Cherrier's Quebec directory for the year ending... : containing an alphabetical directory of the citizens and a street key with subscribers' classified business and miscellaneous directories..., 1 janvier 1880, Miscellaneous directory

[" MISCELLANEOUS DIRECTORY.DOMINION OF CANADA SEAT OF GOYERNMENT\u2014OTTAWA GovERNOR-GENERAL, AIDES-DE-CamP, &c.\u2014 His Excellency the Right Honorable Sir John Douglas Sutherland Campbell, Marquis of Lorne, one of Her Majesty's most honorable Privy Council, kmght of the most ancient an most noble order of the thistle, knight grand cross of the most distinguished order of St.Michael and St.George, Governor-General of the Dominion of Canada, and Vice-Admiral of the same, &c., &c.Her Itoyal Highness Princess Louise-Caro- line-Alberta, Duchess of Saxony, fourth daughter of Her Majesty Queen Victoria, born 18th March, 1848 ; married at Windsor, 21st March, 1871, to His Excellency the Marquis of Lorne, P.C.K.T., K.C.M.G., Rideau Hall, Ottawa.Hon.Mrs.Langham, Lady-in-Waiting to H.R.H.the Princess Louise.Major F.W.De\\Winton, Royal Artillery, Governor-General's secretary and acting military secretary.Captain A.Collins, Equerry to H.R.H., the Princess Louise, and Comptroller of the household.Lieutenant the Hon.C.Harbord, Scots Fusilier Guards and Captain Vernor Chater, 91st Regiment Aides.de-Camp, the Hon.Wm.Ba- got, extra À.D.C.Depuly Governor lo Sign Money Warrants and lominion Land Patents : J.O.Cote, clerk of the Privy Council.Privy Council Right Hon.Sir J.A.Macdona!d, K.C.B.Min.of the Interior.Hon.Sir L.S.Tilley.Min.of Finance Hon.Sir A Campbell Min.of Militia & Def.Hon.H.L.Langevin.Min.of Public Works.Hon.J C.Aikins.Secretary of State.Hon.Sir Chas.Tupper.Min.of Kailw.& Canals.Hon.J.H.Pope.Min.of Agriculture.Hon.J.(rConnor.Postmaster-General.Hon.J.Macdonald.Min.of Justice.Hon.L.¥.R.Masson.Presd.of Privy Council.Hon.J.C.Pope.Min.ef Marine & Fish.Hon.M.Bowell.Min.of Customs.Hon.F.L G.Baby.Min.of Inland Revenue.Hon.D.L.Macpherson \u2026 Speaker of Senale.Officers\u2014J.O.Côté, clerk of Privy Council ; J.J.McGes, assistant.* The Senate Officegs\u2014Robert LeMoine, clerk, master in chancery, cashier and accountant; Fenn- ings Taylor, deputy clerk, clerk assistant and master in chancery; E L.Moatizambert, Law clerk, clerk of committees and english translator; Rev.Canon Johnston, chaplain.House of Commons Officers\u2014Alfred Patrick, the clerk of the House; H.Hartney, deputy clerk and accountant ; J.G.Bourinot.clerk assistant ; J.P.Leprohon, second clerk assistant and speaker\u2019s secretary ; G.W.Wicksteed, law clerk; W.Wilson, assistant law clerk and english translator; T.G.Coursolles, assistant law clerk and french translator.Government Offices Governor - General's Secrelary's Office \u2014 Major F.W.De Winton.R.A., Governor's secretary: J.Kidd, chief clerk: C.J.Jones, W.Campbell, C.Stuart, clerks; G.Smith, messenger ; CG.Stroulger, orderly.Department of Agriculivre\u2014Hon.J.H.Pope, minister of Agriculture ; J.C.Taché, depuly minister; J.Lowe, secretary of the department: A.J.Cambie, patent and chief clerk; H.Beaumont Small, first class clerk and accountant.Customs Depariment\u2014Hon.Mackenzie Bowell, minister of customs; J.Johnson, com- Local Government.missioner ; J.W.Peachy, chief clerk; W.G.Parmelee, accountant and chief clerk.Finance Department\u2014Hon.Sir L.S.Tilley, K C.M.G., minister of finance ; J.M.Courtney, deputy minister of linance, T.D Tims, financial inspector; T.Ross, accountant of contingencies.Department of Inland Revenue\u2014Hon.F.L.5.Baby.minister of inland revenue ; A.Brunel commissioner; E Miall, jnr., ass stant.Department of the Interior\u2014The Right Hon.Sir J.A.Macuonald, minister of the interior and superintendent general of indian affairs ; Lieut.-Col.S.Denis, deputy minister ; H.Kinloch, private secretary.Department of Justice\u2014Hon.J McDonald, Q.C., minister of justice and attorney general ; Z.A.Lash, Q.C., deputy minister ; J.R.Hall, private secretary.Audilor General\u2019s Office\u2014J.J.McDougall, auditor general ; J.Patterson, assistant do.Department of Marine ani Fisheries\u2014Hon.J.C.Pope, minister; W.Smith, deputy; W.F.Whitcher, commissioner of fisheries ; J.Hardie.chief clerk : John Tilton, accountant.Department of Militia and Lefence\u2014Hon.Sir Alexander Campbell, K.C.M.G., minister of militia and defence ; Lieut.-Col.Honble.C.K Panet, deputy minister of militia and d- fence; Lt.-General Sir Ed.Selby Smyth, K.C.M.G., commanding the Filia of the Dominion of Canada ; Majog R.Smyth, 47th Batt., A.D.C.; Col.W.Powell, adjulant general of militia ; H.G.Hopkirk, minister\u2019s private, secretary.Post Office Departmen!\u2014Hon.J.G:Connor, postmaster general; W.H Griffin, deputy postmaster geaeral ; Lt.-Col, W.White, secretary.Department of Public Works\u2014Hon.H.L.Langevin, minister cf public works department; G F.Baillairgé, deputy minister ; 8.Chapleau, secretary; T.8.Scott, chief architect; H.F.Perley, engineer; O.Dionne, chief accountant.Department of Railways and Canals\u2014Sir Chs.Tupper, K C.M.G.minister ; T.Trudeau, deputy minister; J.Page, engineer; C.Schreiber, chief engineer of constructed railways; F.Braun, secretary; J.Baine, accountant.Department of the Secrelary of State\u2014Hon.J.C Aikins, secretary of State; E.J.Lange- vin, under secretary of Stale; G.Powell, R.Pope, chief clerks.PROVINCE OF QUEBEC SEAT oP GOVERNMENT\u2014QUEBEC ï.LIEUTENANT G- VERNOR\u2014Honble.T.Robi- taille ; Capt.Henry Sheppard, aide-de-camp, Ths.Chapais, private secretary ; W.Lannen, messenger.Execulive Council\u2014Honble.J.A.Chapleau, premier, and commissioner of agriculture and public works ; Hen.L.O.Loranger, attorney 28 Local Government, general ; Hon, J.G.Robertson, treasurer ; Hon.E.T.Paquet, provincial secretary and registrar; Hon.J.J.Ross, speaker legislative council and president of the railway committee of the executive council ; Hon.E.J.Flynn, commissioner of crown lands ; Hon.W.W.Lynch, solicitor general.Officers\u2014F.Fortier, clerk of the executive council; G.Grenier, deputy clerk ; P.L.Ths.Normandin, clerk; O.Vallée, messenger ; W.Dub¢, housekeeper.Agriculture and Public Works Department \u2014 Hon.J.A.Chapleau, premier, and commissioner ; 8.Lesage, assistant-commissioner ; E.Gagnon, secretary : P.Gauvreau, engineer and director of public works ; J.B.Derome, asst.-engineer; P.M.Partridge, accountant; J.O.Fontaine, director of colonization ; E.A.Barnard, director of agriculture ; A.C.Guil- bault, registrar: A.M.F.d'Eschambault, book-keeper and paymaster ; H.A.Turgeon, first clerk ; J.O.Methot, inspector of works ; J.B.Sirois, P.Archambault and P.Poirier, messengers.Cudastre Office \u2014P.L.Morin, geometer of cadastre ; F.M.Lochaine, inspector ; J.La- chaine, surveyor ; P.Potevin, messenger.Crown Lands Department \u2014Hon.B.J.Flynn, commissioner ; E.E.Taché, asst.- commissioner; E.T, Fletcher, senior, surveyor and draughtsman and inspector of surveys ; 4.V.Gule, accountant and cashier ; A.Par$, superintendent of woods and forests ; G.G.Dunlevie, J.Taché, P.M.A.Genest and C.B.Gauvin, surveyors and draughtsmen : L.D.LeMoine, L.L.Rivard, F.Chassé, T.Morkill, W.B.Collins, clerks in charge ; L Berthelct, V.Lerome, T.P.Morin, J.k.Lepage, D.C.MauKe-:ie, J N.Proulx, C.A.Parant, E.A.Sutton, 3.J.Audetie, J.M.TurcottesL.H.B.Garneau and J.Faucher, clerks; J.Caron, office keeper, C.Dumontier, messenger.Law Officers of the Crown Departmenti\u2014 Honble.L.O.Loranger, attorney general ; Hon, W.W.Lynch, solicitor general ; J.A.Defoy, asst.to the law officers of thé crown ; G.Ouimet, clerk ; W.Dubé, messenger.Marine and Fisheries Departmeni\u2014J.U, Gregory, agent ; E.E.Buteau, first clerk; L.A.Blanchet, accountant ; J.G.Bruneau, clerk.Provincial Registrar's Depariment\u2014Hon.E.T.Paquet, provincial registrar ; J.Lange- lier, deputy registrar ; E.Poitras and H.Roy, clerks ; J.Labréque, messenger.Public Instruction Departmeni \u2014 Honble, Gédéon Quimet, superintendent of public instruction ; Dr.L.Giard, catholic secretary to the department; H.H.Miles, protestant secretary : Oscar Dunn, joint secretary; L.Devisme, first clerk of the french and english correspondence and clerk of slatistics ; Paul Decazes, clerk of the french correspondence and librarian; J.H.Richardson, accountant ; L.J.Prégen, assistant clerk; L.Lefebvre, assistant ; P.Provost, copying clerk and store keeper ; J.Bittner and A.Doré, messengers.Queen\u2019s Printer's Office\u2014C.F.Langlois, \u2014 Local Government.29 Queen's Printer ; C.Pageau, french translator and book-keeper ; T.J.Molony, english translator ; E.Trudelle, copying clerk; J.N.Bouré, messenger.Secretary's Deparimeni\u2014Honble.Et.Théod.Paquet, provincial secretary ; P.J.Jolicceur, assistant secretary ; O.F.Campeau, accountant; W.G.Coifer, first clerk and clerk of the english correspondence ; J.O.Laurin, E.J.Duchesnay, T.J.Nesbitt and J.McNi- chols, clerks ; P.Blouin, messenger and housekeeper ; F Forget, messenger.Quebec Government School of Navigalion\u2014 W.G.Seaton, professor.Treasurer\u201ds Department \u2014 Honble.J.G.Robertson, provincial treasurer; G.Drolet, provincial auditor ; H.T.Machin, asst.-pro- viacial treasurer ; H.Hemming and F.D.Tims, bookkeepers; A.N.Giard, first class clerk ; T.R.Nelson, judicial deposits clerk ; 8.H.Holt, J.C.Marmette, J.T.Harrower, A.Evanturel, T.A.Poston, T.C.Waugh and C.J.Burroughs, clerks; H.Hughes, office keeper and messenger ; G.Tru:el and H.Heath, messengers.Legislative Assembly HoNORABLE ARTBUR TurcoTTE, Speaker.MEMBERS CONSTITUENCIES Audet, N.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026 mecs ccmers \u2026Dorchester Beaubien, Louis \u2026 Hochelaga Beaudet, E.Chicoutimi&Sag\u2019y Bergevin.Célestin .Beauharnois Blais, Narcisse .cecenee.Bagot .Rouville Bouthillier, F.G.- .Bellechasse Boutin, P .Camaron, Dr.A.oe.Huntingdon Caron, Edouard.Maskinongé Champagne.L.C.\u2026Deux - Montagnes Chapleau, Hon.Joseph A \u2026 Terrebonne Charlebois, L.B.Alp .Laprairie Church, Hon.L.R.Pontiac Désaulniers, Frs.S.Lesieur.St.Maurice Deschénes.G.H.Témiscouata Duckett, Wm .Soulanges Duhamel, Louis.\u2026.Ottawa County Dupuis, J.-Bte.wo.L' Islet Fiyonn, E.James.\u2026 Gaspé Fortin, L.N.\u2026 Montmagny Gagnon, C.A.E.Kamouraska Gauthier, Onésime.Charlevoix Houde, C.E .Nicolet Irvine.Hon.George.Megantic Joly, Hon.H.G.Lotbinière Laberge, Edouard.Chateauguay Lafontaine, L.D.Napierville Lafontaine, J.Shelford Lalonde, Emtery .Vaudrauil Langelier, Hon.Frs.Portneuf Langelier, Chs.Montmorency Larose Achille.Verchéres Local Government.MEMBEHS CONSTITUENCIES LeCavalier, N.M.Jacques-Cartier Loranger, L.O.com vereen.Laval Lovell, Henry.Stanstead Lynch, W.W ._.rome Magnan, Octave.Montcalm Marchand, Hon.F.G .St.Jean Mathieu, Michel .\u2026 Richelieu McShane, James .Montreal-West Meikle, Robert J.\u2026.Argenteuil Mercier, Hon.Honor®.St.Hyacinthe Molieur, LOUIS .ccornueenne.Iberville Murphy, Arthur H.Quebec-West Nelson, H.A.Montreal-Centre Paquet, BE.T.Levis Parent d.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.00e .Rimouski Peltier, Onulphe.L\u2019Assomption Picard, Jacques .Richmond & Wolfe Poirier, Joseph.Beauce Préfontaine, R.\u2026 Chambly Racicot, Ernest.Missisquoi Rinfret dit Malouin.Dr.R.F Quebec-Centre Robertson, Hon.J.G.~herbrooke Robillard, Joseph, .Berthier Ross, Hon.D.A \u2026 .County of Quebec Sawyer, W .Compton Shehyn, JOS 0 vessnccce Quebec-East St.Cyr, Nap.eevee eveeeee Champlain Taillon, L.Oc.\u2026\u2026\u2026seocos vonces Montreal-East Tarte, 1.J.ee.woo.Bonaventure Turcotte, Hon.Arthur.Three-Rivers Watts, W.J .veurue vecennnee Drummond & Arth Wurtele, J.8S.C.aw-.Yamaska Officers\u2014Honble.A.Turcotte, speaker: L.Delorme, clerk of the House ; E.Simard, assistant do; G.Laroque, sergeant-at-arms ; L.Simoneau, accountant: A.E.Demers, chief office clerk, distributor ef stationary and superintendent of supernumeraries ; T.Prendergast and C.D.Bradly, copyists : J.L Bianchet, deputy sergeant-at-arms and clerk of rou'ine and records; C.P.Lindsay, ch.el committee clerk; E.Demers, -rst assistant do.: Dr.C.DeLagrave, second do.; E.LeMoine, clerk of private biil committee ; B.S.Belleau, assistant do.; C.Crawford Lindsay, « hief english translator ; L.Stafford, jor., assistant do.; A.N.Montpelit, chief french translator: J.B.Turcotte, assislant do.; B.Marquette, french translator of votes and proceedings ; O C.DeLachevrutidre, clerk of french journals; L Fortier, assistant do.; P.E.Smith, deputy clerk, and clerk of english journals ; J Whyddon, english assistant do; L.P.LeMay, librarian, J.Morin, assistant librarian; Z.Duhamel, postmaster; Frs.X.Gagnon, assistant do ; O.Robitaille, chief messenger ; A.Pelletier, speaker's messenger; S.Gagné, clerk's messenger; E.Littlejohn, E.Gauvreau, E.Bal- zaretti, R.Angers and À.Bérubé, messengers ; J.Trudel, librarian messenger.Law Clerk of the Legislalure\u2014C.A.Pari- Lavallée, V.Purves Joliette sault, law clerk ; J.Roy, messenger. Municipal Government.Legislative Council Ronorasce J.J.Ross, Speaker.Names, Divisions.Hon.Archambault, Louis.Repentigny * Beaudry, Jean Louis.Alma \u201c Bryson, George.Inkermann «* DeBoucherville, br.Chs.B.Montarville « Dionne, Elizée\u2026\u2026\u2026 \u2026\u2026.Grandville « Dostaler, Pierre Eustache.Lanaudière ¢ Ferrier, James.Victoria * Gaudet, Joseph.Kennebec *\u201c Gingras, Jean-Elie.Laurentides * Hearn, John.Stadacona \u201c LaBruére, P Boucher de.Rougemont \u201c Laviolette Jos.Gasrard.Lorimier \u201c Mille 1sles \u201c Léry, Alx.-René-Chaus.de.Lauzon *« Papet, Louis.Lasalle « Proulx, Jean-Baptiste G.La Vallitre \u201c Prud\u2019homme, Eustache.Rigaud « Rémillard, Edouard.La Durantaie \u201c Ross, John Jones.Chaouinigan 30 Municipal Government.NAMES.Divisions.\u201c Roy, Pierre-Euclide.Sorel * Savage, Thomas.Golfe \u201c Blarnes, Henry.Salaberry \u201c Webb, W.H.Wellington \u201c Wood, Thomas.Bedford Officers\u2014G.B.DeBoucherville, clerk, master in chancery and accountant; P.Légaré, first asst.clerk, master in chancery, assis - tant accountant: T.W.Lloyd, second asst.clerk, clerk of the english journals and english translator ; I.A.Jodoin, chief clerk of the offices and committees, and translator ; N.Legendre, clerk of french journals; N.Faucher, junior, clerk of private bills and of special committees and petitions, translator and copying clerk; L.E.Frenette, permanent clerk ; 8.8.Hatt, gentleman usher of the black rod; T.E.Roy, sergeant-at-arms ; F.X.Brault, chief messenger; F.Blais, F.Derouin, E.Papillon and T.Chartier, messengers.MUNICIPAL GOVERNMENT Corporation of Quebec City City Hau, St.Louis, 76, cor.St.Ursule MunicirAL ELECTIONS take place as follows :\u2014 every second year ; nomination, second Monday in April; elee- Aldermen\u2014L.Bourget, F.Gingras, G.Guay, Honble J.Hearn, P.Henchey, J.P.Rhéaume, Dr.R.F.Rinfret, F.O.Vallerand.Councillors\u2014J.D.Brousseau, Jlans Ha- gens, J.Shea, P.Johnston, F.X.Langevin, ¥.McLaughlin, W.McWilliam, J.F.Peachy, F.W.Roy, R.Turner, W.Russell, J.Bowen.jor., J.Archer.sen., Dr.C.I.Samson, R.P.Vallée and O Migner.; Representatives of the Wards\u2014St.Louis ward\u2014Brousseau, Henchey and Russell ; St.Peter ward,\u2014Bourget, Shea and Turner; St Roch ward,\u2014Samson, Vallée and Guay ; Jacques Cartier ward, \u2014 Migner, Rhéaume and Jtoy; Palace ward,\u2014Johnston, McWil- liam and Vallerand; Champlain ward,\u2014Ha- gens, Hearn and McLaughlin ; St.John ward, \u2014Lsngevin, Peachey and Rinfret ; Montcalm ward,\u2014Gingras, Bowen and Archer.tion, third Monday in April, and proclamation, first Monday in May.STANDING COMMITTEES Not elected al time of publicalion \u2014SEE ADDENDA.Clerk of the Board nf Revisors\u2014L.A.Cannon.Secretary of the Assesst.Board\u2014E.Foley.Officers\u2014L.A.Cannon, city clerk ; N.Fa- ges, assistant ; C.J.L.Lafrance, city treasurer ; J.Boomer, assistant-treasurer ; M.F.Walsh, accountant: J W.Wright, check clerk; A.Gingras, clerk; G.Baillairgé, city survevor : P.Campeau, deputy cily surveyor ; C.Baillairgé, water works manager ; J.Gallagher, assistant; A.B.McConnell; clerk; P.Boivin, kbeper of the Chateau-d'eau ; James Corrigan, overseer; H.Heigham and L.P.Vohl, joint chiefs of police; P.Walsh, deputy chief; W.Brown, paymaster; I. Agricultural.31 Building Societies.Dorval, chief of fire brigade; M.Coleman, deputy chief; P.Brunelle, chief of the fire alarm telegraph department ; G.Noreau, jor., and O.J.Bégin, assistants ; M.O'Leary, J.A.Grenier and J.O.Vézina, assessors ; P.Murphy and M.A.Labrecque, auditors; J.Graham.purchaser of the Finlay and Champlain market revenues ; C.Trudel, clerk of the Montcalm market ; L.Bertrand, clerk of the Jacques-Cartier market ; N.Guay, clerk of the Berthelot market ; K.Roy and E.Renaud, collectors of Palace harbour revenue ; E.A.Déry, recorder; E.Foley, clerk; A.Malouin, deputy clerk ; J.B.Plamondon, head bailiff ; U.Desroches, 8.Trudel and A.Plemondon, bailiffs; L.G.Baillairgé, attorney ; A.G.Tourangeau, notary; P.E.\u2018Wright, messenger and caretaker.Quebec City Police Officers\u2014Capt.H.Heigham and L.P.Vohl, joint chiefs of police; P.Walsh, deputy chief; G.Skeffington, chief detective; E.Chabot, J.B.Beaulieu, J.Martin and O.Fournier, detectives; W.Brown, clerk.AGRICULTURAL City of Quebec Agricultural Society Officers\u2014D.Bell, president; E.C.Barrow, vice-president ; F.Oliver, sec.-treasurer.Société de Colonisation de Québec Officers\u2014Rev.curate Auclair, honorary president ; S.Lesage, president; C.Tessier, vice-president ; G.Amyot, sec.-treasurer; B.A.Turcotte, assistant-secretary.Society for the Re-Wooding of the Province of Quebec Officers\u2014Hon.H.J.Joly, president; Lt.- Col.F.W.Gray, vice president.BANKS Bank of British North America Officers\u2014C F.Smith, manager; H.Stike- mun, accountant; J.Watson, teller; W.Scouga!l, T.A Gregor, E.Hallamore, clerks; W.O'Neil, messenger.Bank of Montreal Officers\u2014J.Porteous, manager.Banque Nationale Officers\u2014F.Vézina, cashier; N.Malte, inspector; C.A.Vallée, accountant : F.X.Audy, general book-keeper ; G.V.H.Bouchard, 1st teller; E Huot, 2nd teller; N.E.Gau- vreau, 3rd teller; A.Jourdain, chief bookkeeper; S Amiot, discount clerk; P.B.Dumoulin, S.Benoit, L.D.Hudon and N.Le- voie, clerks ; E.Paquet, messenger; N.Gravel, assistant messenger; E.Gosselin, porter ; Hamel & Tessier, solicitors; C.Tessier, notary.Merchants\u2019 Bank of Canada Officers\u2014H M.Price, manager; A.C.E.Delmege, accountant ; W.H.Fitzgerald, teller; R.S.Sewell, H.Woods end A.E.Bignell, clerks; H.Hull, messenger ; W.Cook, solicitor; W.Bignell, notary.Quebec Bank Officers\u2014J.Stevenson, cashier; C.Henry, inspector; W.Brown, chief accountant; W.Moffat, accountant ; J.Parke, 1st teller; C.F.Wurlele, 2nd teller; J.Young, savings\u2019 department; W.P.Sloane, discount clerk; T.H.Jones, ledger keeper; T.Scott, liability ledger; D.D.Y.Hossack, W.J.Drayner an | Wm.Dean, clerks; J.Banks, messenger ; F.Lachance, porter.Quebec Notre Dame Savings Bank Officers \u2014F.Vézina, manager; F.R.A.Vézina, sec-treas.; F.Tessier, asst-sec-treas.; C.Cloutier, teller ; L.C, Marcoux and T.Cha- lifour, clerks ; I.Rochet, messenger, Branch Office\u2014St John, 23 Dr.O.Robitaille, president; T.Z.L.Vézina, accountant: P.Légaré, teller; F.Coté and A.Gourdeau, clerks ; D.Pampalon, messenger.Branch Office\u2014St Joseph, 197 B.Pagé, accountant ; Z.Charest, clerk.Branch Office \u2014 Lévis C.N.Hamel, accountant ; S.Larue, clerk.Savings Bank Officers\u2014G.Veasey, manager ; Chs.Shar- ples, assistant ; J.B.Lyonnais, messenger ; Irvine & Pemberton, sollicitors.Union Bank of Lower Canada Officers\u2014P.MacEwen, cashier; G.H.Balfour, inspector; C.H.J.Maguire, accountant ; A Maxham and J.S.Thomson, tellers; J.Irvine, general ledger keeper: P.Bouchard, discount clerk ; 8.L.Forrest, R.M.Harrison, clerks ; M.Plunket, messenger; J.Proctor, porter.BUILDING SOCIETIES Quebec Permanent Building Society Directors\u2014F.Vézina, president; Dr.Ol Robitaille, vice-president; J.D.Brousseau, F.Gourdeau, J.Hamel, C.Tessier and Philippe Va'hère.Officers\u2014L.Lessard, secretary-treasurer ; A.Coté and V.Lecierc, clerks: G.Gourdeau, clerk of loan department ; D.Godin, messenger; Aileyn & Alleyn, and Hamel & Tessier, solicitors ; À.LeMoine, L.Leclerc, notaries ; A.Laberge, inspector, Clubs.Société de Prêts et Placements de Québec Directors\u2014L.Bourget, president: P.Mac- ay, vice-president; F.Bamel, J.Vandry, C.W.Carrier, F.Kirouac, G.Bouchard, F.M.Audet and F.Di nne.Officers\u2014H.LaRoche, secretary-treasurer ; N.Patoine, assistant-secrelary-treasurer ; W.Gaboury, accountant ; F.DeVarennes, J.B.Bertrand, F.E.Verrault, inspectors; P.I.Bazin, A.Gaboury and N.A.Giaid, auditors.Société Permanente de Construction des Artisans Directors\u2014S.Lesage, president ; J.Blanchet, vice-president; L.N.Carrier, J.Pla- mondon, G.Paquet, J.A.Defoy, O.Migner, Jos.Archer.jun, and E.R.Fréchette.Officers\u2014A.J.Auger, secretary-tre asurer : Chs P.Casgrain, asst.-secrelary-treusurer ; J, Auger, notary; N.A Giard and A.Evan- turel, auditors ; L.D.Vézina, inspector.CLUBS Association des \u201c 21 \u201d Monsieur le comte de Premio-Réal, president; V.Bazerque, vice-president; C.Lavallée and N.LeVasseur, secretaries, Cercle Catholique Palron\u2014H L.the Archbishop of Quebec.Visitor\u2014Rev.F.X.Gosselin, curate of St.Roch.Officers\u2014C.Vincelette, president; E.A.Déry, vice-president; J.P.Tardivel, recording secretary ; A.Cloutier, asst -record.-secre- tary ; Dr.C.1.Samson, corresponding secretary; A.Rhéaume, asst corresponding secretary; C.A.Vallée, treasurer; A.Langlais, asst.-treasurer; R.P.Vallée, librarian; P.Brunet, assistant:librarian.Chess Club Officers\u2014E.T.Fletcher, honorary president; T.Ledroit, president ; A.Lefaivre and E.San- derson, vice-presidents; Edwin Pope, secre- tary-treasurer.Club Cartier de Québec Officers\u2014T.C.Casgrain, president ; H.C.Pelletier, T.Oliver and L.Stafford, jr., vice- residents; J.A.Charlebois, treasurer; A.obitaille, secretary.Club de Québec Officers\u2014J.E.LaRue, president; R.J.Bradley, vice-president; A.Cloutier, treasurer ; T.Fortier, secretary.Club de Reforme de Québec Officers\u2014Hon.l.Thibaudeau and H.8.32 Clubs.Scott, honorary presidents ; Hon.H.G.Joly, active president; F.X.Lemieux, secretary ; R.J.Bradley, treasurer.Club des Chasseurs Officers\u2014J.B.Hamel, president ; 1.Aubert, vice-president; J.A.Hamel, secretary ; K.Langlois, treasurer; G.D.Fuchs, ordonnance commissioner.Debating Society Officers\u2014Rev.J.Cook, D.D., honorary president ; Rev.G.Weir, M.A., Rev.A N.Mec- Quarrte, B.A, M.Miller, honorary vice-presi- dents; A.H.Cook, B.A., B.C.L., president ; H.Hemming, treasurer ; C.Duclos, recording- secretary; KE.Walker, corresp.-secretary.Macdonald Conservative Club Officers\u2014J.Dunn, president; J.Lane, G.King, J Bmith, vice-presidents: H.Hatch, treasurer; W.J.Maguire, cor.-secretary; W.J.Peters, rec.-secretary.Miriam Club Officers\u2014Miss M.E.E.Flanagan, president ; Miss B.W.Gahan, secretary-treasurer ; Miss L.McCauley, musi-al directress.Quebec Curling Club Officers\u2014J.Bowen, president ; F.Monti.zambert, P.Johnston, vice-presidents ; G.R.White, secretary ; F.C.Wurtele, treasurer, Quebec Driving Club Officers\u2014Lt.-col C.A.Monlizambert, president ; C.V.M.Temple, secret.-treasurer.Quebec Garrison Club Officers\u2014 His Excellency the Marquis of Lorne.K.T.G.C.M.G., Governor General of Canada, Patron; His Honor Théodore Robitaille, Hon.R.Masson, Lieut-General Sir E.Selby Smyth, K.C M.G., and Colonel Walker Powell, honorary members; Lt.-Col.T.J.Dpchesnay, D.A.G., president ; Lt.- Col.T.Bland Strange, R.A., honorary vice- resident ; Lt.-Col.J.Bell Forsyth, vice-presi- ent ; Lt.-Col.J.F.Turnbull, treasurer ; Lt.- Col.A.Evanturel, assistant-treasurer ; Capt.Crawford Lindsay, secretary.Quebec Press Association Officers\u2014J.Carrel, president; L.Bossue dit Lyonais, secretary.Quebec Racquet Court Officers\u2014H.S.Smith, president; A.F.Hunt, sec.-treasurer. Commissions.Boards.Quebec Rowing Club Officers\u2014Lieut.-Col.T.H.Grant, honorary president; Major C.E.Holiwell, commodore; J.Ellis, president : J.Stapleton, vice-presi- dent; R.J.Winfield, secretary ; R.Kemp, asst.-secretary ; T.Trotter, corresponding secrelary ; M.Foley, jr., treasurer, Quebec Skating Club Officers\u2014W.Hunt, president; A.Holloway, secretary-tréasurer ; S.P.ters, J.Bowen, jor., G.BR.White, E.G.Meredith, E.Holloway, C.F.£mith and U.Tessier, directors Quebec Turf Club Race course\u2014Plains of Abraham.Officers\u20140.Murphy, president ; Lieut.-Col.T.B.Strange, R.A., vice-president ; Capt.H.Heigham, sccrelary ; Capt.A.Stuart, treasurer.Quoit Club Officers\u2014A.Brodie, president; A.Lavigne, vice-president ; T.Holt, secretary-treasurer; O.Jackson, guardian.Thistle Lacrosse Club Officers\u2014 R.H.Smith, honorary president ; J.Patton, honorary vice-president; H.J.Miller, pres'dent ; P.Myles, vice-president ; R.Campbell, secretary ; O.B.C.Richardson, treasurer.COMMISSIONS AND PUBLIC BOARDS Board of Commissioners of Catholic Schools Officers\u2014Rev.J.Auclair, president ; N.Hamel, secretary-treasurer; rev.F.X.Gosselin, rev.J.Henning, J.D.Brousseau, L.Gauvreau and M.O\u2019'Leery.Board of Commissioners of Protestant Schools Officers\u2014W.Hoftack, chairman ; W.Walker, W.Wurtelz, R.H.Smith, J.WhRehead, rev.C.Hamilton, M.A.; rev.A.N.McQuar- rie, B A, secretary-treasurer.Board of Examination of P.L.Surveyors Officers\u2014Honble.the Com.of Crown Lands, er-offirto ; J.Bouchette, deputy surveyor- gen-ral ; C Baillairgé.president : E.T Fletcher, L P.Gauvreau, J.Bignell.E.Casgrain and J.Gallagher, examiners and provincial land surveyors ; À.Sewell, setretary; A R.S.Selwyn, examiner in geology and minera- ogy.Board of Examiners of Catholic Schools Officers\u2014Rev.E.Bonnea1, president ; N.Lacasse, secretary ; rev.P.l agacé, rev.L.Lindsay and F.E.Juneau, F.X.Toussaint, H.Dufresne.Tlie board meets at Normal School department of femaie pupil teachers, on the first Tuesdays of February, May, August and November, at $ a.m.Board of Examiners of Protestant Schools Off cers Rev.W.B Clark, chairman ; rev.M.M.Fothergill, secretary ; W.D.Campbell, W.Cook and F.Oliver.The bcard mects first Tuesday in May and November at 9 a.m., at Morrin College.Board of Notaries Officers\u2014R.Trudel, president, J.S.Henter, vice-president ; F.J.Durand, treasurer ; kb.E.Galipeault, syndic; J.B.Delige and H, A.A.Brault, secretaries.Commissioners for the erection and division of parishes and buildings, and repairing of churches, parsonages, houses and churchyards Officers\u2014C.Cing-Mars, president; C.N.Hamel, secretary: G.M.Muir, C.Tessier, E.E.Smith and E.LeMoine.Corporation of Pilots Officers\u2014E.Larochelle, president: L.BE.Morin, V.Vézina, E.Chamberland, O.Laro- chelle and M.Pouliot, directors; C.R.Mi- chaud, secretary; F.-X.Dion, treasurer, and A.Renaud, ass stant-treasurer.Quebec Board of Trade Officers\u2014\\V.Rae, president ; J.B.Renaud, vice-president; H.W.Welch, treaswer; F.H.Andrews, secretary.Council\u2014R.R.Dobell, R.H.Smith, W.Patton, B.Verret, W.Hunt, J.Shehyn, T.Ledroit and R.Brodie.Quebec City Police Board Officers\u2014His Worship the Mayor of Quo- bee, A.Chauveau, police magistrate, and E.A.Déry, recorder.Quebec Exchange Officers\u2014W.Hunt, chairman ; J.C.Thomson, D.Rattray, A.Thomson.R.R.Dobell, W.Brodie and JI.G.Ross; W.Walker, sec.- treasurer; F.Johnston, superintendent.Quebec Harbour Commission Officers\u2014P.V.Valin, chairman ; R.R.Do. Customs.34 Judiciary.bell, J.H.Simmons, W.Rae, J.Patton, J.B.Forsyth, T.McGreevy, J.Sharples and F.Hamel ; François Gourdeau, harbour master ; C.Sullivan, deputy do; A.H.Verret, secretary ; J.Woods, chief clerk ; U.Binet, clerk; Knipple and Morris, engineers; W.Pilking- ton, resident engineer; Alleyn & Aileyn, advocates ; J.B.A.Charlebois, notary.Quebec Turnpike Trust Commissioners\u2014J.Bowen, jnr., president ; P.DeBlois, T.Bureau, B.Parent, C.Rhéau- me; J.Cantillon, secretary-treasurer.CUSTOMS,REVENUES, IMMIGRATION Custom House Colleclor\u2014J.W.Dunscomb.Long Room\u2014N.N.Ross, chief clerk ; V.Cazeau, cashier; C.Gouin, E.Huot, E.L.G.Giroux, L.N.G.Belleau, E.Doucet and A.V.Dion, clerks; D.D.O'Meara, measuring surveyor ; J.Griffiths, housekeeper and messenger; I.Parke, messenger; C.Juneau, fireman.Surveyor and Warehouse keeper's depart- meni\u2014 J.À.Green, surveyor and warehouse keeper ; L.Dugal, assistant do.and head locker ; W.H.Lee, 1st landing waiter ; A.E.Langevin, 2nd do.; W.H.Carter, 3rd do.; M.Gauvin, 4th do.; G.Colley and A.G.Hawkins, clerks ; H.McHugh and A.G.Bowden, weighers ; W.Higgins, J.Hogan, J.Rouil- lard, C.Marcotte, G.Batterton, J.B.Dion, R.Cauchon and W.E.Edge, lockers.Tide surveyor's departmeni\u2014A.Wheeler, tide surveyor; E.Panet LaRue, assistant do.; F.Deslauriers, J.E.Trudel, D.Byrne, J.O\u2019Brien, E.Coveny, tide waiters ; J.Le- mieux and M.McManus, coxswains ; A.Bois- sonnault, O.Noël, H.Jobin, N.Pouliot, J.Tierney, T.Hawloy, D.Lecours and C.La- bonté, boatmen ; P.Dobbin and W.Hamilton, night watchmen.; Examining Warehouse\u2014-L.Bilodeau, ap- raiser; J.M.Davey and O.Hannon, porters.Sub-Collectors and Preventive Officers\u2014R.C.Blair, sub-collector, Chicoutimi; A.G.Bussières, sub-collector, Jersey Point, Beauce; J.Vachon, preventive officer, Les Escou- mains ; J.Radford, preventive officer,.Ta- dousac ; A.Comeau, preventive officer, Ri- vidre Godbout.Gas Company Officers\u2014H.S.Scott, chairman; W.Hunt, treasurer ; P.Peebles, manager; D.H.Geg- gie, secretary; H.P.Leggatt and E.B.Scott, auditors; G.E.Levey, R, H.Smith, T.Norris, A.Joseph, W.White, directors, Government Immigration Office Officers\u2014L.Stafford, agent ; P.Doyle, assist.; L.Stein, first clerk ; W.Anderson, interpreter ; J.Lilly, messenger ; A.Rowand, M.D., inspecting physician.Inland Revenue Office Officers\u2014J.M.LeMoine, district inspector; LaRue, collector; J.H.Cahill, bookkeeper ; M.McNamara, J.Rouleau, G.Bourassa, G.Neilan, C.Bélanger, T.Fortier, J.J.Courtney, clerks.License Inspector Office Officers\u2014J.M.LeMoine, district inspector; Dr.J.E.Fortier, license inspector; Capt.E, Bureau, deputy inspector.Province of Quebec Immigration Office Officer\u2014W.8.Desbarals, agent.Quarantine Station\u2014Grosse Isle Officers\u2014F.Montizambert, M.D.Edin., medical superintendent ; M.McKay, hospital steward.; Quebec Shipping Office Officers\u2014B.Trudel, shipping master; W.Milier, deputy do.INSURANCE COMPANY Quebec Fire Assurance Co.Officers\u2014J.G.Clapham, president; H.8.Scott, vice-president : W.Walker, treasurer ; W.L.Fisher, secretary ; C.Langlois, inspect.JUDICIARY Advocates and Attorneys Praclising at the Quebec Bar, and ranked according to the dates of their commission, to the 1st of June, 1880.QUEEN'S COUNSEL.Andrews F.A.Caron A.Baillairgé L.G.@eangelier Honble F.Irvine Jonble.G.Casgrain P.B, Ross Honble.D.'A.Hearn M.A.Langlois J.Suzor Cyr T.Malouin J.Andrews F.W.Dunbar J.Montambauit D.J.Alleyn R.Pelletier Hon.C.A.P.Bossé J.G.Morisset C.A.Blanchet J.G.P.Langlois C.B.ADYOCATES AND ATTORNEYS, Chambers R \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.14 June \u2026\u2026.1834 Rhéaume J.P., 20 July.1840 Langevin F.X.20 December.1842 O'Farrell J .ooeee wreveenes 2 Jule nee.1850 Willan J.Huvvvoeneansne 9 June.1852 Judiciary.33 Courts of Justice.Dechône G.M.3 January.1854 Casgrain T.C.sssse oocs000e .1 August \u2026\u2026 1877 Gethings C.L.wee.3 January.1855 Dionne G .ccoeee voracsers 8 August.1877 Sewell Lu verso .\u2026.6 February.1855 Martin J.A.O 18 January.1878 Gowen H.wvee cores 7 August.1855 Picher A .c.cens inves wenn 21 January.1878 Larue G.H sav À February.1856 Drolet J.E \u2026.\u2026\u2026.25 July.1878 Lloyd C.J.H .7 February.1860 Frémont J.J.T 8.6 August.1878 Fortier 0.J.J., 4 March.1861 [Alleyn E.R 2.0.v0c0a00es 14 August.1878 Gibsone W.C.wee 5 May.1862 Burroughs E.H.L .16 January.1879 Hamel C.N .eee 9 July.1862 Lavery J.J .17 January.1879 \u2018Nadeau J.\u2026\u2026.2 February.1863 Pinault L.F.M.20 January .1879 Pemberton E.I1.vee.1 June.1863 O'Donell J.GC.ceeeeeen.20 January.1879 Tousignant J.O.\u2026 5 June.\u2026 1863 Prince J.BE.vvscso secs 8 August.1879 Gauthier E.C.E.T September.1863 Pouliot C.E .ccecr evens 25 July.1879 Cook Wim \u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026 + +.2 May.1864 Gosselin F.X .\u2026\u2026 eee.30 July.1879 Chabot M.H.\u2026.\u2026.\u2026 5 July \u2026\u2026 1864 Bell J.Li.000 crscvuse 30 August \u2026\u2026 1879 Mackay P.«wees 6 September.1864 Cook A.H.erranen 9 Seplember.1879 laRue J.E.\u2026.\u2026\u2026000.0 6 February.1866 Chapais J.A.T.22 September.1879 Robertson A.2 April.1866 Lamontagne J.B.17 January.1880 Pelletier H.C.8 Qctober.1866 Audette L.A.PRR 26 January.1880 Amyot G.E.10 September.1867 Bradley RJ ucccceccsvaures 3 December.1867 Archives Department edard J.E\u2026.\u2026.\u2026 \u2026.4 March.1868 .- Oliver Theo, H.\"9 September \u201c1868 Oficers\u2014L.J.C.Fiset, prothonotary ; F- X- Languedoc W.C.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 7 October \u2026 1868 Maheux, clerk in charge ; S.Delisle, messen- Stuart A Cnsossene svavacre 7 October.1868 8T- entland U, A.vonv0s 13 July.1868 J 45 .Chouinard M weve vere 13 July.1gg9 Beiliffs Practising in Quebec Aubert I.verse orn 15 January.1870) | McNulty, T.Patr ; ., T.y, A.Paquet, W.H.Tessier U.M.A.D.15 January sees on 1870 Taylor, u.Lavoie.A.Dion, F.Lauzier, J.Rouleau F.F.DeLagrave F.C.H.Molony T.J.\u2026\u2026 © Perrault J.S.Miller J.W.Darveau C.Belleau I.N .LaRue F.A.Drouin F.X.Turcotte H.E.A.Lemieux F.X.F.Rouleau J.ve Proulx J.N.\u2026.\u2026.Chouinard H.J.J.B.Fortier F.E.A.X.Young R.St.Barbe.Tessier J.A.Z ececeeernas Légaré P.J.A .ow?Dionne C.E.A.+ 14 July.11 October.1870 «.14 January.1871 coer 5 JUlY 20001871 \u2026 12 September 1871 .15 January.,1872 «.18 January.1872 .\u2026 18 July 1872 24 July Nesbitt T.J .LeMoine J.Philbert E.0 eellsecnes Langelier Cv .30 September .1874 |B.A.De 8t.George, M.D.10 May.1870 Veldon, J.wv veeeennee 1870 E.Gauvreau, M.L.10 May.1870 Potvin, O.1876 C.Gingras, M.L \u2026 .10 May .1870 Mathie, P .\u2026 seosvasse-vc0e 1877 A.Robitaille, M.D 10 May.1870 Gauvreau, Fes 1878 M.Fiset, M.D.12 May.1874 ° E.Turcot, M.L c.\u2026\u2026 s0\u20260s 12 May.1874 Dental Board of Examiners of the Pro-| R.P.Alleyn, M.L.30 September .1874 vince of Quebec H.Russell, M.D.30 September .1874 ; .J.P.Boulet, M.D .29 September.1875 Officers\u2014Honble.P.Baillargeon, president; N.E.Dionne, M.D.29 September .1875 W.Geo.Beers, secretary; C.Brewster, trea-| A Valiée, M.D.29 September.1875 surer : C.F.F.Trestler, registrar; J.H.|, F.Burroughs, M.D.10 May.1876 Webster, J.McKee, H.D.Ross.D.M.Brochu, M.D .27 September .1876 ; ¥.A.Dion, M.D.27 September .1876 Dentists M A.A Falardeau, M.L.27 September 1876 ina à ; hei .E.Roy, M.D.27 September .1876 Practising in Quebec with the dale of their |; EX I.Lavoie, WD 9 May 1877 ; .-: À Larochelle, M.L.26 September.1877 Pourtier, Michel.23 September\u2026\u20261855|y.#, Henchey.27 Seplember.1877 Baillargeon, Pierre.23 Sepiember Casgrain, Edmond.26 February.McKee, John.21 Sejtember.Venner, Théopbile A.23 September.Ross, Harrison D.24 February.Pourtier, Edmond.28 February.1 Dispensary of the Ladies of Charity M.J.Ahern, M.L., L.LaRue, E.Turcot, M.L, A.Vallée, M.D, J.F.-X.P.Lavoie, M.D., D.M.Brochu, M.D.; L.J.A.Simard, M.D, oculiet and aurist ; T.A.Venner, dentist, Official list of Registered Physicians and Surgeons practising at Quebec, according to the dates of theirProvin- cial license W.Marsden .\u2026.10 April .1830 E.Rousseau .«aeeeenn2l JUIY voccouces 1830 A.Jackson, M.D.30 October .1833 J.A.Sewell, sr., M.D.19 February .1834 O.Robitaille.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.Hl July 1838 P.Baillargeon.May .1840 R.H.Russell, M.D.25 November .1843 A.Rowand, M.D.22 February.184% R.I.Rinfret.October .1845 P.Wells .soures sensesan .6 March .1847 C.E.Lemieux, M.D .21 October .1848 F.H.A.LaRue, M, D.9 October .1855 L.J.A.Simard, M.D .9 October.1860 J.Fitzpatrick .c.coveens 14 May .\u2026.\u2026\u2026.1861 A.G.Belleau, M.D.13 May .1862 J.Racey, M.D \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.13 MAY.1862 J.E.Forlier .\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u202660 0000 14 Oclober.1862 L.Catellier, M.D.13 October .1863 L.DiON.\u2026\u2026\u2026.soscess .13 October .1863 C.Verge, M.D.13 October, 1863 L.LaRue .cc.+.020000 10 May.\u2026.\u2026.1864 F.Montizambert, M.D.11 October .1864 P.Bender, M.D.«.9 May.1865 J.R.Richardson, M.D.10 October .1865 C.8B.Parke, M.D.a.8 May.1866 C.C.Sewell, M.D.14 May.1867 M.J.Ahern, M.L .12 May.1868 J.A.Garneau, M.D .12 May.1868 F.R.Rinfret, M.D.12 May.cc0.1868 J.E.Boidue, M.L .25 September.1878 A.Gauvreau, M.L .25 September.1878 E.Morin, M.L.25 September 1878 A.Watters, M.D.25 September 1878 G.G.Gale, M.D \u2026\u2026\u2026\u2026 14 May.\u2026 1879 C.KE.A.Coté, M.L.24 Seplember.1879 Public Vaccination Officers\u2014F.R.Rinfret, M.D., and E.Gau- vreau, M.L.\u2014St.John and Montcalm wards, E.Turcot, M.L., and J.H.Henchey\u2014St,.Louis and Palace wards.M.J.Ahern, M.L., and R.P.Alleyn, M.L.\u2014Champlain and St.Peter wards.L.Dion, and C.I.Samson\u2014Jacques-Car- tier and St.Roch wards.Quebec Homœopathic Dispensary St.John 214 G.Goldsworth Gale, M.D, altending physician ; opened daily from (2 to 1, P.M.MERCANTILE Consulates Belgium\u2014L.G.M.J.Bols, consul general, Des Carrières 48 Chili\u2014J.Laird, St.Peter 113 Denmark\u2014G.T.Pemberton, St.Peter 107 France\u2014A.Lefaivre, consul general, Des Carrières 10 German Empire\u2014C.Pit], Dalhousie 63-65 ltaly\u2014G.T.Pemberton, St.Peter 107 Monle-Video\u2014C.P.Champion, St.Peter 66 Netherlands\u2014C.J.Johnsen, St, Peter 61 Norway and Sweden\u2014W.A.Schwartz, consul, A.Falkenberg, vice-consul, St.James 2-4 Peru\u2014John Laird, St.Peter 113 Porlugal\u2014F.Carbray, St.Peter 114 Spain \u2014Son Excellence monsieur le Comte de Premio-Réal, consul general for the Confederation of Canada, and British, and French possessions in North America, St.Ann 57 United-Siates\u2014Honble.John Wasson, St.Ann 30 Military.43 National Societies.Crown Timber Office M.Stewart, collector of crown timber dues ; J.Mackay, assistant do ; P.Miller, clerk.Supervisor of Cullers Office 0 s\u2014W.Quinn, supervisor of cullers ; À.Fraser, deputy supervisor and book-keeper ; T.J.Walsh, cashier; Ed.Gowen, J.Foley.JE.Béland, Z.Levasseur, S.P.Grogan, G.H.DeBlois, F.Poliquin, M.O'Brien, W.Whelan, C.Bellerive and P.Lambert, clerks; John Tierney, messenger MILITARY Militia Office Depuly Adjutant General\u2014No.7, M.Dis.Lieut.-Col.T.J.Duchesnay.Brigade Major\u2014Lieut.-Col.E.Lamontagne.District Pay-Master and Store Keeper th Military District\u2014Lieut.-Col.W.H.Forrest.Brigade oflice for Quebec volunteer force in the same building.Quebec Citadel «\u201c A\u201d Battery School of Gunnery, Citadel, Quebec.Lieut.-Col.de la Cherois T.Irwin, Royal Artillery, inspector of Artillery and Commandant School of Gunnery.Captain and Brevel Li.-Colonel\u2014Wm.Henry Cotton, Commanding \u201c A \u201d Battery, S.G.Major\u2014J.G.Holmes.Captain\u2014J.F.Wilson Captain\u2014James Peters.Lieutenant\u2014Chs.Wm.Drury.Surgeon\u2014Horatius Yates, M.D.MUSICAL SOCIETIES Académie de Musique de Québec Officers\u2014C.Lavallée, president ; A.J.Boucher, vice-president ; J.A.Defoy, secretary ; A.Lavigne, treasurer ; J.B.Labelle, P.Le- tondal, D.P.R.MacLaggan, E.Gagnon.Association Musicale de Québec Officers\u2014 Dr.E.Morin, president ; J.P.Pla- mondon, vice-president ; L.J.Demers, secretary ; A.E.Demers, assistant-secretary ; A.Paradis, treasurer ; L.T.Hébert, librarian.Cercle Musical de Québec Officers\u2014F.Gaboury, president ; G.Landry, vice-president ; A.Vézina, sec.-treasurer.Septuor Haydn Officers\u2014A.Paré, president ; A.Lavigne, vice-president ; N.LeVasseur, secretary ; C.Duquet, treasurer; B.Gauvreau, librarian.Société Musicale Ste Cécile Officers\u2014Rev.M.Gosselin, honorary president ; P.Laurent, president ; N.Le Vasseur, director ; P.D.Bilodeau, secretary ; P.Jobin, \u2018treasurer ; L.Paradis, librarian ; rev.M, Lessard, chaplain.Union Musicale de Québec Officers\u2014E.Dugal, president ; C.Delisle, secretary.NATIONAL SOCIETIES Knights of St Patrick Society Officers\u2014J.Kiley, president; P.C.Murphy, first vice-president; E.McKenna, second vice- president ; J.M.Plunkett, treasurer; B.T, Jennings, secretary ; P.Morgan, collecting- treasurer ; T.Maguire, assislant-secretary ; J.E.Walsh, librarian ; P.Mullins, marshal.Quebec Hibernian Benevolent Society Officers\u2014T.Dubig, president; M.Breen, Ist vice-president; A.McCall, 2nd vice-pre- sident : J.Roe, treasurer; T.Maguire, secretary; E.Hickey, asst.-sec.; M.Mullins, grand horse marshal ; J.Cooper, grand foot marshal.St Andrew Society Officers\u2014W.D.Campbell, president ; W.Rae, Ist vice-president.W.Brodie, 2nd vice-president, J.MacNider, treagurer; A.Robertson, secretary; revds.Dr.Cook and W.B.Clark, chaplains; Dr.A.Rowand, physician.St George Society Officers\u2014H.J.Pralten, president: R.H.Smith, T.Beckett, vice-presidents; W.Clint, secretary ; H.Budden, asst.-sec.; G.Veasey, treasurer ; revds.G.V.Hoasman, M.A., and M.M.Fothergill, chaplains; Dr.J.A.Sewell, physician.St Jean-Baptiste Society Officers\u2014J.P.Rhéaume, president ; S.Le- sage, vice-president; A.Pouliot, secretary ; J.E.Bolduc, assistant-secretary; A.Racine, treasurer; J.B.Déry, asst.-treasurer; J.N.Duquet, ordonnance-commissioner ; Chausse- gros de Léry, assistant-ordonnance-commis- sioner.St Patrick Society Officers\u2014R.J.Bradley, president ; Alfred H.White, tst vice-president : T.D.Tims, 2nd.vice-president; M FP.Walsh, treasurer ; C.Fitzpatrick, secretary; T.Holt, council secretary; T.Hethrington, junior, corresp.- secretary ; J.E Murphy and D.D.O'Mear], auditors. Postal.44 Postal.POSTAL.POSTAGE RATES.LETTERS.Must be prepaid by postage stamp.When posted wholly unpaid they cannot be forwarded, but will be sent to the Dead Letter Office.If insufficiently paid (not less than one full rate), double the amount of the deficient postage will be charged on delivery, except letters for the United States, which must be fully prepaid.Dominion of Canada and United States, 3 cents per {1 oz.Newfoundland, 5 cents ; Bermuda (via alifax), 6 cents per j oz.Post Cards\u2014Canada Post cards pass through the United States without additional postage.Great Britain, by Canadian or New York Mail Steamers, 5 cents per § oz.Drop Letters, for City Delivery, St.Sauveur, Bergerville, Spencer Cove, Billery, Point Levis and Indian Cove, 1 cent per § oz.REGISTRATION.Dominion of Canada or Newfoundland, prepaid by stamp, in addition to the portage rate, 2 cents.Tothe United States and United Kingdom, 5 cents.NEWSPAPERS AND PERIODICALS.To places in Canada, United States and Newfoundland, one cent per 4 ounces prepaid.Newspapers and periodicals weighing less than one ounce posted singly, one half cent prepaid.Transient newspapers addressed to places in the United Kingdom must be prepaid by postage stainp, two cents per 4 oz.Periodicals for the United Kingdom are liable to Book Post Rates, 2 cents per 2 oz, Newspapers and Periodicals addressed to places in Canada, Newfoundland, United States or Great Britain, printed and published in Canada, and posted from the office of publioa- tion, or News Agency, to actual subscribers or news agents (including Exchange), are subject to a rate of one cent per pound, gross weight, which must be prepaid by Publisher.BOOKS AND CIRCULARS.No Book packet to exceed 5 lbs.Dominion of Canada and United States.One cent per 4 ounces, United Kingdom\u2014Per Canadian Steamers\u2014 1 cent per 2 oz.or fraction of 2 0z.Circulars and Prices Current, 2 cents each, France\u2014 Per Canadian Steamere\u2014Not exceeding 2 oz., 1 cent and s0 on.Prepaid and open at ends or sides to admit of being easily withdrawn for inspection.PARCEL POST.For Dominion only, 8 cents per 40z., limited to 5 pounds ip weight and 24 inches in length or one foot in breadth or thicknee » and should be marked by ¢\u2018 Parcel Post.\u201d SAMPLES AND PATTERNS.Dominion of Cannda\u2014One cent per 4 ounces.United States\u201410 cents each packet, limited to 8 ounces.Great Britain\u2014Same as Book Rate, epaid and put up in such & manner as to admit of baing easily withdrawn for inspeotien.MISCELLANEOUS MATTER.Pamphlets, Printed Circulars, Prices Current, Hand Bills, Book and Newspaper Manuscript, Printers\u2019 Proofs, Maps, Prints, Engravings, Sheet Music, Photographs, Insurance Policies, Militia and School Returns, Seeds, Cuttings, Bulbs, Roots, for the Dominion of Canadahnd United States\u2014 One cent per 4 oz.Prepaid and put up so as to admit of being easily withdrawn for inspection.MONEY ORDERS.Dominion of Canada\u2014Up to $4, 2 cts.; $10, 5 cents; $20, 10 cents; $30 to $40, 20 cents.United States\u2014Upon orders under and up to $20, 25 cents ; $20 to $40, 50 cents, Money Order Offices now opened are :\u2014Boston, New York, Ogdensburg, Buffalo, Detroit, 8t.Paul (Minnesota), Bangor (Maine), Portland (Oregon.) Great Britain\u2014£2, 25 ots, ; £5, 50 ots.; £10, $1.Rates of Postage on Letters and Newapapers for Foreign Places.Via England or United States.DESTINATION.Letters.Ncwap'pr.t ounce.| each.Cents Cents.Africa (West Coast) .10 4 Australia, South and Wess.15 4 Brazl.ce, 10 4 Buenos Ayres.10 4 British Guing .\u2026.00\u2026.00.10 4 Cape of Good Hope.15 4 Ceylon .10 4 China (Hong Ko 10 4 France .5 2 GERMANY\u2014 Belgium.040000.Austria .\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.5 2 Prussia.Gibraltar.5 2 Holland .5 2 India.10 4 Italy.5 2 Japan 6 2 Madeira 5 2 Mauritius.10 4 Mexico .\u2026.10 4 Monte Video.27 4 New South Wales.15 4 New Zealand.15 4 Norway .eoverresescienss 8 2 Portugal 5 3 Peru .10 4 Queensland 15 4 Russia 5 3 Shanghai 7 4 Spain .\u201c 5 2 Switzerland .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.5 2 À 1165 RE 8 2 Sandwich Islands.8 4 Tasmania .\u2026\u2026.\u2026.\u2026.PAPER 15 4 WEST INDIA\u2014 Cub 5 2 5 2 10 4 16 4 5 2 .10 4 San Domingo.eae 7 4 Bermuda via Hal:fax (6 cents).! eves.0 re Rail.Post Office Officers\u2014J.B.Pruneau, postmaster ; J.E.Bolduc, assistant do ; B.Lacasse, C.Cham- berland, O.Biron, A.W.LeBel, W.Hand- ford, second class clerks; L.A.Rochette, W.White, Z Gagnon, F.Gaboury, E.English, T.Morisset, M.Myler, P.A.Mainguy, third class clerks ; J.B.T-urner, J.E.Carrier, O.Plamondon, P.Larue, fourth class clerks ; U.Vézina, suptd.of letter carriers ; F.Angers, N.Giasson, T.Reynar, J.Dumontier, J.B.Caouette, R.Wilkinson, G.Mercier, V.Houle, R.Pelletier, D.Guay, J.P.T.Gingras, M.Pelletier, H.P.Kelly, letier carriers; J.Evarts, messenger; T.Dénéchaud, housekeeper; J.Déroche, joiner.Post Office Inspector\u2019s Office Officers\u2014W.G.Sheppard, post office inspector; J.L.Anctil, asst.do; O.Fréchette.2nd class clerk; If.Huot, C.Vohl, 3rd class clerks; A.Beaudry, 4thclass clerk; J.Boivin, messenger.Railway Kail Clerks\u2014H.A.Murphy, J.Deslauriers, G.Lapointe, E.Blondeau, L.N.Dionne, T.Gaudry, H.J.Kimlin, D.Blon- dean, L.H.Garneau, J.O.Pageau, O.Tal- hot, J.E.Roy, L.Furois, N.A.Beaudet, F.X.Labbé, G.Evanturel, J.T.Methot, E.Hudon, and D.C.Dagneau.Raiway Mail Porter at South Quebec\u2014P.Thibault.RAIL AND RIVER RAIL Quebec & Lake St John Railway Officers\u2014F.Ross, president ; J.D.Brous- seau, vice-president : J.G.Scott, secretary.Quebec, Montreal, Ottawa & Occidental Railway GOVERNMENT RAILWAY OFFICE.Parliament Buildings.Officers\u2014Hon.J.A.Chapleau.Premier, Commissioner of Public Works.\u2014E.Moreau, secretary : E.Rodier, assistant-secretary : M J.Murphy, accountant; H Beautey, rolling stock inspector: E A.J, Côté, first clerk; A Dupré, J.A.I'aré and A.H.McCallum, clerks.Messengers\u2014F.X.Bergeron and A.Angers.Engineering Department-Easiern Division\u2014 À.L.Light, chief engineer; E.A.Hoare, E.Lantier and L.A.Vallée, asst.engineers; Noél Potvin aad 8.Rhéaume, draughtsmen.Traffic Department\u2014Montreal office, Place d\u2019Armes.\u2014L.A.Senécal, general superintendent: C.A.Scott, asst.-superintendent ; J.B.Labelle, general passenger agent; S.Shac- kell, auditor; C.A.Stark, general freight agent; A.Davis, mechanical superintendent ; \u2018W.E.Blumbhart, general purveyor of stores ; Elz.Hardy, store keeper.\" Québec Office, Station, Palais\u2014J.T.Prince, 45 River.asst.superintendent ; J.À.Slack, mechanical department ; W.Hall, station master and train despatcher.Quebec Street Railway Officers\u2014W.Withall, president; M.Connolly, vice-president ; W.Moore, H.O'Connor, G.LeMoine, C.St.Michel and G.R.Renfrew, directors ; S.Moore, secretary-treasurer and superintendent.St John Street Railway Officers\u2014T.H.Thomson, president ; A.C.Stuart, vice-president ; J.H.R.Burroughs, A.Thomson, J.McCorkell, W.McWilliam, directors ; M.Stevenson, jnr., manager aud secretary.RIVER Quebec & Gulf Ports Steamship Co.Officers\u2014W.Withall, president ; W.Hunt, vice-president ; Honble.P.Garneau, D.C.Thomson, A.Joseph, J.C.Thomson, W.Hunt, H.8.Scott, Sir A.T.Galt, A.Buntin, directors ; \\V, Moore, manager; A.Ahern, secretary.Quebec & Levis Ferry Co.Officers\u2014E.Jones, president ; D.C.Thomson, F.Gourdeau, T.H.Thomson, S.J.Shaw, W.D.Camphell, F Samson, directors ; H.P.Leggatt and E.B.Scott, auditors ; J.Patton, jnr., manager.Richelieu & Ontario Navigation Co.Officers\u2014Sir Hugh Allan, president; R.Anderson, vice-president ; À.Allan, M.H.Gault, A.Masson, T.Ryan and J.A.Gravel, directors ; J.B.Lamère, general manager ; A.Milloy, traffic manager; J.N.Beaudry, secretary-treasurer ; T.Howard, superintendent of western line ; À.Desforges, agent for Quebec.St Lawrence Steam Navigation Co.Officers\u2014Hon.Ths.McGreevy, president ; A.Joseph.vice-president ; J.Roche, D.C.Thomson and E.Jones, directors ; J.Chabot, manager ; A.Gaboury, secretary.St Lawrence Wharehouse, Dock & Wharfage Company Officers\u2014Sir J.A.Macdonald, president; J.Adam, manager.RELIGIOUS & BENEVOLENT RELIGIOUS Churches ALL SAINTS CHAPEL, CHURCH OF ENGLAND.Cathedral yard, Garden, 25. Religious.46 Religious.BAPTIST CHURCH.Rev.D.Marsh, minister.MacMahon, near D'Auteuil.BASILICA MINOR (R.C.) Rav.J.Auclair, pastor; revs, G.Côté and F.Bélanger, vicars.Basilica Square.CHALMERS (FREE CHURCH.) Rev.Mathews, minister.Head of St.Ursule.CHURCH OF THE CONGREGATION (R.C.) Rev.Ph.Lessard.rector; and rev.E.Ha- mon, chaplain.Corner SL.Joseph and Caron.CONGREGATIONAL CHURCH.Rev.E.W.C.MacColl, minister.Corner Palace and McMahon.CONGREGATIONAL CHURCH (R.C.) Rev.L.C.Saché, superior; revs.A.Lar- cher, F.Lopinto, F.Dubost, Z.Resther, E Hamon and E.Désy.Corner D'Auteuil and Dauphine.ENGLISH CATHEDRAL (CHURCH OF ENGLAND.) Right rev.the Lord Bishop of Quebec; rev.G.V.Housman, M.A, rector; rev.C.W.Rawson, M.A., assistant minister.Garden, 25.FRENCH PROTESTANT CHURCH.Rev.Rieul P.Duclos, pastor.St.John, 221.JEWISH SYNAGOGUE, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014rabbi, Masonic Hall,Garden 51.METHODIST CHURCH.Rev.L.Hooker, minister.St.Stanislas, cor Dauphine.NOTRE-DAME DE LA GARDE.Rev.A.Godbout, pastor.Diamond Harbour.SCANDINAVIAN CHURCH \u2014\u2014, minister, Cap-Blanc.ST.ANDREW CHURCH (CHURCH OF SCOTLAND.) Rev.J.Cook, D.D., minister.St.Andrew, 3-5.ST.JEAN-BAPTISTE CHURCH (R.C.) Rev.F.-X.Plamondon, rector; revs.C.Bourque, chaplain of gaol; Z.Lambert, O.Godin and G.McCrea, vicars.Head of 8t.John.ST.MATTHEW CHURCH (caurca OF ENGLAND) Rev.C.Hamilton, M.A., rector; rev.C.Chetwood Hamilton, curate, Ccr St.Augustin and St.John.ST.PATRICK CHURCH (R.C) .Rev.J.Henning, C.§.S.R., pastor ; revs.0.Walsh, W.O'Connor, A.Wynn, 8.Krine, F.McCarthy.McMahon, 9-11.ST.PAUL MARINER'S CHAPEL.Rev.T.Richardson, rector, Champlain 499.ST.PETER CHURCH (CHURCH OF ENGLAND) | Rev.M.M.Fothergill, rector.St.Valier, 20.ST.ROCH CHURCH (R.C.) Rev.F.X.Gosselin, pastor; revs, P.Lessard, E.E.Hudon, J.Sexton, D.Gosselin and E.Nadeau, vicars.St.Joseph, corner Church.ST.SAUVEUR CHURCE (R.C ) Rev.A.Tortel, supr.: rev.F.Grenier, pastor ; rev.N.Ouellette, J.Dazé, J.Lefloch, À.Lagier and P.Piquin.TRINITY CHURCH., incumbent.St.Stanislas.Chaplains to Marine Hospital Rev.J.P.Sexton and rev.M, M.Fothergill.Church Missionary Union Officers \u2014The Lord Bishop of Quebec, president; R.Hamillon, and others, vice presidents; W.C.Hamilton, secretary; J.H, Richardson, treasurer and librarian.Church Society\u2014Church of England\u2014 Officers\u2014Ris Excellency The Governor General, patron; the right reverend the Lord Bishop of Quebec, president ; rev.M.M.Fo- thergill, secretary ; G.Veasey, treasurer ; E.A.Jones, treasurer of diocesan board; Hon.G.Irvine, F.A.Andrews, Q.C., J.Dunbar, Q.C.honorary council ; J.G.Scott, J.Patton, jor., R.Turner, W.C.Scott, auditors.Convent of Bellevue Sister St.Alexis, superioress ; rev.H.Tétu, chaplain.Convent of Jésus-Marie Sister St.Cyril's, superioress ; rav, O.Audet, chaplain, Benevolent.47 Benevolent, Convent of the Ursulines Sister Ste.Catherine, superioress ; Drs.JE.Landry and P.Wells, medical attendants, rev.G.L.LeMoine, chaplain.Evangelical Alliance\u2014Quebec Branch Officers\u2014Rev.D.Marsh, president ; all the protestant clergymen of the cily members of the society, vice-presidents ; W.Brown, secretary ; J.S.Crawford, treasurer.Ladies of the Congregation Sister Ste.Alphonsine, superioress; Dr.C.E.Lemieux, medical attendant ; rev.F.X.Gosselin, chaplain.Ladies ofthe Good Shepherd Sister Ste.Croix, superioress ; Drs.P.Wells and F.E.Roy, medical attendants; Mgr.C F.Cazeau, chaplain.Mount Hermon Cemetery, Bergerville Officers\u2014H.S.Scott, chairman; H.W.Welch, secretary-treasurer ; W.Treggett, superintendent.8t Patrick Church Trustees R.Alleyn, Q.C., T.J.Molony, J.Shea, F.Carbray and J.Archer, sor.Synod of the Diocese of Quebec Officers\u2014The Lord Bishop of Quebec, president ; rev.M.M.Fothesgill, clerical secretary ; Jas.Petton, jor, lay secretary.BENEVOLENT Beauport Asylum Officers\u2014Drs.E.Landry and F.E.- Roy, proprietors and managers; C.Vincelette, warden ; Mrs.C.Vincelette, matron; Dr.U.Bélanger and Dr.A.Jackson, physicians; revs.J.B.Z.Bolduc and W.S.Vial, Ep.m.m., chaplains.Catholic Ladies Charitable Society of Quebec Officers\u2014Mrs.Massue, president; Mrs.A.B.Sirois and L.A.Cannon, vice-presidents ; Miss H.Langevin, secretary; rev.Sister depository of the hospital cf Sisters of Charity, treasurer.Ecole de 1a Réforme Sister St Louis, superioress; Dr.F.E.Roy, medical attendant; rev.P.Roy, chaplain.Finlay Asylum .J.Richardson, superintendent ; Mrs.J.Richardson, matron.General Hospital Sister St.Joseph, superioress ; Drs.P.Bail- largeon and P.Wells, medical attendants ; rev.L.R.Hamelin, chaplain.Hospice de la Miséricorde Sister Ste.Philomène, superioress ; rev.P.Roussel, chaplain ; Drs.Jackson, Vailée and Turcot, medical attendants.Hospital of the Sacred Heart of Jesus Sister Ste.Anastasie, superioress ; rev.J.Marquis, chaplain; C.A.Verge and C.Gin- gras, medical attendants.: + Hotel-Dieu Sister St.Roch, superioress ; Drs.Sewell, Lemieux, Jackson, Wellsand LaRue, medical attendants ; rev.T.E.Beaulieu, chaplain.- Irish Protestant Benevolent Society Officers \u2014 Thos.Davidson, president ; S.Kennedy, first vice-president; W.Lee, second vice-president ; S.Moore, third vice-president ; M.Miller, treasurer ; Thos.Holt, secretary ; H.J.Miller, asst.-secretary ; Kk.B.Russell, M.D., H.Russell, M.D., and C.A.S.Parke, M.D,, physicians.Irish Catholic Unions Ezeculive of the branches\u2014J.E.McEvenne, Montreal, president supreme council ; T.J.Molony, Quebec, vice-president supreme council; W.Slattery, president; P.Stapleton, vice-president, W.O'Connor, treasurer ; D.Murphy, secretary.No.1\u2014P.Stapleton, president ; J.Dowling, vice-president ; J.P.Coogan, secretary; F.Gleeson, treasurer.No.2\u2014D.Murphy, president ; W.Coveney, vice-president ; M.Davis, secretary ; M.Do- naghue, treasurer, No.3\u2014P.Evoy, president; W.O'Connor, vice-president ;: J.Walsh, secretary; Wm.Byrne, treasurer.No.4\u2014John Hogan, president; T Wm.Walsh, vice-president; J.F.Golden, treasurer ; J.J.Boyce, secretary ; J.Rigby, assis- tant-secretary.No.5\u2014Wm.Grant, vice-president ; J.De- lany, treasurer; D.Kirwin, secretary; H.Manning, tyler.No.6\u2014R.Swindle, president; J.Duhig, vice-president ; E.English, treasurer; P.Lane, secretary; D.O\u2019Conuell, assistant- secretary ; M.Cottrell, tyler.Jeffery Hale Hospital Officers\u2014Rev.D.Marsh, president ; J.C.Thomson, J.Racey, M.D., G.C.Hale, and J.8.Crawford governors ; J.S.Crawford, secretary-treasurer ; J.Rome, superinten- Benevolent.dent ; Mrs.J.Rome, matron ; Drs.Racey and Rowand, medical attendants.Ladies Aid Society Officers\u2014Mrs.J.Whitehead, president; Mrs, 8.Corneil, sec.-ireasurer.Ladies Protestant Home Lady Patroness\u2014Her Royal Highness the Princess Louise.Officers\u2014Mrs.Wm.Walker, y resident ; Mrs.Turnbull, vice-president ; Mrs.Griffith, treasurer ; Miss Robertson, secretary; Miss Anderson, assistant-secretary ; Miss M.Bis- set, matron.Licensed Victuallers Association Officers\u2014P.Henchey, president ; J.Poitras, vice-president ; T.Potvin, secretary; L.A.Boisvert, treasurer.Marine and Emigrant Hospital Officers\u2014Dr.Sewell, chairman; Dr.Robi- taille, Dr.P.Wells, secretaries; Drs.Lanary, Rowand and Lemieux, physicians; Dr.L.Catel ier, house surgeon; Mrs.W.Mossman, matron, Quebec Auxilliary Bible Society Officers\u2014H.S.Ecott, president ; H.Fry, J.G.Koss, J.Ross, N.N.Ross, J.C.Thomson, J.Hossack, vice-presidents ; T.Morkill, treasurer ; T.H.Oliver, secretary; T.S.Cole, assist.-secretary.Quebec Female Compassionate Society Officers\u2014Lady Belleau, patroness ; Mrs.C.E.Lemieux, president ; Mrs.R.E.Smith, vice-president ; Mrs.P.Baillargeon, treasurer; Mrs.L.A.Cannon, secretary.Quebec Friendly Society Officers\u2014).F.Peachy, president ; OI.Vallée, vice-president ; C.Langlois, treasurer ; C.St.Michel, secretary ; F.Drouin, superintendent; F.X.Dion, D.Vézina and A.0.W.Dubé, auditors.Quebec Ladies Benevolent Society Officers\u2014Mrs.Logie, president; Mrs.Jarvis, purchaser; Mrs.8.Corneil, asst.-pur- chaser; Mrs.Jolley, depositress ; Mrs.Whitehead, treasurer ; Miss Lamb, secretary.8hip Laborers Benevolent Society Officers\u2014P.Foley, president; P.Mullins, vice-president; J.Mahoney, secretary ; J.Quinn, treasurer.SBhoemakers Benevolent Society Officers\u2014F.Bolduc, president ; A.Boucher, 48 vice-president ; J.8.Langlois, treasurer; J.Béchard, assistant-treasurer ; A.Boucher, secretary ; N, Gosselin, assistant-secretary ; J.Labréque, ordonnance commissioner; G.Richard, assist.ordonnance commissioner.Sisters of Charity Sister St.Louis, superioress; F.E.Roy and A.Vallée, medical attendants; rev.Ed.Bonneau, chaplain.Société Bienveillante de Québec | _ Officers\u2014L.Bourget, president ; S.Drolet, vice-president ; C.Langlois, treasurer; L.A.Rochette, secretary ; L.Guérard, superintendent; L.Marois, J.B.Beaudoin, intendents ; N.Rosa, B.Rousseau, L.A.Proulx, auditors.Société Bienveillante des Ouvriers Ufficers\u2014F.T.Séguin, president ; Thomas Beaard.vice-president; T.Routhier, J.Gilbert and T.Darveau, managers; J.M.Tar- divel, treasurer ; C.Langlois, secretary; J.B.Darveau, assistant-secretary.Société Française de Bienfaisance Officers\u2014Consul of France, honorary president: Dr.Pourlier, president; J.Fuchs, vice-president; J.Michel.treasurer ; P.Cousin, secretary ; G.D.Fuchs, assistant-secre- tary ; E.Roumiihac, £.Jacot, A.Pion, commissioners, Society for the Prevention of Cruelty to Animals Officers\u2014W.Marsden.A.M., M.D., president; H.Budden, treasurer; A.Robertson, secretary.LADIES BRANCH.Officers \u2014Hrs.Turnbull, president ; Misses A.J.Tessier and C.F.Smith, vice-presi- dents; Mrs.A.Campbell, treasurer; Miss Joly, secretary.Société St.Vincent de Paul OfAcers\u2014M.Muir, general president; F.E.Budon, president; H.J.J.B.Chouinard and V.A.Livernois, secretaries ; C.N.Hamel, treasurer.St Bridget Asylum and Association Rev.Sister Ste.Colombe, superioress, rev.Father J.Henning, C.S.8.R, Honble.J.Hearn, M.Connolly, H.O'Connor and J.Lane, jor.St Patrick Total Abstinence Society Officers\u2014Rev.Father Walsh, C.8.8.R,, spiritual director and president ; J.Grifliths, vice-president; J.F.Golden, treasurer; G.Benevolent.| | Benevolent.49 Typographical.MceNamara, sec.; J.Batlerton, corresponding secrelary ; E.Connolly and M.Dunn, council members; M.Dawson, grand horse marshal ; J.Duggan, grand foot marshal.Union Canadicnne des Journaliers de Navire Officers\u2014E.Lachance, president; H.Mc.Donald, vics.president; J Wiseman, secretary; T.Goulet, asst.-secretary; M.Rousseau, treasurer.Union Commerciale de Québec Ufficers\u2014L.C.Marcoux, president; C C- Morency.1st vice-presideut ; C.A.Langlois, 2nd vice-president ; E.Roy, recording-sec- retary, A Bedard, assistant recordi g sec relary: C.F.Lacroix, corresponding secretary: O.Archambault, treasurer ; W.Ga- boury, assis ant-treasurer; G.Gaguon, librarian ; S.Robin, asst.-librarian.Union des Menuisiers de Québec Officers\u2014J.Labréue, president ; J.Corbin, vice-president ; E.Fréchette, treasurer; M.Gauvreau, s-cretary ; H.Lacombe, asst.-sec.Union St Joseph de St Roch Officers\u2014E.Dugal, president ; J.E.Mar- tineau, J.E.Latuiippe, viea-piesidents ; J.B.Drouyn, secretary ; L.T.Bernier, treasurer.\u2018Women\u2019s Christian Association Officers\u2014Mrs.W.R.Dean, president ; Mrs.Whitehead, Mrs.Harrison, Mrs.Cole and Mrs.Laurie, vice-presidents; Miss Lamb, treasurer; Miss Pope, eecretary ; Miss Oliver, asst.- secretary ; Mrs.Cochrane, matron ; Drs.Mars- den and Rowand, physicians.Young Men\u2019s Christian Association ASSOCIATION HALL, ST.JOHN [50 Officers\u2014J.C.Thomson, president; W.Brown, J.L.Gibb and RB.R.Dobell, vice- presidents; Ths.S.Cole, secretary; H.Mei- klejohn, asst.-secretary ; J.I.Holt, treasurer; J.H.Richardson, librarian ; W.Cairns, caretaker.TYPOGRAPHICAL UNIONS, Quebec Typographical Union No.160 Officers\u2014W _1I.Li:tle, presidnt; T.Wade, vice-president ; J.Seward, secretary ; E.Little, treasurer; I.More, sergent at arms.Union Typographique de Québec No.159 Ufficers\u2014S.Marcotte, president ; F.Lortie, vice-president ; T.Côté, recording and corresponding secretary ; J.B:au:bam)), financial secretary ; N.Cantin, librarian ; P.Lizotte, marshal.Médaille et Diplome a I\u2019Exposition Universelie de Paris, 1867.( Pour Maisons de Commerce, de Banques et d'Assurances, etc.RELIURE DE LUXE, RELIUSE EN PERCALINE GAUFRES, eto.eoto., Exécutéés dans les derniers goûts.P.T.LEMIEUX, Relieur et Tésle!t, No.34, Rue Garneau. S50 > y TWENTY SECOND EDITION OF THE QUEEBEC DIRECTORY Founded in 1790.NEeRRIER, S EBEC DIRECTO a in in 1858-59 by G.IL og continued in 1872-73 by A.B.CHERRIER ST.ANN 12, UPPER TOWN.20: : 118 MouNTAIN fhe PBrancu Prrice Lou P.O.Box 107 - - - Quebec ad :0: BESIDES PUBLICATIONS ISSUED IN THE DOMINION, IS KEPT ON UNITED STATES \u201cFOR SALE SALE AT PUBLISHERS\u2019 PRICES, DIRECTORIES LOANED AT REASONABLE RATES Caution.The public are cautioned against ever paying money in advance to any one claiming to be connected with us or our = RY (S&S publication, as none of our agents will ever-take any sum however small in advance &@ Resister.= A register will be kept to note any change which may occur; aud any information pertaining thereto will be thankfully received and cheerfully imparted.CEEERRIEE #& Co. Hiscox Fite Manufacturing Co.WEST CHELMSFORD, MASS.(See other side.) pr [lls COX|El LE | rl = pe \u2014 Pa ANUBACRURIN IN g WES AB LES a ~3 IFR) OF EVE DESCRIPTION 13! DE FROM © C'AS/T &, STEEL AND WARRANTED \u2014 ALSO MANUFACTUR VULU ! \u2019 ERS OF & > 4) ALSO EVERY DES CRIPTION OF GINE BARSER MADE T0 ORDER.SEND FOR PRICES.Hick "]