L'information du Nord, 1 novembre 2023, mercredi 1 novembre 2023

[" Le mercredi 1er novembre 2023 | Volume 41 N° 35 \u2022 DES CITOYENS HONORÉS POUR LEUR BRAVOURE 7 LA DEMOIS\u2019AILE LANCE SA NOUVELLE COHORTE À CURÉ-MERCURE 11 DES SOURIRES ET UN PEU DE BONHEUR POUR PALLIACCO 3 ( P h o t o É t i e n n e B o i s v e r t ) VDG Villa des Générations Bien plus qu\u2019une résidence 819 425-8653 villadesgenerations.ca 1535, route 117, Mont-Tremblant 819 425-7122 www.aluminiumjclement.com RBQ : 1645-0777-46 Toitures - Revêtements extérieurs Portes et fenêtres - Rampes et balcons SPÉCIALISTE DE L\u2019ENVELOPPE DU BÂTIMENT DANS LES LAURENTIDES > 1 2 2 9 7 1 7 > 1 2 2 9 6 6 5 Mont-Tremblant \u2022 354, rue Magloire-Gosselin 819 425-5558 VITROPLUS.COM RÉPARATION & REMPLACEMENT DE PARE-BRISE Peu importe la fissure, agissez rapidement! > 1 2 3 5 8 8 5 Découvrez les meilleures offres chez Jusqu\u2019à 13 000$ de rabais! Événement 2022 Liquidation jamais vue Prix coûtant sur nos RAM 2022 en inventaire On vous montre la facture ! 1335, route 117, Mont-Tremblant \u2022 819 425-1222 www.performancelaurentides.ca AUTOS - CAMIONS - VUS MONT-TREMBLANT Les vrais experts en 4x4 2 | L e m e r c r e d i 1 e r n o v e m b r e 2 0 2 3 | w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a Le dimanche 12 novembre à 15h, Guillaume Vermette interviendra dans le cadre des Conférences Palliacco à la Salle de spectacle de l\u2019église du Village de Mont- Trembant.L\u2019occasion pour ce « clown humanitaire et entrepreneur de bonheur » de revenir sur ce qui l\u2019anime au quotidien.Hugo Saez|redaction-in@inmedias.ca Fondateur de la Caravane Philanthrope il y a quatre ans, Guillaume Vermette a une envie : faire sourire la planète.En utilisant le théâtre clownesque comme levier d\u2019intervention, l\u2019idée est de se servir de cet outil de communication afin de « créer un lien et réussir à devenir attachant avec les gens, même avec celles et ceux qui ne parlent pas la même langue.C\u2019est là que la magie opère ».Pour lui comme pour Palliacco, ce rendez-vous n\u2019est pas anodin.« J\u2019ai accepté parce que Palliacco soutient une belle cause », appuie Guillaume Vermette.« Comme ce sont des bénévoles qui offrent les services à Palliacco, on voulait les remercier en présentant une conférence de quelqu\u2019un qui est aussi bénévole depuis longtemps.C\u2019est d\u2019ailleurs ouvert à tous et on trouvait ça intéressant de faire connaître ça à notre communauté », renseigne quant à elle Chantal Roy, directrice générale de Palliacco.Des bénévoles dévoués Pour rappel, la mission de l\u2019organisme est la suivante : « contribuer à l\u2019amélioration de la qualité de vie des personnes atteintes de cancer, des malades en fin de vie peu importe la maladie, de leurs proches aidants et des personnes en deuil incluant les enfants, les adolescents et leurs familles, en leur offrant des services d\u2019accompagnement, de soutien et de répit à domicile ».Dans cette optique, ce sont 120 bénévoles qui œuvrent à travers les MRC des Laurentides, des Pays-d\u2019en-Haut et d\u2019Antoine-Labelle.« Nos bénévoles, c\u2019est le cœur de Palliacco », assure Chantal Roy.« Prendre le temps » Ses nombreux voyages humanitaires ou encore le partage de moments touchants vécus durant ses aventures : Guillaume Vermette abordera différents sujets lors de sa conférence.« Ça va être un genre de one man show entre le show d\u2019humour et le show de conte.L\u2019objectif, c\u2019est de transporter le public dans mon cœur, dans mes bagages, dans mes souvenirs.Je veux sensibiliser, mais surtout leur donner envie de choisir la bienveillance », formule l\u2019homme de 35 ans.Quelle est donc la recette pour faire une différence dans la vie des personnes qui nous entourent ?« Regarder les gens dans les yeux.Utiliser l\u2019écoute active, s\u2019écouter soi-même.Laisser les gens s\u2019exprimer, s\u2019exprimer et faire sourire.Rien ne rend plus heureux que d\u2019essayer de rendre d\u2019autres gens heureux », révèle celui qui est aussi l\u2019auteur de l\u2019ouvrage intitulé Un sourire à la fois.Riche en émotions Clown humanitaire depuis 18 ans, Guillaume Vermette a vagabondé dans une quarantaine de pays avec son sac à dos.Que ce soit dans des hôpitaux, des orphelinats ou encore dans des camps de réfugiés : il n\u2019y a pas de lieux précis pour distribuer du bonheur et forger des souvenirs indélébiles.Ce dernier revient justement de Jordanie et d\u2019Ukraine, où il a vécu des moments qu\u2019il n\u2019est pas près d\u2019oublier.« Quand j\u2019étais en Ukraine, j\u2019ai été réveillé par des missiles pendant la nuit.J\u2019ai aussi visité des hôpitaux de soldats blessés, qui ont tout perdu.Quand ils comprenaient que je venais du Canada pour aller à leur rencontre, ils se mettaient à pleurer à chaudes larmes.Le simple fait que je sois là signifiait beaucoup pour les gens.Ça met en perspective la chance qu\u2019on a.C\u2019est bouleversant », témoigne Guillaume Vermette.Alors qu\u2019il pensait devenir psychologue lorsqu\u2019il était plus jeune, ce clown humanitaire a pris un chemin dont il n\u2019est pas près de s\u2019écarter.« Je ne vais jamais arrêter de faire ça parce que ça donne du sens à ma vie.Je trouve que le monde est trop violent, donc je veux le changer et c\u2019est ma manière à moi de le faire », affirme celui qui a également été formé en théâtre clownesque ainsi qu\u2019en cirque.Guillaume Vermette de passage à Mont-Tremblant À domicile, dans les bureaux, lors des activités qui se déroulent virtuellement ou encore pour des évènements ponctuels entre autres : les bénévoles de Palliacco sont partout.C r é d i t p h o t o : F r e e p i k À l\u2019heure où nous vivons dans un monde où les atrocités se démultiplient, Guillaume Vermette rapporte qu\u2019il n\u2019a jamais reçu autant de demandes d\u2019organisme.g r a c i e u s e t é \u2013 É t i e n n e B o i s v e r t VOS NOUVELLES DANS VOTRE INFOLETTRE! ABONNEZ-VOUS! SPCA Laurentides-Labelle 355, rue Demontigny 819 326-4059 Coucou ! Moi c\u2019est Milo, j\u2019ai seulement 11 mois et j\u2019ai encore tout à apprendre.Je suis très attachant, venez me rencontrer ! > 1 2 3 0 2 2 8 > 1 2 2 9 5 9 8 DENTUROLOGISTE DOMINIC ARCHAMBAULT FABRICATION & RÉPARATION DE PROTHÈSES DENTAIRES CONSULTATION GRATUITE | URGENCE 7 JOURS | SER VICE À D OMICI LE MONT-TREMBLANT 819-429-0505 ST-RÉMI-D\u2019AMHER ST 819-687-8017 ACTUALITÉS w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a | L e m e r c r e d i 1 e r n o v e m b r e 2 0 2 3 | 3 15 ans d\u2019expérience ASSURANCE COMPLÈTE - Abattage - Émondage - Déneigement de toiture - Déboisement : terrains, chemins - Service de déchiquetage - Prix compétitifs 450 712-7728 ABATTAGE émondage MB Contactez Mario Binette pour un service professionnel & garanti ! > 1 2 3 4 0 6 8 819 425-3716 701, rue Labelle, Mont-Tremblant www.cdmttremblant.com Ouverture des nouveaux dossiers sans frais URGENCE ACCEPTÉE Financement disponible Prise de RV par téléphone ou sur le site internet seulement Au plaisir de vous recevoir ! CLINIQUE DENTAIRE MONT-TREMBLANT Dr.Maxime Proulx, d.m.d.Dentiste propriétaire Sylvain Grondin, d.d.Denturologiste Services offerts : Implantologie Blanchiment des dents Carie Couronne dentaire Extraction dent sagesse Traitement canal Prothèses dentaires avec ou sans implants Protecteurs buccaux Et bien plus encore ! Pierre Coulombe, d.d.Denturologiste > 1 2 2 8 6 4 5 Pour tout type de traitement En toute sécurité, selon les directives de la santé publique MAINTENANT OUVERT LE VENDREDI CLINIQUE DE PHYSIOTHÉRAPIE BILODEAU www.physiotherapie-osteopathie-bilodeau.com physio.bilodeau@bellnet.ca Josée Bilodeau, pht, DO à votre service depuis 1985 ! 491, rue Charbonneau, Mont-Tremblant 819 425-8018 > 1 2 2 9 6 9 1 4 | L e m e r c r e d i 1 e r n o v e m b r e 2 0 2 3 | w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a Le ralentissement des ventes se poursuit dans les Laurentides, pourtant le prix médian des unifamiliales à Mont-Tremblant a fortement augmenté au cours des derniers mois selon un récent rapport de l\u2019Association professionnelle des courtiers immobiliers du Québec.Laureen Peers|Lpeers@medialo.ca Alors qu\u2019à l\u2019échelle du Québec, le prix médian des uni- familiales est de 420 000 $, dans l\u2019agglomération de Mont-Tremblant qui inclue aussi les municipalités de Lac- Tremblant-Nord et de Mont-Blanc, le prix médian d\u2019une uni- familiale s\u2019est établi au cours des trois derniers mois à 617 355 $ (+31%) et à 579 000 $ (+22%) pour une copropriété.Rappelons que le prix médian partage l\u2019ensemble des transactions en deux parties égales : 50 % des transactions ont été effectuées à un prix inférieur et l\u2019autre 50 % à un prix supérieur.« Normalement, le prix médian est vraiment supérieur du côté des maisons unifamiliales avec quand même un décalage vers le bas pour les prix des condos.Quand on regarde dans l\u2019agglomération de Mont-Tremblant, le prix des condos est équivalent aux prix des unifamiliales.C\u2019est vraiment particulier », souligne Stéphanie Lapierre économiste principale de l\u2019Association professionnelle des courtiers immobiliers du Québec (APCIQ).Elle souhaite d\u2019ailleurs mettre un bémol sur les prix médian dans la région, étant donné qu\u2019ils peuvent varier en fonction des prix auxquels les propriétés ont été vendues au cours du trimestre.« Si on regarde le prix des unifamiliales, au deuxième trimestre on était à 475 000$ et là on est passé à 617 000$.Il n\u2019y a pas eu une augmentation des prix comme ça, c\u2019est vraiment le bassin des propriétés vendues qui fait en sorte ça joue dans la distribution », explique l\u2019économiste principale.Dans l\u2019agglomération de Sainte-Adèle (Val-David, Val-Morin, Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson, Estérel), le prix médian des unifamiliales a atteint 440 500 $, soit une augmentation de 6 %, tandis que dans celle de Sainte-Agathe (Val- des-Lacs, Lantier, St-Donat), le prix n\u2019a pas évolué (395 000 $).Baisse des ventes Dans l\u2019agglomération de Mont-Tremblant, 46 maisons uni- familiales (+7%) et 45 copropriétés (-35%) ont été vendues entre juillet et septembre, soit une baisse de 17% par rapport à la même période de l\u2019année 2022.Pour Mme La- pierre, « Mont-Tremblant est principalement un marché de condos.En 2021 on avait 548 condos qui ont été vendus, mais en 2022, c\u2019est passé à 292.» Elle ajoute que depuis que le sommet des ventes de condos a été atteint à la fin 2020, « les ventes de condos sont vraiment en recul trimestre après trimestre.» Alors qu\u2019un ralentissement de l\u2019activité transactionnelle est également constaté dans le secteur de Sainte-Agathe avec 60 maisons unifamiliales (-8%) vendues, du côté de Sainte-Adèle, une hausse de 5% est enregistrée.Une augmentation de 11% est constatée pour les unifamiliales avec la vente de 127 résidences.« Il ne faut pas oublier qu\u2019avec la pandémie, il y en a qui étaient prêts à aller loin parce qu\u2019on voulait plus d\u2019espace, on n\u2019avait pas nécessairement besoin d\u2019aller au travail.Maintenant, avec le retour au bureau, c\u2019est peut-être moins intéressant d\u2019aller aussi loin », indique l\u2019économiste.Conditions du marché Malgré ce ralentissement, Mme Lapierre souligne que les conditions du marché à Mont-Tremblant sont « soit à l\u2019équilibre soit à l\u2019avantage des acheteurs ».Selon les statistiques présentées par l\u2019Association, le délai de vente moyen se situe entre trois et quatre mois.Du côté de Sainte-Agathe et de Sainte-Adèle, les conditions du marché sont à l\u2019avantage des vendeurs, avec un délai de vente moyen pour l\u2019unifamiliale de 65 jours et de 49 jours.« Avec les taux d\u2019intérêt, les acheteurs n\u2019ont plus les moyens de mettre beaucoup d\u2019argent pour faire des rénovations ou des améliorations, donc ça va jouer dans le choix de la propriété qu\u2019on va faire et dans le prix qu\u2019on est prêt à payer », indique Mme Lapierre.« Le clé en main va avoir beaucoup plus la cote qu\u2019une maison où il faudrait mettre 100 000$ ou 200 000$ de travaux pour la mettre au goût du jour ou fonctionnelle.» Concernant la fin de l\u2019année 2023, l\u2019APCIQ pense à une normalisation de l\u2019activité au cours de ce quatrième trimestre.« Pour le moment, nous, on n\u2019est pas dans un scénario catastrophe, on est dans la stabilisation puis au retour à une activité normale sur le marché immobilier », conclut Stéphanie Lapierre.Importante baisse du marché immobilier à Mont-Tremblant ACTUALITÉS Un ralentissement de l\u2019activité transactionnelle se poursuit au troisième trimestre dans le secteur de Mont-Tremblant alors qu\u2019elle est en hausse du côté de Sainte-Adèle selon le récent rapport de l\u2019APCIQ.( P h o t o U n s p l a s h ) ça vaut la peine.cents , Le 1er novembre, les contenants consignés passent à 10 cents*.* À l\u2019exclusion de certaines bouteilles de verre déjà consignées de 500 ml et plus, qui seront consignées à 25 cents.SERVICES FINANCIERS LABELLE INC.Cabinet en assurance de personnes Les produits et services d\u2019assurance sont offerts par les Services Financiers Labelle Inc.Courriel pour les demandes d\u2019assurances: servicesfinancierslabelle@qc.aira.com PLACEMENTS MANUVIE SERVICES D\u2019INVESTISSEMENT INC.Cabinet de courtage en épargne collective Les fonds mutuels sont offerts par Placements Manuvie services d\u2019investissement inc.545, rue Charbonneau J8E 3H4, Mont-Tremblant, secteur Saint-Jovite 819 425-7712 / Téléc.: 819-425-3136 Courriel pour les demandes d\u2019investissements: Annie.Labelle@placementsmanuvie.ca \u2022 www.sflabelle.com Assurance vie - Assurance salaire Assurance invalidité - Maladie grave - Soins de longue durée - Rentes, placements : dépôts à terme fonds mutuels SERVICES FINANCIERS ANNIE LABELLE Planificatrice financière, Services Financiers Labelle.Conseillère en sécurité financière, Services financiers Labelle.Représentante en épargne collective, Placements Manuvie Services d\u2019Investissement Inc.NATACHA NADEAU BISSON Adjointe du conseiller en placement de fonds communs, Services financiers Labelle, Placements Manuvie Services d\u2019Investissement Inc.JULIE THOMAS Planificatrice financière, Services Financiers Labelle.Conseillère en sécurité financière, Services financiers Labelle.Représentante en épargne collective, Placements Manuvie Services d\u2019Investissement Inc.Le nom Manuvie, la lettre « M » stylisée, le nom Manuvie accompagné de la lettre « M » stylisée et Placements Manuvie sont des marques de commerce de La Compagnie d\u2019Assurance-Vie Manufacturers qu\u2019elle et ses sociétés affiliées utilisent sous licence.Les produits et services bancaires sont offert par référence.> 1 2 2 9 7 0 8 w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a | L e m e r c r e d i 1 e r n o v e m b r e 2 0 2 3 | 5 Pour la première fois depuis près de 25 ans, les professionnelles en soins des Laurentides seront en grève les 8 et 9 novembre prochains.Elles se joindront ainsi à un vaste mouvement solidaire partout au Québec qui regroupe 80 000 infirmières, infirmières auxiliaires, inhalo- thérapeutes et perfusionnistes cliniques.Au terme d\u2019une consultation référendaire qui s\u2019est tenue les 24 et 25 octobre, 95 % des membres de la FIQ ont voté en faveur de la grève.Le mandat adopté peut aller jusqu\u2019à la grève générale illimitée.« C\u2019est un mandat fort pour dire au gouvernement que les propositions qu\u2019on reçoit à la table de négociation sont inacceptables, affirme Julie Daignault, Présidente FIQ-SPSL.Dans la région, déjà que nos conditions de travail sont très difficiles et ce que le gouvernement veut faire, c\u2019est les dégrader encore plus, en nous traitant comme des pions interchangeables.Il n\u2019a aucun respect pour notre jugement professionnel, nos compétences ou notre vie personnelle.» La grève perturbera les activités du réseau de la santé, mais il est important de rappeler que ce moyen de pression ultime est encadré par les services essentiels.« Nous serons nombreuses sur les lignes de piquetage pour défendre nos droits et celui de nos patients de recevoir des soins de qualité et sécuritaires », conclut Julie Daignault.Les professionnelles en soins du CISSS des Laurentides en grève les 8 et 9 novembre ACTUALITÉS ( P h o t o A d o b e S t o c k ) ACTUALITÉS Récemment, Liza Forget, partenaire de l\u2019organisme Les Tuques de l\u2019espoir s\u2019est rendue dans les hôpitaux de Sainte-Agathe, Rivière-Rouge et Saint-Jérôme pour réchauffer le cœur de personnes suivant des traitements en oncologie.Martin Dumont | mdumont@medialo.ca En octobre 2023, 800 sacs cadeaux seront distribués dans 14 hôpitaux du Québec.Dans ces sacs cadeaux, on y retrouve une tuque ou une casquette et différents objets qui contribuent à embellir le quotidien de ces personnes.Cultiver l\u2019espoir La fondatrice des Tuques de l\u2019espoir, Nancy Thibodeau a survécu à un cancer du sein et un cancer du cerveau qui l\u2019ont forcée à suivre pendant dix ans des traitements en oncologie.De plus, elle a passé plus de 3 ans en réadaptation suite à un traumatisme crânien.Elle est donc bien placée pour mesurer l\u2019importance d\u2019apporter un peu de réconfort et d\u2019espoir qui ceux qui suivent des traitements.C\u2019est remplie de gratitude envers ceux qui l\u2019avaient supportée que Nancy Thibodeau décide de donner au suivant en créant les Tuques de l\u2019espoir.Des partenaires Les sacs sont remplis grâce à la contribution d\u2019artisans, d\u2019organisme et d\u2019entreprises et partenaires qui croient en la cause.Quant à l\u2019implication de Liza Forget dans le projet, celle-ci parait manifestement réjouie par son expérience.« Les infirmières sont très heureuses de transmettre nos sacs de l\u2019espoir aux patients qui semblent vraiment apprécier.Ça met de la joie dans leur journée « Je suis remplie de gratitude!  », témoigne la bénévole.Des « Tuques de l\u2019espoir » pour des personnes atteintes de cancer En octobre 2023, 800 sacs cadeaux seront distribués dans 14 hôpitaux du Québec grâce à l\u2019organisme Les Tuques de l\u2019espoir.( P h o t o - g r a c i e u s e t é ) >1235595 Invitation à la séance publique d\u2019information annuelle du conseil d\u2019administration du CISSS des Laurentides Le conseil d\u2019administration du CISSS des Laurentides invite la population des Laurentides à la séance publique d\u2019information qui se tiendra : Date : Le mercredi 22 novembre 2023 Heure : 18 h 30 Lieu : Centre multiservices de santé et de services sociaux de Thérèse-De Blainville (CLSC Thérèse-De Blainville), 125 rue Duquet à Sainte-Thérèse Lors de cette soirée, les faits saillants entourant les soins et services dispensés à la population pour l\u2019année 2022-2023 seront partagés grâce aux présentations des rapports annuels de l\u2019établissement.Pour en apprendre davantage et savoir comment poser vos questions, visitez le site Internet www.santelaurentides.gouv.qc.ca > 1 2 3 5 8 1 5 Directrice de l\u2019information : Véronick Talbot Directrice adjointe à la rédaction : Marilou Séguin Rédactrice en chef : Isabelle Houle Journaliste : Martin Dumont Directrice des ventes régionales : Élise Léonard Conseillères en solutions médias : Nathalie Chalifoux, Sabrina Desjardins, Joëlle Bélisle et Stéphanie Lomas Directrice web : Sabrina Giguère Directeur de production : Marc Cadieux 979, rue de St-Jovite, Mont-Tremblant Québec J8E 3J8 Administration : 1 888 767-7156 www.linformationdunordmonttremblant.ca Publié par Médialo inc.Président : Frédéric Couture Vice-Présidente : Véronique Gauthier Vice-Présidente aux ventes : Chantal Roussel Consultant : Sylvain Lacasse Impression : Imprimeries Transcontinental inc.Distribution : Messageries Dynamiques Plus de 80 points de dépôt Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouverment du Canada RECYCLEZ CE JOURNAL 6 | L e m e r c r e d i 1 e r n o v e m b r e 2 0 2 3 | w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a La 8e édition du programme de reconnaissance aux citoyens s\u2019est tenue le 19 octobre dernier en présence des élus de la MRC des Laurentides et des représentants de la Sûreté du Québec.Ils ont remercié publiquement des citoyens pour leurs actions et comportements exceptionnels en lien avec la sécurité publique.Salle de rédaction|redaction-in@inmedias.ca Un certificat officiel ainsi qu\u2019un médaillon gravé ont été remis à chaque récipiendaire par Steven Larose, président du comité de sécurité publique de la MRC des Laurentides et maire de Montcalm, ainsi que par les représentants de la Sûreté du Québec : le lieutenant Matthew Mulcair et le sergent Geoffroi Vadnais, responsables de poste MRC des Laurentides.« C\u2019est un honneur pour nous que de mettre de l\u2019avant des personnes qui font preuve d\u2019un engagement exceptionnel à l\u2019égard de leur communauté.Elles contribuent significativement au bien-être de leurs concitoyens et concitoyennes et il est important de le souligner », affirme Steven Larose au nom de tous les maires et mai- resses de la MRC des Laurentides.Catégorie Bravoure Le volet bravoure vient reconnaître des actes qui aident au maintien à la vie ou, n\u2019eut été cette intervention, il y aurait eu un décès ou un incident grave.La Sûreté du Québec a remis les honneurs à quatre personnes qui sont intervenues pour tenter de sauver la vie d\u2019une victime sur la route 117.« Je suis premier répondant à la Station Mont Tremblant, je suis formé pour intervenir sur des accidents.Dès mon arrivée, j\u2019ai commencé les premières manœuvres de secours et j\u2019ai suivi les instructions données par le 9.1.1.Les policiers et les ambulanciers sont ensuite arrivés.Depuis cet événement, j\u2019ai toujours une trousse de premier secours avec moi », déclare Jean-Phi- lippe Clavel, récipiendaire de la catégorie Bravoure.Les autres personnes honorées sont Niki Depao- li et son conjoint Marc Jorg ainsi que Annabelle Lauzon.Les 4 récipiendaires proviennent de Mont-Tremblant, Sainte-Lucie-des-Laurentides et Nominingue.Le programme de reconnaissance aux citoyens Ce programme est une distinction honorifique décernée à un citoyen, un regroupement de citoyens ou une association, une organisation sans but lucratif ou un organisme public, parapublic ou privé afin de souligner une ou des actions méritoires pour lesquelles une personne est venue en aide à ses semblables de façon significative et par ses actions.La MRC des Laurentides honore 4 citoyens Jean-Philippe Clavel, récipiendaire de la catégorie Bravoure.C r é d i t p h o t o : g r a c i e u s e t é R EPAS TRADITIONNEL DU TEMPS DES FÊTES Dinde rôtie et son gravy Farce maison aux canneberges, romarin et foie gras Pommes de terre grelots écraséesmascarpone truffé Carottes rôties et haricots verts La tourtière avec foie gras Ragoût de boulettes Ketchup maison Bûche de Noël La fameuse focaccia de sEb EN NOVEMBRE*, PRÉCOMMANDEZ ET ÉCONOMISEZ 20$ SUR VOTRE BOITE! Celle-ci contient un souper pour 4 personnes.COMMANDEZ SUR sebtakeout.com *Valable du 1er novembre au 30 novembre 2023.Quantité limitées ebtakeout .co m s ebta keout .co m L ?A R T I S A N C U L I N A I R E 199$ 179$ > 1 2 3 5 1 4 1 STÉPHANE GODARD FRI, b.a.a., Courtier immobilier agréé C.819 425?0456 B.819 425?2005 370, rue de Saint?Jovite Suite 101, Mont?Tremblant sgodard@mul t i ?immo.ca Toujours présent pour vous en toute confiance et sécurité.Ce qui constitue ma marque de commerce depuis plus de 30 ans.Commission flexible et adaptée à vos besoins.Évaluation GRATUITE ! Appelez?moi NOMININGUE 659 000 $ À deux pas du pittoresque village de Nominingue, se trouve votre petit paradis au bord de l\u2019eau.Ravissante propriété avec sa plage privée en bordure du Lac St-Joseph, qui communique avec le lac Ste-Marie.Construction clé en main de qualité, entretenue méticuleusement et avec soin, est vendue complètement meublée, équipée et prête à vous recevoir.Terrain plat avec un grand soin apporté sur l\u2019aménagement paysagé.Profitez du SPA et du lac qui compte plus de 350 mètres de bande riveraine, d\u2019un ensoleillement unique et de l\u2019accès à deux lacs à quelques coups de rame.No Centris 18051953 AGENCE IMMOBILIÈRE > 1 2 2 9 6 2 5 À VENDRE w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a | L e m e r c r e d i 1 e r n o v e m b r e 2 0 2 3 | 7 Soirées d\u2019humour animées par Charles Pellerin Les jeudis à 19 h 30 Du 2 au 30 novembre EN TOURNÉE C\u2019est gratuit*?! * Places limitées 8 | L e m e r c r e d i 1 e r n o v e m b r e 2 0 2 3 | w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a La députée du Bloc Québécois dans Lauren- tides-Labelle, Marie-Hélène Gaudreau, se désole que plusieurs PME et organisations à but non lucratif de la région écopent des ratés du programme Compte d\u2019urgence pour les entreprises canadiennes (CUEC) mis en place durant la pandémie.Elle demande au gouvernement de non seulement reporter la date de remise de prêt, mais aussi de respecter les ententes signées par les demandeurs.À ce sujet, une pétition, qu\u2019elle parraine, est présentement en ligne sur le site de la Chambre des communes.« Tous les secteurs d\u2019activités ressentent les contrecoups du présent contexte inflationniste.Il est d\u2019autant plus important que le gouvernement fasse respecter les ententes signées dans le cadre du CUEC, demande Marie-Hélène Gaudreau.Actuellement, les inquiétudes grandissent alors que la date limite de remboursement des prêts accordés dans le cadre de ce programme approche à grands pas.Si les PME et les OBNL n\u2019ont pas remboursé leurs prêts d\u2019ici le 18 janvier prochain, elles perdront les subventions qui leur ont été accordées.» La pétition en ligne est sur le site de la Chambre des communes jusqu\u2019au 23 novembre.Marie-Hélène Gaudreau demande l\u2019appui de la population en support aux entreprises ACTUALITÉS ( P h o t o g r a c i e u s e t é - B u r e a u d e l a d é p u t é e M a r i e - H é l è n e G a u d r e a u ) Portes ouvertes 9 novembre, 18 h 30 à 20 h30 Tremplin DEC Sciences humaines Sciences de la nature Physiothérapie Gestion de commerces Gestion hôtelière ccmt.cstj.qc.ca > 1 2 3 6 1 0 4 > 1 2 3 3 4 1 2 w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a | L e m e r c r e d i 1 e r n o v e m b r e 2 0 2 3 | 9 N 117 Rue de St.Jovite M n t .K a v a n a g h Rue Vaudreuil Rue Siméon Chem.Pilon Come in and explore your new Canadian Tire store Plus Giveaways! Watch your mailbox for our special flyer Up to 60% Off! Encore plus d\u2019Argent CT sur triangle.com/fr Entrez et découvrez votre nouveau magasin Canadian Tire Surveillez votre boîte à lettres, notre circulaire spéciale s\u2019y trouve Jusqu\u2019à 60 % de rabais! Earn even more CT money with triangle.com/rewards Et des cadeaux! JUSQU\u2019À ÉPUISEMENT DES STOCKS.ARTICLES ET COULEURS POUVANT VARIER.DÉTAILS EN MAGASIN.WHILE QUANTITIES LAST.ITEMS AND COLOURS ARE SUBJECT TO CHANGE.SEE IN-STORE FOR DETAILS.DÉBUTE LE JEUDI 2 NOVEMBRE 2023 À 8 H STARTS THURSDAY NOVEMBER 2, 2023 AT 8AM 228, route 117 Mont-Tremblant lundi à vendredi 8 h à 21 h samedi et dimanche 8 h à 17 h Monday to Friday: 8:00am - 9:00pm Saturday & Sunday: 8:00am - 5:00pm CÉLÉBRATION DE 8 JOURS DE NOTRE NOUVEAU MAGASIN OUVERTURE OFFICIELLE > 1 2 2 4 2 7 1 1 0 | L e m e r c r e d i 1 e r n o v e m b r e 2 0 2 3 | w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a Le lancement officiel des nouvelles cohortes de La de- MOIs\u2019aile dans les écoles secondaires de Sainte-Agathe- des-Monts et de Mont-Tremblant s\u2019est déroulé la semaine dernière.Martin Dumont|mdumont@medialo.ca Si on en croit la fondatrice de la plateforme web qui permet aux jeunes filles de s\u2019exprimer librement par l\u2019écrit, Marie-Ève D\u2019Amours, les 31 blogueuses de la Polyvalente des Monts (PDM) étaient tout sourire à l\u2019occasion du brunch qui avait été organisé pour célébrer l\u2019événement le 25 octobre dernier.La popularité de La deMOIs\u2019aile à la PDM s\u2019est amplifiée suite à l\u2019ouverture d\u2019un groupe de 2e cycle.« On a jasé, on a pris des photos, les filles étaient fébriles et toutes souriantes », évoque Marie-Ève D\u2019Amours qui précise que l\u2018ouverture du projet à toute l\u2019école a permis à la Polyvalente des Monts de présenter le plus grand nombre de blogueuses dans la même année depuis les débuts de la plateforme il y a maintenant 6 ans.Mont-Tremblant Du côté de L\u2019École secondaire Curé-Mercure où on avait réuni les 15 participantes à l\u2019occasion d\u2019un dîner le 27 octobre dernier, l\u2019effervescence et l\u2019émotion étaient aussi au rendez-vous alors que plusieurs blogueuses en étaient à une première participation et d\u2019autres se retrouvaient.« C\u2019est vraiment une belle gang.Les filles qui se connaissaient étaient contentes de se revoir.Les textes sont très positifs cette année, c\u2019est vraiment le fun de voir ça ! », mentionne Marie-Ève D\u2019Amours.Rappelons que Curé-Mer- cure fut l\u2019école où le projet-pilote de la deMOIs\u2019aile a vu le jour.De plus, le tournage d\u2019une web-série débutera à Curé-Mercure en novembre.Se libérer Souvent questionnées sur les raisons qui poussent à vivre cette expérience, les jeunes filles sont unanimes pour dire que l\u2019expérience leur permettait de « se libérer, » de « sortir leurs émotions » et de rencontrer d\u2019autres personnes qui ont cette même passion pour l\u2019écriture.Pour amplifier ce sentiment d\u2019appartenance, toutes les blo- gueuses pourront cette année arborer des chandails à l\u2019effigie de la deMOis\u2019Aile, et ce, grâce à la contribution d\u2019acteurs locaux.Des projets plein la tête Outre les projets de livre et de web série, La deMOis\u2019aile Laisse vivre la blogueuse en toi maintenant devenue OBNL, prévoit grandir son influence en développant des ententes avec d\u2019autres écoles ailleurs au Québec.« C\u2019est sûr qu\u2019un des buts est de prendre de l\u2019expansion, mais on veut aussi bâtir des partenariats avec des gens qui ont à cœur notre mission auprès de la jeunesse », indique Marie-Ève d\u2019Amours.« C\u2019est vraiment quelque chose de voir toutes ces jeunes filles pétillantes et motivées, mais cette année, on dirait qu\u2019il y a quelque chose de spécial », exprime Marie Ève D\u2019Amours avec enthousiasme.La deMOis\u2019aile La deMOIs\u2019aile, est une plateforme de blogue, regroupant différentes écoles secondaires du Québec, permettant aux adolescentes de 12-17 ans, de vivre l\u2019expérience « blogueuse » en s\u2019exprimant librement sur des sujets qui les touchent.En 5 ans, au-delà de 500 blogueuses ont écrit plus de 2000 articles grâce à ce programme qui ne cesse de grandir.Les cohortes 2023-2024 de La deMOIs\u2019aile officiellement lancées ARTS ET CULTURE Les blogueuses de l\u2019École secondaire Curé-Mercure étaient très heureuses de se retrouver pour débuter l\u2019année.( P h o t o g r a c i e u s e t é ) www.gra?-jme.com EMB A U C H E R U N F I NIS SANT C?EST P A Y A N T ! Remboursement salarial allant jusqu'à 9000$ par finissant embauché ! CHEZ LEILA EST DEVENUE UNE w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a | L e m e r c r e d i 1 e r n o v e m b r e 2 0 2 3 | 1 1 Bouffe laurentienne est un organisme de bienfaisance ayant pour mission de « favoriser la sécurité alimentaire auprès des personnes démunies tout en appuyant le travail des organismes d\u2019aide alimentaire afin de soulager la pauvreté dans la MRC des Laurentides ».Rencontre avec son directeur général, Dominique Cadieux, dans le but d\u2019évoquer son impact au sein de la communauté.Que signifie bénéficier d\u2019une sécurité alimentaire ?« C\u2019est avoir un accès de proximité à des denrées nutritives en quantité suffisante pour réussir à combler ses besoins et mener une vie active et saine », rétorque Dominique Cadieux.En collaboration avec de nombreux acteurs de la région tels que Moisson Laurentides, la Fondation Tremblant, Centraide, la MRC des Laurentides, plusieurs épiceries ou encore la Chambre de commerce entre autres, Bouffe laurentienne et ses 21 membres- organismes œuvrent en ce sens.« Qui n\u2019est pas impliqué ?C\u2019est une bonne question.Bien sûr tous ne sont pas impliqués, mais personne ne doit y être indifférent », résume celui qui est entré en poste en 2017.Dans les Laurentides, les réponses apportées pour contrer l\u2019insécurité alimentaire s\u2019apparentent à un jeu d\u2019équipe.Des besoins croissants La pandémie et le contexte inflationniste actuel sont des facteurs qui ont affecté la situation de la population locale.Selon les statistiques établies par le Bilan Faim pour la MRC des Laurentides, ce sont 1082 adultes et 423 enfants qui ont bénéficié d\u2019aide alimentaire lors du mois de mars 2023.« Ce qui change dans les deux dernières années, c\u2019est qu\u2019il y a des bris sur l\u2019approvisionnement.Les banques alimentaires reçoivent moins de denrées alimentaires et on assiste à une hausse des demandes d\u2019aide alimentaire en même temps », précise Dominique Cadieux.Des défis qui poussent l\u2019organisme à innover et à mettre en place de nouveaux services au fil des années.Que ce soit par l\u2019intermédiaire de la récupération de denrées alimentaires dans les supermarchés, la mise en place d\u2019un service d\u2019intervention psychosocial ou encore le développement d\u2019un comptoir alimentaire mobile destiné aux villages éloignés et de serres communautaires : Bouffe laurentienne creuse pour aller chercher de nouvelles solutions.À noter qu\u2019une nouvelle ressource humaine a également été déployée, afin de soutenir et d\u2019accompagner celles et ceux qui s\u2019occupent des comptoirs alimentaires, qui sont bénévoles pour la grande majorité d\u2019entre eux.Une influence de taille « Les comptoirs alimentaires chargent 5$ par semaine par ménage pour couvrir les frais de transport.Une grande partie de ces gens-là utilisent seulement les denrées que l\u2019on remet et n\u2019ont pas les moyens d\u2019aller acheter autre chose à l\u2019épicerie.Pour eux, c\u2019est la seule façon de joindre les deux bouts, expose Dominique Cadieux.Aujourd\u2019hui 16% des personnes qui font appel à nous ont un emploi mais sont tout de même contraints de s\u2019inscrire à l\u2019aide alimentaire ».Un constat presque critique causé par la situation économique actuelle.De ce fait, Bouffe laurentienne n\u2019a jamais été aussi sollicité.Comme le démontre de nombreux témoignages, les actions de l\u2019organisme jouent un rôle essentiel sur les communautés.« Si vous saviez comme je suis reconnaissante de ce que vous faites pour moi.Si vous n\u2019étiez pas là, je ne mangerais pas.Encore cette semaine, en plus de mon panier de nourriture, il y avait une boîte qui m\u2019était adressée contenant des barres nutritives et un complément alimentaire Boost, merci, merci, merci ! Vous faites une réelle différence dans ma vie », avouait une bénéficiaire de l\u2019aide alimentaire proposée par l\u2019organisme.Selon les chiffres publiés au sein du rapport annuel d\u2019activités 2022-2023, ce serait 600 000 Kg de denrées qui sont transportées Les banques alimentaires Bouffe laurentienne multiplie ses efforts pour contrer l\u2019insécurité alimentaire dans la région PRODUITS LOCAUX \u2022 ALIMENTS BIOLOGIQUES ET CONVENTIONNELS VRAC \u2022 SUPPLÉMENTS 1340, route 117, Val-David \u2022 819 320-0668 \u2022 > 1 2 3 5 7 0 0 Techno La Fier d\u2019appuyer les banques alimentaires d\u2019ici et d\u2019aider Bouffe Laurentienne à faire une différence ! MONT-TREMBLANT 1005, rue de St-Jovite, Mont-Tremblant, QC J8E 3J8 \u2022 819 717-2677 STE-AGATHE-DES-MONTS 217, rue Principale Est, Ste-Agathe-des-Monts, Qc, J8C 1K5 \u2022 819-323-4417 > 1 2 3 6 2 2 9 1 2 | L e m e r c r e d i 1 e r n o v e m b r e 2 0 2 3 | w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a et distribuées chaque année par cette organisation et ses membres.S\u2019impliquer de plusieurs façons La dernière planification stratégique établie au printemps dernier s\u2019articule autour de trois idées.D\u2019une part, il s\u2019agit de « mettre en place un système de récupération des denrées alimentaires complet et efficace, en faisant un gros travail sur l\u2019anti-gaspillage notamment ».D\u2019autre part, il faut mettre l\u2019accent sur le « soutien alloué aux organismes d\u2019aide alimentaire ».Enfin, Bouffe laurentienne tient à « sensibiliser et informer la population à propos de ce que constitue l\u2019insécurité alimentaire ».Alors que l\u2019organisme compte près de 25 bénévoles réguliers dans ses rangs, son directeur général rappelle qu\u2019il est possible de s\u2019engager autrement qu\u2019en faisant du bénévolat pour un comptoir alimentaire.« Il est également possible de faire des dons par l\u2019intermédiaire de notre site internet ainsi que d\u2019apporter directement des denrées à l\u2019un des onze comptoirs alimentaires dispersés dans la MRC des Laurentides », formule Dominique Cadieux.de la région \u2018\u2018 Soutenir un organisme qui veille à la santé et l\u2019alimentation des moins nantis me touche en tant que grossiste en alimentation.\u2019\u2019 - Marc Bourassa, propriétaire.Sainte-Agathe-Des-Monts Saint-Sauveur Saint-Janvier COMPLICE DE VOS REPAS DEPUIS PLUS DE 60 ANS ! SAINTE-AGATHE | SAINT-SAUVEUR | SAINT-JANVIER >1235882 Soutenons BOUFFE LAURENTIENNE ! w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a | L e m e r c r e d i 1 e r n o v e m b r e 2 0 2 3 | 1 3 V u e p a n o r a m i q u e exceptionnelle, rés.à aire ouverte claire et lumineuse.Véranda spacieuse pour se retrouver en famille.Proches des services et activités.549 000$ Rés.spacieuse et confortable en bordure du lac Castor avec descente de bateaux privée.Cuisine et salle à manger à aire ouverte, 3 chambres.525 000$ 103\u2019 en bordure du lac des Grandes-Baies (navigable).Rés.clef en mains, meublée et impeccable.Vue panoramique.Quai et aire de baignade.Garage.539 000$ Joli chalet de 4 ch., vue magnifique sur le lac Cameron .Exce l l en te exposition au soleil.En parfaite condition.Occasion unique ! 419 000$ Lac navigable propice aux activités nautiques, plus de 43 000 p.c.dans un secteur de choix, près du Mt-Blanc et du Golf Laurentien.249 000$ Élégante rés.clés en mains, absolument impeccable.Terrains paysager de vivaces et manucuré.Agrémenté de 2 lacs.Foyer au bois, garage double.995 000$ Vue exceptionnelle du lac, terrain plat, plage de sable et quai.Rés.clés en mains, 3 ch., 2 sdb.Cuisine spacieuse.Vendue meublée et équipée 495 000$ Magnifique propriété avec un superbe terrain de 50 276 pc.Belle orientation.Rés.impeccable de 3 ch.Garage pour 2 voitures chauffé.395 000$ MONT-TREMBLANT \u2013 GRAND TERRAIN DE PLUS DE 65 000 P.C.Maison avec quartiers pour invités ou famille (inter-génération).Belle fenestration, planchers de bois.Près de toutes les activités et services.597 000$ > 1 2 2 8 0 0 7 > 1 2 2 8 0 0 7 BORD DU LAC MASKINONGÉ \u2013 MONT- TREMBLANT BORD DU LAC CASTOR \u2013 LA MINERVE BORD DE L\u2019EAU À NOMININGUE BORD DU LAC CAMERON TERRAIN BORD DU LAC QUENOUILLES DOMAINE DE 26.6 ACRES \u2013 15 MIN DE TREMBLANT BORD DU LAC À L\u2019ÉQUERRE AMHERST \u2013 30 MIN DE TREMBLANT ACTUALITÉS Centraide Hautes-Laurentides lance sa nouvelle campagne de financement, avec des actions dans les milieux de travail et des activités de sensibilisation.Les enjeux sociaux sont nombreux et de plus en plus de personnes sont touchées par la pauvreté et l\u2019exclusion sociale.Cette campagne annuelle de financement revêt donc une importance capitale, car l\u2019argent recueilli chez nous est réinvesti chez nous, explique Centraide.Un des enjeux très importants cette année, c\u2019est le logement.Des familles se démènent jour après jour pour trouver un toit répondant à leurs besoins.Ces familles vivent un stress constant, ne sachant pas si elles arriveront à se loger sans avoir à choisir entre se nourrir, payer les frais de garde de leurs enfants ou d\u2019autres services essentiels.Chaque jour, poursuit Centraide dans son communiqué de presse, nous sommes témoins des conséquences dramatiques de cette réalité.Des petits écoliers arrivent à l\u2019école le ventre vide, incapables de se concentrer.Des parents épuisés jonglent avec plusieurs emplois pour joindre les deux bouts.Des personnes à mobilité réduite sont isolées dans leur logement par manque d\u2019accessibilité.Un réseau d\u2019organismes communautaires intervient dans un large éventail d\u2019actions et de projets en lien avec la pauvreté et l\u2019exclusion sociale.Le logement, l\u2019alimentation, l\u2019éducation et l\u2019inclusion sont tous interreliés et ont un impact significatif sur la santé des personnes et des communautés.Les dirigeants d\u2019entreprises et d\u2019organisations, de même que l\u2019ensemble des municipalités des Hautes-Laurentides sont invités à se joindre au mouvement de solidarité en organisant une campagne auprès de leur personnel et en l\u2019appuyant d\u2019un don corporatif.Il est également possible de contribuer individuellement.Plus d\u2019infos au www.maregioncentraide.com.Centraide Hautes-Laurentides lance sa campagne de financement Pourquoi « Nouvelle Génération »?C\u2019est simple, l\u2019ancienne génération de vétérans couvre la période allant de la Première Guerre mondiale à la Corée (1914-1953) et ses rangs s\u2019éclaircissent de plus en plus.La nouvelle génération de vétérans commence après ce conflit issu de la Guerre froide à aujourd\u2019hui en regroupant toute personne ayant servi le Canada, ici au pays ou ailleurs dans le monde.En effet, il y avait une demande venant de ces vétérans qui ne voyaient pas l\u2019aide nécessaire à leurs problèmes au retour d\u2019une guerre ou d\u2019une mission particulièrement éprouvante autant pour le physique, que le psychique.Durant la période du coquelicot (27 octobre au 11 novembre) Vétérans Nouvelle Génération sera de tous les événements commémoratifs.De Nicolet à Rivière-Rouge, de Sherbrooke à l\u2019Ontario, en passant par Québec et Montréal, ces anciens porteront le coquelicot rouge sur leur veste de cuir où trône fièrement le mot : vétéran.« Le coquelicot rouge n\u2019est pas le symbole de l\u2019apologie de la guerre comme nous l\u2019avons déjà entendu, cette petite fleur rouge représente le souvenir de nos anciens morts au combat.Je ne me suis pas engagé à l\u2019armée pour faire la guerre, mais pour préserver la paix », souligne Vétérans Nouvelle Génération.Vétérans Nouvelle Génération sur les routes du Québec pour le Jour du Souvenir ( P h o t o P i x a b a y ) ( P h o t o A d o b e S t o c k ) DAVID Villeneuve COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ www.davidvilleneuve.ca 31, rue du Pont, Labelle \u2022 819 686-5114 Domaine à proximité du charmant village d\u2019Huberdeau ou vous y trouverez des habitants acceuillants, des commerces de tout genre, une école primaire et des accès à la Rivière-Rouge.Propriété de 3 chambres à coucher avec superbe cour arrière, piscine hors-terre et foyer extérieur.Parfaitement située au coeur du village de Labelle, à 30 secondes à pied de la piste cyclable.Centris#27042123 Construction 2015 de conception à aire ouverte au goût du jour avec 5 chambres à coucher, un bureau, 2 salles de bain, plafond cathédral au salon et un grand garage.Le tout sur un terrain boisé et paysagé de 1.5 acres.Centris#17004265 À VENDRE PAR LE PROPRIÉTAIRE A G E N C E I M M O B I L I È R E >1228032 VENDU ARUNDEL 889 000$ DOMAINE DE 27 ACRES À HUBERDEAU LABELLE 219 000$ NOUVEA U NOUVEAU 1 4 | L e m e r c r e d i 1 e r n o v e m b r e 2 0 2 3 | w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a VOTRE JOURNAL DANS VOTRE COURRIEL CHAQUE MERCREDI.ABONNEZ-VOUS! On bouge On reste jeune de coeur S\u2019initier au ski-raquette Page 20 Sylvain Miron : quand résilience rime avec action Page 23 On sort Entrevue avec Philippe Laprise Page 22 Un hiver écolo! 1 6 | É d i t i o n h i v e r n a l e 2 0 2 3 | L e T e m p s d e V i v r e - L a u r e n t i d e s L\u2019ÉQUIPE DE RÉDACTION Que ce soit en raison de problèmes de santé, de limitations physiques ou simplement de la solitude, les aînés ont souvent besoin d\u2019assistance pour mener une vie épanouissante.Vous vous demandez comment aider une personne âgée de votre entourage (voisine, grand-père, tante, etc.)?Voici six façons de rendre son quotidien plus agréable! Offrir une présence et un soutien émotionnel : l\u2019isolement social peut être difficile pour les personnes âgées.Prenez régulièrement le temps de rendre visite à votre proche aîné, de discuter avec lui et de partager des moments de qualité ensemble.Écoutez attentivement ses préoccupations, ses souvenirs et ses histoires.Votre présence bienveillante peut avoir un impact positif considérable sur son bien- être! Effectuer certaines tâches ménagères : les corvées domestiques peuvent devenir de plus en plus difficiles à faire à mesure que l\u2019on vieillit.Proposez votre aide pour les tâches telles que la lessive, le lavage des planchers, la vaisselle, etc.Vous pouvez également envisager d\u2019engager une entreprise d\u2019entretien ménager pour soulager votre proche aîné de ses responsabilités quotidiennes.Faciliter l\u2019accès aux soins médicaux : les rendez-vous et les suivis médicaux sont souvent incontournables pour les personnes âgées.Au besoin, aidez votre proche aîné en organisant ses rendez-vous, en l\u2019accompagnant à ses consultations et en prenant des notes pour vous assurer qu\u2019il comprend bien les recommandations médicales.En évitant de l\u2019infantiliser, vérifiez qu\u2019il prend correctement ses médicaments.Encourager l\u2019activité physique et mentale : l\u2019exercice physique régulier est essentiel pour maintenir la santé et la mobilité des personnes âgées.Encouragez votre proche à rester actif en l\u2019accompagnant pour des promenades, par exemple, ou en lui proposant de faire des exercices doux ou des activités adaptées à ses capacités physiques.De plus, stimulez son intellect en lui proposant des jeux ou des lectures intéressantes.Favoriser les interactions sociales : la socialisation est cruciale pour le bien-être émotionnel des personnes âgées.Aidez votre proche aîné à rester en contact avec d\u2019autres personnes en l\u2019incitant à participer à des activités communautaires ou à joindre des groupes de loisirs adaptés à ses goûts, par exemple.Suggérez-lui également d\u2019inviter des amis ou de la famille pour vivre de beaux moments de partage.Assurer la sécurité à domicile : la sécurité est primordiale pour les personnes âgées.Vérifiez régulièrement si l\u2019environnement de votre proche est sûr.Réduisez ses risques de chute en installant des barres d\u2019appui dans son logement, s\u2019il y a lieu, et testez périodiquement l\u2019état de ses détecteurs de fumée.Vous pouvez également envisager l\u2019utilisation de la technologie, comme les alarmes personnelles ou les saystèmes de surveillance.Cela lui apportera une tranquillité d\u2019esprit supplémentaire.Comment aider un proche aîné Aider un proche aîné demande de l\u2019attention, de la patience et de l\u2019engagement.En offrant une présence aimante, une assistance pratique et un soutien émotionnel, vous pouvez grandement contribuer à améliorer sa qualité de vie! On bénévole Dans le cadre de la Semaine nationale des personnes proches aidantes, la Villa des Générations tient à honorer les familles présentes auprès de ses résidents, mais aussi le personnel engagé et attentionné de la résidence.Votre contribution est essentielle au bonheur de nos aînés ! VDG VILLA DES GÉNÉRATIONS Mont-Tremblant 819 425-8653 | VILLADESGENERATIONS.CA 1 7 | É d i t i o n h i v e r n a l e 2 0 2 3 | L e T e m p s d e V i v r e - L a u r e n t i d e s On parle écologie Vous êtes à la recherche de petits gestes à faire chaque jour pour l i m i t e r v o t r e i m p a c t s u r l\u2019environnement?Voici cinq façons faciles de réduire votre empreinte écologique! Transportez une trousse d\u2019accessoires : sacs pour le magasinage, bouteille d\u2019eau, tasse à café, ustensiles et pailles réutilisables peuvent tous être conservés dans la voiture, par exemple, pour les moments où vous en aurez besoin.Privilégiez le vrac : que ce soit pour les épices, les pâtes, les noix ou le détergent à lessive, entre autres, le vrac permet de maximiser l\u2019utilisation de vos contenants et de limiter les emballages.Les produits d\u2019hygiène solides (sa von, shampoing, etc.) sont aussi à considérer.Remplacez certains outils de cuisine : préférez les feuil les d\u2019emballage à base de cire d\u2019abeille à la pellicule plasti que et optez pour des feuilles de cuisson réutilisables afin d\u2019éli miner le papier parchemin ou d\u2019aluminium.Misez sur les équivalents lavables : mouchoirs, essuie-tout, serviettes hygiéniques, couches pour bébé, tampons démaquillants et cotons-tiges sont tous des objets habituellement à usage unique qui existent en version lavable.Économisez l\u2019eau : munissez-vous d\u2019accessoires permettant de réduire le débit de votre eau, par exemple, ou de barils pour récupérer l\u2019eau de pluie.Ne faites votre lavage que lorsque votre panier est plein et fermez le robinet quand vous brossez vos dents ou que vous vous savonnez.5 façons de réduire son empreinte écologique au quotidien Vos boutiques locales regorgent de produits et de solutions pour diminuer votre empreinte écologique en toute simplicité : visitez-les! 450 431-7700 24 / 7 crematel.com 16, rue de la Gare, Saint-Jérôme Au service des familles depuis 25 ans Forfait crémation sans frais cachés Préarrangements funéraires salon d\u2019exposition \u2022 urnes \u2022 cercueils reliquaires \u2022 bijoux \u2022 fleurs traiteur \u2022 produits commémoratifs FORFAITS FUNÉRAIRES LES MOINS CHERS DE LA RÉGION VENEZ VOIR NOS NOUVELLES INSTALLATIONS ! 1 145 $ +TX > 1 2 3 5 1 3 8 1 8 | É d i t i o n h i v e r n a l e 2 0 2 3 | L e T e m p s d e V i v r e - L a u r e n t i d e s L\u2019ÉQUIPE DE RÉDACTION Avec plus d\u2019un demi-million de membres, le Réseau FADOQ est le plus grand regroupement de personnes de 50 ans et plus.Sa composition regroupe 16 organismes régionaux et 705 clubs locaux leurs étant affiliés.La région des Laurentides compte quant à elle plus de 44 000 membres et collabore auprès de 35 clubs.Tout comme le Réseau provincial, la FADOQ \u2013 Région des Laurentides (FADOQ-RLS) a la mission de faire partie des personnes aînées en défendant leurs droits, en valorisant leur apport à la société et en les accompagnant avec une offre de services et des activités adaptées.Elle est caractérisée par des valeurs de coopération, d\u2019engagement, d\u2019équité, d\u2019inclusion, d\u2019intégrité, de plaisir, de respect et de solidarité.« Plus de 50 années de services auprès des aînés où nous œuvrons pour leur qualité de vie adéquate! » - Michael Leduc, directeur général de la FADOQ-RLS L\u2019équipe du secrétariat régional veille au maintien de leurs objectifs envers ses membres, mais elle assure aussi un soutien aux clubs au niveau de leur vie associative en offrant des formations et de l\u2019accompagnement aux administrateurs des clubs.L\u2019idée étant de les outiller en vue d\u2019une meilleure efficacité découlant d\u2019une meilleure structure organisationnelle.Les activités des clubs varient d\u2019une municipalité à l\u2019autre et selon les intérêts des bénévoles et membres de ces derniers.De son côté, la FADOQ-RLS rassemble les membres de tous les clubs à travers différentes activités au courant de l\u2019année, telles que les jeux annuels d\u2019hiver et d\u2019été, dont les activités consistent en des qualifications pour une participation aux jeux provinciaux.Une aventure possible grâce aux membres La FADOQ-RLS possède des revenus d\u2019exploitation générés principalement par la vente annuelle d\u2019une carte de membre.Des subventions permettent le développement de certains programmes et projets, mais il ne s\u2019agit pas d\u2019un organisme communautaire subventionné pour sa mission.« Quand je suis arrivé à la FADOQ-RLS en avril 2003, raconte Michael Leduc, nous comptions 17 000 membres.Aujourd\u2019hui, on dénombre plus de 43 000 membres.» Selon le directeur général, si le quart des 265 000 personnes de 50 ans et plus des Laurentides prenaient leur carte de membre annuellement, ce serait de grands projets dans l\u2019intérêt des aînés que son équipe et lui pourraient réaliser! On bénévole EN COLLABORATION AVEC Découvrez la FADOQ-Laurentides! 1 9 | É d i t i o n h i v e r n a l e 2 0 2 3 | L e T e m p s d e V i v r e - L a u r e n t i d e s On priorise souvent d\u2019autres problèmes de santé avant de se préoccuper de notre audition et on repousse l\u2019évaluation auditive nécessaire afin de déceler s\u2019il y a un problème.Il y a bien sûr le déni, car on n\u2019a pas envie de porter un appareil auditif et on associe souvent cette condition au vieillissement.Ce n\u2019est vraiment pas le cas, car la surdité peut survenir à tout âge.Petits et grands doivent s\u2019en préoccuper.Avec le retour en classe qui s\u2019est effectué dernièrement, c\u2019est le moment de s\u2019assurer qu\u2019enfant, adolescent ou adulte entendent bien afin de faciliter leurs apprentissages.Il y a encore énormément de méconnus sur les appareils, alors on appréhende parfois que ce soient des modèles que nous avions vus à l\u2019époque qui étaient très gros et qui sifflaient par moment.Ce n\u2019est vraiment plus le cas.Il existe maintenant plusieurs modèles discrets de prothèses auditives adaptées à tout type de perte auditive et aux besoins du quotidien.Elles sont aussi compatibles avec plusieurs outils Bluetooth que nous utilisons de plus en plus, comme le cellulaire, les tablettes et télévision afin de faciliter l\u2019écoute de ceux-ci.Le coût des appareils auditifs peut aussi être un obstacle à prendre en charge notre surdité.Il existe différents organismes payeurs disponibles pour les gens qui souffrent de surdité afin de les aider à se procurer des aides auditives.Il suffit de passer l\u2019évaluation auditive afin de déterminer si vous êtes éligible à un programme d\u2019aide comme ceux-ci : Assurances privées : Plusieurs assurances médicaments privées offrent le remboursement en partie des aides auditives.On doit consulter celles-ci afin d\u2019obtenir leurs critères d\u2019éligibilité.La RAMQ : La Régie de l\u2019assurance maladie : L\u2019admissibilité à ce programme dépend de l\u2019âge pour les enfants de 18 ans et moins et du degré de la perte auditive pour les adultes.La CNESST : La Commission des normes de l\u2019équité, de la santé et la sécurité du travail.Que vous soyez sur le marché du travail ou que l\u2019ayez quitté, cet organisme rembourse le coût d\u2019achat de prothèses auditives aux personnes atteintes d\u2019une surdité professionnelle, si vous êtes éligible.Si votre surdité est causée par une exposition prolongée à des bruits en milieu de travail, celle-ci est une maladie professionnelle.(La Commission de la sécurité professionnelle et de l\u2019assurance contre les accidents du travail de l\u2019Ontario (CSPAAT [WSIB]) rembourse également le coût d\u2019achat de prothèses auditives aux personnes atteintes de surdité professionnelle sur le marché du travail ou l\u2019ayant quitté, à certaines conditions.) Les Anciens Combattants Canada : Le ministère des Anciens Combattants rembourse à ses membres le coût d\u2019achat et d\u2019entretien des prothèses auditives, à certaines conditions.Afin de vous orienter et vous guider, il est possible de passer un test de dépistage auditif sans frais afin de déterminer les étapes suivantes pour prendre soin de votre santé auditive.La surdité non traitée à long terme entraîne plusieurs conséquences négatives physiques et psychologiques pour la personne qui en souffre.Puisque plusieurs belles solutions existent, il est important de faire vérifier votre audition.1-877-969-2075 www.monaudition.ca On parle santé EN COLLABORATION AVEC 229, rue Principale Est Ste-Agathe-des-Monts 395, boul.de Sainte-Adèle Sainte-Adèle 2074, boul.Curé-Labelle Saint-Jérôme www.monaudition.ca \u2022 1-877-969-2075 Nous pouvons vous aider à mieux entendre tous les sons de la vie! Venez nous rencontrer pour un test de dépistage auditif sans frais *Offre permanente > 1 2 3 5 1 3 7 VIRGINIE ROBERT LALANDE Audioprothésiste La perte d\u2019audition est malheureusement un handicap dont plusieurs personnes souffrent.Comme celle-ci est souvent graduelle, certaines personnes ne se rendent pas compte qu\u2019elles ont un problème.Elles s\u2019y adaptent et apprennent à compenser avec la lecture labiale, par exemple.Prendre soin de sa santé 2 0 | É d i t i o n h i v e r n a l e 2 0 2 3 | L e T e m p s d e V i v r e - L a u r e n t i d e s L\u2019ÉQUIPE DE RÉDACTION Vous êtes à la recherche d\u2019une activité de plein air accessible et à faible impact qui vous permettra de vous balader doucement en forêt cet hiver en solo, en couple ou encore avec les enfants et petits- enfants?Le ski-raquette est pour vous.Produit hybride se situant entre la raquette et le ski hors-piste, le ski-raquette ou ski hok permet de profiter de la simplicité des raquettes à neige grâce à son design court et large; et du mouvement rapide et plaisant de la glisse des skis de randonnée.La peau d\u2019ascension intégrée assure une aisance dans des conditions de ski variées grâce à la traction dans les montées.Vous pouvez autant flotter sur la neige folle que vous amusez sur un terrain damé.La fixation universelle convient à la plupart des bottes d\u2019hiver ce qui en fait un sport très accessible.Pour un meilleur contrôle, utilisez des bâtons avec des paniers d\u2019hiver.Les guêtres sont également des incontournables lors qu\u2019il y a une bonne accumulation au sol.Demandez à votre gestionnaire de sentiers, parc régional ou national quels sentiers emprunter selon les conditions ou amusez-vous simplement dans la forêt derrière la maison ou dans un parc de quartier.Plusieurs endroits proposent la location si vous avez envie d\u2019essayer avant d\u2019acheter.Bonne balade! S\u2019initier au ski-raquette On bouge EN COLLABORATION AVEC On parle beauté NATHALIE PERREAULT CONSEILLÈRE BEAUTÉ EN CHEF AU UNIPRIX MONT-TREMBLANT ÂGE CONTROL SUPREME L\u2019EXPÉRIENCE 60 SOIN REVITALISANT CONTOUR DES YEUX ET DES LÈVRES Spécialement développé pour agir sur les deux zones les plus délicates du visage des peaux matures.La puissante association d\u2019ingrédients naturels, le concentré antioxydant de thé du Labrador et un complexe « Skin Powerfood 2 », regorge de nutriments pour redonner de la vitalité à la peau.Yeux : aide à corriger et atténuer dès l\u2019application les rides et ridules du contour de l\u2019œil, tout en réduisant l\u2019apparence des cernes et des poches.Illumine instantanément le regard et aide à rehausser la paupière supérieure.Lèvres : raffermit et estompe instantanément les rides verticales du contour des lèvres.Aide à redessiner l\u2019arc de Cupidon et la courbe originale des lèvres.Cette émulsion fine, à la texture lissante, facilite l\u2019application et la tenue du maquillage.La formule à 94% d\u2019origine naturelle combine de précieuses matières premières végétales responsables.COFFRET D\u2019INSPIRATION MICRONEEDLING Concentré unique 3-plex d\u2019acide hyaluronique et de l\u2019aloès ainsi qu\u2019un rouleau facial rafraichissant et liftant.Offrez à votre peau un effet lift instantané grâce à ce coffret.Combat efficacement les signes du vieillissement.Lorsque cet appareil portatif est utilisé avant l\u2019application de ce concentré, le rouleau facilite la pénétration profonde des ingrédients actifs et améliore l\u2019efficacité des traitements de soins de la peau pour une peau saine et rayonnante.La beauté n\u2019a pas d\u2019âge MASQUE CRYO-FLASH Masque visage haute performance inspiré de la cryothérapie et du savoir-faire professionnel Clarins reproduit les bienfaits du froid sur la peau pour prévenir et lutter contre les signes de l\u2019âge.Sa formule combine de puissants actifs, tels que la molécule M.G.A., un dérivé de menthol et l\u2019extrait d\u2019onagre bio, pour une peau comme liftée, raffermie et éclatante de jeunesse.Sa texture crème onctueuse et ultra-fraîche couleur bleu-vert glisse sur la peau comme un glaçon et procure un effet cryo intense et immédiat.Efficacité visible dès la 1re application.Coup de coeur NOUVEAUTÉ ZORAH UNIPRIX GAÉTAN COUILLARD Mont-Tremblant 819 425-2305 L\u2019endroit désigné pour vos idées-cadeaux et prendre soin de vous! > 1 2 3 5 5 7 8 2 1 | É d i t i o n h i v e r n a l e 2 0 2 3 | L e T e m p s d e V i v r e - L a u r e n t i d e s Prélèvement sanguin Cueillette \u2022 In?rmière à domicile \u2022 Vaccination Expertise en ergothérapie et neurosciences Familiprix EXTRA VAL-DAVID Maxim Charland Pharmacien inc.1291, rue J-Baptiste-Dufresne, Val-David \u2022 819 322-3232 Votre pharmacie écoresponsable qui a votre santé à coeur ! > 1 2 3 5 8 8 4 On parle santé EN COLLABORATION AVEC Comment soulager les douleurs arthritiques?L\u2019arthrite peut grandement nuire à votre qualité de vie.Heureusement, en plus d\u2019une médication adaptée à votre situation, divers gestes et habitudes permettent de soulager la douleur et de réduire les symptômes qui y sont associés.En voici quelques-uns qui ont fait leurs preuves.Faire de l\u2019exercice Il est important de bouger, notamment pour lubrifier les articulations.L\u2019immobilité pourrait en effet aggraver vos symptômes.Pour renforcer vos muscles et améliorer votre amplitude de mouvement, un programme sur mesure conçu par un kinésiologue ou un physiothérapeute est tout indiqué.Veillez toutefois à reposer l\u2019articulation lorsque la douleur est à son comble.Bien manger Certains aliments ont des propriétés anti- inflammatoires qui contribuent à contrer vos symptômes.C\u2019est le cas notamment des fruits, des légumes, des noix et des herbes fraîches.Il est également essentiel de boire beaucoup d\u2019eau.À l\u2019inverse, certains aliments, comme la viande rouge et les fritures, devraient être retirés de votre menu ou consommés avec modération.Utiliser la thermothérapie La thérapie par la chaleur est reconnue pour soulager la douleur et la raideur.Au besoin, appliquez donc un sac chauffant ou une bouillotte de 10 à 15 minutes toutes les heures.Évitez toutefois de le faire après avoir enduit la zone endolorie de lotion analgésique.Notez également que le froid peut s\u2019avérer bénéfique pour réduire l\u2019inflammation.Pour obtenir des conseils sur mesure, consultez des professionnels de la santé (médecin, pharmacien, physiothérapeute, etc.).Comment soulager les douleurs arthritiques?MAXIME CHARLAND Pharmacien Familiprix extra Val-David VAL-DAVID 2 2 | É d i t i o n h i v e r n a l e 2 0 2 3 | L e T e m p s d e V i v r e - L a u r e n t i d e s On sort PROPOS RECUEILLIS PAR SANDRA MATHIEU L\u2019humoriste Philippe Laprise dédramatise les défis du quotidien dans son 4e spectacle Pourquoi pas.Ce raconteur énergique au sens du punch incontesté partage avec le public un pan de sa vie angoissant avec ses mimiques colorées et son authenticité légendaire.Cette expérience hors de l\u2019ordinaire l\u2019a fait cheminer vers une grande ouverture à de nouvelles expériences qui viennent évidemment avec de multiples rebondissements! C\u2019est avec une générosité sans borne qu\u2019il a accepté de répondre à nos questions.Qu\u2019est-ce qui t\u2019a inspiré le spectacle Pourquoi pas?Le titre aurait pu être Yes man mais Jim Carrey l\u2019avait déjà pris (rires).Pendant la pandémie, j\u2019ai découvert une bosse sur mon sein, j\u2019ai évidemment pensé au pire et j\u2019ai été dans l\u2019attente du résultat pendant des mois.Je raconte cette attente et tout ce qui m\u2019est passé par la tête.Ça m\u2019a fait réaliser que ma plus grande angoisse personnelle c\u2019est de mourir sans avoir rien vécu.Il faut profiter de la vie maintenant.Qu\u2019aimerais-tu que les gens retiennent de ton show?Quand les spectateurs se lèvent après le spectacle, j\u2019aimerais qu\u2019ils se disent Pourquoi pas eux aussi! Il faut arrêter d\u2019attendre la fin de semaine ou la retraite pour vivre.Il faut profiter du moment, foncer, sortir de sa zone de confort.Embarquons dans la parade au lieu de la regarder passer.Tu t\u2019impliques beaucoup dans ta fondation Complètement TDAH et ta plateforme en ligne, quelle importance ce projet prend dans ta vie?Je suis TDAH et mes trois enfants aussi.Toute cette information crédible que j\u2019ai trouvée pour m\u2019aider, c\u2019est important pour moi de la partager pour les aider à comprendre.Je veux montrer aux jeunes et aux adultes que rien n\u2019est impossible et qu\u2019ils peuvent réaliser leurs rêves.Le défi c\u2019est de faire connaître la Fondation.Je veux devenir le Ricardo du TDAH.On est fiers d\u2019être la seule plateforme francophone gratuite pour aider les personnes touchées par le TDAH et leurs proches, mais aussi les enseignants et les médecins.Il y a plusieurs pays qui n\u2019ont aucune ressource, de nombreux internautes de d\u2019autres pays francophones y ont accès.As-tu d\u2019autres projets dans la mire pour financer la fondation?En 2021, on avait traversé le lac Saint-Jean en pédalo pour amasser des fonds.C\u2019est certain que mon prochain projet sera éclaté aussi parce qu\u2019on dit tout le temps que les TDAH pensent à l\u2019extérieur de la boîte.Ça va être original mais on veut s\u2019assurer que c\u2019est aussi sécuritaire.Quand on crée un événement pour une campagne de financement, c\u2019est beaucoup de travail car il y a une grande infrastructure en arrière et beaucoup de bénévoles.Pour 2025, j\u2019aimerais trouver une idée qui reviendra annuellement, un peu à l\u2019image du Défi Pierre Lavoie, auquel je participe chaque année.Philippe Laprise : un conteur coloré et impliqué La Fondation Philippe Laprise a comme mission de sensibiliser, mobiliser et passer à l\u2019action pour assurer un meilleur avenir aux personnes, petits et grands, du Québec touchées par le Trouble du déficit d\u2019attention avec ou sans hyperactivité (TDAH).Pour y arriver elle diffuse de l\u2019information à jour, juste et fiable sur le TDAH et soutient des organismes québécois reconnus qui sont prêts à passer à l\u2019action avec des projets porteurs et novateurs pour aider les personnes touchées par le TDAH et leurs proches à mieux vivre au quotidien.fondationphilippelaprise.com PHILIPPE LAPRISE SERA DE PASSAGE EN SUPPLÉMENTAIRE AU THÉÂTRE LE PATRIOTE À SAINTE- AGATHE-DES-MONTS LE SAMEDI 2 DÉCEMBRE À 20 H.IL SERA ÉGALEMENT DE LA PARTIE POUR LA DEUXIÈME SAISON DE LOL : QUI RIRA LE DERNIER SUR PRIME.Oubliez la grisaille de l\u2019automne le temps d\u2019une sortie culturelle! theatrepatriote.com > 1 2 3 5 5 8 7 2 3 | É d i t i o n h i v e r n a l e 2 0 2 3 | L e T e m p s d e V i v r e - L a u r e n t i d e s Êtes-vous victime d\u2019exploitation financière?On bénévole Une personne en qui vous avez confiance : ?s\u2019intéresse à vos finances, prend des décisions pour vous sans que vous lui ayez demandé, agit comme si votre argent était son héritage et qu\u2019elle y avait droit; ?vous demande des petits prêts sans jamais vous rembourser, réagit très fortement si vous lui demandez un remboursement et tente de vous culpabiliser; ?insiste pour voir vos relevés bancaires, demande que son nom soit inscrit sur vos comptes prétextant que vous n\u2019êtes pas assez responsable; ?vous pousse à modifier votre testament ou votre procuration sans que ce soit dans votre intérêt et vous incite à vendre des biens immobiliers ou de valeur.Si vous vous reconnaissez dans ces indices, contactez-nous, nous pouvons vous aider! 1 844 551-6032 > P 0 1 4 7 0 3 - 4 PRÉVOYANCE EST LÀ POUR VOUS ! VOUS NE SAVEZ PAS À QUI VOUS ADRESSER ?Prévoyance envers les aînés des Laurentides est au service des aînés vivant des situations de vulnérabilité, d\u2019abus et de maltraitance.1 844 551-6032 info@prevoyanceaines.org prevoyanceaines.org ÉCOUTE \u2022 RÉCONFORT ACCOMPAGNEMENT GRATUIT \u2022 CONFIDENTIEL EN COLLABORATION AVEC On parle de plus en plus de fraude et d\u2019abus financier dont sont victimes les aînés.Sauriez-vous reconnaître les indices d\u2019exploitation financière?« L\u2019inspiration de la vie m\u2019a guidé vers le bonheur.» - Sylvain Miron SANDRA MATHIEU L\u2019histoire de Sylvain Miron en est une de courage, d\u2019espoir et de partage.À la suite du suicide de sa fille Andréane survenu en 2008, cet ingénieur et athlète a transformé sa vie en un étonnant modèle de résilience.Portrait d\u2019un homme de cœur qui en a long à dire sur la quête quotidienne du bonheur.Plusieurs connaissent Sylvain pour son projet le Défi de l\u2019Espoir, une traversée canadienne à vélo au profit du Centre prévention suicide le Faubourg de St- Jérôme en 2011.Depuis, il poursuit son parcours de résilience par l\u2019entremise de sa conférence Je choisis la vie et de diverses implications au sein de nombreuses activités sportives telles que des nage-o-don Je nage pour la vie au profit de la Fondation Tel-Jeunes ou encore son Défi de la Corniche à Piedmont qui a connu deux éditions, toujours au profit du Faubourg.Un Everest de l\u2019intérieur Alors qu\u2019il a récemment pris sa retraite après 40 ans de carrière dans le domaine de l\u2019ingénierie, cet Annelacois de 60 ans se plonge dans un tout nouveau projet au profit de l\u2019Association québécoise de la prévention du suicide (AQPS).En mars 2024, il partira avec une dizaine de personnes touchées par le suicide pour se rendre au camp de base de l\u2019Everest.Accompagnés par un guide expérimenté, ils seront amenés à se dépasser et ce sera également une occasion pour chaque participant de cheminer dans leur processus de deuil et de guérison.Avant et après son départ, Sylvain proposera une conférence en entreprise pour parler de son histoire et de son projet Un Everest de l\u2019intérieur.L\u2019importance du partage « Cette aventure vise non seulement à amasser des fonds pour la cause, mais aussi à mettre la cause à l\u2019avant- plan.Je veux partager mon expérience et offrir un message d\u2019espoir, c\u2019est ce qui donne un sens à ma vie, confie-t- il avec son regard bienveillant.Je suis rendu où je suis parce que j\u2019ai cru en la vie.Il ne faut pas attendre pour prendre soin de sa santé physique et mentale.» Au cours de sa conférence De Vancouver à Saint-Sauveur, jusqu\u2019au camp de base de l\u2019Everest : le parcours d\u2019une vie, dont une partie des profits seront remis à la Fondation Tel-Jeunes, Sylvain Miron relate la vie de sa fille Andréane, des beaux moments passés en famille jusqu\u2019au jour où l\u2019inimaginable s\u2019est présenté.À travers cette épreuve, il nous partage cette longue période de convalescence et son cheminement qui l\u2019amène à développer un regard différent sur la vie.À travers son message, Sylvain nous démontre l\u2019importance de demander de l\u2019aide.Info : www.sylvainmiron.com Sylvain Miron : quand résilience rime avec action On reste jeune de coeur 2 4 | É d i t i o n h i v e r n a l e 2 0 2 3 | L e T e m p s d e V i v r e - L a u r e n t i d e s OUVERT tous les jours de 8h à 21h | 3, rue Raymond, Sainte-Agathe-des-Monts, 819 321-1812 > 1 2 3 5 5 8 8 Les recettes des grands-mamans sont les meilleures mais si vous êtes à court d\u2019idées, IGA extra Martin Bouchard vous en offre encore plus en vous proposant des recettes chaque semaine basées sur notre circulaire avec l\u2019application TADA! On cuisine Source : Passeportsante.net Le céleri-rave est un légume à la saveur délicate qui gagnerait à être mieux connu.Cru ou cuit, il est particulièrement apprécié l\u2019hiver, comme tous les légumes racines.Il renferme plusieurs vitamines et minéraux, en particulier de la vitamine K.Quelques caractéristiques : ?Excellente source de fibres alimentaires ; ?Favorise la santé osseuse ; ?Pouvoir antioxydant ; ?Riche en vitamines ; ?Allergène reconnu.Comment préparer le céleri-rave?Pour les amateurs de céleri-rave, celui-ci offre de multiples possibilités en cuisine.Qu\u2019on le préfère cru ou cuit, il est un ingrédient idéal pour créer des recettes originales et composer des assiettes pleines de vitamines et minéraux.Au besoin, coupez les tiges et les racines superficielles.Épluchez la pomme de céleri- rave et retirez les yeux avec la pointe d\u2019un couteau.Coupez en quartiers et mettez dans de l\u2019eau citronnée ou frottez avec un demi- citron pour éviter que la chair ne noircisse.Si vous avez du mal à digérer le céleri-rave cru, râpez-le très fin ou faites-le cuire.Bon à savoir : les feuilles séchées peuvent servir d\u2019aromates, comme le persil.Les secrets du céleri-rave Pour voir nos recettes 2 5 | É d i t i o n h i v e r n a l e 2 0 2 3 | L e T e m p s d e V i v r e - L a u r e n t i d e s Espace Génération UNE RETRAITE BIEN MÉRITÉE MEMBRE DE LA FAMILLE 1.Quelles raisons vous ont-elles incité à faire le grand saut ?À opter pour le mode de vie en résidence ?Ma femme ayant des problèmes de santé, vivre en résidence où nous pouvons bénéficier en tout temps d\u2019une assistance médicale sur place était la solution idéale pour nous.C\u2019est très sécurisant, rassurant.Nous bénéficions tous d\u2019un suivi régulier sur notre poids, notre pression etc.Il y a également l\u2019aspect socialisation qui rompt avec l\u2019isolement et donc l\u2019ennui.Vivre en Résidence pour personnes âgées, contrairement à ce que l\u2019on pourrait penser, donne aussi beaucoup d\u2019avantages sur le plan financier grâce notamment aux aides que le g o u v e r n e m e n t nous octroie.2.Pourquoi avoir choisi cette résidence ?Nous ne sommes pas originaires de la région contrairement à la mère de Suzanne, mon épouse, qui compte aujourd\u2019hui une cinquantaine de cousins et cousines aux alentours.Cela dit, nous avons déjà vécu 5 années à Saint-Jovite.Nous avions visité plusieurs R.P.A entre Laval et Mont-Tremblant mais notre choix s\u2019est arrêté ici, entre autres pour la grandeur des unités, leur agencement.C\u2019était la même démarche en fait que si nous cherchions une maison individuelle.Et puis, il y a la nature environnante, le centre ville a proximité, les événements culturels comme le festival de jazz.Moi qui suis musicien en plus ! 3.Quelle est votre plus grande réalisation de vie ?C\u2019est d\u2019avoir su nous la rendre belle pour mon épouse et moi-même et ce malgré quelques désagréments que nous avons vécus chacun de notre côté avant de nous connaître.Les mêmes en fait.C\u2019est d\u2019ailleurs ça qui nous a réuni.Quand nous avons su y remédier, ensemble, notre vie a pris un tout autre tournant et nous avons pu alors nous exprimer librement au travers des arts.Différentes disciplines qu\u2019il nous est possible de continuer d\u2019exercer ici, dans la résidence.4.À quoi ressemble une journée typique pour vous à la résidence ?C\u2019est au gré de ce que nous avons envie de faire.Soit rester chez nous ou alors participer aux activités qu\u2019offre l\u2019établissement comme les cafés causerie, les ateliers de peinture, le billard etc.Elles sont nombreuses.Nous prenons aussi des marches quotidiennement car nous avons un petit chien.Il n\u2019y a seulement que 24 R.P.A au Québec qui offre la possibilité d\u2019avoir un petit animal de compagnie et les Cours Saint-Jovite en est une de celles-là.5.Quel est votre coup de cœur depuis que vous êtes à cette résidence?C\u2019est la gentillesse du personnel.On sent bien que chaque employé(e)s sans exception aime être au service des personnes âgées.A ce stade là, je peux parler d\u2019une véritable vocation.J\u2019apprécie beaucoup aussi que nous ayons un droit de regard sur le fonctionnement de l\u2019établissement grâce à un comité de résidents que je préside d\u2019ailleurs.Cela renforce le sentiment d\u2019appartenance à une vraie et belle communauté.L\u2019art de vivre.Vivre des arts On se loge ENTREVUE AVEC MONSIEUR JEAN PAUL LALONDE À la signature du bail d\u2019une durée d\u2019un an.Prise de possession au plus tard en décembre 2023.* *Certaines conditions s\u2019appliquent.RÉSIDENCE POUR AÎNÉS 614, rue de St-Jovite, Mont-Tremblant LesCoursSaintJovite.com 819 341-1414 PROMOTION RABAIS de 2000$ DÉCOUVREZ LES PLAISIRS ET L\u2019ENVIRONNEMENT D\u2019EXCEPTION QUE PEUT VOUS OFFRIR UNE VRAIE RETRAITE COMPLEXE POUR RETRAITÉS ACTIFS AVEC SERVICES ÉVOLUTIFS STUDIO - 3½ - 4½ ÉLIGIBLE AU CRÉDIT D\u2019IMPÔT > 1 2 3 5 5 6 9 2 6 | É d i t i o n h i v e r n a l e 2 0 2 3 | L e T e m p s d e V i v r e - L a u r e n t i d e s 819 326-7977 www.refrigerationMB.com > 1 2 3 5 1 4 0 Les modèles les plus polyvalents \u2022 Rendement énergétique supérieur \u2022 Fonctionnement ultrasilencieux \u2022 Une des meilleures garanties de l\u2019industrie ** GAR ANTI E Pièc es Optez pour le confort.C\u2019est pleinement mérité ! tremblant.ca/brindo 1-888-738-1777 19$ 13 ans + Rabais applicables sur les tarifs réguliers uniquement.Valable du 7 septembre au 22 novembre 2023.Termes et conditions sur tremblant.ca.Redevances et taxes en sus.Offre d?automne 10$ 3-12 ans Gratuit pour les moins de deux ans! CRÉMATIONS | CÉLÉBRATIONS DE LA VIE | FUNÉRAILLES LES SALONS FUNÉRAIRES Guay Mont-Tremblant 819-686-2271 Une division de Service Corporation Internationale (Canada) ULC.Guide plani?cation GRATUIT : DigniteQuebec.com Protégez ceux que vous aimez.Plani?ez à l\u2019avance.> 1 2 1 3 6 9 2 ACTUALITÉS Le ministère de l\u2019Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs (MELCCFP) annonce l\u2019entrée en vigueur de la hausse du montant des amendes prévue par les modifications législatives de 2021.Selon le ministère, cette mesure permettra d\u2019agir plus efficacement contre le braconnage et favorisera ainsi la conservation de la faune au Québec.Concrètement, comme le prévoit la Loi modifiant la Loi sur la conservation et la mise en valeur de la faune et d\u2019autres dispositions législatives, adoptée en 2021, les amendes passeront à : Au moins 500 $ et au plus 1 500 $ pour une première infraction pour laquelle il n\u2019y a aucune sanction spécifique.Par exemple, avoir chassé un animal avec un moyen qui n\u2019est pas permis ou avoir eu en sa possession plus d\u2019oiseaux que ce qui est autorisé pour une même espèce; Au moins 1 500 $ et au plus 4 500 $ pour toute récidive dans les cinq ans de la condamnation.Toutefois, la hausse des amendes ne s\u2019applique pas aux quelques infractions à caractère technique étant le plus souvent commises par inadvertance de la part de la relève, et ne présentant pas d\u2019enjeux de conservation.Ainsi, le montant minimal des amendes liées au port du dossard et à l\u2019omission de détacher et d\u2019apposer à l\u2019animal son coupon de transport immédiatement lorsqu\u2019il est abattu demeure donc à 250 $.Braconnage : Québec augmente les amendes ( P h o t o U n s p l a s h ) VOS NOUVELLES DANS VOTRE INFOLETTRE! ABONNEZ-VOUS! w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a | L e m e r c r e d i 1 e r n o v e m b r e 2 0 2 3 | 2 7 Robert Tellier Route 117, Mont-Tremblant 819 681-0330 Pour la publication d\u2019un BONNE FÊTE faites parvenir votre demande à info@infodunord.ca Avec les informations suivantes : Nom de la personne fêtée, date d\u2019anniversaire, adresse complète.Le ou la gagnant(e) recevra directement par la poste ses prix.Les demandes incomplètes ne seront pas publiées.*Veuillez noter que vous devez envoyer les fêtes 2 semaines avant la date d\u2019anniversaire.26 octobre \u2013 Claude Woodbury, Huberdeau 3 novembre \u2013 Marie-Pierre Maurice, Huberdeau 3 novembre \u2013 Félix Barbe, Mont-Tremblant 4 novembre \u2013 Christina Caporuscio, Mont-Tremblant Gagnant : Marie-Pierre Maurice, Huberdeau INSCRIPTION Bonne fête ! > 1 2 2 8 2 5 5 1404, route 117, Mont-Tremblant, 819 425-2560 Soulignez la fête de vos proches et amis et courez la chance de leur faire GAGNER UNE CARTE CADEAU DE 25$ Marie-Pier, on la connait comme une éternelle souriante, une bombe d\u2019énergie, une femme dévouée! Native de Saint-Jovite, conjointe et fille d\u2019entrepreneurs de la région, diplômée en architecture et serveuse depuis de nombres années à la Rôtisserie St-Hubert de Mont-Tremblant, elle a évidemment croisé et marqué la vie de bien des gens d\u2019ici! Passionnée de sports motorisés, cette fille carbure à l\u2019adrénaline et vie carrément à 110%! Vous la verrez probablement sillonner les pistes de motoneige très bientôt! On profite du moment pour lui souhaiter un joyeux anniversaire qu\u2019elle célèbre cette semaine.Marie-Pier Labonté Lac-Supérieur organise l\u2019Halloween des Super-Héros ! Lancement officiel pour Alliance Ford à Sainte-Agathe-des-Monts! Sous un soleil radieux et une température confortable pour un 28 octobre se déroulait la fête de l\u2019Halloween à la Halte de la nature organisée par la Municipalité de Lac-Supérieur.L\u2019événement s\u2019intitulait L\u2019Halloween des Super-Héros.Collectes de friandises à travers un parcours de véhicules décorés et jeux étaient à l\u2019honneur.Un concours de décoration de citrouilles était également à l\u2019horaire.Une ambiance festive régnait lors de l\u2019événement.Bravo pour cette belle initiative de la part de la Municipalité de Lac- Supérieur.Une mention spéciale à Marie-Christine Jalbert, directrice des loisirs, de la culture et des communications et merci aux bénévoles impliqués ayant permis la réalisation de cet événement C\u2019est jeudi dernier le 26 octobre qu\u2019avait lieu le lancement officiel de la nouvelle concession d\u2019Alliance Ford à Sainte-Agathe des Monts.Nous l\u2019avions tous aperçu en construction, en bordure de la 117, et maintenant la nouvelle bâtisse est inaugurée.Lors de l\u2019évènement de jeudi soir, nous avons pu visiter la magnifique salle d\u2019exposition, en plus d\u2019assister à la coupe du ruban officialisant l\u2019inauguration de ce nouvel emplacement.Ce fut une soirée haute en émotion pour le propriétaire Normand McGrail qui, entouré de sa famille et partenaire d\u2019affaires, réalisait et concrétisait enfin ce rêve à la réalité.Félicitations encore à toute l\u2019équipe! VOS NOUVELLES SONT AUSSI ICI! SUIVEZ-NOUS! 2 8 | L e m e r c r e d i 1 e r n o v e m b r e 2 0 2 3 | w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a CARRIÈRES JOINS-TOI À NOUS ! OFFRES D\u2019EMPLOI Kanata Tremblant est à la recherche de: Entretien ménager Contractant en entretien ménager Nettoyer les chalets loués à court terme après le départ des clients Chalets de deux chambres jusqu\u2019à cinq chambres Prix fixe par chalet (selon le modèle) Tarifs très compétitifs Lavage effectué par une buanderie externe Clientèle respectueuse des chalets Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur candidature à : emploi@KanataTremblant.com ou par télécopieur au : 819 379-3507 w w w .K a n a t a T r e m b l a n t .c o m > 1 2 3 3 7 3 3 > 1 2 3 5 7 7 5 CHOISIR LA CONCEPTION EST DE CHOISIR DE TRAVAILLER DANS UN GARAGE FLAMBANT NEUF (dès 2024) ET TERMINER DE TRAVAILLER À 11H30 LES VENDREDIS (sauf en saison hivernale où c\u2019est variable)! La Conception est une Municipalité composée d\u2019une équipe d\u2019une grande expérience.Vous êtes une personne travaillante qui a à cœur le service aux citoyens, nous avons un poste pour vous! EMPLOI DISPONIBLE : « JOURNALIER-CHAUFFEUR » SERVICE DES TRAVAUX PUBLICS TYPE DE POSTE Poste régulier à temps plein Salaire selon la convention collective, classe 5 Échelle salariale entre 27.52$ et 29.15$/heure Le sommaire de la fonction, les responsabilités et les exigences du poste sont disponibles sur le site Web de la Municipalité : https://municipalite.laconception.qc.ca/emploi/.AVANTAGES SOCIAUX : \u2022 Semaines de vacances \u2022 De nombreux congés mobiles monnayables, lorsque non utilisés \u2022 Fonds de retraite très compétitif \u2022 Assurance collective \u2022 Horaire de travail : 39.5 heures/semaine, du lundi au vendredi (termine à 11h30 les vendredis (sauf en saison hivernale où c\u2019est variable) ENTRÉE EN FONCTION : Novembre 2023 Si le défi vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au plus tard le 12 novembre 2023 par courriel, à l\u2019attention du directeur des services techniques à l\u2019adresse suivante : greffe@municipalite.laconception.qc.ca.Nous vous remercions de votre intérêt.Seuls les candidats retenus seront contactés.Le masculin est utilisé dans le seul but d\u2019alléger le texte.Offres d\u2019emploi Venez vous joindre à une belle équipe, de beaux projets et une entreprise établie depuis 1949! Contactez-nous 819 425-3261 Courriel : rh@plomberielabonte.ca Joins-toi à une équipe de travail dynamique et agréable au coeur des Laurentides.Nous sommes à la recherche de : \u2022 Plombier (apprenti et compagnon) \u2022 Ferblantier (apprenti et compagnon) > 1 2 3 4 7 2 8 PLOMBERIE ROGER LABONTÉ w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a | L e m e r c r e d i 1 e r n o v e m b r e 2 0 2 3 | 2 9 CARRIÈRES Dans un contexte de pénurie de main-d\u2019œuvre, les travailleurs qualifiés sont souvent sollicités par des agences de recrutement qui leur présentent des offres toutes plus alléchantes les unes que les autres.Et si vos employés vivent des déceptions au travail, ils peuvent être tentés d\u2019aller voir si l\u2019herbe est plus verte dans la cour du voisin\u2026 Comment assurer la rétention de vos talents?Voici quelques pistes à envisager.Vérifiez leur niveau de satisfaction et écoutez leurs suggestions : en tant que gestionnaire, si vous ne parlez jamais à vos employés, vous ne pouvez pas savoir comment ils se sentent! Planifiez donc des réunions avec eux afin d\u2019en apprendre plus sur les éléments qui les rendent heureux et les autres qui les frustrent, par exemple.Soyez à l\u2019écoute de leurs propositions, car de petits changements peuvent parfois faire la différence entre rester en poste et remettre sa démission.Ajustez leurs conditions et leurs horaires selon leurs besoins : les employeurs d\u2019aujourd\u2019hui doivent faire preuve de flexibilité.Avec la pandémie, notamment, plusieurs entreprises ont adopté le télétravail.Ainsi, si vos employés les plus doués préfèrent cette méthode, mais que vous exigez leur présence au bureau, ils risquent fort de chercher un emploi qui leur permettra de profiter de cette formule.De plus, s\u2019ils ont de jeunes enfants, proposez-leur d\u2019ajuster leur horaire en fonction de celui de la garderie, par exemple.Offrez-leur une promotion, de nouvelles responsabilités ou une formation : les employés performants qui manquent de défis finiront par s\u2019ennuyer.Si une promotion est possible ou que certaines tâches peuvent être modifiées pour augmenter leur niveau de motivation, n\u2019hésitez pas à en discuter avec eux.Le cas échéant, vous pourriez également les inscrire à des formations qui les intéressent.En outre, prenez soin de souligner leurs bons coups, car la reconnaissance est d\u2019une importance capitale! Bref, en faisant preuve d\u2019écoute, d\u2019ouverture et de gratitude envers votre précieux personnel, vous décuplerez vos chances de le retenir.Comment retenir vos meilleurs employés?> 1 2 3 5 8 7 6 La Municipalité de La Minerve est à la recherche de personnes qualifiées afin de pourvoir aux postes suivants : \u2022 MÉCANICIEN CHAUFFEUR \u2013 poste régulier à temps plein \u2022 CHAUFFEUR JOURNALIER \u2013 poste régulier à temps plein Les descriptions complètes pour chacun de ces postes peuvent être consultées sur le site Internet de la Municipalité de La Minerve au www.municipalite.laminerve.qc.ca sous l\u2019onglet « Administration », section « Offres d\u2019emploi ».Les candidatures devront être reçues par la poste ou par courriel, avant le 15 novembre 2023, à 17 h.Adresse : 6, rue Mailloux, La Minerve, QC, J0T 1S0 Courriel : adjointe@municipalite.laminerve.qc.ca OFFRES D\u2019EMPLOI Que vous recherchiez : Un poste à temps plein ou seulement un revenu supplémentaire quelques jours par semaine Une stabilité d\u2019emploi, plus de 25% de nos employés sont avec nous depuis +10ans.VENEZ NOUS RENCONTRER! Aussi plusieurs postes disponibles dans tous nos départements.BIENVENUE AUX ÉTUDIANTS ET RETRAITÉS > 1 2 3 5 0 6 1 \u2022 Journalier d\u2019entretien bâtiment (expérience travaux manuels) \u2022 Auditeur de nuit (bilingue français/anglais) \u2022 Préposés buanderie \u2013 Chambres \u2022 Préposés entretien ménager général (poste de soir) \u2022 Cuisiniers/es (expérience minimum 2 ans) \u2022 Serveur/ses ( salle à manger-table d\u2019hôte) (poste de soir) \u2022 Serveur/ses ( banquet) Assurances vie - Invalidité - Santé \u2022 Rabais employés Repas/Hébergement/Gym Formation continue - Stages \u2022 Centre sportif - Stationnement Nous favorisons l\u2019avancement de carrière! Le Grand Lodge une équipe intergénérationnelle! Envoyez votre C.V à : Sylvie Charron - 2396, rue Labelle Mont-Tremblant, Qc J8E 1T8 s.charron@legrandlodge.com ou 819 425-8599 poste 860 OFFRE D\u2019EMPLOI Nous sommes à la recherche d\u2019employés pour le déneigement manuel.Possibilité de travail à l\u2019année.Salaire très compétitif.Contactez-nous au : 819 421-3399 info@coupedegazon.ca > 1 2 3 3 4 6 1 Postes de 4 jours du lundi au jeudi de 8h30 à 16h00 Entre 30 et 34 heures par semaine Poste de 5 jours du lundi au vendredi de 8h30 à 16h00 Entre 34 et 38 heures par semaine DESCRIPTION DU POSTE \u2022 Animer, planifier, organiser et réaliser des activités avec la clientèle \u2022 Être responsable des personnes handicapées intellectuelles et physiques \u2022 Assurer la sécurité de la clientèle PRÉREQUIS \u2022 DEC ou en obtention de \u2022 Expériences en intervention auprès des personnes handicapées \u2022 Expérience en animation de groupe \u2022 Excellente connaissance en informatique \u2022 Excellente maîtrise du français et connaissance de base de l\u2019anglais \u2022 Dynamisme, créativité, initiative et esprit d\u2019équipe \u2022 Responsable, facilité d\u2019adaptation et sens de l\u2019organisation ATOUTS \u2022 Permis de conduire : Classe 4B \u2022 Cours de premiers soins \u2022 Cours de sauvetage L\u2019ASSOCIATION DES PERSONNES HANDICAPÉES CLAIR SOLEIL EST À LA RECHERCHE DE : \u2022 Éducateurs(trices) spécialisés(ées) \u2022 Éducateurs(trices) à l\u2019enfance \u2022 Animateurs(trices) en loisirs ou petite enfance \u2022 Techniciens(nes) en loisir \u2022 Intervenants(es) \u2022 Préposés(es) Nous faire parvenir votre CV et vos références 585, rue Léonard, Mont-Tremblant (Québec) J8E 3H9 Courriel : clairsoleil@cgocable.ca Téléphone : 819 425-7447 \u2013 Télécopieur : 819 425-2343 Seulement les personnes dont la candidature aura été retenue seront contactées.> 1 2 3 3 9 8 1 3 0 | L e m e r c r e d i 1 e r n o v e m b r e 2 0 2 3 | w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a CARRIÈRES Les gestionnaires ont un rôle important à jouer pour s\u2019assurer que leurs stages bénéficient autant aux étudiants qu\u2019à l\u2019entreprise.Voici quelques conseils pour concevoir un programme de stage efficace! Créez une description des postes : les stagiaires arrivent souvent dans une entreprise avec peu ou pas d\u2019expérience professionnelle.En l\u2019absence de directives précises, ils risquent d\u2019échouer.Définissez donc clairement leur rôle, leurs responsabilités et vos attentes avant le début du stage.Effectuez des évaluations de performance : celles-ci permettent à vos stagiaires d\u2019apprendre et de devenir plus productifs durant leur passage dans votre entreprise.Misez sur les commentaires constructifs pour que ceux-ci sachent ce qu\u2019ils font de bien et ce qu\u2019ils doivent améliorer.Trouvez des mentors : un mentor motive ses protégés en leur fournissant un accompagnement et un soutien réguliers.Il peut être d\u2019une aide précieuse pour les stagiaires inexpérimentés qui ne connaissent pas les règles internes de l\u2019organisation.Désignez des personnes qui, selon vous, pourraient donner à vos stagiaires les conseils dont ils ont besoin ou, le cas échéant, soyez vous-même un mentor.Faites participer vos stagiaires aux activités sociales : les étudiants se sentiront plus investis dans votre organisation et plus motivés s\u2019ils sont invités à vos évènements sociaux.Si votre entreprise contribue à des activités bénévoles, encouragez vos stagiaires à y prendre part.Enfin, gardez vos stagiaires occupés en leur confiant des missions à court et à long terme.4 conseils pour créer un programme de stage gagnant Contactez Mélissa au 819-421-4151 ou mlanciault@jomaco.ca > 1 2 3 6 1 7 2 On recrute! CHARPENTIERS-MENUISIERS COMPAGNON MANŒUVRE APPRENTI CHARPENTIER-MENUISIER Pour des chantiers commerciaux et institutionnels dans les Laurentides Plusieurs avantages et équipe dynamique > 1 2 3 5 9 8 6 OFFRES D\u2019EMPLOI Cuisinier(ère) Lieu de travail : Pavillon Beauregard (Nord-est de Mont-Laurier) Votre profil : Sociable, courtois, honnête, souriant, dynamique.Exigences : Bon esprit d\u2019équipe.Horaire hebdomadaire : 5 jours (jours de congé à déterminer).Disponibilité : Jour et Soir.Avantages : Logement et repas fournis.Date d\u2019entrée en fonction : Décembre 2023 (à déterminer) Pour les intéressés, faites parvenir votre c.v.au : info@pavillonbeauregard.com Ou contacter : Steve Millette 819-623-6212 Le pavillon Beauregard est actuellement à la recherche d\u2019un(e) serveur(se ) et d\u2019un cuisinier(ère) pour des postes saisonniers à temps plein (environ 3 mois hiver (ski-doo) et 5-6 mois été (pêche).Spécialiste depuis plus d\u2019une décennie de séjours multi- activités, le Pavillon Beauregard permet d\u2019organiser toutes sortes d\u2019activités et de vous faire vivre des moments inoubliables entre collègues, amis ou famille.Luxueux décor champêtre, repas gastronomiques, randonnées, excursions, pêche, tout est possible pour satisfaire à vos envies, et ce, au gré des saisons.Serveur(se) - Hôte/Hôtesse Lieu de travail : Pavillon Beauregard (Nord-est de Mont-Laurier) Vos responsabilités : \u2022 Assure le service de la salle à manger; \u2022 Veille au maintien de la propreté du bar et de la salle à manger; \u2022 Assiste le personnel de cuisine au besoin; \u2022 Aide aux diverses tâches administratives en lien avec la réception; \u2022 Prise d\u2019appels et réservations; \u2022 Accueil clients; \u2022 Aide aux diverses tâches en lien avec l\u2019entretien ménager; \u2022 Toutes autres tâches connexes.Vos qualifications : \u2022 Expérience minimum de 2 ans dans le domaine de la restauration ou domaine connexe; \u2022 Expérience dans le secteur des pourvoiries ou hôtelier (un atout); \u2022 Maitrise du français (parlé et écrit); \u2022 Connaissance fonctionnelle de l\u2019anglais; \u2022 Excellent sens du service à la clientèle; \u2022 Sens des priorités, autonomie et débrouillardise; \u2022 Habileté à travailler en équipe.Horaire hebdomadaire : 5 jours (jours de congés à déterminer); Disponibilité : Jour et Soir; Avantages : Logement et repas fournis; Date d\u2019entrée en fonction : Décembre 2023 (à déterminer) Envoyez votre CV à info@resto-seb.com ou téléphonez au 819 429-6991 OFFRES D\u2019EMPLOIS POSTE DE CUISINIER/ GARDE-MANGER 5 soirs semaines du jeudi au lundi BELLE OPPORTUNITÉ! > 1 2 3 4 8 8 1 RESTO/ TRAITEUR w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a | L e m e r c r e d i 1 e r n o v e m b r e 2 0 2 3 | 3 1 AVIS ACTUALITÉS C\u2019est au courant de la semaine du 23 octobre que la dixième Campagne Céréales des Jeunes Aînés des Laurentides (JAL), au profit de Bouffe Laurentienne a débuté.Salle de rédaction|redaction-in@inmedias.ca Jusqu\u2019au 25 novembre 2023, la population est invitée à venir en aide aux plus démunis de leur communauté en faisant des dons en argent.Les montants amassés permettront d\u2019acheter des céréales et denrées non périssables auprès de partenaires fournisseurs.Dure réalité Dans le contexte actuel d\u2019inflation, la hausse du prix des aliments rend la vie difficile pour les familles à bas revenus ainsi que pour les banques alimentaires qui tentent par tous les moyens de leur venir en aide.C\u2019est également le cas pour l\u2019organisme Bouffe Laurentienne qui reçoit un nombre accru de demandes auxquelles il peine à répondre.La hausse du coût de la vie érode également le pouvoir d\u2019achat de cette campagne pourtant fort populaire.En effet, un dollar de contribution n\u2019arrive pas à acheter autant de céréales que par les années passées, et ce, malgré l\u2019appui continu des partenaires et des fournisseurs associés à la campagne.Une campagne qui fait du bien Les organisateurs rappellent que cette campagne est importante pour plusieurs familles dans le besoin.L\u2019an passé, plus de 2100 boîtes de céréales, 360 pots de beurre d\u2019arachide et 15 caisses de pommes du Québec pour une valeur totale de 13 500 $ ont été remis à l\u2019organisme Bouffe Laurentienne responsable de la distribution aux différentes banques alimentaires de la région au détail.« Soyez généreux, on a besoin de vous pour répondre aux besoins sans cesse grandissants des familles démunies de notre région », soutenaient les directeurs de la Campagne Céréales JAL 2023, André Voi- zard et Bob Hartshorn.Plusieurs façons de contribuer Les gens peuvent remettre leurs contributions lors des joutes JAL, envoyer un chèque par la poste ou effectuer un virement interac.Pour informations : sarrasin.andre@gmail.com La Campagne Céréales JAL 2023 prend son envol à Sainte-Agathe L\u2019an passé, plus de 2100 boîtes de céréales, 360 pots de beurre d\u2019arachide et 15 caisses de pommes du Québec pour une valeur totale de 13 500 $ ont été amassés pour venir en aide aux familles dans le besoin.( P h o t o U n s p l a s h ) JOINS-TOI À NOUS ! > 1 2 3 5 2 2 3 Pour informations : www.clubdiableetrouge.ca \u2022 clubdiablerouge@outlook.com LES MEMBRES SONT CONVOQUÉS À L\u2019ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU CLUB Date : Mercredi 8 novembre 2023 Endroit : Restaurant Mikes à Saint-Jovite Heure : 19h30 Venez nous rencontrer pour vous informer et dialoguer avec vos administrateurs ! N\u2019oubliez pas la pré-vente : 440 $ avant le 9 décembre 2023 530 $ après le 9 décembre 2023 Cette année vente en ligne seulement N\u2019oubliez pas le no du club 668-12 DEMANDES D\u2019AUTORISATION DE DÉMOLITION AVIS PUBLIC est donné aux personnes intéressées que conformément au Règlement (2022)-205 sur la démolition d\u2019immeubles le comité de démolition tiendra une séance le 20 novembre 2023 à 9 h, à l\u2019hôtel de ville de Mont-Tremblant situé au 1145, rue de Saint-Jovite.Au cours de cette séance, le comité statuera sur les demandes d\u2019autorisation de démolition visant les immeubles suivants : \u2022 229, chemin des Boisés \u2022 275, chemin du Domaine-Millette Toute personne désirant s'opposer à la démolition de ces immeubles doit, dans les 10 jours de la publication du présent avis ou de l'affichage de celui-ci sur l'immeuble concerné, soit avant le 11 novembre 2023, faire connaître par écrit son opposition motivée par courrier électronique ou par courrier à l\u2019adresse suivante : Mme Claudine Fréchette, greffière Ville de Mont-Tremblant 1145, rue de Saint-Jovite Mont-Tremblant (Québec) J8E 1V1 greffe@villedemont-tremblant.qc.ca Toute personne pourra, dans les 30 jours de la diffusion de la séance du comité, interjeter appel de cette décision devant le conseil en avisant par écrit la greffière, aux coordonnées mentionnées ci-dessus.Donné à Mont-Tremblant, ce 1er novembre 2023.Maude Picotin Greffière adjointe > 1 2 3 5 5 8 2 > 1 2 3 5 9 4 0 AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ par la soussignée, QUE : - Le règlement numéro 193-10-2023 amendant le règlement sur l\u2019application et l\u2019administration de la réglementation d\u2019urbanisme numéro 193-2011 afin de modifier les montants reliés au coût de permis de construction pour les bâtiments commerciaux mixtes, institutionnels, communautaires et industriels adopté à la séance du conseil municipal du 5 septembre 2023, est entré en vigueur à la date de délivrance du certificat de conformité par la MRC des Laurentides, soit le 20 octobre 2023; Le règlement numéro 197-7-2023 amendant le règlement relatif aux plans d\u2019implantation et d\u2019intégration architecturale numéro 197-2011 afin de créer la section 3.10.P.I.I.A - 010 \u2013 station récréotouristique du mont Blanc adopté à la séance du conseil municipal du 3 octobre 2023, est entré en vigueur à la date de délivrance du certificat de conformité par la MRC des Laurentides, soit le 20 octobre 2023; Toute personne intéressée peut prendre connaissance de l\u2019ensemble des règlements sur le site Internet municipal au www.mont-blanc.quebec.DONNÉ à Mont-Blanc ce 27e jour d\u2019octobre deux mille vingt-trois.Danielle Gauthier Directrice générale adjointe et greffière-trésorière adjointe 3 2 | L e m e r c r e d i 1 e r n o v e m b r e 2 0 2 3 | w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a 1 866 637-5236 \u2022 ANNONCESCLASSEES@HEBDOS.COM Sincères condoléances aux familles éprouvées AVIS 245 - Chambres à louer BIEN située dans centre-ville de Labelle, 475$/ mois.819-686-1337 270 - Bureaux locaux à louer CENTRE-VILLE Mont-Tremblant, local commercial type logement 3-1 / 2, 850$/ mois, libre 1er novembre.Chauffé, éclairé, câblé, références demandées, 819-425-0419 entre 8h et 16h 310 - Divers à vendre PNEUS d\u2019été Continental, neufs, 195/165-15-91H, 360$, 819-687-2091 TÉLÉVISION LG 55».700$.4 pneus été neufs, Continental haut de gamme, 195-65R15 91H, 360$.Pierre 819-687-2091 404 - Services domestiques J\u2019OFFRE mes services d\u2019entretien ménager à domicile, 819-341-6246 424 - Astrologie Ana Médium , spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél. : 450-309-0125 685 - Chauffeurs | Transports RECHERCHONS chauffeurs/ livreurs classes 1 avec expérience, temps partiel,  connaissant Montréal et les Laurentides.Bienvenue  au retraité/ semi-retraité.819-326-7447 945 - Achat d\u2019autos Achetons, autos pour route ou métal.819-686-1337 980 - Camion camionnette vendre CAMION Dodge Ram 1,500 TRX4, 2010, 84,000  km, 12,000$ négociable, 819-425-8062, 819-425-1481 VOS NOUVELLES DANS VOTRE INFOLETTRE! ABONNEZ-VOUS! AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les 45 jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à la personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.Avis public NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR 15098530 Canada Inc 68 B Boulevard Salaberry Sud Châteauguay (Québec) J6J 4J5 NATURE DE LA DEMANDE Un restaurant avec autorisation de spectacles sans nudité ENDROIT D\u2019EXPLOITATION MAISON PUBLIQUE TREMBLANT ORCHARD 255 Montée Ryan Mont-Tremblant (Québec) J8E 1S3 Dossier : 10225722 Régie des alcools, des courses et des jeux > 1 2 3 5 3 1 0 AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les 45 jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à la personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.Avis public NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR Marius et Rose inc.725 Rue Dufour Mont-Tremblant (Québec) J8E 2V7 NATURE DE LA DEMANDE Un permis de restaurant incluant une terrasse.ENDROIT D\u2019EXPLOITATION MARIUS 688 Rue de Saint-Jovite Mont-Tremblant (Québec) J8E 3J8 Dossier : 328237 Régie des alcools, des courses et des jeux > 1 2 3 5 3 0 3 > 1 2 3 6 0 2 1 Originaire de Saint-Jovite, le 12 octobre 2023, à l\u2019âge de 76 ans, est décédé à Montréal M.Marcel Perreault, fils de (feu) Lucien Perreault et de (feu) Violette Forget.Il laisse dans le deuil ses enfants Éric (Sabine), Lisanne (André), Alexandre (Pascale), ses petits-enfants, Benoit, Chloé, Mégane, Claudie, Nathan, Sara, Daphnée, Antoine et Anabelle, ses frères (feu) Normand et Michel (Josée), ses sœurs Micheline (Gilles) et Chantale (Gilbert), la mère de ses enfants Jeannette B.Léonard, ses neveux et nièces ainsi que ses amis.La famille vous invite à un moment de recueillement le vendredi, 3 novembre de 15h00 à 17h00 à la Maison des Aînés Hochelaga-Maisonneuve situé au 1620, avenue de LaSalle à Montréal.Ainsi qu\u2019à la mise en terre le samedi, 4 novembre à 11h00 au cimetière de la Paroisse de Saint-Jovite à Mont-Tremblant.MARCEL PERREAULT 1946-2023 Avis de décès > 1 2 3 2 8 8 8 w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a | L e m e r c r e d i 1 e r n o v e m b r e 2 0 2 3 | 3 3 VOTRE JOURNAL DANS VOTRE COURRIEL CHAQUE MERCREDI.ABONNEZ-VOUS! C\u2019est devant une foule monstre que l\u2019équipe cadette des Voyageurs (2e au classement en saison régulière) affrontait les Vikings de Barthélémy-Joliette (3e au classement en saison régulière) ce dimanche à Mont- Tremblant dans ce qui était le match demi-finale du RSEQ.Les statistiques nous prédisaient un festival offensif et c\u2019est ce à quoi nous avons eu droit en ce dimanche ensoleillé.Par Jason Proulx, coach 1ere demi L\u2019équipe visiteuse a fait ses devoirs et elle a clairement très bien étudié les tendances de notre équipe locale.Le positionnement défensif donnera du fil à retordre à l\u2019offensive tremblantoise par moment, mais ceux- ci parviendront quand même à marquer des points importants.La ligne offensive sera dominante dans les circonstances et les porteurs de ballons trouveront les brèches tout en étant très difficiles à plaquer.Par la passe, le premier quart laisse la foule sur son appétit alors que les receveurs échappent des ballons faciles à attraper.Heureusement, ils se reprendront par la suite, notamment Akian Dupuis qui connaitra un fort match.Il ne reste que 31,5 secondes au cadran quand les Vikings inscrivent un majeur qui leur donnera l\u2019avance pour la première fois du match alors que la marque est de 21-20.Au football, 35 secondes, c\u2019est très long parfois.Derick Charron, le joueur du match, ramènera le botter d\u2019envoi sur plusieurs dizaines de verges.Elliot Roussin, receveur de passes, évolue en attaque, mais également en défensive pour pallier la perte d\u2019un joueur important de la tertiaire.Il réussira à rentrer le ballon dans la zone de but sur le tout dernier jeu de la première demie! Elliot connaitra tout un match alors qu\u2019il inscrira aussi un touché lors de la seconde demie en plus de réussir plusieurs beaux plaquages.2e demie et les unités spéciales Derick Charron continuera son bon travail en défensive en provoquant son deuxième échappé rattrapé par la défensive de Curé-Mercure alors que son coéquipier, Ty Gauthier, s\u2019occupera d\u2019effectuer une interception très importante.Il ne faudrait pas oublier de souligner le travail exceptionnel des unités spéciales.Les Voyageurs auraient été battus, n\u2019eût été le travail colossal de l\u2019équipe utilisée sur le \u2018\u2019kickoff\u2019\u2019.À commencer par le botteur Alexis Garand-Paquette, mais aussi grâce à des joueurs intenses tels que Jaya Tripathi qui réussit à recouvrir un botté en zone ennemie.Sur les bottés de dégagement, l\u2019entraineur David Robert verra une énorme faille dans la formation adverse.Il l\u2019indiquera à son fils, Nathan Robert, botteur de dégagement.Le duo père-fils se montrera très efficace en réussissant deux jeux surprises sur des quatrièmes essais pour des gains significatifs.La défensive des Voyageurs pliera, mais ne cèdera pas en deuxième demie.La marque finale est de 41 à 36 pour Curé-Mercure.La finale Le match de finale aura lieu à l\u2019Assomption cette fin de semaine.Il s\u2019agira d\u2019une reprise de la finale 2022 alors que les deux mêmes équipes s\u2019y retrouveront.La date n\u2019étant toujours pas connue au moment d\u2019écrire ces lignes, nous vous invitons à vous référer aux médias sociaux des Voyageurs.En finale, encore! CHRONIQUE Le club d\u2019athlétisme Epsilon Mont-Tremblant organise le 11 novembre prochain sa première édition compétition d\u2019athlétisme intérieure qui se déroulera dans le centre sportif de Mont-Tremblant.Salle de rédaction-redaction-in@inmedias.ca Cette compétition régionale intérieure du style LPFBS (Les Premières Foulées Bruny Surin) mise de l\u2019avant par Athlétisme Québec s\u2019adresse aux jeunes âgés entre 5 et 13 ans.Plus d\u2019une centaine d\u2019entre eux provenant du Québec et de l\u2019Ontario sont d\u2019ailleurs attendus pour l\u2019occasion.Divisés en quatre catégories, Coccinelle (5-7 ans), Colibri (8-9 ans), Minime (10-11 ans) et Benjamin (12-13 ans), les jeunes athlètes devront exécuter quatre épreuves d\u2019athlétisme (quadrathlon), soit une course de sprint d\u2019environ 40 m, une course d\u2019endurance de 500 m, un saut en longueur sans élan et un lancer du poids.Pour l\u2019occasion, les organisateurs auront un système de chronométrage électronique avec photo-finish.À noter que tous les jeunes entre 5 et 13 ans sont invités, incluant ceux et celles qui ne sont pas membres d\u2019un club d\u2019athlétisme civil ou scolaire.Pour toute information ou question, contacter les organisateurs au epsilontremblant@gmail.com Une première compétition d\u2019athlétisme intérieure organisée à Mont-Tremblant Le #99, Derick Charron, le joueur du match.( P h o t o g r a c i e u s e t é ) U n s p l a s h 3 4 | L e m e r c r e d i 1 e r n o v e m b r e 2 0 2 3 | w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a D a n s l e s L a u r e n t i d e s Q u o i f a i r e c e w e e k - e n d Secon page 43 Isabelle Boulay débarque au Patote Isabelle Boulay arrive au Théâtre Le Patriote de Sainte-Agathe le 3 novembre dès 20h.Elle nous invite au voyage avec « D\u2019Amériques et de France ».Pour information, consultez le theatrepatriote.com.(Photo MAX_ABADIANSHOT) 36 Quoi faire ce week-end dans les Laurentides \u2022 Mercredi 1er novembre 2023 ( P h o t o g r a c i e u s e t é ) À la mode de ez nous Jusqu\u2019au 5 novembre 2023, voyez une exposition présentée par la Société du patrimoine SOPABIC.Plongez dans les différentes tendances mode de l\u2019époque ayant marqué le territoire laurentien.Des habits du dimanche aux accoutrements paysans, l\u2019exposition témoignera des habitudes de vies des citoyen·ne·s d\u2019ici et du climat social d\u2019antan.?Jusqu\u2019au 5 novembre ?Salle Alphonse-Desjardins* (1145, rue de Saint-Jovite) \u2013 Entrée libre ?Lundi et mardi: 12h à 18h ?Mercredi au vendredi 10h à 19h ?Samedi et dimanche: 9h à 16h *Note: horaire sujet à changement sans préavis.Fermée les jours fériées.Ar aive po vos enfts! Le Patriote reçoit le célèbre Arthur l\u2019Aventurier le 5 novembre à 15h.Il vous fait découvrir le nouveau spectacle Arthur L\u2019aventurier, les trésors du Maroc.Pour en savoir plus ou obtenir des billets, consultez le the- atrepatriote.com.(Photo gracieuseté) C\u2019est populai Vous avez un événement à partager avec la communauté?Écrivez-nous à l\u2019adresse de votre localité : Hautes-Laendes : redaction@inmedias.ca Laendes : redaction-in@inmedias.ca Outaouais : redaction-outaouais@inmedias.ca À l \u2019 a g e n d a À v o i r Découvr l\u2019unive du LEGO Le 4 novembre 2023 de 9 h à 11h45, amusez-vous en famille tout en développant votre créativité grâce aux bâtiments de l\u2019univers LEGO®.Rendez-vous à Mont-Tremblant, au Centre sportif (700, boul.du Docteur-Gervais).Créez votre propre village du monde de Disney sur glace de 9h à 10h15 et de 10h30 à 11h45, construisez des icebergs majestueux, des châteaux de glace ou votre propre village du Pôle Nord.Inscription en ligne sur Sport-Plus ou par téléphone: 819 425-8614 (24/7, bilingue).(Photo Unsplash) Décoz des gnomes en bois à Sainte-Agae Le 5 novembre, de 10h30 à 11h30, créez des décorations ludiques et écoresponsables à l\u2019effigie de petits gnomes avec des matériaux recyclés: bois et fourrure avec Rose Lalfeur.L\u2019activité se déroule à la Bibliothèque Gaston-Miron pour les enfants de 5 à 12 ans.Inscription sur Sport-Plus, Infos: ville.sainte-agathe-des-monts.qc.ca.(Photo Unsplash) Habitez votre rêve > 1 2 3 5 9 9 0 ESTIMATION GRATUITE SUR PLACE 819 425-2133 gouttieres2000plus.com RBQ ; 8252-1105-45 Merci à tous nos clients de nous avoir fait confiance pour vos travaux cette année! Nous sommes toujours disponibles à vous faire une soumission pour vos projets 2024! Passez-nous voir! Le système de fixation de gouttières le plus solide au monde > 1 2 3 5 9 9 0 w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a | L e m e r c r e d i 1 e r n o v e m b r e 2 0 2 3 | 3 7 Vous avez une combinaison douche et bain, mais ne vous servez jamais de ce dernier?Remplacer votre baignoire inutilisée par une douche pourrait améliorer l\u2019esthétique de votre salle de bain et votre qualité de vie.Voici quelques informations à savoir avant d\u2019entamer un tel projet! Avantages multiples Convertir l\u2019ensemble de l\u2019espace occupé par votre bain-douche pour une douche à l\u2019italienne, par exemple, vous donnera l\u2019impression d\u2019avoir un endroit plus vaste.Vous pouvez également réduire la zone réservée à la douche pour agrandir la superficie prévue pour les déplacements.Divers accessoires (banc, barres d\u2019appui, etc.) sont en mesure de rendre la douche plus accessible à un coût moindre qu\u2019une baignoire adaptée.Si vous ou un membre de votre famille êtes à mobilité réduite, il s\u2019agit d\u2019une option très intéressante! Coûts à envisager Le prix de votre projet dépend de divers facteurs.Les choix des matériaux de recouvrement pour les murs, du type de plancher, du drain et de la porte vitrée en sont quelques exemples.Notez toutefois que certaines subventions peuvent vous aider à réduire votre facture si vous améliorez l\u2019accessibilité de votre douche.Confiez votre projet à un expert ou à une experte en plomberie pour profiter d\u2019une installation sur mesure! Avez-vous pensé à convertir votre bain en douche?Habitez votre rêve R.B.Q.1645-0777-46 RAMPES ET BLACON, TOITURES, PORTES ET FENÊTRES.Expert en enveloppe du bâtiment depuis plus de 50 ans Heure ouverture : à partir du 06 novembre 2023 jusqu\u2019en avril 2024.Magasin :Lundi au vendredi : 08h00-17h00 Contracteur : Lundi au vendredi : 07h00-17h00 Samedi : Fermé 1535, route 117, MONT-TREMBLANT \u2022 819 425-7122 \u2022 1 855 340-7122 www.aluminiumjclement.com RAMPES ET BALCON, TOITURES, PORTES ET FENÊTRES 3 8 | L e m e r c r e d i 1 e r n o v e m b r e 2 0 2 3 | w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a Trucs et astuces pour un beau sapin de Noël 1.C\u2019est quoi la recette pour faire un sapin de Noël aussi beau que les tiens? ?  ­ ?  ?­  ?2.Que suggères-tu de faire comme centre de table des Fêtes? ? \u2026?3.As-tu d\u2019autres trucs déco pour le reste de la maison et l\u2019extérieur?  ­ ? ?  ?4.Quels sont les thèmes ou tendances des Fêtes 2023?  ?¡ ?  ?¢  ?£¤£ ?¥?£ ¦ ­ ?¡ § ¡?¡ ?5.Quels sont des conseils pour décorer à petit budget?§ ? ?  ?    ?> 1 2 3 5 5 5 7 AVEC JOHANNE BOYER DE CHEZ RONA FORGET w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a | L e m e r c r e d i 1 e r n o v e m b r e 2 0 2 3 | 3 9 Lorsque les températures chutent, les courants d\u2019air peuvent rendre votre foyer inconfortable tout en faisant augmenter vos factures d\u2019électricité.Heureusement, il existe une variété de produits et de solutions à votre portée.Voici quelques idées gagnantes pour vous aider à améliorer l\u2019isolation de votre maison! 1.Calfeutrage des fenêtres et des portes Utilisez du produit de calfeutrage (en silicone ou en mousse) pour sceller joints ou fissures et empêcher l\u2019air froid de pénétrer.Assurez-vous de vérifier régulièrement l\u2019état du scellant existant et de le remplacer si nécessaire.2.Film plastique pour les fenêtres Ce type de pellicule se fixe facilement sur le cadre de la fenêtre avec un ruban adhésif double face, puis est tendu à l\u2019aide d\u2019un sèche-cheveux.Ce film transparent crée une barrière supplémentaire qui aide à bloquer les infiltrations d\u2019air froid.3.Bas de porte et coupe-froid Ces accessoires se fixent facilement à la base de la porte pour former une barrière étanche.Vous pouvez opter pour des bas de porte en caoutchouc, en mousse ou en tissu épais pour une isolation maximale.4.Isolation des combles Une isolation adéquate des combles est essentielle pour prévenir les courants d\u2019air et améliorer l\u2019efficacité énergétique de votre domicile.Assu- rez-vous que votre matériau isolant est en bon état et ajoutez-en si nécessaire.Des matériaux tels que la laine minérale ou la fibre de cellulose peuvent être utilisés pour renforcer l\u2019isolation existante.En prenant quelques mesures simples, vous pouvez protéger votre domicile des courants d\u2019air et améliorer votre confort tout en réduisant les coûts de chauffage.Vous trouverez tout le matériel et les conseils dont vous avez besoin dans une quincaillerie ou un centre de rénovation près de chez vous! 4 solutions efficaces pour combattre les courants d\u2019air > 1 2 3 5 2 7 5 > 1 2 3 5 2 7 5 Auvents Stores Rembourrage > P 0 1 8 0 7 6 - 2 4 0 | L e m e r c r e d i 1 e r n o v e m b r e 2 0 2 3 | w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a Bureau administratif 100, chemin Napoléon Mont-Tremblant APPELEZ-NOUS SANS TARDER ! 819 631-1840 duprosinistre.com URGENCE 24H/24 DISPONIBLE 7 JOURS SUR 7 Commercial et Résidentiel Victime d\u2019un sinistre ?Nous devenons le pare-feu de vos soucis après-sinistre.Fini les tracas, DuPro est là ! Minutie & Professionnalisme combinés pour vous.« La rapidité de réaction et l\u2019empathie sont primordiales quand on travaille en sinistre, et ce 7 jours sur 7, 24 h sur 24, mentionne David Duguay, propriétaire.» UNE ÈRE DE RENOUVEAU CHEZ DUPRO Dernièrement, l\u2019entreprise a eu un virage à 360 degrés en s\u2019équipant de nouveaux logiciels et a vécu une importante restructuration à l\u2019interne dans le but de mieux servir sa clientèle.La restructuration en question a occasionné des prises de décisions difficiles.Une toute nouvelle équipe est maintenant disposée à offrir un service à la hauteur des exigences de l\u2019entreprise.Malgré les embûches rencontrées au cours de la dernière année, DuPro en sort grandie! Démarrer une entreprise vient avec son lot de défis surtout avec une telle gestion de croissance.Étant père de famille avec deux jeunes enfants à la maison, David fait tout en son possible pour trouver l\u2019équilibre conciliation travail-famille.Heureusement, il peut compter sur une vingtaine d\u2019employés fiables et compétents, qui ont un fort sentiment d\u2019appartenance à cette entreprise.Le développement au niveau de la montagne à Tremblant va bon train et des projets d\u2019expansion sont dans la mire, entre autres à Mirabel, Saint-Sauveur et Mont-Laurier.L\u2019expansion de l\u2019entreprise au fil de ces dernières années a engendré un déménagement à Mont-Tremblant et un agrandissement est prévu prochainement pour le bâtiment actuel; là où se trouvait l\u2019ancien bar d\u2019effeuilleuses Le Faucon Bleu.L\u2019APPROCHE DUPRO 4 années se sont écoulées et DuPro Urgence Sinistre continue à œuvrer auprès de sa clientèle en fonction des mêmes valeurs.Ce qui fait en sorte qu\u2019il soit la référence en matière de restauration après sinistre, rénovations, décontamination et nettoyage en tout genre (planchers, moisissures, conduits de ventilation, etc.).Que vous soyez victime d\u2019un sinistre ou que vous ayez besoin d\u2019un service de nettoyage, tous les travaux sont effectués avec minutie et professionnalisme.L\u2019équipe arrive rapidement sur les lieux du sinistre afin de minimiser les pertes et assure une réintégration rapide au domicile par les propriétaires.DÉJÀ 4 ANS POUR DUPRO URGENCE SINISTRE ! NOS SERVICES Restauration après sinistre Rénovations \u2022 Décontamination Nettoyage de conduits de ventilation Barricadage Entreposage : emballage et protection > 1 2 3 5 5 6 5 David Duguay, propriétaire Dans l\u2019industrie du meuble, de la construction et de la rénovation, le bois est utilisé de multiples façons.Afin de répondre au désir croissant des consommateurs d\u2019employer des matériaux de construction écores- ponsables, de nombreux procédés non toxiques sont privilégiés pour traiter cette matière noble : c\u2019est entre autres le cas de l\u2019acétylation.Tous les traitements du bois visent essentiellement le même objectif, soit de le protéger pour augmenter sa durabilité.Ainsi, l\u2019acétylation ne fait pas exception à la règle; il s\u2019agit d\u2019un procédé écologique qui permet d\u2019optimiser sa performance.Procédé Traiter des planches de bois par acétylation, c\u2019est soumettre celles- ci à l\u2019action d\u2019une substance non toxique dont la composition chimique ressemble à celle du vinaigre et qui empêche les cellules du bois d\u2019absorber l\u2019humidité.Résultat?Les planches traitées deviennent très dures et stables tout en conservant leur apparence d\u2019origine.Non seulement elles résistent à la pourriture, mais elles sont aussi faciles d\u2019entretien et n\u2019attirent pas les insectes qui se nourrissent de bois, comme les termites.Utilisation Le bois acétylé convient pour plusieurs types de travaux.Comme il est peu sujet au gonflement et au rétrécissement, il est idéal pour les structures extérieures (ex.: terrasses) et les pièces humides (ex.: salles de bain).On l\u2019emploie également pour les cadres de portes ou de fenêtres, les planchers, les comptoirs, etc.Des rénos en vue?Si vous cherchez à réduire votre empreinte écologique sans faire de compromis sur la qualité, pensez au bois acétylé! Qu\u2019est-ce que le bois acétylé et quels sont ses avantages?w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a | L e m e r c r e d i 1 e r n o v e m b r e 2 0 2 3 | 4 1 Des subventions pour rénover?> 1 2 3 2 9 5 3  ?  ?  ­ ?­ ?  ­ ?  ­ ?  ?Cinq étapes faciles à suivre ?  ?­?­ ?    ?­?    ?­    ­?    ?­?Les informations fournies sur ce site sont à titre informatif seulement.En cas de disparité, les informations fournies sur les sites gouvernementaux prévalent.* Rabais de 1000 $ offert seulement sur les systèmes AIRSTAGE™ série J, exclusivement chez les détaillants Fujitsu Élite participants.Des conditions s\u2019appliquent.D\u2019autres rabais disponibles.Détails chez votre détaillant.www.refrigerationMB.com * Rabais de 1000 $ offert seulement sur les systèmes AIRSTAGE™ série J, exclusivement chez les détaillants Fujitsu Élite participants.Des conditions s\u2019appliquent.D\u2019autres rabais disponibles.Détails chez votre détaillant.877 322-2330 www.refrigerationMB.com Admissible à la \u2022 L\u2019une des meilleures thermopompes sur le marché \u2022 Meilleur rendement énergétique \u2022 Fonctionnement ultrasilencieux \u2022 Une des meilleures garanties de l\u2019industrie 4 2 | L e m e r c r e d i 1 e r n o v e m b r e 2 0 2 3 | w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a 43 Mercredi 1er novembre 2023 175, boulevard Norbert-Morin Sainte-Agathe 819 326-3333 aumarchedulit.com RABAIS DE 40% 409, rue de Saint-Jovite Mont-Tremblant 819 717-4141 /boucherielesmercenaires- culinaires RABAIS DE 30% 411, rue de St-Jovite, Mont-Tremblant 819 717- 4141 14 SORTES DE BIÈRES EN FÛT TOUS LES MERCREDIS CÔTE DE BŒUF AU JUS 35 $ PINTE DE BIÈRE 8 $ > 1 2 3 0 3 6 3 MARDI AU JEUDI :15H00 À 21H00 VENDREDI ET SAMEDI : 15H00 À 22H00 Souvent copié, jamais égalé ! Du 2 au 4 novembre 2023 PROMOTION SALLE DE BAIN 20% DE RABAIS sur les bains, douches, vanités, pharmacie, robinetterie et accessoires *ne peut se jumeler à aucune autre offre, produits en stock seulement, applicable sur le prix régulier, livraison en sus et ne s\u2019applique pas aux produits de plomberie 819 326-3844 WWW.LORTIEETMARTIN.COM > 1 2 3 5 6 8 2 765, rue de Saint-Jovite, Mont-Tremblant | 819 425-3131 | www.agrizone.co OFFRES VALIDES JUSQU\u2019AU 11 NOVEMBRE 2023 10% DE RABAIS SUR LE NOUVEL ARRIVAGE DE JOUETS ET JEUX DE SOCIÉTÉ > 1 2 3 5 6 7 6 RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT VOS POULES PONDEUSES LIVRAISON MAI 2024 4 4 | L e m e r c r e d i 1 e r n o v e m b r e 2 0 2 3 | w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a "]