Cherrier's directory of Quebec and Levis for the year ending... : containing an alphabetical directory of the citizens and a street directory with general classified business directory..., 1 janvier 1876, [Places in the neighborhood of Quebec]

[" BIENVILLE.p Alain Ign., carpenter p Barras Alfred, carpenter p Barras George, carpenter p Barras Jean, captain p Barras Louis, carpenter p Barras Ls., laborer p Barras Thomas, captain p Barras Pierre, carpenter p Beaulieu Charles, laborer t Beaulieu Ed, jor., carpenter p Beaulieu Ed., sen., carpenter t Beaulieu Elvi, laborer L Beaulieu Jos, A., merchant t Beaulieu Joseph, carpenter p Beaulieu Joseph, laborer t Beaulieu Jos.R, physician p Bechard A, joiner t Bégin David, carpenter P B-gin Edouard, carpenter p Begin Honoré, laborer p Begin Honors, tel.operator t Bégin Isaie cabinet maker P Bégin Isidore, farmer p Bégin Jean Bte., farmer p Begin Magloire, laborer p Bégin Philéas, farmer P Benson Thomas, merchant p Bernier Eusébe, joiner p Bernier P., baker p Blais Anselme, boatman Pp Blais Louis, boatman p Blanchet Hubert, blacksmith Pp Bolduc Guillaume, captain t Bolduc Guillaume, laborer t Bolduc J, engineer t Bouchard Bernard, teacher t Bouchard Pierre, sailor t Bouflard Ephrem, pastry cook P Boulanger Cypr., engineer p Boulanger David, jr., laborer t Boulanger David, sen.,trader p Bourget Eusébe, carpenter p Bourget Jean-B., trader t Boisbriant F., laborer p Brisson George, carpenter t Buchanan John, carpenter t Camuel Joseph, laborer p Cantin Honors, carpenter t Cantin Joseph, captain p Cantin Narcisse, carpenter t Cantin Norbert, laborer p Cantin Odule, carpenter p Carbonneau Chs., carpenter p Carbonneau Cyr., carpenter t Carbonneau D., cabinetmakr t Cayen Joseph, engineer t Couk James, culler t Cook Thomas, laborer t Corriveau Bas., joiner p Corriveau Thomas, joiner t Coté Alphonse, engineer t Côté François-Xavier t Côté Germain, engineer p Côté Hyppolite, laborer t Couillard Després A., pilot t Couillard Després G., pilot t Couillard Després T., pilot p Deslauriers Léon, carpenter p Desrosiers Octave, engineer p Duclos George, carpenter p Duclos Jos., carpenter p Duclos Pierre, jun.,carpenter p Duclos Pierre, sen.,carpenter t Duquet Charles, joiner p Duqust Frs.-Xavier, joiner t Fauchon Hubert, laborer p Fontaine Edouard, carpenter p Fortin Marcel, carpenter p Fortin William, carpenter t Fournier Edouard, laborer, t Fournier Léounore, laborer L Fraser Alexander, Ins agent t Gagnon Edouard, shoemaker p Gagnon Prime, clerk t Garant Geo., joiner p Garant Jos., joiner t Gaumond Ferdinand, lab.p Girard Honoré, shoemaker t Godbout Antoine, mercht.p Guay Francois, carpenter p Guay Guillaume, lahorer t Guay Honoré, sen., capenter p Guay Louis, trader t Guerin Vilal, shoemaker p Hall George B., mercht t Hamelin Fr., pilot t Harrison Rich., clerk p Hupé Ed., carpenter p Joly F.X., boatman p Joly Téles., engineer t Labonté Cyp., joiner p Labonté Léon, carpenter p Labonté Pierre, shoemaker p Lacasse Joseph S., mercht t Lacombe Francois, shoemkr p Lacroix Wilfred, engineer P Ladrière Alfred, capt.p Ladriére Michel, engineer p Ladriére Téles.,stmbt.owner p Lahaye Frangois, engineer p Lamontagne P., stmbt.agnt p Lamontagne Louis, laborer t Lapointe Marcel, laborer p Larose Et., laborer t Leblanc John, laborer p Lecours Charles, carpenter t Lecours Chs., caulker t Lecours David, laborer p Lecours Dom., custom hse p Lecours Edouard, carpenter t Lecours Fdouard, caulker p Lecours Michel, capt p Lecours Odule, carpenter p Lemieux Edouard, merchant p Lemieux Elie, barber t Lemieux Francois, carpenter p Lemieux Ludger, carpenter t Lepage Edouard, blacksmith p Lepage J., carpenter p Lepage Jules, laborer p Levaliste Jean, laborer t Levalliere Edouard, laborer t Levallière François, engineer p Marois Édouard, joiner p Maurice Joseph, boatman p Mercier Napoléon, joiner t Mérick Michel, laborer p Michaud Benjamin, carpentr p Michaud Hyppolite, laborer t Michaud Joseph, merchant p Moreau Alfred, laborer p Morin Pascal, merchant p Nadeau Jean, steambt ownr p Nadeau Jos., steambt ownr p Norris Thomas, merchanl p Octeau Jran-Bte., trader Lt Ouimet !héophile, joiner t Paquet Elzéar, tinsmith p Paquet Guillanme, carter p Paquet Jos., carter p Patry L, carpenter p Picard Michel, tanner t Poiré Charles, laborer p Roberge François, cartwrght p Robitaille Pierre, merchant p Roy Allred, enginer p Royer Zac., laborer p Ruel Felix, carpenter t Rue] Honoré, laborer p Ruel Hubert, stevedore p Ruel Louis, carter t Ruel Napoléon.laborer p Ruel Pierre, laborer t Sairs Honoré, clerk t Samson Charles, farmer t Samson Edouard, jun., merc t Samson Edouard, sen., merc t Samson François, farmer p Samson Jean, jun, engineer t Samson Jean, iaborer t Samson Jean, farmer t Samson Jos., steamship insp.t Sanschagrin Pierre, baker p Shaink François, cooper p St Hilaire Jean, carpenter p St Laurent Modeste, laborer p St Pierre Wm., laborer BOU t Tailor Ch, machinist p Tanguay Frs.X., engineer p Tardif Daniel, laborer t Tardif George, laborer p Tardif Napoléon, sailor p Thibeault Frs, X , carter t Thibeault Frs.X., carter p Thibeault G., carpenter p Thibeault Pr., beer bottler p Tremblay Laurent, pilot gs JosEPH DE 298 LEVIS DIRECTORY.GUI t Turcot Frs.Xavier, laborer t Turgeon William, captain p Vachon Louis, trader p Vallée Augustin, teacher ST.JOSEPH DE LEVIS.p Aubé Michel, laborer p Audet Joseph, laborer p Aliard Robert, laborer t Baker Barthélémy, laborer p Baker Juseph, laborer p Baragan Edward, laborer t Barragan William, laborer p Barigoni Ambroise, joiner p Bégin Abraham, farmer t Bégin Alfred, laborer p Bégin Charles, laborer p Bégin François, farmer p Bégin Jean-Bte.G., farmer 1 Bégin Pierre, laborer p Bélanger Flavien, farmer t Bélanger Octave, laborer p Belleau Honoré, laborer p Be.lerive Jos., junr., farmer p Bellerive Jos., senr., farmer p Bernard Etienne, laborer p Bernard Jean, trader t Bernard Pierre, laborer p Bernier Alfred, laborer t Bernier Bruno, carpenter t Bernier Charles, navigator p Bernier Octave, joiner t Bernier Pierre, carpenter p Bernier Thomas, joiner t Bérubé Pierre, laborer t Berubé Théodule, laborer p Biard David, boatman p Bilodeau Amable, joiner p Bilodeau Charles, trader p Bilodeau Pierre, carter t Bisson Antoine, laborer t Bissonnet Jacques, laborer p Bissunet Jean, laborer Pp Bissonnet Jos., carpenter p Bissonnet Julien, laborer p Boilard Louis, joiner t Boldue Jean, joiner p Bolduc Jean, jar., laborer t Bonvouloir Timothé, laborer p Bouchard Charles, carter p Bouchard Charles, farmer t Bouchard David p Bouchard David, baker p Bouchard Joseph, carter t Bouchard Joseph, laborer p Bouchard Pierre, laborer p Boucher Gervais, laborer p Boulanger Marcel, laborer p Boulanger Nicolas G., farm p Boulet David, blacksmith t Bourassa Jean B., laborer t Bourget André, merchant p Bourget Charles, notary p Bourget Louis, carpenter p Brillard Jean, carter t Brilliere Michel, laborer p Brochu Abraham, laborer p Brochu Alexandre, trader p Brochu Camille, laborer t Brulotte Charles, farmer t Brulotte Charles, laborer p Brulotte Cyrille, farmer p Brulotte Damase, laborer p Brulotte David, laborer p Bruiotte Elie, navigator p Brulotte Frédérick, laborer p Brulotte Frangois-X., farmer p Brulotie Joseph, laborer p Brulotte Louis, navigator p Brulotte Pierre, navigator p Brulotte Thomas, laborer p Butler Thomas, farmer p Caron Amable, farmer p Carrier Félix, navigator p Carrier Hubert, navigator p Carrier Pierre, carter p Charest David, laborer p Charrier Auguste, laborer p Chasseur Joseph, farmer t Chastenel Barth., laborer t Chatigny Napoléon, laborer t Chatigny Victor, laborer p Clarke Henry, laborer p Clarke James, laborer { Couture Charles, laborer p Couture Etienne, farmer t Couture George, culler p Couture Joseph, laborer t Couture Pierre, laborer Lt Croteau Joseph, laborer t Delige Joseph, laborer t Demers Alexandre, laborer p Demers Francois, laborer p Deslauriers George, painter p Desloliers Jean B., laborer p Dion Ferdinand, laborer t Dion Francois, shoemaker p Dion Joseph, shoemaker t Dion Pierre, laborer p Dionne George, laborer t Dold James, machinist p Doyles James, stevedore t Doyles John, stevedore t Dubé Jean B., laborer p Dubé Joseph, farmer p Dubois Joseph, laborer p Fitzpatrick Oliver, laborer p Forgues Cyrille, farmer p Fournier Thomas, laborer t French William, culler t Gagné Amable, laborer p Gagnon Olivier, blacksmith t Gaumond Antoine, carpenter t Gaumond Francois, carpentr t Giroux Napoléon, laborer p Gauthier Etienne, carter t Gosselin Etienne, laborer p Gosselin Laurent, carter p Grace Edward, culler t Grace Thomas, laborer p Gray George, laborer p Gray Marcel, joiner t Guay Alfred, navigator p Guay Amable H., farmer p Guay Benoni, farmer t Guay Charles p Guay Charles, farmer p Guay Damase, farmer p Guay Edward, painter p Guay Elie, farmer p Guay Félix, navigator p Guay Félix, H.farmer p Guay Ferdinand, fisherman p Guay Flavien, navigator p Guay Guillaume, navigator p Guay Honoré, junr., laborer p Guay Honoré, senr., mercht p Guay Hubert H., farmer p Guay Hubert, laborer p Guay Jean-Ble., farmer p Guay Jean-Bte., fisherman p Guay Jean E., farmer p Guay Joachim, bailiff p Guay Joseph, carter p Guay Joseph, farmer t Guay Joseph, laborer p Guay Joseph, laborer p Guay Joseph, navigator p Guay Louis, farmer t Guay Louis, laborer p Guay Louis, laborer p Guay Magloire, laborer p Guay Michel, farmer t Guay Napoléon, carter t Guay Nicolas G., laborer p Guay Théodore, farmer p Guay Vital, laborer t Guenard Michel, laborer t Guenard Thomas, laborer t Guilmet Jacques, laborer t Guilmet Jacques, laborer BER LAUZON 294 prrkctorr.JBOU t Harl Michael, !aborer p Henry John, laborer t Henry William, stevedore t Houde Télesphore, laborer p Isabelle Louis, carter t Julien Jean, carpenter t Jalbert Jean Marie, carpentr t Jolicœur George, carpenter t Julien Pierre, laborer t Kelly Thomas, culler p Labarre Jacques, laborer p Labarre Jus.Alf., laborer p Labréque Alex., carpenter t Labréque André, carter p Labréjue And , undertaker p Labréque Ferd., laborer p Labréque Francois, laborer p Labrie Jean Bte., caulker t Lamontagne Damase, labh., t Lamontagne Julien, laborer t Laprise Samuel, laborer p Larivée Auguste, traveller p Larivée Edouard, joiner t Latulippe Francois, laborer P Leblond Edouard, laborer t Leblond Gervais, laborer p Lemieux Vital, miller p Leroux Narcisse, carpenter t Lévesque Arthur, trader t Lévesque Eusèbe, laborer t Maillet Théodore, laborer p Marcoux François, trader t Marticotte Charles, laborer p McFerland Peter, hotel kpr p McKibbin Charles, hotel kpr P McKibbin John, jun., labor p Alain Francois, carpenter t Anctil Henri, laborer Pp Angers Calixte, sailor t Angers Edouard, laborer p Audet Lapointe, engineer p Bacon J.G., blacksmith p Baillargeon Magloire, labor t Baker Modeste p Barras Alexis, carter p Beaulieu Jean Baptiste t Bédard Louis, laborer t Bégin Francois X., caulker p Bégin Godfroi, carpenter p Bégin Hubert, carpenter p Bégin Joseph, agent p Bégin Lubin, trader p Begin Magloire, farmer p Bégin Magloire, farmer p Bégin Théodore, sailor t Beégin Thomas, carpenter p Bélanger George, carpenter t Bélanger Maxime, laborer p Bergeron Edward, blacksmith t Bergeron Jean, laborer t McKibbin William, laborer t Mercier Amable, laborer t Michaud Théophile, carter t Milliard Ferdinand, laborer p Milne E., clerk p Montminy Ignace, joiner t Morency Narcisse, laborer p Morin N.Isid., confectioner t Murphy Simon, laborer p Nesel Michael, laborer p Nolet Eloi, farmer p Nolin David, trader p O'Brien James, laborer p O'Brien William, hotelkeepr L Queliet George, laborer t Paquet Charles, laborer t Paquet Honoré, stevedore p.Patry Etienne p Patry Etienne, farmer t Patry Jean, laborer p Patry Joseph, nav gator t Patton James t Patton William t Paul John, laborer t Plante David, farmer t Poiré Achille, laborer p Poiré Laurent, farmer t Poiré Thomas, laborer p Poirier Alphonse, carpenter t Poirier Benjamin, carpenter p Poirier Paul, carpenter p Poliquin Charles, laborer p Polignin Damase, shoemakr t Pouliot Andre, laborer p Pouliot Auguste, shoemaker t Pouliot Phiiippe, carpenter LAUZON, p Bernier T.Marcel, milkman t Bilodeau Benjamin, carpentr t Bilodeau Ferdinand, carpatr p Bilodeau François t Bilodeau Jean, carpenter p Bilodeau Jean, laborer t Bisson George, laborer p Bissonnet André, laborer p bissonnet Joseph, joiner t Blais Edward, laborer p Blais Jacques p Blais Jean, laborer p Blanchet Albert, carter p Blanchet Alexis, carpenter t Boilard Narcisse, laborer t Boisbriliant Pierre, carpentr p Boldue Bonoré, engineer p Bonneau Charles, carter t Bordeleau George, laborer t Bordeleau J.A., hoatman t Bossinot Dosité, carpenter p Bossinot Elzéar, carpenter t Bossinot Eugène, clerk p Bouchard Bernard, teacher t Bouchard Joseph, laborer t Queen John, laborer t Raymond Jean Bte., laborer p Roy havid, laborer p itoy Hypolite, laborer p Royer Barthélemy, laborer p Royer Félix, laborer t Royer Joseph, laborer p Ruel Antoine, lanorer p Ruel Charles, laborer p Ruel Cyrille, merchant p Ruel Guillaume, merchant p Ruel Louis, merchant t Samson Charles, stevedore p Samson Edouard, laborer p Samson Jean Bte., farmer t Samson J.B.G., laborer p Samson Joseph, jar., farmer p Samson Joseph, snr., farmer p Samson Théodore, merchant t Shanik Bernabé, laborer t Sherrer Honoré, carpenter t Sherrer Théodore, carpenter p St Laurent Etienne, laborer t St Pierre Jean, laborer p Tanguay Antoine, carpenter t Terrien Jean, laborer p Théberge André, farmer p Théberge Gabriel, laborer p Toben Richard, laborer t Trépanier Joseph, mason p Trépanier Pierre, laborer p Turgeon Godfroi, farmer p Turgeon Michel, carpenter p Wallace Patrick, merchant t Walsh James, culler t West George, laborer t Bouchard Nazaire, merchant t Bouchard Stanislas, laborer t Bouffard Benoit, laborer L Boulanger Damien, pilot p Boulanger Eugène, pilot p Boulanger Jean B., laborer p Boulanger Théophile, clerk p Bourassa Aubert, carter p Bourassa Casimir, joiner p Bourassa François, farmer p Bourassa Jean Bte,, laborer p Bourassa rev.Joseph p Bourassa Narcisse, farmer t Bourassa Norbert, carpenter t Bourassa Onézime, merchant t Bourassa Pierre, sexton t Bourbeau Augustin, laborer p Buurget Achille, merchant t Bourget Alphonse, clerk p Bourget André, farmer p Bourget André, merchant p Bourget Charles, notary t Bourget Ferdinand p Bourget Jean Bte., farmer p Bourget Joseph, carter DRA p Bourget Joseph, laborer p Bourget Louis, laborer p Bourget Philippe, laborer p Bourget Pierre, farmer .p Bourget Rigobert, merchant t Boutin Achile, carpenter t Boutin Antoine, jor., laborer p Boutin Antoine, joiner Boutin Jean, merchant t Boutin Louis, laborer p Brousseau Jean G., laborer t Brulot Théophile p Bruneau Pierre, laborer p Brunel Elie, merchant p Brunel Pierre, carpenter t Carbonneau Théod., blacksmith p Cardinal Joseph, joiner p Caron Edward, carpenter t Caron Henri, laborer p Carrier Antoine, carpenter p Carrier Charles, blacksmith p Carrier Joseph, laborer p Carrier Louis t Carrier Louis, laborer p Carrier Michel, cauiker t Carrier Pierre, laborer p Casey Michel, carpenter t Casse Jean Bte., tinsmith p Chabot Julien, agent t Chamberland Léon, carpentr p Chamberland.Victor, pilot t Charest Joseph, laborer p Charest Norbert, laborer p Charland William, builder p Chaunt Edward.laborer t Chouinard Laz, carpenter p Corneau Victor, trader p Corriveau Bélonie, carpenter p Corriveau [irmin, laborer t Côté Exilia, carter p Côté Thomas, laborer t Côté Thomas, laborer 1 Couette Jacques, laborer p Couillard F.X,, notary p Couillard J.Naz., merchant t Coulombe Alexis t Coulombe Charles p Couture Damase, sailor p Couture Félix, carpenter Couture Joseph Ol., teacher Cream William, trader Cummings Miller, milwright Doran Patrick, stevedore Doran Thomas, stevedore p Davie Gersham p Davies George t Delage Gédeon, carpenter elège Gharles, earpenter emers François, carpenter emers Victor, pilet ickey Mathias, laborer Doiron Eustache, pilot Dorval Louis, carter Dorval Michel, carter Drapeau Honoré, carter p Drapeau Louis, carter + oro LAUZON 295 DIRECTORY.p Drapeau Louis, jar, carter t Drolet Jacques, carpenter p Dubé Simon, mason à Dubreuil Honoré, laborer p Dubreuil Jean, carpenter t Dubreuil Napoléon, joiner t Duchesnault Etienne, labor t Dumond Théophile, carpntr t Dutel François, laborer t Emond Marcel, laborer t Fafard Arthur, merchant t Fafard George, laborer p Fafard rev.E.8.t Fagot George, laborer t Feuilleteau Ferd., laborer t Fiset Alfred, laborer t Fitzpatrick John 8., clerk p Fleury Thomas, laborer t Fontaine Jean t Fontaine Joseph, laborer t Fortin Magloirs, laborer p Fortin Narcisse, laborer p Fortin Pierre, carpenter t Fortin Pierre, snr , laborer p Fournier Gilbert, laborer t Francœur Joseph, laborer p Fraser Pierre t Fréchet Joseph, laborer t French John, Colt Gagné Edward, lisherman t Gagnon Jérome, laborer p Gagnon Pierre, laborer t Garant Frs.X , carpenter p Garant Louis, carpenter t Garant Louis, carpenter p Garant Marcel, merchant t Garnet Barthélemy, laborer p Gaumont Frs., carpenter t Gaumont François, laborer p Gendron Joseph, carpenter p Godbout Antoine, laborer p Godbout Louis, col p Godbout Pierre, fisherman t Gosselin Jean, jr., carpenter t Gosselin Onésime, laborer t Gosselin Paul, laborer t Gosselin Simon t Goupil Aurélien, carpenter t Goupil Jean, carpenter t Goupil Joseph, laborer t Gravel Jacques t Guay A.R., lawyer t Guay Charles, carter p Guay Cyprien, carter p Guay F.M., jor., notary t Guay Félix, carpenter p Guay Guillaume, laborer t Guay Honors, jr., carpenter p Guay Hubert, laborer t Guay Jean Baptiste, laborer t Guay Pierre, laborer p Guénard Auguste, laborer p Guénard George, sailor p Guilbault Théophile, collectr p Guillet Jean, laborer p Harrison Richard t Hearn William, laborer 34 MAG p Houde Joseph, engineer p Giguere Clément, carpenter t Giguere Joseph, carpenter p Godin Isaie A., sawyer t Joliceceur George, carpenter p Joliceeur Joseph, carpenter t Jolicceur Nar.isse, carpenter p Jolivet Amable, labcrer p Labrie Ferdinand carpenter, t Labrie Michel, laborer p Lachance Ferd., shoemaker p Lachance Jos., shoemaker p Laflimme Damase, laborer t Laflamme Jean, carpenter p Lambert Honoré, carpenter p Lambert William, boatman p Lamontagne Guillaume p Lamontagne Wm., physician p Landry Charles t Landry George, barber t Langlois Jean, carpenter p Langlois Joseph, carpenter p Langlois Louis, caulker p Langlois Théodore, carpentr* p Lapointe Célestin, laborer p Lapointe Didace, laborer p Lapointe George, pilot t Lapointe J.-Bte., engineer p Lapointe Jean, laborer p Lapointe Joseph, engineer p Lapointe Louis, blacksmith p Lapointe Michel, engineer p Lapointe Nicholas, laborer p Lapointe Praxède, laborer t Laprise Antoine, painter t Laprise Damase p Larivée Magloire, carpenter t Larivée Magloire, laborer p Latulippe Joseph, laborer p Livallée Joseph, carter p Lavallée Nap., carpenter t Laverdière Pierre, carter t Lebel Jean, laborer p Leclerc Jean, joiner t Lecours Etienne, joiner p Lecours Louis, cabinetmaker t Lecours Pierre, carpenter p Lemelin Jean, carpenter t Lemelin Louis p Lemelin Napoléon, stevedore t Lemelin Prudent, laborer t Lemieux Charles, laborer p Lemieux Désiré, carpenter p Lemieux Edouard p Lemieux Edouard, laborer t Lemieux Félix, laborer t Lemieux Frs.-X., laborer p Lemieux Joseph, sailor p Lemieux Louis, carpenter p Lemieux Pierre, carpenter p Lemieux Philippe, trader p Létourneau Joseph, laborer t Lévesque George, carpenter t Lévesque Ovide, carpenter t Line Patrick, lahorer t Love Owen, laborer p Magnan Flavien, carpanter COT p Maney Edward, engineer t Marceau Abraham, laborer t Marcotte Octave, carpenter t Marcotte Damase, caulker p Marquis Frs.-X , contractor p Marquis Napoléon, carpentr p Marsan Ant., physician t McCarthy John, laborer t McKiblin Andrew, laborer t McKiblin John, laborer t Mercier André, trader t Mercier Ferdinand, baker p Mercier Louis, baker t Mercier Louis, carpenter t Mercier Oclave, carter t Mercier Paul, baker -p Montminy Et, sr, carpentr p Montminy Jos.H., clerk L Montminy Moïse, engineer p Montminy Vital, carpenter p Moore Louis, carpenter t Morency Isaac, laborer p Morin Onésime, carpenter t Morin Théophile, latorer t Morneau Isaïe p Murphy John, agent t Myrand J.Bte., caulker t Myrand Joseph, caulker t Nadeau Pierre, carpenter t Newell Ambroise, laborer t Noél Jean Bte., carpenter p Nolin Jean Bte., laborer p Normand Etienne, laborer p O'Keefe Léonard t Ouellet Jean Bte., laborer t Ouellet Joseph, laborer p Piquet J.Bte,, blacksmith t Paquet Prisque, carpenter p Paradis George, joiner t Parent Frs.-X., laborer t Paré Ahraham, laborer p Paré Ferdinand, merchant t Pare Joseph, laborer p Patry Albert, merchant MOUNT PLEASANT 296 pIrREcTORY.\u2018 p Patry Philippe, merchant t Patton James, merchant p Patton William, merchant t Pellerin Joseph, laborer t Pellerin Marcel, laborer Pp Pelletier Alexis, pilot t Pelletier Edouard, merchant t Pelletier Napoléon, merchant t Penn John, laborer t Penn Joseph, laborer p Penn Octave, laborer t Perreault Picrre, laborer t Petit Prudent P Poiré François, joiner p Poiré Joseph, farmer t Potvin Cyprien, laborer p Poulet Etienne, carler p Pouliot rév.Charles p Pouliot Joseph, carter p Pouliot Louis, saddler p Pouliot Louis, farmer p Pouliot Pierre, carpenter p Pouliot Thomas, joiner t Prévost Francois, clerk p Prévost Véneérand, laborer L Prévost Gilbort p Provost Gilbert p Racine Alexandre, gardener t Rémillard Antoine, laborer t Renaud Jacques, laborer p Renault Aug., boatman t Roberge Abraham, laborer p Robitaille Casimir, carter p Robitaille Fr., carpenter p Robitaille Jean, carpenter p Robitaille Phidime, carptr p Robitaille Th., carpenter p Rouillard Louis, laborer t Roy Ferdinand, joiner t Roy Francois, carpenter p Roy Joseph, laborer p Ruel Ferdinand, carpenter p Ruel Jean-Bte., laborer RO p Ruel Jean, carter p Ruel Pierre, carpenter p Samson Amable, carpenter p Samson Augustin, carter p Samson Charles, merchant p Samson Cyrille, clerk t Samson Ernest, engineer p Samson Ignace, laborer p Samson Isaie, joiner p Samson J.-Ble., carp(nter p Samson J .Bte, carter p Samson Joseph, carter p Samson Joseph, joiner p Samson Joseph Lt, jr t Samson Louis, laborer t Samson Octave, trader p Samson Pierre, carter p Samson 1 homas, laborer L Sirois Anthyme, laborer t St Pierrs Casimir, laborer p St Pierre George, carpenter p Stafield Pierre, laborer p Tanguay George, carpenter t Tanguay Stanislas, laborer p Thériault Siméon, engineer p Théberge André, farmer p Théberge Antoine, laborer p Théberge Joseph, laborer p Thibouthot Jean M., carpter p Thivierge François, laborer t Thivierge Joseoh, carter p 1 hivierge louis, carpenter p Train Edward, laborer p Truchon Adolphe, laborer p Vaillancour F., blacksmith p Valiére Alex., blacksmith t Valière Eugène, lahorer t Valière Joseph, laborer t Veilleux Joseph, laborer t Verret Francois, carpenter t Viens George, teacher t Viens Prisque, carler 1 Viens Télesphore, carter MOUNT PLEASANT.Blouin Moise, joiner Boivin Mrs.Pierre Brennan Patrick, coachman Bruyére Joseph, carpenter Buckley Matthew, laborer Burnside James, laborer Cantin Lazare, laborer Clayton Henry, gardener Cleary Michael, laborer Couture Charles, grocer Deegan James, laborer Deslauriers Ferdinand, custom Doré Isidore, carpenter Dufresne Ferdinand, baker Fournier Auguste, blacksmith Frenet Jean, bricklayer Gaffney Mrs.William Gagnon Francois, carpenter Kegnie Maurice, laborer Kegrie Thomas, laborer Lonergan John.laborer Lonergan Patrick, gardner Marcoux Francois.laborer McDonnell Alexander Mills Samuel, laborer Morga mgd ig 3 Murph s.Jo Tage Nash hael, laborer Ninteaf Mrs.Louis, laundress Noél acques A a O'Donn : \u201d Pruneau Mrs.Alex., laundress Racine François, laborer ; Rochon Jacques, carpenter Hamel Charles, carter Hamel Mrs.Charies Hamilton Samuel, laborer Hanley Peter, fireman Hanley Peter, laborer Houle Victor, laborer Jolivet George, cabinetmaker Côté Cléophas, driver Côté Edouard, laborer Côté Elie, carpenter Côté Joseph, driver Côté Louis, carpenter Côté Réal, driver Côté Théophile, laborer OR VILLAGE OF ST 207 CHARLES DIRECTORY.YOU ron Placide, laborer .nyan James, gardener S' ea John, coachman Tabner George, carpenter Tremblay Joseph, car, enter | Turgeon Antoine, tinsmith | Vocelle Jean Baptiste VILLAGE OF ST.CHARLES Adam George, cabinetmaker Andrrson Wheatly, seignior Asselin Elzéar, caulker Baril Antoine, laborer Baril Frs Xavier, laborer Baril Louis, laborer Barnes David, laborer Beaulicu Frs.Xavier, laborer Bélanger Joseph, laborer Bélanger Michel, laborer Bélanger Mrs.Charles Bernier \u2014, farmer Bertrand Napoléon, carter Blouin Nazaire, carpenter Bois Etienne, clerk Bonvouloir Mrs.Ig., Jaundress Bouchard Charles, laborer Bouchard Damase, laborer - Bouchard Joseph, laborer Boucher Philippe, laborer Brown John & Co, rope manufacturers Bureau Pierre, wheelwright Burke James, farmer Cantin Mrs.Antoine Cantin Pizrre, rope maker Chalif ur Joseph, slonemason Chalifour Mrs , Edouard Chalifour Onézime, peg manufacturer Costolow William, painter Corriveau Joseph, laborer Croteau Marcel, laborer Deblois Joachim, grocer Delâge Gédeon, foreman Deldge Jean, laborer Demeule George, boatman Demeule Mrs.George, teacher Derouin Adolphe, laborer Derouin Edouard, ropemaker Derouin François, ropemaker Dion Jacques, shoemaker Lion Mrs.Jean Ducré Joseph Mrs.Fran ack Louis, laR riamand lsaag, abl Fortin Kdougfy J Fort:g #874, sen, shoemkr TA Gilbert, millwright Fortin Joseph, laborer OR HADLEY VILLE.Fortin Mrs.Joseph, laundress Gagné Augustin, shipcarpnter Gagné Ferd.shipcarpenter Gagnon Pierre, laborer Gilchrist Mrs.John Giroux Jean B., laborer Godin\u2014, engineer Goudie John, ship carpenter Gray Theodore, ship carpenter Guillot Amahle, mason Gunner Joseph, shipcarpenter Henley Honore, laborer Hazel William, driver Hebert William, cabinetmaker Huot Elzéal, laborer Huot Joseph, carpenter Joanelte Jacques, jur , laborer Joanette Jac |., sea., carpenter Jobin Jean, tailor Jones Horatio N., saw mill owner and lumber merchnt.Julien Alexis, shipcarpeuter Julien Evane., shipcarpenter Julien Joseph, toll gate keeper Julien Olivier, shipcarpenter Julien Onésime, laborer Labonte Gabriel P., teacher Lachance Alfred, boatman Lachance Honoré, boatman Laliberte Jean, carpenter Lamon'agne Frs.-Xavier, ship- carpenter Lamontagne Isaac, jnr ,currier Lamontagne Isaac, sen., carpenter Lamontagne Isaac, laborer Lamontagne Joseph, laborer Langevin Jean, mason Latulippe Octave, laborer Lavigne François-Xavier Lefebvre Elzéar, printer Lefebvre Pierre, shipearpenter Lefrançois Jos., shipcarpenter Lemailre Frs, grocer Lépine Adolphe, shoemaker Lessard Pierre, laborer Letellier François, sen.laborer Letellier Joseph, laborer Lizotte Joseph, jor., boatman Lizotte Jos.sen., shipcarpenter Lortie Octave, engineer Low Albert, carpenter Maillet Francois, shoemaker Martineau Magloire, carpenter Mathieu Mrs Augustin May Thomas, gardner Mclver Mrs.Arch, laundress McLauglin Joseph, ropemaker McMurray Mrs Hamilton Metayer Joseph, laborer Millard Mrs.Henci Moisan Charles, carpenter Moisan Norbert, tinsmith Moisan Uctave, shoemaker Morency Mrs.Lazare Morin Jean-Bte,, sailmaker Morton John, ropemaker Morlon Joseph, laborer Nolin Edouard, engin er Neilson William, laborer O'Brien John, farmer Papillon Joseph tanner Paradis Théophile, laborer Parent Alexandre, laborer Pelletier Isaïe shipcarpenter Pichet Pierre, farmer Plante François, carpsnter Plante Mrs.Louis Portelance Mrs, Augustin Proteau Louis, laborer Provençal Mrs.Jean Richard Siméon, rope maker Rivard Onésime, laborer Roberge Frs.-Xavier, carpenter Roberge Onésime, laborer Rouleau Damase, laborer Royer Florent, stip carpenter Sebourn Robert, gardener Servant Elzéar, blacksmith Simoneau Louis, laborer Simoneau Nap., bookkeeper Sinclair William St Pierre Edouard, laborer Taylor William, bailiff Thibault Edouard.boatman Trudel Edmond, locker Irudel Jean-Baptiste, joiner Turgeon J.-B., +hipcarpenter Villeneuve Cyprien, boatman Young John, carpenter STADACONA.Barbeau Francois laborer Bélanger Parfait, laborer Bernier Abraham, sawyer Bernier Hospice, shipcarpent'r Bidegaré Alex., joiner Bickell William J., fire insu- surance inspector, office St Peter 85 Bigaouet Napoléon, grocer Bonenfant Théodore, laborer Bonneau J., blacksmith Boucher Alexandre, boatman Boulet Jean, carpenter Breton Israël, ship carpenter Cantin Ferd., shipbuilder Cantin Prisque, mill wright and box maker Cardinal John, carpenter Caron Zeph., laborer Casse Félix.carpenter Chatigny Honoré, laborer Clément Edouard, shipcarpntr Cliche Frangois, grocer Coté Antoine, laborer Cotnam Wm., shipcarpenter Delamarre J.-B., jor , laborer Delamarre J.-B., sen., laborer Derose Etienne, carpenter Derose Joseph, laborer Derose Michel.butcher Desrosiers Onés., shipcarpnter Ferland Romain, carpepter Fontaine Victor, shoemaker Fournier Ls., jr., shipcarpentr Fournier Ls., sr., shipcarpentr Furnus William, gardner Frank;Francis, painter Gamache Hypolite, sawyer Gauvreau Edward, clerk Giroux Joseph, joiner Hébert Joseph, sawyer Huot Francois, trader Julien Edouard shipcarpenter Julien Louis, laborer Lebel Joseph, laborer Lebel Louis, shiicarpenter Lebel Thomas shipcarpenter Leblanc Léandre, laborer Leclerc Louis, joiner Leclerc Miss Artemisé, teacher Lefebvre Jos., shipcarpenter Lefebvre Louis, laborer Lefebvre Roger, laborer Lévesque Mrs.Rémi Lhereault Pierre, coachmake Marcoux Michel, painter Martin Alexandre, sawyer Martin Louis, baker Martin Michel, sawyer Martin Pierre, boatman Martineau Edouard.caulker Metivier Godet., shipcarpenter Michaud Mrs.Hypolite Moisan Etienne, shipcarpenter Paré Frs.-Xavier, gardner Paré Hypolite, grocer Parent François-Xavier v Patry Philippe, carpenter Picard Louis, boatman Pitl Charles, Consul of German Empire Plamondon Jacques, lumber merchant Plamondon Narcisse, laborer Plante Magloire, laborer Poulin Bénoni, caulker Poulin Léon, carpenter Poulin Moïse, shipcarpenter Poulin Mrs.tollkeeper Poulin Pierre, carpenter Pouliot Augustin, laborer Rancour Mrs.Charles tavern Renshaw Thomas, blacksmith Rhéaume Charles, sawyer Richard Edm.(), contractor Roberge Mrs.Pierre Robitaille Ed., C.h officer Roussin Jean, shipcarpenter Sirois George, laborer Stevens Honoré, laborer St ITilaire Louis, blacksmith St Pierre Frs.-X , shipcarpentr Thérien Etienne, caulker Thérien Jean, sawyer Thérien Mrs.Honoré laundrss.Weir Benjamin, laborer "]