Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Droit d'auteur non évalué

Consulter cette déclaration

Titre :
Bennett's Quebec directory containing alphabetical, miscellaneous, street and business directories of Quebec, Levis and St. Sauveur with map of Quebec, also alphabetical directories of villages printed in French and English in the following counties: Beauce, Champlain, Dorchester, Levis, Montmorency, Portneuf and Quebec
Éditeur :
  • Ottawa :Institut canadien de microreproductions historiques,cop. 1987
Contenu spécifique :
Levis county directory
Genre spécifique :
  • Publications en série
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (15)

Références

Bennett's Quebec directory containing alphabetical, miscellaneous, street and business directories of Quebec, Levis and St. Sauveur with map of Quebec, also alphabetical directories of villages printed in French and English in the following counties: Beauce, Champlain, Dorchester, Levis, Montmorency, Portneuf and Quebec, 1877, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" 314 LEVIS COUNTY DIRECTORY.LEVIS COUNTY DIRECTORY.\u2014 0 \u2014\u2014 BAILLARGEON, A Village in Levis County, 3 miles from Craig's Road, a station on tho G.T.R.It contains four saw mills, several stores, five elementary schools and Church, R, C.Was first settled by Captain Aug.Simoneau.Population 200.Arguin Pierre, farmer (cultivateur) Bégin Rev F P, curate (curé) Bilodeau Xavier, farmer (cultivateur) BILODEAU XAVIER, postmaster (maitre de poste) Boutin Edouard, farmer (cultivateur) Cawrey Joseph, farmer (cultivateur) Couture Flavien, farmer (cultivateur) Croteau Olivier, farmer (cultivateur) Demers Modeste, farmer (cultivateur) Desrochers Evangeliste, farmer (cultivateur) Dubois Ambroise, farmer (cultivateur) Dupéré Remi, farmer (cultivateur) Duquet Ambroise, joiner (menuisier) Dusseault Henriette, teacher (institutrice) Dussault Honoré, farmer (cultivateur) Gagnon Rosalie, teacher (institutrice) Gingras Odile, teacher (institutrice) Gosselin Ferdinand, farmer (cultivateur) Houlé Octave, farmer (cultivateur) Laberge Louis, merchant (marchand) Lambert Antoine, farmer (cultivateur) Lambert Jean B, farmer (cultivateur) Lapointe Demise, teacher (institutrice) Lemieux Augustin, farmer (cultivateur) Olivier Arcade, farmer (cultivateur) Olivier Joseph, farmer (cultivateur) Olivier Joseph jr, farmer (cultivateur) Olivier Virginie, teacher (institutrice) Paquet Etienne, farmer (cultivateur) Paquet Isaie, carpenter (menuisier) Paquet Xavier, farmer (cultivateur) Simoneau Augustin jr, farmer (cultivateur) Simoneau Augustin, farmer (cultivateur) Simoneau J B jr, joiner (menuisier) Sitnoneau J B sr, farmer (cultivateur) Simoneau Louis, farmer (cultivateur) Tanguay Charles, agent (agent) Tremblay Louis, farmer (cultivateur) BIEN VILLE, A Village on the South Shore of the River St Lawrence, Levis County, one and a-half miles from Levis, population about 600.COUNCILLORS- Pieenx Ducros Sr, Mayor.François Samson, Pierre Duclos jr, Pierre Thibeault, Edouard Samson, Pierre Sanschagrin, Napoleon Mercier, Bernard Bouchard, Sec.- Treasurer.SCHOOL COMMISSIONERS.Rev.J.D.Déz1xL, Priest, President.Edouard Samson, Isidore Bégin ; Alain Ignace, carpenter, (menuisier) Barras Alfred, carpenter, (menuisier) Barras Capt Jean ; .Barras Cleophas, engineer, (ingenieur) Barras George, carpenter, (menuisier) Barras Louis, carpenter, (menuigier) Barras Louis, laborer, (journalier) Honoré Girard, Louis Begin, hiléas Bégin, Sec.- Treasurer.Barras Pierre, carpenter, (menuisier) Beaulieu Chas, laborer, (journalier) Beaulieu Ed jr, carpenter, (menuisier) Beaulieu Ed sr, carpenter, (menuisier) Beaulieu Eloi, laborer, (journalier) BEAULIEU JOS A, Merchant (marchand) LEVIS COUNTY DIRECTORY.315 Beaulizu Joseph, carpenter (menuisier) Beaulieu Joseph, laborer, (journalier) BEAULIEU JOS R, M D, Physician (mèdecin) Bechard A, joiner, (menuisier ) Bédard Elz, grocer (epicier) Bédard Mrs, Bégin David, carpenter (menuisier) Bégin Edouard Bégin Honoré, laborer (journalier) Bégin Honoré, telegraph operator Bégin Isidore, farmer (cultivateur) Bégin Jean Bte, farmer (cultivateur) Bégin Magloire, laborer (journalier) Bégin Mrs Joseph, Bégin Phileas, farmer (cultivateur) BENSON THOMAS, Merchant (marchand) Bernier Eusebe, joiner (menuisier) Bernier P, baker (boulanger) Bilodeau Cyrille, laborer (journalier) Blais Louis, boatman (canotier) Blanchet Hubert, blacksmith (forgeron) Bolduc Capt Guillaume Bolduc Guillaume, laborer (journalier) Bouchard Bernard, teacher (instituteur Boulanger Cypr, engineer (ingenieur) Boulanger David sr, trader, (commerçant) Bourget Eusebe, carpenter (menuisier) Brisson George, carpenter (menuisier) Comue Joseph, laborer (journalier) Cantin Capt Joseph Cantin Honoré, carpenter (menuisier) Cantin Narcise, carpenter (menuisier) Cantin Norbert, laborer (journalier Cantin Odule, carpenter (menuisier) Carbonneau Chas, carpenter (menuisier) Carbonneau Cyr, carpenter (menuisier) Carbonneau D, cabinet-maker (meu- blier) Carbonneau Jean, cabinet-maker (ineu- blier) Carbonneau Mrs Frs Carvant Delphis, engineer (ingenieur) Corriveau Basile, joiner (mennisier) Carveau Louis, shoemaker (cordonnier) Uaron Michel Cayen Joseph, engineer (ingenieur) Cook James, culler (colleur) Cook Thomas, laborer (journalier) Corriveau Thomas, joiner menuisier) Costin Daniel, «ngiucer (ingenieur) Côté François Xavier Côté Germain, engineer (ingenieur) Coté Mrs F X Couillard Després G, pilot (pilote) Couillard Després T, pilot (pilote) Desroches Louis, engineer (ingenieur) Deslauriers Leon, carpenter (menu: sier Després George, pilot (pilote) + Desrosiers Octave engineer (ingenieur) Dicky Mrs _ Duclos George, carpenter (menuisier) Duclos Philippe, carpenter (menuisier) Duclos Pierre jr, carpenter (menuisier) Duquet Chas, joiner (menuisier) Duquet Francois Xavier, joiner menuisier Fanchon Hubert, laborer (journalier) Filteau Benjamin, engineer (ingenieur) Fortin Marcel, carpenter (menuisier) Fortin Wm, carpenter (menuisier) Fournier Eleonore, laborer (journalier) Fraser Alexander, insurance agent Gagnon Edouard, shoemaker (cordonnier) Gagnon Prime, clerk (commis) Garant Jos.joiner (menuisier) Gaumond Ferd, laborer (journalier) Gaumont Joseph, laborer (journalier) Girard Honoré aboemaker (cordonnier) Guay François, carpenter (menuisier) Guay Gillaume, laborer (journalier) Guay Honoré sr, carpenter (menuisier) Guay Louis, trader (commerçant) Cuay Joseph, laborer [journalier Hamelin François, pilot (pilote) Huppé Edouard, carpenter (menuisier) Huppé Mrs Honoré, dry goods (marchandises seches) Joly F X, boatman (canotier) Labonté Cyp, joiner (menuisier) Labonté Léon, carpenter (menuisier) Labonté Pierre, shoemkr (cordonnier) Lacasse Alphonse, photographer Lacroix Wilbrod, engineer (ingenieur) Lacombe Frs, shoemaker (cordonnier) Ladriére Capt Alfred Ladriére Michel, engineer (ingenieur) Ladriére Teles, steamboat owner Lamontagne J, steamboat owner Lamontagne J B, laborer (journalier) Lamontagne Louis, laborer (journalier) Laperriére Charles, boatman (canotier) Lapointe Marcel, laborer (journalier) Larose Etienne, laborer (journalier) Laverdiére Edouard, lab\u2019er (journalier) Lablanc John, laborer (journalier) Lecours Charles, carpenter (menuisier) Lecours Charles, caulker (calfat) Lecours David, laborer (journalier) Lecours Dominique, custom house (douane : Lecours Edouard, carpenter (menuisier) Lecours Michel, captain Lecours Odule, carpenter (menuisier) LEMIEUX EDOUARD, Merchant (Marchand) 316 LEVIS COUNTY: DIRECTORY.Lemieux Francois, carp\u2019ter (menuisier) Lemieux Ludger, carpenter (menuisier) Lepage J, carpenter (menuisier) Lepage Jules, laborer (journalier) Levaliste Jean, laborer (journalier) Levalliére Edouard, lab\u2019er (journalier) Levalliére Francois, engineer (inge- nieur) Love Eugène, laborer (journalier) Marcette Jos, laborer (journalier) Marois Edouard, joiner (menuisier) Maurice Joseph, boatman (canotier) Mercier Napoleon.laborer (journalier) Merick Michel, laborer (journalier) Michaud Benjamin, carp\u2019er (menuisier) Michaud Hypolite, laborer (journalier) MICHAUD JOSEPH, Merchant (Marchand) Moreau Alfred, laborer (journalier) MORIN PABCAL, Merchant (Marchand) Nadeau Jean, steamboat owner Nadeau Joseph, steamboat owner Octeau Jean Bte, trader (commercant) Ouimet Alfred, laborer (journalier) Ouellet Godefroy, confectioner (confiseur) Ouellet Olivier, confectioner (confiseur) Ouimet Pierre, cooper (tonnellier) Ouimet Pierre, laborer (journalier) Paquet Elzéar, tinsmith (ferblantier) Paquet Joseph, carter (charretier) Patoine J B, pilot (pilote) Patry L, carpenter (menuisier) Picard Michel, tanner (tanneur) Poiré Charles, laborer (journalier) Poliquin Ferdinand, culler (colleur) Roberge Francois, wheelwright (charron) Robitaille Albert, grocer (épicier) ROBITAILLE PIERRE, Merchant (Marchand) Roy Alfred, engineer (ingenieur) Royer Zac, laborer (journalier) Ruel Félix, carpenter (inenuisier) Ruel Honoré, laborer (journalier) Ruel Hubert, stevedore Ruel Louis, carter (charretier) Ruel Napoleon, laborer (journalier) Ruel Pierre, laborer (journalier) Samson Charles, farmer (cultivateur) SAMSON EDOUARD Jr, Merchant (Marchand) SAMSON EDOUARD 8g, Merchant (Marchand) Samson Francois, farmer (cultivateur) Samson Jean jr, engineer (ingenieur) Samson Jean, laborer (journalier) Samson Joseph, steamship inspector Sanschagrin Pierre, baker (boulanger) St Hilaire Jean, carpenter (menuisier) St Laurent Modeste, lab\u2019er (journalier) St Pierre Wim, laborer (journalier) Tanguay François X, engineer (ingen- ieur Tardif Cleophas, blacksmith (forgeron) Tardif Daniel, laborer (journalier) Tardif George, laborer (journalier) Thibeault François X, carter (charretier Thibeault François X, carter (charretier) Thibeanit G, carpenter (menuisier) Thibeault Peter, beer bottler (embou- teilleur de biere) Tremblay Laurent, pilot (pilote) Turcot François Xavier, laborer (journalier) Turgeon Captain Wm Vachon Louis, trader (commerçant) CRAIG'S ROAD, A Station on the Grand Trunk Railway, 15 mlles W.of Quebec, in the County of Levis, was first settled by Michael Kelly; it contains one Church, one School, two Saw Mills and onc Flour Mill, Population 150.Beaudoin Emmanuel shoemaker (cordonnier) .Béland Modeste, farmer (cultivateur) Conture Fabien, farmer (cultivateur) Croteau J B, blackemith (forgeron) Déchêune Josué, engineer (ingenieur) Dionne J B, merchant (inarchand) Dionne Narcisse, merchant (marchand) Duquet Stanielas, farmer (cultivateur) Filteau Louis, farmer (cultivateur) Fréchette Nazaire, mayor, farmer (cultivateur) Fréchette Modeste, farmer (cultivateur) Gagné Pierre, shoemaker (cordonnier) Gamache Joseph, surveyor (arpenteur) Gourdeau Honoré, joiner (menuisier) Kelly Patrick, foreman Lagacé Anselme, lumber merchant (marchand de Bois) Lapointe Demerise, teacher (institutrice .Marois Ignace, farmer (cultivateur) Marois J B, laborer (journalier) Martin J B, machinist, (mécanicien) Nelson W, hotel LEVIS COUNTY DIRECTORY.317 POST OFFICE (BUREAU DE POSTE,) Narcisse Fréchette, Postmaster (Maitre de Poste) Rowe David, hotel Simoneau Louis, former (cultivateur) Tl'anguay Charles, G T R agent Tankin Charles.hotel Têtu Nazaire, miller (meunier) Têtu Thomas, carding mill (moulin à carde ETCHEMIN, A large flourishing Village on the South Shore of the River St.Law.tence, of which Hadlow Cove now forms part, it is 3 miles W.of Quebec, Parish of St.Romuald l)\u2019Etchemin, County of Levis, Population about 1500, Lacueux Pierre, Mayor.M.M.Pelletier Joseph, Councillor.« Plaisance Auguste jr, \u201c « Villeneuve Ferdinand, \u201c M.M.Forcad Norbert, Councillor.« Ritchie Gunod, os « Roberge Casimir, cc COUVENT DU SAINT NOM DE JÉSUS.Sœurs des Séraphine, Ste.Marie Godfroy, du St.Nom de Jésus, Ste.Célinié, St Prosper, St.Jean de Cante, St.Sylvestre, St.Catherine de Gênes, St.Jean d\u2019Ephése, Ste.Pudentiénne.Abbé Mre Antoine Aims Amable, boatman (batelier) Allaire Elz, laborer (journalier) Allard Julien, laborer (journalier) Alley Daniel, blacksmith (forgeron) Aubert \u2014, bouimner (beaumier) Auclair Julien, laborer (journalier) Baillargeon , shovel factary (mann- facture de pelles) Baker Jean, laborer (journalier) _Beaucher Joseph, boatman (batellier) Beaulieu Damase, carriage-maker (carrossier) Beaulieu Hyacinthe, mason (maçon) Bégin Mies, dry goods marchandises séches) Bégin , tanner (tanneur) Bégin Miss, dressmaker (inodiste) Bégin Odilon, hotel Bélanger Ferdinand, carpenter (menuisier) Bélanger Joseph, painter (peintre) Bennan John, engineer (ingenieur) Bergeron Rev M A, vicar (vicaire) Bilodeau George, laborer (journaler) Blais Augustin, butcher (boucher) Boia Elz, carter (charretier) Bois Louis, laborer (journalier) BOIVIN L J & CO, Axe Factory (Manu acture de Haches) Boivin Michel, grocer (épicier) BOIVIN & FICHER, Shovel Factory (Manufacture de Pelles) * Boucher Benjamin, laborer (journalier) Boucher George, laborer\u2014journalier Boucher Isaie, laborer\u2014journalier Boucher Jacques, laborer\u2014journalier Boucher Mrs J B Boucher Pierre, jobber\u2014jobbeur Boulé Pierre, laborer\u2014journalier Bouleau Pierre, joiner\u2014ménuisier Bourassa Edouard, farmer\u2014cultivateur Boutet Frs, carter\u2014charretier Boutet Joseph, roofer\u2014couvreur Boutin Joseph, carpenter\u2014menuisier Brochu Mre Louis Cadoret Mrs Cameron Mrs Cantin Louis, laborer\u2014journalier Cantin Louis jun, laborer\u2014journalier Cantin Louis, blacksmith\u2014forgeron CANTIN GERMAIN, General Store\u2014 Marchand General Cantin Narciese, farmer\u2014cultivateur Cantin Magloire, culler\u2014colleur Cantin Michel, joiner\u2014menuisier Carrier David, inspector of wood\u2014in- specteur de bois Carrier Jean, laborer\u2014journalier Carrier Léon, Jaborer\u2014journalier Castonguay Ambroise, laborer\u2014jour- nalier Cauchon Mrs Pierre Cauchon Pierre, tollgate-keeper\u2014gar- dien de la barrière Chautigny , laborer, journalier Chrétien Octave, laborer\u2014journalier Chevrette Jean, labcrer\u2014journalier Cole Thomas Colston James, laborer\u2014journalier Coté Ignace, laborer\u2014journalier 318 LEVIS COUNTY DIRECTORY, Côté Joseph, laborer\u2014journalier Côté Narcisse, laborer\u2014journalier Côté Olivier, laborer\u2014journalier Couture Augustin, laborer\u2014journalier Couture Louis, carter\u2014charretier Couture Vital, laborer\u2014journalier Croteau F X, carter\u2014charretier Dagneau Amedée, laborer\u2014journalier Daigle , aXe grinder\u2014aiginseur de hackles Daigle Félix, laborer\u2014journalier Daigle J oseph, carter\u2014charretier Daigle Remie, laborer\u2014journalier Decharmais Israel, carter\u2014charretier Déchéne F X jun, Jaborer\u2014journalier Déchéne F X sen, laborer\u2014journalier Delisle , pilot\u2014pilote Demers Frs, laborer\u2014journalier Demers F X, laborer\u2014journalier Demers Jéremie, carter\u2014charretier Demers Joseph, laborer\u2014journalier Demers Louis, clerk\u2014commis Demers Louis, clerk\u2014commis Demers Philippe, joiner\u2014menuisier Demers Pierre, laborer\u2014journalier Denery Hallé Phi, machinist\u2014mécan- icien Déry , laborer\u2014journalier Dery Pierre, gardener\u2014jardinier Deslaurier Etienne, joiner\u2014meunisier Desroches Charles, laborer\u2014journalier Desroches Hector, bailitr\u2014huissier Dion Theophile, engineer\u2014ingenieur Dorval Mrs Dubé Mrs Fra Dubé Paal, laborer\u2014journalier Dubois Flavien, boatinan\u2014batelier Dunn Thomas, culler\u2014culleur Duperé Bruno, shoemak er\u2014cordonnier Dupéré s shoemaker\u2014cordonnier Duquet Edouard, carpenter\u2014menuisier Duquet Fre, laborer, (journalier) Emond F X, laborer (journalier) Emond George, laborer (journalier) Emond J B, carter (charretier) Fauly James, machinist (mécanicien) Fecteau Frs jr, laborer (journalier) Fecteau Fre sr, laborer (journalier) Fecteau J B, laborer (journalier) Fecteau Jean jr, laborer (journalier) Fecteau Magloire, carter [charretier Filteau Charles, laborer [journalier Filteau Louis, laborer [journalier Filteau Stanislas, laborer [journalier FITCH & HAMILTON, Match factory [Factorie d\u2019allumettes Fontaine Théophile, axe maker [facteur de haches Fortin Joseph, sexton [bédeau Fréchette Fibert, boatman [batelier Gagnon Augustin, laborer [journalier Gagnon Edouard, shipper Gagnon James, laborer [journalier Gagnon Joseph, laborer [journalier Gagnon Joseph jr, laborer\u2014journalier Gagnon Hubert, laborer\u2014journalier Gaouette Mrs Garant Dominique, laborer\u2014journalier Garthy Captain James Gingras Edmond, laborer\u2014journalier Gingras Joseph, navigator\u2014navigateur GINGRAS MARCEL, Grocer\u2014épicier Gingras Narcisse, laborer\u2014journalier Girard Stanislas, laborer\u2014journalier Gosselin Bénoni, farmer\u2014cultivateur Gosselin Julien, boatman\u2014batelier Gosselin J B, grocer\u2014épicier Gosselin Louis, laborer\u2014journalier Gosselin Norbert, laborer\u2014journalier Guay Frs, baker\u2014boulanger GUAY MALCOLM M D, Physician & Surgeon,\u2014médecin Guenet Frs X, laborer\u2014journalier ns Hallé Narcisse, blacksmith\u2014forgeron Hallé Théophile, blacksmith\u2014forgerun Hamel Alfred, laborer\u2014journalier HAMILTON BROS, Lumber Merchants\u2014Marchands de bois HAMILTON & CO, Match Factoru\u2014 Factorie d\u2019allumettes Hébert Stanislas, shoemaker\u2014cordon- nier Horion Remi, baker\u2014boulanger Houde Isidore Huart Mrs Huot, conductor\u2014conducteur Huot David, laborer\u2014journalier Jacot Ferdinand, driver\u2014charretier Jacot F X, blacksmith\u2014forgeron Joly Pierre, shoemaker\u2014cordonnier Kelly Captain James Kelly Captain Moise Kelly James, laborer\u2014journalier Labbé Frs, laborer\u2014journalier Lacroix Charles, laborer\u2014journalier Lacroix Fre, laborer\u2014journalier Lagueux Pierre, farmer\u2014cultivateur Laliberté Jean, laborer\u2014journalier Lambert Julien, farmer\u2014cultivateur Lambert Joseph, farmer\u2014cultivateur Lambert Julien, laborer\u2014journalier Lambert, laborer\u2014journalier Lambert Louis, farmer\u2014cultivateur Lambert Olivier, cabinet-maker\u2014meu- blier Lambert Remi, farmer\u2014cultivateur Landry J B, culler\u2014colleur Landry Louis, laborer\u2014journalier Landry Magloire, culler\u2014colleur | Lapierre Etienne, laborer\u2014journalier LEVIS COUNTY DIRECTORY.319 Laroche, grocer\u2014épicier Larochelle Etienne, culler\u2014colleur LARUE E P, Dry:Goods\u2014 Merchandises seches Latouche Paul, grocer\u2014épicier Lavane L li, barber\u2014barbier Lebel, hotel Leclerc Edouard, grocer\u2014épicier Leclerc Era jr, grocer\u2014épicier Leclerc Fra ar Leclerc Philippe, laborer\u2014journalier Lefebvre Samuel, laborer\u2014journalier Lefrancois Léon, joiner\u2014menuisier LEGARE DAMIEN M N, Notary\u2014notaire Legaré D, notary\u2014notaire Lemelin Frs, laborer\u2014journalier Lemelin Henry, laborer\u2014journalier Lemoine, shovel maker\u2014facteur de elles Lépine Charles, cooper\u2014tonnellier Lépine Pierre Levasseur J B, laborer\u2014journalier Levasseur Jérémie, laborer\u2014journalier McMurton Edouard, culler\u2014colleur McMurton Mrs John McNaughton John culler\u2014colleur McQuilcan, laborer\u2014journalier MARTIGNY ADNESTAN M D, Physician & Surgeon\u2014 Medecin Masse Célestin, joiner\u2014menuisier Massé F X, watchmaker\u2014horloger Mathiéu Alfred, joiner\u2014menuisier Méthot Joseph, tinsmith\u2014ferblantier Montigny Narcisse, culler\u2014colleur Montigny Théophile, engineer\u2014ingen- ieur Montrency Joseph, millwright\u2014re- pareur de moulin Montreuil Israel, machinist\u2014mecani- cien Mouir Mrs Frs, grocer\u2014épicier Nichol J B Nulet Ferdinaud, carter\u2014charretier Nolet Ferdinand, joiner\u2014menuisier Nolin Narcisse, joiner\u2014ménuisier O\u2019Regan Peter, general store\u2014mar- chand general Paquet, shoemaker\u2014cordonnier Pelletier Eusébe general store\u2014mar- chand general PEPIN GEORGE, Dry Goods\u2014 Marchandises sèches PICARD JOSEPH, Dry Goods\u2014 Marchandises sèches Pichetfe Alex, mason\u2014maçon Pichette Léon, mason\u2014magon Pichette Louis, joiner\u2014ménuisier Pitner Joseph, mason\u2014magon ! Plante Ignace, laborer\u2014journalier Potvin, axe maker\u2014facteur de haches Poulet Elz, laborer\u2014journalier Ratté Ferdinand, laborer\u2014journalier Ray, baker\u2014boulanger Renaud Ferdinand, policeman Richie John .Rivard, laborer\u2014journalier Roberge Joseph, stevedore .Robitaille Antoine, farmer\u2014cultiva- teur Rochette Flavien, laborer\u2014journalier Romain Eugéne, driver\u2014charretier Samson Charles, joiner\u2014menuisier Samson Ferdinand, culler\u2014colleur Samson Louis, laborer\u2014journalier Sanschagrin Olivier, boatman\u2014bate- jer Savard Pierre, laborer\u2014journalier Sample Joseph, hotel\u2014hotellier Senecal J B, laborer\u2014journalier Simard Mre Paul Simoneau Julien, laborer\u2014journalier Siroie Louis, laborer\u2014journalier Sirois Honoré, baker\u2014boulanger Sirois , baker\u2014boulanger Sirois Mrs Sirois Pierre, laborer\u2014journalier Sirois Stanislas, laborer\u2014journalier Slater Malcolm, timber tower\u2014toueur de bois Slater William, stevedore St Hilaire Barthelemy jr, laborer\u2014jour nalier St Hilaire Barthelemy sr, laborer\u2014jour- nalier St Hilaire Charles, carpenter\u2014menui- sier St Pierre Pierre, laborer\u2014journalier Sax Rev M P, curate\u2014curé Tardy Charles, laborer\u2014journalier Theérien Isaac.foreman Thérien Nicholas, laborer\u2014journalier Touchet Louis, laborer\u2014journalier Toussaint Edouard, boatman\u2014batelier TREMBLAY C X, Nota; notaire Vachon J B, culler\u2014colleur Vachon Jean, culler-\u2014colleur Vermet Alex jr, laborer\u2014journalier Vermet Alex sr, laborer\u2014journaiier Vermet Ambroise, laborer\u2014journalier Vermet Joseph, culler\u2014colleur Vermet Olivier, foreman Vermet Pierre, laborer\u2014journalier Viger Thomas, laborer\u2014journalier Villeneuve Ferdinand, architect Whalen John, laborer\u2014journalier Wilson Mrs Thomas 320 LEŸIS OOUNTY DIRECTORY.LAUZON, A flourishing village in Levis County, Quebec, on tho south shore of the St.Lawrence, two miles from Levis, lt contains 15 stores, ship yards, telegraph and post office.Population about 2,000.A steam ferry runs between here and Quebec.MUNICIPALITÉ DE LAUZON.F.X.CoviLLARD, Maire.M.M.Louis Garant, Conseiller.¢ Casimir Bourassa, cc ¢ @G.Charland, c MM.Rigobert Bourget, Conseiller.« F.E.Verrauit, sc Pierre Bouget, ss SOCIETES DANS LAUZON.Societé Union St.Joseph, R.G.BoURGET, G.CHARLAND, St.Anne, President.\u201c « St.Jean Baptiste, AMABLE BILODEAU, SEN., \u201c\u201c Alain Françoie, carpenter\u2014menuisier Anctil Henri, laborer\u2014journalier Angers Calixte, sailor\u2014matelot Audet Lapointe, engineer\u2014ingenieur Bacon J G, blackemith\u2014forgeron Beillargeon Magloire, laborer\u2014journa- ier Baker Modeste Barras Alex, carter\u2014charretier Barras Capt Alex Beaulieu Narcisse, laborer\u2014journalier Bédard Louis, laborer\u2014journalier Bégin Cyrille, laborer\u2014journalier Bégin François, caulker\u2014calfat Bégin Godfroi, carpenter\u2014menuisier Bégin Hubert, carpenter\u2014menuisier Bégin Joseph, agent Bégin Lubin, trader\u2014commercant Bégin Magloire, farmer\u2014cultivateur Bégin Magloire, farmer\u2014cultivateur Bégin Theodore, sailor\u2014matelot Begin Thomas, carpenter\u2014menuisier Bélanger Geo, carpenter\u2014menuisier Bergeron Edward,blacksmith-forgeron Bergeron Jean, laborer\u2014journalier Bernier T Marcel, milkman\u2014vendeur de lait Bilodeau Benjamin, carpenter\u2014meuni- sier Bilodeau François Bilodeau Jean, carpenter\u2014menuisier Bisson George, laborer\u2014journalier Bissonet André, laborer\u2014journalier Bissonnet Joseph, joiner\u2014menuisier Blais Edward, laborer\u2014journalier Blais Jacques Blais Jean, laborer\u2014journalier Blais Mrs Blanchet Albert, carter\u2014charretier Blanchet Alexis, carpenter\u2014menuisier Boilard Narcisse, laborer\u2014journalier Boiebrillant Pierre, carpenter\u2014menui- sier Bolduc Honoré, engineer\u2014ingenieur Bordeleau Geo, laborer\u2014journalier Bordeleau J A, boatman\u2014batelier Bossinot Dosithée, carpenter-ménuisier Boussinot Elzéar, carpenter\u2014ménuisier Bouchard Joseph, laborer\u2014journalier Bouchard Stanislas, lab\u2019er\u2014journalier Bouffard Benoit, laborer\u2014journalier Boulanger Eugéne, pilot Boulanger Jean B, laborer\u2014journalier Bourassa Aubert, carter\u2014charretier Bourasea Casimir, joiner\u2014ménuisier Bourassa Mrs Joseph Bourasea Narcisse, farmer\u2014cultivateur Bourassa Norbert, carp\u2019ter\u2014menuisier BOURASSA ONESIME, Merchant\u2014Marchand Bourassa Pierre, sexton\u2014bedeau Bourbeau Augustin} lab\u2019er\u2014journalier BOURGET ACHILLE, Merchant\u2014 Marchand Bourget André, farmer\u2014cultivateur BOURGET ANDRE, Merchant\u2014 Marchand Bourget Ferdinand Bourget Jean Bte, farmer\u2014cultivateur Bourget Joseph, carter\u2014charretier Bourget Joseph, laborer\u2014journalier Bourget Louis, laborer\u2014journalier BOURGET MARCEL, Notary\u2014 Notaire Bourget Mrs Charles Bourget Philippe, laborer\u2014journalier LEVIS COUNTY DIRBOTORY.321 Bourget Pierre, farmer\u2014cultivateur Bourget Rigobert, joiner\u2014menuisier BOURGET R J, Agent for the Farmers & Queens Insurance Co\u2019s\u2014Agent D\u2019Assur- ance\u2014President of St Joseph Society Boutin Achille, carpenter\u2014menuisier Boutin Antoine jr, laborer\u2014journalier Boutin Antoine, laborer\u2014journalier BOUTIN JEAN, Merchant\u2014Marchand Boutin Louis, laborer\u2014journalier Brousseau Jean G, laborer\u2014journalier Brulot Théophile Bruneau Pierre, laborer\u2014journalier Brunelle F X, laborer\u2014journalier Brunelle Mrs Pierre Brunel Pierre, carpenter\u2014menuisier Carbonneau Thos,blacksmith\u2014forgeron Caron Edouard, carpenter\u2014menuisier Caron Henri, laborer\u2014journalier Carrier Antoine, carpenter\u2014menuisier Carrier Charles, blacksmith\u2014forgeron Carrier Joseph, laborer\u2014journalier Carrier Louis Carrier Louis, laborer\u2014 journalier Carrier Michel, caulker\u2014calfat Carrier Pierre, laborer\u2014journalier Casse J B, tinsmith\u2014ferblantier Cassey Michel, carpenter\u2014ménnisier Chamberland Ephrem, pilot Chamberland Léon, shoemaker\u2014cor- donnier Chamberland Victor, pilot Charest Joseph, laborer\u2014journalier Charest Norbert, laborer\u2014journalier Charland Guillaume, shipbuilder\u2014 charpentier Charland Williams, shipbuilder\u2014char- pentier Chaunt Edouard, laborer\u2014journalier Chouinard Laz, carpenter\u2014menuisier Corneau Victor, trader\u2014commercant Corriveau Belonie, carp\u2019ter\u2014menuisier Corriveau Bénoni Senior, carpenter\u2014 ménuisier Corriveau Firmin, laborer\u2014journalier Corriveau Joseph, joiner\u2014ménuisier Côté Exilia, carter\u2014charretier Côté Thomas, laborer\u2014journalier Côté Thomas, laborer\u2014journalier Couette Jacques, laborer\u2014journalier COUILLARD F X, Notary\u2014 Notaire COUILLARD T N Dry Goods\u2014 Marchandises Sèches Coulombe Alex Coulombe Charles Couture Damase, sailor\u2014matelot Couture Félix, carpenter\u2014ménuisier Couture F X, merchant\u2014marchand Couture Joseph, teacher\u2014instituteur Cream Wm, trader\u2014commerçant Cummings Miller, millwright\u2014repar- eur de moulins Delage Gédeon, carpenter\u2014ménuisier Delage Mrs Charles Demers François, carpenter\u2014ménuinier Demers Victor, pilot Dickey Mathias, steward Dickey Mrs, Doiron Eustache, pilot Dompierre Felix, caulker\u2014calfat Doran Mrs Patrick, Drapeau Louis junr, carter,\u2014charretier Dubé Simon, mason\u2014macon Dubreuil Jean, carpenter\u2014ménuisier Dubreuil Napoleon, joiner\u2014ménuisier Duchesnault Etienne, laborer\u2014journa- ier Dumond Theophile, carpenter\u2014ménu- 181\u20acr Dussault Mrs Alex, Dutil Frs, laborer\u2014journalier Emond Mrs Marcel Fatard Geo, laborer\u2014journalier FAFARD REV E S, Feuilleteau Ferd, laborer\u2014journalier Fitzpatrick John 8, clerk\u2014commis Fleury Thomas, laborer\u2014journalier Fontaine Jean Fontaine Joseph, laborer\u2014journalier Fortin Magloire, laborer\u2014journalier Fortin Narcisse, laborer\u2014journalier Forttn Pierre, carpenter\u2014ménuisier Fortin Pierre senr, laborer\u2014journalier Fournier Gilbert, laborer\u2014journalier Francœur Joseph, laborer\u2014journalier Frenette Mies, mil liner\u2014modiste Gagnon Jerome, laborer\u2014journalier Gagnon Piérre, laborer\u2014journalier Garant Frs X, carpenter\u2014ménuisier Garant Louis, carpenter\u2014ménuisier Garant Louis, carpenter\u2014ménuisier GARANT MARCEL, Merchant\u2014 Marchand Garnet Barthelemy,laborer\u2014journalier Gaumont Frs, carpenter\u2014ménuisier Gaumont François, laborer\u2014journalier Gaurin Claude, shoemaker\u2014cordonnier Gendron Joseph, carpenter\u2014menuisier Girard Cyrille, carpenter\u2014méouisier Godbout Antoine, laborer\u2014journalier Godbout Louis, collector\u2014collecteur Godbout Pierre, fisherman\u2014pécheur Gosselin Jean junr, carpenter\u2014ménn- isier Gosselin Jean senr, carpeuter\u2014ménu- isier Gosselin Onesime, laborer\u2014journalier Gosselin Paul, laborer\u2014journalier 322 LEVIS COUNTY DIRECTORY.Goupel Aurélien, carpenter\u2014méuuisier Goupil Jean, carpenter\u2014ménuisier Goupil Joseph, laborer\u2014journalier Soupil Jean, carpenter\u2014ménuisier Goulbeault Théophile, engineer\u2014in- génieur Gravel Jacques GUAY AR, Advocate\u2014 Avocat Guay Chas, carter\u2014charretier Guay CY prin, carter\u2014charretier Guay Félix, trader\u2014commercant QUAY F M Juxr, .Notary\u2014 Notaire Guay Guillaume, laborer\u2014journalier Guay Honoré junr, carpenter\u2014ménu- isier Guay Hubert, laborer\u2014journalier Guay Jean Bte, laborer\u2014journalier Guoy Pierre, laborer journalier Guénard Auguste, laborer\u2014journalier Guénard Geo, sailor\u2014matelot Guilbault Theophile, collector\u2014collec- teur Guillet Jean, laborer\u2014journalier Hearn William, laborer\u2014journalier Hamelin , carpenter\u2014ménuisier Houde Joseph, engineer\u2014ingénieur Giguére Clement, carpenter\u2014ménuisier Giguere Joseph, carpenter\u2014ménuisier Jolicœur Geo, carpenter\u2014ménuisier Jodoin Isaie, sawyer\u2014scieur Jolicœur Joseph, carpenter\u2014ménui- sier Jolicœur Narcisse, carpenter\u2014ménui- sier Jolivet Amable, laborer\u2014journalier Julien Pierre, laborer\u2014journalier Labrie Michel, laborer\u2014journalier Labrie Miss, dressinaker\u2014modiste Lachance Ferd, shoemaker\u2014cordon- nier Laflamme Damage, laborer\u2014journalier Lambert Honoré, carpenter\u2014ménu- isier Lambert William, boatman\u2014batelier Lamontagne Guillaume Lamontagne Wm, M.D., physician\u2014 médecin Landry George, barber\u2014barbier Langlois Jean.carpenter\u2014menuisier Langlois Joseph, carpenter\u2014menuisier Langlois Louis, caulker\u2014calfat Langlois Theodore, carpenter\u2014menui- sier Lapointe Célestin, laborer\u2014journalier Lapointe Didace, laborer-\u2014journalier Lapointe George, pilot Lapointe J Bte, engineer\u2014ingenieur Lapointe Jean, laborer\u2014journalier Lapointe Joseph, engineer\u2014ingenieur Lapointe Louis, blacksmith\u2014forgeron Lapointe Michel, engineer \u2014ingenieur Lapointe Nicholas, laborer\u2014journalier Lapointe Praxéde, laborer\u2014journalier Laprise Antoine, painter\u2014peintre Laprise Damase Larivée Magloire, carpenter\u2014ménuisier Larivée Mrs Magloire L\u2019Aulippe Joseph, laborer\u2014journalier Lavallée Joseph, carter\u2014charretier Lavallée Napoleon, carpenter\u2014menui- sier .Laverdière Pierre, carter\u2014charretier Lebel Jean, laborer\u2014journalier Leblanc Mrs Leclaire Moiie, trader\u2014commercant Leclerc Jean, joiner\u2014menuisier Lecour Louis,cabinet-maker\u2014meublier Lecours Pierre, ca1 penter\u2014menuisier Lemelin Jean, carpenter\u2014menuisier Lemelin Louis Lemelin Napoléon, stevedore Lemelin Nap jun, carpenter\u2014menuisier Lemelin Narcisse, boatman\u2014batelier Lemelin Prudent, laborer\u2014journalier Lemieux Chas, laborer\u2014journalier Lemieux Cyrias, farmer\u2014cultivateur Lemieux Désire, carpenter\u2014menuisier Lemieux Edouard, laborer\u2014journalier Lemieux Félix, laborer\u2014journalier Lemieux George jun, carpenter\u2014ménu- isier Lemieux George sen, carpenter\u2014ménu- isier Lemieux Joseph, sailor\u2014matelot Lemieux Louis, carpenter\u2014ménuisier Lemieux Mrs Louis Lemieux Odule, barber\u2014barbier Lemieux Pierre, carpenter\u2014ménuisier Lemieux Philippe, trader\u2014commerçant Lepage Edouard, laborer\u2014journalier Letourneau Joseph, laborer\u2014journalier Levesque George, carpenter\u2014ménuisier Levesque Ovide, carpenter\u2014ménuisier Line Patrick, laborer\u2014journalier Love Owen, laborer\u2014journalier Magnan Flavien, carpenter\u2014ménuisier Malone Patrick, laborer\u2014journalier Maney Edouard, engineer\u2014ingenieur Marceau Abraham, laborer\u2014journalier Marotte Damase, caulker\u2014calfat Marcotte Octave, carpenter\u2014ménuisier Marquis F X, shipbuilder\u2014charpentier Marquis Napoleon, carpenter\u2014menui- sier MARSAN AUBER, M D, Physician\u2014 Médecin Marsan \u2018 McCarthy John, laborer\u2014journalier MeKiblin Andrew, laborer\u2014journalier McKiblin John, laborer\u2014journalier LEVIS COUNTY DIRECTORY.323 Mercier Paul, baker\u2014boulanger Mercier Louis, baker\u2014boulanger Mercier Louis, carpenter\u2014menuisier Mercier Octave, carter\u2014charretier Montminy Elz, clerk\u2014commis Montminy Joseph H, clerk\u2014commis Montminy Moise, engineer\u2014ingenieur Montminy Vital, carpenter\u2014menuisier Montrency Isaac, laborer\u2014journalier Montrency Isaie, laborer\u2014journalier Moore Hubert, carpenter\u2014menuisier Moore Louis, carpentér\u2014menuisier Morin Onésime, carpenter\u2014menuisier Morin Théophile, laborer\u2014journalier Morneau Isaie Morneau Théodore, laborer\u2014journalier Murphy John, agent Myraud J Bte, caulker\u2014calfat Myrand Joseph, caulker\u2014calfat Nadeau Pierre, carpenter\u2014ménuisier Newell Ambroise, laborer\u2014journalier Noel Jean Bte, carpenter\u2014ménuisier Nolin Jean Bte, laborer\u2014journalier Normand Mrs Etienne O\u2019Keefe L, laborer\u2014journalier, O\u2019Moore Ovide, carpenter\u2014ménuisier Ouellet Jean Bte, laborer\u2014journalier Ouellet Joseph, laborer\u2014journalier Ouellet Mrs X Paquet J Bte, blacksmith\u2014forgeron Paquet Prisque, carpenter\u2014ménuisier Paradis George, Joiner\u2014ménuisier Parent F X, laborer\u2014journalier Paré Abraham, laborer\u2014journalier PARE FERDINAND, Merchant\u2014 Marchand Paré Joseph, laborer\u2014journalier Patry Albert, grocer\u2014épicier PATRY & FRERE, Grocers & Provision Dealers Patry Philippe, grocer-\u2014épicier PATTON ÿ AM S, Merchant\u2014 Marchand Patton Wm, merchant\u2014marchand Pellerin Joseph, laborer\u2014journalier Pellerin Marcel, laborer\u2014journalier Pelletier Chas, carpenter\u2014ménuisier PELLETIER EDOUARD, Merchant\u2014 Marchand PELLETIER NAPOLEON, Merchant\u2014 Marchand Penn John, laborer\u2014journalier Penn Mrs Joseph Penn Octave, laborer\u2014journalier Perreault Pierre, laborer\u2014journalier Petit Prudent Poiré Albert, laborer\u2014journalier Poiré Joseph, farmer\u2014cultivateur Potvin Cyprien, laborer\u2014journalier Pouliot Joseph, carter\u2014charretier Pouliot Louis, farmer\u2014cultivateur Pouliot Pierre, carpenter\u2014ménuisier POULIOT REV CHAS Pouliot Thomas, joiner\u2014ménuisier Prévost François, clerk\u2014commis Prévost Vénérand, laborer\u2014journalier Racine Alexandre, gardener\u2014jardinier Remillard Antoine, laborer\u2014journalier Renaud Gustave, boatman\u2014batelier Robitaille Casimir, carter\u2014charretier Robitaille Frs, carpenter\u2014ménuisier Robitaille Jean, carpenter\u2014ménuisier Robitaille Phidime, carpenter\u2014méaui- sier Robitaille Thos, carpenter\u2014ménuisier Rouillard Louis, laborer\u2014journalier Roy Ferdinand, joiner\u2014ménuisier Roy François, carpenter\u2014ménuisier ROY & FRERE, Grocers\u2014 Epiciers Roy Joseph, laborer\u2014journalier Ruel Ferdinand, carpenter\u2014ménuisier Ruel Jean, carter\u2014charretier Ruel Jean Bte, laborer\u2014journalier Samson Amable, carpenter\u2014ménuisier Sameon Augustin, carter\u2014charretier SAMSON CHARLES, Merchant\u2014 Marchand Samson Cyrille, clérk\u2014commis Samson Ernest, engineer\u2014ingenieur Sampeon Ignace, laborer\u2014journalier Samson Isaire, joiner\u2014ménuisier Samson J Bte, carpenter\u2014ménuisier Samson J Bte, carter\u2014charretier Samson Joseph, carter\u2014charretier Samson Joseph, joiner, ménuisier Samson Joseph, joiner\u2014ménuisier Samson Louis, laborer\u2014journalier Samson Octave, trader\u2014commerçant Samson Pierre, carter\u2014charretier Sameon Thomas, laborer\u2014 journalier Sirois Anthyme, laborer\u2014journalier St Pierre Casimir, laborer\u2014journalier St Pierre Geo, carpenter\u2014ménuisier Stafield Pierre, laborer\u2014journalier Taillon Tanguay George, carpenter\u2014ménuisier Tanguay Isidore, engineer\u2014ingenieur Tanguay Stanislas, laborer\u2014journalier Theriault Siméon, engineer\u2014ingenieur Thélerge André, farmer\u2014cultivateur ThéLerge Antoine, laborer\u2014journalier Théberge Joseph, laborer\u2014journalier Thibouthot Jean M, carpenter\u2014ménu- isier Thivierge Francois, laborer\u2014journalier Thivierge Joseph, carter\u2014charretier Thivierge Louis, carpenter\u2014ménuisier Truchon Adolphe, laborer\u2014journalier Turgeon Mrs Vaillancour F, blacksmith\u2014forgeron Vallière Alex, blackemith\u2014forgeron Veilleux Joseph, laborer\u2014journalier Verret Francois, carpenter\u2014ménuiser Vien George, teacher\u2014instituteur Vie Prisque, carter\u2014charretier Vien Telesphore, carter\u2014charretier 324 LEVIS COUNTY DIRECTORY.NEW LIVERPOOL.A thriving village situated on the south shore of the River St.Lawrence, Levis County, P.Q., 5 miles S.W.of Levis, Aime Narcisse, boatman\u2014batelier Allen David, shoemaker\u2014cordonnier Angers Michel, laborer\u2014journalier Beaulé Augustin, laborer\u2014journalier Beaulieu Joseph, laborer\u2014journalier Bergeron Isaie, culler\u2014collour Bergeron Mrs Joseph Bilodeau Ferdinand, lab\u2019er\u2014journalier Bilodeau Pierre, laborer\u2014journalier Binet Charles, laborer\u2014journalier Bisson Frs, laborer\u2014journalier Boucher David, boatman\u2014batelier Boucher Joseph, laborer\u2014journalier Boucher Mrs Frs Boucher Victor, boatman\u2014batelier Bourget Octave, laborer\u2014journalier Brown Arthur, butcher\u2014boucher Cadoret George, laborer\u2014journalier Cadoret Jacques, laborer\u2014journalier Cadoret Paul, laborer\u2014journalier Camiry Pierre, laborer\u2014journalier Cantin Etienne, laborer\u2014journalier Caples Thomas, mason\u2014megon CARON JOSEPH.Proprietor St Lawrence Hotel Carrier B, laborer\u2014journalier Carrier Maurice, laborer\u2014journalier Carrier Michel, laborer\u2014journalier Cawfield John, clerk\u2014comnis Corriveau Etienne, laborer\u2014journalier Chausson Pierre, laborer\u2014journalier Coté Isaie, laborer\u2014journalier Côté Théophile, laborer\u2014journalier Couture Etienne, laborer\u2014journalier Couture Joseph, laborer\u2014journalier Cullin John, laborer\u2014journalier Dawson John, laborer\u2014journalier Diguet Jean, laborer\u2014journalier Difliott Louis, boatman\u2014batelier Esman Michael, laborer\u2014journalier FARCAD ALBERT, Postmaster\u2014 Maitre de Poste Gagné Célestin, laborer\u2014journalier Gagné Etienne, laborer\u2014Journalier Gagné Fréderic, laborer\u2014journalier Gagné Thomas, laborer\u2014journalier - Gagnon Paul, boatman\u2014batelier Gagnon Vincent, boatman\u2014batelier Garneau Nazaire, laborer\u2014journalier Girard Joseph, laborer\u2014journalier Goulet \u2014, culler\u2014colleur Grennell Miss .Guay Malcolm, M.D, physician\u2014mede- cin Population about 600, Hardy David sr, boatman\u2014batelier Hardy David jr, bostman\u2014batelier Hardy Louis, boatman\u2014batelier Harkeson George, clerk\u2014commis Hearn William, laborer\u2014journalier Hendrown Wm, laborer\u2014journalier Huart Magloire, laborer\u2014journalier Jacot Augustin, laborer\u2014journalier Jacot Léon, laborer\u2014journalier Jacot Thomas, joiner\u2014menuisier Laberge Thomas, laborer\u2014journalier Lacroix Edouard, laborer\u2014journalier Lambert Alex, laborer\u2014journalier Laprise Edouard, boatman\u2014batelier Lavertu Jean, laborer\u2014journalier Lavertu Olivier, laborer\u2014journalier Lefebvre Ephrem, laborer\u2014journalier Lefebvre Joseph, laborer\u2014journalier McClansey, grocer\u2014épicier McCready John McCready Robert, general store\u2014Mar- chand general McDonald James, laborer\u2014journalier Montmigny Pierre, laborer\u2014journalier O\u2019Brien John, shoemaker\u2014cordonnier Paradis Miss Marie, grocery\u2014épicier Patterson Thomas, laborer\u2014journalier Pelletier Edouard, laborer\u2014journalier Picard Augustin, laborer\u2014journalier Proulx Thomas, joiner\u2014menuisier Rackett James, shipper Ritchie Louis Roberge Casimir, boatman\u2014batelier Roberge Ferd, boatman\u2014batelier Roberge Hubert, boatman\u2014batelier Roberge Hubert, operator Roberge Louis, teacher\u2014instituteur Roberge Magloire, boatman\u2014batelier Roberge Miss M, grocery\u2014épiceries Sheath John, laborer\u2014journalier Simoneau Frs, laborer\u2014journalier Simoneau Louis, laborer\u2014journalier Thibeau Frs, laborer\u2014journalier Thompson James, clerr\u2014commis Therien Jean, laborer\u2014journalier Vachon William, clerk\u2014commis Valliére Jean, laborer\u2014journalier Vallière Thomas, boatman\u2014batelier Vallière Théophile, laborer\u2014journalier Vallière Telesphore, boatman\u2014batelier Vermet Pierre, laborer\u2014journalier Ward Charles, laborer\u2014journalier LEVIS COUNTY DIRECTORY.325 ROSS MILLS.A post village in Levis County.It contains 3 saw mills, 2 flour mills, several stores, 8 elementary and one model schools and Catholic Church, Rev Bureau, curate.Population about 300 Baker Angus, captain\u2014captaine Baker Edward 4 P Bergeron Thomas, farmer\u2014cultivateur Bouret Barthelemy, millwright\u2014re- pareur de moulin Bureau Revd, curate\u2014curé Debigaré Louis, tinemith\u2014ferblantier Desrocher Gabriel, millwrighit\u2014repar- eur de moulin Desrocher Gabriel J P, farmer\u2014cul- tivateur Deviller Benjamin, farmer\u2014cultivateur Fluet Eugène, trader\u2014commercant Fluet Ignace, carter\u2014charretier Fortier Joseph, merchant\u2014marchand Gagnon Benjamin J P, Gagnon Isaie Mayor, farmer\u2014cultiva- teur Gingras Julien, baker\u2014boulanger Lagueux Pierre, merchant\u2014marchand McPherson Laughlin, clerk\u2014commis Read Alexander, laborer\u2014journalier Roberge François, laborer\u2014journalier Ross Wm Gerald, saw mill\u2014moulin a scie Scott Maurice, post-master\u2014maitre de poste ~ Sexton Alexander, merchant\u2014mar- chand Sexton John jr, merchant\u2014marchand Sextan John sr, merchant\u2014marchand ST.DAVID DE LEVIS.A village in Levis County P.Q.It contains 2 schools, church in construction, and was constituted a parish in 1877.Audette Abraham, tracteur Bégin Charles, farmer\u2014cultivateur Bégin J B, farmer\u2014cultivateur Bégin Lous, farimer\u2014cultivateur Bégin Pierre, farmer\u2014cultivateur Bégin Polvcarpe, farmer\u2014cultivateur Bourassa François, farmer\u2014cultivateur Bourassa Joseph, farmer\u2014cultivateur Bourassa P E, farmer\u2014cultivateur Carrier Hilaire, bricklayer\u2014briquetier St David de Lévis Carrier Hubert, farmer\u2014cultivateur Carrier Pierre, farmer\u2014cultivateur Couture Augustin, joiner\u2014ménuisier De Varenne Miss, teacher\u2014institutrice Duclos Miss E, teacher\u2014inatitutrice Dumont Louis sen, farmer\u2014cultivatuer Dumont Louis jun, butcher\u2014boucher Dussault François, farmer\u2014cultivateur Dussault Michel, conductor Dutil Léon, joiner\u2014menuisier Fauquette Jean, farmer\u2014cultivateur Guag Ashton, teacher\u2014instituteur Guimont Chas, merchant\u2014marchand Hallé Antoine sen, joiner\u2014menuisier contractor\u2014con- Population about 500.Hallé Antoine jun, joiner\u2014menuisier Hallé Thibert, blacksmith\u2014forgeron Hallé François, farmer\u2014
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.