Bennett's Quebec directory containing alphabetical, miscellaneous, street and business directories of Quebec, Levis and St. Sauveur with map of Quebec, also alphabetical directories of villages printed in French and English in the following counties: Beauce, Champlain, Dorchester, Levis, Montmorency, Portneuf and Quebec, 1 janvier 1877, Notre dame de Levis street key

[" NOTRE DAME DE LEVIS STREET KEY.281 NOTRE DAME DE LEVIS STREET KEY.Carrier, from St Louis south to St George, east side.1 Martin Louis, joiner 3 Bourget Stanislas, laborer 4 Nadeau Nazaire.tanner Julien Ferdinand, wheelwright here St George st intersects.Carrier, west side.2 Tanguay Jean, grocer 5 Bruno Lucien, laborer Belleavance , policeman 6 Bégin Louis, laborer Lafamme Narcisse, painter Carrier, Jrom Wolfe south to Si George, east side.3 Gagné Narcisse, laborer Rouleau Mrs Marguerite 6 Langlois Octave, paiuter 64 L\u2019Heureux Alfred, laborer Couture Charles, boatman Blais François, juiner 9 Drolet Mrs Rosalie Turgeon Wm, laborer Hamilton Miss Margaret Boyer Thomas, mason 12 Staples William, gardener Duquet Joseph, roofer 14 Gosselin Damase, stevedore 15 Fortin Cyprien, laborer Fortin Gaspard, brakesman here Eden st intersects.16 Dumont Pierre, carpenter 17 Poliquin Benjamin, laborer Carrier Théodore, carpenter Poliquin Auguste, watchman 19 Fortier François, laborer Brochu Philéas, laborer Samson Ulric, currier Gelinas Frank, laborer, Blais Eugène Hubert, joiner Labrecque John, mason St Michel Edward, laborer here St George st intersects.Carrier, west side.1 Blais Joseph, engineer Poiré Honoré, pi ot Poiré Captain Jean 2 Lortie John, shoemaker Charrier Charles, joiner 4-5 Couture John, founder 7 Royer Pierre, milkman Genest John P 8 Desjardins Mrs François 11 Roy Miss Marguerite Roy Pierre 13 Tanguay Isidore, engineer 18 Senecal Emile, school teacher Dupont Dawase, engineer Turgeon Joseph, blacksmith Fortier Gédéon, laborer Charrider Méderic, laborer Dumont Chas, joiner Francourt George, laborer College, Jrom Guenet west to the College, north side.Lévis College Rev Geo Sauvageau, director Rev Achille Vallée, procuror Rev Lionel Lindsay, prefect Rev J David Déziel, superior Rev L Philippe Beaulieu, director of ecclesiastics Rev Charles E Carrier, professor Henry James McKerman, professor 3 Michaud Olivier, laborer Galarneau Joseph, laborer Roy Narcisse, laborer Michaud Joseph, laborer St Laurent Antoine, carpenter Martin John B 6 Roy Flavien, notary here St Laurent st commences.7 Samson Etienne, sexton Allard Ferdinand, blacksmith Turgeon Philomène Michaud Germain, carter here St Julien st commences.10 Polet Jean Bte, merchant Polet Jean P, laborer, G TR 282 NOTRE DAME DE LEVIS STREET KEY.12 Martin Jean B, trader 11 Turcot Jos, clerk Carrier Félix, grocer College, south side.Langlois Charles, Queen\u2019s printer Catholic Presbytery here Guenet st intersects.Commercial, Jrom City Limits west to St Laurent, north side.2 Giroux Jean, pilot 23 Lambert George, grocer Fréchette Louis, engineer Demers P, flour merchant 5 Labonté C sen, carpenter 7 Labonté C jun, carpenter 9 Pageau Frs X, joiner 10 Laverdière Frs, engineer 11 Boissinot Thomas, flour merchant 13 Frechette Louis, engineer Garant George, joiner Joly Télesphore, engineer 14 Nadeau Joseph, navigator 19 Robitaille Pierre, lumber Laviolette Luc, grocer 20 Powell Denis, laborer Lecour Cléophas, steamboat agent Sebesse J B, machinist Goulet J B, laborer 23 Foisy Théodule, steamboat agent 24 Sutcliff John, general store 27 Barras Captain Jean Rousseau Elisé, boatman Paradis Télesphore, saw-mill Pelletier Adam, boatman 30 Pelletier Zéphirin, trader Ouellet Philibert, lumber Valliére Augustin, shoemaker Raymond L E, tobacconist 33 r Potvin Charles, laborer St Pierre Germain, pilot 38 Chabot F X 42 Belmont Elie, laborer Hinde Ferd, laborer arrag Edw\u2019rd, Capt Barras Ralph, Capt } Barras wharf 41 Guay Pierre, foreman 55 Nadeau Louis, agent 56 Lapointe Jean B, carter Girard Louis, grocer Leblond Louis, pas\u2019r Alarie 8, blacksmith } Barras wharf Leblanc Z, machinist 66 r Dubois Miss Marceline Burns George, laborer Thompson Geo, tinsmith Veilleux Flavien, laborer ScuooL Hovsk Rinquet Miss Mary, school teacher Lainé Damase of Carrier Lainé & Co Carrier, Lainé & Co, founders, Mc- Kenzie\u2019s wharf Lauzon WHarF 76-78 Leclerc Jean Bte, boarding house & tavern Point LEvis Marker here Market Avenue intersects.La Caisse d\u2019 Economie 80 Hainel Narcisse, accountant Larue Siméon, messenger PoLicE STATION Criry CorPCRATION, LaUZoN MARKET, Roy FLavien, Sec.-Treasurer 83 Dion Odilon J, chemist 87 Reid J William, shop 90 Thompson George, grocer 94 Carrier Gilbert, grocer Commercial, south side.1 Couture Mrs Louis 2 Turgeon Narcisse, tanner 3 Bégin Desiré, tanner Bégin Etienne ricque , carpenter Pagé Ignace carriage maker 4 Bégin Louis jun, general store 8 Vien Charles, steamboat owner here St Laurent st commences.10 Audet Télesphore, laborer 12 Demers Edouard, pilot 17 Angers Victor, carter Angers Robert, messenger Chabot Mrs Edward Berubé Moise, stevedore 18 Tanguay Herménegilde, foreman Baron Raphael, captain 21 Fréchette Louis, engineer Forgues » blacksmith Cammel , stevedore 23 Roy Pierre, blacksmith Robitaille Cléophas, trader 26 Vallerand Louis, ship builder 29 Fraser Malcolm, farmer Fraser Thomas, farmer 32 Beaulieu H T, grocer Roy Nazaire, tailor Beaulieu Timolaus, st\u2019mboat owner 34 Beaulieu Albert, notary Beaulieu Télesphore, grocer Beaulieu Gédéon 35 Déchéne, captain Cajetan Boulet Jean, boiler maker 36 Couture Charles, culler Sinith Aug, boatman NOTRE DAME DE LEVIS STREET KEY.283 37 Vien Balthazar 39 Davie George, ship builder 41 Masse Prime, laborer Lepage Joseph, watchman STAIRs.50 Poiré Louis, carpenter 53 Ringuet Mrs Germain 57 Côte Isaiè, watchman Powell , blacksmith 69 Verreau Henry, saddler Coté Isaie, carpenter Gravel Onesime, laborer Bourassa Louis, cabinet maker 60 Rouleau, captain Timothé Coté, captain Alfred 61-62 Rouleau, captain Onesime 62 Huppe Mrs Honoré 63 Barras, captain Pierre 65 Ringuet , laborer Barras Edouard, boatman 71 Lindsay Mrs John, Lauzon hotel 72 Bedard Elzear, general store 74 Lawlor James, hotel keeper 77 Hayes Michael, hotel Rivet Louis, barber shop Thompson Joshua, wholesale and retail store Merchants\u2019 Bank 88 Beaulieu Mrs 89 Samson Etienne, of Duan & Samson here Labadie Hill intersects Bilodeau P A G, hotel Moore Mrs Edward 92 Lambert Philippe, tinsmith Thomas David, engineer 93 Thomson Simon jr, grocer 95 Houde Nazaire, shoemaker 96 Thompson Simon er.super public works 97 Lebon Jean Sam, founder Letellier Alex, boatman Carrier Fern, carpenter here Davidson Hill commences.Cote du Passage, also called Ferry Hill, Jrom Labadic and Davidson Hills south to St George, east side.1 Lacerte Narcisse, M D, physician 2 Latulippe Damase, shoemaker 6 Lemieux Louis, grocer & telegraph office Belleau Narcisse, clerk here Wolf st commences.7 Lemieux Evariste, notary 9 Cote Edouard, tailor 11 Begin Honore, carter | 12 Falardeau Francois, cabinet maker 16 L\u2019Ttalien the Misses E &G, dry goods 164 L\u2019Italien Miss G, of E & G L\u2019Italien 17 Skillen Miss E Greig Robert, block maker 18 Roussel Mrs Begin Hubert, butcher 19 Buchanan Johu, grocer 21 Marmet Simeon, druggist 214 Harp 8, restaurant Morency Chas, civil engineer 25 Lemieux A, offcial assignee Lemieux F X; manufacturer of leather 26 Sirois Elie, saddler 27 Lachance Elie, drv goods 28 Couture J, grocer 29 Roy Francois, laborer Chaperon Samuel, dry goods 30 Begin Pierre, leather merchant 31 Talbot George H, hardware 32 Lemieux Ly eather 33 Thompson H Geo, tinsmith 34 Beaudoin A E, dry goods 34} Thompson Charles, furs Cote du Passage, west side.3-4 Cass William, grocer 5 Davidson & Horan, dry goods 8 Henderson Rev James Demers A Jos, manager at Davidson & Horan 5 Kinsella Miss Emelia, milliner 13 8t Hilaire Frs Xavier, peddler 154 Levalliere Louis, shoemaker 19; Arsenault Theophile, dry goods 20 Lacasse Mrs Matilda 214 Allard Alfred, cabinet maker Pouliot A E, hotographer 18 Michaud Jean Bte, dry goods Bertrand & Brochu, grocers Labadie & Lavasseur, dry goods Carrier Louis, cabinet maker Antil Christophe, leather merchant Hamel C L, grocer Brochu & Andre, grocers Vallerand Joseph, farmer Jean Joseph, laborer St Laurent Eugene, confectioner Couture George Ed, store house 61 Thivierge & St Hilaire, grocers here St George st commences.62 Riverin 8 P, tinsmith 60 Dagneau C D, grocer 59 Couture Edward Geo, grocer 56 Fortin Louis.notary 55 Roy Joseph, joiner 54 Beaudouin Thomas, shoemaker 53 Dumontier C P, merchant : 524 Lepine Joseph, tinsmith 52 Trudel A B J, bookseller 284 NOTRE DAME DE LEVIS STREET KEY.51 Anetil 0, leather merchant 8 Doran Mrs urand Joseph, tailor Sta i ini 5 Charier Edouard C H, custom house 9 Thonon Prato pémienx Elzéar, tanner 29 Maranda Magloire, undertaker mieux Joseph, barber Larue Simeon, clerk ; .onvent of the Sisters of Charit Davidson Hill, sister St Foch, superioress from Commercial south to Côte du ; ; Passage, Dexiel, south side.cast side.here St Mary st intersects, 1 Poliquin Ambroise, moulder Paradis Telesphore, lumber mercht Thibaudeau Modeste, saddler Young Wm bookkeeper 2 Bouchard Joseph, bostman Eden, esrochers captain Leon 6 Desrochers captain Jos From Côte du Passe © eastward Rocher Solyme, shoemaker mor side | Paquet Miss Délima, dressmaker here Cote du Passage intersects Houde Honoré, navigator 13 Michaud Olivier, joiner 9 Rousseau Louis, photographer Giguére Mrs Joseph 10 Jean Théophile, wheelwright 14 Chandonnet Jos, pilot 11 Martineau Mrs Octave 15 Labranche E, beer bottler Dussault Miss Cécile, dry goods 17 Tanguay Isidore, engineer Samson Louis, carpenter Lebel Dalvas.pork dealer Bolduc Alfred, watchman here Guenct st intersects.here Côt i A e Cote du Passage intersects Eden, south side.Davidson Hill, west side, 1 Ladriére Joseph, M D Houde Mrs Martin 2 Lanriére Edward, conductor Carrier Antoine, laborer 3 Dumont Fra X, laborer Provençal Miss Angéle 4 EE Charis inte CDSR a .r 6 Dubois Célestin, blacksmith 5 Be in J B, laborer > pa Deziel albot grocer Labadi Hill tard ' here St Etienne st commences From ie weslwara.6 Langlois Simeon, ropemaker 7 Julien Narcisse, laborer Blais Mrs Joseph 8 Carrier J B, laborer Bégin Olivier, carter Guay Jos jr, carter Costin Daniel, boatman À Fortier Honoré, laborer 9 Roderique Geo, moulder Charrier capt Aug 10 Tanguay Frs X, joiner Joly Charles, laborer Bourget Pierre, carter Rhéaume Jos bricklayer 11 Quoite Henri, joiner Bégin Louis, laborer 12 Lemieux Gabriel, boarding house Fontaine Mrs Pierre 15 Guillot Michel, stevedore Boucher Remi, laborer 18 Rousseau F X, grocer Guay Édouard, laborer Rousseau Laurent, laborer Charrier Joseph, boatman Fraser, Samson Joseph, laborer from Convent eastward, south side.Melançon Mrs André Laflamme Prudent, laborer Rhéaume Magloire, laborer Samson Joseph, laborer Carrier Ferdinand, laborer Dunn Thomas, of Dunn & Samson 11 Jolley J E, broker 12 Bégin Joseph, laborer Bourget Jean, pilot 13 Begin Omer, carter 15 Caron Michel, laborer Pelletier Isaie, joiner here St Mary st intersects Bégin Pierre, laborer 2 Couture capt Joseph Brochu Joseph, laborer Craig James, laborer Forgues John, carpenter 4-5 Thompson Louis, undertaker Vien John, engineer 6 Marceau Séraphin, lumber merchnt Lacroix U B, engineeer NOTRE DAME DE LEVIS STREET KEY.285 Fraser, north side.Talbot Elzéar, laborer Corriveau Thomas, joiner Lemieux Amable, carriage builder Ouimet Théophile, joiner 4 Michaud Pierre, carpenter Goulet Baptiste, laborer 7 Thompson 8 E, cashier 9 Poliquin Ferdinand, clerk 11 Bégin Geo, tanner 13 Turgeon Narcisse, tanner 15 Simoneau Nazaire, laborer 17 Francoeur William, machinist Bolduc Pierre, brakesman Camden George, laborer 19 Bernier Auguste, boatman Pelletier Damase, boatman Lavallèe François, sailor 21 Simoneau T, trader Sirois Bruno, pilot Guenet, Jrom St Joseph, south to St George, east side.2 Labonté Etienne, shoemaker 5 Dion Adolphe, sculptor 5 Pouliot Henry, laborer Pouliot Cyprien, laborer Pouliot Magloire, laborer 9 Giguere Fabien, carter 11 Lamontague Simon, laborer L\u2019hereault Miss Madeleine 13 Dorval Mrs Amable 16 Fortin Etienne, joiner 17 Garon Hector, laborer Laflamme J, laborer Latulippe Narcisee, teacher 19 Samson Charles, milkman 20 Samson Etienne, carpenter 23 L\u2019hereault Richard, carter 26 Huard Mrs Alfred, er Michaud Firmin, laborer 29 Labonté John, laborer 28 Bégin Nazaire 29 Blouin Damase, trader Samson Captain Levesque Eusebe, laborer 3 Couture François, carter 34 L\u2019hereault Alfred, laborer 36 Poliquin Edouard, laborer Poliquin Pierre, carpenter Guinet Rigobert, laborer 38 Guenest Etienne 40 Marquet Benoit, clerk here St George st intersects.Guenet, west side 1 Chruterult John B, joiner 4 Talbot Arthur, clerk 8 Paquet John, policeman 10 Paquet Joseph, carter | 14 Turgeon Jean, mason 15 Carrier Félix, tanner 18 Rousseau F X, grocer Rousseau Laurent, shoemaker 21 Goulet Charles, laborer 22 Dupré George, laborer 24 Gagnon Mrs Thomas Badeau Pierre, laborer Tanguay André 27 St Laurent Antyme, laborer St Laurent Modeste, laborer 31 Letellier Chas, carter 32 Lebon Maxime, painter 30 Couture Edouard, laborer 35 Carrier Louis, laborer 37 Létourneau Michel, laborer Lévesque Joseph, laborer Couture Maxime 39 Filion Louis, wheelwright here St George st intersects Labadie Hill, from Commercial, south to Cote du Passage, north side.2 Carrier Michel, laborer Fecteau \u2014\u2014, Laborer 3 Goulet Ignace, carter 5 Goulet Ferdinand, laborer 6 Martin Pierre, laborer 7 Laflamme Joseph, laborer 8 Martin Alex, laborer 9 Pelchat Narcisse, blacksmith Guay Joseph, carter 10 Chouinard Narcisse, baker Laplaine Etienne, baker 11 Rhéaume Michel, joiner 12 Alarie Jacques, clerk Leclerc Joseph, laborer Guay Mrs François 15 Hamel Narcisse, trader Lacerte Dr Narcisse uay George, laborer Chabot Pre X, laborer Despré Pierre, laborer Chabot Flavien, carpenter Guay Joseph sen, carter Samson Louis, carpenter Lemieux Lane, from St George south to Eden.Roy R, cabinet maker Blais Basile, laborer 3 Lemieux Ludger, leather 4 Denis François, carter 6 Wethington W, laborer 8 Pomelo Mrs Thomas 11 Couet Henri, joiner Labrecque Edouard, laborer here Eden st intersects 286 NOTRE DAME DE LEVIS STREET KEY.Roberge, Jrom St Louis, south to St George.East side.Roberge Ferd, butcher Picard André, laborer Seriac Camile, laborer here St George st intersects.Roberge, west side Nor BuiLt Urox Shaw, from Davidson Hill, south to St George.Shaw, south side 1 Auclair Jacques, blacksmith 4 Touchette Jos, blacksmith Touchette Mrs & Co, milliners Bédard Theo, laborer 6 Begin Edouard, carter Begin Pierre, tanner Vallee Basile, tarnier Shaw, north side.Downes W, hotel Lapointe Didace, brakesman Lavoie Edouard, joiner here St George st intersects.8t Ambroise, Jrom St Louis, south to St George, east side.Guillemet Pierre Garant Charles, carter Beaulieu Capt Jos Leclerc Bénoni, boatman here St Louis st intersects.Lyonnais Alex, eailmaker Brochu Mrs F X, Nolin François, joiner Nolin Pierre, laborer Denis George, policeman Guay Louis, policeman here St George st intersects.Martin Louis, joiner Simpson , laborer Chouinard Prudent, carter Labadie Francois, laborer Lavoie Octave, joiner Patry Barthélemy, sailor Labbé Pierre, trader Fournier Didyme, wheelwright St Antoine, from St Louis, south to St George.Kast side Carrier Ant, general store Guay Jean, laborer Fortin Siméon, caulker St Antoine, test side Maranda Pierre, laborer Guay Mrs Pierre Thérien Pierre, carter St Etienne, Jrom Eden south to St George, east side.2 Lemelin Siméon, laborer 3 Lachance Elie, merchant Lachance Mrs Claude 5 Sirois Elie, saddler Roy Cyrille, cabinet-maker Parent Edmond, currier 6 Beaudoin Jacques, carter 8 Pouliot Jean Bte, stone-cutter Pouliot Narcisse, boatman 10 Rodricque George, moulder 11 Wilson Mrs John 13 Carrier Pierre, carpenter Bégin Eloi, butcher 17 St Pierre Mrs Ignace Brochu Charles.laborer 20 Picard John, shoetnaker 21 L\u2019hereault Edmond, laborer 22 Raymond Jean Bte, clerk 24 Roy Mrs Prudent G here St George st intersects.St Etienne, west side.1 Lemieux Odilon, currier 4 Paquet Mrz J B 9 Ramsay Léonard G, baker 12 Carrier Captain Charles Carrier Joseph, laborer Carrier Alfred, laborer 14 Lachance Thadé, pilot 16 Roy Jean, stone-cutter Mayrand Francois, carpenter Chouinard Thomas, joiner Tanguay André, laborer 18 Pépin Augustin, laborer 19 Roy Raymond, laborer here St Helen st ends.23 Dagneau Joseph, barber Nolin Joseph, storeman here St George st intersects. NOTRE DAME DE LEVIS STREET KEY.281 St Felix, Jfrom Wolfe north to Fraser, east side.Daigle Mathias, mason Belanger Edmond, painter Turgeon Abraham, joiner Gagnon Michel laborer Bart Alfred, mason Bart Olivier, mason Verreault Henri, saddler St Felix, west side.Dion Rémi, boatman Charrier Julien, boatman Chrétien J B, policeman Motard Joseph, joiner Bouchard Nazaire, grocer Garneau , joiner 8t Francois, Jrom College north to Wolfe, west side, 1 Demers Mrs 2 Leclerc V, agent C H Lavoie Louis J, pilot 3 Couture J sr, laborer Couture Joseph, mason 4 Moffatt Nazaire, mason 5 Demers Achille, culler 6 Couture Joseph, laborer 7 Couture Pierre, mason 8 Couture William, mason 9 Guenard Michel, pilot Demers Arthur, clerk here Wolfe st intersects.St George, south to city limits.here St Julien st commences.1 Simons Joseph H 3 Guenet François, farmer Morrill Mrs, school teacher 4 Davie Capt W T, shipchandler 9 Nolin Narcisse, laborer 11 Coté Anthyme, founder 14 Coté Ignace, tanner 144 Leblanc Jules, laborer 144 Francceur Joseph, joiner 15 Leblanc Richard, laborer 16 Couture Edouard, of G & E Couture 20 Carrier George, butcher here Côte du Passage commences.22 Guay Julien, carter 23 Maranda Majorique, laborer 24 Hochu Mrs Pierre, confectioner 26 Convey Michel Bourassa Mrs Michael 29 Anctil Dominique, blacksmith 31 Fradet Samuel, teacher of school 36 Gagné Antoine, storeman 39 Poliquin Michel, laborer 44 Turgeon Pierre, trader Roy Alexandre, storeman Couture Honoré, laborer 47 Couture M, grocer 48 Goudreau Pierre, laborer Morin Philippe 49 Aubert Honoré, laborer Martineau David, baker Gagné C, carter Turcotte Philippe, laborer 52 Turgeon George, cabinet-maker Bourassa Etienne, cabinet-maker Lortie Télesphore, baker 54 Gosselin Vital, laborer 56 Ferland , clerk 56 Begin Pierre, farmer 59 Carrier Augustin, farmer 62 Carrier Dominique, butcher 62} Carrier Henry, butcher 63 Bégin Damase, currier 66 Béti Pierre, laborer 67 St Hilaire Jérôme, laborer 69 Lemieux Etienne, general store here St Henri st commences.71 St Pierre Paul, laborer 73 Clark Patrick, laborer St George, test side.Boulanger Francis, moulder Boulanger Philéas, clerk 2 Remillard Célestin, policeman here Guenet st intersects.4 Breakey George, lumber merchant 4} Blouin Louis, butcher 5 Guenette George, laborer here Carrier si intersects.6 Ware James, timber tower 10 Filteau Frangois, engineer 12 Demers Thomas, farmer 13 Thibaudeau Narcisse here St Etienne st commences.17 Horion Edouard, railway superintendent 17 Belleau Louis, clerk here Côte du Passage ends.21 St Hilaire Napoléon L, of Thivierge St Hilaire St Hilaire Louis, joiner Thivierge T J, of Thivierge & St Hilaire 25 Laflamme Michel, laborer 27 Smith William, laborer 288 NOTRE DAME DE LEVIS STREET KEY.Laflamme Narcisse, laborer 30 Lavoie Napoléon, contractor here Shaw st commences.32 Carrier William, moulder Labrecque Jean, mason 35 Bisson Hubert, laborer 40 Trépanier Augustin, dry goods 37 Talbot Saul, fruit dealer 41 Turgeon Bénoni, trader 42 Lemay Elisée, moulder 43 Vien Miss Marie 45 Chapman Miss Mary 48 Carrier A, grocer here St Antoine st commences.50 Begin Onésime, butcher 53 Lamontagne Théophile, grocer 55 Couture Godefroy.blacksmith 58 Goudreau Augustin, laborer 60 Begin Edouard, laborer 61 Couture Isidore, baggageman 65 Roberge Edouard, farmer 69 Bourget George, tinsmith here Roberge st ends.70 Lavertu & Lebon, grocers 71 St Pierre Apolinaire, moulder 72 Lavertu Pierre, of Lavertu & Lebon Lebon Isaie, of Lavertu & Lebon St Helen, from Côtedu Passage east te St Etienne, north side.Nor BuiLr Upon.St Helen, south side.1 Trudel Francois, carriage factory 2 Bonneville Marcel.carter 3 Mercier Michel, blacksmith 8t Henri, from St George east to city limits, north side, 2 Tascherean Fleury, general store 4 Bélanger François, manufacturer 6 Cameron Joseph, joiner 6 Jolivet Odilon, founder 9 Roy Ferdinand, joiner Fournier Pierre, laborer Hunt Edouard, grocer 8t Henri, south side.1 Bilodeau Frs, laborer 3 Charest Norbert, tanner 8 Poliquin Ambroise, moulder 10 Bégin Edouard, currier Carrier François, laborer Gagnon Joseph, carter Labrie Charles, trader Ross William, trader Bélanger F X jr, engineer St Joseph, from Carrier east to city limits, south side.1 Blanchet Col Joseph, M D 2 Bégiu George, stevedore here Guenel st intersects.3 Dumont Mrs Jean, grocer Dumont Misses H & Margaret Côté Damase, lakorer Caron Hyacinthe, engineer 4 Brochu Thomas, baker 5 Morin Anselme, baker 6 Rouleau Joseph, carter Couture Anselme, laborer Fontaine Pierre, laborer Guenet Augustin, laborer Bérubé , carpenter Joly , laborer Ouellet Agapit, laborer Poliquin Fos, engineer anguay , engineer Ruel Captain Joseph St Julien, from College north to Wolfe, east side.1-2 Michaud Germain, carpenter 2 Roy Cyrille, laborer Lachance Hilaire, captain 4 Black Miss, school teacher here Wolfe st intersects.5 Whitty Thomas, teacher St Laurent, from Woife south to College, east side.2 Dion Calixte, joiner Vallière Augustin here College st intersects.St Laurent, west side.4 Dion Francois, engineer Mignaud Gédeon, Joiner Rémillard 6 Laflamme Ed, shoemaker Picard Désiré, laborer Theriault Siméon, sailor here College st intersects. NOTRE DAME DE LEVIS STREET KEY.289 8t Laurent, from Commercial eastward.north side.Brousseau Joseph, carpenter Turgeon Joseph, messenger Moore William, ship laborer Bouchard Pierre, laborer ; Jacques Hermenegilde, shoemaker 17 Arcand Mrs Azarie 20 Gosselin J B, blacksmith 24 Beaulieu Stanislas, laborer 27 Beaulieu Hyacinthe, boatman McKane Edouard, laborer 33 Dussault Michel, carpeuter 34 Marshal Fra, laborer 35 Dussault Magloire sr, stevedore 36 Dominique Frs, laborer 37 Ruel Norbert, laborer 38 Blouin Francois, carpenter 40 Pouliot Joseph, laborer Bellerive Narcisse, trader 45 Guay Isaac, laborer 46 Martin Ed, stevedore 49 Denis Joseph, laborer 60 Pouliot Frederic, boatman Dufresne , laborer Bélanger Joseph, blacksmith 56 Omalley John, boarding house Maréchal John, laborer 69 Guenard Dominique, mariner Guenard Philippe, laborer Lemieux Michel, toll gate keeper Couchy Charles, cutler 61 Dunn & Samson, shipyard 71 Grégoire Mathias, hotel Grand Trunk Railwap Company Police Station No 2 St Lawrence Warehouse Dock Co\u2019v 167 Carrier Théodule, toll-gate keeper 170 Roberge Joseph, brakesman Jacob Thomas, boatman 178 Brousseau Narcisse, laborer 179 Lemieux Michel, laborer Picard Siméon, laborer 180 Lemieux Michel, laborer 181 Boutin Honoré, laborer 182 Dion Joseph, laborer Veilleux Charles, culler Boutin Jean, laborer Dion Ignace, laborer 183 Voyheux Charles, culler Adam James, manager St Lawrence dock co\u2019y 184 Adams James, lumberer 185 King James, lumberer Bégin Augustin, laborer 186 Bégin Augustin, laborer 187 Boisvert Joseph, laborer 188 Carrier Mrs Fras 211 Robs Mrs Joseph Engine shop Forgues Jean, laborer Lavoie Henri, laborer 219 Cantin Louis, laborer Picard André, laborer 218 Meir James, blackemith 243 Price Bros & Co, lumber mechants Gibsone Jos, general store 246 Roberge W, watchmaker Lafrance Alfred, laborer Morin Mrs François Richard Pierre, laborer Levesque Zacharie, laborer Campbell Samuel, trader 250 Bonneau Augustin, trader Lavalliere Gabriel, carter Boucher Nicholas, laborer Boucher Simon, carpenter 262 Tapin George 289 Deschamps Jos, laborer Lafrance Edouard, laborer BENNETT\u20193 BUILDIXG.3 Demers Paul, laborer 5 Poiré David, sawyer 6 Boucher Eusèbe, laborer 9 Munrow Pierre, carter 11 St Laurent Frs X, carter 12 Bergeron Fred, sawyer Plante Ferdinand, general store Rousseau Narc, laborer St.Laurent, south side.1 St Laurent Mrs Al Huot Benjamin, St Laurent Foun- r 2 St Laurent Albert, engineer Hardy Elie, veterinary 3 Caron Hyacinthe, engineer Dubé Frs X, carpenter Desbien , shoemaker 4 Ladriére Joseph, steamboat agent Beaudet J B, engineer Beaudet A blacksmith Samson Edouard, laborer 5 Bertrand Télesphore, carpenter 6 Langlais, Geo, mer Pelletier J, shoemaker Boucher Jean, laborer Pelletier André, trader Denis M, carpenter Couture Louis, carpenter Holden Mrs Geor Holden Richard, boatman Begin Joseph, boatman Simoneau Abraham, laborer Bégin Frs, laborer 8 Morris Casimr Hallée Jean B, engineer 9 Brulot Lows, boatman 10 Tardy Zephirin 290 NOTRE DAME DE LEViS STREET KEY.Pelletier Honore pilot Picard Thomas.joiner 1 Turgeon Alfred, painter Julien Felix, carpenter 12 Morris Samuel, laborer 13 Lajoie Andre, laborer Francoeur Andre, joiner 14 Ramsay Andre, boatman Brousseau J Bte, laborer 17 Parent Edward, carpenter Carrier Alfred, laborer 21 Nolin Mrs Jean B 22 Gaumont Mrs Octave, hotel Guay Isaac, laborer 22} Denis Joseph, carpenter 23 Davis Thomas labo angua ilippe, laborer Bolduc Joseph T° Levesque Arthur, de uty inepector Laverdiére Gabriel, laborer Chateauneuf Damase, laborer Trudel Nicholas, laborer Boucher Amable, laborer 29 Turcot Zephirin, carpenter Denis George, policeman Langlais George Pelletier Joseph, shoemaker 32 Begin Mrs Rigobert, grocer 39 Baron Godfroy, lahorer Lemieux Adjutor, laborer Montmigny Marcel, shoemaker 42 Ruel Louis, laborer Rousseau Charles, joiner Dussault George, carpenter Ruel Adjutor, laborer Begin Joseph, boatman 54 Joly Mrs Augustin Gosselin Joseph, sawyer Boucher Mrs Jean 62 Breen Peter, stevedore 63 Leblond Augustin, boomer Doran Patrick, stevedore 64 Morin Joseph, laborer Dennis Michael, carpenter 66 McCanu Stewart, trader Marechal Jean, caulker 68 Morency Joseph, laborer Leblanc Ferd, engineer Langlais George, boomer 70 Hamel J C, general store 72 Turgeon Hilaire, merchant 72 To field Mrs Jane.Victoria hotel 74 Ritchie John, general store 76 Grean John, hotel 76 Hermingsen Edmond, hotel Roy Joseph, of Levallee & Roy 76 Levallee & Roy, dry goods Cauchon Olivier, joiner Martin Edouard, stevedore McNeil Wm, Jakins Michel, carpenter Nolin Honoré, laborer 79 Lawlor John, provision store Jakins George, carpenter 62 Bernier Eugéne, hotel 83 Henchey J, baggageman 85 Arkison Fred, carter Joly Jean, switchman Imbault Jean, laborer Fortin George, boarding house Couture Louis, laborer Godreault Godefroi, laborer White Richard, laborer Berg Mrs Louise Reuleau Mrs Hubert 91 Lemieux F X, boatman 92-93 Flemming Thomas, shipper 94 Pouliot 95 Stafford John, clerk 96 Byrne Daniel, C H officer 97 Byrne Michael, mail carrier 98-99 Reid Edward, carter 100 Gurry John, foreman 101 Lambert Gaspard, boomer 102 McCleary Hugh, conductor 103 Morency Denis, culler 104 Nolin Jules, boatman 106 Cloutier George, shoemaker 106 Thivierge Frs, butcher Guenet Jean, carpenter 108 Morency Mrs Narcisse 110 Morency Joseph, laborer 111 Turgeon Octave, carter Barras Nat, baggage-maater Bolduc Lud, switchman 112 Fortin Jos, grocer Morin John, laborer 113 Lamontagne Nap, grocer 114 Carrier George, laborer Turgeon Francois, joiner Lafond Albert, boilermaker 116-117 Laflamme Joseph, inspector 118 Guenet Thos jun, foreman Guenet Thos sen, joiner Guenet Ferdinand, joiner 121 Laverdiére Aug, foreman Belleau Charles, laborer 122 Maxwell George, brakesman Maxwell Mrs George Cauchy Geo, swinger Charrier Pierre, laborer Moreau Jean, boarding-house Demers & Frére, storehouse Roy Jean, hotel 124 Moreau Francois, carter Moreau Joseph, carter 125 Burstall & Co, carters 127 Belanger Jacques, engineer Bolduc Cyrille, laborer Sirois Eloi, laborer NOTRE DAME DE LEVIS STREET KEY.291 126 Cogger George, clerk 128 Goulet Charles, laborer Coté Arcand, truckman Bergeron Mathias, laborer 129 Emond George, laborer Nolin Hubert, laborer Gurry Jos, cove manager 130 Tanker Bisson George, laborer 131 Mollet Elzéar, laborer 132 Roberge Pierre, laborer Carrier Juseph, laborer Bisson George, driver Rouleau Jean, boomer Cantin Jean, boatman 133 Lemieux Hubert, boatman Bégin J B, laborer Ruel Julien, laborer 134 Lepage Majorique, shoemaker 135 Lepage Mrs Antoine Lételliér Etienne, laborer 136 Lepage Prudent, laborer Thérien Samuel, brakesman 137 Tardif Jos, baggageman Roy Joseph, boarding-house 138 Hume Wm, blacksmith uppé Frs, carpenter Ruel Léon, bagaageman 139 Lévesque George, collector Picard Siméon, laborer Dussault Isidore, laborer Lévesque Oct, grocer & conductor Lagace Etienne, brakesman Beaudry , brakesman Lapointe Didias, brakesman 140 Dion Louis, blacksmith Guay Jos, brakesman 141 King George, laborer Nadeau Napoléon, joiner Couture Mrs Jean Lévesque Thos, conductor 142 Charrier Vital, watchman 143 Carrier Flavien, foreman 144 Drapeau Mrs Joseph 146 Lemieux Louis, boatman 147 Charrier Romuald, engineer 148 St Laurent Jean, laborer 149 Rouillard Michel, laborer Lavalliére Gabriel, laborer Lemieux Mis Antoine Moffet Elz, laborer 150 St Laurent Jos, laborer Charrier Alfred, laborer 151 Ringuet Louis, lahorer 1563 Drolet Narcisse, laborer 155 Vachon Jean, laborer 156 Bégin Louis, grocer 157 Henderson , immigrant clerk Huppé Joseph, laborer Lamothe Jean, boatman 158 Fréchette Porphyre, shoemsker Kennedy's office 159 Young & Co 160 Clark William, engineer 161 Marquette Albert 162 St Laurent Mrs Michel 163 St Laurent Louis, laborer 164 Gauvreau Mrs Léon Sisters Chistian School 165 Couture Alfred, clerk 166 Robitaille Joseph, laborer 167 Lemieux Jose E, boatman R Beaumont Alfred R Gauvreau Louis, laborer 169 Kennedy Wm H, lumber merchant 170 Lamothe Jean sen, boatman 171 Murray Henry, watchman 172 Boisvert Louis, watchman 173 Boisvert Louis jun laborer 174 Cloutier Joseph, carpenter 175 Cloutier Jean, general store 177 Roberge Louis, captain 180 Boutin Jean, laborer 185 King James, lumber merchant 186 Bégin Augustin, laborer 187 Atkinson John, carter 190 Forgues Jean 192 Vachon F X, carpenter Forgues Frs, brakesman Picard André, laborer 194 Prendergast Peter, fireman 195 Camyré Miss Mathilde 196 King William, engineer 197 Coudron Peter, engineer 198 Quinn Michael, fireman Voyheux Octave, laborer 199 Lefebvre Israel, laborer 200 Hawker Charles, sailor 202 Richards Wm, engineer 201 Harkeson Alfred, carter 203 Langlais David, carpenter 204 Langlais Honoré, laborer 205 Roger Narcisse, laborer 207 Bartland Henry, fireman Langlais David, engineer Riley Thomas, laborer Boucher Basile, carpenter Boucher B jun, laborer Boucher Frs, laborer Brock John, foreman Lacroix Antpine, sawyer 209 Langlais William, laborer Langlais George, boomer 210 Langlais Mrs Joseph King Mrs Thomas 213 Brock William, fireman Gosselin Alex, engineer 215 Hayes Denis, laborer Wilson James, grocer 216 Marclay John, foreman 292 NOTRE DAME DE LEVIS STREET KEY.Cloutier Louis, culler Labrecque Pierre, laborer 217 Fowley Collin, fireman Lawlor James, engineer Harkeson Thomas, fireman Drolet Honoré, laborer Mains Duncan sr, engineer Mains Duncan jun, blacksmith 218 Judd Chester, engineer 219 Giles Win, engineer 220 Hume Joseph, laborer 223 Hawker Harry, engineer Jacques Wilbrod, engineer 273 Beaulieu Cléophas, laborer Richard Pierre, laborer Bouchard J B, laborer Bonvouloir Tretflé, laborer Lacombe Geo, laborer Danville Jos, laborer Dussault Chas G, jobber Lamarre Thos, laborer Croteau Julien, boatman Roberge Ed, laborer Croteau Amable, laborer 224 225 235 227 229 230 231 232 233 235 237 239 240 241 252 254 256 Dwar Duncanp engineer Brown George, engineer L\u2019Hébreux George, laborer Bourassa Michel jun, grocer Bourassa Michel sen, carter Haricourt George, boarding-house Hawker John, engineer Monk William, fitter Veilleux Eustache, carter Guilmet Jean B, laborer Dion Frs X, policeman Roberge Joseph, laborer Gagne Joseph, laborer Dussault Louis, laborer Carrier Joseph, laborer Fortier Simon, laborer Pelletier Mrs Jean Hudon Thomas, laborer Roberge Ed, laborer L\u2019Hébreux Jos, laborer Roberge Fra, laborer St Pierre Hubert, laborer Plourde Pierre, laborer Raymond Stanislas, laborer Vachon Richard, laborer Levasseur Joseph, laborer Samson Louis, laborer Morin Louis, laborer Carrier Antoine, laborer Picard Stanislas, laborer Dussault Louis, laborer Huard Pierre, laborer 262 Jalbert Francois, carter 263 264 265 266 267 268 270 271 272 Bélanger F X, foreman Lévesque Charles, laborer School House, Amélie Brock, teacher Fortier Charles, driver Morin Joseph, laberer Tanguay Elzéar, laborer Dumont Joseph, laborer Evelann Torravel, laborer Raymond Etienne, laborer Picard Nicholas, laborer Dionne Joseph, laborer Morin Samuel, laborer Levasseur Joseph, laborer Dion George, millwright Roger Ferdinand, carter Lacombe Jean, boomer Ritchey Arthur, clerk Guay Elzéar, shoemaker Bégin Chas, laborer Levasseur Jos, laborer Roberge Amable, foreman Goudreault Firmin, joiner Convill John, foreman Baillargon Jean, laborer Convey Wm, boomer 296 Joncas Louis, laborer 8t Louis, from Côte du Passage west to City Limits, north side.here Shaw st intersects.1 Roy Francis, boarding house Brochu André, grocer 4 L\u2019hereault Edmond, laborer 5 Bégin Ferdinand, captain Laflamme Baptiste, laborer 7 Downes Richard, hotel here St Anloine st intersects.10 Beaudet Prudent, pilot 13 Blouin Wilbrod, trader Mercier Evariste, laborer here Carrier st commences.14 Bégin Rémi, laborer Chartier Miss Léa 15 Brochu Edward St Louis, south side.here Shaw st intersects.2 Bertrand F X, merchant Pouliot A B, photographer 6 Chartier H polite, painter Gauvreau Edmond, clerk Sanschagrin Sévére, tanner De Varrennes Ignace, baker Jobin J E, lumber Morin Frs, boarding house Chénard Théodore, joiner Martin Olivier, butcher NOTRE DAME DE LEVIS STREET KEY.293 Lemieux Alfred, official assignee Lyonnais Alex, rigger 7 Laliberte Frs, laborer.Brochu François, carter Duquet Joseph, carter here St Ambroise st intersects.11 Barras & Carrier, soap manufacturers 12 Beaudet Prudent, pilot 12 Blais Damase, labcrer Bernier Mrs Louis Hamel Cesaire St Marie, Jrom St George westward.Labranche \u2014 , laborer Leblanc Michel, laborer Talbot , navigator Leblanc Cleophas, laborer \u2018Wolfe, Jrom Côte du Passage east to City Limits, north side.1 Turgeon Alfred, blacksmith 3 Lafleur Gédeon, M D 4 Roy Leon; notary 6 Tilley Mrs John 64 Simpson W E, coal merchant 8 Bilodeau Mrs Pierre Theriault Toussaint, engineer 10 Semple R J, merchant 11 Carrier Joseph, carpenter 12 Belleau Isidore, advocate 13 Clark Wm, engineer 13} Couture Charles, trader 14 Dunn James, ticket agent here St Marie st intersects.16 Crouston John, agent Pampalon Ant, stonecutter 19 Filteau Joseph, engineer Demers A E 21 Powell John A, of DeWolf & Powell 23 Bignell Geo, engineer Gagnon Mrs Ignace 25 Carrier Ed, school inspector here St Anne st intersects.27 Chabot Capt Theodore 28 Gagne Louis, joiner 29 Mire William, steamboat agent Lacroix Augustin, shoemaker 31 Barras Michel, of Barras & Carrier 314 Ruelland Ludger, artist 36 Lefebvre Mrs rs esjardins George, agent 38 Lapierre Honore: pilot 41 Thomas Alex, engineer 42 Lapierre Pierre, pilot Larochelle Alfred, pilot 44 Demers F X, culler 46 Belanger Edouard, laborer 47 Fournier Hypolite, bailiff Bourgenault Michel, boiler maker 48 Garneau Capt Joseph Dion Remi Capt Delisle Simeon, engineer 49 Morin Pierre, mason 51 Lavalliére Mrs Michel Vien Michel, joiner Turcotte Etienne, laborer here St Felix st commences.Wolfe, south side.4 Samson Alfred, carpenter Church of England Watters Rev John, minister here St Marie stintersects.17 Lefrançois Pierre, culler 20 Bernier AJ L 22 Rinfret Samuel, M D, physician 24 McNeil George, organist] Jobin Jacques, culler here Guenet st intersects.26 Shipman T D, ticket agent 30 Barras Honore, laborer Lacasse J B, joiner here St Laurent st commences.32 Pouliot Paul, undertaker 35 Morin Pierre, engineer Frederic Isaie, laborer 37 Gosselin , joiner Demers » agent 40 Guenard Michel, pilot here St François st commences.43 Berube Joseph, joiner Perron Frs, machinist Baillargeon Thos, grocer Baillargeon Jos, joiner 45 Perry Honore, engineer Rheaume Jeremie, moulder 50 Houde Joseph, clerk Barras Captain Edouard Bourassa Etienne, blacksmith Roy David, joiner Roy Narcisse, joiner Topping Capt John Morency Adolphe, laborer Dion Chadles, captain Couture Pierre, mason Samson Charles, mason "]