont.x Cherrier A.Benjamun, inside Jroni cover and end of book Clendinnenz W.& Son, .Montreal .c.xviii Copland & McLaren, lontreal .back cover Dawson & Co., opp.page 141 Delorme & tière, : on- treal .after name Demers L.J.& Frère, orp.street key and after name Desplats A.C.Ho:vère, after name Drummond H.A.afiec name Evans, Sons & Mason, Montreal.Xxx and back bone of book Ford J.& Co., Portneuf.iv Forsyth K., Montreal, opp.inside back cover Fréchet's bdg.house.xix Fyfe James, Mont.back cover Gagnon Thomas .xxi PAGE.Gilbert Jos .opp.page 141 Gingras, Langlois & Cie.fool lines in street directory Godbout Joseph.xix Gurney E.& C.& Co., Montreal.ix Hamel Théofrène.\u2026\u2026 xx Hossack G.& C.xii Lacoste & Co, Mont.xvii La Patrie, Montreal.xvi Lavigne Arthur.after name and page 71 Lee William.xiii Lemieux P.T.xvi Leslie James, Montreal.back cover Lizotte T.H.on plan of Quebec Mahony T.\u2026 XX McCaskill D.A.& Co.front and back cov+rs sile lines and top lines in Quebec alphabetical McWilliam William.iv Mathie Paul.vonsesces xii Mayo J.3, Montreal, after name in alph.directory Meunier QO .\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.XV Morrison J.E .xxi Murgatroyd John.xxii O'Flaherty J., Montreal buck.caver Pageau Pierre.xiv Paquette Jos, Montreal xi Plamoadon J.H.E.& Clie terres iiniiaiorenn 00000 XXII PAGE Porter & Savage, Mont.vii Quabec Directory .\u202672-140 Quabec Engraving Co.xix Quebec Roller Skating Rink iii XXIV\u2019 Renfrew G.R.& Co., \u2019 Jront cover: Rioux N.& Cie.after name: Robertson James, Montreal.inside back cover: Rochette U.\u2026.XXi Rochette E.& Cie, on plan of Quebec Rozers & King, Mont.vi Rolland J.-B.& Fils.Vv Roumilhac E.0.xV Shaw 8.J.& Co.Viit Seifert Gustavus front cover Sewell Alexander.XV Smith, Fischel & Co, Montreal, bottom lines in alphabetical directory The Geo.Bishop Engraving and Printing Co, end of book The Royal Canadian Insurance Co.eens xxii Timmons M.& Son.xiv Turcot Israel P.front cover Venner Joseph E.xxi Walsh John E .after name: Warren H.B.& Co, Montreal, foot lines through book Williams JON.XV 12 INDEX TO MISCELLANEOUS DIRECTORY.PAGE.Académie de musique.Advocates and attor- 64 NOYS.eureernrniniannenenn,s » 53 Albion Lodge.58 Amateurs de raquettes de l'Union Commerciale .see 45 Amateurs snow shoe.45 Archives department.54 As:le dal éués de Q.43 Association des bou- Chers.42 Association des commerçants liceuciés de vins et ligqneurs.\u2026.42 Association Jac.-Cartier snow shoe club .45 Association of Protestant teachers., 42 Association of teachers of Laval-Normal school.51 Aurora snow shoe.45 B.battery .c.64 Bailiffs practising in Quebec.54 Bank of B.N.America 42 Bank of Montreal.42 Banque du ! euple.42 Banque Nationale.42 Bell telephone Co.70 Board of commissioners of catholic schools.43 Board of examination of provincial land SUFVEYOIS .ecuvuus 48 Board of examiners of catholic schools.48 Board of governors of the college of physi: cians and surgeons.58 Board of notaries.4x Bon Pasteur.43 Bureau de Police.41 Canada asbestos mining and mfg.Co.57 Canada worsted Co.a7 Canadian medical association voeeerernennnnnnnn.59 «Canadian Pacific Railway .68 Cathedral sewing œuild.\u2026.43 Cathedral temperance association and baud of hope .71 Catholic indies charitable society\u2026.\u2026\u2026\u2026 43 Cavalery school corps.64 Cercle catholique.434-56 Cercle de la Salle.45 Cercle Frontenac .45 Cercle Papineau.45 PAGE.Cercle St Jean- Baptiste 46 Chaplains to marine hospital.70 Chemists and druggists 59 Churches .69 Church of Eng.female orphan asylum .- 43 Church soc.-ch.of of Eng.70 Circuit court.49 Club Cartier.65 Cub des 20 .veerneen.46 Club des chasseurs.46 Club des marchands.46 Club de Québec.46 Club des sou-officiers du 9me bataillon.46 Club dramatique militaire de la gurnison\u2026 46 Club libéral.65 Club union des chas- seursetdes pêcheurs 46 Commissionersappoint- ed to receive in other provinces aflilavits to be used in this P.54 Commissioners for receiving affidavits for use in the courts of Manitoba, New Brun- wick, Nova - Scotia, Ontario and Prince- Edward Island.4 Commissioners for taking affidavits ir the superior and circuit courts of quebec.Commissioners for the erection and division 54 of parishes, &ec.48 Corporation des pilotes 48 Court of Queen's bench 49 Couvent de Bellevue.51 Couvent de Jésus-Marie 51 Couvent des Dames de la Congregation.51 Couvent des Ursulines.51 Crédit foncier franco- canadien.45 Crown timber dues OfECB.\u2026uuucsss00 000 60 Cullers office.61 Custom house .A0 DeLéry gold mining © Co 61 Dentists .\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026 60 Dispensary of the ladies of charity.\u2026.60 Dominion of Canada i immigration offices.50 Dominion of Canada seat of government.33 Drum cabineb manufacturing Co.57 PAGE.Ecole de la réforme.Ecole des arts et metiers.oiveeernnnnn., Ecole normale.Emerald snow shoe.Evangelical alliance.Examining warehouse, Excelsior snow shoe.Exchequer court.Fanfare de l'union musicale.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026ns Finlay asylum Fire alarm signal boxes Foreign consulates and consular agencies.Frères de la doctrine chrétienne .Gas COMPANY.Gas inspector\u2019s office.General sessions of the peace.cease.Girls high school.vessseuse Grande Todge of Q.Gouvernement municipale Government cartridge faciory.coveeunnienes Government telegraph stations in the gulf.Grand séminaire.Grand Trunk railway.Great- North - Western telegraph Co.Hepital genéral., .Hôpital du Sacré-Cœur de Jésus.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.Hospice de la miséri- COrd@.0 soo0ne Hôtel-Dieu \u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026- Inland revenue office.Institut canadien.Institut commercial St Louis.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.Institut Garneau.Intercolonial railway.43 53 51 46 70 50 46 49 68 Irish national association 65 Frish national league.Irish protestant benevolent society.Jeffery Hale hospital.Justices of the peace.Knight.of Malta.La Caisse d'Economie de Notre-Dame de Q.Ladies aid society.Ladies protestant home Le Canadien snow shoe Le Frontenac snow shoe Le Huron snow shoe.Le Jacques-Cartier.Le Montagnais.,.ceuu.65 46 46 46 13 PAGE.Les Laurentides fish and game Literary and historical SOCIELY.\u2026.\u2026.\u20260ucre L'œuvre du patronage.52 Marine and emigrant hospital.\u2026\u2026u\u2026rersanre Masonic hall association 53 Masonic lodges.\u2026 5 Merchants\u2019 bank of C.42 Methodist missionary BOCIELY nc nca sa0sceses - 43 Militia office.Morrin college.Mothers and daughters meeting.oeeeeueee Mount Hermon ceme- tary.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.43 Newspapers and periodi- Cals.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.porcascees 56 Notaries.00cm 55 Officiers reviseurs de la P.\u2026\u2026.65 Palais archiepiscopal.5b Petite œuvre de l'or- 43 52 phelinat.Petit séminaire de Q.Physicians & surgeons.59 Police court.49 Port of Quebec charges 6 2-63 Postage rates.67 Presse associée \u2018de la P.56 Protestant board of examiners of Quebec.Protestant board of school commissioners 48 Province of Quebec immigration office.Province of Quebec seat of Government.36 Provincial revenue oti.50 Public vaccination.60 Quarantine station.Quatuor voeal.Quebec amateur photographers\u2019 association 46 Quebec auxilliary bible society.srarseasasess 43 Quebec bank.Quebec bar.55 Quebec bicycle club.48 50 Quebec board of trade.48 Quebec cathedral clothing association.43 Quebec and Charlevoix Steam.Nav.Co.Quebec Central rail- - way.Quebec chess \u2018club.Quebec choral! society Quebec citadel.70 68 46 64 64 PAGE.Quebec city agricultural society .coveueennns Quebec city mission.wuebec curling club.Quebec driving club.Quebec exchange.3 Quebec female compassionate society 8 Quebec field battery.Quebec fire assu.Co.wuebec fish and game protection club.Quebec foot ball club.Quebec garrison artillery Quebec garrison club.Quebec geographical s0- Quebec goal.Quebec golf club.Quebec harbour com mission.c.cevenenne Quebec high school.Quebec hockey club.Quebec horticultural society Qiebec lacrosse club.Quebec ladies bible society.Quebec & lake St John railway Quebec & lake St-John railway lumbering and trading Co.Quebec lawn tennis.Quebec & Levis electric light Co.Quebec & Levis ferry Co.Quebec local assccia- tion of teachers.Quebec merchant\u2019s tariff.Quebec, Montmorency & Charlevoix railway Co.Quebec polo association Quebec postal division.Quebec post office.Quebec quoit.Quebec racket club.Quebec roller skating rink .Quebec - ship.laborers SOCIELY.\u2026n0vo.coccsece Quebec shipping office.Quebec skating club.Quebec snow shoe club Quebec steamship Co.Quebec street railway.Quebec timbertowers ASSOCIAtION.£.000000000 Quebec turf club esesssesssenenanes 70 47 47 60 44 64 53 44 47 64 47 70 44 47 48 52 47 53 47 44 68 68 47 53 70 52 60 68 484 66 66 47 47 47 44 61 47 47 70 68 44 PAGE- Quebec turnpike trust.48 Quebec typographical union no.160.Quebec yacht club.47 Queen\u2019s councih.53 Queen\u2019s own canadian hussars.veoce 64- Recorder's court.49 Registrations .55 Registry office.a 55 Richelieu & Ontario navigation company.70 River police office.61 Riverside worsted Co.57 Royal rifles\u20148th\u2014.64 Royal rifle assoc.we 64 Saving\u2019s bank, branch of the U.B.of C.42 Sémiaire de Québec.52 Septuor Haydnp.484-65 Shamrock lacross club.47 Sœurs grises .\u2026\u2026.44 Société bienveil 1 an t ° y des compagnons peintres.\u2026\u2026\u2026.\u2026.44 Société bienveillante des ouvriers.44 Société bienveillante de St-Roch.44 Société de colonisation de l'archidiocése.41 Société d'éducation du district de Québee.53 Société des commis marchands.44 Société de prêts et placements.cee 45 Société française de bienfaisance.44 Société musicale S te Cécile.seven.65 Société permanente de construction .45 Société permanente de construction des artisans.45 Society for the Pp.of e to animals.44 Sociéts St Vincent \u2018de Paul.coe 44 Soc.St Jean- \u2018Baptiste.65 Sons of temperance.71 Stadacona royal arch chapter No 2, G.R.Q.58 Stage routes.68 St.Andrew lodge.58 St Andrew society.eres \u2026 65 St Bridget asylum and association.44 StGeorge\u2019s foot ball club St George's society. 14 PAGE.PAGE.i PAGE.St.John lodge.58 Tariff for carters.15-16 Université Laval.51 St John street railway.63 Thistle lacrosse ground Vice-admiralty court.49 St Lawrence steam navi- association.47 Voltigeursde Québec.64 gation company.70| Timber-tower's tariff,.61 Waverley snow shoe St Lawrence warehouse, Union bank of C.42| club.47 dock and warfage Co.70| Union commerciale.56 Weights and measures \u20188t Patrick eh.trustees.70| Union des commis épi- inspector's office.40 St Patrick literary insti- ciers de Québec.44| William de la More pre- tute.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.56 Union des menuisiers.44 COPptOry.\u2026.\u2026.\u2026.58 St Patrick society.65 Union des tailleurs de Womeu\u201ds christian asso- St Patrick total absti- CUIL sous 44] ciation es 45 nence society.7l Union musicale.65 Women's christian tem- Superior court.49 Union St Joseph de St perance union.7l Supreme court.49| Jean-Baptiste de Q.44|Young men\u2019s christian Synod of the diocese.70 Union St Joseph de St.association.44 Table of distances bet- Roch.FR 45 we en the principal Union typographique telegraph stations of de Québec No.159.71 Levis and Cap Rosier 61 TABLE OF CONTENTS.PAGE.PAGE.PAGE.Addenda.\u2026.\u2026 484 Québec passé, présent Statistical.485 Advertisements.Banlieue of Quebec.395 Fire alarm signal boxes.14 Index to advertisers.11 Index to miscellaneous 12 Miscellaneous directo- TF-.00000 1000000 verues 33-71 Quebec Directory agents.,.485 et futur.Plan of Quebec, opp.title page Preface.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026 8 Quebec alphabetical\u2026.141 Quebec street key\u2026.73-140- Registration.eur 2 St Sauveur alphabetical 417 St Sauveur street key.399 Subscribers\u2019 and advertisers' classified business directory.17-32 Tariff for carters.15-16 Title page.1 + Location of Fire Alarm Telegraph Boxes.\u2014Explanation of Signals.To announce an alarm from Signal Box No.3, the gongs and bells will be struck three times, If from boX 13, the gongs ahd bells wiil be struck once, and after a pause uf five seconds will be struck three times, thus 1-3.FIRST ALARM.\u2014The number of the Box will be struck three times.GENERAL ALARM.\u2014The number of the Box will be repeated once, Box N°.1 St.Ursule, Central Station.2 Cor.St Anne and DL\u2019Auteuil.© Cor.Des Griscns and St Genevigve.4 Cor.Haldimand and St Louis.5 Cor.Des Jardins and St Anne.6 Cor.Buade and Du Fort.7 Cor.St Eustache and St Jean.8 Cor.St Famille and Hébert, 9 Quebec Seminary.\u201810 Cor, D\u2019Artigny and St Julia.12 Cor, Couillard and Garneau.13 Cor.Palace and McMahon.14 Cor.St Jean and St Stanislas.15 Dinning\u2019s Ship-yard, Champlain 845.16 Taylor's Grocery, Champlain 716.17 Fire Station No.6, Champlain 480, 18 Cor.St Jean and Sutherland.19 Cor.Déligny and St Olivier.21 Gihlin's House, Champlain 301.23 Champlain opp.Queen\u2019s wharf.24 Carrier's Warehouse, Dalhousie 108 25 Cor.Mountain Hill and St Pierre 26 Fire Stat.No.5, Sault-au-Matelot 67\u20149 27 Corner St Paul and Dambourgès.28 Cor.St Françoisand De La Chapelle.31 Lemesurier\u2019s Building, St Paul 157.33 Fire Station No.4, St.Paul 281.34 Cor.Dos Prairies a nd St Dominique.es Box No.33 Cor.Des Fossés and'Du Pont.\u2018 36 Cor.St Valier snd De La Chapelle.37 Cor.De I\u2019 Eglise and #1, Joseph.41 Fire Station No.3.Dorchester 49.42 Cor, St Valier and Belleau.43 Cor.Colomb and Nelson.45 Cor.St Anselme and St Joseph, 46 Cor.Caron and De la Reine 47 Cor.De la Reine and De la Couronne 48 Cor.Arago and Turgeon.51 Cor.De la Reine and Du Pont.532 Cor, St Dominique and St François.33 Cor.Dorchester and Ryland.34 Cor.Artillery and St Eustache.56 Cor.St Augustin and St Patrick.57 Fire Station No.2, St Patrick 136-137, 58 Cor.Parke and Prince tédouard.61 Cor.D\u2019Artigny and St Amable.62 St Amable, Good Shepherd.63 Grande Allée, St Bridget Asylum.64 Cor.St Jean and De Salaberry.65 Cor, St Claire and Richelieu, 67 Cor.St Jean and Côte St Geneviève.71 Cor.Robitaille and Latourelle.72 Cor.St Augustin and St George.74 Cor.Grande Allée and Scott.75 Cor.St Eustache and Richelieu. 15 TARIFF FOR HACKNEY CARRIAGE.\u2014ONE HORSE VEHICLE.CALECHE.From any place to any other within the City limits : 1 person, 25 cts., 2 persons, 40 cts.If te return, add 50 per cent to the above rates.When the drive exceeds the hour, hour rates to be charged.By the hour, for the first hour: 1 person, 5) cts., 2 persons, 60 cts.; for each additional hour : 1 person, 40 cts., 2 persons, 50.WAGGON.From any place to any other place within the City limits : 1 or 2 persons, 50 cts., 3 or 4 persons, 75 cts.If to return, add 50 per cent to the above rates.When the drive exceeds the hour, hour rates to be charged.By the hour, for the first hour: 1 or 2 nersons, 75 cts., 3 or 4 persons, $l ; for each additional hour : 1 or 2 persons, 50 cts, 3 or 4 persons, 75 cts.TWO HORSE VEHICLE.From any place to any other place within the City limits: 1 or 2 persons, $1; 3 or 4 persons, 1.50.If to return, add 50 per cent to the above rates.If the drive exceeds the hour, hour rates to e charged.: By the hour, for the first hour : 1 or 2 persons, $1; 3 or 4 persons, $1.50; each additional hour : 1 er 2 persons, 75 cts., 3 or 4 persons, $1.Provided always that the rate per day of 24 hours will not exceed 310: $5 for caleche, $7.50 for waggoen, or $10 for a two horse vehicle.Fractions of hours to be charged at pro rata hour rates, but not less than one quarter of an hour shall be charged when the time exceeds the hour, Fifty per cent to be added to the tari{frates from midnizht to 4 À.M.; The tariff by the hour shall be applied to all drives extending beyond the City limits, when the engagement is commenced and concluded within the City.BAGGAGE.For each trank or box carried in any vehicle.5 cents; but nocharge shall be mada for travelillng Dags or valises which passengers cau carry by the hand, TARIFF OF CARTAGE.That a common or ordinary load shall consist of :\u2014 I Pipe or Puncheon, \u2018Or 2 -Hogskeads, { Of Brandy, Spirits, Wine, Molasses, Or 3 Tierces, or other liquids.Or 4 Barrels, =~ =~ =; 8 Tierces, Of Pork, Beef, Fish, Peas, Sugar, Coffee, American Pitch, Or 4 Barrels, Tar or Turpentine.3 Barrels of Baltic Pitch or Tar, Or 6 Barrels of Flour ; 2 of Pot or Pearl Ashes, Or 1 Hogshead of Tobacco, Or 12 Standard 2 inch Deals, Or 34 do 1 do Boards, Or 4 Chaldron of Coals, Or § Cord of Fire Wood, Or 10 Quintals or under of any other goods not otherwise described, according to the bulk or size thereof., That for the purpose of this By-Law, the City shall be divided into the following divisions or distances : .FROM : TO The city line in Champlain ward, .The Mariners\u2019 Chapel, \u2018The Mariners\u2019 Chapel, The New Custom House, The New Custom House, Leadenhall street, Leadenhall street, Palace Harbour, Palace Harbour, Crown street, Crown street, The city line or St Ours street. 16 Rates of Cartage in the Lower Town and St.Roch\u2019's.For loading, carriage and unloading of every load called a common or ordinary load, for nne of the distances mentioned in the above Schedule, or for any proportional or other cistance not otherwise described, thirteen cents to increase five cents per load, when carried further than the distance between the two stations and so on increasing five cents for every additional distance.Flour Barrels, &c.For every one hundred empty Flour Barrels and for all other empty Casks of an equal dimension, the Carter finding cribs or échelles and ropes, carried one distance sixty-two cents, to increase twenty-one cents for every additional distance.Grain and Salt.For every bundred minots of Grain or Salt carried one distance sixty cents\u2014to increase twenty-five cents per hundred minots for every additional distance.Heavy Loads.In all cases of heavy loads consisting of one butt of Wine, one Hogshead of Tobacco or of any other heavy goods weighing over ten hundred and under fifteen hundred weight, an increase of one-balf more, and if weighing over fifteen hundred and under twenty hundred weight, three times the price of a common or ordinary load.CARTERS STANDS, In futur the places hereinafter described and designated shall be the only Stands for carters within the limits of this City, that is to say : 1.The space facing the Basilica, Upper Town, in rear of the Electric Light post, within the posts to be placed by the City Engineer.The Easthern and Southern sides of the ring on the Place d\u2019Armes, Upper Town, within the posts placed by the City Engineer.Dufferin Avenue, along the Skating Ring, Montcalm Ward.North-eastern part of Montcalm Market, descending to St John street.D'Aiguillon street, at its intersection with St John street.The Southernly part of Jacques-Cartier Market and on Crown street, at the end of 1he Small Mas ket and along the Convent of the Sisters of the Congregation.The upper part of Bridge street, until another station be fixed to replace it .St Roch st:eet, between St Joseph and St Marguerite streets.Henderson street, along the property of the Can.Pacific Railway, from St Paul street, running towards tbe Nortb.10.St Peter street, along the Montreal Bank.11.St James street, between St Peter and Sault-au-Matelots treets.12.The Western side of Mountain Hill, on the space adjoining the Office of the Express Company.13.North-Easterly end of Finlay Hall and Dalhousie street near the Ferry Landing.14.The space between Champlain and Little Champlain streets opposite the Old Custom House.15.Champlain street, Corporation property near Toll Gate, on the river side.16.Champlain Market wharf, that is to say : 1.The space between the western side of the Market Hall and Champlain street shall be set apart for calashes, waggons and other Summer and Winter vehicles for the conveyance of persons.2.The Northern side of the Market Hall to be set apart for a line of carts, trucks, \u2014along the Northern line of Champlain wharf, except opposite Notre-Dame street, and another line on the side near the Hall parallel to the first leaving a space between them of at least tweenty feet as a means of communication from Notre-Dame street to Champlain street.SOU Unb N "]