Bennett's Quebec directory containing alphabetical, miscellaneous, street and business directories of Quebec, Levis and St. Sauveur with map of Quebec, also alphabetical directories of villages printed in French and English in the following counties: Beauce, Champlain, Dorchester, Levis, Montmorency, Portneuf and Quebec, 1 janvier 1877, Levis [Directories]

[" 294 LEVIS ALPHABETICAL DIRECTORY.LEVIS, OR POINT LEVI, The chief town of the County of Levis, situated on the south shore of the St.Lawrence, opposite Quebec.It is the terminus of the Grand Trunk Railway, and the torminus of the Levi & Kennebec Railway.Two steamers ply every quarter of an hour between Levis and Quebec; population about 7,000.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Oem ADAMS JAMES, Manager St Lawrence Dock & Wharfage Oo \u2019 138 St Laurent Adams James, lumber, 184 St Laurent Alarie Jacques, clerk, 12 Labadie Hill Alarie 8, blacksmith, Barras wharf, Commercial n 8 Allard Alfred, cabinet maker, Côte du Passage w s Allard Ferdinand, blacksmith, 7 College AN TIL CHRISTOPHE, Leather Merchant & Shoemakers Findings, Côte du Passage Anctil Dominique, blacksmith, 29 St George Angers Robert, messenger, 17 Commer- cia Angers Victor, c\u2019rtr, 17 Commercial 8 8 Arcand Mrs Azarie, 17 St Laurent n 8 Arkison Fred, c\u2019rter, 85 St Laurent 8 8 Arsenault Theophile, dry goods, Côte du Passage w 8 Atkinson John, car\u2019r, 187 St Laurent 8 8 Aubert Honoré, laborer, 49 St George AUCLAIR BENJ, of Sanschagrin & Anclair, Côte du Passage Auclair Jacques, bl\u2019kemith, 1 Shaw s s Audet Telésphore, laborer, 10 Commercial 8 8 Badeau Pierre, laborer, 25 Gueuet w 8 Baillargeon Jean, labo\u2019r, St Laurent 8 8 Baillargeon Joseph, joiner, 43 Wolfess Baillargeon Thos, grocer, 43 Wolfe s 8 Baron Capt Raphael, 21 Commercial sa Baron Godefroy, laborer, 39 St Laurent ns Barras Capt Edouard, 60 Wolfe s 8 Barras Capt Edouard, Barron wharf, 42 Commercial Barras Capt Jean.27 Commercial Barras Capt Pierre, 63 Commercial Barras Capt Raphael, Barras wharf, 42 Commercial n 8 Barras & Carrier, soap factory, 11 St Louis Barras Edouard, boatman, 66 Commenr- cia Barras Honoré, laborer, 30 Wolfe s 8 Barras Michel, of Barras & Carrier, 31 Wolfe n s Barras Nat, baggage-master, St Laurent 8 8 Barry Michael, porter G T R, St Laurent ss Bart Alfred, mason, St Felix e s Bart Olivier, mason, St Felix e 8 Bartland Henry, fireman, 207 St Laurent Beaudet Alexandre, blackemith, 4 St Laurents s Beaudet J Bte, eng\u2019ner, 4 St Laurentss Beaudet Prudent, pilot 12 St Louis Beaudoin A E, dry goods, 34 Côte du Passage Beaudouin Jacques, ¢\u2019rter 6 St Etienne Beaudouin Thomas, shoemaker, Côte du Passage w 8 Beaudry \u2014\u2014, brakesman, 140 St Laurent 8 8 BEAULIEU ALBERT, Notary, 34 Commercial Beaulieu Capt Jos, 8t Ambroise es Beaulieu Cléop, laborer, 273 St Lau- rents s Beaulieu Gédéon, 3¢ Commercial Beaulieu Hyacinthe, boatman, 27 St Laurent Beaulieu H T, grocer, 32 Commercial Beaulieu Mrs, 88 Commercial BEAULIEU REV L PHILIPPE, Directeur des Ecclesiastiques College de Levis Beaulieu Stanislas, laborer, 24 St Laurent LEVIS ALPHABETICAL DIRECTORY.295 Beaulieu Timolaus, steamboat owner, 32 Commercial Beaumont Alex laborer, 167 St Laurent 88 BEDARD ELZEAR, Grocer & Postmaster, 72 Commercial Bédard Theo, laborer, 4 Shaw Bédard Thos, laborer, 4 Shaw ss Bégin Augustin, labo\u2019r, 185 St Laurent Bégin Charles, carter, 3 Eden Bégin Capt Ferdinand, 5 St Louis Bégin Damase, currier, 63 St George Bégin Desire, tanner, 3 Commercial 8 s Bégin Edouard, carter, 6 Shaw Bégin Edouard, currier, 10 St Henri Bégin Edouard, laborer, 60 St George Bégin Eloi, butcher, 13 St Etienne e 8 Bégin Etienne, turner, 3 Commerciales Bégin Frs, laborer, 7 St Laurent s s Bégin George, tanner, 11 Fraser Bégin George, ~tevedore, 2 St Joseph Bégin Honoré, carter, 11 Côte du passage Begin Hubert, butcher, Côte du passage Bégin J B, laborer, 5 Eden Bégin Jean Bte, laborer, 133 St Laurent 88 Bégin Joseph, boatman, St Laurent s & Bégin Joseph, laborer, 12 Fraser Bégin Louis, laborer, 6 Carrier w 8 Bégin Louis, laborer, foot Deziel Bégin Louis, grocer, 156 St Laurent s s Bégin Louis jr, general store, 4 Commercial Bégin Mrs Rigobert, grocer, 32 St Laurent ss Bégin Nazaire, 28 Guenet e 8 Bégin Olivier, carter, Deziel Begin Omer, carter.13 Fraser BÉGIN ONÉSIME, Butcher, Shipping & families supplied at lowest market rates 50 St George Bégin Pierre, farmer, 56 St George Bégin Pierre, laborer, 15 Fraser Bégin Pierre, leather merchant, 30 Ote du passage Bégin Pierre, saddler, Côte du Passage Bégin Pierre, tanner, 6 Shaw Bégin Remi, laborer, 14 St Louis Bélanger Edwond, painter, St Félix e s Bélanger Edouard, laborer, 46 Wolfe ns Bélanger Frangois, manufacturer, 4 St Henri Bélanger F X, foreman, 262 St Laurent 88 Bélanger F X jr, engineer,'St Henri 8 s x Bélanger Jacques, engineer, 127 St Laurent 8 8 Bélanger Joseph, blacksmith, St Laur- entns Belleau Charles, laborer, St Laurent 8 8 BELLEAU & DARVEAU, Advocates, 6 Côte du Passage BELLEAU ISIDORE N, Of Belleau & Darveau, 12 Wolfe Belleau Louis, clerk, 17 St George w 8 Belleau Narcisse, cierk, 12 Wolfe Bellavance, policeman, 5 Carrier w s Bellerive Narcisse, trader, St Laurent ne Belmont Elie, laborer, 42 Commercial Berg Mrs Louise, 75 St Laurent s 8 Bergeron Ferd, sawyer, 12 St Laurent 88 Bergeron Mathias, laborer, 128 St Laurent + s Bernier Auguste, boatman, 19 Fraser Bernier AT\" L, 20 Woife 8 & Bernier Eugène, hotel, 62 St Laurent & s Bernier Mrs Louis, 12 St Louis Bertrand & Brochu, grocers, Cote du Passage ws Bertrand F X, merchant, 2 St Louis Bertrand Télesphore, carpenter, 5 St Laurent 8 8 Bérubé Joseph, carpenter, St Joseph 8 8 Bérnbé Joseph, joiner, 43 Wolfe s s Bérubé Moise, stevedore,Conimercial sg Bétier Pierre, laborer, 66 St George Bignell George, of Bignell & Morency, 3 Wolfe ns BIGNELL & MORENCY, Surveyors, Cote du Passage Bilodeau Capt Frs, Commercial s s Bilodeau Frs, laborer, 1 St Henri Bilodeau Mrs Pierre, 8 Wolfe Bilodeau P A J, hotel, 89 Commercial Bisson George, laborer, 13 St Laurent Bissen Hubert, laborer, 35 St George Black Miss, school teacher, 4 St Julien Blais Basile, laborer, 2 Lemieux Lane Blais Dainase, laborer, 12 St Louis Blais Eugene H, joiner, 11 Carrier Blais Francois, joiner, 64 Carrier Blair Joseph, engineer, 1 Carrier Blais Mrs Joseph 7 Eden BLANCHET COLONEL JOSEPH Physician & Surgeon, 1 St Joseph Blouin Damase, trader, 29 Guenet Blouin Fraugois,carpenter, 38 St Laurent Blouin Louis, butcher, 4§ St George 296 LEVIS ALPHABETICAL DIRECTORY.Blouin Wilbrod, trader, 13 St Louis Boissinot Thomas, flour merchant, 11 Commercial Boisvert Joseph, laborer, 187 St Laurent Boisvert Louis, watchman, 172 St Laurent 8 8 Boisvert Louis, junr, laborer, 172 St Laurent s s Bolduc Alfred, watchman, Davidson Hilles Bolduc Cyrille, laborer, St Laurent s 8 Bolduc Joseph, conductor, St Laurent ss Bolduc Ludger, ewitchman, St Laurent 88 Bolduc Onésime, laborer, 19 Commer cial ns Bolduc Pierre, brakesman, 17 Fraser Bonneau Augustin, trader, 250 St Laurent s 8 Bonneville Marcel, carter, 2 St Helen Bonvouloir T'reffié, laborer, St Laurent se Bouchard J-Bte, laborer, St Laurent s & Bouchard Joseph, boatman, 1 Davidson i Bouchard Nazaire, grocer, St Felix as Bouchard Pierre, laborer.2 8t Laurent Boucher Amable, laborer, 29 8t Laurent Boucher Basile, carpenter, 207 St Laurent 8 8 Boucher Basile junr, laborer, 207 St \u2018Laurent 8 8 Boucher Eusébe, laborer, 6 St Laurent Boucher Frs, laborer, 207 St Laurent Boucher Jean, laborer, 6 St Laurent s 8 Boucher Mrs Jean, 54 St Laurent s 8 Boucher Nicholas, laborer, St Laurent 88 Boucher Remi, laborer, Déziel Boucher Simon, carpenter, St Laurent se Boulanger François, moulder,St George ws Boulanger Philéas, clerk, St George w s Boulet Jean, boiler maker, 35 Commercial Bourgenault Michael, boiler maker, 47 Wolfe Bourassa Etienne, cabinet maker, 52 St George Bourassa Etienne, blacksmith, 50 Wolfe 8 s Bourassa Louis, cabinet maker, 59 Commercial 8 8 Bourassa Michel junr, grocer, 225 St Laurent as Bourassa Michel, senr, carter, 226 St Laurent s 8 Bourassa Mrs Michel, 26 St George Bourget George, tinsmith, 69 St George Bourget Jean, pilot, 12 Fraser Bourget Pierre, carter, 10 Eden Bourget Stanislas, laborer, 3 Carrier es Boutin Honoré, laborer, 181 St Laurent ns Boutin Jean, laborer, 182 St Laurent Boyer Thomas, mason, 9 Carrier e 8 Boyle Mrs Robt, St Laurent 8 8 Breakey Geo, lumber merchant, 4 St George w s Breen Peter, stevedore, 62 St Laurent, ss Brochu André, of Couture & Brochu, 1 8t Louis Brochu André H,of Bertrand & Brochu,, Côte du Passage, w 8 Brochu Chas, laborer, 17 St Etienne e s Brochu Edward, 15 St Louis Brochu François, carter, 7 St Louis Brochu seseph » laborer, 15 Fraser Brochu Mrs X, St Ambroisee 8 Brochu Philéas, laborer, 19 Carrier Brochu Thomas, baker, 4 8t Joseph Brock Amelie, teacher, 263 St Laurent 88 Brock John, foreman,208 St Laurent ss Brock Wm, fireman, 213 St Laurent ss Brousseau J B,laborer, 14 St Laurent s s Brousseau Jos, carpenter,St Laurent n 8 Brousseau Narcisse, laborer,St Laurent ns Brown Geo, engineer, 223 St Laurent Brulotte Louis, boatman,9 St Laurent ss Bruno Lucien, laborer, 5 Carrier w 8 BUCHANAN JOHN, Dealer in Groceries, Provisions Wines, &c.19 Côte du Passage Burns, foreman, St Laurent s 8 Burns Geo, laborer, 266 Commercial Burstall & Co, carters, 125 St Laurent Byrne Daniel, C H officer, 96 St Laurent Byrne Mich, mail carrier, 97 St Laurent CAISSE D\u2019ECONOMIE N-D DE LEVIS, 82 Commercial Camden George, laborer, 17 Fraser Camel, stevedore, 21 Commercial | Cameron Joseph, joiner, 6 St Henri Campbell Samuel, trader, St Laurent 8 8 Camyré Miss Mathilde, 195 8t Laurent Cantin Jean, boatman, 1563 St Laurent Cantin Louis, laborer, 211 St Laurent Caron Hyacinthe,engineer, St Joseph 8 8 Caron Hyacinthe, engineer,3 St Laurent Caron Michel, laborer, 15 Fraser Carrier Alfred, laborer, 12 St Etienne Carrier Ant, general store,St Antoine e 8 Carrier Antoine, grocer, 48 St George Carrier Antoine, laborer, Davidson Hillws LEVIS ALPHABETICAL DIRECTORY.299 Carrier Antoine, laborer, 241 St Laurent Carrier Aug, farmer, 59 St George Carrier Captain Chas, 12 St Etienne Carrier Dominique, butcher, 62 St George Carrier Ed, school inspector, 25 Wolfe Carrier Flavien, foreman, 143 St Laurent Carrier Felix, tanner, 15 Guenet Carrier Felix, grocer, College n s garrier Ferdinand, laborer, Déziel arrier Fernand, carpenter, 97 Commercial Carrier Francois, laborer, St Henris s Carrier George, butcher, 20 St George Carrier George, laborer, 114 St Laurent Carrier Gilbert, grocer, 94 Commercial Carrier Henry, butcher, 624 St George Carrier Joseph, laborer, 231 St Laurent Carrier Joseph, laborer, 139 St Laurent Carrier Joseph, laborer, 12 St Etienne Carrier Jean Bte, laborer, 8 Eden Carrier Joseph, carpenter, 11 Wolfe CARRIER, PAIN & CO, Founders, Millwrights & Machinists ; also Manufacturers of stoves, Ploughs & Kettles, cKenzie\u2019s wharf, Commercial CARRIER LOUIS, Cabinet Maker, Every Description of Furniture kept in stock or made to Côte du Passage w s Carrier Louis, laborer, 35 Guenet Carrier Michel, laborer, 2 Labadie Hill Carrier Pierre, carp\u2019ter, 13 St Etienne Carrier Rev Chas Ed, professor College de Levis Carrier Theodore, carpenter, 17 Carrier Carrier Theodule, toll-gate keeper, 167 St Laurent Carrier William, moulder 8t George ws Cass William, grocer, 384 Cote du Passage Cauchon Olivier, joiner, 77 St Laurent Cauchy Geo, swinger, St Laurent s 8 Chabot Captain Theodore, Wolfe n 8 Chabot Flavien, carpenter, Labadie Billne Chabot F X, 38 Commercial Chabot Frs X, laborer, Labadie Hill n s Chabot Mrs Edouard, 17 Commercial Chamberland Charles, painter, 4 Eden Chandonnet Jos, pilot, 14 Eden CHAPERON SAMUEL, Im orter of Fancy and Staple Dry oods, 29 Cote du Passage Chapman Miss Mary, 45 St George Charest Norbert, tanner, 3 St Henri Charrier Alfred, laborer, St Laurent s 8 Charrier Charles, joiner, 5 Carrier Charrier Capt Aug, Deziel Charier ouard, custom house, 50 Côte du Passage Charrier Joseph, boatman, Deziel Charrier Julien, boatman, 8t Felix ws Charrier Mederic, laborer, Carrier w 8 Charrier Pierre, laborer, St Laurent ss Charrier Romuald, engineer, 147 St Laurent Charrier Vital, watchman, 142 St Lau.\u201c rent Chartier Hypolite, painter, 6 St Louis Cbartier Miss Lea, 14 St Louis Chateauneuf Damase, laborer, 23 St Laurent Cherard Theodore, joiner, 6 St Louisa Chouinard Narcisse, baker, 10 Labadie i Chouinard Prudent, carter, St Am- qroise e 8 Chouinard Thomas, joiner, 16 St E- tienne Chretien Jean Bte, policeman, St Felix we Chruterult John B, joiner, 1 Guenet CHURCH OF ENGLAND, Wolfe s s CHURCH OF NOTRE DAME DE LEVIS, RC, Rev Joseph D Deseil, Curate, St Joseph CITY CORPORATION OFFICES, Flavien Roy, Sec-Treasurer, Lauzon wharf, Coinmercial Clark Patrick, laborer, 73 St George Clark Win, engineer, 13 Wolfe Clark William, engineer, 168 St Laurent Cloutier George, shoemaker, 105 8t Lourent Cloutier Jean, general store, 175 St Laurent Cloutier Joseph, carpenter, 174 8t Laurent Cloutier Louis, culler, 216 St Laurent Coggen George, clerk G T R, 126 St aurent COLLEGE OF NOTRE DAME DE LEVIS Port of St J oseph Coudron Peter, engineer, 197 St Laurent CUNVENT OF THE SISTERS OF CHARITY, Sister St Roch, Superioress, Deziel Convey Michael, 26 St Geor9e Convey Wm, boomer, St Laurent s s Counvil John, foreman, St Laurent 8 8 2 298 LEVIS ALPHABETICAL DIRECTORY.Corriveau Thomas, joiner, Fraser n s Costin Damil, boatmau, Deziel Côté Anthyme, engineer, 11 St George Côté Arcade, 128 St Laurent Côté Captain Alfred, 59 Commercial Côté Damase, laborer, St Joseph s 8 COTE EDOUARD, Merchant Tailor; Newest styles & Gentlemen's own Material Made up, 9 Cote du Passage Coté Ignace, tanner, 14 St George Coté Tsaie, carpenter, 59 Commercial Côté Isaie, watchman, 57 Commercial Couchy Charles, ¢\u2019lker, qt Laurent n 8 Couet Henri, joiner, 11 Lemieux Lane Couture Alfred, G T R laborer, St Laurent s 8 Couture Anselme, labo\u2019r, St Joseph s 8 COUTURE & BROCHU, Dealers in Groceries & Provisions, Wines, Liquors, &e, Côte Du Passage Couture Captain Joseph, 2 Delziel Couture Charles, boatman, 64 Carrier Couture Chas, culler, 36 Commercial Couture Charles, trader, 133 Wolfe Couture & Co, tinsmithe, St Laurent 88 Couture Edouard, of Geo & Ed Couture 16 St George Couture Edouard, laborer, 30 Guenet Conture Françoie, carter, 33 Guenet COUTURE GEO & EDOUARD, Marchand de fleur, grains, provision, Poisson, epiceries, liqueurs, ferronnerie, quincailleries, etc, 59 Côte du Passage Couture Godfroy, blacksmith, 55 St George Couture Honore, laborer, 44 St George Couture Ignace, of Couture & Brochu, 28 Côte du Passage Couture Isidore, baggageman, 61 St George ; Couture John, founder, 4-5 Carrier Couture Jos, laborer, 6 St François Couture Jos, mason, 3 St Francois _ Couture J sen, laborer, 3 8t Franqois Couture Joseph, agent, Labadie Hill Couture Louis, carpenter, 6 St Laurent Couture M, grocer, 47 St George Couture Maxime, 37 Guenet Couture Mrs Jean, St Laurent s s Couture Mrs Joseph, St Laurent s 8 Couture Mrs Louis, 1 Commercial Couture Pierre, mason, 7 St Francois Couture Pierre, mason, Wolfes s .Couture William, mason, 8 St Francois Craig James, laborer, 2 Deziel Crean John, hotel, St Laurent s 8 Cronston John, agent, 16 Wolf Croteau Amable, laborer, St Laurent 88 i Croteau Julien, boatman, St Laurent 88 DAGNEAU DL C, Dealer in Groceries, Provisions, Wines, Liquors de, 60 Côte du Passage Dagneau Joseph, barber, 23 St Etienne Daigle Mathias, mason, St Félix e 8 Dauville Joseph, laborer, St Laurent s s DAVIDSON & HORAN, Importers Fancy & Staple Goods 58 Cote du Passage Davie George, shipbuilder, 39 Commer- cia.DAVIE CAPTAIN WT, Ship Chandler, 4 St George Davis Thomas, St Laurent ss Déchêne Captain Cajetan, 35 Commer- cia Delisle Siméon, engineer, 48 Wolfe Demers .agent, 37 Wolfe Demers Achile, culler, 5 St François Demers Arthur, clerk, 9 St François Demers A E, 19 Wolfe DEMERS ARTHUR JOSEPH, ' Manager, Davidson & Horan, Côte du Passage w 8 Demers Edouard, pilot, 12 Commercial Demers F X, culler, 44 Wolte Demers L P, flour merchant, 24 Commercial Demers Mrs, 1 St Frangois Demers Paul, laborer, 3 St Laurent Demers Thomas, farmer, 12 St George Denis Frangois, carter, 4 Lemieux lane Denis Geo, policeman, St Laurent 8 8 Denis George, policeman, St Ambroise es Denis Joseph, laborer, 49 St Laurent Denis Joseph, carpenter, 224 St Laurent Denis Michel, carpenter, St Laurent & 8 Desbien , shoemkr, 3 St Laurent Deschamps Jos, laborer, 279 St Laurent Desjardins George, agent, 36 Wolfe Desjardins Mrs Francoes, 8 Carrier Despré Pierre, laborer, Labadie Hill n s Desrochers Capt Jos, 2 Davidson Hill Desrochers Capt Léon, 2 Davidson Hill De Varennes Ignace, baker, 6 St Louis DÉZIEL Rev DAVID, Supérieur College de Lévis & Pastor Toman Catholic Church, Dion Adolphe, sculptor, 5 Guenet Dion Captain Charles, 50 Wolfe Dion Francois, engineer, Wolfe Dion Frs X, oliceman, 230 St Laurent Dion Geo, millwright, 272 St Laurent Dion Ignace, laborer, 182 St Laurent LEVIS ALPHABETICAL DIRECTORY.299 Dion Joseph, laborer, 182 St Laurent Dion Louis, blacksmith, 140 St Laurent DION ODILON J, Chemist & Drugyisi, 84 Commercial Dion Rémi, boatman.St Félix we Dion Captain Rémi, 48 Wolfe Dionne Joseph, laborer, 271 St Laurent Dominique Frs, laborer, 36 St Laurent Doran Mrs, 8 Déziel Doran Patrick, stevedore, St Laurent ss Dorval Mrs Amable, 13 Guenet Downes Richard, hotel, 7 St Louis \u2018 Downes Wm, hotel, Shawn s Drapeau Mrs Joseph, 144 St Laurent Drolet Honoré, laborer, 217 St Laurent Drolet Narcisse, laborer, 153 St Laurent Drolet Mrs Rosalie, 9 Carrier Dubé Fre X, carpenter, 3 St Laurent Dubois Célestin, blackomith, 5 Davidson Hill Dubois Miss Marceline, R 66 Cominer- cia Dufresne \u2014, laborer, 50 St Laurent Dumont Charles, joiner, Carrier w 8 Dumont Frs X, laborer, 3 Eden Dumont Joseph, lab\u2019er, 267 St Laurent Dumont Misses H & M, 3 St Joseph Dumont Mrs Jean, grocer, 3 St Joseph Dumont Pierre, carpenter, 16 Carrier Dumontier C P, merchant, 53 Cote du Passage Dunn James, railway & steamboat ticket office, 14 Wolfe DUNN, SAMSON & CO Ship Builders, 61 St Laurent Dunn Thomas, of Dunn, Samson & Co, 7 Déziel Dupont Damage, engineer, Carrier w 8 Dupré George, laborer, 22 Guenet Duquet Joseph, carter, 7 St Louis Duquet Joseph, roofer, 12 Carrier Durand Joseph, tailor, 51 Cite du Passage Dussault Chas, joiner, St Laurent s s Dussault Chas G, jobber, St Laurentss Dussault Etienne, steamboat owner, 10 St Laurent Duesault George, carpenter, 48 St Laurent Dussault Isidore, lab\u2019er, 139 St Laurent Dussault Louis, laborer, 231 St Laurent Dussault Louis, laborer, 254 St Laurent Dussault Magloire,stevedore,St Laurent us Dussault Michel, carpenter, 33 St Laurent Dussault Miss Cecile, dry goods, Davidson Hille s Dwar Duncan, engineer, 223 St Laurent | | Emond George, laborer, 129 St Laurent Evelann Torravel, laborer, 268 St Laurent Farlan! \u2014, clerk, 26 St George Falardeau François, cabinet-maker, 12 Cote du Passage Fecteau Thomas, laborer, 2 Labadie i Filion Louis, wheelwright, 39 Guenet Filteau Francois, engincer, 10 St George Filteau Joseph, engineer, 19 Wolfe Flemming Thos, shipper, 92-93 St Laurant Foisy \u2018Théodule, steamboat agent, 22 Commercial Fontaine Mrs Pierre, 10 Déziel Fontaine Pierre, laborer, St Joseph s 8 Forgues » blacksmith, 21 Commercial Forgues Frs, brakesman, 192 St Laurent Forgues John, carpenter, 15 Fraser Forgues Jean, 190 St Laurent Forgues Jean, laborer, 211 St Laurent Fortier Charles, driver, 264 St Laurent Fortier Cyprien, laborer, 15 Carrier Fortier François, laborer, 19 Carrier Fortier Gédeon, laborer, Carrier w s Fortier Honoré, laborer, Deziel Fortier Joseph, laborer, St Laurent = 8 FORTIER LOUIS, Notary, 56 Cote du Passage Fortin Simon, laborer, 231 St Laurent Fortin Etienne, joiner, 16 Guenet Fortin Gaspard, brakesmaker, 15 Carrier Fortin George, Laurent s = Fortin Joseph, grocer, 112 St Laurent Fortin Siméon.caulker, St Antoine e 8 Fournier Didyme, wheelwright, St Ambroise e 8 Fournier Hypolite, bailiff, 47 Wolfe Fournier Pierre, laborer, St Henri Fowley Collin, fireman, 217 St Laurent Fradet Samuel, school teacher, 31 St George Francœur André, joiner, 13 St Laurent Francœur George, laborer, Carrier w s Francœur Joseph, agent for Viau & Frere, Côte du Passage Francœur Joseph, joiner, 143 St George Francœur Wm, machinist, 17 Fraser Fraser Malcolm, farmer, 29 Commescial Fraser Thomas, farmer, 29 Commercial Fréchette Louis, engineer, 13 Commer- cia Fréchette Louis, engineer, 21 Commer- boarding-house, St cia Fréchette Porphyre, shoemaker, 153 300 St Laurent Frederic Isaie, laborer, 35 Wolfe Gagné Antoine, storeman, 36 St George Gagné C, carter, 504 St George Gagné Joseph, laborer, 231 St Laurent Gagné Louis, joiner, 28 Wolfe Gagné Narcisse, laborer, 3 Carrier Gagnon Joseph, carter, St Henri a s Gagnon Michel, laborer, St Felix e 8 Gagnon Mrs Ignace, 23 Wolfe Gagnon Mrs Thomas, 25 Guenet Galarneau Joseph, laborer, 3 College Garant Charles, carter, St Ambroise es Garant George, joiner, 13 Commercial Garneau A, joiner, St Felix w s Garneau Captain Joseph, 48 Wolfe Garon Hector, laborer, 17 Guenet Gammoot Mrs Octave, hotel, St Laurent 8s Gauvreau Edmond, clerk, 6 St Louis Gauvreau Louis, laborer, R 167 St Laurent Gauvreau Mrs Léon, 164 St Laurent Gelinas Frank, laborer, Carrier e s Génest George, laborer, Carrier e 8 Génest John P, 7 Carrier Gibsone Jas, general store, 243 St Laurent Giguére Fabien, carter, 9 Guenet Giguére Mrs Joseph, 13 Eden Giles William, engineer, 219 St Laurent Girard Louis, family grocer, Commer- cia Giroux Jean, pilot, 2 Commercial Godreault Godefroid, laborer, St Laurent ss Gosselin Alex, engineer, 213 St Laurent Gosselin Damase, stevedore, 14 Carrier Gosselin Jean Bte, blacksmith, 20 St Laurent Gosselin Joseph, joiner, 37 Wolfe Gosselin Joseph, sawyer, 54 St Laurent Gosselin Vital, laborer, 54 8t George Goudreau Augustin, laborer, 58 St George Goudreau Firmin, joiner,St Laurentss Goudreau Pierre, laborer, 48 St George Goulet Charles, laborer, 128 St Laurent Goulet Charles, laborer, 21 Guenet Goulet Ferdinand, laborer, 3 Labadie il Goulet Ignace, carter, 3 Labadie Hill Goulet Jean Bte, laborer, 4 Fraser Goulet Jean Bte, laborer, 20 Commercial GRAND TRUNK RAILWAY DEPOT St Laurent n 8 Gravel Onésime, laborer, 69 Commer cial Green John, hotel, 75 St Laurent LEVIS ALPHABETICAL DIRECTORY.Grégoire Louis, blacksmith, 122 St Laurent Grégoire Mathias, prop Grand Trunk otel, 71 St Laurent Greig Robert, blockmaker, 17 Côte du Passage Guay Edward, laborer, Déziel Guay Elzéar, shoemaker,St Laurentss Guay George, laborer, 15 Labadie Hill Guay Jean, laborer, St Antoine e & Guay Joseph, brakeaman, 140 St Laurent Guay Jos jun, carter, Déziel Guay Jos sen, carter, Labadie Hill n 8 Guay Louis, policeman, St Ambroise e s Guay Isaac, laborer, 45 St Laurent Guay lsaac, laborer, 22 St Laurent Guay Julien, carter, 22 St George Guay Mrs François, 12 Labadie Hill Guay Mrs Pierre, St Antoine w 8 Guay Pierre, foreman, 47 Commercial Guénard Dominique, mariner, St Laurent n 8 Guénard Michel, pilot, 9 St Frauçois Guénard Michel, pilot, 40 Wolfe Guénard Philippe, laborer, St Laurent ns Guenet Augustin, laborer, St Joseph ss Guenet Etienne, 38 Guenet Guenet Ferdinand, joiner, St Laurent 8 8 Guenet François, farmer, 3 St George Guenet George, laborer, 5 St George Guenet Jean, carpenter, 106 St Laurent Guenet Rigobert, laborer, 36 Guenet Guenet Thos jun, toreman, 118 St Laurent Guenet Thos sen, joiner, St Laurent s s Guillot Michel, stevedore, 16 Eden Guilmet Jean B, laborer, 230 St Laurent Guilmet Pierre, St Ambroise e s Gurry Jas, cove manager, 129 St Laurent Gurry John, foreman, 100 St Laurent Halleé Jean B, engineer, 8 St Laurent Hamel Césaire, 12 St Louis HAMEL C L, Dealer in Groceries, Provisions, Wines, Liquors, dc.Côte du Passage w s Hamel J C, general store, 70 St Laurent Hamel Leon, Côte du Passage Hamel Narcisse, trader, 15 Labadie Hill.Hamel Narcisse, accountant, 80 Commercial Hamel P N, accountant, 82 Commercial Hamilton Miss Margaret, 9 Carrier Hardy Elie, veterinary surgeon, 2 St Laurent Haricourt Geo, boarding house, 227 St Laurent LEVIS ALPHABETICAL DIRECTORY.301 Harkeson Laurent Harkeson Thomas, fireman, 217 St Laurent Harpe Stanislas, restaurant, 24 Côte du Passage Hawke Harry, engineer, 223 St Laurent Hawker Charles, sailor, 200 St Laurent Hawker John, engineer, 229 St Laurent Hayes Denis, laborer, 215 St Laurent HAYES MICHEL, Proprietor St Lawrence Hotel, ice Wines, Liquors and Cigars, Livery Stable attached Commercial Hemingsen Edmond, botel, 76 St Laurent Henchey John, baggageman, 83 St Laurent Henderson, immigration clerk, 157 St Laurent HENDERSON REV JAMES, 8 Côte du Passage Hinde Ferd, laborer, 42 Commercial Hochu Mrs Pierre, confectioner, 24 St George Halden Mrs George, 7 St Laurent Holden Richard, boatman, 7 St Laurent Horion Edouard, railway superintendent, 17 St George Houde Honoré, navigator, 2 Davidson i Houde Joseph, clerk, 50 Wolfe Houde Mrs Martin, 3 Davidson Hill Houde Nazaire, shoemaker, 956 Commercial Huard Mrs Alfred, grocer, 26 Guenet Huard Pierre, laborer, 256 St Laurent Hudon Thos, laborer, 231 St Laurent Hume Joseph, laborer, 220 St Laurent Hume William, blacksmith, 137 St Laurent Hunt Edouard, grocer, St Henri n 8 Huot Benj, St Laurent Foundry, 1 St Laurent Huppé Frs, grocer, 138 St Laurent Huppé Joseph, laborer, 157 St Laurent Huppé Mrs Honoré, 62 Commercial Imbault Jean, laborer, St Laurent Jacob Thomas, boatman, St Laurent ns Jacques Hermenegilde, shoemaker, St Laurent Jacques Wilbrod, engineer, 272 St Laurent Jakins George, carpenter, St Laurent ss Jakins Michel, carpenter, 44 St Laurent Jalbert François, carter, 262 St Laurent Jean Joseph, laborer, Côte du Passage Jean Théophile, wheelwright, 10 Davidson Hill Alfred, carter, 201 St Jobin Jacques, culler, 24 Wolfe Jobin J E, lumber, 6 St Louis _ Joliveot Odilon, founder, 7 St Henri Joly, laborer, St Joseph 8 5 Joly Charler, labore., Deziel Joly Jean, switchman, St Laurent Joly J E, broker, 11 Fraser Joly Mrs Augustin, 54 St Laurent Joly Télesphore, engineer, 13 Commercial Joncas Louis, laborer, St Laurent 8 8 Julien Félix, carpenter, 11 St Laurent Julien Ferdinand, wheelwright, 4 Carrier Julien Narcisse, laborer, 7 Eden Judd Chester, engineer, 218 St Laurent KENNEDY W H, Lumber Merchant, office\u2014158-169 St Laurent King George, 141 St Laurent King Mrs Thomae, 213 St Laurent King William, engineer, 196 St Laurent Kinsella Miss Emilia, milliner, 5 Côte du Passage Labadie Francois, laborer, St Ambroise es LABADIE À P & LEVASSEUR, Dry Goods, Côte du Passage Labbé Pierre, trader, St Ambroise Labonté C, junr, carpenter, 7 Commercial Labonté C, senr, carpenter, 5 Commercial Labonté Etienne, shoemaker, 2 Guenet Labonté Jean, laborer, 29 Guenet Labranche E, beer bottler, 15 Eden Labranche Jos, laborer, Ste Marie Labreque Edouard, laborer, 11 Le- mieux Lane Labreque Jean, mason, Carrier, Labreque Pierre, laborer, St Laurent s 8 Labrie Charles, trader, St Henri s 8 LA £ DSSE D\u2019ECONOMIE N D DE P N Hamel, Comptable, Siméon Larue Assistant Comptable, 82 Commercial Lacasse Jean Bte, joiner, 30 Woite Lacasse Mrs Matilda, 304 Côte du Passage LACERTE NARCISSE M D, Physician & Surgeon, 1-2 Côte du Passage Lachance Captain Hilaire, 2 St Julien Lachance Elie, dry goods, 27 Côte du Passage Lachance Elzéar, joiner, 3 College Lachance Mrs Claude, 3 St Etienne Lachance Thadé, pilot, 14 St Etienne Lacombe Jean, boomer, St Laurent s s 302 LEVIS ALPHABETICAL DIRECTORY.Lacombe George, laborer, St Laurent s 8 Lacroix Antoine, sawyer, 213 St Laurent Lacroix Augustin, shoemaker, 29 Wolfe Lacroix W B, engineer, 15 Fraser Ladrière Edouard, conductor, 2 Eden Ladrière Joseph, steamboat agent 4 St Laurent LADRIERE JOSEPH M D, Physician & Surgeon, 1 Eden LADRIERE LOUIS P, Of Kiley & Ladriere, Agents Ottawa Agricultural Insurance Company, Lauzon Laflamme Ed, shoemaker, 6 St Laurent Laflamme Jean Bte, laborer, St Louis Laflamme Jeau Bre, laborer, 17 Guenet Laflamme Jos, inspector, 116-117 St Laurent Laflamme Joseph, laborer, 7 Labadie i Laflamme Jos, culler, 114 St Laurent Laflamme Michel, laborer, 25 St George Laflamme Narcisse, laborer, 27 $ George Laflamme Narcisse, painter, 6 Carrier Laflamme Prudent, laborer, Deziel Lafond Albert, boilermaker, St Laurent 88 Lafrance Alfred, laborer, St Laurent n & Lafrance Edouard, laborer, St Laurent 88 Lagacé Etienne, brakesman, 139 St aurent LAINE DAMASE, Of Carrier, Lainé & Co, Commercial n 8 Lajoie, laborer, 12 St Laurent 8 8 Laliberté Frs, laborer, 7 St Louis Lamarre Thos, laborer, St Laurent s s Lambert George, grocer,24 Commercial Lambert Gaspard, boomer, 101 St Laurent Lambert Philippe, tinemith, 92 Commercial Lamontagne Cyprien, laborer, St Laurent ss Lamontagne Nap, grocer, 113 St Laurent Lamontagne Simon, laborer, 11 Guenet Lamontagne Théophile, grocer, 53 St George Lamothe Jean, boatman, 157 St Laurent Lamothe Jean sr, boatman, 170 St Laurent Langlais David, carpenter, 203 St Laurent Langlais David, engineer, 207 St Laurent Langlais Geo, boomer, 6 St Laurent Langlais Honoré, laborer, 204 St Laurent Langlais Mrs Joseph, 210 St Laurent Langlais William, laborer, 209 St Laurent LANGLOIS CHARLES, Queens Printer Office Quebec, 2 College Langlois George, boomer, 209, St Laurent Langlois Octave, painter, 6 Carrier Langlois Simeon, ropemaker, 6 Eden Lapierre Honoré, pilot, 38 Wolfe Lapierre Pierre, pilot, 42 Wolfe Laplaine Etienne, laborer, 10 Labadie i Lapointe Didace, brakesman, Shaw n s Lapointe Didias, brakesman, 140 St aurent Lapointe Jean B, carter, 56 Commer- cia Larochelle Alfred, pilot, 42 Wolfe Larue Simeon, assistant accountant, Deziel Larue Siméon, messenger, Commercial n 8 Latulippe Dainase, shoemaker, 2 Cote du Passage Latulippe Narcisse, teacher, 17 Guenet Lauzon Hotel, Mrs Lindsay proprietor, 71 Commercial Lavailèe & Roy, dry goods, 77 St Laurent Lavalliere François, sailor, 19 Fraser Lavalliere Gabriel, carter, St Laurent 86 Lavalliere Gabriel, laborer, 149 St Laurent Lavalliere Louis, shoemaker, & Tola- conist, 154 Cote Du Passage Lavalliere Mrs Michel 51 Wolfe Laverdiére Aug, foreman, 121 St Laurent Laverdière Frs, engineer, 10 Commer- cia Laverdiere Gabriel, laborer, St Laurent Lavertu & Lebon, grocers, 70 St George Lavertu Pierre, of Lavertu & Lebon, 72 St George Laviolette Mises Luce, grocery, 19 Commercial Lavoie Edouard, joiner, Shaw n 8 Lavoie Henri, laborer, 211 St Laurent Lavoie Louis J, pilot, 2 St François Lavoie Napoleon, contractor, 30 St George Lavoie Octave, joiner, St Ambroise e 8 Lawler James, engineer, 217 St Laurent Lawler James, hotel, 74 Commercial LEVIS ALPHABETICAL DIRECTORY.303 Lawler John, provision merchant, 79 St Laurent Lebel Dalvas, pork dealer, 17 Eden Leblanc Cleophas, laborer, St Marie Leblanc Ferd, engineer, St Laurent 8 8 Leblanc Jules, laborer, 14} St George Leblanc Michel, laborer, St Marie Leblanc Richard, laborer, 15 St George Leblanc Zephirin, machinist, Barras Wharf, Commercial ns Leblond Augustin, boomer, 63 St Laurent Leblond Louis, Barras Wharf, Commercial n 8 Lebon Isaie, of Lavertu & lebon, 72 St George Lebon Jean Sam, founder, 97 Commercial Lebon Maxime, painter, 32 Guenet w s Leclaire, baker, 110 St Laurent Leclerc Bénoni, boatman, St Ambroise es Leclerc Joseph, laborer, 12 Labadie hill Leclerc Jean Bte, tavern, 76-78 Commercial Leclerc Victor, custom house agent, 2 St François Lecour Cleophas, steamboat agent, 20 Commercial Lefebvre Israel, laborer, 199 St Laurent Lefebvre, Mrs Fre, grocer, 36 Wolfe Lefrancois Pierre, culler, 17 Wolfe Lemay Elisée, moulder, 42 St George Lemelin Simeon, laborer, 2 St Etienne Lemieux Adjutor, laborer, St Laurent Lemieux Alred, official assignee, 25 Côte du Passage, h 6 St Louis Lemieux Amable, carriage builder, Fraser ns Lemieux Elzear, tanner, 49 Côte du Pasrage LEMIEUX EVARISTE, Notary, 7 Côte du Passage Lemieux Et, general store, 69 St George Lemieux F \\, boatiman, 91 St Laurent Lemieux Francis X, manufacturer of leather, 25-27 Côte du Passage Lemieux Gabriel, boarding house, 12 Eden Lemieux Hubert, boatman, 134 St Laurent Lemieux Joseph, barber, 49 Côte du Passage Lemieux Joseph, boatman, 167 St Laurent LEMIEUX LOUIS, Grocer and Telegraph Office, 5 Cote du Passage Lemieux Louis, boatman, 146 St Laurent Lemieux L J, leather merchant, 32 Côte du Passage, h 3 Lemieux lane Lemieux Michel, toll gate keeper, St Laurent n 8 Lemieux Michel, laborer, 180 St Laurent Lemieux Michel, laborer, St Laurent n 8 Lemieux Mrs Antoine, 149 St Laurent Lemieux Odilon, currier, 1 St Etienne Lepage Joseph, watchman, 41 Commercial Lepage Majorique, shoemaker, 136 St aurent Lepine Joseph, tinsmith, Côte du assage w 6 Letellier Alex, boatman, 97 Commercial Letellier Chas, carter, 31 Guenet Letellier Etienne, laborer, 135 St Laurent Letourneau Michel, laborer, 37 Guenet Levasseur Jos, laborer, St Laurent 8 8 Levasseur Joseph, laborer, 237 St Laurent 8 8 Levasseur Joseph,laborer, St Laurent ss Leveque Arthur, inspector, St Laurent se Levesque Chas, laborer, 262 St Laurent Levesque Eusebe, laborer, 29 Guenet Levesque George.collector, 139 St Laurent Levesque Joseph, laborer, 37 Guenet Levesque Octave, grocer & conductor G T R, 139 St Laurent Levesque Thos, conductor, St Laurent 88 Levesque Thomas, laborer, 131 St Laurent Levesque Zach, laborer, St Laurent s 8 L\u2019hébreux Geo, laborer, 224 St Laurent L\u2019hébreux Jos, laborer, 231 St Laurent L\u2019héreault Alfred, laborer, 34 Guenet L\u2019héreault Edmond, laborer, 4 St Louis L'hérault Edmond,laborer,21 StEtienne L\u2019Heureux Alfred, laborer, 64 Carrier Lindsay Mrs John, pro Lauzon hotel, 71 Commercial LINDSAY REV LIONEL, Prefect, College de Levis L'ITALIEN, mE Misses & G ancy and Staple Goods, 16 Côte du Passage Lortie Jean, shoemaker, 2 Carrier, w 8 Lortie Telesphore, baker, 52 St George Lyonnaie Alex, rigger, 6 St Louis Lyonnais Alex, sailmaker, St Ambroise es Mains Duncan junr, blacksmith 127 St Laurent, 8 8 Mains Duncan senr, engineer, 217 St Laurent, 304 LEVIS ALPHABETICAL DIRECTORY.Maranda Magloire, undertaker, 29 Déziel Maranda Majorique, laborer, 23 St George Maranda Pierre, laborer, St Antoine w s Marceau Seraphin, lumber merchant, 6 Déziel Marclay John, foreman, 216 St Laurent Maréchal John, laborer, St Laurent n s Maréchal Jean, caulker, St Laurent s s MARMET SIMEON.Chemist & Druggist, 21 Côte du Passage Marquette Albert, 161 St Laurent Marquette Bénoit, clerk, Guenet e 8 Marquette Hortense, hotel, St Laurent 88 Marshall Frs, laborer, 34 St Laurent Martin Alex, laborer, 8 Labadie Hill Martin Ed, stevedore, 46 St Laurent Martin Jean B, trader, 12 College Martin Louis, joiner, | Carrier e & Martin Louis, joiner, St Ambroise e & Martin Olivier, butcher, 6 St Louis Martin Pierre, laborer, 6 Labadie Hill Martineau David, baker, 50 St George Martineau Mrs Octave, 11 Davidson i Massé Prime, laborer, 41 Commercial Maxwell Geo, brakesman, 122 St Laurent .Maxwell Mrs Geo, St Laurent s 8 Mayrand Frangoie, carpenter, 16 St tienne MeCann Steward, trader, 66 St Laurent McCleary Hugh, conductor, 103 St Laurent McKabe Mrs Wm, St Laurent s s McKane Edouard, laborer.27 8t Laurent McHernan Henry James, professor 3 Levis College McNeil George, organist, 24 Wolfe McNeil Wm, St Laurent ss Meir James, blacksmith, 219 St Laurent Melangon Mrs André Déziel MERCHANTS BANK, 77 Commercial Mercier Evariste, laborer, 13 St Louis Mercier Michel, blacksmith, 3 St Helen METHODIST CHAPEL, off Eden Michaud Firmin, laborer, 26 Guenet Michaud Germain, carter, 7 College Michaud Gerwain, carpenter, 1-2 St Julien Michaud Jean Bte, dry goods, 18 Côte du Passage Michaud Joseph, laborer, 3 College Michaud Olivier, laborer, 3 College Michaud Olivier, joiner, 13 Eden Michaud Rens, carpenter, 4 Fraser Mignaud Gédion, joiner, 4 St Laurent Mine Wm, steamboat agent, 29 Wolfe Moffet Delphise, carter, 122 St Laurent Moftet.Elz, laborer, 150 St Laurent Moffat Nazaire, mason, 4 St François Mollet Elzéar, laborer, 131 St Lanrent Montmigny Marcel, shoemaker, St Laurent s 8 Monk Wm, fitter, 230 St Laurent MONTREAL TELEGRAPH COMP\u2019Y Orrices: Levis Station, Grand Trunk station, and 1-2 Côte du Passage Moore William, laborer, St Laurent n s Moreau Frs, carter, 124 St Laurent Moreau Jean, boarding house, St Laurent ss Moreau Joseph, carter, St Laurent 8 s Moreau Mrs Damase, hotel, 124 St Laurent Morency Adolphe, laborer, 50 Wolfe Morency Chrs, civil engineer, 213 Céte du Passage Morency Denis, culler, 103 St Laurent MORE oF yx il & M or > 7 Bigne Côte du Passage Morency Joseph, laborer, 110 St Laurent Morency Joseph, laborer, 68 St Laurent Morency Mrs Narcisse, 108 St Laurent Morency Mrs Regis, 109 St Laurent Morin Xnselme, aker, 5 St Joseph Morin Frs, boarding house, 6 St Fours Morin John, laborer, 112 St Laurent Morin Joseph, laborer, 64 St Laurent Morin Joseph, laborer, 265 St Laurent Morin Leuis, laborer, 240 St Laurent Morin Mrs François, St Laurent n 6 Morin Philippe, 48 St George Morin Pierre, mason, 49 Wolfe Morin Pierre, engineer, 35 Wolfe Morin Saul, laborer, 271 St Laurent Morris Casimir, boatman, 8 St Laurent Morris Samuel, laborer, 12 St Laurent Motard Joseph, joiner, St Felix w & Munrow Pierre, carter, 9 St Laurent Murray Henry, watchman, 171 St Laurent Nadeau Joseph, navigator, 14 Commercial Nadeau Louis, agent, 65 Commercial Nadeau Napoleon, j\u2019ner, St Laurent & s Nadeau Nazaire, tanner, 4 Carrier e 8 Noél Sam, bookkeeper, Commercial Nolin Francois, joiner, St Ambroise e s Nolin Honoré, laborer, 46 St Laurent Nolin Hubert, laborer, 129 St Laurent LEVIS ALPHABETICAL DIRECTORY.305 Nolin Joseph, storeman, 23 St Etienne Nolin Jules, boatman, 104 St Laurent Nolin Mrs Jean B, 21 St Laurent Nolin Narcisse, laborer, 9 St George Nolin Pierre, laborer, St Ambroise e 8 O\u2019Malley John, boarding house, St Laurent n 8 Ouellet Agapit, laborer, St Joseph 8s Ouellet Elzéar, tailor, 106 St Laurent Ouellet Philibert, lumber merchant, Commercial n 6 Ouimet Theophile, joiner, Fraser n s Pagé Arthur, barber & hairdresser, St Laurent 88 Pagé Ignace, carriage maker, Commerciales Pagé Frs X, joiner, 9 Commercial Pampalon Ant, stonecutter, 16 Wolfe Paquet H, dry goods, St Laurent Paquet John, policeman, 8 Guenet Paquet Joseph, carter, 10 Guenet Paquet Miss Delima, dresemaker, 2 Davidson Hill Paquet Mrs Jean Bte, 4 St Etienne Paradis Télesphore, pro saw Mill, Commercial n 8 Parent Edmond, currier, 5 St Etienne Parent Edouard, carpenter, 17 St Laurent Patry Barthélemy, sailor, St Ambroise es Pelchat Narcisse, blacksmith, 9 Laba- die Hill Pelletier Adan, boatman, 27 Commer- cia, Pelletier André, trader, 6 St Laurent Pelletier Damase, boatman, 19 Fraser Pelletier Honoré, pilot, 11 St Laurent Pelletier Isaie, joiner, 15 Fraser Pelletier Jean, shoemaker, 6 St Laurent Pelletier Joseph, shoemaker, St Lau- rents s Pelletier Mrs Jean, 231 St Laurent Pelletier Zephirin, trader, 30 Commer- cia Pepin Augustin, laborer, 18 St Etienne Perron Frs, machinist, 43 Wolfé Perry Honoré, engineer, 46 Wolfe 8 Picard André, laborer, St Laurent ss Picard André, laborer, 211 St Laurent \u2018Picard Desiré, laborer, 6 St Laurent Picard John, shoemaker, 20 St Etienne Picard Jos, laborer, Roberge e 8 Picard Nicholas, laborer, 271 St Lau- ent Picard Siméon, laborer, 179 St Laurent Picard Siméon, laborer, 139 St Laurent Picard Stanislas, laborer, 252 St Laurent Picard Thomas, joiner, 11 St Laurent Plante Ferdinand, general store, St Laurent 8 s Plourde Pierre, laborer, 232 St Laurent Poiré Captain Jean, 1 Carrier Poiré David, sawyer, 5 St Laurent Poiré Honoré, pilot, 1 Carrier Poiré Louis, carpenter, 50 Commercial Polet Jean P, G T R, 10 College Polet Jean Bte, merchant, 10 College Poliquin Ambroise, moulder, 1 Davidson Hill Poliquin Ambroise, m\u2019lder, 8 St Henri Poliquin Auguste, watchman, 17 Carrier Poliquin Benjamin, laborer, 17 Carrier Poliquin Edouard, laborer, 36 Euenet Poliquin Ferdinand, clerk, 9 Fraser Poliquin Michel, laborer, 39 St George Poliquin Pierre, carpenter, 36 Guenet Poliquin Thos, engineer, St Joseph e s Pomelo Mrs Thomas, 8 Lemieux Lane Potvin Charles, laborer, 33 Commercial Pouliot, , 94 St Laurent Pouliot Jean Bte, stonecutter, 8 St Etienne Pouliot A E, photographer, Céte du Passage & 2 K Louis Pouliot Cyprien, laborer, 7 Guenet Pouliot Frederic, boatman, 50 St Laurent Pouliot Henry, laborer, 7 Guenet Pouliot Joseph, laborer, 40 St Laurent Pouliot Mag oire, laborer, 7 Guenet Pouliot Narcisse, boatman, 8 St Etienne Pouliot Paul, undertaker, 32 Wolfe Powell, blacksmith, 57 Commercial Powell Denis, laborer, 30 Commercial POWELL JOHN A, Of De Wolf & Powell, 21 Wolfe Prendergast Peter, fireman, 194 St Laurent PRICE BROS & CO, Lumber Merchants, 211 St Laurent Provençal Miss Angèle, Davidson Hil! we Quinn Michael, fireman, 198 St Laurent Quoite Henri, joiner, 11 Eden Ramsay André boatman, 14 St Laurent Ramsay Léonard G, baker, 9 St Etienne Raymond Etienne, laborer, 270 8t urent Raymond Jean Bite, clerk, 23 St tienne 306 QUEBEC ALPHABETIOAL DIRECTORY.RAYMOND S E, Tobacconist, Choicest brands of cigars & Tobaccos and every description of Pipes &c., 89 Commercial Raymond Stanislas, laborer, 233 St aurent Reid Edward, carter, 98-99 St Laurent Reid J William, 87 Commercial Remillard Celestin, policeman, 2 St George Rémillard Magloire, policeman, 4 St Laurent Rhéaume Jérémie, moulder, 45 Wolfe Rhéaume Jos, bricklayer, Déziel Rhéaume Magloire, laborer, Déziel Rblaume Michel, joiner, 11 Labadie i Richard Phileas, laborer, St Laurent n s Richard Pierre\u2018 laborer, 247St Laurent Richards Wm, engineer, 202 St Laurent Riley Thomas, laborer, 207 St Laurent RINFRET SAMUEL M D, Physician & Surgeon, 22 Wolfe Ringuet Miss Mary, teacher, 266 Commercial Ringuet Louis, laborer, 151 St Laurent Ringuet Mrs Germain, 53 Commercial Ringuet Victor, laborer, 65 Commercial Ritchie John, general store, 74 St Laurent Ritchey Arthur, clerk, St Laurent s s Rivere Louis, barber, Commercial, h Côte Riverin S P, tinsmith, 62 Côte du Passage Rivet Louis, barber, 77 Commercial Roberge Amable, foreman, St Laurent Roberge Capt Louis, 177 St Laurent Roberge Fdouard, laborer, 231 St Laurent Roberge Edouard, farmer, 65 St George Roberge Frs, laborer, R 231 St Laurent Roberge Ferd, butcher, Roberge e s Roberge Joseph, laborer, 231 St Laurent Roberge Joseph, brakesman, 170 St Laurent Roberge Pierre, laborer, 132 St Laureut Roberge W, watchman, 246 St Laurent Robitaille Clèophas, trader, 23 Commercial Robitaille Joseph, laborer, 166 St Laurent * Robitaille Pierre, lumberer, 19 Commercial Robs Mrs Joseph, 211 St Laurent Rocher Solyme, shoemaker, 2 Davidson Hill Rodricque Damase, carpenter, 3 Commercial Roderigue Geo, moulder, 9 Eden Rodricque George, moulder, 10 St Etienne Roger Ferdinand, carter, St Laurent & 8 Roger Narcisse, laborer, 206 St Laurent Ross Wm, trader, St Henri Rouillard Michel,i laborer, 149 St Laurent Rouleau Captain Onesime, 6162 Commercial Rouleau Capt T'iniothé, 60 Commercial Rouleau Jean, boomer, 132 St Laurent Rouleau Joseph carter.6 St Joseph Roy Mrs Marguerite, 1 l'Carrier Rouleau Mrs Marguerite, 3 Carrier Rouleau Mrs Hubert, 88 St Laurent * 7; Rousseau Elisée, boatman, 27 Commercial Rousseau F X, grocer, 18 Eden Rousseau F X, grocer, 18 Guenet Rousseau Laurent, laborer, 18 Eden Rousseau Laurent, shoemkr, 18 Guenet Rousseau Louis, photographer, 9 Davidson Hill Rousseau Narc, laborer, St Laurent ss Roy Alexander, storeman, 44 St George Roy Cyrille, laborer,12 St Julien Roy Cyrille, cabinet-mkr, 5 St Etienne Ruy David, jginer, 50 Wolfe Roy Ferdinand, joiner, 9 St Henri ROY FLAVIEN, Jy a Not ec-Treas of Municipality, es Levis or ed h6 Colle e Roy François, laborer, 29 Côte du assage Roy François, boarding-house, 1 St Louis .Roy Jean, hotel, 77 St Laurent Roy Jean, stone-cutter, 16 St Etienne Roy Joseph, joiner, 65 Côte du Passage Roy Joseph, of Levallée & Roy, 76 St saurent Roy Joseph, boarding-houe, 137 St Laurent ROY LÉON, Notary & Sec- Treas of Schools, 4 Wolfe Roy Mrs Prudent G, 24 St Etienne Roy Narcisse, laborer, 3 College Roy Narcisse, joiner, 50 Wolfe Roy Nazaire, tailor, 32 Commercial ; Roy Pierre, blacksmith, 23 Commercial Roy Pierre, shoemaker, 11 Carrier Roy Raymond, cabinet-mkr, 2 Lemieux lane Roy Raymond, laborer, 19 St Etienne Royer Pierte, milkman, 7 Carrier LEVIS ALPHABETICAL DIRECTORY.307 Ruel Adjutor, laborer, St Laurent s s Ruel Capt Joseph, St Joseph & 8 Ruel Julien, Taborer, 134 St Laurent Ruel Léon, baggageman, 137 St Laurent Ruel Louis, laborer, 42 St Laurent Ruel Norbert, laborer, St Laurent n 8 Ruelland Ludger, artist, 314 Wolfe Russell Mrs, 18 Côte du Passage Sample J T, clerk, Wolfe Samson Alfred, carpenter, 4 Wolfe Samson Charles, mason, Wolfe Samson Charles, milkman, 19 Guenet Samson Captain, 29 Guenet Samson Edouard, laborer, 4 §t Laurent Samson Etienne, sexton, 7 College SAMSON ETIENNE, Of Dunn, Samson & Co, 89 Commercial Samson Etienne, carpenter, 20 Guenet Samson Joseph, laborer, Déziel Samson Louis, carpenter, Davidson Hilles .Samson Louis, laborer, 239 St Laurent Samson Louis, carpenter, Labadie Hill ns Samson Louis, currier, Carrier e 8 SANSCHAGRIN & AUCLAIR, Dealers in Groceries, Provisions, Wines, &c, Côte du Passage SANSCHAGRIN JOSEPH, Of Sanschagrin & Auclair, Cote du Passage Sanschagrin Sévére, tanner, 6 St Louis SAUVAGEAU Rev GEORGE E, Director, College de Levis School House, Amélie Brock, teacher, 263 St Laurent SCOTCH CHURCH, off Eden Sebesse Jean Bte, machinist, 20 Commercial Semple R J, merchant, 10 Wolfe Senecal Emile, school teacher, 18 Carrier SENECAL L A, Propr af Levis & Kennebec Railway, bds St Louis Hotel, Quebec Seriac Camille, laborer, Roberge e s SHIPMAN T D, Railway & Steamboat Ticket Agent, 26 Wolfe Simoneau Abraham, laborer, 7 St Laurent Simoneau Nazaire, laborer, 15 Fraser Simoneau Frangois, trader, 21 Fraser Simons Joseph H, 1 St George Simpson Auguste, lab\u2019er, St Ambroise es Simpson W E, coal merchant, 64 Wolfe Sirois Bruno, pilot, 21 Fraser Sirois Elie, saddler, 26 Cote du Passage h 5 St Etienne Sirois Elie, laborer, St Laurent s s Sisters Christian School, 164 St Laurent Skillen Miss E, 17 Cote du Passage Smith Aug, boatman, 36 Commercial Smith Wiliam, laborer, 27 St George Stafford John, clerk, 95 St Laurent Staples William, gardener, 12 Carrier Stavaski Jean, machinist, 8 Déziel ST HILAIRE FRS X, 13 Côte du Passage w s [Every description of fine gold, plated jewellery, &c.St Hilaire Jérôme, lab\u2019er, 67 St George St Hilaire Louis, joiner, 21 St George ST HILAIRE NAPOLEON L, Of Thivierge & St Hilaire, Ir St George St Laurent Alexis, engineer, 1 S: Laurent St Laurent Antoine, carpenter, 3 Col- ege St Laurent Antyme, laborer, 27 Guenet St Laurent Ludger, confectioner, Côte du Passage St Laurent Fre X, carter, 11 St Laurent St Laurent Jean, laborer, 148 St Laurent St Laurent Jos, laborer, 150 St Laurent St Laurent Louis, laborer, 163 St Laurent St Laurent Modeste, laborer, 27 Guenet St-Laurent Mrs Albert, 1 St Laurent St Laurent Mrs Michel, 162 St Laurent ST LAWRENCE FOUNDRY, BENJAMIN HUOT, prop, St Laurent ST LAWRENCE HOTEL, M HAYES, prop, ommercial ST LAWRENCE WAREH\u2019SE, DOCK & WHARFAGE COMP\u2019Y, St Laurent St Michel Edouard, laborer, 24 Carrier St Pierre Apolinaire, moulder, 71 St George St Pierre Germain, pilot, 33 Commer cia St Pierre Hubert, laborer, R 231 St Laurent .St Pierre Mrs Ignace.17 St Etienne St Pierre Paul, laborer, 71 8t George Sutcliff John, general store, 24 Commercial Talbot , navigator, St Marie Talbot Arthur, clerk, 4 Guenet Talbot Elzéar, laborer, Fraser n a Talbot Fred, grocer, 5 Eden 308 .LEVIS ALPHABETIOAL DIRECTORY.TALBOT GEORGE, Hardware & House Furnishing Goods, 31 Cote du Passage Tanguay Jean, grocer, 2 Carrier TALBOT SAUL, Dealer in For & Domestic Fruits, Choicest Quality & Lowest Prices, 7 .a 3 George anguay yengineer, St Joseph 8 8 Tanguay André, 96 Guenet P Tanguay Andrew, lab\u2019rer, 16 St Etienne Tanguay Elzéar, laborer, 266 St Laurent l'anguay Frs X, joiner, 10 Eden Tanguay Isidore, engineer, 13 Carrier Tanguay Isidore, engineer, 17 Eden Tanguay Philippe, laborer, St Laurent ss Tardif Jos, M.ggageman, 137 St Laurent Tardif Zéphirin, carpenter, 10 St Lau- rens Tusehereau Fleury, general store, 2 St Henri TELEGRAPH OFFICES, MONTREAL, 1-2 Côte du Passage & G T R Depot Thériault Siméon, sailor, 6 Laurent \u2018l'hérisult Toussaint, engineer, 8 Wolfe Thérien Pierre, carter, St Antoine w 8 Thérien Samuel, brakesman, 136 St Laurent Thibaudeau Modeste, saddler, 1 Davidson Hill Thibaudeau Narcisse, 13 St George | Thivierge Frs, butcher, 106 St Laurent THIVIERGE & ST HILAIRE, Dealers in Groceries, Provisions, Wines &c, cor Côte du Passage & St George Thivierge T J, of Thivierge & St Hilaire 21 St George Thomas Alex, engineer, 41 Wolfe Thomas David, engineer, 92 Commer cia Thompson Charles, furrier, 344 Côte du Passage .Thompson F X, tinsmith, 68 Commer cial THOMPSON GEORGE, ocer, 90 Commercial Thompson Geo, tinsmith, R 66 Commercial THOMPSON H GEO, Tinsmith & Lamp Manufacturer, 33 Côte du Passage Thompson Louis, undertaker, 4-5Déziel Thompson L E, cashier, 7 Fraser Thompson Joshua, merchant, 77 Commercial Thompson P, contractor 9 Déziel Thompson Simon jr, grocer, 93 Commercial THOMSON SIMON Sr, Super of Public Works, 96 Commercial Tilley Mrs John, 6 Wolfe Tinker Joseph, foreman G T R, St Laurent 8 8 TOFIELD MRS JANE, Pro Victoria Hotel, 72 St Laurent Toppin Geo, 262 St Laurent Toppin Captain John, 50 Wolte Touchette Jos, blacksmith, 4 Shaw Touchette Mrs & Co, milliners, 4 Shaw Trépanier Augustin, dry goods, 40 St George TRUDEL J BA, Bookseller & Stationer, 52 Côte du Passage Trudel François, carriage factory, 1 St Helen Trudel Nicholas, laborer, St Laurent s 8 Turcotte Etienne, laborer, 57 Wolfe Turcotte F, clerk, 11 College \u2018Turcotte Philippe, 51 St George Turootte Zéphirin, carpenter 23 St Laurent Turgeon Abraham, joiner, St Felix es Turgeon Alfred, blacksmith, 1 Wolfe Turgeon Bénoni, trader, 41 8t George Turgeon François, joiner, St Laurent 8 8 Turgeon George, cabinet-maker, 52 St George Turgeon Hilaire, merchant, 72 St Laurent Turgeon Jean, mason, 14 Guenet Turgeon Joseph, blackemith, Carrier ws Turgeon Joseph, messenger, St Laurent ns Turgeon Narcisse, tanner, 13 Fraser Turgeon Narcisse, tanner,l! Commercial Turgeon Octave, carter, 111 St Laurent Turgeon Pierre, trader, 44 St George Turgeon Philomène, 7 College Turgeon Wm, laborer, 9 Carrier Vachon Jean, laborer, 155 St Laurent Vachon F X, carpenter, 192 St Laurent Vachon Richard, laborer, 235 St Laurent Vallée Basile, farmer, 6 Shaw VALLÉE REV ACHILLE, Procurer, College de Levis Vallerand Joseph, farmer, Côte du Passage ws Vallerand Louis, ship builder, 26 Commercial LÉVIS ALPHABETIOAL DIRECTORY.309 Vallière Augustin, shoemaker, Commercial 0 8 VALLIERES ODILON, Horloger et Bijoutier, Montres, Horloges et Bijoux réparés avec soin toutes réparations garanties, Commerciale, pied de la Côte Labadie [See Advt VALLIERES ODILON, Watchmaker & Jeweller, Waiches, Clocks & Jewellery repaired with the greatest care\u2014all repairs warranted, Commercial, foot of Labadie Hill Veilleux Charles, culler, 182 St Laurent Veilleux Eustache, carter, 230 St Laurent Veilleux Flavien, laborer, 266 Commercial VERREAULT HENRI, Saddler, Harness & Trunk Maker, 57 Commercial, h St Félix e 8 VICTORIA HOTEL, Mrs Jane Tofield, Proprietor, 72 St Laurent Vien Balthazar, 37 Commercial Vien Charles, steamboat owner, 8 Commercial VIAU & FRERE, confectionery, 08 FRANCŒUR, Agent, Côte du Passage Vien John, engineer, 15 Fraser Vien Michel, joiner, 31 Wolfe Vien Miss Marie, 43 St George Voyheux Charles, culler, 183 St Laurent Voyheux Octave, laborer, 198 St Laurent Ware James, timber tower, 6 St George Watters Rev John, Wolfe 8 8 WELLS J, Agent Merchants\u2019 Bank of Canada, Commercial Wethrington W, laborer, 6 Lemieux Lane White Richard, laborer, 122 St Laurent Whitty Thomas, teacher, 5 St Julien Wilson James, grocer, 215 St LauZent Wilson Mrs John, 11 St Etienne Wotrell Mre, school teacher,3 St George Young & Co, 159 St Laurent Young Wm, bookkeeper, Deziel ODILON VALLIERES, Horloger et Bijoutier, RUE COMMERCIALE.Au Pied de la Cote Labadie.Montres Horloges et bijoux réparés avec soin ; toutes réparations garanties, 310 LEVIS BUSINESS DIRECTORY.LEVIS BUSINESS DIRECTORY.\u2014\u2014Pre} Cr ACCOUNTANT.BUILDERS & CONTRACTORS.Hamel Narcisse, 80 Commercial Lavoie Napoleon, 50 St George Thompson P, 9 Déziel ADVOCATES.Belleau & Darveau, 6 Côte du Passage AGRICULTURAL IMPLEMENTS.Carrier, Lainé & Co, Mackenzie\u2019s wharf, Commercial BAILIFF.Fournier Hypolite, 47 Wolfe BAKERS.De Varennes Ignace, 6 St Louis Ramsay Leonard G, 9 St Etinne BANKS.La Caisse d\u2019 Economie, Commercial n s Merchants\u2019 Bank, 77 Commercial BARBERS & HAIRDRESSERS.Lemieux Joseph, 49 Côte du Passage Pagé Arthur, St Laurent s 8 Rivet Louis, 77 Commercial BOARDING HOUSE, Fortin George, St Laurent ss Haricourt George, 227 St Laurent Leclerc J B, 76-78 Commercial Lemieux Gabriel, 12 Eden Moreau Jean, St Laurent s s Morin Frs, 6 St Louis O\u2019Malley John, St Laurent n s Roy Francois, 1 St Louis Roy Joseph, 137 St Laurent BOILER MAKER.Bourgenault Michael, 47 Wolfe BOOKBINDER.Lafrance G A, Sault-au-Matelot, Quebec BOOKSELLER & STATIONER.Trudel J B A, 52 Côte du Passage BOOT & SHOE MAKER.Latulippe Damas, 2 Côte du Passage BUTCHERS.Begin Eloi, 13 St Etienne Begin Hubert, Côte du Passage Begin Onesitue, 50 St George Blouin Louie, 4 St George Carrier Dominique, 62 St George Carrier George, 20 St George Carrier Henry, 624 St George Martin Olivier, 6-St Louis Thivierge Frs, 106 St Laurent CABINET Mi KERS.Allard Alfred, Côte du Passage w 8 Carrier Louis, Côte du Passage w s Falardeau Francois, 12 Côte du Passage Roy Cyrille, 5 St Etienne Turgeon George, 52 St George CHEMISTS & DRUGGISTS.Dion Odilon J, 84 Commercial Marmet Siméon, 21 Cite du Passage CLOCK & WATCHMAKER.Vallieres Odilon, Commercial s s COAL MERCHANT.Simpson W E, 64 Wolfe CONFECTIONERS.Hochu Mrs Pierre, 24 St George St Laurent Eudgere, Côte du Passage ws CURRIERS.Lemieux Odilon, 1 St Etienne Parent Edmond, 5 St Etienne DRESSMAKERS.Paquet Miss Délima, 2 Davidson Hill L\u2019Italien the Mieges, Côte du Passage DRY GOODS.Arsenault Théophile; Côte du Passage wa Beaudoin À E, 34 Côte du Passage Chaperon Samuel, 29 Cite du Passage LEVIS BUSINESS DIRECTORY.311 Davidson & Horan, 5 Côte du Passage Labadie & Levasseur, Cote du Passage ws Lachance Elie, 27 Cote du Passage Lavallée & Roy, 77 St Laurent _ L\u2019Italien the Misses E & G, 16 Côte du Passage Michaud Jean Bte, 18 Côte du Passage Trepanier Augustin, 40 St George DYER & SCOURER.O\u2019Brien John F & Co, St John, Quebec ENGINEERS.Carrier, Lainé & Co, Commercial Huot.St Laurent FLOUR AND PRODUCE.Boissinot Thomas, 11 Commercial Demers P, 2} Commercial Lawlor John, 77 St Laurent FOUNDERS.Carrier,Lainé & Co, McKenzie\u2019s Wharf, Commercial 8 s Huot Benj, Pfoprietor of St Laurent Foundry, 1 St Laurent FRUIT DEALER.Talbot Saul, 37 St George FURNACES.Huot, St Laurent GROCERS.Beaulieu H T, 32 Commercial Baillargeon Thos, 43 Wolfe Begin Louis, 156 St Laurent Begin Mrs Rigobert, 32 St Laurent Bertrand & Brochu, Cote du Passage ws Bouchard Nazaire, St Felix w s Buchanan John, 19 Cote du Passage Carrier A, 48 St George Carrier Gilbert, 94 Commercial Cass Wm, 34 Cote du Passage Couture & Brochu, Côte du Passage Dagneau C D, 60 Côte du Passage Fortin Joseph, 112 St Laurent Girard Louis, 56 Commercial Hamel C L, Côte du Fassage Huppé François, 138 St Laurent Lamontagne Nap, 113 St Laurent Lamontagne Theophile, 53 St George Lavertu & Lebon, be St George Laviolette Luc, 19 Commercial Lemieux Louis, 5 Côte du Passage Levesque Octave, 139 St Laurent Thivierge & St Hilaire, cor Côte du Passage and St George Thompson Geo, 90 Commercial Y HARDWARE Talbot George, 31 Côte du Passage HATTERS AND FURRIERS.Thompson Chas, 344 Côte du Passage HOTEL.Bernier Eugene, 62 St Laurent Bilodeau P A J, 89 Commercial Crean John, St Laurent 8 8 Downes Richard, 7 St Louis Downes W, Shaw n 8 Gaumont Mrs Octave, St Laurent s & Green John, 75 St Laurent Gregoire Mathias, 71 St Laurent Hayes Michel, proprietor St Laurent, T7 Commercial Hemingsen Edmond, 76 St Laurent Lawlor James, 74 Commercial Lindsay Mrs John, 71 Commercial Marquette Hortense, St Laurent s s Moreau Jean, St Laurent s 8 Moreau Mrs Damase, 124 St Laurent Tofield Mrs Jane, proprietor Victoria, 72 St Laurent INDIAN CURIOSITIES.Talbot & Co, cor Sous le Fort and little Champlain, Quebec INSURANCE COMPANIES.Ottawa Agricultural Fire, general ents for Quebec, Kiley & Ladriere, 69 St Peter, Quebec Stadacona Fire and Life, Geo Pyke, manager, 93 St Peter, Quebec JEWELLERS.St Hilaire, Cote du Passage Vallieres Odilon, Commercial LAMPS &c.Thompson H Geo, 33 Côte du Passage LEATHER & SHOE FINDINGS.Anctil C, 51 Cote du Passage Begin Pierre, 30 Côte du Passage Lemieux F P, 25-27 Côte du Passage Lemieux L J, 32 Côte du Passage LUMBER.Adams James, 184 St Laurent Breakey Geo, 4 St George Jobin J E, 6 St Louis Kennedy W H, 158 St Laurent Marceau Seraphin, 6 Deziel Ouellet Philibert, Commercial n s Paradis Telesphore, Deziel Price Brothers & Co, 211 St Laurent 312 LEVIS BUSINESN DIRECTORY.Robitaille Pierre, 19 Cammercial Young & Co, 159 St Laurent MARBLE WORKERS.Belanger J A, 50-52 Defosses, Quebec MERCHANT TAILORS.Côte Edouard, 9 Côte du Passage Dusand Joseph, 51 Côte (du Passage MILLINERS & DRESSMAKERS.Kinsella Miss Emilie, 5 Côte du Passage L\u2019Ttalien the Misses, Cote du Passage Touchette Mrs & Co, 4 Shaw MONTREAL TELEGRAPH Co.Grand Trunk Depét, 5 Cote du Passage, Lemieux Louis, agent NOTARIES, Beaulieu Albert, 34 Commercial Fortier Louis, 56 Cite du Passage Lemieux Evariste, 7 Côte du Passage Roy Flavien, 6 College OFFICIAL ASSIGNEES, Lemieux A, 25 Côte du Passage PAINTS, OILS, &c.Talbot George, 31 Côte du Passage PHOTOGRAPHERS.Pouliot A E, Côte du Passage w s Rousseau Louis, 9 Davidson Hill PHYSICIANS AND SURGEONS.Lacerte Narcisse, 1 Côte du Passage Ladriere Joseph, 1 Eden Lafleur Gédéon, 3 Wolfe Rinfret Sdmuel, 22 Wolfe RAILWAY AND STEAMBOAT TICKET AGENTS.Dunn James, 14 Wolfe Shipman T D, 26 Wolfe SADDLERS & TRUNK MANUFACTURERS.Sirois Elie, 26 Cote du Passage Thibaudeau Modeste, 1 Davidson Hill SHIP BUILDERS.Davie Geo, 39 Commercial Dunn, Samson & Co., 61 St Laurent Vallerand Louis, 26 Commercial Davie Capt W T, 4 St George SHOEMAKERS.Beaudoin Thomas, Côte du Passage Lavalliere Louis, 15} Cite du Passage STEAMBOAT AGENTS.Dussault Etienne, 10 St Laurent Foisy Theodule, 22 Commercial Ladriere Joseph, 4 St Laurent Lecour Cleophas, 20 Commercial Mire Wm, 29 Wolfe TANNERS.Begin Pierre, 6 Show Lemieux Elzear, 49 Côte du Passage TINSMITHS.Couture & Co, St Laurent 8 s Lepine Joseph, Côte du Paseage Riverin S P, 62 Côte du Passage Thompson H George, 33 Côte du Passage TOBACCONISTS.Lavalliere Louir, 164 Côte du Passage Raymond L E, Commercial n s UNDERTAKERS.Maranda Magloire, 29 Deziel Pouliot Paul, 32 Wolfe Thompson Louis, 4-6 Deziel THIS DIRECTORY \u2014\u2014FOR SALE AT\u2014\u2014 ALL BOOKSELLERS AND STATIONERS In U.T.21 L.T., QUEBEC, MISCELLANEOUS, 313 LEVIS MISCELLANEOUS DIRECTORY.CORPORATION DE LEVIS.GEORGE CoUTURE Ecvier, Maire, M.M.Pierre Lefrançois, Conseiller M.M.J.C.Hamel, Conseiller ¢ Francois Xavier Demers, \u201c\u2018 ¢ Etienne Dussault, « \u2018 Thimolaus Beaulieu, \u201c \u201cAlbert Marquette, \u201c ¢ Louis Bégin, cc se Louis Cloutier, se ¢ George T Davie, ce Flavien Roy, Sec.- Tres.SErcenT Roy, Chef de la Brigade du Feu, No.1 Frge STATION, Commercial Lauzon Ward.No.2 Fire STATION, Guenet Notre Dame Ward.COLLEGE DE LEVIS.\u2014College Street.Grorce E.Sauvacrau, Director Rev Achille Valéle, Procurer Rev.L.Philippe Beaulieu, Director of Ecclesiastics Rev.Lionel Lindsay, Prefect of Studies Rev.Charles Edouard Carrier, Professor Henry James McKernan, Professor Rev, J.David Déziel, Superior CHURCHES.ANGLICAN.\u2014Rev John Walters Caurcu er ScorLAND.\u2014Rev.D Anderson NoTRE Dame R.C.\u2014Rev.J.D Deziel PRESBYTERIAN.\u2014Rev.James Allan Merchants Bank of Canada.Incorporated and Acting under Statutes of the Province and of the Dominion ot Canada.AUTHORIZED CAPITAL - - - - - - - - $9,000,000 Head Office, Monireal.- - MANAGER, LEVIS J.WELLS, ~ - = - - - - - Commercial S S.CoNVENT OF THE SISTERS OF CHARITY.Sister St Roch, Suwperioress; Deziel.PROTESTANT SCHOOL TRUsTERS.Thos.Anderson Esq., | Rev.John Walters, Chairman Joseph Robb Esq, Thos A Anderson, Sec.Treasurer Levis Syow SHor Cuup.\u2014 Established 1864.N.Piton, Esq Honorary President Albert Marquette Esq, Honorary Vice- President Major W.Harder, President Capt.L.C.Hamel, Vice-President Thos A.Anderson, Sec.- Treasurer.Railway Depots.Levis & KENNEBEC,\u2014St George S S GRAND TRUNK.\u2014South Quebec "]