The Quebec directory for... : containing a complete list of all the inhabitants of the city, with full descriptions of their businesses and professions, and information carefully collected in reference to all the banks, public offices, corporate institutions, and companies in Quebec, 1 janvier 1860, Directory - C-D

[" 58 QUEBEC DIRECTORY.Butler, Simon, grocer, 181 Champlain st.L.T.Buttrell, Edward, messenger, 15 St.Augustin st.St.Lewis sub Byrn, Daniel, tide waiter, Metcalfe st.St.Sauveur.Cadien, Amable, shipcarpenter, 99 Richardson st.St.Roch sub.Cadoret, Charles, shoemaker, rear 107 Prince Edward st.St.Roch sub.Cadoret, Mrs.Henri, dry goods, 57 Craig st.St.Roch's.Cahill, James, shoemaker, rear 60 St.Paul st.L.T.Cahill, Martin, cooper, 25 Sault au Matelot, st.L.T.Cahill, Michael, storekeeper, 19 St.Peter st.L.T.Cairns, Amber, 59 Desfossés st.St.Roch sub.CAIRNS & GRAVELEY, advocates, 22 St.Valier st, L.T.Cairns, H.F., of Cairns & Graveley, 22 3t.Valier st.L.T.Cairns, Mrs, Robert, 88 St.Valier st.St.Roch sub.CALLAM, D.A., & CO, wholesale dry goods, 21 St.Peter st.L.T.Oallam, D.A., of D A.Callam & Co., 8 St.George st.T Calligan, John, tabacconist, 13 Grant st.St.Roch sub.Calman, John, laborer, 270 Champlain st.L.T.CALVERT, ROBERT, agent to Grand Trunk Railway, Office, 3 Sous le Fort and 27 Champlain sts, L.T.CALVIN, D.D,& CO., lumber merchants, St.Lawrence Chambers, 12 St.Peter st.L T.Cambie, Charles, audit office, corner Des Grisons and Mount Carmel sts.U.T.Cameron, Augustin, laborer, Théophile st.St.Sauveur.Cameron, George, driver, 34 St.Ann st.U.T.Cameron, Noé, printer, Théophile st.St.Sauveur.Cameron, Mrs.Lazare, 128 King st.St.Roch sub.Campagna, Michel, ship carpenter, 21 Commissioners st, St.Roch sub.Campagna, Phidime, bailif, 14 St.Géneviève st, St, John sub, QUEBEC DIRECTORY.59 Campbell, Archibald, of Campbell & Kerr, 149 St.John st without.CAMPBELL, ARCHIBALD, SEN., notary public, 14 St.Peter st.L.T., house 4 Mount Carmel st.U.T.Campbell, Benjamin, cabinet maker, 15.St.Valier st.St.Roch sub.Campbell & Binet, boot and shoe makers, 20} St.John st.without.Campbell, Duncan, 2 St.François st.U.T.Campbell, Hugh, servant, 52 Richardson st.St.Roch\u2019s.Campbell, John, joiner, 10 St.Julia st.St.Lewis sub.CAMPBELL & KERR, advocates, 11 Garden st.U.T.Campbell, Louis, sailor, 27 St.Olivier st.St.John's.Campbell, Mrs.David, 10 St.Julia st.St.Lewis sub.Campbell, Mrs.Félix, 51 St.Eustache st.St.Lewis sub.Campbell, Mrs.James, 33 Latourelle st.St.John sub.Campbell, Mrs.Louis, Signai st.St Sauveur.Campbell, Mrs.William, 27 St.Joseph st.St.Roch's.Campbell, Patrick, carter, 11 Alfred st.St.Roch sub.Campbell, Patrick, laborer, 57 St.Joachim st.St Lewis\u2019.Campbell, Pierre, laborer, 92 King st.St.Roch sub.Campbell, Thomas, 6 Ancien Chantier st.L.T.Campbell, Wm., laborer, 42 Artillery st.St.Lewis sub.Campbell, Wm., notary, 14 St.Peter st.L.T., house 4 Mount Carmel st.U.T.Campeau, Joseph, baker, 46 St.Ann st.U.T.Campeau, Ls., boarding house, 16 St.Famille st.U.T.Campeau, Louis, tinsmith, Finlay Market place, L.T.house Canotterie hill, L.T.Campeau, Olivier, notary, 46 St.Ann st.U.T.Campeau, Pierre, chimney inspector, corner IM Aiguillon and St.Mary sts.St.John sub.Oanac dit Marquis, Chas., ship carpenter, foot of Queen st.St.Roch sub.CANADA DIRECTORY, price $2, John Lovell, publisher and printer, St.Ann st.U.T.Canada Military Asylum, Wm.Judd, superintendent, 17 Côteau st.St.John sub, 60 QUEBEC DIRECTORY, CANADIAN INSTITUTE, F.X.Garneau, honorary president, L.B.Caron, president, Vincent Cazeau, secretary, Simard\u2019s buildiñgs, corner Buade and Port Dauphin sts.U.T.CANADIEN (LE), tri-weekly, annual subscription $4, E.R.Fréchette, editor, proprietor and publisher, 21 Mountain hill, L.T.Canfield, Miss, dressmaker, 224 St.John st.without.Canfield, Tobias, clerk, 412 Champlain st.L.I.Canichon, Frs., laborer, 56 St.Joseph st.St.Roch sub.CANNON & CASGRAIN, advocates, 2 Parloir st.U.T.CANNON, E.G., notary public, Dounacona st.U.T.Cannon, Jas., advocate, 2 Abraham hill, St.Roch sub.Cannon, L- A., of Cannon & Casgrain, 35 St.Lewis st.U.T.Cannon, Thomas, laborer, 4 Prince Edward st.St.Roch sub._ Cantillon, Dennis, culler, 77 St.Paul st.L.T.Cantin, Abraham, trader, Parent st.St.Sauveur.Cantin, Adrien, ship carpenter, 77 Prince Edward st.St.Roch sub.Cantin, Augustin, laborer, corner Déligny and Richelieu sts.St.John sub.Cantin, David, cook, 92 St.Olivier st.St.John sub.Cantin, Edouard, carter, 114 Richelieu st.St.John sub.Cantin, Edouard, carter, 119 St John st.without.Cantin, Edouard, tool manufacturer, corner St.Joachim and St.Simon sts.St.Lewis sub.Cantin, Elzéar, laborer, 44 St.Gabriel st.St.Roch sub.Cantin, François, joiner, corner Déligny and Latourelle sts.St.John sub.Cantin, Joseph, baker, 1 Richardson st.St.Roch sub.Cantin, Joseph, grocer, corner Richelieu and St.Géne- vieve sts.St.John sub.Cantin, L.E., tool manufacturer, corner St.Joachim and St.Simon sta.St.Lewis sub.Cantin, Louis, joiner, 87 Latourelle st.St.John sub.Cantin, Lucien, baker, corner Crown and Fleurie.sts.St.Roch sub. QUEBEC DIRECTORY.61 Cantin, Mrs.Louis, 131 D\u2019Aiguillon st.St.John sub.Cantin, Mrs.Narcisse, trader, 20 Commissioners st.St.Roch sub.Cantin, Napoléon, cabinetmaker, corner Hamel and Colomb sts.St.Sauveur.Cantin, Nicolas, ship carpenter, corner Auguste and Parentsts.St.Sauveur.Cantin, Prisque, joiner, St.Peter st, St.Sauveur.Cantin, Prisque, shoemaker, 17 St.Jacques st.St.Lewis sub.Cantin, Théodore, carter, 139 St, John st.without.Cantin, Thomas, laborer, corner Théophile and St.Ours sts.St.Sauveur.Cantwell, John, laborer, 29 Scott st.St.Lewis sub.Canty, Thomas, cooper, 11 Henderson st.L.T.Caouette, Adolphe, joiner, 47 Richelieu st.St.John sub.Caouette, Jacques, sawyer, 37 Des Prairies st.St.Roch\u2019s.Caouette, Joseph, laborer, Jacques Cartier st.St.Sauveur.Carbonneau, André, 139} St.John st.without.Carbonneau, Frangois, joiner, 70 Latourelle st.St.John sub.Carbonneau, Joseph, veterinary surgeon, Bagot st.St.Sauveur.Carbonneau, Michel, ship carpenter, 25} Arago st.St.Roch sub.Carbray, Félix, bookkeeper, 8 St.Flavien st.U.T.Carbray, William, butcher, 221 Champlain st.L.T.Cardinal, Auguste L., legislative assembly, 17 St.Famille st.U.T.Cardinal, Edouard, sawyer, Hermine st.St.Sauveur.Caadinal, François, butcher, Bayard st.St.Sauveur.Cardinal, François, shoemaker, corner Richmond and St.Claire sts.St.John sub.\u2019 Cardinal, Jacques, lumberman, 11 Anderson st.St.Roch sub.Cardinal, Jean, leather store, Colomb st.St.Sauveur.Cardinal, Jean, sawyer, Parent st.St.Sauveur.D 62 QUEBEC DIRECTORY.Cardinal, Joseph, waggon muker,10 Jesuit st.St.Roch's.Cardinal, Michel, carter, foot Richardson st.St.Roch\u2019s.Cardinal, Pierre, butcher, St.Valier st.St.Sauveur.Cardinal, Pierre, laborer, 121 Richardson st.St.Roch\u2019s.Cardinal, Prisque, laborer, 14 Bélair st.St.Roch sub.Cureau, Augustin, ship carpenter, 7 Alfred st.St.Roch sub.Careau, Flavien, carter, 122 Richelieu st St.John sub: Careau, Nicolas, laborer, 68 Latourelle st.St.John sub.CAREY, DANIEL, editor of \u201cThe Vindicator,\u201d 21 Coteau st.St.John sub.CAREY, D,, & Co., proprietors, publishers and printers of \u2018The Vindicator,\u201d 39 St.Peter st.St.Roch sub.Carey, Patrick, of D.Carey & Co., 22 St.Dominique st.St.Roch sub.Carey, Nicolas, ship carpenter, 20 Notre Dame des Anges st.St.Roch sub.Carillon, Frangois, laborer, rear 104 Latourelle st.St.John sub.Carl, John, laborer, 270 Champlain st.L.T.Carl, Patrick, laborer, 258 Champlain st.L.T.Carmain, Ferdinand, carter, Signai st.St.Sauveur.Carmichael, William, laborer, 35 Prince Edward st.St.Roch sub.Carmody, Edward, laborer, 19 Champlain st.L.T.Carolin, Owen, policeman, 6 St.Amable st.St.Lewis\u2019.Caron, Bruno, boatman, Jacques Cartier st.St.Sauveur.Caron, Célestin, carter, 67 Notre Dame des Anges st.St.Roch sub.Caron, Célestin, laborer, foot of Queen st.St.Roeh's.Caron, Cyprien, shoemaker, Massue st.St.Sauveur.CARON, ELI, dry goods and clothing store, 28 Notre Dame st.L.T.Caron, Félix, pilot, 13 Céteau st.St.John sub.Caron, Frs, X., carter, 26 Notre Dame des Anges st.St.Roch sub.Caron, Germain, pilot, 17 Fleurie.st.St.Roch sub.Caron, Henri, sailor, 15 Stewart st.St.Roch sub. QUEBEC DIRECTORY.63 Caron, Ignace, laborer, 134 King st.8t.Roch sub.Caron, Joseph, joiner, corner St.Anselme and St.Valier sts.St.Roch sub.Caron, Joseph, laborer, rear 35 St.Margaret st.St.Roch sub.Caron, Joseph, messenger, 2 St.Gabriel st.St.Lewis\u2019.CARON, L.B., advocate, 59 St.Peter st.L.T.over Babinean & Gaudry, house 5 Mountain hill, L.T.Caron, Louis, servant, 20 St.Ursule st.U.T.Caron, Paul, carter, Hermine st.St.Sauveur.Caron, Pierre, laborer, rear 69 Prinee Edward st.St.Roch sub.Caron, Thos., laborer, 40 Prince Edward st.St.Roch\u2019s.Caron, William, tinsmith, 393 St.John st.house 13 St.Géneviève st.St.John sub.Caron, Zéphirin, tanner, 11 Stewart st.St.Roch eub.Carpentier, Charles, milkman, 54 Latourelle st.St.John sub.\u2019 Carpentier, Guillaume, trader, 40 Latourelle st.St.John sub.Carpentier, Hector, painter, 20 St.Nicholas st.L.T.Carpentier, J.Bte., milkman, 119 D'Aiguillon st.St.John sub.Carpentier, Japhet, policeman, 9 Arago st.St.Rock\u2019s.Carpentier, Louis, roofer, St.Jérôme, near Arago at.St.Roch sub.Carpentier, Nazaire, laborer, 67 Latourelle st.St.John\u2019s.Carpet, John, rigger, 68 Prince Edward st.St.Roch's.Carr, John, tailor, 1 Nouvelle st.St.Lewis sub.Carr, Peter, laborer, head of Drolet st.St.Lewis sub.Carragher, Mrs., hotel, corner Mountain hill and Notre Dame sts.L.T.Carreau, Pierre, trader, corner King and Caron ste.St.Roch sub.Carrier, André, ship carpenter, 14 Alfred st.St.Roch's.Carrier, Ferdinand, dry goods, corner Craig and St.Joseph sts.St.Roch sub.Carrier, Joseph, furrier, 9 Desfossés st.St, Roch sub. 64 QUEBEC DIRECTORY.Carrier, Joseph, shoemaker, 36 Desfossés st.St.Roch\u2019s.Carrier, Louis, ginger beer maker, 71 St.Olivier st.St.John sub.Carrier, Louis, laborer, 70 Richelieu st.St.Roch sub.Carrier, Louis, leather store, 6 Finlay Market place, L.T.house 34 St.Gabriel st.St.Roch sub.Carrier, Paul, ship carpenter, 30 St.Antoine st.St.Roch sub.Carrier, Samuel, founder, 27 St.Ann st.St.Roch sub.Carrier, Stanislas, shoemaker, Desfossés st.St.Roch\u2019s.Carrier, William, storekeeper, 12 St.Géneviéve st.St.Roch sub.Carroll, Edward, bookkeeper, corner King and Grant sts.St.Roch sub.Carroll, John, plasterer, 43} Richelieu st.St.John sub.Carroll, Martin, river police, 48 St.Eustache st.St.Lewis sub.Carroll, Stephen, laborer, 18 King st.St.lioch sub.Carson, George, timber tower, 188 Champlain st.L.T.Carson, Samuel, stevedore, 189 Champlain st.L.T.Carson, William, laborer, corner Artillery and Berthe- lot sts.St.Lewis sub.Carter, Adam, laborer, 11 Sault au Matelot st.L.T.Cartey, Michael, laborer, 268 Champlain st.L.T.Cartey, Mrs.Nicholas, 214 Champlain st.L.T.CARTIER, HON.G.E, attorney general east, 31 St.Lewis st.U.T.Cartwright, J., cabinetmaker, 37 St.John st.without.Cary, Alexander, mason, foot of Commissioners st.St.Roch sub.CARY, G.T., editor and proprietor of the * Quebec Mercury,\u201d and general printer, 11 and 13 Fabrique st.U.T., house upstairs, entrance 1} St.Joseph st.U.T.Cary, James, laborer, 3 Octave st.St.Roch sub.Cary, Marcel, laborer, foot of Richardson st.St.Roch\u2019s.Cary, Peter, laborer, rear of 199 Champlain st.L.T.Cary, Thos., sen., 26 Prince Edward st.St.Roch sub. QUEBEC DIRECTORY.65 Casault, Honoré, bailiff, 21 Céteau st.St.John sub.Casault, L.J., messenger, 11 Jupiter st.St.Lewis sub.CASAULT & LANGLOIS, advocates, 19 St.Lewis st.U.T.Casault, Napoléon, of Casault & Langlois, 19 St.Lewis st.U.T.CASEY & CO., auctioneers and brokers ; auction sales held weekly of every description of household goods, &c., Nun's buildings, 40 St.Peter st.and Champlain Market hall, L.T.; Casey, Daniel, laborer, rear 177 Champlain st.L.T.Casey, Michael, gardener, corner St.Claire and D\u2019Aiguillon sts.St.John sub.Casey, Mrs.Thomas, laundress, 8 Prince Edward st.St.Roch sub.Casey, Thomas, of Casey & Co., 18 St.George st.St.John sub.Casgrain, O.Arthur, of Cannon & Casgrain, corner St.François and St.Annasts.St.Roch sub.Casgrain, P.B., advocate, 8 Grand Allée, St.Lewis road.Cashman, John, laborer, corner Arago and Albert sts.St.Sauveur.CASSELLS, RICHARD S,, manager of Upper Canada Bank, 12 St.Ursule st.U.T.CASSILS, WILLIAM, manager of Montreal Telegraph Company, house Telegraph buildings, 26 St.Peter st.L.T.Cassidy, John, laborer, 232 Champlain et.L.T.Cassidy, William, laborer, 59 Craig st.St.Roch sub.Castevin, Miss, dressmaker, 20} St.Joseph st.St.Roch\u2019s.Castonguay, Charles, trader, Bagot st.St.Sauveur.Castonguay, Firmin, laborer, Parent st.St, Sauveur.Castonguay, Firmin, trader, 33 St.Joseph st.St.Roch\u2019s.Castonguay, Frs., laborer, 25 Côteau st.St.John sub.CASTONGUAY, THOMAS, daguerreotype & ambro- type artist, 43 Cul de Sac st.L.T.Cathcart, Frs., milkman, 13} St.Julia st.St.Lewis sub, D2 66 QUEBEC DIRECTORY.Cathcart, Mrs.Robert, Gowen\u2019s building, 8 St.Peter st.L.T.CATHOLIC INSTITUTE, 19 St.Joseph st.St.Roch sub.Cauchon, Ed., ship carpenter, Bedard st.St.Sauveur.Cauchon, Flavien, blacksmith, 60 Latourelle st.St.John sub.Cauchon, hon.Joseph, M.P.P., advocate, 17 D'Auteuil st.U.T.Cauchon, Louis, boatman, 8 Massue st.St.Roch sub.Cauchon, Louis, laborer, corner St.Ann and Richardson sts.St.Roch sub.Cauchon, R., grocer, 35} Desfossés st.St.Roch sub.Cauchon, Wm., sawyer, Jacques Cartier st.St.Sauveur.Caufield, Peter, bread driver, 664 St.Jobn st.without.Caufield, Thomas, culler, 294 Champlain st.L.T.Cavanagh, John, laborer, 247 Champlain st.L.T.Cavanagh, Miles, plasterer, 30 St.Olivier st.St.John's.Cavanagh, Mrs., 317 Champlain st.L.T.CAXTON DEPOT OF MINERAL WATER, C.Hough, agent, 38 St.Ann st.U.T.Cayer, George, shipcarpenter, Arago st.St.Sauveur.Cayer, Jean, engineer, 343 St.Olivier st.St.John sub.Cayer, Louis, shipcarpenter, Bedard st.St.Sauveur.Cazeau, Clément, custom house, 11 St.George st.U.T.Cazeau, Edouard, wheelwright, 42 St.Valier st.St.Roch sub.Cédras, Mrs.Pierre, 12 Scott st.St.Lewis sub.Cédras, Pierre, shoemaker, corner Des Prairies and Craig sts.St.Roch sub.Chabot, Adolphe, tobaeconist, 10 Desfossés st.St.Roch sub.Chabot, Ferdinand, dry goods, 30 Notre Dame st.L.T.Chabot, Fra.X., joiner, corner Caron and St Gabriel sts.St.Roch sub.Chabot, Joseph, mason, 42 St.Gabriel st.St.Roch eub.Chabot, P., dry goods, 12 Notre Dame st.L.T., house 4 Little Champlain L.T.stairs.Chabot, Pierre, carter, 2 Scott st.St.Lewis sub. QUEBEC DIRECTORY.67 Chabot, Zacharie, joiner, 15 Des Prairies st.St.Roch\u2019s.Chadderton, Mies P., school mistress, 85 St.John st.without.Chadderton, Mrs., 36 St.George st.St.John sub.Chadwick, George, laborer, 5 Park lane, St.Rochsub.Chairman, Joseph, caulker, 93 Prince Edward st.St.Roch sub.Chalifoux, Joseph, sawyer, Théophile st.St.Sauveur.Chalifoux, Miss, seamstress,44 Richardson st.St.Roch\u2019s.Chalifoux, Pierre, laborer,49 St.Margaret st.St.Roch\u2019s.Chalut, Miss Ursule, 3 Latourelle st.St.John sub.Chamberland, Charles, shoemaker, Metcalfe st.St.Sauveur.Chamberland, David, shoemaker, Hermine st.St.Sauveur.Chamberland, Félix, laborer, 51 Richmond st.St.John\u2019s.Chamberland, Frs.X., baker, 9 St.Antoine st.St.Roch sub.Chamberland, Joseph, post office, 24 Church st.St.Roch sub.Chamberland, Joseph, shoemaker, 45 Notre Dame des Anges st.St.Roch sub.Chamberland, Joseph, shoemaker, corner Notre Dame and Sous le Fort sts.L.T.Chamberland, Jos., shoemaker, 36 Crown st., house 44 Notre Dame des Anges st.St.Roch sub.Chamberland, Joseph, shoemaker, 42 Crown st.St.Roch sub.Chamberland, Joseph, shoemaker, 44 Notre Dame des Anges st.St.Roch sub.Chamberland, Léon, shoemaker, corner Crown and Richardson sts.St.Roch sub.Chamberland, Mrs.Félix, 51 Richmond st.St.John sub.Chamberland, Mrs.Jean Bte., 49 D'Aiguillon st.St.John sub.Chamberland, Pierre, ship carpenter, rear 29 Commissioners st.St.Roch sub.CHAMBERS, ROBERT, advocate, 8 Church st.St.Roch sub, 68 QUEBEC DIRECTORY.Chambers, Wm., tavern, 40 Champlain st.L.T.Champion, George, carter, 9 Artillery st.St.Lewis sub.Champlain market, Cul de Sac st.L.T.Chantal, Pierre, butcher, 4 Nelson st.St.Roch sub.Chapeleau, Jos., printer, 130 I\u2019 Aiguillon st.St.John's, Chapeleau, Mrs.Toussaint, 803 D\u2019Aiguillon st.St.John sub.Chaperon, Pierre, pilot, corner St.Margaret and Grant sts.St.Roch sub.CHAPMAN, THOMAS H., secretary of St.Lawrence Warehouse Dock and Wharfage Company, foot of Mountain hill, L.T., house Point Lévy.Chaput, Benoni, stone cutter, 57 Desfossés st.St.Roch\u2019s.Chaput, Charles, stone cutter, 65 King st.St.Roch sub.Charbonneau, David, carter, 32 Scott st.St.Lewis sub.Charbonneau, Louis, laborer, 42 Scott st.St.Lewis sub.Charbonneau, Michel, earpenter, 61 Latourelle st.St.John sub.Charest, David, carter, 34 King st.St.Roch sub.Charest, David, laborer, Victoria st.St.Sauveur.Charest, David, ship carpenter, 19 Henderson st.L.T.Charest, Louis, laborer, 1 Stewart st.St.Roch sub.Charest, Norbert, ship carpenter, Bedard st.St.Sauveur.CHAREST, REV.ZEPHIRIN, curate of St.Roch\u2019s Church, St.Joseph st.St.Roch sub.Charland, Franqois, ship curpenter, Colomb st.St.Sauveur.Charland, Jac., ship carpenter, Bedard st.St.Sauveur.Charland, Jos., carter, 924 St.Olivier st.St.John's.Charland, Mrs.Adolphe, 4 Prévost st.St.Lewis sub.Charland, Thos., carter, 90 Latourelle st.St.John sub.Charland, William, ship carpenter, corner Commissio- pers and St.Anselme sts.St.Sauveur.Charlebois, A., of A.& J.C.Charlebois, 8 St.Joseph st.St.Roch sub.CHARLEBOIS, A.& J.C., grain and flour merchants, 9 Sous le Fort st.L.T.Charlebois, J.Clovis, of A.& J.C.Charlebois, 8 St.Joseph st.St.Roch sub. QUEBEC DIRECTORY.69 Charlton, Edward J., 12 Des Prairies st.St.Roch sub.CHARLTON, POWELL J., lumber broker and general commission agent, 6 St.Peter st.L.T., house 92 St.John st.without.Charpentier, Louis, stone cutter, Napoléon st.St.Sauveur, Charron, Jean, laborer, 146 St.Valier st.St.Roch sub.Charters, John, laborer, 127 St.Valier st.St.Roch sub.Chartier, Antoine, laborer, foot of Commissioners st.St.Roch sub, Chartier, Barthélemy, culler, 101 King st.St.Roch sub.Chartier, Joseph, ship carpenter, 14 Turgeon st.St.Roch sub.Chartier, Olivier, 81 St.Valier st.St.Roch sub.Chartrain, Jacques, watchmaker, 47 St.Margaret st.St.Roch sub.Chartrain, Louis, watchmaker, 45 St.Margaret st.St.Roch sub.CHARTRAIN, WILLIAM, London Coffee house, 35 and 37 Cul de Sac st.L.T.Chartré Pierre, butcher, St.Valier st.St.Sauveur.Chartré Zéphirin, tinsmith, corner St.Frangois st.and St.John st.without.Chassé, Félix, crown lands, 95 St.John st.without.Chastonnais, Joseph, ship carpenter, 79 Queen st.St.Roch sub.Chateauvert, Charles, blacksmith, 4 St.George st.St.John sub.Chateauvert, Germain, stone cutter, 115 King st.St.Roch sub.Chateauvert, Mrs.Nicholas, Sutherland near Richelieu st.St.John sub.Chateauvert, Pierre, mason, corner St Augustin and St.Joachim sts.St.Lewis sub.Chatigny, Etienne, trader, 41 Cul de Sac st.L.T.Chatigny, Flavien, rigger, 22 St.Ann st.St.Roch sub.Chatigny, Mrs.Pierre, dry goods, 13 St.Paul st.L.T.Chatigny, Pierre, grocer, corner St.Ours & St Valier sts.St Roch.sub. 70 QUEBEC DIRECTORY.Chayer, Francois, baker, rear 25} King st.St Roch sub.CHAYER & MALOUIN, hatters and furriers, 15 St.John st.U.T.Chayer, Olivier, laborer, 2 Arago st.St Roch sub.Chayer, Pierre, of Chayer & Malouin, 94 St.François st.St.Roch sub.Cheffer, Ferdinand, stevedore, corner St.Mary and Richelieu sts.St.John sub.Cherrier, Jos.Trefllé, crown lands, 243 St.John st.without.Chesley, Miss Sara, 14 D'Aiguillon st.St.John sub.Chessar, William, joiner, 20 St.Augustin st.St.Lewis\u2019.Chevalier, Elzéar, shipcarpenter, 370 Champlain st.L.T.Chevalier, Fréderick, cabinetmaker, 105 St.Joseph st.Bt.Roch sub.Chevalier, Jean, sailor, 362 Champlain st.L.T, Chevalier, Jean Bte., 149 St.Valier st.St.Roch sub.Chevalier, Joseph, baker, 105 St.Joseph st.St Roch's.Chevalier, Mrs.Guillaume, corner D\u2019Aiguillon & St.Eustache sts.St.John \u2018sub.Chevalier, Narcisse, shoemaker, 152 St.Valier st.St.Roch sub.Chevalier, Xavier, shoemaker, head of Richmond st.St.John sub.Chevanelle, Francois, laborer, 96 8t.Francois st.St.Roch sub.Chevrette, Charles, roofer, 67} Arago st.St, Roch sub.Chevrette, François, roofer, 36 Arago st.St.Roch sub.Chevrette, Godefroy, roofer, 91 Richelieu st.St.John\u2019s.Chevrette, Pierre, laborer, 73 Prince Edward st.St.Roch sub.Chevrette, Vital, laborer, 26 Grant st.St.Roch sub.Chicoine, Louia, saddier, 172 & 172} St.Valier st.St.Roeh sub.CHILDS, JOHN, notary public, 6 Abraham hill, St.Roch sub.Childs, Mrs.James, 63 Fleurie st.St Roch sub.Chinic, Eugéne, of Chinic & Methot, Mount Pleasant, St.Foye road. QUEBEC DIRECTORY, 71 CHINIC & METHOT, hardware merchants, wholesale and retail, 44 St.Peter st.L.T.Ohink, François, dry goods, 22 St.Famille st.U.T.Chipchase, John, pattern maker, 5 Fleurie st.St.Roch's.Chouinard, Amable, laborer; rear 44 Latourelle st.St.John sub.: Chouinard, Camille, joiner, 7 Richmond st.St.John\u2019s, Chouinard, Cyprien, sailor, 4 St.Gabriel 8t.St.Lewis\u2019.Chouinard, Edouard, joiner, 1224 King st.St.Roeh's.Chouinard, Julien, of Chouinard & Poir, St.Foye road.Chouinard, Mrs., milliner, Richelieu near St.Mary st.St.John sub.Chouinard, Mrs.Abraham, Arthémise st.St.Sauveur.Chouinard, Pierre, joiner, 27 Notre Dame des Anges st.St.Roeh sub.CHOUINARD & POIR, wholesale grocers, corner St.Pierre and Sous le Fort sts.L.T.Chrétien, Alfred, laborer, foot of King st.St.Roch sub.Chrétien, André, laborer, Sauvageau st.St.Sauveur.Chrétien, Benjamin, bailiff, Parent st.St.Sauveur.Chrétien, David, laborer, Arago st.St.Sauveur.Chrétien, Frangois, policeman, 134 St.Frangois st.St.Roch sub.Chrétien, Jacques, laborer, 69 St.Paul st.L.T.Chrétien, Onézime, wheelwright, corner St.Génevieve and St.Olivier sts.St.John sub.Chrétien, Pierre, carter, Colomb st.St.Sauvenr.Chrétien, Vincent, laborer, 130 St.François st.St.Roch sub.- Christie, Francis, stevedore, 189 Champlain st.L.T.Christie, Joseph, painter, 9} St.Gabriel st.St.Lewis\" Christie, Mrs.Robert, 25 St.Joseph st.U.T.CHRONICLE, (THE,) annual subseription to daily $5, weekly $2, D.Morrison, editor, 8.B.Foote, proprietor and printer, 8 Mountain hill, L.T.Church, John, shoemaker, corner St.Augustin and St.George sts.St.John sub.Church, Wm., boatman, 10} Sault au Matelot st.L.T. 72 QUEBEC DIRECTORY, Cikplin, John, sail maker, corner St.Joseph and Grant sts.St.Roch sub.CINQMARS, CHARLES, notary public, Buade near Port Dauphin st.U.T.CIRCUIT COURT, L.J.C.Fiset, Deputy clerk, St.Lewis st.U.T.City Bank, D.McGie, agent, 41 St.Peter st.and 4 Sault au Matelot st.L.T.City Building Society, John Ross, secretary-treasurer, Simard\u2019s building, 1 Port Dauphin st.U.T.CITY CORPORATION, F.X.Garneau, clerk, corner St.Lewis and St.Ursule sts.U.T.CITY POLICE STATIONS, 189 Champlain st.L.T., corner St.Ursule and Ursuline sts.U.T., and St.Joseph st.St.Roch sub.CITY SURVEYOR, Joseph Hamel, 56 Desfossés st.St.Roch sub.CIVIL SECRETARY'S OFFICE, St.George's Hotel, Place D'Armes, U.T.CIVIL SERVICE BOARD, St.George\u2019s Hotel, Place D'Armes, U.T.CIVIL SERVICE LIBRARY ASSOCIATION, J.Mc- Donough, librarian, 32 St.John st.U.T.Claise, Jean, baker, St.Valier st.St.Sauveur.Clam, Adolphe, bridge keeper, 27 Craig st.St.Roch's.Clancey, Boyce, shoemaker, 26 St.Famille st.U.T.CLAPHAM, J.GREAVES, notary public, St.Lawrence Chambers, 12 St.Peter st.L.T., house Clapham terrace, 14 Grand Allée, St.Lewis road.Clapham, Jabez, toy shop, 40 St.George st.St.John's.Clapham, John, G., sen., Clapham terrace, 16 Grand Allée, St.Lewis road.CLARENDON HOTEL, Hugh O'Neill, proprietor, corner Haldimand and St.Lewis sts.U.T.Clark, A.shoemaker, 210 Champlain st.L.T.Clark, Henderson, sail maker, 25} Desfossés st.St.Roch sub.Olark, James, stevedore, 109 Champlain st.L.T. QUEBEC DIRECTORY.73 Clarke, John, laborer, 48 St.Eustache st.St Lewis sub.Clarke, Peter, laborer, rear 179 Champlain st.L.T.Clarke, rev.William, minister of Chalmer's Free Church 41 St.Géneviéve st.Cape.Clary, Peter, laborer, 238 Champlain st.L.T.Clavette, Charles, cabinetmaker, 323 St.Joachim st.St.Lewis sub.Clavette, François, butcher, 68 Prince Edward st.St.Roch sub.: Clavette, Jean, caulker, 8 St.Antoine st.St.Roch sub.Clavette, Joseph, shoemaker, corner Latourelle and Déligny sts.St.John sub, Clavette, Narcisse, sawyer, 18 Crown st.St.Roch sub.Clavette, Pascal, butcher, 14 Scott st.St.Lewis sub.Clavette, William, butcher, 8 Lachevrotière st.St.Lewis sub.Clearhue, Mrs.James, 18 St.Valier st.L.T.Cleary, Richard, policeman, 7} Lachevrotiére st.St.Lewis sub.Clément, Etienne, shoemaker, Bedard st.St.Sauveur.Clément, Ignace, shoemaker, Metcalfe st.St.Sauveur.Clément, Maxime, engineer,14!Richardson st.St.Roch's.Clermont, Alexandre, sawyer, Franklin st.St.Sauveur.Cliche, François, 26 Prince Edward st.St.Roch sub.Clifford, John, shoemaker, 65 St.Eustache st.St.Lewis\u2019.Cline, Patrick, laborer, 4 Scott st.St.Lewis sub.CLINT, J.H.lomber merchant, 66 St.Paul st.L.T.house 16 Rampart st.U.T.Clissiau, Michel, ship carpenter, St.Valier st.St.Sauveur.Closs, Thomas, painter, 15} Grant st.St.Roch sub.Closter, Christopher, emigration office, 74 D'Aiguillon st.St.John sub.Clouet, François, carter, 20 Richardson st.St.Rock's.Clouet, Germain, carter, Napoléon st.St.Sauveur, Clouet, Mrs.Charles, washerwoman, 24 St.James st.St.Lewis sub.Clouet, Philippe, trader, 77 King st.St.Roch sub, E T4 QUEBEC DIRECTORY.Cloutier, Abraham, shipcarpenter, 5 Smith st.St.Rock\u2019s.Cloutier, Arsène, blacksmith, 74 Prince Edward st.St.Roch sub.Cloutier, Baptiste, school teacher, 119 St Joseph st.St.Roch sub.Cloutier, Edouard, grocer, corner Napoléon and Victoria sts.St.Sauveur.Cloutier, Edouard, sawyer,120 Richardson st.St.Roch's.Cloutier, Fabien, sailor, 694 Queen st.St.Roch sub.Cloutier, François, tanner, 6 Park lane, St.Roch sub.Cloutier, George, printer, 6} Artillery st.St.Lewis sub.Cloutier, Hypolite, butcher, 83 Queen st.St.Roch sub.Cloutier, J.Bte., laborer, 16 St.Jérôme st.St.Roch's.Cloutier, Jean, blacksmith, 35 Commissioners st.St.Roch sub.Cloutier, Jean, joiner, 57 Scott st.St.Lewis sub.Cloutier, Jean, laborer, 36 St.Gabriel st.St.Lewis sub.Cloutier, Jean, sawyer, 99 Queen st.St.Roch sub.Cloutier, Jérôme, huckster, 18 Couillard st.U.T.Cloutier, Joseph, butcher, 16 Arago st.St.Roch sub.Cloutier, Joseph, joiner, 42 Des Prairies st.St.Roch\u2019s.Cloutier, Joseph, laborer, Sauvageau st.St.Sauveur.Cloutier, Jules, cabinetmaker, 21 Craig st.St.Roch sub.Cloutier, Miss Henriette, dry goods, 274 St.George st.St.John sub.Cloutier, Mrs.Ant., 134 D'Aiguillon st.St.John sub.Cloutier, Mrs.Cyfroi, laundress, 49 King st.St.Roch\u2019s.Cloutier, Onézime, blacksmith, corner Sauvageau and Hermine sts.St.Sauveur.Cloutier, Pierre, currier, 2 Belleau st.St.Roch sub.Cloutier, Prisque, tanner, 107 St.Valier st.St.Roch's.Cloutier, Vinceslas, butcher, 8 Queen st.St.Roch sub.Cloutier, Zacharie, laborer, Parent st.St.Sauveur.Clusio, Augustin, mason, 33 King st.St.Roch sub.Clusio, Chs., shipcarpenter, 7 St.Ann st.St.Roch sub.Clusio, Mrs.Athanase, St.Valier st.St.Sauveur.Coats, Henry, laborer, rear 7} Fleurie st.St.Roch sub.COCHRANE, JOHN, land claim agent and broker, Dean's building, 41 St.Peter st.L.T. QUEBEC DIRECTORY.75 Oochrane, Matthew; boiler maker; 45 St.Paul st.L.T, Coddy, Edward, shipcarpenter, 30 St.François st.St, Roch sub.Coddy, Henry, sailor, 21 Henderson st.L.T.Coddy, Mrs.Patrick, tavern, 21} Henderson st.L.T.Oodville, Hilary, 6 D'Aiguillon st.St.John sub.Coffay, Robert, laborer, 10 Dog hill, L.T.Cogan, Michael, tailor, 10 Champlain st.L.T.COHEN, ARTHUR M., American consul and agent to New York Board of Underwriters, 7 Bell's lane, L.T., house Mount Pleasant, St.John st.without.Cohen, E.A., trader, 44 St.Paul st.L T.Cohen, Lawrence, clerk, 66 St.John st.without.Cohen, Moses, tobacconist, 66 St.John st.without, Oolbäck, John, trader, corner Colomb and Signai sts St.Sauveur.Cole, Ashley D., engineer, 10 St.Joseph st.St.Roch's.Cole, Benjamin, auctioneer, 14 St.Stanislas st.U.T.Cole, George, laborer, 15 D\u2019Artigny st.St.Lewis sub.COLE, WILLIAM, paper warehouse, 38 St.Paul st.L.T Coleman, Den., laborer, 24 St, Croix st.St.Lewis sub.Coleman, John, laborer, 5 Burton st.St.Lewis sub.Coleman, John, tailor, 28 Champlain st.L.T.Coleman, Matt., laborer, 4} St.Croix st.St.Lewis sub.Coleman, Patk., laborer, 9 Berthelot st.St.Lewis sub.Colfer, Mrs.Charles, 18 St.François st.U.T.Collard, André, joiner, rear \u2018333 St.Jouchim st.St.Lewis sub.Colley, George, custom house, foot of Scott st.St.Lewis sub.Collins, Arthur, laborer, rear 4 C.G.Stewart st.St.Lewis sub.Collins, James, laboter, 22 Champlain st.L.T.Collins, John, cooper, 47 Sault-au-Matelot st.L.T.Collins, Louis, carpenter, 33 Lachevrotière st.St.Lewis sub.Collins, Michael, tavern, 46 St.Lewis st.U.T. 76 QUEBEC DIRECTORY.Collins, Patrick, laborer, 17 Commissioners st.St, Roch sub.Collins, Patrick, laborer, Colomb st.St.Sauveur.Collins, Wm., crown lands, 32 St.John st.without.Collopy, John, gasfitter, 98 St.Valier st.St.Roch sub.Collopy, Patrick, laborer, 4 Prince Edward st.St.Roch sub.Colquhoun, Walter, school teacher, 3 St.Julia st.St.Lewis sub.Colston, J., commissariat depôt, 19 Dauphine st.U.T.Colton, Martin, laborer, 92 Richardson st.St.Roch sub.Colville, Jas., flour merchant, 23 St.John st.without.Coly, Geo., custom house, 44 Scott st.St.Lewis sub.Commissariat bakery, 19 Dauphine st.U.T.Commissariat fuel yard, Thomas Trumble, assistant storekeeper, Palace place, St.Paul st.L.T.Commissariat office, H.W.W.Plante, assistant commissary general, 9 St.Lewis st.U.T.COMMISSION OF CODIFICATION OF LAWS, 21 St.Lewis st.U.T.COMMISSION OF ENQUIRIES ON SEIGNIORIAL RIGHTS, corner Haldimand and Mount Carmel sts.U.T.Comte, Louis, restaurant, 12 St.Lewis st.U.T.Concertine, Pat., carter, 21 St.Croix st.St.Lewis sub.Condon, James, custom house, 31 Craig st.St.Rocl\u2019s.Condon, James, laborer, rear 135 Champlain st.L.T.Condon, Jobn, laborer, 13 Sault au Matelot st.L.T.Condon, Michael, laborer, rear 135 Champlain st.LT.Condon, Morris, laborer, 215 Champlain st.L.T.Condrick, John, carter, 13 St.Croix st.St.Lewis sub.Condrick, Michael, gardener, Mount Pleasant, foot of De Salaberry st.St.Lewis sub.Congregational Church, corner St.Helen and Palace sts.U.T.Congregational Nuns School, Boisseau st.St.Sauveur.Congregational Nuns School, corner St.François and St.Joseph sts.St.Roch sub. QUEBEC DIRECTORY.TT Congregationist Church, Roman catholic, corner St.Joseph and St.François sts.St.Roch sub.Congregationist Church, Roman catholic, rev.F.Martin, president, corner Dauphine and D\u2019Auteuil sts.U.T Conlon, Mrs., 223 Champlain st.L.T.Connell, John, timber tower, 171 Champlain st.L.T.Connell, Thomas, pilot, 189 Champlain st.L.T.CONNOLLY & CO., flour and provision merchants, Hunt's wharf, L.T.Connolly, Edward, shoemaker, 18} St.Frangois st.St.Roch sub.Connolly, John, laborer, 10 St.James st.L.T.Connolly, Michael, of Connolly & Co., 15 Grand Allée, St.Lewis road.Connolly, Miss Catharine, milliner, 13 Couillard st.U.T.Connolly, Mrs.John, midwife, 13 Couillard st.U.T.CONNOLLY, MRS.T., restaurant, 5 Dalhousie st.L.T.Connolly, Owen, laborer, rear 37 Coteau st.St.John's.Connolly, Ptk., laborer, 17 Artillery st.St.Lewis sub.Connolly, Patrick, laborer, rear 137 Champlain st.L.T.Connolly, Patrick, laborer, 9 Canotterie hill, L.T.Connor, John, laborer, 21 Nouvelle st.St.Lewis sub.Connor, John, laborer, 29 D\u2019Artigny st.St.Lewis sub.Connor, Patrick, lamplighter, 193 St.Michel st.St.Lewis sub.Connor, Thomas, laborer, 41 St, Eustache st.St.Lewis\u2019, Connors, E., founder, 59 Champlain st.L.T.Connors, Wm., 13 St.Gabriel st.St.Lewis sub.Conroy, Michael, laborer, 65 St.Eustache st.St.Lewis\u2019, Conroy, Thomas, boatman, rear 10 Dog hill, L.T.Conseiller, Charles, roofer, Bedard st.St.Sauveur.Conseiller, Paul, carter, 40 Notre Dame des Anges st.St.Roch sub.Consigny, Nicolas, blacksmith, 26} St.Gabriel st.St.Roch sub.Constantin, Antoine A., grocer, corner St.Claire and Richmond sts.St.John sub. T8 QUEBEC DIRECTORY.Constantin, Jean Bte., trader, 108 D\u2019Aiguillon st.St.John sub.Constantin, Louis J., corner Déligny and St.Olivier sts.St.John sub.Convent of the Ursulines, Donnacona st.U.T.Convey, William, grocer, 10 Sault au Matelot st.L.T.Conway, John, butcher, 40 St.Valier st.St.Roch sub.Conway, Wm., shoemaker, 21 Champlain st.L.T.Cook, George, bricklayer, 3 Arsenal st.U.T.Cook, George, sen., guusmith, 14 Craig st.St.Roch sub., house Signaï st.St.Sauveur.Cook, George, jun, gunsmith, Signaï st.St.Sauveur.Cook, Mrs.Robert, 193 St.Michel st.St.Lewis sub.Cook, Patrick, blacksmith, 290 Champlain st.L.T.Cook, rev.John, D.D., minister of St.Andrews church of Scotland, rear of church, St.Apn st.U.T.Cooke, John, carter, 15 St.Croix st.St.Lewis sub.Cooke, John Y., supervisor of cullers office, 22 St.An- gele st.U.T.Cookman, John, laborer, St.Valier st.St.Sauveur.Coolican, James, hotel, 71 St.Paul st.L.T.Coombe, Thomas, clerk, 14 St.John st.U.T.COUPER, A.merchant tailor and clothier, 6 St.Lewis st.U.T.Cooper, George, tailor, 18 Couillard st.U.T.Cooper, James, trader, corner Baronne and St.Dominique sts.St.Roch sub.Cooper, Mrs.John, St.Julia near D'Artigny st.St.Lewis sub.Cooper, Thomas, laborer, 195 Champlain st.L.T.Cooper, William, wharfinger, 32 St.Eustache st.St.Lewis sub.Coote, John, engineer, 26 St.Julia st.St.Lewis sub.Corbin, Joseph, joiner, 29 Nouvelle st.St.Lewis sub.Corbin, Mrs.François, 54 St.James st.St.Lewis sub.Corbin, Pierre, joiner, 26 Notre Dame des Anges st.St.Roch sub.Corcoran, C., water police, 23 Sous le Fort st.L.T. QUEBEC DIRECTORY.79 Corcoran, Mrs.C., milliner and dry goods, 7 Little Champlain L.T.stairs.Corneau, Charles, ship carpenter, 1 Stewart st.St.Roch sub.Corneau, Frs.X., ship carpenter, 128 St.François st.St.Roch sub.Corneau, Jean Bte., laborer, 13 Stewart st.St.Roch\u2019s.Corneau, Mrs.Pierre, 5 Smith st.St.Roch sub.Corneil, Caleb, shoemaker, head of St.Julia st.St.Lewis sub.Corneil, Christopher, printer, 33} St.Joachim st.St.Lewis sub.CORNEILL, CHARLES, saddler, 18 St.John st.U.T.Corneill, Samuel, painter, 40 St.John st.U.T.house St.Amable, near Berthelot st.St.Lewis sub.Corporation work shop, John Lee, superintendent, Palace Market place, L.T.Corrigan, James, foreman, 8 Artillery st.St.Lewis sub.Corrigan, Thomas, mason, 14 St.Augustin st.St.Lewis sub.Corriveau, Anselme, carriagemaker, 88 Richelieu st.St.John sub.Corriveau, Benjamin, 11 Couillard st.U.T.Corriveau, Etienne, grocer, corner St.Peter and St.Valier sts.St.Sauveur.Corriveau, Miss Flavie, dress maker, 15 Garden st.U.T.Corriveau, Mrs., laundress, rear 2 St.Antoine st.St.Roch sub.Corriveau, Mrs, Alexandre, 28 St.Gabriel st.St.Lewis\u2019.Corriveau, Mrs.\u2018J.Bte., 24 Desfossés st.St.Roch sub.Corriveau, Pascal, laborer, 26 Craig st.St.Roch sub.Corriveau, Pascal, ship carpenter, Demers st.St.Sauveur.Coss, Thomas, mason, foot of St.François st.St.Roch\u2019s.Costello, Charles, joiner, 65 St.Olivier st.St.John sub.Costello, Michael, laborer, 53 St.Croix st.St.Lewis\u2019.Costin, Daniel, sailor, T8 Fleurie st.St Roch sub. 80 QUEBEC DIRECTORY.Côté, A.E., dry goods, St.Valier st.St.Sauveur.Côté, Abraham, carter, 55 Scott st.St.Lewis sub.Côté, Alexandre, printer, 134 Richelieu st.St.John sub.Côté, Antoine, storekeeper, 4 Bélair st.St.Roch sub.Côté, Augustin, boatman, Louisa st.St.Sauveur.COTE, AUGUSTIN, editorand proprietor of \u201c Le Journal de Québec,\u201d 84 St.Valier st.St.Roch sub.Coté, Boniface, joiner, 94 D\u2019Aiguillon st.St.John sub.Côté, Célestin, sailor, 8 St.James st.St.Roch sub.Côté, Charles, mason, 25 St.Gabriel st.St.Lewis sub.Côté, Denis, wheelwright, 12 Latourelle st.St.John's.Côté, Edouard, carter, 134 Richelieu, st.St.John sub.Côté, Edouard, ship carpenter, 49 Scott st.St.Lewis\u2019.Côté, Félix, laborer, 54 Richelieu st.St.John sub.Jôté, Ferdinand, dry goods, 324 Craig st.St.Roch's.Côté, Flavien, laborer, 92 Richelieu st.St.John sub.Côté, François, 2 Notre Dame square, L.T.Côté, François, joiner, 70 Queen st.St.Roch sub.Côté, François, miuer, 49 Scott st.St.Lewis sub.Coté, Gaspard, ship carpenter, 30 Scott st.St.Lewis\u2019.Côté, Isaie, joiner, 384 D\u2019Aiguillon st.St.John sub.Coté, J.B., grocer, corner Colomb and Victoria sts.St.Sauveur.Côté, J.Bte., carver, 132 St.Valier st.St.Roch sub.Coté, J.Bte., ship carpenter, 48 Richmond st.St.John's.Côté, J.O., executive council, 44} St.John st.without.Côté, Jean, joiner, 18 St.Gabriel st.St.Roch sub.Côté, Jean, joiner, Berthelot, near Nouvelle st.St.Lewis sub.Coté, Joseph, carpenter, 384 D\u2019Aiguillon st.St.John's.Coté, Joseph, ship carpenter, Sauvageau st.St.Sauveur.Coté, Joseph, shoemaker, 29 Desfossés st.St.Roch's.Côté, Joseph, shoemaker, 59 St.Olivier st.St.John\u2019s.Côté, Joseph, wheelright, 74 St.François st.St.Roch's.Côté, L.A., dry goods, 24 Craig st.St.Roch sub.Côté, Louis, butcher, 25 St.Helen st.St.Roch sub.Côté, Louis, carter, 16 St.Ours st.St.Roch sub.Côté, Louis, laborer, 39 St.Ours st.St, Roch sub. QUEBEC DIRECTORY.81 Côté, Louis, laborer, 37 St.Gabriel st.St.Roch sub.Côté, Michel, butcher, foot of St.Michel st.St.Lewis\u2019.Côté, Michel, joiner, 13 St.Géneviève st.St.John\u2019s.Côté, Michel, mason, 32 Latourelle st.St.John sub.Côté, Moise, joiner, St.Jérôme near Arago st.St.Roch sub.: Côté, Mrs.Charles, 23 St.Gabriel st.St.Lewis sub.Côté, Mrs.J.Bte., 61 St.François st.St.Roch sub.Côté, Narcisse, bookbinder, 11 St.Géneviève st.St.John sub.Côté, Narcisse, cabinetmaker, 44} D'Aiguillon st.St, John sub.Côté, Octave, mason, 62 Nouvelle st.St.Lewis sub.CÔTÉ OLIVIER, furrier and Indian works, corner Palace and St.John sts.U.T.Côté, Pierre, painter, 41} Latourelle st.St.John sub.Coté, Pierre, laborer, 23 Richmond st.St.John sub.Coté, Pierre, ship carpenter, corner Notre Dame des Anges and St.Ours sts.St.Roch sub.Côté, Pierre, trader, 37 St.Valier st.St.Roch sub.Côté, Sévère, clerk, 38 Scott st.St.Lewis sub.Côté, Sylla, shoemaker, corner St.Mary and D'Aiguillon sts.St.John sub.Côté, Télesphore, blacksmith, 6 Prévost st.St.Lewis\u2019.Côté, Zacharie, pilot, 13 Sault au Matelot st.L.T.Cotnam, William, carpenter, 18 St.Helen st.St.Roch's.Cotton, Henry, executive council, head of St.John st.without.Cottrell, Wm, laborer, 178 Champlain st.L.T.COUGHLAN, L.H., & CO., cabinetmakers and upholsterers, 104 St.George st.St.John sub.Couette, Jacques, laborer, 40 Prince Edward st.St.Roch sub.Couillard, Louis, joiner, Metcalfe st.St.Sauveur.Couillard, Mrs.Jean G., 11 St.Flavien st.U.T.Couillard, Philippe, pilot, 61 St.Paul st., L.T.Coulombe, Didier, grocer, corner St.Mary and Latou- relle sts., St.John sub.E2 82 QUEBEC DIRECTORY.COULOMBE, FABIEN, flour merchant, Champlain Market place and St.Andrew\u2019s wharf, L.T.house St.Isidore.Coulombe, Joseph, joiner, 24 Notre Dame des Anges st, St.Roch sub.Coulombe, Louis, joiner, corner St.Ours and Arago sts.St.Sauveur.Coulombe, Louis, laborer, 20 Ryland st.St.Roch sub.Counihan, Mrs.James, 12 Cul de Sac st.L.T.Couper, William, naturalist, 75 St.Paul st.L.T.Courcy, B., trader, Jacques Cartier st.St.Sauveur.Courtney, J., policeman, 27 D\u2019Artigny st.St.Lewis sub, Courtney, J., timber tower, 166 Champlain st.L.T.Courtney, John, professor of music, 9 St.James st.St.Lewis sub.Couture, Basile, laborer, St.Peter near St.Valier st.St.Sauveur.Couture, Charles, laborer, opposite 66 Richmond st.St.John sub.Couture, François, trader, Metcalfe st.St.Sauveur.Couture, Jean, bailiff, 15 St.Flavien st.U.T.Couture, George, boatman, 293 Champlain st.L.T.Couture, Jean, carpenter, 356 Champlain st.L.T.Couture, Jean, ship carpenter, 31 Commissioners st.St.Roch sub.Couture, Jean, veterinary surgeon, 33 St.Olivier st, St.John sub.Couture, Mrs.Joseph, shoemaker, 58 Commissioners st.St.Roch sub.Couture, Mrs.Michel, dressmaker, Félix st.St.Sauveur.Couture, Mrs.Pierre, 36 St.Ann st.U.T.Couture, Narcisse, joiner, Hermine st.St.Sauveur, Couture, Paul, shoemaker, 59 St.Olivier st.St.John's.Couture Louis, miner, Ovide st.St.Sauveur.Covell, John, blacksmith, 63 St.Paul st.L.T.Coveney, Dennis, potash maker, 144 Crown st.St.Roch sub.Coveney, Edward, grocer, corner Scott and Artillery sts.St.Lewis sub. QUEBEC DIRECTORY.83 Coveney, Joseph, carter, 9 Scott st.St.Lewis sub.Coveney, William, tavern, 16 Crown st.St.Roch sub.COWAN, THOMAS, boot and shoe maker, 15 Buade st.UT.Craig, Miss Margaret, dressmaker, corner D\u2019Aiguillon and St.Stanislas sts.U.T.CRAIG, THOMAS, furniture warehouse, 38 St.Paul st.L.T.Crawford, Mrs.Andrew, laundress, 21 Commissioners st.St.Roch sub.Crawford, W.of Galt & Crawford, Little River.Crémazie, J., LL.D., advocate, 10 Fabrique st.U.T.CRÉMAZIE, J.& O., stationers and booksellers, 12 Fabrique st.U.T.Crémazie, Jos., of J.& 0.Crémazie, 15 St.Famille st.U.T.Crémazie, Octave, of J.& O.Crémazie, 10 Fabrique st.U.T.Créwmon, Ignace, mason, 12 Church st.St.Roch sub.Crépeau, Frangois, ship carpenter, 109 Prince Edward st.St.Roch sub.Crépeau, Louis, pilot, 18 Couillard st.U.T.Crépeau, Pierre, laborer, 101 St.Joseph st.St.Roch\u2019s.Crépin, Mrs.Charles, 41 St.Aun st.St.Roch sub.Créte, Miss Angéle, 87 St John st.without.Créte, Miss Margaret, dry goods, Boisseau st.St.Sauveur.Crocket, Alex., engineer, 39 St.Joseph st.St.Roch sub.Croft, E., hotel, 117} St.Paul st.L.T.Cronsrome, John, painter, 9 Des Prairies st.St.Roch\u2019s.Crooks, John, painter, 254 Richelieu st.St.John sub.Cross, Mrs., boarding house, 46 St.Ann st U.T.Cross, William, blacksmith, 12 D\u2019Artigny st.St.Lewis\u2019.Croteau, Edouard, grocer, 141} St.Valier st.St Roch\u2019s.Croteau, Mathias, sawyer, 61 Prince Edward st.St.Roch sub.Croteau, Mrs.François, laundress, corner Scott and Plessis sts.St Lewis sub. \u2018 84 QUEBEC DIRECTORY.Croteau, N., sawyer, 92 St.Joseph st.St.Roch sub.Croteau, Narcisse, shoemaker, 8 Crown st.St.Roch\u2019s.Crotty, Thomas, laborer, Ovide st.St.Sauveur.Crowley, Thomas, laborer, 310 Champlain st.L.T.CRUWN DOMAINS FOR LOWER CANADA, Joseph Laurin, agent, 4 Palace st.U.T.CROWN LAND DEPARTMENT, Old Château St.Louis, Place D\u2019Armes, U.T.CROWN & PEACE OFFICE, Court House, St.Lewis st.U.T.Croyen, James, laborer, 40 St.Eustache st.St.Lewis\u2019.Cruse, Thomas, audit office, 53 Craig st.St.Roch sub.Cull, Mrs.A., 43 St.Eustache st, St.Lewis sub.Cullen, James, carpenter, 28 Des Prairies st.St Roch\u2019s.Cullen, Michael, grocer, 3 Craig st.St.Roch sub.Cullins, William, carter, 6 St.Croix st.St.Lewis sub.Cuiliten, William, 7 St.Michel st.St.Lewis sub.Culvin, John, grocer, 1 St.Paul st.L.T.Cummings, John, servant, 12 Nouvelle st.St.Lewis\u2019.Cummings, P.W., butler, 17 Couillard st.U.T.Cummins, Patrick, laborer, rear 250 Champlain st.L.T.Cummins, Peter, blacksmith, 8 St.Joseph st.U.T.Cunningham, James, water policeman, rear 47 Champlain st.L.T.Cunningham, John, laborer, 22} St.Amable st.St.Lewis sub.: Cunningham, Michael, laborer, 28 St.Augustin st.St.Lewis sub.Cunningham, Mrs.B., foot of St.Julia st.St.Lewis\u2019.Cuppage, Mrs.William, 493 St.Margaret st.St.Roch\u2019s.(urodeau, Francois, baker, 133 Richardeon st.St.Roch's.Curodeau, Laurent, sawyer, 15 Bélair st.St.Roch sub.Curodeau, Narcisse, shoemaker, 11 Prince Edward st.St.Roch sub.Curran, John, clerk, 292 Champlain st.L.T.Curran, Matthew, laborer, off Queen, near St.Dominique st.St.Roch sub.Currigan Michael, laborer, 204 Craig st.St.Roch sub. QUEBEC DIRECTORY.85 Curtain, John, stevedore, 4 St.Charles st.L.T.CUSTOM HOUSE, J.W.Dunscomb, collector, East India wharf, L.T.CUSTOMS DEPARTMENT, R.S.M.Bouchette, Commissioner, 1 St.Géneviève st.Cape.Cutter, James, laborer, 6} St.Croix st.St.Lewis sub.Cutter, Thomas, laborer, 8 Richelieu st.St.John sub.Dabonville, Jean, caulker, 133 St.Joseph st.St Roch\u2019s.Daigle, Charles, grocer, corner Sauvageau & Hermine sts.St.Sauveur.Daigle Edouard, public crier, 59 Arago st.St Roch sub.Daigle, Jean, butcher, Bagot st.St.Sauveur.Daigle, Mrs.G., boarding house, 51 St.Peter st.L.T.Daigle, Olivier, laborer, Colomb st.St.Sauveur.Daikers, Benjamin, bookkeeper, corner St.Eustache and St.Olivier sts.St.John sub.Daley, Patrick, C., huckster, 28 St.Famille st.U.T.Dalkin, H.S., broker, 1 Claire Fontaine st.St.Lewis\u2019.Dallaire, André, roofer, 13} Alfred st.St.Roch sub.Dallaire, Antoine, roofer, 10 St.Géneviéve st.St.John's.Dallaire, Baptiste, laborer, 109 Queen st.St.Roch sub.Dallaire, Frangois, trader, 16 Déligny st.St.John sub.Dallaire, Jean, shipcarpenter, 1094 D\u2019Aiguillon st.St.John sub.Dallaire, Urbain, laborer, 1284 St.Valier st.St.Roch\u2019s.Dallotte, Elie, messenger, Parent st.St.Sauveur.Dalton, Joseph, laborer, 207 Champlain st.L.T.DALY & CO., ship chandlers and grocers, Sous le Fort st.near Napoléon wharf L.T., house corner St.Peter & Sous le Fort sts.L.T.Daly, Garret, culler, 21 Richmond st.St.John sub.Daly, Michael, laborer, corner Grant and St.François sts.St.Roch sub.Daly, Micbael, laborer, 8} St.Dominique st.St.Roch\u2019s.Daly, Peter, hotelkeeper, 15 St.Antoine st.L.T.Daly, Timothy, porter, post office, Buade st.U.T.Dancour, Louis, sawyer, rear 27 Notre Dame des Anges st.St.Roch sub. 86 QUEBEC DIRECTORY.Dandie, David, laborer, 6 Nouvelle st.St.Lewis sub.Dandœuf, Christophe, laborer, Sauvageau st.St.Sauveur.-Dandurand, Mrs.Jacques, corner Craig and St.Valier sts.St.Roch sub.Daniel, Jacques, shipcarpenter, 148 St.Valier st.St.Roch.sub.Darché, Miss Cécile, seamstress, Parent st.St.Sauveur.Darcy, Mrs.Michael, 34 St.Croix st.St.Lewis sub.DARLINGTON, JOHN, merchant tailor and clothier, corner Buade and Du Fort sts.U.T.Darnley, Charles, riding master, 7 Montcalm buildings, St.Amable at.St.Lewis sub.Darveau, Charles, currier, cosper:Hermine and Victoria sts.St.Sauveur.Darveau, F.M., joiner, 54} St.Olivier st.8t.John sub.Darveau, Frangois, cabinetmaker, 54 St.Olivier st.St.John sub.Darveau, Grégoire, messenger, 26 D\u2019Aiguillon st.St.John sub.Darveau, J., of St.Michel & Darveau, 25} St.Olivier st.St.John sub.Darveau, Jean, painter, foot of St.Michel st.St.Lewis\u2019.Darveau, Jos., printer, 254 St.Olivier st.St.John sub.Darveau, Louis, mason, 78 D\u2019Aiguillon st.St.John sub.DARVEAU, LOUIS M., notary public, editor and proprietor of \u2018La Réforme,\u201d 28 D\u2019Aiguillon st.St.John sub.Darveau, Mrs.J.Bte., 68 D'Aiguillon st.St.John sub.Darveau, Théo., butcher, 162 St, Valier st.St.Roch sub.Dasgylva, Ant., joiner, 42 St.Antoine st.St.Roch sub.Dassylva & Bureau, grocers, 41 Craig st.St.Roch sub.Dassylva, Dominique, joiner, 84 Queen st.St.Roch sub.Dassylva, Dominique, joiner, 13 St.Ann st.St.Roch sub.Dassylva, Mra.Dominique, 82 St.Joseph st St.Roch\u2019s.Dassylva, Pierre, roofer, 53 St.François st.St.Roch sub.Dastous, Charles, grocer, 324 Dorchester st.St.Roch\u2019s.Dastous, Louis, trader, 1 Des Sœurs st.L.T. QUEBEC DIRECTORY.87 Daughton, Maurice, laborer, 10 St.Croix st.St.Lewis\u2019.Davidson, John, baker, 82} Fleurie st.St.Roch sub.Davidson, Thomas, shipbuilder, 11 St.Margaret st.St.Roch sub.Davidson, Thomas, storekeeper, corner Des Prairies and St.Dominique sts.St.Roch sub.Davis, James, laborer, 193 Henderson st.L.T.Davis, John, laborer, 199 Champlain st.L.T.Davis, John, upholsterer, 61 St.Valier st.St.Roch sub.Davis, Nath., shoemaker, 12 St.Croix st.St.Lewis sub.Davis, Richard, missionary, corner Jupiter st.and St.John st.without.Davis, Thomas, biscuit maker, 25 Grant st.St.Roch\u2019s.Davis, Thomas, confectioner, 153 St.Joseph st.St.Roch sub.Davis, Thomas, shoemaker, 11 St.Gabriel st.St.Lewis\u2019.Davis, Wm., confectioner, 15 St.Joseph st.St.Roch sub.Davis, Wm., laborer, 8 St.Michel st.St.Lewis sub.Davison, James, flour dealer, 81 St.Paul st.L.T.Davison, Mrs.John, keeper, post office, Buade st.U.T.Daxon, Michael, laborer, 19 Nouvelle st.St.Lewis sub.Day, John, laborer, 25 Richelieu st.St.John sub.Day, John, stevedore, 54 Champlain st.L.T.Day, William, joiner, 34 St.Augustin st St.John sub.Day, William, laborer, 1 St.Paul st.L.T.Dawe, John, sailmaker, 13 St.Antoine st.L.T.Dawson, Jas., laborer, 65 St.Eustache st.St.Lewis sub.Dawson, Mrs.Lawson, laundress, 15 Sault au Matelot st.L.T.Dawson, Wm., rigger, 42 Artillery st.St.Lewis sub.DeBlois, E.Joseph, advocate, 15 St.Flavien st.U.T.D'Estimauville, Miss, 28 St.Angèle st.U.T.De Chène, George Miville, of Plamondon & De Chène, 744 St.John st.without.DeFoy, Mrs.François, 5 St.Géneviéve st.Cape.DeGaspé, Alfred, postmaster general's office, 16 St.Famille st.U.T.DeGaspé, Philippe, 20 St.Famille st.U.T. 88 QUEBEC DIRECTORY.DeLahaye, Benjamin, jeweller, 16 St.John st.without.DELAGRAVE, CHARLES, advocate, 8 Mount Carmel st.U.T.DeLamarre, Samuel, 15 St.Géneviève st.Cape.DESALABERRY, M.A., deputy adjutant general east, corner D'Aiguillon and St.Angèle sts.U.T.DeVarennes, Charles, joiner, 20 St.Géneviéve st.St.John sub.DeVarennes, Etienne, printer, 44 D'Aiguillon st.St.John sub.Dean, Alex., laborer, 147 St.Valier st.St.Roch sub.Dean, James E., flour merchant, Mount Pleasant, foot of de Salaberry st.St.Lewis sub.Debeker, Napoléon, boatman, 70 St.Francois st.St.Roch sub.Deblois, François, clerk, 18 St.John st.without.Deblois, J.F., advocate, 78 D'Aiguillon st.St.John sub.Deblois dit Grégoire, \u2014, grocer, 31 St.Joseph st.St.Roch sub.Dechéne, Olivier, laborer, 125 St.Paul st.L.T.Dechéne, Théodore M., shipcarpenter, 8 Crown st.St.Roch sub.Dechéne, Prudent, blacksmith, 93 Richardson st.St.Roch sub.Deegan, Daniel, drayman, corner Glacis and St.Valier sts.St.Roch sub.Deegan, Joseph, laborer, rear 60 St.Paul st.L.T.Deegan, William, stevedore, 67 St.Paul st.L.T.Defoy, Augustin, joiner, 68 Richelieu st.St.John sub.Defoy, Charles, joiner, 27} St.Dominique st.St.Roch\u2019s.Defoy, J.E.hardware, 35 St.Nicholas st.L.T.Defoy, Joseph, attorney general east\u2019s office, 116 D\u2019Aiguillon st.St.John sub.Defrise, Robert, legislative assembly, 20$ Des Prairies st.St.Roch sub.Deguay, Miss Marie, laundress, 68 Desfossés st.St.John sub.Deguise, Charles, joiner, 86 St.Joseph st.St.Roch sub. QUEBEC DIRECTORY.89 Deguise, François, laborer, 4 Latourelle st.St.John sub.Deguise, Jacques, laborer, rear 37 Coteau st.St.John\u2019s.Deguise, Jacques, shipcarpenter, 284 St.Ann st.St.Roch sub.Deguise, Joseph, ginger beer maker, Massue st.St.Sauveur.Deguise, Pierre, merchant, 44 St.Joseph st.St.Roch\u2019s.Deguise & Roy, dry goods, 30 Craig st.St.Roch sub.Delâge, François, boatman, 307 Champlain st.L.T.Delâge, J.Bte., notary, 15 Craig st.St.Roch sub.Delâge, Mrs.François, 14 Colomb st.St.Roch sub.Delamare, T.N., dry goods, corner Craig and St.Joseph sts.St.Roch sub.Delaney, James, butcher, Colomb st.St.Sauveur.Delaney, John, dry goods, 10 Garden st.U.T.DELANEY, JOHN, hotelkeeper, 6 Garden st.U.T.Delaney, Patrick, laborer, rear 127 Champlain st.L.T.Delaney, Patrick, laborer, 245 Champlain st.L.T, Delaney, Thomas, butcher, Parent st.St.Sauveur.Delisle, Alexis, carter, 103 St.Olivier st.St.John sub.Delisle, Augustin, carter, 48 D\u2019Aiguillon st.St.John's.Delisle, Charles, carter, 2 Burton st.St.Lewis sub.Delisle, Cyrille, milkman, 61 Latourelle st.St.John sub.Delisle, Fra., shoemaker, 284 Richmond st.St.John sub Delisle, George, shipcarpenter, 40 St.Olivier st.St.John sub.Delisle, Jean, painter, 40 Nouvelle st.St.Lewis sub.Delisle, Joseph, grocer, St.Valier st.St.Sauveur.Delisle, Louis, carter, 81 Richelieu st.St.John sub.Delisle, Miss Louise, 1 St.Mary st.St.John sub.Delisle, Mrs.Jean, 45 D'Aiguillon st.St.John sub.Delisle, Mrs.Siméon, 44 St.Valier st.St.Roch sub.Delisle, Onésime, mason, 38 Richelieu st.St.John sub.Delisle, Régis, painter, corner St.Amable and Scott sts.St.Lewis sub.Dell, Thomas, clerk, 100 St.Valier st.St.Roch sub.Delmage, John, policeman, 67 Champlain st.L.T.Delmage, Solomon, Cape Cove toll gate keeper, Champlain st.L.T. 90 QUEBEC DIRECTORY.Delmasse, Jean Baptiste, trader, 19 Commissioners st.St.Roch sub.Delmasse, Mrs.Jean Bte.,.corner St.Anselme and St.Antoine sts.St.Roch sub.Delo, William, stevedore, 55 Artillery st.St.Lewis sub.Deloge, Joseph, joiner, Sauvageau st.St.Sauveur.Deloge, Miss Henriette, rear 57 Desfossés st.St.Roch\u2019s.Délorier, Jean, grocer, 17 Crown st.St.Roch sub.Délorier, Moise, ship earpenter, 107 Prince Edward st.St.Roch sub.Délorier, Olivier, tinsmith, 35 St.John st.without.DELORME, MRS.M.A, grocery ; has constantly on hand, best wines and brandies, liquors of all sorts, pickles, fancy soaps, teas, sugars, English and American cheese, provisions, &c., &c., 32 St.John st.U.T.Demers, Bazile, grocer, 136 St.Valier st.St.Roch sub.Demers, Bénoni, boatman, 79 Desfossés st.St.Roch sub.Demers, Jean Bte., sawyer, 46 Scott st.St.Lewis sab.Demers, Joseph, grocer, Sous le Fort st.near Napoléon wharf, and 2 Finlay Market place, L.T.Demers, Joseph, ship carpenter,.21 Henderson st.L.T, Demers, Jos., shoemaker, 29 Desfossés st.St.Roch\u2019s.Demers, Ls., flour merchant, 5 Finlay Market place, L.T.Dempsey, John, laborer, 260 Champlain st.L.T.Deneau, Pierre, rear 18 Crown st.St.Roch sub.DENECHAUD, EDOUARD C., legislative assembly, 67 St.Valier st.-St.Roch sub.Denis, Edouard, laborer, rear 139 St.John st.without.Denis, Isaac, shoemaker, Jacques Cartier st.St.Sauveur.Denis, Jean, laborer, Sauvageau st.St.Sauveur.Denis, Joseph, carter, Jacques Cartier st.St.Sauveur, Denis, Joseph, laborer, 49 Richmond st.St.John sub.Denis, Michel, laborer, 88 St.John st.without.DENISS, PETER, grocer, 594 St.Peter st.L.T.Deniss, Thomas P., corner Mountain hill and Notre Dame st.L.T. QUEBEC DIRECTORY.91 Denning, James, butcher, 5 Palace st, U.T.Denny, colonel William, 11 St.Denis st.Cape.DERBISHIRE & DESBARATS, Queen's printer, corner St.Ann and Garden sts.U.T.Derbishire, H., crown lands, 904 8t.John st.without.Derbishire, Stewart, of Derbishire & Desbarats, St.Foye road.Derine, William, laborer, 12 St.Croix st.St.Lewis sub Dermedy, Edward, laborer, 268 Champlain st.L.T.Déroche, Néré, laborer, 30 Artillery st.St.Lewis sub Derome, Adam, laborer, corner Franklin and Victoria sts.St.Sauveur.Derome, Charles, caulker, corner Hamel and Albert sts.St.Sauveur.Derome, Edouard, milkman, 187 St.Olivier st.St.John sub.Derome, Joseph, printer, 8 St.Gabriel st.St.Roch sab Dérose, Michel, shipcarpentor, 4 St.Peter st.St.Rooh\u2019s.Dérose, Mrs.Pierre, seamstress, 45 St.Gabriel st.St.Lewis sub.Derouin, Etienne, sawyer, 20 Bélair st.St.Roch sub.Derouin, Eusèbe, shipcarpenter, corner Commissioners and Caron sts.St.Sauveur.Derouin, Frangois, block maker, 13} St.Frangois st.St.Roch sub.Derouin, Frs.X., carter, 41} Queen st.St.Roch sub.Derauin, George, carter, 20 Scott st.St.Lewis sub.Derouin, Gilbert, sawyer, 15 Smith st.St.Roch sub.Derouin, Jacques, grocer, corner St.Antoine and Caron sts.St.Roch sub.Derouin, Jean, ship carpenter, Bedard st.St.Sauveur.Derouin, Joseph, lumber merchant, 107 St.Joseph st.St.Roch sub.Derouin, Louis, ship carpenter, Metcalfe st.St.Sauveur.Derouin, Mrs.Frs., seamstress, 88} Flourie st.St.Roeh's.Derouin, Olivier, carter, 13 Smith st.St.Roch sub.Derouin, Paul, carter, 36 St.Ann st.U.T.Déry, Camille, painter, 884 Richelieu st.St.John sub. 92 QUEBEC DIRECTORY.Déry, Edouard, carter, 36 Richmond st.St.John sub.Déry, François, carter, corner Richelieu and St.Claire sts.St.Jbhn sub.Déry, Frs.X., tinsmith, 9 St.George st.St.John sub.Déry, Jean, carter, 119 St.John st.without.Déry, Jean, laborer, 2 St.Augustin st.St.John sub.Déry, Jean, ship carpenter, rear Sauvageau st.St.Sauveur.Déry, Jean, shoemaker, St.Valier st.St.Sauveur.Déry, Joseph, laborer, 12 Alfred st.St.Roch sub.Déry, Louis, joiner, corner Lachevrotiére and Artillery sts.St.Lewis sub.Déry, Louis, painter, 703 St.John st.without.Déry, Michel, laborer, Sauvageau st.St.Sauveur.Déry, Mrs.Honoré, 6 Ryland st.St.Roch sub.Déry, Pierre, carter, 45} D\u2019Aiguillon st.St.John sub.Déry, Pierre, cooper, Bagot st.St.Sauveur.Déry, Pierre, saddler, 244 St.George st.St.John sub.Déry, Raphael, joiner, 30 Richelieu st.St.John sub.Desbarats, George, of Derbishire & Desbarats, 59 St.Lewis st.U.T.Descarreau, Ant., laborer, foot of Caron st.St.Roch\u2019s.Descarreau, Louis, caulker, 68 Commissioners st.St.Roch sub.Descarreau, Mrs.Joseph, laundress, 11 Grant st.St.Roch sub.Descarreau, Olivier, caulker, corner Bayard and Massue sts.St.Sauveur.Descarreau, Pierre, shipcearpenter,35 Scottst St.Lewis\u2019.Deschamps, Joseph E., bookkeeper, foot of St.Joseph st.St.Roch sub.Deschamps, Pierre, mason, Arthémise st.St.Sauveur.Deschéne, Antoine, shoemaker, 23 Dorchester st.St.Roch sub.Deschêne, Télesphore M., ship carpenter, foot of Caron st.St.Roch sub.Deschènes, J.Bte., laborer, 100 Richardson st.St.Roch sub QUEBEC DIRECTORY.93 Deschênes, Joseph, school teacher, corner Déligny and Latourelle sts.St.John sub.Deschénes, Narcisse, laborer, Colomb st.St.Sauveur.Descombe, Francois, boatman, 103 Queen st.St.Roch's.Descôteau, Nicolas, sawyer, Hermine st.St.Sauveur.Descroiselles, François, sailor, 14 Smith st.St.Roch's.Descroiselles, Mrs.François, trader, 14 Smith st.St.Rock sub.Desjardins, Antoine, laborer, 7 St.François st.U.T.Desjardins, Joseph, trader, 4 Ramsay st.L.T.Deslaurier, Germain, shoemaker, 21 King st.St.Roch's.Deslaurier, Antoine, trader, foot of Commissioners st.St.Roch sub.Deslauriers, Etienne, rigger, 54 King st.St.Roch sub.Deslauriers, Honoré, clerk, 50 Richelieu st.St.John's.Deslauriers, Pierre, laborer, 14 Turgeon st.St.Roch\u2019s.Deslauriers, Thomas, tailor, 79 Desfossés st.St.Roch's.Desloges, Jean, baker, corner Victoria and Napoléon sts.St.Sauveur.Desloriers, Ferdinand, trader, Hermine st.St.Sauveur.Desloriers, Moise, ship carpenter, foot of St.François st, St.Roch sub.Desloriers, Pierre, sawyer, 10 Massue st.St.Roch sub.Despin, Antoine, laborer, 3 St.Claire st.St.John sub.Desplas, Joseph Edouard, printer, 254 St.Olivier st.St.John sub.DESROCHE, NARCISSE, cabinet and chair maker, 44 St.John st.without.Desrochers, Aug., music teacher, 15 St.George st.U.T.Desrochers, Charles, laborer, 27 Scott st.St.Lewis sub, Desrochers, J.Bte., laborer, Sauvageau st.St.Sauveur, Desrochers, J.Bte., ship carpenter, 117 St.John st.without.Desrochers, Télesphore, painter, 47 St.Gabriel st.St.Lewis sub.Desroches, Appollinaire, laborer, foot of St.Michel st.St.Lewis sub.Desroches, Aug., joiner, 18 Richelieu st.St.John sub. 94 QUEBEC DIRECTORY, Desroches, Charles, carpenter, 64 Artillery st.St.Lewis sub.Desroches, Charles, joiner, 10 St.Stanislas st U.T.Desroches, Frangois, joiner, 77 Latourelle st.St.John's.Desroches, George, joiner, corner St.Olivier and St.Claire sts.St.John sub.Desroches, J.Bte, joiner, 34 Latourelle st.St.Johts, Desroches, Joseph, milkman, corner Metcalfe and Albert sts.St.Sauveur.; Desroches, Mrs.Ignace, laundress, 9 St.Oliviér st.St.John sub.| Desroches, Narcisse, cabinetmaker, 35 St.Joachim #t.St.Lewis sub.Desroches, Yvon, milkman, 34 St, Joachim st.St:Lewis* Desrosier, Edouard, sawyer, corner Colomb :and Signaï sts.St.Sauveur.Desrousselles, Robert, tailor, corner Déligny \u2018aid La- tourelle sis.St.John sub.Desruisseau, François, shipcarpenter, 36 Queer st.St.Roch sub.Desruisseau, Joseph, laborer, 12 St: Antoine \u2018st:* Bt.Roch sub.; Dessane, Antoine, professor of music, 4 St.Olivier st.St.John sub.a Destroismaisons dit Picard, Joseph, joiner, 19 St.Hélèh st.St, Roch sub.; Dewine; Oswald, messenger, 5 Prince Edward st.Bt.Roch sub, Devlin, Ju., commissariat office, 89 St: John st.without.Dewey, Thomas, laborer, 170 Champlain st.L.T.DEXTER, MRS.JOHN, Dexter's Hotel; corner Couillard and St.Joseph sts.U.T.Deygh, Charles, 47 St.Margaret st.St.Roch sub.Diamond, Matthew, Asylum keeper, 25 King st: St.Roch sub.Diamond, Mrs.John, seamstress, 25} Richelieu st.St.John sub.Dick, Mrs.Joseph, St.Anselme near St.Joseph st.St.Roch sub. QUEBEO DIRECTORY, 95 Dickey, Matthew, 75 St.John st.without.Dickey, William, boatman, 7 Ryland st.St.Roch sub.DICKINSON, MRS.WILLIAM, teacher of piano forte, barp and singing, 18 St.Angele st.U.T.Dickinson, Thomas, commissariat, corner Dorchester and St.Gabriel sts.St.Roch sub.Dickinson, William, deputy inspector general, Mount Pleasant, St.John st.without, near toll gate.DICKINSON, WILLIAM, music teacher, 18 St.Angéle st.U.T.Dickson, Edward, tailor, 20 St.Croix st.St.Lewis sub.Dickson, James, laborer, 42 Champlain st.L.T.Dignan, Patrick, laborer, 270 Champlain st.L.T.Dignard, Ed., laborer, 34} St.Antoine gt.St.Roch sub.Diguard, Philippe, joiner, St.Ours st.St.Sauveur.Dignard, Pierre, shoemaker, Bedard st.St.Sauveur.Dinelle, Edouard, shipcarpenter, 49 Artillery st.St.Lewis sub.Dinelle, Honoré, shipcarpenter, 42.Nouvelle st.St.Lewis sub.Dinning, Henry, of H.Dinning & Co., 355 Champlain st.L.T.DINNING; HENRY, & CO., ship builders and repairers, 404 Champlain st.L.T, Dinning, James, victualler, corner St.Antoine and St.Peter sts.L.T.house 5 Palace st.U.T.DINNING, WILLIAM, ship builder, 17 Prince Edward st.St.Roch sub.Dinning, William, trader, 8 Ramsay st.L.T.DINNING, WILLIAM, & CO., general merchants, ship and insurance agents, corner des Sœurs and St.Peter sts.and St.Andrew's wharf, L.T.Dion, Antoine, caulker, 104 Queen st.St.Roch sub.Dion, Augustin, carter, 83 Latourelle st.St.John sub.Dion, Augustin, laborer, 89 Queen st.St.Roch sub.Dion, Basile, shipcarpenter, foot of King st.St, Roch sub.Dion & Boisseau, grocers, 28 Crown st.St.Roch sub.DION, C., leather store, 45 St, Peter st.L.T., house St.Foye road. 96 QUEBEC DIRECTORY.Dion, C., school teacher, 70 and 703 St Joseph st.St.Roch sub.Dion, David, baker, 1 Church st.St.Roch sub.Dion, Euger, dry goods, 2 Little Champlain st.L.T.Dion, Edouard, shoemaker, 1 St.Géneviéve st.St John sub.Dion, Etienne, blacksmith, 4 St.Jérôme st.St.Roch sub.Dion, F.X.grain dealer, 54 St.John st.without.Dion, Frs., laborer, 44 St.Margaret st.St.Roch sub.Dion, Francois, ship carpenter, 56 Notre Dame des Anges st.St.Roch sub.Dion, Frs., ship carpenter, 7 Craig st.St.Roch sub.Dion, J.B., pilot, 9 St.Margaret st.St.Roch sub.DION, J.BTE., & CO., provision store and commission merchants, 33 St.Peter st.L.T.Dion, Jacques, carter, 19 Queen st.St.Roch sub.Dion, Jacques, laborer, Arago st.St.Sauveur.Dion, Jacques, sausagemaker, St.Ours st.St.Sauveur.Dion, Jean, boatman, 8 Parke lane, St.Roch sub.Dion, Jean, carter, Bedard st.St.Sauveur.Dion, Jean, pilot, 1 St.Paul st.L.T.Dion, Jean, shipearpenter, 72 Queen st.St.Roch sub.Dion, Jean Bte , of J.Bte.Dion & Co., 70 Desfossés st.St.Roch sub.Dion, Joachim, carter, 42 Notre Dame des Anges st.St.Roch sub.Dion, Joseph, baker, 58 Desfossés st.St.Roch sub.Dion, Joseph, boatman, 32 King st.St.Roch sub.Dion, Joseph, carter, 7 Nelson st.St.Roch sub.Dion, Joseph, dry goods, 16 Mountain hill, L.T.Dion, Joseph, grocer, St.Valier st.St.Sauveur.Dion, Joseph, joiner, foot of King st.St.Roch sub.Dion, Jos., ship carpenter, Sauvageau st.St.Sauveur.Dion, Joseph, ship carpenter, 53 Richardson st.St.Roch sub.Dion, Joseph, ship carpenter, 74 Queen st.St.Roch sub.Dion, Joseph, shoemaker, 84 Fleurie st.St.Roch sub.Dion, Louis, copyist, 31 Desfossés st.St.Roch sub. QUEBEC DIRECTORY.97 Dion, Martin, storeman, 64 Prince Edward st.St.Roch sub.Dion, Mrs,, 146 D'Aiguillon st.St.John sub.Dion, Mrs, Edouard, rear 54 King st.St.Roch sub.Dion, Mrs.François, 182 St.Valier st.St.Roch sub.Dion, Mrs.Germain, seamstress, 48 Richardson st.St.Roch sub.Dion, Mrs.Pierre, 39 D\u2019Aiguillon st.St.John sub.Dion, Narcisse, grocer, St.Valier st.St.Sauveur.Dion, Thomas, cabinetmaker, corner St.Peter and Louisa sts.St.Sauveur.Dionne, Augustin, carpenter, 307 Champlain st.L.T.Dionne, Charles, cabinetmaker, 126 St.Frangois st.St.Roch sub.Dionne, Fortuné, dry goods, 15 Mountsin hill, L.T.Dionne, Mrs.Jac., 21 Lachevrotiére st.St.Lewis sub.DOBELL, RICHARD R,, 13 Arthur st.L.T., house 12 Mount Carmel st.U.T.Doddridge, Charles, ship car enter, corner Prince Edward and Grant sts.St.Roch sub.Doddridge, Edward, moulder, 6 Grant st.St.Roch sub.Doherty, Cornelius, tailor, 125 Champlain st.L.T.Doherty, James, farmer, 54 Richardson st.St.Roch sub.Doherty, John, laborer, 10 St.Croix st.St.Lewis sub.Doherty, Pat., gardener, 26} St.Julia st.St.Lewis sub.Doherty, Thomas, baker, 175 Champlain st.L.T.Dolan, Martin, shoemaker, 11 Sault au Matelot st.L.T.Dolbec, Charles, carter, 79 Richelieu st.St.John sub, Dolbec, Charles, mason, 19 Scott st.St.Lewis sub.Dolbec, Edouard, clerk, corner Albert and Bagot sts.St.Sauveur.Dolbec, Henri, pilot, 21 Champlain st.L.T.Dolbec, Mrs.Joseph, 118 Richelieu st.St.John sub.Dombrewski, Simon, grocèr, corner Ovide and St.Ours sts.St.Sauveur.Dominique, S.R., copyist, 89 St.Joseph st.St.Roch sub.Dompierre, Bazile, baker, 2 St.Anselme st.St.Roch sub.Dompierre, Chas., joiner, foot of King st.St.Roch sub, F 98 QUEBEC DIRECTORY.Dompierre, Charles, trader, corner Auguste and Bedard sts.St.Sauveur.- Dompierre, Ferdinand, ship carpenter, 60 Richardson st.St.Roch sub.Dompierre, François, foot of King st.St.Roch sub.Dompierre, François, ship carpenter, 97 Richardson st.St.Roch sub.Dompierre, J.B., ship carpenter, Bedard st.St.Sauveur.Dompierre, Joseph, sbip carpenter, 60 Richardson st.St.Roch sub.Dompierre, Ls., ship carpenter, 136 King st.St.Roch's.Donaldson, Augustin, cooper, 4 Grant st.St.Roch sub.Donati, Pietro, 1 Jupiter st.St.Lewis sub.Domell, Thomas, tobacconist, 27 Richardson st.St.Roch sub.Donnelly, James, laborer, 34 St.Ann st.U.T.Donnelly, John, timber tower, 26 Cul de Sac st.L.T.Donnelly, Patrick, trader, 3 St.Paul st.L.T.Donoghan, Owen, laborer, 15 St.Charles st.L.T.Donoghne, Peter, 13 Mountain hill, L.T.Donovan, John, carter, 5 Artillery st.St.Lewis sub.Donovan, John, laborer, 231 Champlain st.L.T.Donovan, John, ropemaker, 12} St.Ann st.St.Roeh\u2019s.Doolan, Michael, laborer, 53 St.Eustache st.St.Lewis\u2019.DORAN, EDWARD, butcher, corner St.Antoine and St.Peter sts.L.T., house, corner Queen and Grant sts.St.Roch sub.Doran, John, butcher, 209 Champlain st.L.T.Doran, John, laborer, 11 Champlain st.L.T.Doran, Patrick, laborer, 223 Champlain st.L.T.Doran, William, butcher, 8 St.Peter st.St.Roch sub.Dorbison, William, laborer, 36 Fleurie st.St.Roch sub.Doré, Augustin, laborer, 13 Latourelle st.St.John sub.Doré, Etienne, ship carpenter, 22 St.John st.without.Doré, Isidore, ship earpenter, 117 D'Aiguillon st.St.John sub.Doré, John, storekeeper, 77 St, Paul st.L.T.Doré, Joseph, laborer, 109 St.Olivier st.St.John sub. QUEBEC DIRECTORY.99 Doré, Mrs.Olivier, 26 Latourelle st.St.John sub.Dorion, E, P., legislative assembly, 10 Haldimand st.U.T Dorion, Edouard, joiner, 24 Richardson st.St.Roch sub.Dorion, Edouard, joiner, corner St.Anselme and St.Frangois sts.St.Roch sub.Dorion, Frangois, boatman, 2 Dorchester st.St.Roch\u2019s.DORION, ISAAC, house builder and undertaker, 86 St.Valier st.St.Roch sub.Dorion, L.E., bookkeeper, 1 St.Frangois st.Cape.Dorion, Mrs.Isaac, 72 St.Joseph st.St.Roch sub.Dorion, Olivier, joiner, 98 St.Frangois st.St.Roch sub.Dorion, Mrs.Philippe, rear 60 St.Paul st.L.T.Dorney, Mrs.John Henry, 3 Lacroix st.L.T.Dornin, Mrs.Jas., servant, 17 Canotterie hill, L.T.Dorr, James, messenger, 56 St.Olivier st.St.John sub.Dorval, Alexis, laborer, rear 21 St.Roch st.St.Rocli\u2019s.Dorval, Amable, culler, 13 St.Augustin st.St.Lewis sub.Dorval, Augustin, clerk, 82 Richelieu st.St.John sub.Dorval, Geo., culler, 15} St.James st.St.Lewis sub.Dorval, Ignace, mason, 82 Richelieu st.St.John sub.Dorval, Jean Bte., laborer, corner St.Augustin and St.James sts.St.Lewis sub.Dorval, Mrs.Raymond, 81 Latourelle st.St.John sub.Dorval, Pierre, laborer, 83 Latourelle st.St.John sub.Dostie, Edouard, jr., baker, 37 St.Joseph st.St.Roch\u2019s.Dostie, Edouard, sr., baker, 37} St.Joseph st.St.Roch\u2019s.Dostie, Frs.X., baker, 37} St Joseph st.St.Roch sub.Dostie, Pierre, butcher, Hermine st.St.Sauveur.Douaire, Mrs.Xavier, corner St.Géneviève and St.Joachim sts.St.Lewis sub.Doucet, Jos.E., legislative assembly, 44 St.Ann st.U.T.DOUCET, P., clerk of crown and peace, 18 St.George st.U.T.Douglas, George, physician and surgeon, 38 Grand Allée, St Lewis road.Douglas, James, 11 St.Famille st.U.T. 100 QUEBEC DIRECTORY.DOUGLAS, JAMES, accountant to Bank of U.C., corner St.Antoine and St.Peter sts.L.T.Douglas, John, clerk, 58 St.Valier st.St.Roch sub.Douglas, Mrs.John, 16 St.Valier st.L.T.Douglass, Miss Catharine, milliner, corner Déligny and Richmond sts.St.John sub.Douville, J.Bte., ship carpenter, 348 Champlain st.L.T.Dowd, John, stone cutter, 22 St.Julia st.St.Lewis sub.Dowlddel, Mrs, 17 St.Charles st.L.T.Downey, John, laborer, 223 Champlain st.L.T.Doyer, Augustin, mason, 66 Richmond st.St.John sub.Doyer, Mrs.Augustin, laundress, rear 66 Richmond st.St.John sub, Doyle, Andrew, school teacher, 30 St.Julia st.St.Lewis sub.Doyle, Bartley, laborer, 4 Massue st.St.Roch sub.Doyle, Edward, butcher, corner Queen and Grant sts.St.Roch sub.Doyle, John, laborer, 41 Prince Edward st.St.Roch\u2019s.DOYLE, JOHN, notary public, 39 St.Peter st.L.T.Doyle, John, servant, 24 Des Prairies st.St.Roch sub.Doyle, Mrs.Thomas, 201 Champlain st.L.T.Doyle, Patrick, clerk, 35 St.Peter st.L.T.Doyle, Thomas, blacksmith, 225 Champlain st.L.T.Doyle, William, ginger beer maker, 26 St.Margaret st.St.Roch sub.Doyon, Mrs., 4 Canotterie hill, L.T.Drapeau, David, shoemaker, 21 Richmond st.St.John sub.Drapeau, George, laborer, 15 King st.St.Roch sub.Drapeau, Jean, boatman, 8 Scott st.St.Lewis sub.Drapeau, Pierre, saddler, 2} Belleau st.St.Roch sub.Drapeau, Placide, ship carpenter, corner St.Anselme and King sts.St.Roch sub.DREDGE, FRS.C., bookbinder, 14 Garden st., house 311 D\u2019Artigny st.St.Lewis sub.Driscoll, Daniel, water police, 26 St.Croix st.St.Lewis sub. QUEBEC DIRECTORY, 101 Driscoll, F., livery stables, 25 and 27 St.Lewis st.U.T.Driscoll, Mrs., midwife, 55 Champlain st.L.T.Drolet, Albert, 105 Richelieu st.St.John sub.Drolet, Alex., joiner, 44 Richmond st.St.John sub.Drolet, Augustin, tailor, 102 St.Olivier st.St.John's.Drolet, Charles, butcher, St.Valier st.St.Sauveur.DROLET, CHARLES, clerk of Vice Admiralty Court, Court house, house 29 St.Ursule st.U.T.Drolet, Charles, milkman, 4 Colomb st.St.Roch sub.Drolet, Charles, ship carpenter, 52 Notre Dame des Anges st., St.Roch sub.Drolet, Dieudonné, laborer, 89 St.Olivier st.St.John\u2019s.Drolet, Edouard, carter, 44 Richmond st.St.John sub.Drolet, Frangois, carter, 79 Latourelle st.St.John sub, Drolet, Frs.X.grocer, corner Latourelle and St.Claire sts.St.John sub.Drolet, Frs.X., printer, 14} St.George sl.St.John sub.Drolet, Gabriel, laborer, 243 St.Johu st.without.Drolet, Gaspard, bookkeeper, 33 St.Lewis st.U.T.Drolet, George, tinsmith, 16 Craig st.St.Roch sub.Drolet, George, tinsmith, 15 Queen st.St.Roch sub.Drolet, Ignace, laborer, 80 St.Joseph st.St.Roch sub.Drolet, J., grocer, 42 St.George st.8t.John sub.Drolet, J.B., joiner, 64 Prince Edward st.St.Roch sub.Drolet, J.B., mason, 52 Richmond st.St.John sub.Drolet, Jacques, carter, Déligny near D'Aiguillon st.St.John sub.Drolet, Jacques, joiner, 69 St.Margaret st.St.Rock's.Drolet, Jacques, laborer, 11 Dalbousie st.St.Roch sub.Drolet, Jacques, ship carpenter, 88 Queen st.St.Roch\u2019s.Drolet, Jean, buteher, Massue st.St.Sauveur.Drolet, Jean, carter, 71 Notre Dame des Anges st.St.Roch sub.Drolet, Jean, carter, 27 St.Gabriel st.St.Lewis sub.Drolet, Jean, laborer, 93 Latourelle st.St.John sub.Drolet, Jean, sculptor, 35} St.Joachim st.St.Lewis gub.Drolet, Jean Bte., joiner, 22 Richmond st.St.John sub.Drolet, Jean Bte., laborer, rear 10 Déligny st.St.John's.r2 102 QUEBEC DIRECTORY.Drolet, Joseph, blacksmith, 24 Crown st.St.Roch sub.Drolet, Joseph, carter, Hermine st.St.Sauveur.Drolet, Joseph, dry goods, St.Valier st.St.Sauveur.Drolet, Joseph, gingerbeer maker, 349 Champlain st.L.T Drolet, Joseph, ship carpenter, 24 St.Gabriel st.St.Roch sub.Drolet, Joseph, ship carpenter, St.Jérome, near Arago st.St.Roch sub.Drolet, Jos., ship carpenter, foot of Queen st.St.Roch's.Drolet, Léon, ship carpenter, corner Notre Dame des Anges and Caron sts.St.Roch sub.Drolet, Louis, baker, 5 Richmond st.St.John sub.Drolet, Louis, carter, 62 St.Olivier st.St.John sub.Drolet, Louis, joiner, 6 Colomb st.St.Roch sub.Drolet, Louis, joiner, 53 Artillery st.St.Lewis sub.Drolet, Louis, laborer, corner Sutherland and Richelieu sts.St.John sub.Drolet, Michel, ship carpenter, corner Victoria and Hamel sts.St.Sauveur.Drolet, Michel, ship carpenter, 47 Notre Dame des Anges st.St.Roch sub.Drolet, Miss Emma, school teacher, 26 St.Lewis st.U.T.Drolet, Mrs.Etienne, 26 St.Joseph st, St.Roch sub.Drolet, Mrs.François, 31 Richelieu st.St.John sub.Drolet, Mrs.G., seamstress, rear 77 St.Olivier st.St.John sub.Drolet, Mrs.Ignace, corner St.Claire and Richmond sts.St.John sub.Drolet, Mrs.Joseph, 32 St.Gabriel st.St.Roch sub.Drolet, Mrs.Pierre, tavern, corner St.Joseph & St.Roch sts.St.Roch sub.Drolet, Narcisse, carter, 136 Richelieu st.St.John sub.Drolet, Narcisse, laborer, 23} St.Dominique st.St.Roch sub.Drolet, Olivier, flour merchant, 24 St.Joachim st.St.Lewis sub.Drolet, Olivier, four and grain dealer, 27 St.John st.without. QUEBEC DIRECTORY.103 Drolet, Philippe, laborer, Hamel st.St, Sauveur.Drolet, Philippe, shoemaker, Sutherland near Richelieu st.St.John sub.Drolet, Pierre, 90 St.François st.St.Roch sub.Drolet, Pierre, ship carpenter, 65 Queen st.St.Roch's.Drolet, Pierre, carter, 23 Queen st.St.Roch sub.Drolet, Pierre, grocer, 213 St.George st.St.John sub.Drolet, Pierre, grocer, St.Valier st.St.Sauveur.Drolet, Pierre, joiner, 24 Latourelle st.St.John sub.Drolet, Pierre, tanner, 27 St.Gabriel st.St.Roch sub.Drolet, Raymond, carter, 131 St.John st.without.Drolet, Stanislas, grocer, corner St.Augustin st.and St.Jobn st.without.Drolet, Thomas, carpenter, 370 Champlain st.L.T.Drouin, Etienne, tanner, 68 St.Margaret st.St.Roch's.Drouin, Frangois, laborer, Sauvageau st.St.Sauveur.Drouin, Isidore, 13} Dalhousie st.St.Roch sub.Drouin, Michel, laborer, Napoléon st.St.Sauveur.Drouin, Mrs.François, 38} St.Joseph st.St.Roch su».Drouin, Olivier, ship carpenter, 60 St.François st.St.Roch sub.Drouin, Pierre, laborer, Parent st.St.Sauveur.Drouin, Pierre, of Drouin & Roy, 45 Desfossés st.St.Roch sub.: Drouin, Prudent, laborer, Parent st.St.Sauveur.Drouin & Roy, cabinetmakers, 45 Desfossés st.St.Roch sub.Drouin, Thomas, ship carpenter, 89 King st.St.Roch's.Druhan, John, laborer, 303 Champlain st.L.T.DRUM, WILLIAM, upholsterer and cabinet and chair steam manufactory, 103 St.Paul st.L.T.house Belvidere parke, St.Lewis road.Drysdale, John, inspector generals office, 33 St.George st.St.John sub.Dubé, Alexandre, grocer, corner Commissioners and Caron sts.St.Roch sub.Dubé, Antoine, laborer, rear 324 Champlainst L.T.Dubé, Germain, boatman, 327 Champlain st.L.T. 104 QUEBEC DIRECTORY.Dubé, Joseph, hotel, 234 St.John st.U.T.Dubé, Mathias, boatman, 275 Champlain st.L.T.Dubé, Pierre, boatman, 337 Champlain st.L.T.Dubé, Pierre, ship carpenter, rear 27 Notre Dame des Anges st.St.Roch sub.Dubeau, Abraham, laborer, 128 King st.St.Roch sub.Dubeau, François, carpenter, 12 C.G.Stewart st.St.Lewis sub.Dubeau, J.Bte., trader, corner St.Gabriel and Crown sts.St.Roch sub.Dubeau, Michel, grocer, corner Caron and Notre Dame des Anges sts.St.Roch sub.Dubeau, Mrs.Edouard, corner Crown and Fleurie sts.St.Roch sub.Dubeau, Mrs.Joseph, 17 St.George st.St.John sub.Dubeau, Narcisse, ship carpenter, 130 St.Frangois st.St.Roch sub.Dubeau, Pierre, shoemaker, 12 St.Gabriel st.St.Roch\u2019s.Dubois, Athanase, boatman, 352 Champlain st.L.T.Dubois, Charles, ship carpenter, 6 Alfred st.St.Roch\u2019s.Dubois, Dosité, boatman, Hamel st.St.Sauveur.Dubois, Edouard, boatman, Massue st.St.Sauveur.Dubois, Isaie, bailiff, 15 Henderson st.L.T.Dubois, Jean, laborer, head of St.Joseph st.St.John's.Dubois, Joseph, brushmaker, St.Peter st.St.Sauveur.Dubois, Louis, butcher, §5 St.Antoine st.St.Roch sub.Dubois, Louis, butcher, 12 Nelson st.St.Roch sub.Dubois, Michel, carter, Bagot st.St.Sauveur.DUBORD, HYPOLITE, ship builder, 12 St.Famille st.U.T.Dubord, Miss Marie, 8 Laval st.U.T.Dubord, Noël, tobacconist, 383 St.John st.without.Dubu, Antoine, carter, 924 St.Olivier st.St.John sub.Dubu, Augustin, tinsmith, 47 Richmond st.St.John sub.Dubu, Etienne, ship carpenter, corner Auguste and Parent s*s.St.Sauveur.Dubn, François, laborer, corner St.Augustin and St.Olivier sts.St.John sub. QUEBEC DIRECTORY.105 Dubu, Jacques, tinsmith, 68 Desfossés st.St.Roch sub.Dubuc, Charles, mason, Parent st.St.Sauveur.Dubuc, J.Bte., cook, Hamel st.St.Sauveur.Dubuc, Joseph, joiner, 7 Scott st.St.Lewis sub.Dubuc, Louis, bricklayer, corner St.Jéréme and Arago sts.St.Roch sub.Duchéne, Joseph, ship carpenter, 29 Commissioners st.St.Roch sub.Duchéne, Raymond, laborer, Hudon lane, near St.François st.St Roch sub.Duchesne, Jean, laborer, foot of Déligny st.St.John\u2019s.Duchesneau, Guillaume, founder, 56 St.Paul st.L.T.Duchesnean, Jac., laborer, St.Valier st.St.Sauveur.Duchesneau, Jean, baker, 49 Fleurie st.St.Roch sub.Duchesneau, Joseph, boatman, corner Victoria and Ba- got sts.St.Sauveur.Duchesneau, Joseph, laborer, Massue st.St.Sauveur.Ducré, Joseph, laborer, 3 Park lane, St.Roch sub.Dudley, Thomas, tide waiter, 6} St Dominique st.St.Roch sub.\\ DUFF, GEORGE JAMES, hat manufacturer, (of New York) late 5 Palace st., 30 St.John st.U.T.Duffett, James, purser, 15 Des Prairies st.St.Roch sub.Duffett, William, clerk, 2 Des Prairies st.St.Roch sub.Duffy, Brien, laborer, 2 St Michel st.St.Lewis sub.Duffy, John, boatman, 14 Champlain st.L.T.Duffy, Mrs.Dennis, 65 D'Aiguillon st.St.John sub.Dufort, Pierre, joiner, foot of Richardson st.St.Roch's.Dufort, Télesphore, receiver general's office, 13 St.Joseph st.U.T, Dufresne, Etienne, sawyer, 1 Anderson st.St.Roch sub.Dufresne, Félix, boatman, 56 Prince Edward st.St Roch sub.Dufresne, Geo., caulker, 54 Prince Edward st.St.Roch\u2019s.Dufresne, George, painter, 15 Scott st.St.Lewis sub.Dufresne, Jacques, joiner, 15} Scott st.St.Lewis sub.Dufresne, J.Bte.Rivard, advocate, 1 St.Ours st.St.Roch sub. 106 QUEBEC DIRECTORY.Dufresne, Jean, joiner, 67 Prince Edward st.St.Roch sub.Dufresne, Jean, policeman, 39 Scott st.St.Lewis sub.Dufresne, Jean, ship earpenter, corner St.Anselme and Richardson sts.St.Roch sub.Dufresne, Jérémie, pilot,48} Richardson st.St.Roch sub.Dufresne, Joseph, butcher, St.Valier st.St.Sauveur.Dufresne, L.F., receiver general\u2019s office, 24 D\u2019 Aiguillon st.St.Jobn sub.Dufresne, Narcisse, ship carpenter, Colomb st.St.Sauveur.Dufresne, Pierre, ship carpenter, 24 Scott st.St.Lewis\u2019.Dufresne, Raymond, ship carpenter, 76 Richardson st.St.Roch sub.Duga!, Alexis, blacksmith, 145 St.Valier st.St.Roch's.Dugal, Félix, crown lands, 72 St.Joseph st.St.Roch\u2019s.Dugal, Frs., blacksmith, 38 St.Antoine st.St.Roch sub.Dugal, Henri, mason, 15 Artillery st.St.Lewis sub.Dugal, J.Bte., teacher, 38 Nouvelle st.St.Lewis sub.Dugal, Lonis, laborer, 16 Colomb st.St.Roch sub.Dugal, Michel, laborer, 96 Latourelle st.St.John sub.Dugal, Michel, sailor, corner Crown and King sts.St.Roch sub.DUGAL, P.G., & BROTHER, hatters and furriers, 24 St.John st.U.T.DUGAL, R., chemist and druggist, 26 Crown st.St.Roch sub.Dugas, Alfred, shoemaker, 16 Alfred st.St.Roch sub.DUGAS, JAMES, grocer and wine dealer, 4 Craig st.St.Roch sub.Dugas, Jean, pilot, 2 Queen st.St.Roch sub.Duggan, Miss, laundress, 2} St.Gabriel st.St.Lewis sub.Duggan, Mrs.Barnard, St.Valier st.St.Sauveur.DUGGAN, W.E., advocate, corner Parloir and St.Lewis sts.U.T.Duguay, Honoré, ship carpenter, 66 St.Joseph st.St.Roch sub.Duhig, Thomas, laborer, 105 Champlain st.L.T. QUEBEC DIRECTORY.107 Dumais, Cléophas, carter, 21 St.Gabriel st.St.Roeb'-.Dumais, Julien P., tavern, 9 Henderson st.L.T.Dumais, Thomas, carter, 21 St.Gabriel st.St.Roch sub.Dumaresq, John, carpenter, off Queen near St.Dominique st.St.Roch sub.Dumas, Cyprien, boatman, 261 Champlain st.L.T.DUMAS, FRANÇOIS, hardware, 44 Desfossés st.St.Roch sub.Dumas, François, laborer, foot of Queen st.St.Roeh's.Dumas, Laurent, jun., carter, Bagot st.St.Sauveur.Dumas, Laurent, sen, carter, Bagot st.St.Sauveur.Dumas, Louis, tailor, 52 St.Joseph st.St.Roch sub.Dumas, Paul, printer, 48 St.Peter st.L.T.DUMLIN, L.B., ship chandler, 99 Près de Ville, Champlain st.L.T.Dumont, Bruno, laborer, 58 St.Gabriel st.St.Roch sub.Dumont, Jacques, caulker, Hermine st.St.Sauveur.Dumont, Narcisse, ship carpenter, 7 St.James st.St.Roch sub.Dumont, Norbert, shoemaker, 105 Desfossés st.St.Roch sub.Dumontier, Edouard, messenger, 87 Desfossés st.St.Roch sub.A Dumontier, F.X., cooper, 27 St.Ann st.St.Roch sub.Dumontier, Flavien, butcher, Hermine st.St.Sauveur.Dumontier, Mrs.Joseph, seamstress, 90 St.Frangois st.St.Roch sub.Dunbar, Mrs.John, 4 St.Helen st.U.T.Duncan, Alex, storeman, 17 St.Roch st.St.Roch sub.Dunean, John, boatman, 295 Champlain st.L.T.Dundon, Miss, school mistress, 52 Champlain st.L.T.Dundon, Thos., butcher, 3 St.George st.St.John sub.Dunford, Thomas, pilot, 12 Arthur st.L.T.Dunigan, Joseph, laborer, rear 60 St.Paul st.L.T.Dunlevie, Gerald, erown lands, 10} St.George st.St.John sub.Dunn, \u2014, painter, 9 Lachevrotiére st.St.Lewis sub.Dunn, Chas., laborer, 13} St.Gabriel st.St.Lewis sub. 108 QUEBEC DIRECTORY.Dunn, Felix, trader, 6 St.Joseph st.St.Roch gub.DUNN & HÔME, lumber merchants and brokers, Com« mercial chambers, 15 St.Peter st.L.T.DUNN, JOHN, ship chandler, 229 Champlain st.L.T.Dunn, John, soap factory, 13 St.Joseph st.St.Roch sub.Dunn, Michael, laborer, 21 Sault au Matelot st.L.T.Dunn, Michael, stevedore, 430 Champlain st.L.T.Dunn, Patk., laborer, 6 St.Dominique st.St.Roch sub.DUNSCOMB, J.W., collector of customs, East India wharf, L.T., house 1 Haldimand st.U.T.Duperré, Augustin, sailor, 35 St.Margaret st.St.Roch\u2019s.Duperré, Henri, shoemaker, St.Anselme st.St.Sauveur.* Dupil, Frs.X., painter, 71 Arago st.St.Roch sub.Duplessis, T.C., clerk, 2 Rampart st.U.T.Dupont, Jacques, trader, 12 Grant st.St.Roch sub.Dupont, Miss Angélique, dressmaker, corner Henderson and St.Paul sts.L.T.Dupras, Stanislas, ship carpenter, 109 Richardson st.St.Roch sub.DUPRAT, JOSEPH, boot and shoe maker, 10 St.John st.U.T.Duprat, Joseph, printer, 32 Richelieu st.St.John sub.Duprat, Joseph, ship carpenter, 104 King st.St.Roch\u2019s.Dupuis, Miss Emerance, milliner, foot of Déligny st.St.John sub.Dupuis, Moise, joiner, 1 Dorchester st.St.Roch sub.Dupuis, Mrs.J.B., seamstress, 42 Richardson st.St.Roch sub.Dupuis, Octave, clerk, 11 Henderson st.L.T.Dupuis, Thomas, grocer, Parent st.St.Sauveur, Dupuis, François, sailor, 30 Crown st.St.Roch sub.Durand, Abraham, collector, corner St.François stand St.John st.without.Durand, Edouard, roofer, Bedard st.St.Sauveur.Durand, Félix, trader, Bedard st.St.Sauveur.Durand, Louis, roofer, St.Anselme st.St.Sauveur.Durand, Mrs., laundress, 7} St.Antoine st.St.Roch sub.Durand, Mrs.Joseph, laundress, Parentst.St.Sauveur. QUEBEO DIREOTORY, 109 Durkin, Mra.Pat., 15 Lachevrotière st.St.Lewis sub.Dussault, Adolphe, sawyer, Jacques Cartier st.St.Sauveur.Dussault, David, mason, 63 St.John st.without.Dussault, Edouard, grocer, 60 D\u2019Aiguillon st.St.John ba su DUSSAULT, FRANÇOIS, physician and surgeon, 30 Richmond st.St.John sub.Dussault, François, shoemaker, corner St.Augustin stand St.John st.without.Dussault, Isidore, mason, 61 St.Olivier st.St.John sub.Dussault, J.B., tailor, corner St.Géneviève st.and St, John st.without.Dussault, J.Bte., ship carpenter, 164 Richardson st.St.Roch sub.Dussault, Théophile, boatman, Bedard st.St.Sauveur.Dussault, Xavier, mason, 2 Jupiter st.St.Lewis sub.Dutile, Jean, boat builder, 44 Sault au Matelot st.L.F.Duval, Charles, carpenter, rear 273 Champlain st.L.T.Duval, François, blockmaker, 29 Champlain st.L.T.Duval, hon.John F., judge of Court of Queen\u2019s Bench, 28 St.Lewis st, U.T.Duval, Ignace, tanner, 164 St.Valier st.St, Roch sub.Duval, Jacques, carpenter, 366 Champlain st.L.T, Duval, Jean, laborer, 301 Champlain st.L.T.Duval, Joseph, trader, Jacques Cartier st.St.Sauveur, Duval, Louis, carpenter, 27% Champlain st.L, T.Duval, Pierre, carpenter, 836 Champlain st.L.T.DUVAL & TASCHEREAU, advocates, 4 St.Lewis st, U.T.Duval, William, of Duval & Tascherean, 28 St.Lewis st.U.T, Dwyer, Henry, laborer, 26 Champlain st.L.T.Dwyer, Luke, cooper, 10 Sault an Matelot st.L.T.Dwyer, Michael, laborer, 2 Queen st.St.Roch sub, DWYER, MORRIS, stevedore, 428 Champlain at.L.T.Dwyer, Patrick, grocer, 17 St.Dominique st.St.Rocks, Dwyer, Patrick, laborer, 266-Champlain st.L.T, @ 110 QUEBEC DIRECTORY.DYNES & HAWKSETT, photographic artists, and portrait & landseape painters, 28 Couillard st.U.T.EADON, WILLIAM, importer and dealer in general hardware, gutta percha and india rubber goods, &c., 1 & 3 St.Nicholas st.L.T.Esrdley, John, messenger, 61 St.Eustache st.St.Lewis sub.East, Frederick, teacher, 1 D'Auteuil st.U.T.Eaton, Henry, confectioner, 68 St.Paul st.L.T.Eddleston, Edward, grocer, corner St.Gabriel and Jupiter sts.St.Lewis sub.Edgar, John, storekeeper, 105 D'Aiguillon st.St.Fohn\u2019s.Edwards, Mrs., dressmaker, 1 D'Aiguillon st.St.John's.Edwards, Mrs.Alexander, 374 Champlain st.L.T.Edwards, Mrs.William, laundress, 15 D'Artigny st.St.Lewis sub.Edwards, Robert, laborer, 31 Artillery st.St.Lewis sub.Egli, Henry, shoemaker, 1 Craig st.St.Roch sub.Eli dit Breton, J.B., sawyer, St.Anselme st.St.Sauveur.Elliott, Mrs.Charles, 74 St.François st.St.Roch sub.Elliott, Robert, boatman, 339 Champlain st.L.T.Ellis, James, printer, 763 St.John st.without.Ellis, Richard, timber tower, 223 Champlain st.L.T.ELLISON & CO., photographic artists, gallery, 39% St.John st.U.T.Ellison, G.W., of Ellison & Co., 394 St.John st.U.T.Elson, Wm., bookkeeper, Glaeis st.near St.John st.without.Elwes, Thomas, tailor, 11 Champlain st.L.T.Emond, Alexis, joiner, Bedard st.St.Sauveur.Emond, Augustin, ship carpenter, Commissioners st.St.Roch sub.Emond, Augustin, groeer, 32 St.Ann st.St.Roch sub.Emond, Barthelemy, laborer, St.Ours st.St.Sauveur.Emond, Gervais, lumber merchant, corner Church and St.Helen sts.St.Roch sub.Emond, Henri, laborer, Metcalfe st.St.Sauveur."]