The Quebec and Levis directory for 1871/72, containing a full list of the inhabitants of both places including Mount Pleasant, Stadacona, St. Charles Village and La Canardière on the North Shore, and the town of Levis, Bienville Village, St. Joseph de Lévis and South Quebec, on the South Shore : Also... with a descriptive plan of the City of Quebec and environs, 1 janvier 1871, General informations

[" GENERAL INFORMATIONS.FIRE ALARM TELEGRAPH.St, Ursule st.L.P.Brunelle, superintendent ; G.Noreau and P.Wright, assistants.St.Lewis Ward.Box.No.2 corner Club house, St.Anne street.\u201c \u201c Des Grisons and St.Geneviève streets.« Haldimand and St.Lewis streets.Garden and St.Ann streets.\u201c Buade street.« Mount Carmel and Des Carrières streets.Palace Ward.No.8 corner St, Famille and St.George streets.\u201c 13 \u201c St.John and Collins streets.\u2019 \u201c 13 \u201c Palace and St.Helen streets.« 14 \u201c St.John and St.Stanislas streets, Champlain Ward.No.15 Dinning's ship-yard, Diamond harbor.\u201c 16 Taylor's, grocer, \u201c 17 Station No.6, « 6 \u201c 21 Giblin place, 6 \u201c « 23 Ship-owner\u2019s office, Champlain street.\u201c 24 Mclntyre's hotel, Cul-de-Sac.St.Peter's Ward.No.25 Chinic & Beaudet store, foot of Mountain hill, \u201c 26 corner Sault-au-Matelot and St.James streets.\u201c 27 at Renaud\u2019 store, St.Paul street.« 31 at Lemesurier\u2019s storc, St.Paul street, \u201c32 at Fire station, St.Paul's market.\u201cTHC Ww Jacques Cartier Ward.No.34 corner Des Prairies and St.Dominique streets.\u201c 35 Desfossés and Bridge streets.\u201c 36 « st.Valier and St.Ann streets.« 37 « Catholic Church, St.Joseph street.« 41 \u201c Dorchester and Notre-Dame des Auges strects, « 42 \u201c St.Valier and Belleau streets.« 43 \u201c Colomb and Nelson streets.\u201c 45 \u201c St Anselme and St.Joseph streets.Pan ! 1 2 QUEBEC DIRECTORY.St.Roch's Ward.No.46 coruer Carou and Queen streets.«47 Queen and Crown streets.\u201c 51\u201c Queen and Craig streets.\u201c 52 « St, Dominique and St, François street.\u201c 53 \u201c St.James and Ryland streets.Montcalm Ward.No.54 corner St.John aud St Eustache streets.« 56 \u201c St Augustin and Nouvelle strects.\u201c 57 4 Nouvelle and Berthelot streets.« 61 \u201c D\u2019Artiguy and St.Amable streets.« 62 \u201c Scott and St.Amable sireets.« 63 \u201c Catholic cemetery, Grande-Allée.St.Johns Ward.No.64 corner St.John and Salaberry streets.\u201c 6 \u201cSt.John and Sutherland streets.« g7 «St.John and St.Genevieve streets.« 71 « St, Olivier and St.Claire streets.« gz «St, Augustin and St.George streets.CONSULATES.France.\u2014Abel ¥.Gautier, 1 Des Carrières st, Cape.Spain.\u2014Joaquin Marcos de Satrustegui, Garden st, St.Lewis ward.United States \u2014F.G.L, Struve, Fabrique st, Upper-Town.Belgium.\u2014 À.Joscph, 59 St, Peter st.Chili and Peru \u2014John Laird, St.Lawrence Chambers, 13 St.Peter st.Denmark.\u2014G.T.Pemberton, Commercial Chambers, 19 St.Peter st.Montevideo.\u2014Chas.P.Champion, cor.St.Peter and St.Antoine sts.North German Confederation \u2014 Charles Pit], Hunt's wharf.Norway and Sweden ; vice-consul for the Netherlands, and vice- consul for the Argentine Confederation \u2014Alfred Falkenberg, 40 St.Peter st.Portugal \u2014C.H.E.Tilstone, Gowe .\u2019s buildings, 8 St.Peter at.STEAMBOATS.The Richelieu Company\u2019s steamers leave at 4 o'clock daily (Sundays excepted) for Batiscan, distant 60 miles; Three Rivers, 90 miles ; Sorel, 135 miles, and Montreal, 180 miles.The Company's steamers from Montreal, arrive daily between 5 aud 6 a.m. QUEBEC DIRECTORY.3 Steamers run {twice a we k to Pointe-aux-Trembles, 21 miles; Evureuils, 25; Cap-Santé, 30 ; Platon, 36 ; Portneuf, 36 ; Grondines, 45; Lotbinière, 54 : St.Jean Drechaillons, 60.Leaving Quebec every Tuesday and Saturday; and returning every Monday and Friday.Two others runs, daily, to St.Nicholas, 15 miles.Besides the two ferry steamers which ply betwe\u201cn Quebec and Levis, another runs between Quebec and St.Joseph of Levis.Two steamers run between Quebec, Island of Orleans, St.Michael, Berthier and Grosse-Isle.Steamers ply between Quebec and Cacouna, the Saguenay and Gaspé, P ispébiac and Pictou, touching at Rivière-du-Loup (en bas), Rivière-Ouelle, Murray Bay, Dalhousie, Bathurst, Miramichi and Shediac.TOW BOATS.QUEBEC HARBOR TOW BOAT COMPANY, St.Andrcw's wharf, Mr.McNamara, manager ; John G.Burns, s cretary : Hon.Thomas McGreevy, Stephen Battis and F.G.Harbour, directors.ST.LAWRENCE TOW BOAT COMPANY.St.Andrew\u2019s wharf, Hon, T.McGreevy, pre-ident; A.Joseph, vice-president; D.C.Thompson, John Roche, directors; Julien Chabot, manager ; A.Gaboury, secretary.STEAMSHIPS.ALLAN LINE OF STEAMSHIPS.Under contract with the Government of Canada for the cone veyance of the Canadian and American mails, between Montreal, Quebec and Liverpool during summer navigation, and Letween Portland, Me, and Liverpool during winter navigation.Head office, Montreal ; Allau, Rac & Co.agents, Ocean Steamship wharf, Champlain st, Quebec.QUEBEC AND GULF PORTS.Bast India wharf.W.Whithall, president; Hon.U.J.Tessier, vice-president; P.\u2018\u2018arneau, M.G.Mountain, H.8.Scott, Alexander Fraser, D.C.Thompson, A.Joseph and T.H Dunn, directors; W.Moore, ma- ager, 4 QUEBEC DIRECTORY.Weekly Steam Communication between Quebec and Pictou, N.8., and with the following inte mediate Ports, Father Puint, Gaspé, Percé, Paspébiac, Dalhousie, Chatham, Newcastie aud Shediac with Railway connection to St.John, N.B., and Halifax, N.8, and forthnightly between Montreal, Quebec, Father Point, Percé, She- diac, Charlottetown, P.K, I, and Pictou.RAILWAYS.GRAND TRUNK RAILWAY.Depot, South Quebec, opposite Quebec.The Company's ferry boat plies on the arrival and departure of each train between the d -pot and the ferry landing in Cul-de-Sac st.From the Point Levis the line extends eastwards to Riviére-du- Loup (en bas), a distance of 120 miles, Westward the line extends to Sarnia, Ontario, branching at Richmond to Portldnd, Maine : and connecting at different distances, with the Cobourg and Peter- boro, the Great Western, the Buffalo and Lake Huron, the Northern, the Androscoggin and Kennebec, the Kennebec and Portland, the Boston and Maine, the St.Lawrence and Ottawa, the Champlain and St.Lawrence, and the Montreal and New York Railways.Trains leave South Quebec daily (Sundays excepted) at 4 p.m, for Rivière-du-Loup, and arrive there at 10 p.m.; returning, leave Rivière-du-Loup at 5 a.m., and arrive at South Quebec at 11 a.m., to connect with the Express train west.NORTH SHORE RAILWAY.Office, Union building, Place d\u2019Armes.Hon.Joseph Cauchon, president; Hon.J.J.C.Abbott, vice- president : W.Dunn, treasurer ; A.H.Verret, secretary.QUEBEC AND GOSFORD RAILWAY.Runs from Quebec to Gosford a distance of 26 miles, stopping at Lorette, Jacques Cartier and Conway's.Offcers.\u2014H.G.Joly, president ; H.Fry, vice-president ; P.Gar- neau, mayor ; J.J.Rickon, secretary-treasurer ; E- Chinic, M.Ww.Baby, J.Lemesurier, Norbert Germain, John Lan, Ed.Lemieux, J.D.Brousseau, dlrectors.LEVIS AND KENNEBEC RAILWAY.Office, 10 St.Peter st.Hon.J.G.Blanchet, president ; G.B.Hall, vice-president; P.A.Shaw, Hon.A.D-Léry, Ar hille Fortier, C.H.Poser, F.X.Lemieux, Wim.P.Lockwood,- L, N.Lavochelle, directors ; Edouard Demers, secreta.y-ticasurer ; J.J.Rickon, engineer ; N.H.Boweo, notary. QUEBEC DIRECTORY.3 QUEBEC STREET RAILWAY.Office, St.Joseph st., St.Sauveur.P.Garieau, president ; W.Withall, vice-president.Directors.\u2014P.Vallée, Wm.Moore, M.O'Connor, John Lemesu- rier; W.Moore, acting secretary-treasurer.Cars run between St.Ours st., St.Sauveur and Champlain market, by the St.Joseph st., St.Paul and St.Peter sts., every fifteen minutes during the summer season.NEWSPAPERS PUBLISHED IN QUEBEC.rer = \u2014 ! TITLE or ParEr.| PROPRIETOR | Issugp.rt | .Lo Lo 4 oo SU BR, ; , Daily.{600 Chronicle .Joho J.Foote.{| Weekly .| 2.00 ; , Daily.6.00 Journal de Québec.Augustin Côté.; \u2018Tri-weekly| 4 00 ; : : Daily.| 6.00 I\u2019Evénement .Hector Fabre.| Tri-weekly| 4.00 Quebec Mercury.George T.Cary., Daily Evg.| 6.00 Le Canadien.Hon.F.Evanturel\u2026 .| Tti-weekly 4.00 Courrier du Canada.[Léger Broussesu.{ Tri.weekiy! 4.00 Quebrc Gazette.Middieton & Dawson.Tri-weekly 4.00 L'Opinion du Peuple.\u2018C.J.L.-Lafrance.| Semi-week 2.50 Official Gazette.Provincial Governm.\u2019 Weekly.| 4.00 Weekly Budget.James Carvel.| Weekly.| 2.50 Journal de I'Inst.Publique Government of Quebec! Monthly .1.00 Journal of Education.Government of Quebec Monthly .| 1.00 Some of the Places of interest in and about Quebec.Citadel.! Falls of Montmorenci.Governor's Garden.\u201c of St.Ann's.Durham Terrace.Top of Cap-Tourmente,1800 ft.Grand Battery, + St.Charles Cemetery.French Cathedral.! Indian Village, Lorette.English 6 Chaudière Falls.Seminary Chapel.Lake St.Charles & Beanport.University Laval.New Fortifications, Point Le- Where Montgomery fell, 1775.vis.Plains Abraham.Island of Orleans.Monument St, Foye.Cap-Ronge.Belmont\u2019e Cemetery.Mount Hermon Cemetery. 6 QUEBEC DIRECTORY.HOLIDAYS AT PUBLIC OFFICES.Circumcision, January 1; Epiphany, January 6 ; Annunciation; Good Friday ; Ascension Day ; Queen's Birthday, May 24; Corpus Christie ; Sta.Peter and Paul, June 29; Ail Saints Day, November 1; Conception B.V.Mary, D-:cember 8; Chri The importation of Arms and Munitions ef war, otherwise than from Great Britain or the British possessions, is not allowed, unless by special permission from the Minister of Customs. 26 QUEBEC DIRECTORY.All Goods not hereinbefore enumerated, subject to 15 per cent duty.NOTE.\u2014An addition of 5 per cent on the Duties imposed by the Act is made on all goods paying ad valorem as well as specific duties.EXCISE DUTIES.Spirits of the proof of Sykes\u2019 Hydrometer, 63 ¢ p gal; Malt, 1 ¢ p Bb; Snuff, ground dry, 15 \u20ac p Bb ; Tobacco\u2014Canadian Twist, Tabac Blanc en Torquette, 7 cp tb; Fine Cut, 15¢ p Ib; Cavendish, Plug, Twist and all other manufactured Tobacco not before described, 15 c p bb ; Cigars (subjects to an abatement or allowance for moisture in calculating the weight for duty, to be fixed by Order in Council, 30cp Bb; Petroleum and Coal Oil, 5 ¢ pgal.Any fermented beverage made in imitation of Beer or Malt Liquor, and brewed in whole or in part from any other substance than Malt, 3} c p gal.© INSPECTION OF PETROLEUM AND COAL OIL.All Petroleum and Coal Oil manufactured ia or imported into Canada, offered for sale without having Leen inspected, shall be liable to forfeiture, and for every barrel, cask or package (containing not less than 20 gals.) inspected thers shall be imposed an iuspection fee of 20 c ; Do, do, less than 20 gals, 1c p gal.ARTICLES PROHIBITED, The following articles are prohibited to be imported under a penalty of two hundred dollars, together with the forfeiture of the parcel or package of goods in which the same may be found :\u2014 Books, Printed Papers, Drawings, Paintings, Prints aud Photographs of an immoral or indecent, treasonable or seditious character.; Coin, base or counterfeit.BANKS.(Nore.\u2014 The Banks are closed on all Catholic Holidays, Good Friday and Queen's Birth day.) BANK OF BRITISH NORTH AMERICA.Incorporated by Royal Charter in 1840.Paid up capital\u2014£1,000,000, sterling.Head office : London, England.Quebec Branch : 5 St.Peter st, Local Board\u2014R.Hamilton, Charles Sharples, C.F.Smith, manager ; George Hart, accountant ; James Watson, teller ; Walter Scougall, l'.A.Gregor, William Robinson, clerks ; William O'Neil, messenger. QUEBEC DIRECTORY.27 BANK OF MONTREAL.Incorporated by Act of Parliament.Capital\u2014$6,000,000.Head office : Montreal.Quebec branch : corner St.Peter and Arthur sts.\u2018Thomas B.Christian, manager ; Charles Henry, accountant ; P.LeSueur, assistant-accountant and bill clerk ; Jas.Meiklejohn, paying teller ; W.Macnider, receiving-teller ; 1.F.Walker, Wm Windham, J.D.Gilmour, \"clerks: W.W.Martin, messenger ; James Trimble, porter ; Holt & Irvine, solicitors ; D.Macplierson, notary.BANQUE NATIONALE.32 St.Peter st.E Chinic, president ; Hon.I.Thibaudesu, vice-preeident ; Hon.U.J.Tessier, O.Robitaille, C.Tétu, A.Joseph, Prudent Vallée, directors.F.Vésina, cashier ; J.s.Pâquet, accountant ; Wm.Moffatt, 1st teller: P.Lafrance, 2nd teller; F.Tessier, asst.-ac- countant ; 8.Amiot, discount clerk ; A Jourdain, Look-keeper ; F.R.A.Vézina, C.Paradis, clerks ; Fl.Pâquet, messenger ; Rémi Rinfret, porter ; Tessier, Hamel & Tessier, solicitors ; A.E.Tessier, notary.\u2019 BANQUE DU PEUPLE.Incorporated by Act of Parliament.Capital\u2014$2,000,000.Head Office, Montreal.Agent\u2014Banque Nationale, 33 St.Peter st.QUEBEC BANK.Incorporated by Act of Parliament.Established 1818.Capital paid up\u2014$1,498,300.Corner St.James and St.Peter ste.Directors :\u2014J.G.Ross, president ; Wm.Withall, vice-president ; His Excellency Sir N.F.Belleau, Henry Fry, T.H.Dunn, R.H.Smith and Alfred F.A.Knight.J.Stevenson, cashier: W.Brown, actg.-accountant ; Jos.Parke, paying-teller; J.Smith, veceiving- teller ; Jas.Young, savings department; E.G.Wotherspoon, discount clerk ; T.F.Cox, deposit ledger; W.I\u2019.Benson, C.F.Wur- tele, W.Stevenson, W.B.Richards, clerks; John Banks, messenger ; F.Lachance, porter.Branches.\u2014Montreal, J.D.Renny, manager : Toronto, H.C.Hammond, manager ; Ottawa, H.V.Noël, manager.Agencies.\u2014Three-Rivers, T.Macdougall, agent ; St.Catharines, D.R.Wilkie, manager ; Pembroke, John Walker, agent.Agents in New-York.'\u2014Maitland, Phelps & Co., bankers.Agents in England.\u2014Union Bank of London, London. 28 QUEREC DERECFORE.UNION BANK OF LOWBR CANADA.Incorporated by Act of Parliament Capital\u201432,000,000.35 St.Peter st.Directors.\u2014Chas.E.Levey, president ; Hon.Thomas McGreevy, vice-president ; Hon.George Irvine, W.Rhodes, J.B.Renaud, J.Sharples, D.C.Thomson, P.MucEwen, cashier; E.B.Holt, inspector; J.H.Cartwright, actg.-accountant ; M.Sutton, l«dger-keeper ; C.H.Maguire, 1st teller; A.Maxham, 2ud teller; C.A.Boxer, discount clerk ; G.H.Balfour, general ledger; I.Wells discount ledger ; J.Thompson, cach book ; W.Poston, J.Quinn, L.Lefebvre, clerks; M Plunkett, B.Cahill, messengers.CITY BANK.Incorporated by Act of Parliament.Capital paid up\u2014$1,200,000.Head Office, Montreal.Agent\u2014Union Bank, St Peter st.SAVINGS BANKS.a QUEBEC NOTRE-DAME SAVINGS BANK.(Caisse d Economie de Notre-Dame de Québec.) 11 St.John st.OI.Robitaille, M.D., president ; G.H.Simard and À.B.Sirois, vice-presidents ; F.Vézina, managing-cashier ; S.Benoit, secretary- treasurer ; N.Matte, first accountant ; George Déry, second accountant ; J.O.Mathieu, book-keeper ; P.N.Hamel, book-keeper ; Ludger Vézina, clerk ; D.Pampalon, messenger.QUEBEC PROVIDENT AND SAVINGS BANK.7 St.Lewis tt, open daily from 10 a.m.to 2} p.m.and on Monday and Saturday evenings, from 6 to 8.Trustees.\u2014C.Wurtele, president ; H.S.Scett, 1st vice-président ; J.8.Fry, 2nd vice-president; C.P.Champion, J.H.Clint, A.Fraser, W.Hossuck, W.Hunt, D.McGie, J.Musson, T.Norris, M, Stevenson, W.Walker.George Vensey, cashier ; G.J.Bowles, clerk ; J.B.Lyonnais, messenger ; F.Andrews, solicitor.ASSURANCES.: QUEBEC FIRE ASSURANCE COMPANY.28 St.Peter st, Lower Town.V.Tôtu, president ; J.Greaves Clapham, vice-president; W.J.Withall, treasurer ; H.8.Scott, Geo.Hall, J.-B.Renaud, E.Chinic, QUEBEC DIRECRORT.29 directors; W.L.Fisher, secretary ; Chs.Langlois, inspector ; Robt.Noble, messenger.QUEBEC MARINE AND FIRE INSURANCE COMPANY.Victoria Chambers, corner St.Peter and 8t.Paul sts, L.T.Officer \u2014 William Withall, president ; A.Joseph, vice-president ; T.H.Grant, secretary and manager ; John Ross, J.B.Renaud, F.M.Audet, Edward Burstall, M.G.Mountain, D.C.Thomson and T.H, Dunn, directors.LONDON ASSURANCE COMPANY FIRE AND LIFE.Daniel McGie, jur., agent, 40, St.Peter street.BRITON MEDICAL AND GENERAL LIFE ASSOCIATION OF ENGLAND.Daniel McGee, jor, agent, 40, St.Peter street.THE SCOTTISH PROVINCIAL ASSURANCE COMPANY.Henry Glass, agent, 16, St.Peter street.THE NORTH BRITISH AND MERCANTILE ASSURANCE LIFE COMPANY.John Laird, agent, St.Lawrence Chambers, 12, St.Peter strect ÆTNA LIFE INSURANCE COMPANY.Joscph Grondin, agent, 28, St.Peter street.BRITISH AMERICA ASSURANCE COMPANY.Owen Murphy, agent, 26, St.Peter street.PROVINCIAL INSURANCE COMPANY.Owen Murphy, agent, 28, St.Peter street.CITIZENS INSURANCE COMPANY, Owen Murphy, agent, 26, St.Peter street.THE LIVERPOOL AND LONDON AND GLOBE FIRE INSURANCE COMPANY.\u2018 A.D.Riverin, gencral agent, 23, St.Peter street.LIFE ASSOCIATION OF SCOTLAND.A.D.Riverin, general agent, 23, St.Peter street.MONTREAL MARINE ASSURANCE COMPANY A.D.Kiveiin, general agent, 23, St.Peter street, CANADIAN INSURANCE UNION, A.D.Riverin, general agent, 23, St, Peter street, 30 QUEBEC DIRECTORY.WESTERN ASSURANCE COMPANY FIRE AND MARINE.À.Fraser, agent, 61, St.Peter street.BRITISH AND FOREIGN MARINE INSURANCE CO.Nicoll & Dean, agents, Dean's Buildings, St.Peter street.GUARDIAN FIRE ASSURANCE CO.Nicoll & Dean, agents, Dean's Buildings, St.Peter street.ROYAL INSURANCE COMPANY, FIRE ANP LIFE.Che, P.Champion, corner St.Peter and St.Aptoine ste, Quebec.PHŒNIX FIRE ASSURANCE COMPANY OF LONDON.Weston Hunt, agent for Quebec, Hunt's wharf, COMPANIES.PEOPLE'S TELEGRAPH COMPANY, St.Peter st.A.Joseph, president \u2014Directors : D.C.Thomson, A.Thomp- sou, and I\u2019, H.Dunn.MONTREAL TELEGRAPH COMPANY.St.Peter st.Hugh Allan, president.\u2014 Directors : Audrew Allan, Geo.W.E.Logan, Dr G, W.Campbell.\u2014James Dakers, secretary.GAS.Office and Works, Urleans wharf.Henry S.Scott, chairman ; Weston Hunt, treasurer ; C.E.Levy, W.Poston, Thos.Norris, A.Joseph, W.White ; P.Peebles, manager ; D.H.Geggie, secretary.DELÉRY GOLD MINING CUMPANY.St.Peter st.A.Joseph, president ; G.H.Simard, M.l\u2019., J.Greaves Clapham, N.P., F.Vézina, C.T'étu, Heory 8.Scott, Hon.C.Alleyn, J.D.Brousseau, M.P, F.Weippert, A.Hector, secretary ; F.Véina, treasurer, ENGLISH AND CANADIAN MINING COMPANY.Gowen's building, 8 8t.Peter st.George Hall, chairman; Hon.I.McGreevy, Jas.Douglas, jun, P.A.Shaw, D.C.Thomson ; F.Oliver, secretary.MEGANTIC MINING COMPANY.Incorporated 1855.Gowen\u2019s building, 8 St.Peter st.George Hall, president ; George Veasey, treasurer and secretary ; J.Grueves OlapLæu, Dr James Douglus, Jumes Douglas, jun, QUEBEC DIRECTORY.31 COURTS AND LAW OFFICERS.QUEEN'S BENCH.Appeal Side \u201412th of March, June, September and December.Deputy-Clerk of Appeals, L.W.Marchand and Charles Drolet.Crown Side \u2014April 21 and October 27.Clerk of Crown, Wm.E.Duggan.SUPERIOR COURT.Jurisdiction for Sums exceeding £50 Currency.1st to 5th of every month, except January, July and August.Prothonotaries, Fisct & Burroughs ; Sheriff, Hon.Charles Alleyn.CIRCUIT COURT.Jurisdiction for Sums not exceeding £50 Currency.16th to 21st January and June, and 20th to 25th of every other month, except July and August Clerks of Court, Fiset & Burroughs.GENERAL SESSIONS OF THE PEACE.8th January and 4th April, July and October.Clerk, William Duval.JUSTICES OF THE PEACE.John W.Dunscomb, John G.Clapham, Edward Glackemeyer, Joseph Painchaud, George Holmes Parke, Joseph Robitaille, Edouard Rousseau, John Porter, Daniel McCallum, François Buteau, François Joseph Parent, Abraham Joseph, Adolphe gatiuc, John Childs, Jean Elie Gingrag, Félix Thomas Bigaouette, Louis Falardeau, Danicl McuUee, Thomas Edgar Dickinson, Anthony Von Ittiand, Paul Allaire, Fortuné Dionue, Guillaume Charland, Peter D.Moffatt, Horutio Nulson Jones, Rémi Ferdinand Rinfret, Pierre Guillet Tourangeau, Louis Eugène Blais, William Miller, John Greaves Clapham, jun.Henry Frs, Robert Shaw, William G.Wurtele, Etienne Michon, Edward Coveney, Charles Sharples, Richard Henry Wurtele, François Falardeuu, George Hall, Thomas Glover, Jacques K.Blais, John Giblin, James Hossack, Ixsac Dorion, Pierre Gauvreau, George Miller, Augustin Côté, Cyrille Tessier, Charles St.Michel, Simon Peters, 32 QUEFRE DIREVFONY.Abraham Hamel, Pierre Garneau, James À.Sewell, Léger Brousseau, William Marsden, Wm.John Withall, Michael Connolly, Wm.Drum, Louis Joseph Roy, François N.Gingras, Henri Bolduc, Norbert Germain, Henry McBlain, John Laird, Jean-Baptiste Renaud, James Dinning,\u2019 Benson Bennett, A.E.Tessier, Louis Amiot, Bamuel J.Glackemeyer, Wm.Darling Campbell, James Connolly, Geo.T.Tremblay, Nicolas Maheux.Matthew W.Anderson, RÉGISTRABS.County.Registrar.Office.Argenteuil .Thomas Barron.Lachute.Arthabaska .Ed.Modeste Poisson.8t.Christophe.Bagot .Jos.C.Bachand .St.Liboire.Beauc: .Jean L.Proulx .«ve.Bt.Francois.Beanharnois.V.A.L.DeMartigny.Beauharnois.Bellechasse .Pantaléon Forgues.Bt.Michel.Berthier .Jean Octave Chalut.Berthier.Bonaventure .J.G.LeBel.New Carlislo.Brome .Hiram 8.Foster.Knowlton.Chambly.Napoléon Mignault.Longueuil.Champlain .Elie Rinfret .Ste.Geneviève.Chateauguay.Alexis M.Gagnier .Chateauguay.Chicoutimi.Ovide Bossé.Chicoutimi.Compton.Elias Samuel Orr.Cookshire.Duux-Montagnes.Dosithé Dupras.Ste.Scholastique.PE D 5 2ud Frauçois M Guay.Pointe-Lévis.Dorchester .Thomas Rouleau.8te, Hénédine, Drummond.Edmond Cox.Drummondville.Gaspé .Louis Geo, Harper.Percé.+ Huntingdon \\ \u2018aivie st Lies.b.} Adolphe Beauvet .Laprairic.Huntingdon .Andiew Somerville.Huntingdon, {herville .Didace Tassé.00000000 .Iberville.Istet .eee ,T'hadée Michawd.St, Jean Port-Joli.Lrles de la Mag- } Ed.Borue.\u2026.eee Amherst.Jolirtte.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.La.Gaspard Buaudoin.Jolictte.Kamouraska.Henri Garon,.5t.Louis.L'Assvmnption .Marcel Poitier.L'Assomption, Laval.Adélard E Léonard.Bte.Bose.Lotbiniére .Joseph Filteau.8te.Croix. QDEBEC DIRECTORY.33 Maskinongé .Jos.Edovard Pichette.Riviére-du-Loup.Megantic .William H.Lambly.Inverness.Missisquoi .Richard Dickson.Bedferd.Montcalm .Jos.Ed.Beaupré .Ste.Julienne.Montmagny .\u2026.Jos.David Lépine.Montmagny.Montmorency.Gabriel Dick.Château-Richer.Montreal.Geo.Ryland.\u2026.Montreal.Napierville.\u2026.Ephrem Bouchard.Napierville.Nicolet.Jos.A, Blondin.Bécancour.Orléans (Isle d').Pierre Gosselin.8t.Laurent.Ottawa .James F.Taylor.Aylmer.Pontiac .,.Jas.E.Judgson.Havelock.Portuneuf .Jos.E.Thibaudeau.Cap Sante.Quebec .C.N.Montizambert.Quebec.Richelieu.Jules Chevalier.Sorel.Richmond.Chas.P.Cleveland.Richmond.Rimouski, No.1.A.E.Guay .cs.Matane.Rimouski No.2.André E.Gauvreau.Rimouski.Bouville.Louis Ed.Laberge.Ste.Marie.Shefford .Joseph B.Edgarton.Waterloo.Sherbrooke.William Ritchie.8herbrooke.Soulanges.George H.Dumesail.Coteau Landing, Stanstead .Charles A.Richardson.Stanstead Plain, ste.ate des } ohn Perrée.Ste.Anne des Monts 8t.Hyacianthe.Horace 8t.Germain.St.Hyacinthe.8t.Jean .W.A.Marchand.«+.St.Jean.Temiscouata .John Heath.St.Jean-Baptiste.Terrebonne .Joseph A.Hervieux.St.Jérôme.Three Rivers.Louis G.Duval.Three Rivers.Vaudreuil.Frs.de Sales Bastien.Vaudreuil.Verchéres .Aimé Geoffrion.++.Verchères.Wolfe .J.B.Richard.vo.Wotton.Yamaska .Joseph Coté.\u2026\u2026.St François.Cr, py pnd } Charles Duberger.,.St.Etienne.Co D.d } Télesphore Fortin.Baie St, Paul.QUEBEC BAR.Jean Langlois, bâtonnier ; John Murphy, syndic ; D.J.Montam- bault, treasurer ; J.Dunbar, secretary.Council :~C.G.Holt, Q.C,; A.Campbell, J.Malouin, G.M.Dechéne, F.W.Andrews, R.Alleyn, J.G.Bossé, F.Langelier.Committee of Examiners :\u2014J.Dunbar, C.T.Suzor, J.Lioyd, D.Murray, F.Langelier, C.Hamilton, C.E.E.Gauthier, J.G.Blanchet, W, Cook, P, McKay, A.Caron, J.G.Colston, 3 34 QUEBEC DIRECTORY.ADVOCATES AND ATTORNEYS Practising at the Quebec Bar, and ranked according to the dates of their commissions.: Hon.George Irvine, Q.C., Solicitor-General ; G.Okill Stuart, Q.C., Frederick Andrews, Q.C., Louis G.Baillairgé, Q.C., John B.Parkin, Q.C., Hon.Ulric J.Tessier, Q.C., Charles G.Helt, Q.C., Télesphore Fournier, Q.C.Gugy, B.C.A .Caries August 7.FR seance 0e 1822 Chambers, Robert.June 14.000000 1834 Delagrave, Cyrille.August 8.es ccaa ce 1838 Rhéaume, Jacques P.July 28.222200 0001000000 1840 Langevin, F.X., December 20.1842 Talbot, Guillaume .\".LDduly doin cei 1846 Plamondon, Aurdle.October 21.1846 Campbell, Archibald.May 13.0.00000000000 0000 1847 Langlois, Jean.May 25.2200000000000 1847 Malouin, Jacques.July 2.etree 0000 1847 Ross.David A.eee January 8.20000000 1848 O'Farrell, John.nnn, July 2.000 000000 00 ace eee 1850 Willan, J.H.0.0.0+0005 SUMODLLL0 0 200000 00000000 1852 DeChéne, George M.January 3.20 200000000000 1854 Gleason, John.January 3.202000 0000000 1854 Bernier, Louis J.A.September 6.1854 Sewell, Levigon.o.February 6.Dunbar, James.February 6.Caron, Louis B.February 6.Hearn, M.A.0.May 8.022000 00000000 Suzor, Cyr.T .ce JUNE B.00002000 eus 0000 Gowen, Hammond.August 7.LaRue, Gilbert H.February 4.Andrews, Fred.Wm.October 8.00000000 Alleyn, Richard.April 6.000000000 0006 Murphy, Jobn.June 6.2.+00000 cui Montamtault, Didier J.December 7.Bossé, Joseph G .January 2.002000 50000000.Pelletier, Charles A.P.\u2026.January 2.000000000000 Morisset, COme.Ceeees January 5.000.00000000 E.Bo ria » Joseph Keeler.Colborne Northumber, RB.jon James Cockburn.{ Cobourg Ontario, N.K .Jolin Hall Thompson.Cannington Outailo, 8.R.Thos.N.Gibbs.Ushava Ottawa, City.Jos.M.Currier.Ottawa Ottawa, CO.Alonzo Wright.\u2026 Ironeide, Hull- Oxford, N, R.Thomfts Uliver.«.Woodstock Oxford, 8.Li.WEY Bodwell eens sorcss Mouut Elgin Peeliieive series carerins .Hon.J.H.Cameron.e .Toronto QUEBEC DIRECTORY.Ss Perth, NW.B.Jumes Bedford.5watford Perth, S.E.\u2026\u2026» ven Bobert MacFssiame.S5tsatford Peterbere\u2019, Ei.R.Peregrine M.Geower.Norwood Peterboro!,W.B.Charles Perry.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.».Peterbose\u2019 Pictou.seer sored.W.Carmichael.a.Pictou Pontiac.\u2026Edmond Heath\u2026.\u2026.Clarenden Portneuf.\u2026\u2026 .\u2026J.D.Brousseau.æ.\u2026.Quebec Prescot.Albert Hagar.«.Plantagemet Prince Edward.corres Walter Rous .ssnven secs Pictea Quebec, Ceutre.G.H.Simard.Quebec, East.Ad.Tourangemu.Quebec, West .Hoa.T.Motrensy an ea.Quebec Quebeu, Co.Queen's, N.B.\u201cJohn F erris ven.Queen's, N.8.James F.Forbes.rr Renfrew, N.R.A ar a \u2014 Ottawa Renirew, 8.R.J.L.McDougall.Renfrew Restigouche.George Moflatt.Dalhousie, N.1 kichelieu.G.I.Barthe.ccceu cen.Sorel Richmoud, N.B.Hon.Isaac Levescomte .Arichat Richmond & Wolfe.Wm.H.Webb.Melbourne Rimou-ki .George Sylvain.vienna Bic Rouville .«oo.Cheval.avansors ao006 St.Hilaire Russell \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.James A.Grant.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026 Ottawa St.Hyaciuthe .Louis Delorme.dt, Charles St.Juhu Sip N.| B.Hon.8.L.Tilley, CB .Ottawa St.John, N.B .Hon.J.H.Gay.v\u2026., Ottawa St.John's Q.\u2026.\u2026 Frs.Bourassa.\u2026 St.Jean St.Maurice.Elie Lacoste.ee .Yamachiche Shettord \u2026 .Hon.L.8, Huntington RARE Montreal Shelburne .\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026 Thomas Coffin.\u2026 Barrington Sherbrooke, To.Hon.Alex.T.Galt .Montreal Simcoe, N.R.Thomas D.McConkey.PE Barrie Simcoe, 8.R.Wm.C.Little.Allandale Soulanges.L.H.Masson.Coteau Landing Stanstead .Chs.C, Colby.Stanstead .Aultsville Sheffield Stormont.Samuel Ault.Sunbury.Charles Burpee.Témiscouata \u2026 UF.À.Bertrand.Isle Verte * Terrebonne .L.F.R.Masson.Terrebonne Three Rivers.W.McDougall.Three Rivers Toronto, Ensst.James Beaty.Toronto Toronto, West.R.A, Harrison.cccceeveeenn Toronto Two Mountains.J.B.Daoust.Montreal Vaudreuil.D.McMillan.Rigaud Verchéres.Felix Geoftrion.Verchères Victoria, N.B.John Costigan-.Grand Falls Victoria, N.S.Wm.ROS8S.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.oo.Ste, Anne Victoria, O,N.RB.John Morrison.Woodville Victoria, 0.8.R.George Kempt.Lindsay a Waterloo, N.R.Waterloo, 8.K.QUEBEC DIRECTORY.I.E Bowman,.soon anne St.Jacobs James YOUxg.«0.0000 v0000ceGBit Welland .T C.Street.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.hippawa - Wellington, C.lt.Jaunes HO88.\u2026\u2026.\u2026.Guelph Welliugton, N.R.G.À Drew.Wellington, 8.K.Wentworth, N.R .Jus.MeMunies.Wentworth, 8.B.Wertmorland.Yamaurka .Yarmouth .York, N.B.Yok, O,K HR.York, O,, N.R.York, 0, W.k.Hon.A.J.Smith.\u2026\u2026.Muine Fortier.02e s \u2026.Frauk Killam.\u2026.+00 +0.Blora .\u2026 David Stirton.\u2026.Cumanck Wat-rdown Hamilton .Durchester .St.Davids .\u2026 Yasmouth John PickArd.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.scse cours Fredericton .Jus.Rymal.\u2026\u2026lax M tralfe.\u2026.\u2026.\u2026.Eglinton ceeds BP.Wellh.\u2026.\u2026\u2026.Kug .Amos Wright.Richmond Hill "]