Le progrès, 20 novembre 2024, mercredi 20 novembre 2024

[" LE 20 NOVEMBRE 2024 Volume 75, N° 48 4627 exemplaires 3000 KM SUR UN SENTIER MYTHIQUE PAGE 10 Détails en page 2 RÉPARATION D\u2019APPAREILS MÉNAGERS 819 849-0250 ou 821-0784 Luc Jacques SERVICE \u2022 Cuisinière \u2022 Sécheuse \u2022 Réfrigérateur \u2022 Congélateur \u2022 Micro-ondes \u2022 Lave-vaisselle \u2022 Laveuse > 3 7 2 0 4 - 1 Service garanti, rapide et courtois.Inventai re sur www.exce l ko .com A SHERBROOKE Votre choix #1 ! , > 2 3 8 2 3 - 6 Main Est R u e C h i l d Rue Court Avenue Centre ville Rue Lallier R u e S a i n t - J o a c h i m Rue Saint-Edmond R u e S a i n t e - A n n e d r o N s e u q c a J - t S e u R Rue Thibault R u e S t - P i e r r e N .R u e S t - P i e r r e S .R u e W e l l i n g t o n R u e L a u r e n c e R u e L a u r e n c e R u e D u M a n è g e Rue Adams R u e C h i l d Rue Saint-Paul Est Rue Chartier R u e S t e - A n n e R u e S t - J e a n - B a p t i s t e Rue S aint-Edmond DÉPART ARRIVÉE PARC LAURENCE ARÉNA COUILLARD ÉCOLE SECONDAIRE LA FRONTALIÈRE ORGANISÉ PAR Vendredi 6 décembre dès 18 h 30 DefilePereNoel.ca Pour devenir bénévole, remplissez le formulaire en ligne.Pour participer, communiquez directement avec le Pôle Nord au 819 849-9846 ! COLLABORATEURS ET PARTENAIRES OFFICIELS > 3 7 1 9 9 - 1 2 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e 2 0 n o v e m b r e 2 0 2 4 L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e 2 0 n o v e m b r e 2 0 2 4 - 3 ACTUALITÉS Une « augmentation significative » à prévoir dans le traitement des déchets VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net COATICOOK.Les contribuables de Coaticook devront s\u2019attendre à une augmentation de 15 % de la facture du traitement des matières résiduelles.Le conseiller municipal coaticookois, Vincent Brochu, en a fait l\u2019annonce lors de la séance du conseil du 15  octobre dernier.« Cette augmentation significative est due en grande partie à la construction de la nouvelle usine de traitement des eaux usées de la Régie [intermunicipale de gestion des déchets solides de la région de Coaticook], un projet de plus de 5,7  millions de dollars.C\u2019est une obligation gouvernementale.Il y a aussi le renouvellement de certains prêts qui viennent à échéance.Ça représente une hausse de 4 %.» Notons que l\u2019ancienne usine avait atteint ses limites, comme l\u2019a déjà expliqué le directeur général de la Régie, Francis Lussier.« Les contrats de collecte des déchets de Magog et du Canton d\u2019Orford en 2015 ont nécessité l\u2019ouverture de nouvelles zones, ce qui a amené une plus grande capacité d\u2019eau à traiter qu\u2019on n\u2019avait pas nécessairement prévu.» Petite éclaircie au tableau, les contrats donnés à l\u2019entreprise de collecte et de transport des matières résiduelles GFL Environnemental inc.coûteront « un peu moins cher », selon les données offertes par le maire Simon Madore.Ceux-ci représentent un montant d\u2019un peu plus de 2,3 millions de dollars.« C\u2019est certain que personne ne souhaite d\u2019augmentation, mais, lorsqu\u2019on se compare, on se console, note Vincent Brochu.Avec Valoris, à Sherbrooke, l\u2019augmentation sera de 30 %.» Le traitement des matières résiduelles coûtera 15 % plus cher aux contribuables de Coaticook, selon ce qu\u2019a avancé le conseiller Vincent Brochu.(Photo archives Le Progrès de Coaticook - Vincent Cliche) ÉCONOMIE.L\u2019entreprise coaticookoise MX, connue précédemment sous l\u2019appellation Multi X, cessera toutes ses activités à compter de janvier prochain.Cela entraînera la suppression de 82 emplois, confirment les dirigeants de cette usine de la rue Sheard, en plein cœur du parc industriel de la municipalité.La nouvelle a été communiquée aux travailleurs jeudi dernier (14 novembre).« Ç\u2019a été un choc pour toute l\u2019équipe, une véritable bombe », image la directrice générale et copropriétaire de MX, Laurainne Lemieux.La triste décision s\u2019explique par le retrait d\u2019un important partenaire pour l\u2019entreprise.« Nous sommes un sous-traitant industriel pour Waterville TG depuis maintenant 35 ans, explique Mme  Lemieux.On avait des contrats qui nous liaient à eux jusqu\u2019en 2029.Malheureusement, ils nous ont avisés qu\u2019ils mettaient fin à ceux-ci.Ils préfèrent s\u2019en occuper à l\u2019interne afin de faire travailler leur propre main-d\u2019œuvre.C\u2019est pour cette raison que nous sommes présentement en processus de licenciement collectif.» Waterville TG est le seul et unique client de MX.Cette dernière ne compte pas rechercher de nouveaux partenaires d\u2019affaires.« Ce sera la fin de toutes nos activités », précise la directrice générale.PRIORITÉ : SUPPORT AUX EMPLOYÉS À la suite de cette annonce, les dirigeants de MX ont mis sur pied un comité d\u2019aide au reclassement.« Notre priorité absolue, c\u2019est le support aux employés, mentionne Laurainne Lemieux.Certains travailleront avec nous encore huit semaines, dépendamment des commandes que nous avons encore à livrer aux clients.On va s\u2019assurer de bien prendre soin d\u2019eux pendant qu\u2019ils sont avec nous et après, également.» « Je m\u2019engage à communiquer avec tous mes autres contacts des autres industries à Coaticook afin de leur demander s\u2019ils recherchent des travailleurs.J\u2019ai de bons employés à leur référer », conclut-elle.L\u2019entreprise MX, mieux connue sous son ancienne appellation Multi X, fermera ses portes au début de l\u2019année 2025.(Photo archives Le Progrès de Coaticook - Dany Jacques) L\u2019ancienne Multi X fermera définitivement ses portes en janvier Compton célèbre la Grande semaine des tout-petits La Municipalité de Compton participe à sa façon à la Grande semaine des tout-petits, qui se déroule du 18 au 24 novembre.Elle a tenu une cérémonie, lundi dernier (18 novembre), durant laquelle elle a hissé un drapeau aux couleurs de l\u2019organisation.Ce dernier remplacera celui de la ville durant cette période.Le maire Jean-Pierre Charuest dit vouloir appuyer le Collectif petite enfance et Espace MUNI dans leur mouvement de mobilisation pour les jeunes enfants.Lors du rassemblement, les jeunes participants ont apporté un bricolage pour souligner l\u2019événement.Notons également que la Municipalité de Compton possède une politique familiale et des aînés.(Photo gracieuseté - Municipalité de Compton) COMMUNAUTÉ VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net CIRCULATION.La Ville de Coaticook étudiera la possibilité d\u2019installer un feu de circulation à l\u2019intersection des rues Main Est et Laurence.La demande vient en fait des dirigeants de l\u2019entreprise Couillard Construction.« Lorsque leurs employés souhaitent emprunter cette voie avec leurs camions, ça peut être très long avant qu\u2019ils puissent le faire, signale le maire Simon Madore.On a donc décidé de les accompagner dans leurs démarches auprès du ministère des Transports.» Ce qu\u2019il faut comprendre, c\u2019est que la rue Main Est est également une route numérotée qui relève de ce ministère.« Les installations qu\u2019on privilégierait seraient dotées d\u2019un œil magique pour éviter que ça nuise au flot de circulation.La lumière ne changerait que s\u2019il y a quelqu\u2019un qui s\u2019y pointe », explique le premier magistrat.L\u2019ajout d\u2019un feu de circulation à cet endroit pourrait aider d\u2019autres automobilistes.« Lorsqu\u2019il y a de grands événements à l\u2019aréna ou encore au stade Julien-Morin, ça amène un bon achalandage dans le secteur.Il y a aussi le matin, avec le »rush« au Tim Hortons.Ça circulerait probablement plus librement.» Le ministère des Transports analysera cette demande.Elle pourrait toutefois être refusée en raison de la proximité des deux autres feux de circulation situés à moins de 300 mètres de cet endroit.« Après leur analyse, on recevra des suggestions.Il est possible qu\u2019on nous recommande l\u2019élargissement de certaines voies ou encore de mettre un arrêt.On va étudier tout ça », conclut le maire Madore.La Ville de Coaticook et l\u2019entreprise Couillard Construction demanderont au ministère des Transports d\u2019installer un feu de circulation à l\u2019intersection des rues Main Est et Laurence.(Photo Le Progrès de Coaticook - Vincent Cliche) Un feu de circulation à l\u2019intersection des rues Main et Laurence ?DANY JACQUES djacques@lerefletdulac.com COATICOOK.Situé dans le secteur du développement des Érables, le parc André-Louis-Cloutier prendra forme dès l\u2019été prochain avec de nombreuses installations pour les jeunes.Le conseil municipal de Coaticook a confirmé l\u2019acquisition de modules de jeux au coût de 105 000 $, lors de la séance publique du 11  novembre dernier.Ils seront installés en mai prochain.S\u2019ajouteront un gazebo, des tables à pique-nique, une aire de sport libre et des buts de soccer.Avec l\u2019addition de ces équipements et la sécurisation des lieux, la facture totale avoisinera les 250 000 $.Une aire de glissade est prévue pour les prochaines saisons hivernales.Aux dires du maire Simon Madore, il est important de doter ce quartier en croissance un espace public pour que les jeunes puissent s\u2019amuser et se dégourdir les jambes.« Il y aura de plus en plus de gens qui habiteront dans ces immeubles, qui n\u2019auront pas de cour arrière, comme dans les maisons unifami- liales », mentionne-t-il.M. Madore assure que l\u2019installation d\u2019une clôture de sécurité autour du bassin de rétention est pour bientôt.Il espère toujours une pose avant l\u2019hiver pour ceinturer le bassin qui est situé à proximité de cet espace public.Le parc est localisé sur la rue Rachel-Hébert, au nord du Club de golf de Coaticook.Il abordera une thématique agricole.Son nom rappelle le souvenir de l\u2019agriculteur André-Louis Cloutier (1928 - 2017), qui était propriétaire des terrains où est construit le lotissement résidentiel dans lequel se trouve le parc.Une clôture est prévue autour du bassin de rétention pour sécuriser les futurs jeunes usagers du parc André-Louis-Cloutier.(Photo gracieuseté) Le parc André-Louis-Cloutier prendra forme l\u2019été prochain Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société canadienne des postes \u2013 Envois de publications canadiennes.Contrat de vente de produit, numéro 40012311.© 2024 icimedias inc.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Journal Le Progrès de Coaticook ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires, mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les opinions publiées dans Le Journal Le Progrès de Coaticook sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne les partage pas nécessairement.Éditeur régional: : Gino Gaudreau Conseillère en solutions médias : Nathalie Pépin Coordonnatrice à la maquette : Marika Lavoie Journalistes : Vincent Cliche Dany Jacques Président : Renel Bouchard Vice-président.e Stéphane Legrand Mélanie Médeiros Impression : Imprimerie Mirabel-division Québecor Média Distribution : Messageries Dynamiques et Postes Canada Publié par : icimedias Inc.Pour devenir dépositaire, contactez 819 849-9846 >36961-1 Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.85, rue Main Ouest, Coaticook (Québec) J1A 1P3 Tél.: 819 849-9846 sans frais : 1-800-891-7672 téléc.: 1 819 200-0732 Annonces classées : 1.866.637-5236 www.leprogres.net Veuillez recycler ce journal 4 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e 2 0 n o v e m b r e 2 0 2 4 DANY JACQUES djacques@lerefletdulac.com SÉCURITÉ.Après Waterville et Martinville, c\u2019est au tour de Coaticook d\u2019aménager une zone neutre d\u2019échange à ses citoyens.Les deux cases de stationnement sont situées entre le parc Chartier et la caserne des pompiers.On propose aux gens d\u2019y effectuer des transactions amorcées en ligne ou sur les réseaux sociaux.Un vendeur et un acheteur peuvent s\u2019y donner rendez-vous au lieu de se rendre dans un endroit peu éclairé ou directement à la maison.Selon le maire de Coaticook, Simon Madore, l\u2019emplacement bien identifié est sécuritaire grâce à l\u2019installation de trois caméras pointées vers les deux cases de stationnement.«Ça décourage les gens malhonnêtes de commettre des fraudes et des vols, car on pourra facilement les retrouver avec les images des caméras», explique-t-il.Cette zone représente aussi une option pour les parents séparés pour échanger la garde de leurs enfants, surtout dans un contexte familial tendu.Le conseiller Guy Jubinville a profité de la séance publique du conseil municipal de Coaticook, le 11 novembre dernier, pour annoncer la création de cette zone, il y a quelques semaines.«On observe de plus en plus de fraudes et de vols en raison de l\u2019essor des transactions en ligne comme sur Marketplace et Kijiji, constate-t-il.Ces achats se multiplient à l\u2019approche des Fêtes sur plusieurs autres pla- teformes.Voilà pourquoi cette zone a été aménagée dans un endroit public et surveillé, pour réduire les transactions frauduleuses.» Pour éviter des soucis, M.Jubinville encourage plutôt la population à magasiner directement dans les commerces coaticookois, stimulant ainsi l\u2019achat et l\u2019économie locale.Ce lieu d\u2019échange sécuritaire est né d\u2019une collaboration entre la Ville de Coaticook et la Sûreté du Québec.  Voisin du parc Chartier, cet endroit sécuritaire est surveillé par trois caméras.(Photo gracieuseté) Création d\u2019une zone neutre d\u2019échange à Coaticook Nez rouge lance sa saison MARC-ANDRÉ FORTIN mafortin@icimedias.ca RACCOMPAGNEMENTS C\u2019est le coup d\u2019envoi de la saison des raccompa- gnements de l\u2019Opération Nez rouge en Estrie, et Coaticook en fait toujours partie pour 2024.Les bénévoles sillonneront la région du 29 novembre jusqu\u2019au 31  décembre, afin de permettre aux automobilistes de rentrer chez eux en toute sécurité.Cette année est différente des précédentes pour l\u2019Opération Nez rouge, car c\u2019est désormais la Fondation Sans Détour qui gère la région estrienne.« Lorsqu\u2019on a appris que la Fondation de l\u2019Université de Sherbrooke arrêtait son implication après 39 années de service, il n\u2019y avait pas de relève prévue.Nous avons été la seule organisation à lever la main.On s\u2019est regroupé car, pour nous, c\u2019était impensable de ne pas offrir ce service », explique Jimmy Dessureault, président et fondateur de la Fondation Sans Détour et coordonnateur de l\u2019Opération Nez rouge régional.Cette année, pour la première fois, un nouvel onglet dans l\u2019application permettra aux utilisateurs de demander un rac- compagnement directement via la plate- forme.L\u2019objectif est de rendre le service plus accessible, attractif et rapide.Des bénévoles sont toujours recherchés.Les personnes intéressées s\u2019informeront sur le site web de l\u2019organisation.Les gens dédiés au transport desserviront les conducteurs qui habitent aux quatre coins de la MRC de Coaticook.Les dons récoltés seront remis à la Fondation Sans Détour.Cet organisme a comme objectif de créer des opportunités équitables pour les jeunes et à promouvoir des valeurs positives à travers le sport et diverses initiatives communautaires.Le service sera offert les vendredis et samedis pour un total de 11 soirées.Pour demander un raccompagne- ment dans la MRC de Coaticook, il est possible d\u2019appeler au 819 481-1553 ou directement par l\u2019application.BÉBÉ 2024 Tirage le 17 janvier 2025 à midi.Bonne Chance! CONCOURS en collaboration avec CONCOURS PHOTO et courez la chance de GAGNER 500$ en certificat- cadeaux.Publiez la photo de votre petit trésor dans le journal Le Progrès de Coaticook dans l\u2019édition du 15 janvier 2025.269, rue Child, Coaticook 819 849-6359 PMS 1925C PMS 7466C PMS 382C PMS 7545C Merci à nos partenaires Pour participer, il suffit d\u2019envoyer la photo de votre enfant né entre le 1er janvier et le 31 décembre 2024, en indiquant son nom et sa date de naissance à l\u2019endos, le nom des parents ainsi que les coordonnées complètes.Un montant de 35$ taxes incluses, payable comptant ou carte de crédit avant le 10 janvier 2025, avant 12 h au Progrès de Coaticook, a/s Concours Bébé 2024, 85, rue Main Ouest, Coaticook, Qc, J1A 1P3 ou par courriel à mlavoie@leprogres.net Ce concours s\u2019adresse aux résidents de la MRC de Coaticook.> 3 6 9 6 8 - 1 50 rue Court, Coaticook \u2022 819 804-1010 Billets en ligne : www.mfmrccoaticook.org/fr/ Sur place le jour de l'événement au profit de la Carl Dufresne Ostéopathe | Naturothérapeute >37275-3 L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e 2 0 n o v e m b r e 2 0 2 4 - 5 CATÉGORIE OR CATÉGORIE ARGENT CATÉGORIE BRONZE 1er rang régional 1er rang régional 1er rang national 1er rang régional et 1er rang national SAPINIÈRE ET PÉPINIÈRE DOWNEY INC.Jimmy et Larry Downey ainsi que Marlene Provencher Hatley FERME MERVEILLE INC.Mélanie Girard et Alexandre Veilleux Compton LE PETIT MAS INC.Marie-Pierre Dubeau et Sébastien Grandmont Martinville 2e rang régional 2e rang régional et 2e rang national 2e rang régional FERME PÉRIO INC.Monia Grenier et Dany Mayrand Wotton FERME PROVETAZ INC.Véronique Guay et Thierry Jaton Compton FERME JUAR INC.Serge Boivin et Annie Lévesque Coaticook 3e rang régional 3e rang régional et 3e rang national 3e rang régional LE VIGNOBLE LE CEP D\u2019ARGENT INC.Cécilia Aparicio Abajo, Céline Péloquin ainsi que François et Jean-Paul Scieur Magog 9212-6762 QUÉBEC INC.(L\u2019ABRI VÉGÉTAL) Frédéric Jobin-Lawler et Annie Lévesque Compton 9256-0333 QUÉBEC INC.(FERME JF BOLDUC) Jean-François Bolduc et Karine Vachon Compton Pour plus d\u2019information QUÉBEC.CA/ONMA LES LAURÉATS DU CONCOURS 2024 DES ENTREPRENEURS QUI FONT LA FIERTÉ DE L\u2019ESTRIE! Collaborateur Plus : PRIX SOLLIO GROUPE COOPÉRATIF À L\u2019AGROENVIRONNEMENT Lauréat régional 9256-0333 QUÉBEC INC.(FERME JF BOLDUC) Jean-François Bolduc et Karine Vachon Compton MENTION SPÉCIALE DE L\u2019AGROTOURISME Lauréat régional et gagnant national VERGER LE GROS PIERRE INC.Gaétan Gilbert et Mélanie Éliane Marcoux Compton Collaborateurs : L\u2019Union des producteurs agricoles La Terre de chez nous Associés : Agropur Coopérative Fondation Agria Partenaire : > 3 5 3 6 6 - 1 6 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e 2 0 n o v e m b r e 2 0 2 4 L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e 2 0 n o v e m b r e 2 0 2 4 - 7 VENDREDI FOU Des rabais pour tous les goûts ! > S P E C 1 2 0 3 0 _ P C _ R W _ S I BLACK40 BLACK40 BLACK40 BLACK40 BLACK40 BLACK30 BLACK30 BLACK30 BLACK30 BLACK30 BLACK30 BLACK30 BLACK30 BLACK30 BLACK30 BLACK20 BLACK30 BLACK30 BLACK20 BLACK20 BLACK20 > 3 6 8 8 2 - 1 VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net ÉCONOMIE.La pharmacie Jean Coutu de Coaticook a été décorée du prix Excell-Pro, qui récompense l\u2019équipe du laboratoire ayant démontré le plus d\u2019initiative et de motivation à travers le réseau auquel elle est affiliée.La pharmacienne propriétaire Marie-Ève Ouimette se dit fière et touchée d\u2019avoir obtenu cette récompense, lors d\u2019un gala présenté à Vancouver, en Colombie-Britannique, le 24 octobre dernier.« C\u2019est un grand honneur pour nous, une belle tape dans le dos, également, souligne celle qui tient les rênes de ce commerce depuis 17 ans maintenant.Le prix n\u2019en est pas un individuel.C\u2019est vraiment grâce à toute l\u2019équipe, sa rigueur, son professionnalisme, son travail acharné et les services qu\u2019elle rend aux patients.» Les cinq pharmaciens, la vingtaine d\u2019assistants techniques, les commis de laboratoire, les caissiers et les livreurs forment ce groupe qui s\u2019est démarqué parmi les 420 succursales du réseau au Québec, en Ontario ainsi qu\u2019au Nouveau-Brunswick.La pharmacie Jean Coutu de Coaticook avait été finaliste en 2019 lors de ce même gala.EN PREMIÈRE LIGNE On l\u2019oublie parfois souvent, mais les pharmaciens font partie de la première ligne en matière de soins de santé.« Depuis la pandémie, il nous est possible de faire un peu plus d\u2019actes, comme la vaccination ou l\u2019ajustement de la médication pour un traitement, La pharmacie n\u2019est plus juste un endroit où on vient chercher nos médicaments, c\u2019est aussi un endroit pour recevoir une panoplie de conseils », explique Mme  Ouimette.Un nouveau projet de loi du gouvernement du Québec donnera bientôt encore plus de flexibilité au travail des pharmaciens.Cette bonification entraînera fort probablement un réaménagement de l\u2019espace de travail à cette pharmacie de la rue Child, à Coaticook.« On a fait des plans pour des rénovations.L\u2019équipe grandit et nous commençons à être un peu plus à l\u2019étroit.On veut offrir à la clientèle des espaces cliniques, des bureaux et des aires de confidentialité dignes de ce nom.On veut aussi faire évoluer notre laboratoire.Ces changements feront du bien », mentionne la pharmacienne propriétaire.L\u2019équipe de la pharmacie Jean Coutu de Coaticook est fière d\u2019avoir obtenu le prix Excell-Pro.(Photo gracieuseté) L\u2019équipe du Jean Coutu de Coaticook décroche un prix national L\u2019encan Coatic\u2019Art rapporte 8000 $ pour les soins de santé Le premier encan organisé par Coatic\u2019Art, au profit de la Fondation du CSSS de la MRC-de-Coaticook, s\u2019est avéré un véritable succès avec la récolte d\u2019un montant de 8000 $.Une réussite qui a été rendue possible grâce à la générosité des participants ainsi que des membres de Coatic\u2019Art, qui avaient donné une quarantaine d\u2019oeuvres pour cet événement tenu au Club de golf Coaticook.Précisons que le montant de 7920 $ inscrit sur le chèque, qui est tenu sur la photo par Marie-Pier Cloutier (directrice de la Clinique médicale GMF des Frontières) et France Thibault (secrétaire de Coatic\u2019Art), a été « arrondi » à 8000 $ par un généreux donateur.Félicitations ! (Photo gracieuseté - Roger Garceau) GÉNÉROSITÉ > 3 3 5 5 0 - 5 Le plus grand réseau d\u2019audioprothésistes au Québec www.groupeforget.com 819-569-9781 Sherbrooke \u2022 Magog: 450-372-1022 Granby \u2022 Cowansville: Obtenez un dépistage auditif sans frais Off re permanente Retrouvez le plaisir d\u2019entendre Pour prendre rendez-vous: 8 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e 2 0 n o v e m b r e 2 0 2 4 PIERRE-OLIVIER GIRARD p-ogirard@lerefletdulac.com EXPLOIT.Un Coaticookois a prouvé à lui-même que rien n\u2019est impossible en remportant sa toute première compétition de culturisme, et ce, après avoir subi une grave blessure qui aurait bien pu mettre un terme à sa jeune carrière dans cette discipline sportive.Félix Morin flottait encore sur un nuage quelques semaines après avoir pris part à sa troisième compétition officielle de culturisme à l\u2019occasion du « 2024  Ottawa Open Classic », qui s\u2019est tenu le 19 octobre dernier.Il faut dire que son enthousiasme s\u2019explique non seulement par le fait qu\u2019il a terminé au tout premier rang dans la catégorie « Classic Physique - Division A » face à une trentaine d\u2019adversaires, mais aussi par toute la résilience dont il a dû faire preuve pour savourer cette médaille d\u2019or.« J\u2019ai commencé dans cette discipline l\u2019an dernier avec deux compétitions, durant lesquelles j\u2019ai terminé aux premier et cinquième rangs.Mais peu de temps après, j\u2019ai subi une déchirure partielle du grand pectoral qui a nécessité une opération.C\u2019est le genre de blessure qui aurait pu m\u2019empêcher de continuer, surtout pour des raisons de symétrie, qui est un facteur important en culturisme.Mais j\u2019ai été très chanceux, car les docteurs ont vraiment fait du bon travail ! », s\u2019exclame Félix Morin.Si l\u2019équipe médicale a livré la marchandise, il fallait tout de même que le Coaticookois récupère de sa blessure et reprenne là où il avait laissé.Une tâche titanesque qu\u2019il a accomplie grâce à beaucoup de persévérance et le désir de renouer avec un sport qui le passionne énormément.« Le culturisme, c\u2019est quelque chose de très dur mentalement.Tous les éléments de notre vie deviennent très stricts et contrôlés, que ce soit l\u2019alimentation, la gestion du stress, le sommeil, l\u2019entraînement et bien plus.Il y a tellement de sacrifices, avant une compétition, qu\u2019il faut y prendre plaisir.Sans quoi, ça ne fait aucun sens de s\u2019imposer autant de souffrances.» Grâce à cette position de tête, Félix Morin a obtenu un laissez-passer pour prendre part à sa plus importante compétition à vie, qui aura lieu à Toronto en octobre 2025.L\u2019enjeu sera de taille puisqu\u2019en cas de victoire lors de cette finale nationale, celui qui est âgé de 28 ans pourrait officiellement obtenir le titre de professionnel.« Ce statut me donnerait accès à des compétitions de plus grande envergure, où il y a des bourses en jeu.Je pourrais aussi essayer de me qualifier à l\u2019Olympia, qui est l\u2019événement le plus prestigieux en culturisme.En étant professionnel, je pourrais aussi recruter plus facilement des commanditaires », partage-t-il.À court terme, son objectif sera principalement de prendre un maximum de masse musculaire dans une salle d\u2019entraînement, plus précisément au Centre de conditionnement physique de Coaticook.Un « gym » qu\u2019il connaît comme dans le fond de sa poche pour y travailler comme entraîneur.« Si des gens ont des questions sur le culturisme ou veulent reprendre leur santé en main, qu\u2019ils n\u2019hésitent pas à venir me voir ! », conclut le principal intéressé.Félix Morin a remporté la première place de sa catégorie lors du «Ottawa open classic», en octobre dernier.(Photo gracieuseté) Le Coaticookois savoure pleinement cette victoire, lui qui revenait de très loin après avoir subi une blessure sérieuse du grand pectoral.(Photo gracieuseté) Une victoire à saveur de résilience pour un Coaticookois > 3 8 7 2 4 - 1 Coaticook, Compton, Waterville, Barnston-Ouest, St-Malo, St-Venant-de-paquette, Dixville, East Hereford, Ste-Edwidge, St-Herménégilde, Ayer\u2019s Cliff, Canton de Hatley, Hatley, North Hatley, Stanstead, Stanstead-Est et Ste-Catherine-de-Hatley C\u2019est le temps de préparer le bottin téléphonique de la région de Coaticook/Stanstead.BOTTIN 2025 Entreprises, contactez votre conseillère en solution médias Nathalie Pépin 819 446-6664 npepin@leprogres.net F a m i l l e A m i s T r a v a i l .Résidentiels et modifications, contactez Marika Lavoie 819 849-9846 mlavoie@leprogres.net > 3 6 9 6 7 - 1 L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e 2 0 n o v e m b r e 2 0 2 4 - 9 VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net PLEIN AIR.Jessica Sage a mis sa vie sur pause pendant cinq mois un peu plus tôt cette année, le temps de parcourir les 3540 kilomètres du Sentier des Appalaches.Cette aventure pédestre l\u2019a menée du mont Springer, en Géorgie, jusqu\u2019au mont Katahdin, dans l\u2019État du Maine, chez nos voisins américains.« Ç\u2019a été tout simplement extraordinaire.Je suis passée par toute la gamme des émotions durant ce périple.Au final, je suis vraiment fière d\u2019avoir réalisé cet exploit », résume la Coaticookoise de 35 ans.Et c\u2019en est tout un, disons-le ! Chaque année, plus de trois millions de personnes visitent ce sentier, la plupart pour une randonnée d\u2019une journée.3000 randonneurs tentent également de parcourir l\u2019intégralité du sentier en une seule année.Seul le quart d\u2019entre eux y arrive.Jessica figure dorénavant dans cette statistique.« Ç\u2019a été une pause qui m\u2019a fait un grand bien, explique celle qui a débuté son parcours le 29 mars pour le terminer le 3 septembre.J\u2019ai pu me retrouver, réfléchir à ma vie et ce que je voulais faire après avoir quitté mon emploi l\u2019an dernier.Dans la vie, tout va rapidement et je trouve important de prendre un moment pour soi pour ralentir un peu la cadence.La randonnée, ç\u2019a été ma solution.» Jessica revient de son expédition avec un tas de souvenirs imprégnés à jamais dans sa mémoire.« Le sentier en soi est d\u2019une grande beauté.Les paysages sont à couper le souffle.Mais je pense que ce qui fait davantage la beauté de cette aventure, c\u2019est la magie du sentier et les anges qu\u2019on y retrouve sur notre passage.Aux entrées officielles de certains secteurs, il ya des gens installés qui font du BBQ et qui offrent aux gens des choses à manger et à boire tout à fait gratuitement.Après une journée difficile, ça fait vraiment du bien.Je n\u2019ai jamais bu un Coca Cola qui goûtait aussi bon », rigole-t-elle.L\u2019aventure a aussi été truffée d\u2019embûches et de défis.« Au niveau physique, il y a certaines journées où ça fait plus mal que d\u2019autres.On doit aussi faire face à certains accidents de parcours.Par exemple, un soir, j\u2019avais décidé d\u2019accrocher ma nourriture à un arbre, pour éviter que les ours ne s\u2019en emparent.En lançant la corde, ç\u2019a fait casser la branche, qui est tombée sur ma tente et l\u2019a toute écrasée.Aujourd\u2019hui, j\u2019en ris, mais disons que je n\u2019entendais pas à rire quand c\u2019est arrivé.» « À la fin, comme une amie qui fait de la randonnée m\u2019a dit, les hauts sont hauts et les bas sont bas.On ne fait que se souvenir des meilleurs moments.Et crime qu\u2019elle avait raison.» PROCHAIN DÉFI : LE NÉPAL Une autre randonnée longue distance attend Jessica Sage.Le 10 novembre dernier, elle s\u2019est envolée pour le Népal pour s\u2019attaquer aux sentiers des vallées de Thame et de Gokyo.« Je fais partie d\u2019un regroupement nommé Les Chèvres de montagne.Ce sont des gens qui font beaucoup d\u2019activités de plein air, du canot, du camping, du vélo de montagne et de l\u2019escalade.C\u2019est avec eux que je pars », explique-t-elle.Encore une fois, toute une aventure attend la Coaticookoise sur le continent asiatique.Jessica Sage a parcouru l\u2019entièreté du Sentier des Appalaches.On la voit ici dans les Montagnes blanches, à la traversée présidentielle.(Photo gracieuseté) Elle a terminé son expédition au mont Katahdin, dans l\u2019État du Maine, en septembre dernier.(Photo gracieuseté) Une expérience des plus mémorables sur le Sentier des Appalaches Des services de qualité.près de chez vous! NOUS SOMMES LOCAL! 819 849-9846 Ressource Rénovations Dentistes Fabrication et réparation de prothèses dentaires amovibles et sur implant 819 849-2074 819 876-5298 > 1 7 3 5 7 - 1 > 1 7 9 4 4 - 1 itmav@cabmrccoaticook 23, rue Cutting, Coaticook (Québec) J1A 2G2 CONTACTEZ VOTRE TRAVAILLEUR DE MILIEU AUPRÈS DES AÎNÉS 50 ANS ET PLUS BESOIN DE JASER?CONTACTEZ VOTRE TRAVAILLEUR DE MILIEU A PRÈS DES AÎNÉS 819-345-0877 SERGE FOURNIER itmav@cabmrccoaticook.org 23, rue Cutting, Coatic k (Québec) J1A 2G2 > 2 3 8 0 9 - 2 Transport de gravier RBQ : 5695 5842 01 POUR TOUT GENRE DE TRAVAUX ENTRETIEN ET RÉNOVATION 819 679-0295 Rénovation Yves Lapointe Inc.>21621-4 Bulldozer et pelle hydraulique VENTE ET TRANSPORT DE SABLE, GRAVIER, PIERRES ET TERRE, GROSSES PIERRES DYNAMITÉES POUR MURS ET PAYSAGEMENT.2171, ch.Marcotte, Coaticook | bruno19652008@hotmail.com Tél.: 819-849-2833 | Cell.: 819-678-2160 > 2 1 6 2 0 - 3 Les constructions RONALD THIBAULT inc.Tél.: 819 849-7205 | Cell.: 819 578-5121 SPÉCIALISÉ EN RÉNOVATION Installation d\u2019escaliers et de plancher Pose de portes et fenêtres \u2022 Addition de maison Revêtement extérieur \u2022 Pose de gypse Tireur de joints \u2022 Pose de céramique Escalier, plancher et galerie en béton Installation de toiture en métal et en bardeaux d\u2019asphalte > 3 0 4 0 4 - 1 L i c e n c e R B Q : 2 6 2 7 - 1 2 1 8 - 4 4 > 3 7 1 9 7 - 1 1 0 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e 2 0 n o v e m b r e 2 0 2 4 DU 21 AU 27 NOVEMBRE VEDETTE RABAIS DE 4$ par tranche de 20$ disponible SUR : \u2022 Produits frais \u2022 Produits congelés \u2022 Fruits et légumes \u2022 Produits laitiers \u2022 Viandes congelées \u2022 Conserves Une division de WINDSOR 5, rue des Sources G-conomi$e Windsor SHERBROOKE 1541, rue Dunant G-conomi$e Sherbrooke Suivez nos promotions sur *Ces spéciaux sont pour une durée limitée et valident jusqu\u2019à épuisement des inventaires.Détails en succursale.1$ Pommes Lady Pink 87¢ lb Avocats Paquet de 6 299$ ch.199$ Concombres Libanais Paquet de 6 ch.Tomates sur vigne 129$ lb Oignons Sac de 10 lb 249$ ch.Oignons jaunes Sac de 2 lb 1$ ch.Laitue en feuilles 1$ ch.Poires \u2018YA\u2019 d\u2019Asie 99¢ ch.Banane 59¢ lb Frites julienne Lutosa 2,27 kg Tarte à saveur de citron 500 g Repas Hungry-Man 397 g \u2013 406 g Bulles Fusion Boba 4 saveurs 250 g Ragoût de boulettes Cordon Bleu 410 g Breuvage Del Monte Sur Glace 1,89 L Repas Healthy Choice 269 g \u2013 276 g Choix en magasin Fromages Alexis de Portneuf 125 g 3$ ch.199$ ch.349$ ch.499$ ch.2$ ch.2$ ch.399$ 699$ à Produits WONG WING Plusieurs choix 352 gr à 1,25 kg 2$ chou 3/5$ 299$ chou 2/5$ Clément le Gourmand Nouveauté en magasin Ficello X-treme Pizza 252 g Repas Bertolli ou Marie Callender\u2019s 624 g \u2013 680 g 299$ ch.3$ ch.Seulement > 3 7 0 7 8 - 7 L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e 2 0 n o v e m b r e 2 0 2 4 - 1 1 JEUX ET PASSE-TEMPS JEU No 897 RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.S O L U T I O N D E C E M O T C A C H É : B A M B I A ALADDIN ALICE ARIEL ATCHOUM B BALOO BASIL BELLE BÊTE C CENDRILLON CÉSAR CLÉO CLOCHARD CLOCHETTE CROCHET CRUELLA D DAISY DINGO DONALD DUMBO E EDGAR ESMÉRALDA F FRITZ G GASTON GEPPETTO GOOFY GRINCHEUX H HADÈS HERCULE J JAFAR JASMINE JOYEUX JULIUS L LUCIFER M MERLIN MICKEY MINNIE MORDICUS MOWGLI MUFASA N NALA NAPOLÉON NEMO O OLAF P PERDITA PINOCCHIO PLUTO POLOCHON PONGO PORCINET Q QUASIMODO R RAFIKI ROX ROUKY S SARABI SCAR SÉBASTIEN SIMBA SIMPLET STELLA T TIANA TIGROU TIMON U URSULA W WINNIE WOODY Z ZAZU THÈME : PERSONNAGES DE DISNEY / 5 LETTRES SOLUTIONS voir page suivante HORIZONTALEMENT 1.Adresse.2.Nom d\u2019une mer \u2014 Proche.3.Permet de faire des injections \u2014 Dit le contraire.4.Laps de temps \u2014 Peut se dire du H.5.Porte-bonheur.6.À molette ou USB \u2014 Escroquer quelqu\u2019un.7.À toi \u2014 Exercer une garde.8.Mille-pattes \u2014 Division d\u2019une partie \u2014 Base d\u2019une science.9.Rouge et jaune \u2014 Gros bâton.10.Dieu de la Mer \u2014 Fatigants.11.Combler d\u2019admiration \u2014 Éclate.12.Quantité de rondins \u2014 Perdre.VERTICALEMENT 1.Examen attentif.2.Fête \u2014 Qui a remporté un prix.3.Ruminant d\u2019Afrique \u2014 Criblé.4.Construit \u2014 Celui qui, à la chasse, dirige les chiens courants.5.Jeune femme \u2014 Bloqué.6.Met des couleurs.7.Brochure \u2014 Ancien ruminant.8.Classification pour l\u2019huile \u2014 Moments d\u2019arrêt.9.Fin de verbe \u2014 Commande \u2014 Parent.10.Gardé \u2014 Assécher une plaie.11.Qui vient à un rang indéterminé \u2014 Plante voisine de la betterave.12.Récipient de laboratoire \u2014 Repousser comme tel.JEU No 897 N I V E A U : F A C I L E SUDOKU MOTS CACHÉS MOTS CROISÉS > 3 5 5 8 3 - 3 1 2 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e 2 0 n o v e m b r e 2 0 2 4 PATRICK TRUDEAU ptrudeau@lerefletdulac.com HOCKEY.Le centre récréatif Gérard-Couillard sera le domicile temporaire de 37 équipes de hockey mineur jusqu\u2019au 1er décembre alors que se déroulera le 45e  Tournoi provincial M11-M13 (atome pee-wee) de Coaticook.C\u2019est un total de 68  matches qui seront présentés durant les dix jours d\u2019activités, et ce, dans six classes différentes (M11  A-B-C et M13  A-B-C).Le premier bloc de compétition (20  au 24 novembre) sera réservé aux équipes M13 et les trois finales seront disputées consécutivement le dimanche à compter de 16 h.Scénario identique durant le deuxième bloc (27 novembre au 1er décembre) qui sera exclusif aux formations M11, avec, encore une fois, les finales des trois classes le dimanche en fin d\u2019 après-midi.La plupart des équipes inscrites proviennent de l\u2019Estrie, de la Montérégie et de la Rive-Sud de Montréal.À noter que le hockey mineur de Coaticook (Dynamik) sera représenté dans les six classes au programme du tournoi.Le Dynamik sera représenté dans les six classes au programme du tournoi.(Photo archives Le Progrès de Coaticook) 37 équipes s\u2019amènent au Tournoi atome pee-wee de Coaticook Un mauvais départ coule le Dynamik PATRICK TRUDEAU ptrudeau@lerefletdulac.com HOCKEY SENIOR.Un mauvais début de match a causé la perte du Dynamik Service agricole de Coaticook, qui s\u2019est incliné 5-4  devant les Constructions Côté de Louiseville, vendredi dernier à l\u2019aréna Denis Paul, dans un match régulier de la Ligue régionale de hockey.Après avoir accordé les quatre premiers buts de la rencontre, dont trois dès l\u2019engagement initial, les Coaticookois ont amorcé une remontée en fin de deuxième période, par l\u2019entremise de Thomas Sirois (2e).Thomas Fréchette (3e et 4e) et Nathan Hardy (2e) ont eux aussi touché la cible au dernier tiers, mais Louiseville a également ajouté un 5e filet pour mettre la joute hors de portée des visiteurs.Le Dynamik a dominé 35-24 dans les tirs, dont 26-11 lors des deux dernières périodes.Antonin Fréchette et Kylian Brunelle ont récolté deux passes chacun dans la défaite.La troupe de Steeve Vandal évoluera de nouveau sur la route pour son prochain match alors qu\u2019elle rendra visite aux Cobras de Princeville, ce vendredi (22 novembre) à 20 h 30.310 - Divers à vendre SOUFFLEUSE à neige  24\u2019\u2019 en bon état, démarrage manuel  ou électrique, 819- 849-2144, 819-620-2644 424 - Astrologie Découvrez les talents exceptionnels de la voyante Ana.Lectures précises, conseils éclairants, guidance spirituelle et révélations surprenantes.3 décennies d\u2019expérience.Consultations privées, réponses précises et datées au 450-309-0125 ANNONCES CLASSÉES 1 866 637-5236 annoncesclassees@hebdos.com ANNONCES CLASSÉES annoncesclassees he os.co SEMAINE DU DU 24 AU 30 NOVEMBRE 2024 ALEXANDRE AUBRY alexandre.aubry.astrologue alexan dre@ nor ja.net 514 667- 4803 BÉLIER (21 MARS-20 AVRIL) Trouver l\u2019équilibre entre les différentes sphères de votre vie peut être difficile, mais quelques petits ajustements changeront tout.Côté santé, veillez à un sommeil suffisant pour renforcer votre système immunitaire.TAUREAU (21 AVRIL-20 MAI) Lancer votre propre entreprise pourrait être une option à explorer.De nouveaux objectifs professionnels ambitieux se dessineront, et vous ferez des rencontres propices à des collaborations fructueuses pour l\u2019avenir.GÉMEAUX (21 MAI-21 JUIN) Vous serez sous les projecteurs, que ce soit devant une foule ou sur les réseaux sociaux.Un succès spectaculaire se profile, accompagné d\u2019une forme de distinction ou de reconnaissance.Attendez-vous à ce qu\u2019on vous applaudisse.CANCER (22 JUIN-23 JUILLET) Un bon nettoyage s\u2019impose chez vous.En dégageant votre environnement de toute confusion, vous libérerez votre esprit.Il se peut que vous ayez besoin d\u2019élever la voix dans une situation pour maintenir le contrôle.LION (24 JUILLET-23 AOÛT) La possibilité de recevoir des critiques ou de traiter avec des personnes qui s\u2019expriment de manière vague se présentera.Faites preuve de patience et de diplomatie pour surmonter toute confusion.La persévérance vous mènera à la victoire.VIERGE (24 AOÛT-23 SEPTEMBRE) Une somme d\u2019argent importante pourrait arriver, que ce soit une réclamation d\u2019assurance ou un héritage.Faites preuve de tact dans les situations où il y a potentiellement de l\u2019impatience qui se manifeste.BALANCE (24 SEPTEMBRE-23 OCTOBRE) Canalisez votre surplus d\u2019énergie de manière positive en envisageant une activité physique.Sinon, vous pourriez succomber à des états dépressifs.Un exutoire s\u2019avère nécessaire pour votre bien-être général.SCORPION (24 OCTOBRE-22 NOVEMBRE) Votre esprit sera actif, avec de nombreuses idées et préoccupations.L\u2019idée d\u2019entreprendre une nouvelle carrière germera, et des opportunités se présenteront.Faites preuve d\u2019ouverture face aux changements qui vous sont offerts.SAGITTAIRE (23 NOVEMBRE-21 DÉCEMBRE) Au travail, vous servirez une foule ou participerez à un évènement rassemblant de nombreuses personnes.Bien que cela puisse être bénéfique professionnellement et financiè rement, attendez-vous à des demandes exigeantes.CAPRICORNE (22 DÉCEMBRE-20 JANVIER) Période de transformations dans certaines entreprises en cette période de l\u2019année.Malgré les inquiétudes, cela pourrait vous être bénéfique, vous propulsant vers le haut, alors que d\u2019autres pourraient partir.VERSEAU (21 JANVIER-18 FÉVRIER) Vous aurez l\u2019inspiration d\u2019entreprendre une grande aventure de manière spontanée.Des travaux urgents à la maison pourraient également nécessiter votre attention.Que ce soit pour un voyage ou des rénovations, préparez-vous à investir financièrement.POISSONS (19 FÉVRIER-20 MARS) Des points de vue opposés et des changements de plans peuvent survenir.Armez-vous de patience (elle sera votre meilleure alliée!) et déterminez la meilleure direction à prendre une fois que la situation se stabilisera.> 3 5 5 7 9 - 3 S O L U T I O N D U S U D O K U N ° 8 9 7 S O L U T I O N D U M O T S C R O I S É S N ° 8 9 7 > 3 6 7 2 0 - 3 > 3 6 7 2 0 - 3 Voici les gagnants du tirage de Loto-Famille du 11 novembre 2024 Un grand merci à tous les vendeurs de billets.Vous contribuez grandement au succès de la Loto-Famille! 120, rue des Ruisselets, bureau 100, Coaticook 819 849-4949 poste 1 Association des personnes handicapées de la MRC de Coaticook 1er prix : 999$ Marie-Ève Ouimette billet 199 vendu par Florence Mollet 2e prix : 200$ Caroline Dugal, Benoît Lacoste, billet 061 vendu par Bertha Perron 3e prix : 200$ Paul Rouillard, billet 106, vendu par Bertha Perron 4e prix : 100$ Bar Le Baril, billet 175, vendu par Michelle Fowler 5e prix : 100$ Line Théroux, billet 162, vendu par Line Théroux Félicitations à tous les gagnants.>38382-1 ACHETEZ ET ÉCONOMISEZ NOUVEAUX INVENTAIRES TÉLÉCHARGEZ L\u2019APPLI POUR CONNAÎTRE LES OFFRES PRÈS DE CHEZ VOUS?! Présentez facilement vos rabaischocs en magasin ET PLUSIEURS AUTRES ! Jusqu\u2019à épuisement des stocks ! RECEVEZ 40$ PAYEZ 20$ >37195-1 L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e 2 0 n o v e m b r e 2 0 2 4 - 1 3 AGENDA DES ACTIVITÉS Centre communautaire de Coaticook Les « Vendredis loisirs » présenteront les conférences suivantes : la Société Alzheimer avec Stéphanie Pino (22 novembre), l\u2019audioprothésiste Sébastien Côté (29 novembre), la Journée internationale des bénévoles (6 décembre) et l\u2019humoriste Carl-Olivier Madore (13 décembre).Info : Louise Lebel 819 849-7071 entre 9 h et 17 h) et Rachel Blouin 819 849-2462).On s\u2019inscrit à l\u2019avance pour bien planifier les repas.Le souper dansant de Noël aura lieu le 7 décembre.On doit réserver ses billets avant le 4 décembre auprès d\u2019Odette Gadbois 819 849-7129) ou de Réjeanne Gilbert 819 849-7779).On peut réserver pour la danse en soirée seulement.Le samedi 30 novembre sera le dernier samedi soir de danse avec Manon et Pierre pour 2024, en raison des soupers dansant à venir.Info : André Quirion au 819 849-7129.Les pratiques de danse du lundi avec Nicole Dion se termineront le 25 novembre avec un programme spécial : danse de 11 h à 14 h 30 avec un dîner à 12 h.Info : André Quirion au 819 849-7129.Pour nos locations de salles, contactez Louise Lebel 819 849-7071 - entre 9 h et 17 h).Centre d\u2019action bénévole de la MRC de Coaticook Voici le menu de la popote roulante pour la semaine du 25 au 29 novembre : dinde en sauce (lundi), burger de porc effiloché (mardi), spaghetti sauce à la viande (mercredi), casserole de boeuf et chou (jeudi) et filets de poisson sauce aux champignons (vendredi).Info : 819 849-7011, poste 225.Club de l\u2019âge d\u2019or de Compton Les billets pour le dîner de Noël du 10 décembre sont en vente (25 $ pour les membres et 30 $ pour les non membres - cartes de non incluses).Date limite d\u2019achat le 2 décembre.Menu des Fêtes.Info et achat de billets auprès de Réal Pivin au 819 437 6561.Club Fadoq de Coaticook Jeux et activités le mercredi 27 novembre, au Pavillon des arts et de la culture de Coaticook, à 13 h.Collations offertes sur place.Activité spéciale en collaboration avec L\u2019Éveil et le réseau d\u2019éclaireurs le mercredi 20 novembre, à 13 h, au Pavillon des arts.Souper de Noël le 23 novembre au Centre communautaire de Coaticook, à 18 h.Coût : 33 $.Musique de Noël avec Bernard et Susan.On se procure des billets auprès de Ginette Dupont Bissonnette 819 849-6513) ou Lorraine Chagnon 438 821-2556).Aucun billet vendu à la porte.Gestion Patrimoine Saint- Herménégilde Pour la période des Fêtes, on vous offre tourtières, pâtés et desserts.Il est important de réserver avant le 28 novembre.Info : Solange 819 570-5673), Lucie 819 849-6457), Aline 819 849-4302), Bernard 873 545-8824) ou Benoit 819 844-2001).AVIS DE DÉCÈS ET NÉCROLOGIE T.: 819 849.4141 info@charronetfils.com CHARRONETFILS.COM CHRISTIAN MAURAIS À Coaticook, le 17 novembre 2024, est décédé M.Christian Maurais à l\u2019âge de 63 ans.Il était le fils de Jacqueline Marcoux et de feu Denis Maurais et demeurais à Coaticook.La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Charron et fils le dimanche 1er décembre de midi à 15 heures.Une cérémonie d\u2019adieu suivra à 15 heures au salon.L\u2019inhumation aura lieu le samedi 7 décembre à 11 heures au cimetière St-Edmond.Il laisse dans le deuil, outre sa mère, ses frères Serge (Raymonde Rodrigue) et Benoit (Nicole L\u2019Espérance) ainsi que sa soeur Annie.Sa filleule Daphnée, ses neveux et nièces Philippe, Alexandre, Gaëlle (Steven), Nicolas et Catherine (Gabriel) ainsi que ses cousins, cousines, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la fondation du Centre de Santé de Coaticook seraient appréciés.> 3 8 8 6 4 - 1 « FOURNITURE ET LIVRAISON D\u2019UN BALAI DE RUE NEUF 2024 OU PLUS RÉCENT, DE TYPE ASPIRATEUR MONTÉ SUR SON PROPRE CHÂSSIS » La Ville de Coaticook demande des soumissions pour la fourniture et livraison d\u2019un balai de rue neuf 2024 ou plus récent, de type aspirateur monté sur son propre châssis.Les soumissions seront reçues à l\u2019hôtel de ville, 150, rue Child, Coaticook, Québec, J1A 2B3, dans des enveloppes cachetées avec la mention : « FOURNITURE ET LIVRAISON D\u2019UN BALAI DE RUE NEUF 2024 OU PLUS RÉCENT, DE TYPE ASPIRATEUR MONTÉ SUR SON PROPRE CHÂSSIS » Jusqu\u2019à 13 h 45, le 11 décembre 2024 pour être ouvertes publiquement à ce moment.Il est de l\u2019entière responsabilité du soumissionnaire de s\u2019assurer que son enveloppe est acheminée en temps et lieu à l\u2019endroit prévu.Ceux qui le désirent peuvent se procurer le cahier des charges ainsi que la formule de soumission auprès du système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) à l\u2019adresse suivante seao.gouv.qc.ca, selon les coûts et modalités de ce système, à partir du 20 novembre 2024.La Ville de Coaticook ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions qui auront été reçues et n\u2019encourt aucune obligation ou frais d\u2019aucune sorte envers le (ou les) soumissionnaire(s).La Ville peut, s\u2019il est avantageux pour elle de le faire, passer outre à tout défaut de conformité de la soumission si ce défaut ne brise pas la règle de l\u2019égalité entre les soumissionnaires.Donné à Coaticook, ce 20 novembre 2024.La greffière, Geneviève Dupras AVIS PUBLIC > 3 8 7 2 1 - 2 « FOURNITURE ET LIVRAISON D\u2019UN CAMION 10 ROUES 6 X 4, DIESEL, EN VUE D\u2019UNE UTILISATION AVEC UN ENSEMBLE D\u2019ÉQUIPEMENTS DE DÉNEIGEMENT ET UNE BENNE BASCULANTE » La Ville de Coaticook demande des soumissions pour la fourniture et livraison d\u2019un camion 10 roues 6 x 4, diesel, en vue d\u2019une utilisation avec un ensemble d\u2019équipements de déneigement et une benne basculante.Les soumissions seront reçues à l\u2019hôtel de ville, 150, rue Child, Coaticook, Québec, J1A 2B3, dans des enveloppes cachetées avec la mention : « FOURNITURE ET LIVRAISON D\u2019UN CAMION 10 ROUES 6 X 4, DIESEL, EN VUE D\u2019UNE UTILISATION AVEC UN ENSEMBLE D\u2019ÉQUIPEMENTS DE DÉNEIGEMENT ET UNE BENNE BASCULANTE » Jusqu\u2019à 13 h 30, le 11 décembre 2024 pour être ouvertes publiquement à ce moment.Il est de l\u2019entière responsabilité du soumissionnaire de s\u2019assurer que son enveloppe est acheminée en temps et lieu à l\u2019endroit prévu.Ceux qui le désirent peuvent se procurer le cahier des charges ainsi que la formule de soumission auprès du système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) à l\u2019adresse suivante seao.gouv.qc.ca, selon les coûts et modalités de ce système, à partir du 20 novembre 2024.La Ville de Coaticook ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions qui auront été reçues et n\u2019encourt aucune obligation ou frais d\u2019aucune sorte envers le (ou les) soumissionnaire(s).La Ville peut, s\u2019il est avantageux pour elle de le faire, passer outre à tout défaut de conformité de la soumission si ce défaut ne brise pas la règle de l\u2019égalité entre les soumissionnaires.Donné à Coaticook, ce 20 novembre 2024.La greffière, Geneviève Dupras AVIS PUBLIC > 3 8 7 2 1 - 1 1 4 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e 2 0 n o v e m b r e 2 0 2 4 Sincères condoléances aux familles éprouvées ! AVIS DE DÉCÈS ET NÉCROLOGIE DIANE DURETTE LÉTOURNEAU 1952-2024 Au CHUS-Fleurimont, le 15 novembre 2024, à l\u2019âge de 72 ans, est décédée Mme Diane Durette, épouse de M.Jacques Létourneau, fille de feu Lorenzo Durette et de feu Thérèse Seminaro.Mme Durette demeurait à Coaticook.La famille accueillera parents et amis au Centre funéraire coopératif de la région de Coaticook, 284, rue Child, Coaticook, Qc, J1A 2B7, le samedi 7 décembre de 9h à 12h.Une cérémonie d\u2019adieu suivra au même endroit à 12h.L\u2019inhumation des cendres suivra au cimetière St-Edmond.Outre son époux Jacques, Diane laisse dans le deuil ses enfants : Adrien (Cynthia Charron) et Mélanie (Michel Dupont).Son petit-fils Alexandre.Ses frères et sœurs : Alain (feu Suzanne Paquette), Johanne (Daniel Denis), André (Josée Hamel), Richard (Josée Blanchette), Réjean, Lucie (feu Rosaire Lafrenière), Gilles (Lucie Poirier) et Yvon (Marie-France Gagnon).Elle était la sœur de feu Denis.Ses beaux-frères et belles-sœurs : Pauline (feu Guy-Gilles Saucier), Roger (Lise Blain Létourneau), Micheline (Roger Lessard) (feu Robert Grady), Fernand (Nancy Boisvert) et Peggy (Marguerite) (Marcel Lapointe).Également son filleul Yanik, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille tient à remercier l\u2019équipe des soins intensifs du CHUS-Fleurimont ainsi que l\u2019équipe des soins à domicile de Coaticook pour les bons soins prodigués à Madame Durette.En guise de sympathies, des dons à la Fondation du CHUS, 530 10e Avenue S, Sherbrooke, QC, J1G 2R9 seraient appréciés par la famille.Bientôt > 3 8 8 5 2 - 1 T.: 819 849.4141 info@charronetfils.com CHARRONETFILS.COM DONALD BRUNELLE À Sherbrooke, le 14 novembre 2024, est décédé M.Donald Brunelle à l\u2019âge de 83 ans.Il était l\u2019époux d\u2019Irene Cromwell et demeurait à Coaticook.La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Charron et fils le dimanche 24 novembre de midi à 15 heures.Une cérémonie d\u2019adieu sera célébrée au salon à 15 heures.L\u2019inhumation au cimetière St-Edmond aura lieu lundi le 25 novembre.Il laisse dans le deuil, outre son épouse Irene, ses filles: Dianne (Hal Newman), Nancy (Martin-Charles Plouffe).Ses petits-enfants: Sophie Brunelle-Newman (Mike), Emma Brunelle-Newman (Quentin), Charles-Olivier Plouffe (Eva), Justine Plouffe, Jacob Plouffe et Viviane Plouffe.Son frère René Brunelle (feu Ginette Therrien), son neveu Serge Brunelle (Lynda Tanguay), sa nièce Line Brunelle ainsi que d\u2019autres parents et amis.> 3 8 8 0 2 - 1 T.: 819 849.4141 info@charronetfils.com CHARRONETFILS.COM MARCEL MÉNARD À la Maison Aube-Lumière, le 14 novembre 2024, est décédé M.Marcel Ménard à l\u2019âge de 82 ans.Il était l\u2019époux de feu Claire Madore et demeurait à Coaticook.La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Charron et fils le vendredi 22 novembre, de 15 à 17 heures et de 19 à 21 heures ainsi que le samedi 23 novembre de 9 heures jusqu\u2019au départ du salon à 11h10.Les funérailles seront célébrées le samedi 23 novembre à 11h30 à l\u2019église St-Edmond.Il laisse dans le deuil sa fille Maryse (Luc Goupil) ainsi que ses fils Denis et Martin (Jessyca Bernard), ses petits-enfants Amanda, Naomie, Coralie, Adam et Céleste, ses frères et soeurs: Cécile (feu Denis Tétreault), Jean-Yves, Colette (Jean-Marie Roy), Jacques (Sylvie Lavoie), Francine (Pierre Moreau).Il était également le frère de feu Lise (Martial Roy) et de feu Nicole (Ronald Rochon).Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Madore: Cécile (feu Émile Roy, Roland Veilleux), Suzanne (feu André Madore, Jean-René Scalabrini), Marie-Luce, Berthe (feu Rosario Madore), Isidore (Lisette Gagnon), René (Mireille Tremblay), Léonie (feu André Marois, Gilles Chamberland), Rhéa (feu Roch Létourneau), Édith (Daniel Vanasse), Gilbert (Ghislaine Leblond), Léon, Rosaire (Ginette Tremblay) et Dolores (Robert Tremblay) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier sincèrement le personnel des soins à domicile du centre de santé de Coaticook ainsi que le Dr Chantal Doyon et le personnel de la Maison Aube-Lumière pour les excellents soins offerts.En guise de sympathie, des dons à la Maison Aube-Lumière seraient appréciés.> 3 8 7 9 7 - 1 HENRI FECTEAU 1944-2024 Au Centre hospitalier de Coaticook, le 13 novembre 2024, à l\u2019âge de 80 ans, est décédé M.Henri Fecteau, époux de Mme Yvonne Charest, fils de feu Noël Fecteau et de feu Emma Truchon, demeurant à Coaticook.La famille accueillera parents et amis au Centre funéraire coopératif de la région de Coaticook, 284, rue Child, Coaticook, Qc, J1A 2B7, le samedi 30 novembre 2024 de 9h à 12h.Une cérémonie d\u2019adieu suivra au même endroit à 12h.Outre son épouse Yvonne, Henri laisse dans le deuil ses filles Chantal (Stéphane Lefebvre) et Marie-Noëlle.Ses petits-enfants : Dominic (Nina Talon), Cédric (Akaylah Langlois) et Félix.Ses arrière-petits-enfants : Jasmine et Ken, Olivia-Rose et Lincoln.Il laisse dans le deuil sa soeur Denise (feu Roger Gagner).Il était le frère de feu Jean-Paul (feu Madeleine Houle), feu Marie (feu Amédée Houle), feu Lucille (feu Edgar Désainde), feu Léo (feu Jeannine Côté), feu Noëlla (feu Julien Côté, Guy Fournier) et feu René (feu Florence Gill).Sa belle-sœur : Alpha Charest (feu Lionel Désainde) et son beau-frère Marcel (feu Louise Baillargeon).Il était le beau-frère de feu Anna (feu Maurice Dubé), feu Nazaire (feu Réjeanne McClure) et feu Antoine (Claire Jacques).Également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille désire remercier Dr.Josée Beaulieu et tout le personnel du pavillon Ste- Catherine 2 pour leur soutien et bons soins prodigués à Henri.Bientôt > 3 8 8 0 4 - 1 L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e 2 0 n o v e m b r e 2 0 2 4 - 1 5 > 3 8 7 3 9 - 1 LES PROMOTIONS VALIDES DÈS MAINTENANT! QUANTITÉ LIMITÉE LES PROMOTIONS VALIDES DÈS MAINTENANT! QUANTITÉ LIMITÉE Le plus grand VENDREDI en Estrie! Fou L\u2019ENCLAVE VOTRE NOUVEAU magasin de sports à Coaticook 30% de rabais sur nos mitaines Auclair 40% de rabais sur tous nos manteaux Columbia 15% de rabais sur nos patins récréatifs k2 pour enfants 35% de rabais sur nos skis de fond en magasin 40% de rabais sur nos bottes de Ski Alpin 30% de rabais sur les équipements de hockey L\u2019enclave 47, rue Wellington, Coaticook 819 849-3146 291 Rue Child, Coaticook 819-849-9997 1 6 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e 2 0 n o v e m b r e 2 0 2 4 "]