L'information du Nord, 30 octobre 2024, mercredi 30 octobre 2024

[" À lire en page 3 La Campagne Respire pour aider les jeunes page 7 La Classique Salomon, un grand succès page 14 HONORÉ POUR SA BRAVOURE 3 0 o c t o b r e 2 0 2 4 \u2022 V o l u m e 4 4 N ° 0 8 \u2022 G R A T U I T VDG Villa des Générations Bien plus qu\u2019une résidence 819 425-8653 villadesgenerations.ca 1535, route 117, Mont-Tremblant 819 425-7122 www.aluminiumjclement.com RBQ : 1645-0777-46 Toitures - Revêtements extérieurs Portes et fenêtres - Rampes et balcons SPÉCIALISTE DE L\u2019ENVELOPPE DU BÂTIMENT DANS LES LAURENTIDES > 1 2 2 9 7 1 7 Traitements antipluie Prenez rendez-vous maintenant! 354, rue Magloire-Gosselin I Mont-Tremblant 819 425-5558 I VITROPLUS.COM Gens DE MÉTIER DEPUIS PLUS DE 40 ANS > 1 2 5 5 4 6 9 JEUX DE SOCIÉTÉ - REVUES 819 717-1313 814-6, rue de Saint-Jovite www.carpediem.leslibrairies.ca 2020, Route 117, Val-David 819.320.0068 - 1.877.326.1717 - www.hondasteagathe.com UNE ENTREPRISE FAMILIALE RECOMMANDÉE PAR > 1 2 4 7 2 7 6 2 | M e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 2 4 EN TOURNÉE * Places limitées C\u2019est gratuit* ! Les jeudis à 19 h 30 Du 31 octobre au 28 novembre Pascale Marineau Soirées d\u2019humour animées par > 1 2 7 0 3 7 6 M e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 2 4 | 3 À la une Un citoyen acclamé pour sa bravoure La MRC des Laurentides et la Sûreté du Québec ont honoré Cristian Gonzalez-Gaete qui a sauvé la vie d\u2019une personne au mois de juin alors qu\u2019elle était sur le point de se noyer dans les rapides de la rivière Rouge.« Tout en s\u2019assurant d\u2019être bien équipé pour porter assistance, l\u2019homme a fait preuve d\u2019un immense courage en allant porter secours à ce kayakiste tombé de son embarcation », souligne-t-on.Cécile Moreschi|cmoreschi@medialo.ca Lors de la cérémonie officielle du 17  octobre, Cristian Gonzalez-Gaete a reçu un certificat d\u2019honneur ainsi que la médaille de la bravoure, un insigne qui vient reconnaître un acte qui aide au maintien à la vie ou permet d\u2019éviter un décès ou un incident grave.Caractérisé par un partenariat entre la MRC des Laurentides et la Sûreté du Québec, le Programme de reconnaissance aux citoyens souligne les actions pour lesquelles un citoyen (ou un groupe de personnes) vient en aide à ses pairs et contribue à secourir une personne en situation de danger, apporter de l\u2019aide aux victimes d\u2019actes criminels ou de tragédie, ou prévenir la criminalité.Une journée ordinaire En juin dernier, alors qu\u2019il séjournait au chalet familial à Brébeuf, Cristian Gonzalez-Gaete a participé au sauvetage d\u2019un individu dont le kayak avait chaviré dans les rapides.Joint par téléphone, le jeune père de famille explique que tout s\u2019est passé en quelques minutes à peine.Entre le moment où son beau-père l\u2019a informé qu\u2019une personne appelait à l\u2019aide dans la rivière Rouge et celui où l\u2019homme a été ramené sur la berge, ce sont environ 5 minutes qui se sont écoulées, explique M.  Gonzalez-Gaete.Ayant plus jeune travaillé comme sauveteur, l\u2019homme qui réside à La Prairie et travaille en tant qu\u2019infirmier à l\u2019Hôpital Sainte-Justine a participé par le passé à de nombreuses compétitions de sauvetage sportif, ce qui lui a permis d\u2019agir avec sang-froid et connaître les gestes importants : « Je savais qu\u2019en allant dans l\u2019eau, la première chose à penser, c\u2019était de me sécuriser moi-même.Mon beau-père et moi avons mis nos gilets de sauvetage, pris chacun un kayak et commencé à pagayer en direction des cris.Au début, on entendait, mais on ne savait pas combien de personnes il y avait dans l\u2019eau.On n\u2019avait pas d\u2019informations.» M.  Gonzalez-Gaete ajoute que la visibilité n\u2019était pas idéale puisque le soleil venait de se coucher et qu\u2019il a dû s\u2019arrêter plusieurs fois pour écouter la provenance des cris et se diriger vers la victime, qu\u2019il a aperçue lorsqu\u2019il n\u2019était qu\u2019à 20 mètres environ.L\u2019homme en détresse avait subi quelques blessures superficielles, mais n\u2019a pas eu besoin de réanimation, comme l\u2019ont constaté les ambulanciers qui avaient été appelés par le voisinage.M.  Gonzalez-Gaete termine en rappelant l\u2019importance de porter une veste de flottaison individuelle : « Je pense qu\u2019on n\u2019en parle pas assez.C\u2019est super important ! Ce monsieur connaissait bien la rivière, mais il ne savait pas qu\u2019il allait chavirer.Il a pu crier à l\u2019aide malgré ses blessures, mais ça aurait pu finir autrement.» P h o t o M R C d e s L a u r e n t i d e s De gauche à droite : Nancy Pelletier, DG et greffière-trésorière de la MRC, Marc L\u2019heureux, préfet de la MRC, Steven Larose, président du comité de sécurité publique et maire (Montcalm), Cristian Gonzalez-Gaete, récipiendaire du Programme de reconnaissance aux citoyens; Lieutenant Matthew Mulcair, responsable de poste SQ, et les maires Richard Forget (Lantier), Luc Brisebois (Mont-Tremblant), Vicki Émard (Labelle), Frédéric Broué (Sainte-Agathe-des-Monts).Crédit photo de couverture: gracieuseté MRC des Laurentides 819 425-3716 701, rue Labelle, Mont-Tremblant www.cdmttremblant.com CLINIQUE DENTAIRE MONT-TREMBLANT Dr.Maxime Proulx, DMD Dentiste propriétaire Services o?erts : Implantologie Blanchiment des dents Carie Couronne dentaire Extraction dent sagesse Traitement canal Prothèses dentaires avec ou sans implants Protecteurs buccaux Et bien plus encore ! OUVERT LE VENDREDI Ouverture des nouveaux dossiers sans frais URGENCE ACCEPTÉE Financement disponible Dr Garielle Laforce, DMD.Dentiste Sylvain Grondin, DD Denturologiste > 1 2 4 2 8 1 2 Pierre Coulombe, DD Denturologiste Coucou je me nomme Philippette et j\u2019ai 3 ans.Je suis une belle fille, douce et sociable.J\u2019ai hâte d\u2019avoir une famille, venez me voir ! 819 326-4059 PHILIPPETTE A BESOIN DE VOUS.> 1 2 4 2 2 2 2 4 | M e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 2 4 À lire sur le web Les Grands Prix de la culture présentent la 34e édition Le 12 novembre prochain aura lieu la 34e édition des Grands Prix de la culture des Laurentides au Théâtre le Patriote à Sainte-Agathe- des-Monts, à partir de 16 h 00.Neuf prix et bourses, totalisant près de 20 000 $ , seront remis à des personnes, organisations, municipalités ou partenaires du milieu culturel qui se distinguent par leurs réalisations ou leurs engagements.Deux Agathoises se démarquent au Gala Sportif Baseball Québec Laurentides Lors du Gala Sportif Baseball Québec Laurentides, plusieurs jeunes athlètes ont été mis à l\u2019honneur pour leurs accomplissements et leur dévouement au sport.Parmi eux, Julianne Paquette, arbitre, et Raphaëlle Prud\u2019homme, joueuse et marqueuse, ont brillé dans différentes catégories.On reconnaît ici Raphaëlle Prud\u2019homme et Julianne Paquette.La RCER adopte ses prévisions budgétaires pour 2025 La Régie de collecte environnementale de la Rouge (RCER) tenait le 27 septembre une séance extraordinaire de son conseil d\u2019administration afin d\u2019adopter les prévisions budgétaires pour l\u2019année 2025.Le budget, chiffré à 2 139 522 $, indique à chaque municipalité une estimation de sa contribution financière pour le prochain exercice.En bref Québec interdit la vente et l\u2019achat d\u2019urine de cervidé Le ministère de l\u2019Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs (MELCCFP) annonce qu\u2019il est interdit, depuis le 19 septembre dernier, d\u2019acheter ou de vendre de l\u2019urine de cervidé, et rappelle que l\u2019utilisation d\u2019urine, ou de tout autre sous-produit naturel prélevé sur un cervidé (à l\u2019exception de l\u2019orignal) dans le cadre des activités de chasse est prohibée, et ce, depuis le printemps 2020.Ces mesures ont pour objectif de limiter la propagation de la maladie débilitante chronique des cervidés (MDC).L\u2019utilisation, la vente et l\u2019achat de leurres olfactifs synthétiques demeurent autorisés.Marie-Josée Lord: un hommage lyrique à la culture québécoise La soprano Marie-Josée Lord revient sur scène au Patriote le 1er novembre avec un spectacle qui lui tient particulièrement à cœur, « Les Chants de mon Pays », où elle met à l\u2019honneur les poètes et paroliers québécois qui ont marqué son parcours.Ce projet lui permet de revisiter des œuvres qui ont façonné sa relation avec la langue et la culture québécoise.« Les chants de mon pays, c\u2019est vraiment un hommage lyrique aux poètes et paroliers québécois avec qui j\u2019ai une connexion particulière.J\u2019ai été adoptée à 5 ans et demi, et j\u2019ai dû apprendre une nouvelle culture, une nouvelle langue, une nouvelle musique », explique-t-elle.P h o t o A d o b e S t o c k P h o t o g r a c i e u s e t é P h o t o - A d o b e S t o c k P h o t o M é d i a l o \u2013 G a b r i e l l e S a r t h o u P h o t o A d o b e S t o c k M e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 2 4 | 5 www.in fodunordt remblant .ca Je soutiens mon entreprise locale Actualités 45 médecins de famille attendus en 2025 dans les Laurentides Le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) des Laurentides pourra recruter 34 nouveaux médecins au cours de l\u2019année 2025.Il y aura également 11 médecins en mobilité interrégionale (soit des médecins pratiquant déjà dans une autre région et souhaitant se déplacer), qui seront accueillis dans la région, pour un total de 45 médecins qui sont attendus dans les Laurentides au cours de la prochaine année.Salle de rédaction | redactionlaurentides@medialo.ca « L\u2019arrivée de ces médecins contribuera certainement à améliorer l\u2019accès à des soins et services sociaux de qualité pour la population des Laurentides.L\u2019arrivée de médecins qui pratiqueront dans la région est essentielle », affirme Julie Delaney, présidente-directrice générale du CISSS des Laurentides.Les besoins prioritaires La répartition des effectifs médicaux est réfléchie de manière à prioriser les besoins majoritaires, qui concernent principalement le soutien à domicile, l\u2019hospitalisation et les soins d\u2019urgence.Parallèlement, la prise en charge en médecine familiale est également priorisée dans plusieurs régions, mettant en avant l\u2019importance de l\u2019accessibilité aux soins de santé primaires.L\u2019objectif principal étant de répondre aux besoins de santé et de services sociaux de la population.458 médecins de famille Cette nouvelle fait suite à l\u2019annonce du ministre de la Santé, Christian Dubé, quant à l\u2019ajout de 458 médecins de famille dans l\u2019ensemble des régions du Québec.Rappelons que chaque année, les régions se voient octroyer par le Ministère un nombre de postes en médecine de famille afin de répartir géographiquement et équitablement les effectifs médicaux au sein de la province.Cette répartition est réalisée en fonction de l\u2019écart observé entre les besoins et les ressources de chaque région.La répartition des médecins La répartition des médecins dans la région est la suivante : la MRC d\u2019 Antoine-Labelle obtient 3 médecins, la MRC des Laurentides en reçoit 5 ainsi que 3 médecins en mobilité interrégionale, et la MRC des Pays-d\u2019 en-Haut bénéficie de 2 médecins, avec 2 autres en mobilité interrégionale.Pour la MRC d\u2019Argenteuil, 3 médecins sont attribués, tandis que la MRC de Deux-Montagnes et le secteur Mirabel-Sud se voient attribuer 8 médecins, dont un poste réservé pour le recrutement d\u2019un médecin en milieu universitaire, ainsi que 2 médecins en mobilité.Enfin, la MRC de la Rivière-du-Nord et le secteur Mirabel-Nord reçoivent 9 médecins et 2 supplémentaires en mobilité, tandis que la MRC de Thérèse-De Blainville en obtient 4, avec 2 en mobilité interrégionale.P h o t o A d o b e S t o c k Magnifique rés.de qualité, superbe terrain de 38 000 pc.Concept aire ouverte, pièces spacieuses, 4 ch., 2 sdb, garage double et remise.598 000$ > 1 2 6 6 3 8 0 BRÉBEUF \u2013 10 MINUTES DE TREMBLANT BORD DU LAC MASKINONGÉ \u2013 LAC-DES-PLAGES BORD DE LA RIVIÈRE MASKINONGÉ Rés.au charme de la région, foyer au salon, planchers de bois.Spacieuse et agréable.Belle véranda offrant vue sur la rivière.Secteur tranquille et calme.299 000$ Site exceptionnel, plage de sable, aire de baignade agréable, vue panoramique, entrée asphaltée, terrain manucuré.Rés.clés en mains.À visiter sans tarder.549 000$ Superbe unité de 3 ch., 2 sdb, plafond cathédrale, unité de coin.Jardins superbes, piscines intérieure et extérieure.Incroyable à ce prix.240 000$ CHÂTEAU BEAUVALLON \u2013 CONDO Lac navigable.Charmante rés.clés en mains, en parfaite condition et rénovée au goût du jour.À aire ouverte et vous offrant un bel espace pour recevoir.495 000$ Spacieuse rés.de 5 ch., grandes pièces avec vue du lac de presque partout.Site magnifique avec plage de sable.Maison d\u2019invités et garage à bateaux LA MINERVE \u2013 BORD DU LAC-À-LA-TRUITE BORD DU LAC DES PLAGES - NAVIGABLE DAVID VILLENEUVE Courtier immobilier agréé D.A.819 686-5114 é Charmante petite maison parfaite en tant que résidence principale ou chalet de villégiature.Le joyau de cette propriété est la rivière qui traverse ses 104 acres.Inclut un immense garage.À VENDRE PAR LE PROPRIÉTAIRE > 1 2 4 5 0 1 8 VENDU RIVIÈRE-ROUGE 149 000$ 104 ACRES À RIVIÈRE-ROUGE MONT-TREMBLANT 739 000$ NOUVEAU PRIX NOUVEAU 31, RUE DU PONT, LABELLE, QC J0T 1H0 Bord de l\u2019eau Lac Duhamel.Rénové avec goût, ce chalet allie charme et authenticité.Doté d\u2019un grand balcon et de nombreux espaces de vie extérieurs le tout sur un terrain magnifiquement paysagé.Centris# 2489438 Idéale pour une première acquisition.Cette petite maison avec son extérieur bien soignée vous surprendra.Elle bénéficie d\u2019un emplacement privilégié, à proximité de l\u2019autoroute pour faciliter vos déplacements.Centris# 23648705 6 | M e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 2 4 Actualités SÉCURITÉ INCENDIE Mont-Tremblant ne renouvelle pas les ententes intermunicipales Le conseil d\u2019agglomération de Mont-Tremblant a annoncé lors de la dernière séance, sa décision de ne pas renouveler les ententes intermunicipales actuelles avec les municipalités de Mont-Blanc, de Lac-Supérieur, d\u2019Amherst, La Minerve, du Canton d\u2019Arundel, d\u2019Huberdeau, de Montcalm et la Ville de Barkmere, relatives à la fourniture de services de sécurité incendie.Salle de rédaction | redactionlaurentides@medialo.ca Ces ententes, en vigueur depuis le 1er janvier 2022, avaient été conclues afin de coordonner les efforts de sécurité incendie dans la région et prendront fin le 31 décembre 2026.« Depuis la signature de ces ententes intermunicipales il y a trois ans, la Ville de Mont-Tremblant a engagé des réflexions qui lui ont a permis de relever et d\u2019anticiper d\u2019importants défis pour le futur, tant sur le plan municipal que pour le service des incendies de la Ville de Mont-Tremblant », peut-on lire dans un communiqué émis par la Ville.À l\u2019approche de l\u2019échéance de ces ententes, elle a pris la décision de réévaluer les modalités actuelles et de ne pas prolonger les ententes afin de concentrer ses efforts sur ses propres opérations à l\u2019intérieur d\u2019un territoire plus limité.Mont-Tremblant croit être en mesure de conserver les ententes avec les municipalités de La Conception, Brébeuf et Lac-Tremblant-Nord.Mont-Tremblant soutient toutefois que les municipalités concernées ont reçu un avis officiel de cette décision pour leur permettre d\u2019étudier des alternatives, dans un délai raisonnable, visant à limiter les répercussions possibles.Pour l\u2019instant, les ententes seront respectées, et ce, jusqu\u2019à leur terme.La Ville tient à souligner sa volonté de maintenir la collaboration régionale dans la gestion des services de sécurité incendie pendant la période de transition qui suivra.P h o t o A d o b e S t o c k Je soutiens mon entreprise locale www.in fodunordt remblant .ca 409, RUE DE SAINT-JOVITE, MONT-TREMBLANT | 819 717.4141 Heures d\u2019ouverture : Lun-Mar-Mer 15h à 21h | Jeu-Dim 11h à 21h | Ven-Sam 11h à 22h > 1 2 7 3 7 7 3 C\u2019est la FIESTA MEXICAINE en novembre ! MENU-MIDI entre 11 h et 15 h JEUDI \u2022 VENDREDI SAMEDI \u2022 DIMANCHE Entrées - Soupe aux tortillas - Salade de cactus Plats principaux - Mole - Enchiladas au poulet - Quesadillas au porc - Cochinita Pibil - Tamales Dessert - Churros 22$ * Taxes et pourboires en sus * o Offert du jeudi au dimanche du 31 octobre au 24 novembre 2024.Margarita à 8 $ o SERVICES FINANCIERS LABELLE INC.Cabinet en assurance de personnes Les produits et services d\u2019assurance sont offerts par les Services Financiers Labelle Inc.Courriel pour les demandes d\u2019assurances: servicesfinancierslabelle@qc.aira.com PATRIMOINE MANUVIE INC.Cabinet de courtage en épargne collective Les représentants en courtage et en épargne collective (« conseillers en fonds commun ») inscrits auprès de Patrimoine Manuvie inc.offrent des fonds communs de placement.545, rue Charbonneau J8E 3H4, Mont-Tremblant, secteur Saint-Jovite 819 425-7712 / Téléc.: 819-425-3136 Courriel pour les demandes d\u2019investissements: Annie.Labelle@placementsmanuvie.ca \u2022 www.sflabelle.com Assurance vie - Assurance salaire Assurance invalidité - Maladie grave - Soins de longue durée - Rentes, placements : dépôts à terme fonds mutuels SERVICES FINANCIERS ANNIE LABELLE Planificatrice financière, Services Financiers Labelle.Conseillère en sécurité financière, Services financiers Labelle.Représentante en épargne collective, Patrimoine Manuvie Inc.NATACHA NADEAU BISSON Adjointe du conseiller en placement de fonds communs, Services financiers Labelle, Patrimoine Manuvie Inc.JULIE THOMAS Planificatrice financière, Services Financiers Labelle.Conseillère en sécurité financière, Services financiers Labelle.Représentante en épargne collective, Patrimoine Manuvie Inc.Le nom Manuvie, la lettre « M » stylisée, le nom Manuvie accompagné de la lettre « M » stylisée et Patrimoine Manuvie sont des marques de commerce de La Compagnie d\u2019Assurance-Vie Manufacturers qu\u2019elle et ses sociétés affiliées utilisent sous licence.Les produits et services bancaires sont offert par référence.> 1 2 4 7 3 9 7 M e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 2 4 | 7 Actualités CAMPAGNE RESPIRE Pour que les jeunes partagent leurs émotions La cinquième édition de la campagne Respire.Laisse pas ton stress avoir le dernier mot ! est lancée avec pour objectif d\u2019offrir une plateforme d\u2019expression aux jeunes des Laurentides afin de parler de leur santé mentale.Cette initiative, qui dure du 15 octobre au 1er décembre, permet aux jeunes de s\u2019approprier les sujets du stress et de l\u2019anxiété à travers le concours Deviens créateur.trice de contenu d\u2019un jour ! Gabrielle Sarthou | gsarthou@medialo.ca Lancée en 2019, cette campagne est le fruit d\u2019une collaboration entre la Fondation André-Boudreau et la Direction de la santé publique du CISSS des Laurentides.Elle vise à sensibiliser les jeunes de 6 à 17 ans, ainsi que les adultes qui les accompagnent, à la gestion du stress et à la prévention de l\u2019anxiété.« Avant même la pandémie, nous avions observé une hausse du phénomène d\u2019anxiété chez les jeunes », explique le docteur Éric Goyer, directeur de la Santé publique du CISSS des Laurentides.« Environ un quart des jeunes de 15 à 17 ans rapportent des symptômes d\u2019anxiété généralisée » Il souligne l\u2019importance de cette campagne qui permet de rejoindre les jeunes à travers des plate- formes populaires comme TikTok ou Instagram.Des capsules et des ressources Cette année, Claudie Mercier, créatrice de contenu et ambassadrice de la campagne pour la quatrième année consécutive, contribue au concours en créant des capsules humoristiques et en collaborant avec les jeunes à la création de vidéos.Ce contenu ludique permet d\u2019amorcer une réflexion et de sensibiliser tant les jeunes que leurs accompagnateurs aux enjeux de la santé mentale.« Quand on m\u2019a présenté la campagne, ça m\u2019a tout de suite accrochée.Je ne sais pas pourquoi, j\u2019ai vraiment ressenti un désir d\u2019aller de l\u2019avant parce que je sentais enfin qu\u2019on prenait les jeunes au sérieux là-dedans », raconte-t-elle.Pour Claudie Mercier, parler de la santé mentale est essentiel, car elle-même vit avec un trouble d\u2019anxiété généralisée.« Mon but est de pouvoir offrir des ressources et des outils aux jeunes, venant d\u2019une personne qui l\u2019a vécu aussi », explique-t-elle.Le concours se termine le 1er décembre 2024, et trois jeunes lauréats auront l\u2019occasion de collaborer avec Claudie Mercier sur la création de capsules vidéo qui seront diffusées en 2025.« On cherche des jeunes des Laurentides qui ont entre 13 et 17 ans, qui s\u2019identifient à ces thématiques-là et qui ont vraiment envie de venir créer avec moi.Ça leur donne vraiment une belle opportunité de venir tripper avec nous.En même temps, ça permettra aux autres jeunes qui vont écouter la vidéo de se sentir peut-être moins seuls dans leur anxiété et dans leur stress », explique Claudie Mercier.La différence entre le stress et l\u2019anxiété La campagne Respire cherche ainsi à encourager une approche saine de la gestion du stress et à offrir des outils concrets pour prévenir l\u2019anxiété, mais aussi de différencier le stress de l\u2019anxiété.« Le stress est un phénomène normal, c\u2019est physiologique, c\u2019est une réponse de l\u2019organisme face à des stimuli qui fait en sorte qu\u2019on doit être à notre meilleur », explique Dr Goyer.« De vivre de l\u2019anxiété, c\u2019est être toujours stressé pour des choses qui sont plus ou moins là où on anticipe.Ça peut devenir handicapant et ça peut empêcher un jeune de bien se concentrer puis de donner son plein potentiel », précise le directeur de la Santé publique du CISSS des Laurentides Un phénomène en augmentation Dr Goyer explique que pendant la pandémie, lui et son équipe ont remarqué que le phénomène d\u2019anxiété chez les jeunes était en augmentation.« Nous, en santé publique, on l\u2019observe.Pour bien comprendre le phénomène, il y a toutes sortes d\u2019hypothèses.Je ne peux pas vous dire qu\u2019elles sont toutes validées, mais on vit dans une société qui valorise beaucoup la performance.On est dans une société où les réseaux sociaux font en sorte qu\u2019on pense devoir vivre un mode de vie qui devrait toujours être, je dirais, parfait.La pandémie a contribué aussi beaucoup à l\u2019isolement des jeunes et vraiment a perturbé toutes les habitudes », explique-t-il.« Moi-même étant un papa, j\u2019ai vu, nos jeunes se sont retrouvés isolés quand même pendant une longue période avec l\u2019arrêt des classes », partage-t-il.Pour plus d\u2019informations et pour découvrir les ressources éducatives disponibles en ligne ainsi que les détails du concours, visitez tuaslederniermot.com.D o m i n i c S a u v a g e a u P h o t o g r a p h e Claudie Mercier, ambassadrice de la campagne Respire depuis 4 ans.« Environ un quart des jeunes de 15 à 17 ans rapportent des symptômes d\u2019anxiété généralisée.» Concours Le concours se termine le 1er décembre 2024 et trois jeunes lauréats auront l\u2019occasion de collaborer avec Claudie Mercier sur la création de capsules vidéo qui seront diffusées en 2025.« On cherche des jeunes, des Laurentides qui ont entre 13 et 17 ans, qui s\u2019identifient à ces thématiques-là et qui ont vraiment envie de venir créer avec moi.Ça leur donne vraiment une belle opportunité de venir triper avec nous.En même temps, ça permettra aux autres jeunes qui vont écouter la vidéo de se sentir peut-être moins seuls dans leur anxiété et dans leur stress.», explique Claudie Mercier.Aidez les personnes amputées tout en protégeant vos clés avec une plaque porte-clés de l\u2019Association des Amputés de guerre.Commandez gratuitement vos plaques porte-clés à amputesdeguerre.ca.> 1 2 6 4 3 8 0 > 1 2 2 9 5 9 8 DENTUROLOGISTE DOMINIC ARCHAMBAULT FABRICATION & RÉPARATION DE PROTHÈSES DENTAIRES CONSULTATION GRATUITE | URGENCE 7 JOURS | SER VICE À D OMICI LE MONT-TREMBLANT 819-429-0505 ST-RÉMI-D\u2019AMHER ST 819-687-8017 8 | M e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 2 4 Actualités L\u2019Inter célèbre ses 20 ans Le Transport adapté et collectif des Laurentides (TACL) fête les 20 ans de l\u2019Inter sous le thème de la connexion et la reconnaissance, pour illustrer le lien établi entre les citoyens, les municipalités, la nature, les organismes, les établissements scolaires et les employeurs.Cécile Moreschi|cmoreschi@medialo.ca Le 29  novembre 2004  a été lancé l\u2019Inter qui proposait à l\u2019époque deux itinéraires ( Saint-Sauveur\u2013Labelle et Mont-Tremblant\u2013 Sainte-Anne- des-Lacs) avec 6  départs quotidiens.20  ans plus tard, ce sont 20  départs en semaine et 14 la fin de semaine qui relient la Gare in- termodale de Saint-Jérôme au boulevard du Dr-Gervais à Mont-Tremblant, avec une moyenne de 137 231 passages mensuels pour 115  arrêts.Ces services sont assurés par 12 chauffeurs réguliers et 6 remplaçants, 4 mécaniciens, 3 laveurs et 3 agentes au service à la clientèle.Jointe par téléphone, la directrice générale du TACL, Marie-Claude Beaudet, fournit des détails quant à cette campagne qui vise à célébrer autant les usagers que les travailleurs : « 20 ans, ce n\u2019est pas rien, alors on va célébrer sur 6 mois.Pour le premier, on veut remercier les usagers en offrant une gratuité à tous les passagers qui prendront l\u2019autobus le 6  novembre, puis en remettant des bouteilles réutilisables aux détenteurs de cartes mensuelles.» Pour les 5 mois suivants, le TACL mettra à l\u2019honneur les employés de première ligne, les MRC et les membres actifs du conseil d\u2019administration, les fondateurs (dont les Autobus Galland), les partenaires communautaires et d\u2019affaires (notamment publicitaires).Un service en demande Mme  Beaudet précise que les titres mensuels ont triplé depuis 2019, car « la pandémie et le télétravail ont amené une augmentation démographique dans la région et la demande en services, dont le transport, augmente constamment.Les mentalités changent et on sent aussi que les gens veulent faire un effort face aux enjeux environnementaux ».Elle ajoute que le TACL est actuellement en processus de planification stratégique et qu\u2019un exercice de consultation aura lieu cet hiver auprès de la population, visant à structurer le développement des services en fonction des besoins sur le territoire et des ressources financières disponibles.La campagne promotionnelle se déroule sur la page Facebook de l\u2019Inter et la page LinkedIn du TACL.P h o t o T h o m a s D u f r e s n e Le conseil d\u2019administration, des élus et le président d\u2019Autobus Galland, Michel Galland.portes ouvertes 7 novembre 18?h?30?à?20?h?30 \u2022 Sciences humaines \u2022 Sciences de la nature \u2022 Techniques de physiothérapie \u2022 Gestion de commerces \u2022 Gestion hôtelière \u2022 Cheminement Tremplin DEC > 1 2 7 3 7 3 3 M e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 2 4 | 9 Échos du conseil municipal Environnement Il a été décidé d\u2019adopter le règlement concernant l\u2019imposition d\u2019une taxe visant la compensation des émissions de gaz à effet de serre (écotaxe GES) associées à la construction immobilière sur toutes les nouvelles constructions de 70 m2 et plus, sauf pour les agrandissements et la construction de garages.Les montants récoltés serviront à financer des projets écologiques, tels la plantation d\u2019arbres.En bref \u2022 Le maire Luc Brisebois et la conseillère Catherine Drouin ont été désignés pour représenter la ville et assister au party d\u2019huîtres du Club Richelieu de Mont-Tremblant au profit du Centre collégial, qui se tiendra le 15 novembre, pour un montant de 470 $.\u2022 Le conseil a décidé d\u2019abroger la politique en vigueur qui ne répondait plus aux besoins afin d\u2019adopter une nouvelle Politique de prévention et de prise en charge des situations de harcèlement psychologique contre la violence et le harcèlement au travail et visant à assurer un milieu de travail sain.Contrats Sur le plan des infrastructures, on apprend : \u2022 L\u2019acceptation finale des travaux pour l\u2019aménagement d\u2019un terrain de basketball au parc Daniel-Lauzon; \u2022 Le renouvellement du contrat de déneigement des infrastructures et édifices municipaux avec Hortilux Aménagement (60 161 $); \u2022 L\u2019octroi du contrat de tonte de gazon des parcs et espaces verts à Belle Verdure (120 000 $, renouvellement possible); \u2022 L\u2019octroi du contrat des aménagements à Paysagistes Northland (216 035 $, renouvellement possible).Voici quelques-uns des faits saillants abordés le 15 octobre lors des séances du conseil d\u2019agglomération et du conseil municipal de la Ville de Mont-Tremblant.Ville de Mont-Tremblant 15 octobre 2024 Comité jeunesse consultatif La conseillère Catherine Drouin a obtenu l\u2019autorisation d\u2019entreprendre les démarches auprès des écoles et autres instances pour promouvoir et mettre de l\u2019avant la création de la première cohorte du Comité jeunesse, dans le but de sensibiliser les jeunes au fonctionnement de la vie municipale, leur permettre de représenter leurs pairs lors des discussions abordant des enjeux les concernant, et surprendre le Conseil en proposant des idées innovantes « propres à la jeunesse.» P h o t o A d o b e S t o c k Le père Noël, la fée des Étoiles et les lutins descendront tout droit du pôle Nord pour rencontrer les Tremblantois·es de 8 ans et moins et remettre un beau livre en cadeau aux enfants préalablement inscrit·e·s.ACTIVITÉS POUR TOUTE LA FAMILLE Animation et atelier thématique avec personnages hauts en couleur Rencontre avec le père Noël Kiosque de photo Remise de cadeaux (enfants de 8 ans et moins inscrit·e·s seulement) CADEAU SUR INSCRIPTION Réservé aux enfants de 8 ans et moins, titulaires d'une carte Accès Mont-Tremblant valide Inscription en ligne sur : villedemont-tremblant.qc.ca/sportplus Période d'inscription : 29 octobre (8 h 30) au 21 novembre (23 h 59) Quantité limitée NOËL MAGIQUE 24 NOVEMBRE | 11 H À 14 H Dans le stationnement de l'hôtel de ville 1145, rue de Saint-Jovite Pour en savoir plus : 819 425-8614 ou villedemont-tremblant.qc.ca > 1 2 7 3 6 4 9 1 0 | M e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 2 4 Actualités Des défis financiers pour relocaliser l\u2019 Ombre-Elle L\u2019 Ombre-Elle, une maison d\u2019hébergement dédiée aux femmes et enfants victimes de violence conjugale située dans le cœur des Laurentides, joue un rôle crucial pour la communauté depuis sa fondation il y a 43 ans.Pourtant, malgré son importance, l\u2019organisme a fait face à des défis financiers significatifs alors qu\u2019il poursuit son projet d\u2019expansion avec la construction d\u2019une nouvelle maison d\u2019hébergement.Gabrielle Sarthou | gsarthou@medialo.ca « L\u2019 Ombre-Elle est un organisme qui assure la sécurité des femmes et des enfants victimes de violence conjugale.Nous sommes l\u2019une des cinq maisons d\u2019hébergement des Laurentides et nous couvrons la MRC des Pays-d\u2019 En-Haut ainsi que la MRC des Laurentides », explique Myriam Tison, directrice générale de l\u2019 Ombre-Elle.« On offre un service que personne d\u2019autre ne peut offrir », ajoute-t-elle.La construction d\u2019une nouvelle maison pour l\u2019 Ombre-Elle n\u2019a pas été sans obstacle.Myriam Tison évoque les défis financiers que l\u2019organisme a dû surmonter dans les derniers mois afin d\u2019assurer la suite de la construction.L\u2019argent n\u2019arrivait pas « La maison est partiellement terminée parce qu\u2019on attendait que les sous rentrent », explique Myriam Tison.Plusieurs difficultés ont été rencontrées tout au long du processus : « Le projet a entraîné beaucoup d\u2019enjeux de financement dus aux complications reliées avec les déboursés de la SHQ (Société d\u2019habitation du Québec).Les sous-traitants ont été extrêmement patients parce qu\u2019ils n\u2019ont pas encore été payés alors que ça fait quatre mois.» Cette situation a causé d\u2019importants retards dans l\u2019avancement des travaux, plongeant l\u2019organisme dans une incertitude financière.« Je manquais de liquidité », confie la directrice, exprimant son inquiétude pour la deuxième phase de construction.En dépit des difficultés rencontrées et des préoccupations financières, Myriam Tison reste déterminée à mener à bien ce projet essentiel pour la communauté.« Ce que je veux mettre en lumière, c\u2019est que oui, c\u2019est bien d\u2019avoir de l\u2019aide gouvernementale.Toute la construction a été financée par un programme fédéral issu de la Société canadienne d\u2019hypothèques et de logement (SCHL), mais c\u2019est lorsqu\u2019on passe au provincial avec toutes les normes de la SHQ que ça s\u2019embourbe », explique-t-elle.Malgré les complexités administratives et les retards de financement, la directrice générale souligne que tous ceux qui ont travaillé sur le projet, y compris les fonctionnaires, ont fait de leur mieux.L\u2019argent a finalement été envoyé à la mi-octobre, après plusieurs mois d\u2019attente.De son côté, la Société d\u2019habitation du Québec souhaite réitérer que le gouvernement du Québec a alloué, à deux reprises, des aides financières additionnelles à l\u2019 Ombre-Elle pour équilibrer le montage financier de son projet de maison d\u2019hébergement.Au moment où la Société a recommandé au gouvernement de l\u2019autoriser à verser une seconde aide financière additionnelle à l\u2019organisme, la SHQ dit avoir pris soin d\u2019informer ce dernier qu\u2019il y aurait un délai entre cette recommandation et le versement.Ce n\u2019est qu\u2019à la suite de la signature de l\u2019entente de financement que la SHQ a pu poursuivre le traitement administratif du versement.Une nouvelle maison améliorée Malgré ces défis, la directrice de l\u2019 Ombre-Elle se réjouit de pouvoir offrir des conditions d\u2019hébergement nettement améliorées avec cette nouvelle maison.« Avant, on avait 15  places et deux salles de bain pour tout le monde.Maintenant, chaque personne aura sa propre salle de bain privée, ce qui fait appel à la dignité de chacune des femmes », souligne Myriam Tison.« Elles arrivent ici et c\u2019est zen, c\u2019est confortable, c\u2019est lumineux.Les femmes sont extrêmement reconnaissantes et les enfants aussi », témoigne-t-elle.La phase 2 du projet, qui doit démarrer en novembre, vise à créer des logements de transition sécurisés pour les femmes qui, après avoir trouvé refuge à l\u2019 Ombre- Elle, doivent continuer à se protéger et à reconstruire leur vie.« Certaines femmes ne peuvent pas quitter facilement la maison d\u2019hébergement après trois mois parce que le danger reste élevé.Elles doivent se munir de caméras, protéger leur vie et celle de leurs enfants.On n\u2019avait aucune maison de deuxième étape dans les Laurentides », explique-t-elle.Ces logements permettront aux femmes de poursuivre leur cheminement vers une vie plus stable, dans un cadre sécuritaire.Un haut taux d\u2019occupation Cependant, l\u2019un des constats les plus préoccupants est le taux d\u2019occupation presque complet de la maison.« L\u2019an passé, notre taux d\u2019occupation était de 99,7 %.Ça veut dire qu\u2019il n\u2019y a jamais de chambre libre », déplore Myriam Tison.Cette statistique reflète non seulement une augmentation des besoins en services d\u2019hébergement, mais également une pression constante sur les ressources de l\u2019organisme.« On voit dans nos services que la démographie a augmenté.Ça se voit dans notre taux d\u2019occupation.» En attendant la fin de la construction, l\u2019 Ombre-Elle continue de remplir sa mission première : offrir un refuge sûr et un soutien essentiel aux femmes et enfants victimes de violence conjugale.Le Café Bistro Mouton Noir, qui avait brûlé dans la nuit du 31 août au 1er septembre 2024, a annoncé sa relo- calisation.Salle de rédaction | redactionlaurentides@medialo.ca Dans son annonce sur Facebook, les propriétaires du Mouton Noir ont annoncé que le déménagement se fera au 1400 route 117 à Val-David au mois de décembre.Ils expliquent que la salle sera de la même grandeur que la précédente, « avec possibilité de faire des spectacles, des expos et une super terrasse avec vue sur l\u2019eau.» Ils ajoutent, enthousiastes  : « Vous n\u2019avez pas idée comme on est heureux !!! » Un souper-bénéfice a également eu lieu le 23 octobre pour soutenir cette cause.Un nouveau lieu pour le Mouton Noir P h o t o M é d i a l o - C é c i l e M o r e s c h i P h o t o A d o b e S t o c k Le 20 novembre l\u2019 Ombre-Elle célébrera ses 43 ans d\u2019existence et inaugurera officiellement la nouvelle maison d\u2019hébergement. M e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 2 4 | 1 1 Chronique historique L\u2019Association féminine d\u2019éducation et d\u2019action sociale, AFÉAS Chronique de Colette Légaré Dès 1915 naissent les Cercles de fermières par le biais de l\u2019intervention du ministère de l\u2019Agriculture.Ces Cercles visent à améliorer les conditions de vie des femmes vivant en milieu rural et à contrer leur solitude en bénéficiant d\u2019échanges avec d\u2019autres femmes.Les Cercles de fermières n\u2019étant pas une association formée par le clergé, ils sont sommés par l\u2019Église, dans les années 1940, de choisir leur camp et ceux-ci refusent de rentrer dans une organisation paroissiale.Cependant, à Saint-Jovite, le Cercle des fermières existant depuis les années 1930, accepte le changement et devient l\u2019Union catholique des fermières qui deviendra en 1957, l\u2019Union catholique des femmes rurales (UCFR).Madame Paul-Émile Lavoie en est la première présidente en 1945.À la même époque sont aussi créés les Cercles d\u2019Économie domestique.Pour ces deux nouvelles associations, s\u2019ajoute à la mission de combattre l\u2019isolement des femmes agricultrices et d\u2019améliorer le mieux-être des familles, un volet éducatif concernant la condition des femmes et leurs droits les différenciant des Cercles de fermières plus axés à veiller à la transmission du patrimoine culturel et artisanal.Cette similitude de pensée et d\u2019action a toujours favorisé des contacts enrichissants entre ces deux formations qui ont finalement fusionné en 1966 pour devenir l\u2019Association féminine d\u2019éducation et d\u2019action sociale (AFÉAS) qui œuvre à l\u2019avancement des femmes et exerce des pressions auprès des pouvoirs locaux.Lors des rencontres, plusieurs heures sont consacrées à la formation et à l\u2019éducation tout en ne négligeant pas l\u2019apprentissage de techniques de travaux manuels.Des formations plus spécifiques font aussi l\u2019objet de journées régionales.L\u2019engagement sur le plan des activités paroissiales est important et offre l\u2019occasion de réaliser de belles choses comme l\u2019organisation de repas communautaires, de fêtes pour honorer nos dignitaires et même la réalisation de chars allégoriques pour les défilés de la Saint-Jean-Baptiste.Aux festivités du 100e anniversaire de Saint-Jovite, madame Léonne Labonté organise même une exposition à l\u2019hôtel de ville.Toujours préoccupée par l\u2019amélioration de la condition féminine, l\u2019AFÉAS continue à s\u2019investir comme groupe de pression dans des dossiers importants, tels que Femmes collaboratrices du patrimoine familial, Accès au crédit pour la travailleuse au foyer, crédit d\u2019impôt pour frais de garde, prestations des ainés en 1998, métier non traditionnel, reconnaissance des acquis, virage ambulatoire, conciliation travail famille, autonomie personnelle et financière des femmes, campagne de sensibilisation contre la violence (Opération tendre la main).Mesdames Gisèle Demers, Louise Émond Doré, Madeleine Bellefleur et Suzanne Gohier ont assumé le rôle de présidente dans les dernières décennies et madame Patricia Labelle en préside aujourd\u2019hui la destinée.P h o t o S O P A B I C Jacqueline Huot, Fernande Lapointe et Léonne Labonté présentant des réalisations de l\u2019AFÉAS dont cette belle courtepointe.P h o t o S O P A B I C Char allégorique de l\u2019AFÉAS pour un défilé de la Saint-Jean à Saint-Jovite.Pour infos Société du Patrimoine SOPABIC.Tél.: 819 717?4224, Courriel : sopabic1@gmail.com Site web : sopabic?patrimoine.org Page Facebook : Société du patrimoine Sopabic > 1 2 7 2 7 8 5 1 2 | M e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 2 4 Calendrier des événements J\u2019explore ma région Notre Calendrier des événements recense des activités incontournables de la région pour les jours ou semaines à venir.Un guide pratique pour ceux qui souhaitent rester informés des rendez-vous à ne pas manquer.Vivez pleinement tout ce que la région a à offrir! Marchés d\u2019automne Les 9 et 23 novembre prochain se dérouleront les marchés d\u2019automne à Val-David de 10 h à 13 h à Salle Athanase-David (église) (2490, rue de l\u2019Église).L\u2019heure du conte L\u2019heure du conte vous attends le 2 novembre pour les tous petits de 3 à 8 ans à la bibliothèque Gaston Miron.L\u2019animatrice Sylvie vous plongera dans les univers magiques des livres sélectionnés.Rando d\u2019automne Randonnée à l\u2019Interval de Sainte-Lucie-des Laurentides: c\u2019est l\u2019une des dernières fins de semaine où l\u2019on peut aller marcher sans se soucier des raquettes, crampons ou des pantalons de neige! Le mont Kaaikop, 2e plus haut sommet des Laurentides avec ses 838 m d\u2019altitude est tout désigné pour travailler ses mollets en famille et contempler la vue après l\u2019effort! (Frais d\u2019entrée pour les adultes.) Party d\u2019Halloween L\u2019équipe Mont Blanc participant au 24h de Tremblant vous invite à son Party d\u2019Halloween le samedi 2 novembre., Animation, DJ, encan silencieux et plusieurs prix pour les plus beaux déguisements seront au programme.  Vous êtes attendus dès 19 h au Bar des pionniers.Décoration Fabrication enseigne néon à la bibliothèque Gaston-Miron le 3 novembre pour les jeunes de 9 à 14 ans  : un atelier où les participants créer une décoration murale de type enseigne au néon avec des fils électro- luminescent.Dia de los Muertos Venez faire la «fiesta» dans la soirée du 2 novembre pour célébrer «El Dia De Los Muer- tos» avec le groupe de Cumbia LESS TOCHES au Pub de la Brasserie du Baril Roulant! P h o t o A d o b e S t o c k P h o t o A d o b e S t o c k P h o t o A d o b e S t o c k P h o t o A d o b e S t o c k P h o t o A d o b e S t o c k P h o t o A d o b e S t o c k Une chaise de générations pour Huberdeau Le 8 octobre dernier, lors de la séance du conseil municipal, le maire de la municipalité d\u2019Huberdeau, Benoit Chevalier ainsi que les conseillers municipaux, ont eu le plaisir de recevoir la chaise des générations confectionnée par les enfants de l\u2019école l\u2019Arc-en-ciel d\u2019Huberdeau, Salle de rédaction | redactionlaurentides@medialo.ca  Cette chaise représente la voix des enfants, ainsi que les prochaines générations.Elle rappelle aux élus que les décisions prises aujourd\u2019hui ont un impact majeur sur le futur et a pour but d\u2019influencer les actions pour un avenir durable.La chaise des générations est une initiative du groupe « Mères au front ».« Nous avons tous été émus et touchés par la présentation des enfants, par leur créativité et leur esprit critique en tant que citoyens de demain », affirme la Ville d\u2019Huberdeau. M e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 2 4 | 1 3 Communauté BÉNÉVOLES RECHERCHÉ.E.S Moisson Laurentides est à la recherche de près de 2 000 bénévoles pour la prochaine Guignolée des médias du 5 décembre prochain.Votre aide est précieuse, merci de contribuer au succès de l\u2019édition 2024.Le sa- viez-vous : 3 heures de votre temps permettent d\u2019offrir 365 jours d\u2019aide alimentaire.  Infos  : https://moisson- laurentides.org/ DIMANCHE DANSANT Les intéressés sont conviés à l\u2019église de Saint-Jovite (940, rue de Saint-Jovite à Mont-Tremblant), au sous-sol, pour participer à de la danse sociale et danse en ligne.Apportez vos breuvages.Pour en savoir plus sur le coût d\u2019entrée ou autres détails, composez le 514-829-9693.L\u2019ENSEMBLE VOCAL Ô CHŒUR DU NORD Veuillez noter que l\u2019Ensemble présentera son spectacle « Féérie de Noël » le 14 décembre 2024 à l\u2019église de Ste-Agathe-des-Monts.Le concert aura lieu à 16 h.Pour ce spectacle, les 70 choristes  seront accompagnés de musiciens professionnels, de notre pianiste Céline Laverdure et dirigé par le Maestro Louis Babin afin de vous faire vivre un moment exceptionnel.Les billets sont bientôt disponibles sur le site de la chorale par le lien suivant : https://ochoeurdunord.org PALLIACCO L\u2019organisme de soutien Palliacco offre plusieurs ateliers aux personnes dans le besoin.Inscriptions ou informations : 1-855-717-9646 Annoncez gratuitement vos événements communautaires en écrivant à redactionlaurentides@medialo.ca, au plus tard avant midi, le vendredi de la semaine précédant la semaine de votre événement.Babillard communautaire Colette Légaré honorée Le 18 octobre, la députée de Labelle, Chantale Jeannotte a remis une Médaille de la députée de L\u2019Assemblée nationale à Colette Légaré de Mont-Tremblant.La députée reconnaît ainsi l\u2019implication bénévole remarquable de la Tremblantoise dans la promotion de l\u2019histoire régionale.Salle de rédaction | redactionlaurentides@medialo.com À sa grande surprise, lors du vernissage de l\u2019exposition annuelle de la société d\u2019histoire Sopabic (Société du Patrimoine et de l\u2019histoire de la région de Mont-Tremblant), Colette Légaré a reçu la Médaille des mains de la députée en guise de reconnaissance pour son engagement remarquable sur de nombreuses années.« Chère Colette Légaré, vous avez tant donné à la cause, et donnez encore.Vous démontrez une appartenance indéniable à votre communauté et un grand respect pour celles et ceux qui l\u2019ont fondée, développée et animée », de déclarer la députée devant la quarantaine de personnes Présente depuis un quart de siècle Activement impliquée au sein de la Sopabic, depuis les débuts de l\u2019organisme, il y a 25 ans, occupant les postes d\u2019administratrice à la présidence, Mme  Légaré a joué un rôle clé dans la notoriété de l\u2019organisme, et même sa survie à un certain moment.Parmi les projets communautaires à succès auxquels elle a activement contribué : le livre du 125e  de la paroisse Saint-Jovite dont elle a été l\u2019instigatrice, toujours une référence ; le livre du 75e de la paroisse Sacré-Cœur de Jésus de Mont-Tremblant ; le livre du 20e de la Sopabic ; le livre sur les origines du Domaine St-Bernard ; le Monument des pionniers ; les panneaux historiques ; le musée d\u2019objets religieux de l\u2019église de Saint-Jovite, les chroniques historiques dans le journal ; les expositions thématiques et plus encore.Son implication à la paroisse Saint-Jovite est également saluée, tout comme sa contribution d\u2019enseignante et de conseillère pédagogique durant sa carrière.« Chère Mme  Légaré, vous avez toute notre admiration et notre reconnaissance.Aujourd\u2019hui, avec la complicité de la Sopabic, de la Paroisse Saint-Jovite et au nom des citoyens du Grand Mont-Tremblant, c\u2019est un honneur pour moi de vous remettre la Médaille de la députée de l\u2019Assemblée nationale du Québec », de conclure Chantale Jeannotte.P h o t o d u b u r e a u d e l a d é p u t é e C h a n t a l e J e a n n o t t e La médaille La Médaille de la Députée/du Député, remise par les parlementaires de l\u2019Assemblée nationale, vise à reconnaître le mérite de personnes ou d\u2019organismes provenant de leur circonscription électorale et ayant mené une action exemplaire utile pour le bien de la communauté de ladite circonscription dans le domaine culturel, sportif, social ou entrepreneurial.Si vous trouvez un pneu d\u2019hiver ou toutes saisons à un prix annoncé canadien ou un devis canadien sur Internet plus bas dans les trente (30) jours précédant ou suivant l\u2019achat de pneus admissibles chez un concessionnaire Toyota participant canadien, présentez la preuve du prix annoncé canadien ou du devis canadien sur Internet au concessionnaire Toyota chez qui vous avez acheté ou avez l\u2019intention d\u2019acheter des pneus admissibles.On vérifiera le prix et on s\u2019assurera que les pneus sont en stock et qu\u2019ils sont immédiatement disponibles pour la vente et la livraison, puis on vous offrira le meilleur prix.Un prix annoncé canadien ou un devis canadien sur Internet sont admissibles à partir de détaillants de pneus locaux uniquement dans un rayon de 80 kilomètres de l\u2019emplacement de votre établissement.L\u2019offre du « meilleur prix » ne s\u2019applique pas aux erreurs de publicité ou d\u2019impression, soldes de l\u2019Après-Noël, prix spéciaux offerts aux établissements d\u2019enseignement, offres limitées, offres de commande postale, remises, coupons, primes, offres gratuites ou en prime, offres de quantités limitées ou minimums ou de durée limitée, ventes de liquidation, soldes et offres de financement.L\u2019offre ne s\u2019applique pas aux prix annoncés et aux devis sur Internet en dehors du Canada, ni à des devis manuscrits ou verbaux.Sous réserve des stocks disponibles.Les pneus annoncés doivent porter une marque en stock vendue par le Centre de pneus Toyota et doivent être de dimensions, modèles, flancs, cotes de vitesse et indices de charge identiques.Les pneus admissibles doivent être achetés et installés chez un concessionnaire Toyota participant au Canada.La Promesse du meilleur prix ne s\u2019applique pas aux coûts associés à la main-d\u2019oeuvre, aux tiges de valve, au montage/à l\u2019équilibrage, aux frais d\u2019élimination et aux taxes.Offre valable du 1er septembre au 31 décembre 2024.Offre valable pour les marques de pneus suivantes : DUNLOP, MICHELIN, YOKOHAMA, FIRESTONE, TOYO TIRES, BFGOODRICH, GOOD YEAR, BRIDGESTONE, UNIROYAL, PIRELLI, CONTINENTAL, GENERAL TIRE GISLAVED.Offre sous réserve de changement ou d\u2019annulation sans préavis.> 1 2 7 2 5 2 2 DE REMISE POSTALE À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS NEUFS 4 OCTOBRE AU 20 DÉCEMBRE 2024 DE REMISE POSTALE SOUS LA FORME D\u2019UNE CARTE VISA PRÉPAYÉE À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS NEUFS DU 1ER OCTOBRE AU 30 NOVEMBRE 2024.DE REMISE POSTALE SOUS FORME DE CARTE VISA PRÉPAYÉE À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS NEUFS DU 14 SEPTEMBRE AU 16 DÉCEMBRE 2024.DE REMISE POSTALE SOUS LA FORME D\u2019UNE CARTE PRÉPAYÉE À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS NEUFS DU 4 OCTOBRE AU 20 DÉCEMBRE 2024.DE REMISE POSTALE SOUS FORME DE CARTE PRÉPAYÉE À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS NEUFS DU 9 SEPTEMBRE AU 31 DÉCEMBRE 2024.DE REMISE POSTALE SOUS FORME DE CARTE PRÉPAYÉE À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS NEUFS DU 4 OCTOBRE AU 20 DÉCEMBRE 2024.DE REMISE POSTALE OU JUSQU\u2019À 120$ EN DOLLARS CAA À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS NEUFS DU 6 OCTOBRE AU 18 DÉCEMBRE 2024.DE REMISE POSTALE SOUS FORME DE VISA PRÉPARÉE À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS NEUFS DU DU 28 SEPTEMBRE AU 8 DÉCEMBRE 2024.DE REMISE POSTALE SOUS FORME D\u2019UNE CARTE VISA PRÉPAYÉEÀ L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS NEUFS DU16 SEPTEMBRE AU 8 DÉCEMBRE 2024.DE REMISE POSTALE SOUS FORME DE CARTE VISA PRÉPAYÉE À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS NEUFS DU 28 SEPTEMBRE AU 8 DÉCEMBRE 2024.NOS MEILLEURS VENDEURS IDENTIFIÉS D\u2019UNE ÉTOILE Jusqu\u2019à30$ 50$ Jusqu\u2019à100$ Jusqu\u2019à80$ Jusqu\u2019à70$ Jusqu\u2019à100$ Jusqu\u2019à110$ Jusqu\u2019à100$ Jusqu\u2019à100$ *du 1er septembre au 31 décembre 2024.Jusqu\u2019à Jusqu\u2019à100$ 2330, Rte 117, Val-David 819 326-1044 | 1 866 326-1044 toyotasteagathe.com 40 ans Plus de OFFRE SUR LES RABAIS SUPER INTÉRESSANTS DE REMISE POSTALE SOUS FORME DE CARTE VISA PRÉPAYÉE À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS NEUFS DU 16 SEPTEMBRE AU 8 DÉCEMBRE 2024.Jusqu\u2019à120$ DE REMISE POSTALE SOUS FORME DE CARTE PRÉPAYÉE À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS NEUFS DU 9 SEPTEMBRE AU 31 DÉCEMBRE 2024.Jusqu\u2019à75$ Où que vous viviez au Canada.Où que vous rouliez au volant de votre véhicule.Nous prendrons soin de votre véhicule comme si c\u2019était le nôtre.Nous connaissons Toyota comme personne d\u2019autre.C\u2019est parce que nous travaillons sur des Toyota chaque jour.Nos techniciens sont formés et certifiés.Pour garder votre Toyota en parfait état de fonctionnement.Quels que soient les besoins de votre véhicule.Nous vous traiterons comme un membre de la famille.Parce que vous en faites partie. 1 4 | M e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 2 4 Sports La course classique Salomon : beau temps et bonne humeur L\u2019info propose un retour en photos sur la course qui s\u2019est tenue le 19 octobre à la Station Tremblant.Cécile Moreschi|cmoreschi@medialo.ca Le samedi  19  octobre a eu lieu la 10e  édition de cette course qui représente désormais un évènement incontournable pour tous les amateurs de course en sentier qui se déplacent de partout au Québec, et même d\u2019Ontario ou des États-Unis.L\u2019équipe organisationnelle a confirmé que 1300  participants ont fait travailler leurs mollets sur les 6 distances proposées, soit des parcours de 1, 3, 5, 10, 20 ou 30 km.En dépit de l\u2019effort soutenu qu\u2019ils ont dû fournir, les coureurs étaient enthousiastes et le paysage aux couleurs de fin d\u2019automne appelait des sourires sur les visages.De plus, la température agréable ainsi que le beau temps ont bonifié l\u2019expérience tant pour les athlètes que pour les organisateurs, ainsi que les nombreux bénévoles qui ont œuvré sans relâche afin que l\u2019événement se déroule bien et corresponde aux attentes de tous.La responsable des médias pour la Station Mont Tremblant, Catherine Lacasse, a par ailleurs affirmé : « La nouvelle configuration du départ (base Nansen) et de l\u2019arrivée (Place Saint-Bernard), ainsi que les inscriptions au centre multi- service, nous ont permis de nous renouveler et d\u2019améliorer l\u2019expérience de cette 10e édition de la classique Salomon.» Elle conclut en affirmant que tous les commentaires récoltés par les participants et le comité organisateur ne sont que positifs.P h o t o s T r e m b l a n t P h o t o g r a c i e u s e t é M i c h e l G u e r t i n P h o t o g r a c i e u s e t é P h o t o g r a c i e u s e t é Bravo à Nathan Robert des Voyageurs de Mont-Tremblant, qui, en plus de jouer en défensive et comme botteur, porte le ballon régulièrement pour faire gagner son équipe.Julien est déterminé et ne lâche jamais, aussi bien dans ses études qu\u2019au volleyball.Il joue pour les Dragons de l\u2019Académie Lafontaine et pour les Carcajoux des Laurentides et U16.L\u2019athlète de ski alpin Mélanie Turgeon a été intronisée au Temple de la renommée du ski des Laurentides la semaine dernière, un honneur que lui a fait le célèbre Érik Guay.VOLLEYBALL SKI ALPIN VOYAGEURS MONT-TREMBLANT Julien Desjardins Nathan Robert Mélanie Turgeon Les étoiles du mois Présentées par 354, RUE MAGLOIRE-GOSSELIN MONT-TREMBLANT \u2022 819 425-5558 > 1 2 7 2 4 4 4 Gens DE MÉTIER DEPUIS PLUS DE 40 ANS M e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 2 4 | 1 5 Sports Le juvénile tombe en finale alors que le cadet se qualifie pour les séries Jason Proulx, coordonnateur du programme de football Match ?nale RSEQ Laurentides-Lanaudière juvénile ( 6-27) Fiers de leur victoire en demi-finale contre les puissants Aigles de l\u2019école secondaire l\u2019Amitié, nos juvéniles allaient à Terrebonne tenter de couronner leur belle saison en mettant la main sur la bannière de champion.Face à eux, un adversaire de taille encore une fois.Le Collège Saint-Sacrement était sur une lancée de 6  victoires consécutives.Ceux-ci avaient d\u2019ailleurs bien fait leurs devoirs et ils ont adapté leur jeu parfaitement à Curé-Mercure.L\u2019attaque des Voyageurs a été limité à seulement 6 points alors que la défensive, pourtant si bonne pendant toute l\u2019année, a accordé 27 points.L\u2019absence de joueurs importants tels que Matt Vaillancourt et Tshad Rioux-Thompson chez les secondeurs a joué pour beaucoup dans cette déconfiture.Je veux remercier tous les vétérans de l\u2019équipe pour leur belle saison, mais aussi pour avoir embarqué dans l\u2019aventure football il y a 3 ans maintenant.Quand le programme a été relancé, ils ont été les premiers à vouloir remettre sur pied les traditions des Voyageurs.Bonne chance dans votre futur les gars et merci pour ces beaux moments avec vous.Match cadet ( 27-25) Notre formation cadette se frottait à l\u2019équipe en tête dans la ligue cette année pour son dernier match, les Vikings de Barthélémy.Une défaite empêchait les Voyageurs d\u2019une place en série alors que la victoire donnait le 2e rang au classement général.Le match est très serré et chaudement disputé.La ligne à l\u2019attaque avait éprouvé de grandes difficultés dans le dernier match, mais a rebondit contre les Vikings avec une prestation magistrale.Le quart-arrière Kael Demers a donc pu profiter du temps de protection supplémentaire pour lancer plusieurs belles passes pendant le match.C\u2019est cependant le jeu au sol des Voyageurs qui leur a permis de faire les touchés.Tantôt avec Louis-Félix Reid, tantôt avec Nathan Robert (3 touchés).Laurent Courcelles a joué les héros sur un échappé à la porte des buts alors qu\u2019il a recouvert le ballon et réussi à traverser la ligne des buts.En défensive c\u2019est la recrue Antoine Jean qui a volé la vedette avec plusieurs plaqués, un échappé provoqué et une interception.Comme il s\u2019agissait d\u2019un match éliminatoire de saison, plusieurs joueurs ont dû jouer à plus d\u2019une position, notamment Eliott Champagne, Isaac Courcelles, Mika Desjardins, Matteo Fantone, Axel Lortie, Louis-Félix Reid et Nathan Robert.Les Voyageurs réussissent à prendre l\u2019avance avec une minute à faire dans le match avant de voir Axel Lortie interception un ballon pour fermer les livres.Le prochain match aura lieu en fin de semaine au terrain de football alors que les Scorpions d\u2019 Armand-Corbeil rendront visite à votre équipe locale pour la demi-finale RSEQ Laurentides-Lanaudière cadet.P h o t o g r a c i e u s e t é Mavrik Marinier et Tristan Doré Un magazine, cinq régions, mille découvertes Surveillez la publication de notre numéro spécial des Fêtes! \u2022 Idées-cadeaux écolos \u2022 Marchés de Noël : les nouvelles tendances \u2022 Itinéraire 100 % familial pour les vacances de Noël À lire dans cette édition : Offert gratuitement en kiosque www.lapressetouristique.ca > 1 2 7 0 1 9 4 E X P LO R E R | BO U G E R | SAVO U R E R SORTIE LE 6 NOVEMBRE CONTENU EXCLUSIF 1 6 | M e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 2 4 Comment intégrer efficacement la psychologie des couleurs à votre espace intérieur?Les murs jaunes de votre chambre influencent-ils votre sommeil?Le violet de votre salle à manger affecte-t-il votre appétit?Les couleurs peuvent en effet modifier votre humeur et vos habitudes.Voici donc quelques conseils pour intégrer la psychologie des couleurs à votre décor! Le bleu apaisant Le bleu est connu pour ses effets calmants, ce qui le rend idéal pour les chambres à coucher.Des nuances plus douces (ciel, pastel, etc.) peuvent créer une atmosphère sereine et propice au sommeil.Le jaune énergisant Le jaune étant une couleur joyeuse et stimulante, il est parfait pour les espaces où l\u2019on souhaite avoir de l\u2019énergie.Intégrez-le par exemple à votre cuisine grâce à des rideaux, à un dosseret ou à de la vaisselle.Le rouge revigorant Puisqu\u2019on lui attribue la capacité de stimuler les conversations et d\u2019augmenter l\u2019appétit, le rouge est tout indiqué pour la salle à manger.Créez un espace vivant et accueillant pour les repas avec un mur ou du mobilier rouge.Le vert productif Le vert, associé à la nature et à la tranquillité, peut améliorer la concentration.Métamorphosez votre bureau à domicile par le biais de tapisseries, de plantes ou d\u2019accessoires verts afin de créer un environnement de travail apaisant et productif.Le violet créatif Le violet combine la sérénité du bleu et l\u2019énergie du rouge, ce qui en fait une teinte idéale pour les lieux créatifs.Cette couleur peut stimuler l\u2019imagination lorsque vous êtes dans votre atelier.Envie de créer des espaces voués à votre bien-être?Visitez les commerces de rénovation et de décoration de votre région! PASSION MAISON Auvents Stores Rembourrage CONTENU COMMANDITÉ 5 astuces pour aménager le parfait salon Le salon est une pièce importante de la maison : on s\u2019y installe pour lire, pour discuter, pour regarder un bon film, etc.Il doit donc être à la fois fonctionnel, convivial et confortable.Voici quelques conseils futés pour parvenir à ce résultat! Placez le divan en premier : c\u2019est l\u2019élément clé, et tous les autres meubles seront disposés en fonction de celui-ci.Installez-le contre un mur pour maximiser l\u2019espace dans un petit salon ou au milieu de la pièce pour délimiter deux zones à aire ouverte, par exemple.Mettez la télévision en évidence : on devrait idéalement la voir peu importe où l\u2019on se trouve dans le salon.Retenez en outre qu\u2019il est déconseillé de la positionner face à une fenêtre, car celle-ci occasionnera des reflets indésirables dans l\u2019écran.Misez sur un tapis : en plus d\u2019être un allié confort indéniable, le tapis améliore l\u2019insonorisation.Vous pouvez, au choix, placer vos meubles sur celui-ci ou plutôt en périphérie.Optimisez l\u2019éclairage : comme le salon est multifonctionnel, vous devez pouvoir adapter l\u2019éclairage à vos diverses activités.Des gradateurs sont donc un must, de même qu\u2019une source de lumière (ex.: un lampadaire) dans le coin lecture.As- surez-vous également que vos meubles ne bloquent pas l\u2019entrée des rayons du soleil.Choisissez judicieusement votre mobilier : les meubles massifs, par exemple, ne conviennent pas aux salons minuscules.Évitez d\u2019ailleurs d\u2019encombrer la pièce inutilement.Certains meubles sont toutefois indispensables, comme une table basse (chaque place assise devrait idéalement disposer d\u2019un endroit où déposer un verre) et un meuble audio-vidéo.> 1 2 7 3 7 6 1 M e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 2 4 | 1 7 PASSION MAISON Conseils futés pour ajouter de la personnalité au manteau de votre cheminée Un élément central Choisissez un objet qui attirera l\u2019attention sur l\u2019ensemble de la décoration.Il peut s\u2019agir d\u2019un grand miroir, d\u2019une œuvre d\u2019art, d\u2019une horloge, etc.Cet élément central servira de point d\u2019ancrage en donnant le ton au reste de l\u2019agencement.Un aspect de hauteur Placez les objets plus grands comme les vases ou les chandeliers vers le fond du manteau de la cheminée.En déposant ensuite les éléments plus petits (photos encadrées, bibelots, etc.) vers l\u2019avant, vous créerez un effet de hauteur et d\u2019espace.Un mélange de textures Les contrastes renforcent l\u2019attrait visuel de la décoration.À cet effet, agencez par exemple des objets de céramique avec d\u2019autres faits de bois, ou combinez des métaux brillants à des surfaces de verre.Un effet d\u2019équilibre Disposez un nombre impair d\u2019objets sur le manteau de la cheminée pour créer un effet naturel et équilibré (les groupes de trois ou cinq sont particulièrement esthétiques).Un côté personnalisé Les photos de famille ou les souvenirs de voyage sont une excellente façon de conférer un caractère unique et significatif à votre décoration.Choisissez des objets qui reflètent vos valeurs et votre personnalité! Décorer le manteau de votre cheminée rehaussera l\u2019aspect chaleureux de votre demeure.Vous êtes à la recherche d\u2019éléments précis?Visitez vos commerçants locaux spécialisés favoris! Vous aimez le style minimaliste?Éclectique?Quelles que soient vos préférences en matière d\u2019aménagement intérieur, la décoration du manteau de votre cheminée peut ajouter du charme à votre demeure.Voici quelques conseils! CONTENU COMMANDITÉ Cuisines : pleins feux sur 3 tendances phares de 2024 Si vous voulez rénover votre cuisine actuelle ou en aménager une nouvelle dans votre maison en construction, puisez dans ces quelques tendances de l\u2019année pour vous inspirer! 1.Ambiance digne d\u2019un spa : pour chasser le stress du quotidien, on crée une pièce relaxante, chaleureuse et épurée.Pour ce faire, on dit non à l\u2019éclairage éblouissant (vive les lumières tamisées!) et on privilégie les teintes douces et organiques (ex.: sable, gris chaud).Idéalement, les armoires n\u2019ont pas de poignées et les matériaux naturels abondent.2.Espace favorisant les échanges sociaux : les pièces permettant de cuisiner en équipe ou de casser la croûte en bonne compagnie se multiplient.Îlots spacieux (les modèles aux coins arrondis gagnent en popularité!) avec tabourets ou banquettes et autres types de coins-repas ont la cote dans les cuisines modernes.Pensez « convivialité »! 3.Priorité aux choix écoresponsables : les cuisines à faible impact environnemental privilégient entre autres les matériaux recyclés, la peinture sans composés organiques volatils et le bois provenant de forêts gérées durablement.Les électroménagers (ex.: réfrigérateur, lave-vaisselle), pour leur part, sont intelligents ou certifiés ENERGY STAR.À noter : pour aménager la cuisine de vos rêves, une préparation rigoureuse s\u2019impose.Sinon, gare aux dépassements de coûts et autres mauvaises surprises\u2026 Pour réussir votre projet, recourez aux services d\u2019un ou d\u2019une spécialiste en conception de cuisines de votre région! Cuisines et salles de bain sur mesure Boutique partenaire NOUVELLE SALLE DE MONTRE À TREMBLANT 614-4, rue de St-Jovite Mont-Tremblant | 450 821-6873 info@widoodesign.ca > 1 2 7 3 3 7 5 Il est encore temps de commander sa cuisine pour une installation avant les fêtes! 1 8 | M e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 2 4 CONTENU COMMANDITÉ Saviez-vous que Santé Canada recommande d\u2019effectuer l\u2019analyse microbiologique d\u2019un puits deux fois par année?> 1 2 7 2 1 8 4 L\u2019analyse microbiologique est nécessaire pour assurer une consommation sécuritaire de l\u2019eau de puits.Des bactéries dites pathogènes ne devraient jamais se retrouver dans l\u2019eau de consommation.La bactérie E.coli et les entérocoques sont des organismes indicateurs utilisés pour vérifier s\u2019il y a un risque d\u2019en retrouver dans votre puits.De plus, afin de maintenir un niveau de qualité acceptable, certaines bactéries non pathogènes, tels que les coliformes totaux, ne devraient pas dépasser un seuil de 10 UFC2 par volume de 100 ml.Que faire si votre eau est contaminée par des bactéries ?S\u2019il y a présence de bactéries au-delà des normes et recommandations, une désinfection de puits peut être nécessaire et un second test doit être réalisé afin de vérifier que la contamination est bien éradiquée.Il n\u2019y a pas que les bactéries qui peuvent être néfastes, qu\u2019en sont-ils des contaminants chimiques?Deux catégories de contaminants physico-chimiques sont à surveiller, soit les contaminants de type esthétique ou santé.Les contaminants esthétiques n\u2019ont pas d\u2019effet sur la santé humaine, mais impactent la santé de votre habitation (plomberie, robinetterie) et peuvent être désagréables au goût, à l\u2019odeur ou avoir une couleur peu intéressante.Les contaminants de type santé, eux, sont souvent sans goût, sans odeur et sans couleur, mais peuvent, à plus long terme, avoir des impacts sur la santé.Il est recommandé de faire l\u2019analyse des paramètres physico-chimiques au minimum une fois dans la vie du puits, ou lors de tout changement apparent.Vous pensez installer un système de traitement ?Les systèmes résidentiels de traitement d\u2019eau peuvent être très efficaces.Toutefois, il est nécessaire de faire analyser son eau avant de même songer à ce type d\u2019installation.En effet, pour qu\u2019un système soit efficace et utile, il faut connaître quels sont les contaminants à traiter.De plus, vous devriez faire appel à un spécialiste en traitement d\u2019eau certifié et vérifier que le système proposé correspondant est certifié et conforme aux normes NSF/ANSI.Pour une liste de spécialistes en traitement d\u2019eau, consultez le site de l\u2019AESEQ3.Comment faire votre analyse d\u2019eau ?H2Lab est spécialisé dans l\u2019analyse d\u2019eau.Consultez notre boutique en ligne pour faire l\u2019achat de votre analyse en quelques clics et obtenez 20% en utilisant le code INFODUNORD4 ! 1 Parlons d\u2019eau \u2013 Et puis, votre Puits ?www.canada.ca/fr/sante-canada/services/publications/vie- saine/parlons-eau-faites-analyser-eau-puits.html, 2019-03-05 2 UFC (unité formatrice de colonie) \u2013 Il s\u2019agit de l\u2019unité de dénombrement des bactéries 3 Association des entreprises spécialisées en eau du Québec 4 En ligne uniquement, 1 par client, valide jusqu\u2019au 31 décembre 2021 sur les analyses potables, ne peut pas être jumelé à une autre offre.1 877 326-8690 180, boul.Norbert-Morin Sainte-Agathe-des-Monts, Qc J8C 2W5 AVEZ-VOUS FAIT VOTRE TEST D\u2019EAU POTABLE?NE NÉGLIGEZ PAS VOTRE SANTÉ NI CELLE DE VOTRE FAMILLE ! CONSULTEZ LE SITE WEB H2LAB POUR TOUTES LES INFORMATIONS SUR L\u2019ANALYSE D\u2019EAU POTABLE Laboratoire d\u2019analyses environnementales Laboratoire accrédité 2017 H2Lab.ca PASSION MAISON M e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 2 4 | 1 9 CONTENU COMMANDITÉ Votre cuisine, Votre univers Dans un monde où la cuisine est devenue le coeur de notre foyer, il est primordial de choisir des matériaux qui allient esthétique et durabilité.En tant que fabricant de cuisines et de salles de bain, ainsi que de meubles intégrés, nous nous engageons à vous offrir des créations qui transforment vos espaces en véritable havres de paix et de fonctionnalités.Avec plus de trois succursales à votre service, notre expérience et notre expertise nous permettent de répondre à toutes vos attentes.Nous offrons une vaste gamme de matériaux adaptés à tous vos besoins.Choisir une surface de qualité pour votre cuisine, telle que le Dekton, n\u2019est pas qu\u2019une simple question de goût ; c\u2019est opter pour une longévité et une résistance inégalée.Imaginez un plan de travail qui résiste aux chocs, aux taches et aux températures extrêmes, tout en conservant son allure au fil des années.C\u2019est exactement ce que ce matériel vous offre.Chez nous, chaque projet est unique.Nous croyons que votre cuisine doit refléter votre personnalité et votre style de vie.C\u2019est pourquoi nous vous accompagnons tout au long du processus, de la conception à l\u2019installation, en vous proposant des solutions sur mesure.Laissez-nous vous aider à créer l\u2019espace de vos rêves.Rendez-vous dans l\u2019une de nos succursales pour découvrir nos nombreuses options et laissez la magie opérer.Cuisine BMD, votre partenaire de confiance ! > 1 2 4 9 0 2 2 v 3 C U I S I N E B M D.CO M | 4 5 0 4 1 9 - 9 3 3 3 UNE SIGNATURE D\u2019EXCELLENCE\u2026 DEPUIS 1996 STE-AGATHE-DES-MONTS 4663, ROUTE 117 MIRABEL 17540, RUE CHARLES BLAINVILLE 1250, BOUL.MICHÈLE-BOHEC Le recyclage de vieux meubles est bien plus qu\u2019une simple tendance ; c\u2019est un véritable art qui permet de redonner vie à des objets parfois oubliés.Dans un monde où la consommation rapide prédomine, donner une seconde chance à ces meubles est une manière créative et durable de contribuer à la préservation de notre environnement.Chaque meuble a une histoire.Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une table en bois massif, d\u2019une chaise vintage ou d\u2019une commode ancienne, ces objets portent en eux des souvenirs et un caractère unique.En optant pour le recyclage, on évite de les envoyer à la décharge et on leur offre l\u2019opportunité de continuer à être appréciés.Cela permet aussi de réduire les déchets et de limiter l\u2019impact sur notre planète.Le processus de transformation commence par l\u2019évaluation de l\u2019état du meuble.Une simple couche de peinture peut suffire à raviver une vieille chaise, tandis qu\u2019un ponçage soigneux peut redonner toute sa splendeur à une table en bois.Les possibilités sont infinies : ajouter des coussins, changer les poignées, ou même réaliser des découpes créatives pour moderniser un meuble.Chaque projet devient alors une aventure personnelle, où la créativité prend le pas sur la standardisation.De plus, recycler des meubles permet de créer des pièces uniques qui reflètent notre personnalité et notre style.Dans un monde où le mobilier neuf peut être coûteux et souvent fabriqué à partir de matériaux peu durables, le recyclage offre une alternative économique et éthique.De nombreux artisans et passionnés de DIY partagent leurs projets en ligne, inspirant d\u2019autres à se lancer dans l\u2019aventure du recyclage.Les ateliers et les cours de bricolage se multiplient, offrant aux novices l\u2019occasion d\u2019apprendre les bases du relooking de meubles.Enfin, donner une seconde vie à des meubles, c\u2019est aussi une démarche qui favorise le lien social.En partageant nos réalisations, en participant à des événements locaux ou en échangeant des conseils, nous construisons une communauté autour de valeurs de durabilité et de créativité.Les marchés aux puces et les brocantes deviennent alors des lieux de rencontre où l\u2019on peut dénicher des trésors à rénover tout en rencontrant d\u2019autres passionnés.En somme, recycler de vieux meubles est une belle manière d\u2019allier esthétique, créativité et respect de l\u2019environnement.C\u2019est une démarche qui nous invite à réfléchir à notre consommation et à valoriser l\u2019ancien.En redonnant vie à ces objets, nous contribuons à un monde plus durable tout en embellissant notre espace de vie.Alors, la prochaine fois que vous pensez à jeter un meuble, envisagez plutôt de lui offrir une seconde chance ! Donner une seconde vie aux vieux meubles : l\u2019art du recyclage PASSION MAISON 2 0 | M e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 2 4 * Rabais de 1000 $ offert seulement sur les systèmes AIRSTAGE™ série J, exclusivement chez les détaillants Fujitsu Élite participants.Des conditions s\u2019appliquent.D\u2019autres rabais disponibles.Détails chez votre détaillant.www.refrigerationMB.com n\u2019est confortable autrement.Rien 12 A N S 10 A N S & GARANTIE complète PIÈCES** MAIN-D\u2019OEUVRE** 877 322-2330 refrigerationMB.ca Admissible à la > 1 2 5 9 2 3 0 CONTENU COMMANDITÉ Magasiner son appareil de climatisation Vous êtes à la recherche d\u2019un appareil de climatisation pour pouvoir rafraîchir votre logement ou votre maison lors des chaudes journées à venir?Avec la grande variété de choix sur le marché, vous ne savez pas sur quel modèle jeter votre dévolu?Voici quel ques critères dont vous devrez tenir compte durant votre magasinage! Le type de climatiseur Si la zone à rafraîchir est de taille modeste, vous pouvez privilégier un appareil individuel, comme le climatiseur de fenêtre, portatif ou mural.Le premier est économique, relativement bruyant et s\u2019installe à même une fenêtre.Le second, un peu plus coûteux, peut être déplacé facilement d\u2019une pièce à l\u2019autre.Le dernier, pour sa part, est plus silencieux et requiert un boîtier encastré dans un mur extérieur.Vous pouvez également opter pour un appareil central (climatiseur ou thermopompe), avec ou sans conduits d\u2019air, si vous devez climatiser de grands espaces.Ces modèles plus dispendieux nécessitent une installation permanente et sont plus avantageux avec le temps.La puissance L\u2019utilisation pratiquement en continu d\u2019un appareil à moindre puissance sera plus efficace pour rafraîchir votre demeure, notamment en maintenant un taux d\u2019humidité plus bas qu\u2019un climatiseur trop puissant qui ne cesse de s\u2019arrêter et de redémarrer.Le nombre de BTU de l\u2019appareil doit être sélectionné en fonction de la superficie à couvrir et de certains autres facteurs, comme l\u2019orientation de la pièce et son ensoleillement, le cas échéant.L\u2019ef?cacité énergétique La performance énergétique d\u2019un appareil a un impact sur le coût de son utilisation.Celle-ci, en plus de vous faire économiser à long terme, peut vous permettre de trancher en tre deux modèles équivalents.Recherchez les produits homologués ENERGY STAR, reconnus pour répondre à de rigoureu ses exigences en matière d\u2019efficacité énergétique.Le niveau de bruit L\u2019appareil que vous choisirez et son niveau de bruit doivent respecter la réglementation de votre immeuble ou de votre mu nicipalité.Pour connaître le nombre de décibels émis d\u2019un climatiseur, il vous suffit de consulter sa fiche technique.Notez qu\u2019une émission de plus de 80 décibels peut affecter votre quiétude et celle de vos voisins.Certains climatiseurs plus luxueux ne produiront qu\u2019un son sembla ble à une brise, par exemple.Visitez les commerces de votre région pour obtenir des conseils personnalisés et confiez l\u2019installation de votre appareil central, le cas échéant, à un professionnel! PASSION MAISON M e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 2 4 | 2 1 Ensemble, faisons vivre notre région et profitons de tout ce qu\u2019elle a à offrir.La vitalité de notre région anime notre communauté.Soutenons nos commerçants locaux pour une région dynamique et prospère.Nos acteurs locaux Bonne fête! 30 octobre Léa Clément, Huberdeau William Woodbury, Amherst 1er novembre Guillaume Mantha Lac Supérieur Denise L.Clément, Mont-Tremblant 3 novembre Marie-Pierre Maurice Huberdeau P h o t o g r a c i e u s e t é Gagnant de la semaine du 30 octobre Marie-Pierre Maurice, Huberdeau Le 18 octobre, Matériaux SMB a procédé à l\u2019acquisition de Matériaux R.Mclaughlin.La fusion de ces entreprises de la région, dont les renommées ne sont plus à faire, saura vous satisfaire avec leurs expertises, leurs services, leur grand inventaire, et ce, à des prix encore plus compétitifs! Ayant 3 succursales bien établies dans la région et sa flotte de 12 camions, Matériaux SMB pourra livrer vos commandes rapidement sur le territoire.Patrick et David Mclaughlin demeurent toujours présents pour vous servir à la succursale d\u2019Huberdeau.Félicitations à cette belle et grande équipe! BMR Matériaux R.Mclaughlin et Matériaux SMB s\u2019unissent! INSCRIPTION Pour la publication d\u2019un BONNE FÊTE faites parvenir votre demande à info@infodunord.ca avec les informations suivantes: Nom de la personne fêtée, date d\u2019anniversaire, adresse complète.Le ou la gagnant(e) recevra directement par la poste ses prix.Les demandes incomplètes ne seront pas publiées.Veuillez noter que vous devez envoyer les  fêtes 2  semaines avant la date d\u2019anniversaire.P h o t o g r a c i e u s e t é Le sourire de la semaine Merci à nos partenaires Robert Tellier Route 117, Mont-Tremblant 819 681-0330 1404, route 117, Mont-Tremblant, 819 425-2560 P h o t o g r a c i e u s e t é Regard sur ma région Sourires, anecdotes, nouvelles, photos : c\u2019est dans cette page que chaque semaine, nous plongeons avec vous au cœur de notre économie locale.Partons à la rencontre de nos sympathiques entrepreneurs et immisçons-nous dans les coulisses des commerces de chez nous! Isabelle Houle Cette semaine nous vous présentons le sourire de notre très chère rédactrice en chef, Isabelle Houle, qui célébrait son anniversaire le week-end dernier! Isabelle fait maintenant partie de notre équipe depuis presque 5 ans, et c\u2019est grâce à elle et son équipe de journalistes que votre information locale est si bien couverte.Toute l\u2019équipe des Infos te souhaite un magnifique anniversaire Isabelle et que cette nouvelle année soit remplie de bonheur et de succès! C\u2019est le 16 septembre dernier que se tenait encore une fois cette année le tournoi de golf des Séniors du St-Georges au profit de la Maison de la Famille du Nord.Le fruit de leurs efforts a amassé plus de 14 000$! Cette belle somme ira directement à l\u2019aménagement de la cour extérieure de l\u2019immeuble nouvellement acquise par l\u2019organisation.Cette généreuse initiative fera le bonheur des tout-petits qui profiteront d\u2019un endroit spécialement conçu pour eux.14 000$ pour la Maison de la Famille du Nord! 2 2 | M e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 2 4 Espace détente SUDOKU Les règles du jeu : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.RELIE LES POINTS SAVIEZ- VOUS QUE MOTS CROISÉS HORIZONTALEMENT 1.Qui regrette le temps passé.2.Caractère intense \u2014 Couvre la main de.3.Effectif \u2014 Aide.4.Calcium \u2014 Poisson d\u2019eau douce \u2014 Estuaire breton.5.Averse \u2014 Du verbe être.6.Pronom personnel \u2014 Avec violence \u2014 Prend parti.7.Perdus \u2014 Bain à remous.8.Abrasif \u2014 Maladie de la vigne.9.Appareil d\u2019éclairage \u2014 Uniformisé.10.Observe secrètement \u2014 Dominant.11.Milieu refermé sur lui-même \u2014 Fait paraître.12.Laxatif \u2014 Nettoyer de façon chirurgicale.VERTICALEMENT 1.Sommeil artificiel \u2014 Héritage.2.Spécialiste des eaux marines.3.Suinte \u2014 Cri des charretiers \u2014 Possessif.4.Écorce de la tige du chanvre \u2014 Recommence.5.Astate \u2014 Gonflement.6.Du poids au fond du navire \u2014 Affaibli par les excès \u2014 Matière rocheuse et dure.7.Extraire \u2014 Boulevard.8.Avens \u2014 Parodier.9.Arbrisseau d\u2019Arabie \u2014 Ce qu\u2019il y a de mieux \u2014 On y parle hindi.10.Établir un lien d\u2019amitié \u2014 Sans défaut.11.Qui n\u2019a plus d\u2019éclat \u2014 Frottée d\u2019huile.12.École d\u2019administration \u2014 Griser.> 1 2 7 1 1 4 8 Que signifie WTF?WTF est un sigle employé dans les discussions instantanées ou sur les forums et dont la signification originale est à la limite du vulgaire, puisqu\u2019elle inclut le mot en « f ».Que veut dire TMTC?TMTC signifie « Toi-même tu sais ».L\u2019expression est originaire de l\u2019Afrique de l\u2019Ouest, car elle est souvent employée par les Sénégalais, les Béninois ou les Ivoiriens quand ils parlent en français.Que veut dire OMG?Employé d\u2019habitude dans le jargon des utilisateurs de chat ou de messagerie instantanée, le sigle OMG réfère à l\u2019expression anglaise « Oh my god », soit « Oh mon Dieu » en français.Que veut dire YOLO?YOLO est un acronyme anglais signifiant « You only live once » et il signifie en français « On ne vit qu\u2019une seule fois ».Que veut dire GG?Dans le langage des jeux vidéo, GG est un acronyme anglais signifiant « Good Game », donc traduit littéralement en français « bien joué ».Dans le langage de la messagerie instantanée, elle désigne « Google ». M e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 2 4 | 2 3 Horoscope 990, rue de St-Jovite, Mont-Tremblant | 819 425-2305 Consultation (sur rendez-vous) santé voyage Évaluation des besoins en vaccination et traitement préventif selon la destination (diarrhée du voyageur, mal des montagnes, paludisme, etc.), prescription des médicaments nécessaires et administration des vaccins.819-425-2305 #2 Pour plus d\u2019informations, communiquez avec nous: > 1 2 7 3 5 4 2 NOUVEAU SERVICE Un changement espéré va survenir, mais vous n\u2019en serez pas heureux tout de suite.Probablement qu\u2019il sera livré avec une surprise dont il faudra s\u2019occuper tout de suite.Vous apprendrez à mieux dormir, vous vous reposerez bien mieux ensuite.Rentrée étonnante de fric.Vous trouverez quelque chose qui sera comme un trésor pour vous.Peut-être vous rapprocherez-vous de gens agréables.Ou vous débuterez dans une entreprise où vous serez bien.Et vous aurez un peu, ou beaucoup, de fric.Ça vous aidera à vous sentir plus solide.Les signes seront nombreux et vous les reconnaîtrez.Vous saurez ainsi qu\u2019il faut débuter dans un projet auquel vous pensez.Ce pourrait être une longue marche.Ou des études ardues.Il est temps de faire du nouveau, de quitter la routine.Buvez plus d\u2019eau pour votre énergie.Quelqu\u2019un a moins d\u2019emprise sur vous, il en était temps.Quittez cette personne si vous le pouvez, avant d\u2019arriver à l\u2019hiver.Ou, vous abandonnerez dans un projet où vous aurez tout donné, sans rien recevoir de satisfaisant.Vous liquiderez bientôt un vieux karma un peu fou.Vos meilleurs amis sont près de vous, et il y en a peu.Au moins, vous n\u2019êtes pas éparpillé de ce côté.Vous vous rapprocherez de l\u2019un d\u2019eux qui est près de la nature.Et de ce qui est essentiel à vos yeux.Comme la franchise.Votre avenir vous réserve encore des surprises.Vous vous sentirez bien à la maison.Mais peut-être pas celle où vous êtes d\u2019habitude.Car vous aurez une chance d\u2019aller vivre ailleurs, de déménager.Ou vous trouverez le budget nécessaire pour mettre votre logis à votre goût.Vos parents vous ont transmis bien des trésors.Cachés.Bien des gens comptent sur vous, comme d\u2019habitude.Au travail et chez vos amis.On pourrait d\u2019ailleurs vous confier de nouvelles responsabilités au boulot, ça vous réjouira.Les gens créatifs arriveront à un triomphe étonnant.Et plusieurs artistes seront reconnus.Vous ferez des découvertes près de chez vous.Un jardin joliment fleuri, un parc bien fréquenté.Ou un espace où on parle bien et des gens qui aiment jaser.Vous croiserez aussi un voisin que vous aurez l\u2019impression d\u2019avoir toujours connu.À Stockholm, Venise ou\u2026 ici ! Vous vivrez une drôle d\u2019aventure, vous aurez de la difficulté à y croire.Vous découvrirez alors une nouvelle réalité.Et si vous partez en voyage, vous y vivrez des moments fabuleux.Vous serez assis près d\u2019une personne sage, ses yeux seront parlants.D\u2019un vert hypnotisant.Cette semaine, la Lune transite les signes suivants; Balance, Scorpion et Sagittaire.Nouvelle Lune le 1er novembre, en Scorpion.Le jour de la Toussaint, le lendemain de l\u2019Halloween, où l\u2019on devrait sentir des présences\u2026 Après ça, on file en ligne droite dans le temps des Fêtes où il y a j\u2019en suis sûr, de la magie dans l\u2019air, une myriade de flocons de neige.Et une infinité d\u2019étoiles dans le ciel\u2026 Robert Gareau - Astrologue BÉLIER 21 mars au 20 avril BALANCE 24 septembre au 23 octobre Vous aurez bien du travail à faire, du ménage aussi, du rangement.Et grâce à votre talent spécial de tout remarquer, même les petits détails, vous vous en acquitterez avec diligence.Une histoire encourageante va survenir au boulot.Évitez ce qui est trop chimique pour votre santé.GÉMEAUX 21 mai au 21 juin SAGITTAIRE 23 novembre au 21 décembre Vous avez beaucoup d\u2019imagination, vous aimez bien rêver.Mais jamais vous n\u2019auriez pu deviner ce qui va vous arriver du côté sentimental.Une rencontre, un rapprochement.Ou enfin, de la reconnaissance.Votre coeur va chanter, il sera bien accompagné.CANCER 22 juin au 22 juillet CAPRICORNE 22 décembre au 20 janvier LION 23 juillet au 23 août VERSEAU 21 janvier au 18 février VIERGE 24 août au 23 septembre POISSONS 19 février au 20 mars Vous serez bien entouré, mais vous ne serez pas bien avec tout le monde.Car certains attendent trop de vous, ils sont exigeants.D\u2019attention, d\u2019engagement.Et de fric, bien sûr.Oubliez ceux qui ne vous intéressent plus.Et enfin, vous aurez une invitation romanesque.TAUREAU 21 avril au 20 mai SCORPION 24 octobre au 22 novembre 2 4 | M e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 2 4 Les Jobins Comment évaluer la candidature d\u2019une personne sans expérience?Sachez repérer les signes distinctifs d\u2019une perle rare! Vous êtes à la recherche d\u2019une personne compétente pour pourvoir un poste au sein de votre entreprise?Il se peut que vous receviez des CV de gens fraîchement sortis du cégep ou de l\u2019université, et donc, sans expérience significative de travail dans leur domaine.Vous avez alors deux choix : rejeter ces candidatures d\u2019emblée ou les observer plus attentivement.Dans ce dernier cas, cela consiste à repérer les aptitudes et les compétences appropriées autrement que par une expérience de travail significative.Voici quelques signes à surveiller : \u2022 Une lettre de présentation et un curriculum vitæ bien conçus (et sans fautes!); \u2022 Des expériences pertinentes (bénévolat, stages, implication dans la vie étudiante, etc.); \u2022 Des réalisations scolaires ou autres (ex.: médailles, bourses, prix).Si une candidature ressort du lot, passez à l\u2019étape de l\u2019entrevue! Vous pourrez ainsi valider vos impressions.Vous verrez notamment s\u2019il s\u2019agit d\u2019une personne motivée, ponctuelle, organisée et prête à apprendre, par exemple.Au fil de la discussion, vous pourrez en outre vérifier si celle-ci s\u2019est bien préparée pour votre rencontre.Pour ce faire, vous devriez lui demander ce qu\u2019elle sait à propos de votre entreprise et si elle a des questions.Ces deux éléments pourraient faire pencher la balance en vous démontrant hors de tout doute que la personne est sérieuse dans sa démarche, autrement dit, qu\u2019elle désire réellement se joindre à votre équipe.Malgré son manque d\u2019expérience, un candidat ou une candidate pourrait se révéler un atout de taille pour votre entreprise.Ne laissez pas passer cette chance! EMBAUCHONS NOUS Notre équipe dynamique est à la recherche de : Journaliste Mont-Tremblant Représentant des ventes Division magazines Pour postuler, c\u2019est facile www.media lo .ca/ f r/car r ie re > 1 2 7 3 6 4 0 M e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 2 4 | 2 5 Les Jobins Découvre des emplois disponibles dans ta région.C\u2019EST GRATUIT! Lesjobins.ca recherchez Le monde du travail évolue rapidement, et les entreprises cherchent constamment des moyens d\u2019optimiser leur productivité, leur créativité et leur cohésion d\u2019équipe.L\u2019un des concepts en vogue pour répondre à ces besoins est celui des espaces de travail collaboratifs.Découvrez les avantages de ces environnements qui favorisent la communication et la coopération entre les employés! Un catalyseur de productivité Ce type d\u2019aménagement est conçu pour stimuler la productivité.En regroupant les employés dans un environnement ouvert et flexible, les entreprises encouragent les interactions informelles et la créativité.Les idées peuvent être échangées plus facilement, favorisant ainsi l\u2019innovation.Une collaboration renforcée Plutôt que de travailler isolément dans des cubicules ou des bureaux fermés, les employés se retrouvent dans un environnement partagé où les interactions sont encouragées.Une meilleure cohésion En partageant le même espace, les employés ont plus d\u2019occasions pour se connaître et tisser des liens.Cela favorise un sentiment d\u2019appartenance à l\u2019entreprise et une culture plus solide.Une plus grande ?exibilité Les entreprises peuvent configurer ces espaces de manière à répondre aux besoins précis de leurs équipes.Des zones de réunions informelles aux bureaux partagés, tout est pensé pour s\u2019adapter aux différentes manières de travailler.Les espaces de travail collaboratifs peuvent être la solution à de nombreux défis auxquels les entreprises sont confrontées aujourd\u2019hui.En disant oui à ces environnements, ces dernières s\u2019ouvrent à de nouvelles possibilités et à une culture de travail plus dynamique pour leurs employés.Dites oui aux espaces de travail collaboratifs! Que vous recherchiez : Un poste à temps plein, ou seulement un revenu supplémentaire quelques jours par semaine Une stabilité d\u2019emploi, plus de 25% de nos employés sont avec nous depuis +10ans.VENEZ NOUS RENCONTRER! Aussi plusieurs postes disponibles dans tous nos départements \u2022 BARMAN/AID (NOURRITURE ET BOISSONS) temps plein, partiel et occasionnel \u2022 SERVEUR/SE (SALLE À MANGER ET BANQUET) TEMPS PLEIN, PARTIEL ET OCCASIONNEL \u2022 PRÉPOSÉ(E)S AUX CHAMBRES (POSTE DE JOUR) TEMPS PLEIN OU PARTIEL \u2022 PRÉPOSÉ(E) AUX AIRES COMMUNES (POSTE DE JOUR) TEMPS PLEIN OU PARTIEL \u2022 JOURNALIER(ÈRE) D\u2019ENTRETIEN MAINTENANCE TEMPS PLEIN OU PARTIEL / AVEC EXPÉRIENCE Assurances vie - Invalidité - Santé \u2022 Rabais employés Repas/Hébergement/Gym Formation continue - Stages \u2022 Centre sportif - Stationnement Nous favorisons l\u2019avancement de carrière! Le Grand Lodge une équipe intergénérationnelle! Envoyez votre C.V à : Sylvie Charron - 2396, rue Labelle Mont-Tremblant, Qc J8E 1T8 s.charron@legrandlodge.com ou 819 425-8599 poste 860 > 1 2 7 3 7 2 8 BIENVENUE AUX ÉTUDIANTS ET RETRAITÉS 2 6 | M e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 2 4 Avis Je soutiens mon entreprise locale www.in fodunordt remblant .ca Sincères condoléances aux familles éprouvées Les Jobins Les réseaux sociaux sont des outils puissants pour le développement professionnel.En effet, leur utilisation efficace peut considérablement améliorer vos perspectives d\u2019emploi.Voici quelques façons de les utiliser pour propulser votre carrière! \u2022 Établissez une présence professionnelle : créez et alimentez un profil sur des plateformes telles que LinkedIn, un centre de réseautage en ligne pour les professionnels.Assurez-vous que votre profil est complet et à jour et qu\u2019il présente vos compétences, vos expériences et vos réalisations.\u2022 Mettez votre expertise de l\u2019avant : publiez des contenus appropriés liés à votre secteur d\u2019activité ou à votre expertise.Rédigez des articles, écrivez des commentaires judicieux ou partagez des informations et des ressources pertinentes afin de démontrer vos connaissances et de vous positionner en tant que leader dans votre domaine.\u2022 Bâtissez des réseaux avec d\u2019autres professionnels : utilisez les plateformes de médias sociaux pour entrer en contact avec des professionnels de votre secteur, y compris des pairs, des mentors et des personnes influentes.Consultez leur contenu et participez aux discussions.\u2022 Restez informé et à jour : suivez les comptes, les entreprises et les publications en lien avec votre secteur pour rester informé des tendances, des développements et des offres d\u2019emploi qui s\u2019y rattachent.Collaborez activement aux conversations et partagez vos idées pour démontrer votre expertise et votre passion pour votre profession.\u2022 Faites la promotion de vos réalisations : utilisez les réseaux sociaux pour présenter vos accomplissements, vos projets et vos succès.Autrement dit, mettez en valeur votre savoir-faire pour vous démarquer! Enfin, faites preuve de professionnalisme et d\u2019honnêteté dans vos publications en ligne \u2014 après tout, c\u2019est votre réputation qui est en jeu! Facebook, LinkedIn et Cie Comment tirer parti des réseaux sociaux pour faire avancer votre carrière?Offre d\u2019emploi PRÉPOSÉ AUX INFRASTRUCTURES DE LOISIRS D\u2019HIVER Poste saisonnier à temps partiel EXIGENCES REQUISES \u2022 Qualification en premiers soins RCR, sinon la formation vous sera offerte \u2022 Avoir un permis de conduire valide \u2022 Être à l\u2019aise à opérer une souffleuse CONDITIONS SALARIALES \u2022 Horaire régulier : vendredi de 17 h 30 à 21 h 45, samedi de 1 3h à 21 h 45 et dimanche de 13 h à 21 h 45 \u2022 Salaire et avantages sociaux selon la convention collective en vigueur Pour plus de détails, veuillez consulter notre site internet : https://mont-blanc.quebec/offres-demplois Vous pouvez faire parvenir votre curriculum vitae au plus tard le 15 novembre 2024 avant 12h à Municipalité de Mont-Blanc par courriel : adjointe@mont-blanc.quebec > 1 2 7 4 0 8 7 >1248545 M e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 2 4 | 2 7 514 394-7156, poste 2222 1 888 767-7156, poste 2222 annoncesclassées@medialo.ca Réservation : vendredi 16h30 Avis Chalet / maison de campagne 260 CHALET À VENDRE ET À LOUER.Mont- Blanc, deux chambres, une salle de bain, foyer central, à 5 minutes du centre de ski pour la saison d'hiver, à partir de début novembre jusqu'à fin avril pour la location.819-425-6280.Divers à vendre 310 LIT JUMEAUX À VENDRE tête de lit avec valance, un bleu et un rouge, et deux matelas neufs.819-425-6924 On demande 401 Recherchons aide déménageur temps partiel 819-326-7447 Massages 413 ESPACEEST.CA MASSAGES SPAS PERSONNEL FÉMININ 577-A NOTRE DAME RE- PENTIGNY 450-932-7990 Construction, rénovation, réparation 442 819-321-0290/514-754-6007 Pierre Construction rénovation intérieur extérieur, fausse septique- épuration.Annonces classées ENTRÉE EN VIGUEUR D?UN RÈGLEMENT PRENEZ AVIS QUE le règlement mentionné ci-dessous, adopté par le conseil municipal lors de la séance du 15 octobre 2024, est entré en vigueur le 18 octobre 2024, date de la délivrance du certificat de conformité à son égard émis à la suite de son approbation par le conseil de la MRC des Laurentides : \u2022 Règlement (2024)-106-31 modifiant le règlement (2008)-106 de plans d\u2019implantation et d\u2019intégration architecturale relativement aux bâtiments ayant une valeur importante.Toute personne intéressée peut consulter ce règlement en communiquant avec le Service du greffe au 819 425-8614 ou au greffe@villedemont-tremblant.qc.ca.Donné à Mont-Tremblant, ce 30 octobre 2024.Maude Picotin, greffière adjointe > 1 2 7 3 7 6 9 APPEL D?OFFRES 2024-CLVC-01 Services de planification, d'organisation, de coordination et d'animation des programmes de camps de jour estivaux La Ville de Mont-Tremblant requiert des soumissions pour assurer la planification, l'organisation, la coordination et l'animation des programmes de camps de jour pour les saisons estivales 2025, 2026 et 2027 avec option de renouvellement pour les saisons 2028 et 2029.Les personnes intéressées devront faire parvenir leur soumission sur les formulaires préparés par la Ville de Mont-Tremblant, sous enveloppe scellée, clairement identifiée et portant la mention « Appel d?offres 2024-CLVC-01 - Camp de jour - Services de planification, d?organisation, de coordination et d?animation », au plus tard le 26 novembre 2024 à 10 h, pour être ouvertes immédiatement après.Aucune soumission reçue après ce délai ne sera acceptée.L?heure officielle qui aura force de loi sera celle apparaissant à l?horloge où seront ouvertes les soumissions.Celles-ci devront être déposées en main propre ou par messagerie spéciale (à l?exception de la poste prioritaire) à l?adresse suivante : Ville de Mont-Tremblant - Service du greffe 1145, rue de Saint-Jovite Mont-Tremblant (Québec) J8E 1V1 Les formulaires seront disponibles sur le système électronique d?appel d?offres du gouvernement du Québec, SEAO, à l?adresse suivante www.seao.ca à compter du 1er novembre 2024.Ne seront considérées que les soumissions présentées sur les formulaires délivrés par ce site.La Ville a choisi d?utiliser un système de pondération et d?évaluation des offres à une enveloppe.La Ville de Mont-Tremblant ne s?engage d?aucune manière à accepter la soumission ayant obtenu le meilleur pointage ni toute autre soumission reçue.Donné à Mont-Tremblant, ce 30 octobre 2024.Nicole Trudeau Directrice du Service de la culture, des loisirs et de la vie communautaire > 1 2 7 3 7 7 2 CALENDRIER 2025 DES SÉANCES ORDINAIRES DES CONSEILS MUNICIPAL ET D?AGGLOMÉRATION Conformément aux dispositions de l\u2019article 319 de la Loi sur les cités et villes, prenez avis que pour l\u2019année 2025, les séances ordinaires des conseils municipal et d\u2019agglomération se tiendront dans la salle du conseil située au 1145, rue de Saint-Jovite, selon le calendrier suivant : JOUR DATE HEURE CONSEIL D?AGGLOMERATION CONSEIL MUNICIPAL Lundi 20 janvier 19 h Suivant immédiatement la séance du conseil d\u2019agglomération Lundi 10 février Lundi 10 mars Lundi 14 avril Lundi 12 mai Lundi 9 juin Lundi 14 juillet Lundi 11 août Lundi 8 septembre Mercredi 1er octobre Lundi 24 novembre Lundi 15 décembre Donné à Mont-Tremblant, ce 30 octobre 2024.Maude Picotin Greffière adjointe > 1 2 7 3 6 6 9 Directrice de l\u2019information : Marilou Séguin Rédactrice en chef : Isabelle Houle Journaliste : Gabrielle Sarthou, Cécile Moreschi Directrice des ventes : Audrey Darcy Directrice des ventes régionales : Élise Léonard Adjointes aux ventes : Johanne Faucher et Rosalie Campeau Conseillères en solutions médias : Nathalie Chalifoux, Stéphanie Lomas et Sabrina Rainville Directrice web : Sabrina Giguère Directeur de production : Cédric Juguet 977, rue de St-Jovite Mont-Tremblant, Québec, J8E 3J8 1 888 767-7156 www.linformationdunordmonttremblant.ca Publié par Médialo inc.Président : Frédéric Couture Vice-Présidente : Véronique Gauthier Impression : Imprimeries Transcontinental inc.Distribution : Messageries Dynamiques Plus de 80 points de dépôt Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouverment du Canada RECYCLEZ CE JOURNAL Espace détente SOLUTIONS MOTS CROISÉS SUDOKU >1271026 2 8 | M e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 2 4 > 1 2 7 2 7 0 5 "]