Plein-jour sur Manicouagan, 8 avril 1990, dimanche 8 avril 1990

[" Or Francis Jean Dr Alain Ouimet 589-OPTO (6786) Centre Lañèche OPTOmetristes Galeries Baie-Comeau 296-OPTO (6786) Dr Isabelle Sirard Dr Francis Jean o0¢ en kiosque PLE AVOCAT Me Marc Forest Diplômé en administration des affaires.Associé au Bureau Lavoie, Langlois, Forest 1295, boul.Blanche Baie-Comeau 589-9958 CLINIQUE DENTAIRE | Beaudoin & Lessard Dr Yves Beaudoin Or Brenda Leonard 300, boul.Lasalle Baie-Comeau CINÉ-CENTRE TABAGIE BAIE-COMEAU A.P.H.- PONTIAC, BUICK, CADILLAC GMC, CAMIONS ve ee .Le dimanche 8 avril 1990 15e année No 4 Courtoisie de | ATR Man ouagan « Le Pavillon du Lac prêt pour diffuser des spectacles de variétés LE CLUB SMASH CONSERVE LA WoT] - Fourgonnettes Safari - Jimmy - Pick-up S/T 1990 - Sunbird - Pontiac Grand Prix - Buick Régal Pour un tempe limité aule - Baie AUTOMOBILES 258, boul.Lasalle, Baie-Comeau 296-4911 Le gateau Fm # Cette semaine, bonne fête à: Danielle Thériault, Robert Lagace, Madeleine Labrie, Caroline Marquis, Patrick St-Pierre, Roland Harrisson, Solange Desbiens, Pierrette Lavoie, Guy Leclerc, Claude Dugas, Sarah Imbeautt, Michel Lévesque, Judith Maltais, Mathieu Laliberté, Patricia Dufour, Jordan Gousse, Steven Gauthier, Dario Jean, Cathy Girard, Jean- Francois Girard, Gilles Gauthier, Jacques Bérubé, Réal Savoie, Nicol Germain, Jeanne d'Arc Barriault, Nathalie Larouche, Hélène Guy, Laurent Michaud, Martine Gagnon, Andrée Nadeau.Cette semaine, le gagnant est: Robert Lagacé Le ou la gagnante se mérite un gâteau d'anniversaire qu'il où elle peut se procurer en se présentant à l'un des deux Tim Horton de Baie-Comeau.Fanes-nous parven les dates d'arrmversaires de vos parents et amis.lis courront la chance de se mériter un gâteau d'anniversaire et le nom sera publié dans le journal Plein Jour sur la Manicouagan.Comment faire?Remplissez le coupon ci-dessous et faites-le parvenir au: ts L'objectif de financement du P.Q.est déjà atteint Baie-Comeau - La campagne de financement de l'Association péquiste du comté de Saguenay porte fruit.L'opération ne se terminera que dans quelques semaines et déjà l'objectif de $11 900 est atteint à 104%.par Charlotte PAQUET Même chose du côté de la campagne de recrutement L'objectif de 877 membres est atteint à 94% Selon le président du Parti Québécois de Sa- guenay, M.GabrielYvan Gagnon, ces résultats encourageants s'expliquent par le courant national favorable, en ce moment.L'intérêt marqué des militants, poursuit-il, découle des différentes prises de position du Parti dans les domaines de l'environnement, de la Loi 160, de la langue et, entre autres, de l'accord du Lac Meech .Cette campagne de fi- pe Hin nancement et de recrutement est le premier exercice du genre mené par la nouvelle organisation péquiste de Sague- nay, dont ies membres ont été élus lors de la dernière assemblée générale du 3 décembre 1989, Le succès rencontré est d'autant plus satisfaisant qu'il y a quelques mois seulement, le PQ de Saguenay connaissait d'importantes divisions.Les nombreux problèmes qu'it a rencontrés au cours des dernières années a même mené à sa mise en tutelle pendant plus de deux ans.A plus forte raison, notre meilleur choix à Baie-Comeau cest\u2026 KUawanesa Journal Plein-Jour 896, rue de Puyjalon Baie-Comea 0 8 leoscecsasnssssasasnsssscssssassnnal ou déposse-le à l'un déve 2 Tim Horton Notre première maison, metre premier bien, bien à nous.Dans un quartier qu'on aime.L'encéronnement, les gens.En un clin d'oetl, on a eu le coup de foudre.Mais notre bien le plus précieux, notre tranquillité d'esprit et reconnue comme l'ame des entre- prices financièrement des plus stables du Canada.Wawanesa, un assureur expert en protection de biens personnels, qui connaît et apprécie chaque chose à s8 consullez vite un représeniant-consell Wawaness, il vous recommandera la meilleure protection au meilleur faux.I] vous proposera même des modalités de paiement qui facilitent le réglement des primes.THéphonez- pourraient-ils disparaître avec une Juste valeur.Depuis, nous dormons en lui dès aujourd bus.Il y en a un près simple étincelle\u2026.en fumée?Non! paix, car Wawanesa assure même de chez vous ou de voire travail, car Car nous avions choisi Wewaness, notre sommeil.° les bureaux Wewaness couvrent le une compagnie super-efficace, connue Feites comme Michèle et Claude, Québec.Wawanesa, l'assureur de taille qui vous protège.Baie-Comeau: 183, boul.Lasalle G42 157.296-5547 Ouvert de 9 h 30 à 17 h 30.Le jeudi jusqu'à 24 h.© vOBB, Le compagres mauste d'esnseree Vawaneen.Fondée ae Carede en 1086.OUIEAUR WARMIEIA AY : ALMASAYLMER © BAIE-COMEAU © CHARLESBOURG © CHÂTEAUGUAY © CHICOUTIMI® DORION 9 DRUMMONOVILLE GRANSY © HULL Tse BEC * RE © RIMOUSKI © ROUYN-NORANDA » ST-EUSTAGHE © ST-GEORGES © ST-HYACINTHE © ST-JEAN © ST-JÉRÔME STE-AGATHE © STE-FOY © STE-THERESE © SEPT-ILES » SHAWINIGAN © SHERBROOKE TERREBONNE TROIS-RIVIERES © VAL D'OR © VALLEYFIELD © VICTORIAVILLE 2 6 avri 1990-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN Baie-Comeau - L'eau de la rivière Manicouagan est potable.Contrairement aux allégations du Syndicat des employés de métiers d\u2019Hydro- Québec, faites en février, la source d\u2019eau des citoyens du secteur Mingan ne recèle ni huile, ni graisse.ni BPC.Elle est tout a fait propre a la consommation.Tels sont les résultats rendus publics, la semaine dernière, par la Direction régionale du ministé- re de l'Environnement à la suite d'un échantillonnage prélevé, le 5 mars, dans l'une des deux prises d'eau de la Ville de Baie-Comeau.La municipalité, qui avait demandé au Menviq qu'une enquête soit tenue à la suite des déclarations fracassantes des travailleurs de la Société d'Etat, a été informée, la Semaine dernière, des ré- sulttats de l'échantillonnage.La direction régionale, explique son relationniste, M.André Lamoureux, a jugé important de rassurer la Ville dans les plus brefs délais, bien que l'enquête, menée par le Service des enquêtes du ministère de l'Environnement à Québec, ne soit pas encore complétée.Quant au Syndicat des - employés de métiers d'Hydro-Québec, qui avait également exigé qu'une enquête soit instituée en raison de ses \u2018\u2019découvertes troublantes\u201d\u2019 le Menviq ne croit pas nécessaire qu'il soit informé à ce moment-ci puisque le Service des enquêtes n'a pas encore terminé son travail.Les résultats de l'échantillonnage devraient maintenant avoir été transmis à ce service.Ils constitueront certainement le principal élément de preuve dans le dossier.Le Service des enqué- tes a été incapable de déterminer l'importance des sommes investies jusqu'à présent et devant encore être dépensées par le Menviq dans cette affaire, originant de révélations syndicales effectuées en pleine période de négo- Ciations.Plainte Le 20 février dernier, le regroupement syndical portait plainte contre Hydro-Québec pour la pollution de la rivière Ma- nicouagan et de son environnement.Dans une lettre adressée à la Direction régionale du ministère de l'Environnement, son président, M.Marc Paquet, affirmait qu'une enquête sur des déversements de produits dangereux dans le cours d'eau indiquait que 300 000 litres d'huile provenant d'équipements de la Société d'état avaient été déversés dans la rivière Manicouagan, au cours des dix dernières années.Pendant la même période, il évaluait à environ Aucune trace d'huile, ni de graisse dans l\u2019eau de la rivière Manicouagan 25 000 litres la quantité de graisse perdue dans l'environnement.Tout en demandant au Menviq de faire enquéte immédiatement.le syndicat exigeait alors de prendre les mesures - res afin de corriger la situation.Eaux usées D'autre part, l'enquête portant sur la supposée absence de traitement des eaux usées dans plusieurs centrales d'Hydro- Québec sur les rivières Outardes et Manicoua- gan se poursuit au ministère de l'Environnement.On se souviendra que l'affaire avait été mise à jour par le Syndicat des employés de métiers, dans la même période que la dénonciation concernant le déversement de produits dangereux dans la rivière Mani- coaugan.Le Menviq a demandé à Hydro-Québec un compte-rendu exhaustif de la situation dans ses centrales.Le Syndicat des employés de métiers d'Hydro- Québec, représenté par son président, M.Marc Paquet (notre photo), a déposé une plainte auprès de la Direction régionale du ministère de l'Environnement, accusant la Société d'état de polluer la rivière Manicoua- gan./ Baie-Comeau veut acquérir le réseau de distribution d'électricité de Mingan Baie-Comeau - La Ville de Baie- Comeau veut acquérir le réseau de distribution d'électricité d'Hydro- Québec dans le secteur Mingan.Dans une résolution adoptée lors d'une séance spéciale du conseil municipal, la semaine dernière, la Ville a décidé de passer à l'action en formulant cette demande à la Société d\u2019état.par Charlotte PAQUET L'eau de la rivière Manicouagan est toujours bonne à boire.Elle ne recèle pas d'huile, ni de graisse, ni de BPC.On sait que la population du Secteur Mingan en boit à tous les jours.GRANDE VENTE dans nos produits je Tout pour votre intérieur E-PLANCHER - CÉRAMIQUE - STORES - PAPIER PENT ~ décorer - Cette décision des élus fait suite au choix du Gouvernement du Québec de permettre aux commissions scolaires d'erwatur davantage le champ d'impôt foncier, réservé presque entièrement aux municipalités depuis la réforme de la fiscalité municipale, en 1980.Par l'achat et l'administration du réseau de distribution d'hydro-électricité du secteur Mingan, la Ville souhaite augmenter ses revenus pour.soutient M Theriault, compenser à la perte de revenus découlant de l'élargissement de l'assiette fiscale des commissions Scolaires La municipalité n'en serait pas à ses premières armes dans la gestion d'un tel réseau de distribution.Elle est déjà propriétaire de celui du secteur Marquette.Sa gestion serrée lui permet de retirer des profits annueis d'environ $1 million.L'ajout au réseau du secteur Mingan lui permettrait d'augmenter ses profits à $2.5 ou $3 Millons.Il lui éviterait par le fait même de hausser les taxes des con- trbuables malgré le manque à gagner résultant de la perte de son champ d'imposition.En quelques années, le coût d'acquisition serait ainsi remboursé \u201cQuand on est en opposition aus: évidente avec le gouvernement.it tau! chercher d'autres avenues\u2019.soutient M Theriault Au Québec.une dizaine de vil les exploitent avec succès un réseau de distribution d'électroité Pourtant.Hydro Quétiec perd de | argent avec ce secteur d'activités L'achat du reseau serait tres Lacie à réaliser d'apréslélu Onleur art > achéte votre réseau avec votre pero nel Apres negociations Latransac! pourrait être conclue Un exemple Lors de la reunion extraotdmare de 1 Union des munmcipalités du Quebec qui se tient ce week end.à Montreal.le maire Therault doit d'aileuts proposer à l'ensemble des municipalités du Qué bec d'exiger auprès d'Hydro Quebec que tout le réseau de distribution « élec tricité leur soit transiéré Une situation similaire existe deja en Ontario.Le représentant de la Ville de Baie-Comeau comple débattre son option en se basant sur l'expérience fruc tueuse de la dizaine de municipalité dejà propriétaires d'un réseau de distribution au Québec En plus de leur permettre de retirer des profits intéressants, cette opération constituerait une excellente façon de réagir a la déCISioN unilatérale du qouver- nement de permettre aux COMMISSIONS scolaires de venir gruger dans leur champ d'imposition foncière malgré le pacte conclu entre le gouvernement et les municipalités, Il y à dix ans br b oA) Be, ie-Comeau ® 296-5538 ome Bebeor wr.\"UJ.Dwectouwr general regionel Pau Brason Drecteur generat Clare Greson Directeur des eorvices admirals slits Alan Ouetiat Adminietration Orane Archambault, Michelle Directeur de | ivlormation Raphasl Howington Journahetes Sandro Celant Chariotie Paquet Sendra Corner Coneetilers on publicite Yves Prout.Yves Tremblay Guylaine Larouche.Lyne Bastien Directeur de le photograpiée: Jean-Paul Fouquet Dwecieur de le production Therese M Hichey Compeeition - montage Ginette Beaukeu.Dane Labonte, PLEIN-JOUR SUR LA MANICOUAGAN 896, rue de Puyjaion Baie-Comeau, GSC 1N1 589-5900 - Fax: 589-8216 Tage 13 700 copies.umprime par Les Éditions Nordiques, Sept-Îles Le courrier de deuxieme classe erregrsirement no 2298 Dépôt iegai Bubko- theque natonaie du Quedec Le contenu de ce jOurNal ne peut être reprodut sans | autorisation expresse et écrie Je Ce journal REPCOR \u2026 ME TET Flammarion récompense le talent littéraire de Sandra Côté Baie-Comeau - Les Editions Flammarion viennent de couronner le travail d'une étudiante de sixième année de l'école Bois-du-Nord, Sandra Côté, dans le cadre du concours '\u2019Les castors prêtent leur plume à l'UNICEF\u201d.e ANIMATION e POTION «.u ey od Sree ani ROSBIF POINTE DE SURLONGE BOEUF CANADA A-1 fos cd 10,79 kg 489, 4 JAMBON PICNIC BOEUF ET PORC (EPAULE) EN CUBES POUR CIPAILLE À Ë 409 £59 \"2,41 kg b 5,72 kg ib HAUT DE PATTES SAUCISSES FUMEES DE PORC SAVEUR DE POULET ea 7 / | 99° ; CUBES DE DINDE PORC HACHÉ POUR BROCHETTE POUR PÂTÉ À LA VIANDE 13,00 kg 5 ib 4,17 kg 1 ss, BOEUF HACHÉ UF HA CUISSES DE POULET | CELLO DE 11 LIVRES À 3,51 ke 1 tb 114%.SARDINE SALÉE MORUE SALÉE 2%.2°.6,38 kg ASSORTIMENT DE: * saumon fumé e dindes cuites poitrines de poulet pour brochette e coupe française e fondue chinoise e fondue bourguignonne lapins © gigots d'agneau © viandes froides FERMÉ LE LUNDI 16 AVRIL oy NA q \u201c = wh Po A (CONGE DE PAQUES) 08 gid ER A avid 1990 PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAM @ Bur.: 296-0260 me 308) [TT Sencoière Simard EAU potable: le maire \\M VITRERIE \u2014 x.| Theriault est soulagé VENTE MARQUETTE INC ORGUES PIANOS NUMERIQUES SENSITIFS CLAVIERS PC M 3 Baie-Comeau - Le maire Theriault a accuellli avec soulagement les résul- PORTES RENÉTRES.MIROIRS ET PLASTIQUE Technics tats de l'échantillonnage effectué par le ministère de l'Environnement du ESTIMATION GRATUITE Québec et démontrant l'absence d'huile, de graisse ou même de BPC dans PRIX, QUALITÉ, SERVICE suraton gratute * de ne le rivière Manicouagan, source d'eau potable des citoyens du secteur Démonstranio u ave Comeau i .188.avenue Damase-Potvin sur rendez-vous 2964714 Mingan Base-Comeau Wiltrand Boily.prep.| par ET - \"Nous, on a pris ça au sérieux, On a trouvé les révélations du syndicat alar- } mantes\u2019\u2019.d'indiquer le maire de la Ville de Bare- + 3 - ; Comeau, en rapport avec les déclarations troublantes du Syndicat des employés de métiers d'Hydro-Québec, en février, à l'effet que des dé- avec versements importants de produits dangereux auraient été faits par la Société d'état dans la rivière PAIEMENT DIRECT \u20ac\" DESJARDINS \"in » ras s'était donc adressé au Menviq pour lui demander d'instituer une enquê- Plus de 600 marchands offrent le service PAIEMENT DIRECT RÉGION DE BAIE-COMEAU te a de vérifier la ua DESJARDINS sur le territoire de la Fédération des caisses ALIMENTATION DUBE LTEE (INTER MARCHE) .table et, par le fait méme, populaires Desjardins de Québec.169, VALLILEE, CHUTE AUX DUTARDES la véracité des dires du ALIMENTATION PASCRINA INC.(PROVIGO), Syndicat.Chez la plupart d'entre eux, vous pouvez non seulement B70 BOUL, LAFLECHE, SAIE CON EAU _ Avec ce qu'il sait au- payer vos achats comptant mais aussi 869, BOSSE, BAIE-COMEAU area .BRASSERIE JOLIET, 1800, BOUL.JOLIET, BAIE-COMEAU le rearoupement EFFECTUER UN RETRAIT D'ARGENT.BRASSEH\"E LES 3 BARILS, 200, LASALLE, BAIE-COMEAU Srdical communiquer Tout ce dont vous avez besoin, c'est la CARTE MULTISERVICES CANADIAN TIRE, 550, BOUL.LAFLECHE, BAIE-COMEAU d'autres révélations fra ! CIE INDUSTRIELLE DE HAUTERIVE (RON) cassantes.\u2018Il leur faudrait DESJARDINS et le même NIP qui vous donnent accès aux 2005, BOUL.LAFLECHE, BAIE-COMEAU certainement amener guichets automatiques Desjardins.DEPANNEUR 897 BOSSE INC.(ALIGRO), plus de preuves\u2019.897, BOSSE, BAIE-COMEAU affirme-t-i.DEPANNEUR DUFOUR ENR., 859, GRANIER, POINTE-LEBEL _ DÉPANNEUR JULIETTE ENR.(ALIGRO), L'homme politique re- 288, GRANIER, POINTE-LEBEL fusé de s'étendre davan- DEPANNEUR LINE DESROBY(PROVI-SOIR), tage sur le sujet ou 1065, BOUL.LAFLECHE, BAIE-COMEAU d'émettre d'autres com DEPANNEUR POP, 11, MAISONNEUVE, BAIE-COMEAU mentaires par souci, a EPICERIE DEPANNEUR A.BOUCHARD INC.(PROPRIO) on 6.de me PES ae 385, PRINCIPALE, POINTES-AUX-OUTARDE rt avec 107.CHEMIN PRINCIPAL: LES BUISSONS a EPICERIE TABAGIE DU BOULEVRD (SERVI-EXPRESS), Analyse GAGNON PELLETIER.6 LÉGARDEUR, BAIE-COMEAU d SALE PR od og | GESTION JACQUES BERUBE.brutes § 193, BOUL.LASALLE.BAIE-COMEAU Î GESTION MARC ARSENAULT INC.(C.P) - Le ministère ; 337, LASALLE, BAIE-COMEAU de l'Environnement du GESTION TREMBLAY 436 INC.(PROVIGO), Québec vient d'inclure 859, BOSSE, BAIE-COMEAU la Ville de Baie- LE CIRQUE, 905, BOSSE, BAIE-COMEAU Comeau dans son pro- LEGARE & LEVESQUE INC., 11, DES CEDRES, FRANQUELIN gramme de micropol- LIBRAIRIE COTE LTEE, 889, PUYJALON, BAIE-COMEAU luants.LINGERIE MARIE-LINE ENR., 859, BOSSE, BAIE-COMEAU MARCHE JOLIET, 1768, BOUL.JOLIET, BAIE-COMEAU En place depuis 1984.MARCHE LASALLE INC.(PROVIGO), le programme vise à dé- 41, BOUL.LASALLE, BAIE-COMEA tecter et quantifier plus MARCHE MINGAN, 1850, BOUL.LAFLECHE, BAIE-COMEAU Un centaine de micro- MARTIN ET BELZILE INC.(JEAN COUTU), polluants organiques ç ; 691.BOUL.LAFLECHE, BAIE-COMEAU dans les eaux brutes et ve i : : traitées de différentes mu- ë d MERCERIE BAIE-COMEAU LTEE (PROMODOR), cipal 3 eM coins vc FE ,600, L.LAFLECHE, BAIE-COMEAU 4 i ie- { PROVIGO D.A.C.300, RUE LASALLE.BAIE-COMEAU re ea .3 PROVISOIR ROBERT FOUQUET ENR.port avec la qualité de son ; hb A : % 344, LASALLE, BAIE-COMEAU eau potable, qui n'inspire A .À P.BRETON PHARMACIEN, aucune crainte.Elle vise E, i 300, BOUL.LASALLE, BAIE-COMEAU plutôt à améliorer la con- 5 3 ROLAND TREMBLAY ET FILS (RONA), naissance de l'eau pota- a vo 740, BOUL.LAFLECHE, BAIE-COMEAU ble grâce à des examens = EK , SYLVAIN BEAULIEU INC.réguliers.ss ; a 127, RTE 138, CHUTE AUX OUTARDES a \u2019 À TRANSACTIONS C.V.N.LTEE, Les gens du Menviq ef- & 3 ; 600, BOUL.LAFLECHE, BAIE-COMEAU ox un nae.Nu J en hiver et en été.Un pre- PS A .: y mier prélèvement devrait \"1 SN 2 ; La caisse populaire £'asfeurs avor déjà êté a! à PY T 4 Desjardins cipalité en fera connaître Aas 7 les résultats à ses citoyens aussitôt qu'ils seront disponibles.10-8 aw 1980 PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN om ~N on TI ArT 8 QAason Les Jaunes ont décroché de justesse le point gagnant contre les Rouges, samedi dernier, au centre socio-culturel, lors de l'avant-dernier match de la saison régulière de la LLI.Les Jaunes ont remporté la victoire avec un total de 10-9.par Sandra CARRIER Dans l'ensemble du match, la seconde période qui sest déroulée sous le signe de l'action et du bon jeu.Selon l'arbitre en chet Morel Thériault, la première période reposait plutôt sur un jeu très classique.\u2018Les adversaires s'étudiaient, observe-t-il, sauf à la dernière improvisation qui annonçait une deuxième période plus forte Ce qui fut exactement le cas.D'ailleurs, il semblerait que le point culminant de la partie se situe dans cette période.En effet, les improvisateurs Denis Imbeault (Rouges) et Jean-Pierre Simard (Jaunes) ont réalisé une très belle improvisation avec le thème \u2018L'Amérique vue par des yeux français\u201d Dans une improvisation assez longue, les joueurs ont incarné deux personnages français, l'un résident au Québec, l'autre Une victoire par la peau des dents pour les Jaunes en France.Celui du Québec s'était donné pour mission d'expliquer l'his- torre du pays a son cousin français.Les répliques s'enchaînaient sans faille et sans arrêt.À remarquer également lors de cette seconde période.une improv- sation avec Sacha Côté (Rouges) et Robin Couturier (Jaunes).Les deux improvisateurs se sont fait remarqués lors de l'improvisation intitulée \u2018\u2019L'émouvante séparation de deux frères siamois\u201d\u2019 Finalement, la troisième période a été assez bonne.mais sans imprôvisa- tion se démarquant vraiment.Cependant, le déroulement de cette période a créé un certain suspense.Les Rouges se devaient de gagner la partie pour étre assurés d'aller en finale.Ils menaient 9 à 7 à la fin de cette période et ils devaient croire la victoire dans leur poche.Cependant, leur capi- taine Gille Montigny a eu le malheur de faire des remarques \u2018'désobligeantes envers l'arbitre, ce qui lui à valu une punition pour mauvaise conduite.Ce qui donna automat- quement un point à l'autre équipe.Juste avant la dernière improvisation.y avant égalité, 9 à 9.La dernière improvisation rimée avait une durée de deux minutes.Le capitaine Gilles Montigny n'a pas pu rat- trapper son erreur.Le point a été remporté par Robin Couturier, de l'équipe des Jaunes.D ailleurs, ce dernier quitte Baie-Comeau pour la région de Havre-St- Pierre, où il s'en va travailler.Robin Couturier a joué durant trois ans dans la LLI.Pour cette raison, le public lui a fait une chaleureuse ovation lors de son dernier match dans la région.Les trois joueurs étoiles de ce match sont, dans Les quantités sont limitées ENR.2761, boul.Laftèche 589-6758 Le sourire et le service sont gratuits!! unordre décroissant Sa cha Côté (Rouges).Denis A.7 = == DE PÂQUES \u2014\u2014 \u2014 2x = Na NES Sur place Joyeux lapin, clowns et ballons Coupons de participation disponible chez les marchands En collaboration avec: Woolco, Provigo, Pharmaprix à TIRAGE SAMEDI À 14 H 30 * ANIMAUX DE PELUCHE * CHOCOLATS Mont-Jok GSH 3K6 Estimation gratuite SPECIALITES: - Levage de masons - Coftrage de solage en beton de tous genres - Goudron sur fondation Resp.Gilles Richard Tél.: 418-775-4385 trnbeault (Rouges) et Ru informations locales: 589-3332 bin Couturier (Jaunes) qadués ) Centre ./ Régional A; Manicouagan | y == LA FERME ©! A0 Te #7 2 ade SSR NCD = À Oe 8 avid 1990 PLEIN JOUH SUR MaANKOUAGAN 11 Le Pavillon du Lac, une salle temporaire en attendant la vraie salle de spectacle Baie-Comeau - La colonie artistique et la population de Baie-Comeau ne possèdent pas encore de vraie salle de spectacle, mais en attendant, elles pourront se rabattre sur le Pavillon du Lac qui, depuis une semaine, ressemble à un immense plateau de cinéma, où on a mis en place toutes les structures essentielles à la présentation de spectacles de variétés et à la production d'activités socioculturelles.Le Pavillon du Lac a été transtormé en salle socio culturelle polyvalente.au coût de $175 000, et nauquré en ce premier avrit, au terme d'une course contre la montre La présidente du Connu tê de spectacles.qui as ume la direction par nte rm du Secteur sOCIO culturel de la Ville de Baie Comeau.Denyse Arse nault, en parle comme d'une salle intermedia re satisfaisante voire trés satistaisante .en at tendant l'autre salle Le maire Roger The nault est plus catégorique ll s'agit od une salle \u201ctem: poraire\u201d.à til rappelé.à plusieurs reprises Le maire ne portait pas d'habit de gala pour la cit- constance \u2018Ily a une rai son à cela.a t-il dit I! ne s'agit pas d'une vraie salle de spectacle pour rem: placer l'autre\u201d || a également tenu à rassurer la colonie artistique et la po pulation.en l'assurant quit nest \u2018aucunement question d'oublier la salle de spectacle\u201d Une tribune stimulante Qualitiée de tribune stmulante\u201d tant pour les arts de la scène que pour les événements culturels et communautaires par la porte parole du Secteur socio culturel, la nouvelle salle de spectacle dispose d'un foyer pouvant accueillir 400 personnes durant les entractes, ce qui contraste nettement avec l'auditortum du centre socio-culturel La salle comporte trois paliers pour accroître la visibilité des sept cents spectateurs qu'elle est en mesure de recevor.Elle dispose d'une scène permanente de 1 600 pieds carrés, tout habillée, avec ses rideaux sur les côtés et à l'arrière, ses pendril- lons et ses frises La salle est pourvue de trois loges à proximité de la scène et d'un débarca dère pour les équipe ments techniques de son et d'éclairage.Entin.le Pavillon du Lac compte une aire de stationnement de plus de 240 places, \u2019sans encombrer aucune voie de circulation\u2019 La décoration est réussie, Mais | n'y a pas de faux plafond pour dissimuler la toiture de l'aréna.En fait.ie Service technique de la municipalité qui a réalisé les travaux de réaménagement, n'a pas touché aux structures de base du Pavillon du Lac, qui, entemps normal, sert à la présentation d'activ- tés sur glace Les faux murs ne font que cacher les bandes.On ne les voit plus.mais elles existent toujours lis ont en quelque sorte mesurer leur génie à celui des constructeurs de décors de l'industrie cinématographique pour créer l'illusion d'une vraie salle de spectacle.Une sorte de maquette grandeur nature, dans laquelle le public et les artistes goûteront leur passion commune durant une période de temps\u2026 indéterminée! Ils méritent une note d'excellence.Une mission culturelle Le Secteur socioculturel n'a pas voulu déshabiller Pierre pour habil- Une salle intermédiaire satisfaisante, voire \u2018\u2019très satisfaisante\u2019, a déclaré la présidente du Comité de spectacle, Mme Denyse Arsenault.ler Paul.Du moins, la directrice par intérim en a donné l'assurance.Le secteur sportif ne souffrira pas de l'absence de cette infrastructure.Le Pavillon du Lac est appelé à jouer un rôle comparable à celui des Maisons de la culture.La population sera invitée à utiliser cette salle polyvalente au terme d'une consultation.Le Pavillon servira également à la présentation d'activités UNE PAIRE D'AS: VALÉRIE GARON ET LUC PERRON Baie-Comeau - Plusieurs centaines de personnes ont visité, dimanche dernier, le Pavillon du Lac pour mesurer l'ampleur des travaux de conversion temporaire de l'édifice en salle de spectacle.par Raphaël HOVINGTON .Dans l'ensemble.les commentaires sont positifs.voire elogieux Le Journal n'a toutetois pas ettectué de véritable sondage Les seules critiques entendues ve naent des organisateurs.déçus qu'ils étaient de devoir offer des chaises de \u201ctôle\u201d aux spectateurs.L'inauguration de la saile de spectacle du Pavillon du Lac a attiré une foule énorme.accourue pour applaudir des groupes aussi prestigieux que la chorale la Cantiléne ou la troupe Kineskamie Le Secteur socto-culturel na pas me- nagé les eftorts pour présenter une v- sion auss! égale que complète des activités de création artistique qu gravitent dans son giron |l est assez difficile de commenter ce spectacle, car | na pas été précédé d'une générale, où la régie technique aurait pu tout mettre en oeu vre pour le produire adéquatement.avec le souci de professionnalisme qu'on lui connaît.Le spectacle aura cependant permis d'apprécier deux artistes fort prometteurs de Baie-Comeau.Le public a été conquis par la voix de la chanteuse Valérie Garon, une voix superbe et puissante La jeune chanteuse n'a que dix-sept ans, mais sa faible expérience de la scène ne l'empêche pas de faire preuve de beaucoup de maturité dans le choix et l'interprétation de son répertoire La foule a aussi été émerveillée par l'humoriste Luc Perron.Il est arrivé sur Vous-nvite-au scène avec un gouret et un poisson d'avril accroché dans le dos, comme pour donner un spectacle sur une pati- noiré.Oh! surprise, il se retrouve dans une salle et fait appel à quelques uns de ses personnages comme l'animateur maison du forum, Claude Mouton, Ma- no Tremblay, Claude Ryan et l'interprète de \"Jos le taxi\" pour marquer son étonnement.Le jeune humoriste ne manque ni d'imagination, ni d'à propos.Son spectacle coule naturellement, sans effort, et ses personnages sont crédibles, tant par leur couleur que par leur saveur [rts et spectacles 1 f comme le Symposium de peinture, le Salon des métiers d'art et des expositions itinérantes.Il pourrait aussi accueillir à nouveau une activité comme le Promo-Ski.Les équipements.de jeu qui l'entourent, ne seront nullement affectés par ce changement de vocation.Le maire Theriault en a aussi donné l'assurance à la population, pour faire taire certaines rumeurs.La tarification du Service des loisirs s'applique- ta aux utilisateurs SocIoculturels du Pavillon du Lac.On parle d'une légère augmentation, mais la directrice par intérim du Service a refusé d'en préciser l'importance.Certains utilisateurs paieront un peu moins qu'au centre récréatif et un peu-plus qu'au centre Socio culturel.On parle toutetois d'une tarification \u2018\u2019abordable' pour conserver une 'Yertaine équité\u2019 dans le Service des loisirs.BRUNCH DU DIMANCHE de 11 h 30 à 13 h 30 BUFFET D'AFFAIRES du lundi au vendredi tous les midis 12 8 am 1996-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN Le Plein Jour - Jean-Paul Fouquet r~ tn rn =} Quasar VIDEO VHS 4 TETES STÉRÉO HI-FI AUTOMNE 7 CAMERA VIDEO «VHS» Zomm assisté 6X ] L i4 Obturation rapide 4 rime A écran (À Possibilité main gauche/main droite ; \u2018 _ JRA PROGRAMMATION A L'ECRAN / id Photo sensibilité de 3 LUX | ; i4 Réception en stéréo Hi-Fi Là Complètement automatique id Effets spéciaux haute qualité 09S TOSHIBA rare ov Ll i R iE Em 75 a p) SYSTEME AUDIO D\u2019AUTO id Alpine # 7167 AM/FM Stéréo digital, 18 pré-sélections Inversion automatique LA Amplificateur de 180 watts id 2 haut-parleurs 6 x 9\", 2 voies SYSTÈME AUDIO STÉRÉO «MIDI» «COMPLET» +4 Table tournante semi-automatique v4 Syntonisateur AM/FM id Amplificateur 100 watts/RMS rat EST MENDES « Magnétocassette double EE ant Dolby -B-.copie rapide PM RC IN-SUIN 1 dis vt 2 enceintes, 3 voies, basse reflex WIVY YN « CONDITIONS: * Vous ne payez que la taxe de vente * Achat minimum de 200.00$ Sur tous les produits étiquetés en magasin e Sujet à l'approbation de crédit A e Les photos peuvent difterer des modèles en vente To AUDIO +VIDEO 85.La Centre régional Manicouagan Baie-Comeau 589-5436 \u201c1,8 \u201c000 PEN OUR CR MANIFC IAGA% 19 Ë cono Perspectives économiques Activité économique: Las bonne performance de l'emploi en Jévrier, jumelée à de bonnes perspecti ves d'investissement en 1990 et à une économie américaine plus forte qu'anticipée, écartent le spectre d'une récession au Canada au cours du printemps.Marché monétaire: Face à une éconmmnie américaine plus vigoureuse que prévue, la Banque du Canada sera moins em pressee d'assouplir sa politique monétaire à court terme malgré la viqueur du dollar canadien.Las perspectives d'un ralentissement Cconomique ont perturbé les marchés boursiers, et tant que les pressions infla- tlionnistes ne se relâcheront pas, le cours des actions ordinaires ne pourra con tinuer à faire preuve de viqueur.À notre avis, on ne peut quere esp\u2019 rer de changement à court terme.lens l'intervalle, les liquidités et les obliqutions à court terme continuent d'offrir des rendements attrayants.Pour ce qui est de la composition de l'actif, nous qardons le marimum autorise\u2019 de liquidités (25%) et nous allouons 40% aux obligations: Las obligations à court terme (4 ans et plus) ont encore une pondération importante mais nous sommes prêts à relever la pondération des obligations à long terme.35% du portefeuille est investis en actions et nous conservons celte pondération.Nous réitérons notre hypothèse selon laquelle le Canada est un terrain propice aux prises de contrôle, aux fusions ctaux restructurations.Sociétés canadiennes susceptibles d'être aequises: Canadien Pacifique Domtar Noverco Ulhamar Dominion Teatile Jean-Pierre de Champlain Levesque, Beaubien, Geoffrion 40 PLA BAIE-COMEAU puus DE 500 ORDINATEURS COMPAREZ ! = Librairie relie 296-6666 296-9229 DEJA VENDUS DANS LA RÉGION ! Baie-Comeau - La Brasserie Labatt se défend bien depuis la fusion de sa rivale québécoise, la Brasserie Mol- son O'Keefe.Durant les douze derniers mois, Labatt a enregistré une augmentation de 2% de sa part du marché sur la Côte-Nord.Elle réalise aujourd'hui près de 45% des ventes totales de bière sur le territoire.Ces statistiques récentes ont été compilées par l'Association des brasseurs du Québec.un or ranisme indépendant.de préciser M Gilles Lauzon.directeur général des ventes de la Brasserie La- batt M.Lauzon était de passage jeudi dernier, à la succursale de l'entreprise.a Baie-Comeau.pour dresser un rapide tableau de la situation de Labatt \u2018\u2019La région Côte-Nord représente 2.55% de l'ensemble des bières vendues au Québec\u2019 a ind qué M Lauzon.Sur le ter- tore de la MRC Manicouagan, la brasserie Labatt occupe 40% du marché En l'espace de sept ans, la Brasserie a effectué une véritable percée dans la région.Elle a presque doublé sa popularité auprès du consommateur en passant de 22 à 40%.Selon le directeur général des ventes, cette progression s'explique notamment par le portefeuille de marques qui répond aux besoins de la population.Aujourd'hui.Labatt offre 10 vanétés de bière contrairement a deux.au début des années 1980 Sans compter toutes les innovations apparues aux fils des ans.dont l'uti- lsation de cañettes.le format de bouteille allongée et les campagnes publicitaires des fameux \u2018frères bleus\u2019 Etlocalement, La- baît s implique dans la vie sociale et communautar- te.ce qui favorise égale- 14 8 avrt *990 PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN es affaires La Brasserie Labatt augmente sa part du marché sur la Côte-Nord Plein Jour - Jean-Paul Fouquet ment la Brasserie auprès de la chentèle.Deux millions de buveurs Le directeur général des ventes de la Brasserie Labatt, M.Gilles Lauzon (à g.), était de passage cette semaine à Baie-Comeau.On le voit ici en compagnie de M.Richard Brodeur.Au Québec, Labatt rapporte que l'on retrouve 2 millions de buveurs de bière.À la suite de la fusion, on a interrogé des buveurs de O'Keete Mol- son.Toute proportion gardée, quelque 80 000 personnes ont remis en question leur allégeance à leurs bières.Ce qui s1- gniie que 4% des buveurs sont ébraniés par la fusion, de soutenir M.Lauzon.Plusieurs ont alors considéré les produits Labatt comme une alternative, a-t-il ajouté.Pour continuer de séduire sa clientèle et augmenter sa part du marché, Labatt a mis deux nouvelles sortes de bière en circulation.La Carls- berg légère vient de faire Son apparition dans une bouteille allongée.Cette bière origine de Copenhague.Elle est vendue dans 130 pays.Pour sa part.la Labatt Bleue a aussi \u2018\u2019sa douce\u2019 avec la Labatt Bleue légère disponible depuis le 1er avril.Labatt se donne quelques années pour reconquérir la première position qu'elle a déjà occupée au Québec.\u2018On va leur montrer que deux têtes ne valent pas mieux qu'une\u201d, affirme en sou- nant le directeur général des ventes.Une conférence sur le granite (S.CA.) - Le prochain souper mensuel de la Chambre de commerce aura lieu exceptionnele- ment le mardi 10 avril, à 18 h, à l'Hôtel Le Manoir de Baile- Comeau.Le conférencier invité sera M.André Savary, directeur général de Tulinor.Tulinor est une entreprise en voie Télécopieur Mita Modèle Mita DC-150 - Aumenteur 10 pages - Echelle de gris Recompostion aor © Ser00 après-vente 55 numéros en mémoire - Répondeur automatique - Coupe-paprer finis.de démarrage qui se situe à Grandes-Bergeronnes.Utilisant une technologie Italienne de pointe, l'usine a comme mission la transformation du granite en produits Au Québec, le granite n'est pas exploité à 25% de sa capacité.La remontée du granite dans le monde est due à son esthétique et surtout à sa résistance aux pluies acides.Cette présentation de M.Savary sera précédée d'une mini conférence sur l'environnement avec M.Paul Brisson, des Editions Prix régulier: 2 995 $ Essai 1 semaine ¢ Nordiques.M.Brisson parlera de l'implication des Editions Nordiques dans le domaine de l'environnement g ratut II SOT A \"On souligne * \u2018le départ de .; Mgr Couture meme + A de Québec, on la ; avrit, à 19 h 30.fraichisserrments offerts per ia Ville à Sacrement, 3 ; \u201cAprès la célébration, Monseigneur Morissette ac- }uellera tous ceux et cab qui voudront Den 84 L'ART DE CRÉER 872, de Puyjalon Baie-Comeau Une école s'implique en faveur de la Guadéloupe Baie-Comeau - Un groupe de dix étudiants de quatrième secondaire de l\u2019école privée Jean-Paul 11 s'envoleront à destination de la Guadeloupe, le 30 juin, en compagnie de trois professeurs.Ce voyage de deux semaines \"at qonerer des profit -.\u2018eressants dapres une phone vague Pete 0 Jeg te ah du de Mgr Maurice Couture, .4 cathédrale.Seint-Juen de Bale-Caineau, vendredi ie * $ | iseemants cers pos 1s Ci Bee Commons : 7e pastoral et à l'accueil officiel de Mgr Pierre Mo- 2m à 19 h 30 La population est invitée.oe Sa CALL mu Lt À Ta.589-3794 s'inscrit dans le cadre d'un projet-engagement.par Charlotte PAQUET Les jeunes représentants de Baie-Comeau.six garçons et quatre !- les.se rendront dans la ville de Pointe-à-Pitre pour effectuer divers travaux communautaires.dont la construction d'un bloc sanitaire et d'un trottoir destiné aux gens circulant en fauteuil roulant dans un centre pour personnes handicapées.Outre le fait de contribuer à améliorer la qualr- té de vie de Guadelou- péens défavorisés, les participants profiteront de Ed leur préserice là-bas pour visiter ce coin de pays et faire connaissance avec une culture et des habitudes de vie différentes des leurs Du lundi au vendredi.les travailleurs bénévoles seront à l'oeuvre.Les samedi et dimanche, ils se convertiront en touristes attentifs Le porte-parole du groupe des étudiants, Sébastien Proulx.précise que le projet-engagement leur permettra de connai- BOUTIQUE LA PLUS BRULANTE EN VILLE JOYEUSES PAQUES tre vraiment ce qu est la misère et de réaliser tou te la chance qu ils ont de vivre dans un milieu favo tisé On aurait pu aller en Haïti, Mais c'est trop dan gereux en cette période- ci ajoute-t-il L'idée de réaliser un projet engagement en Guace- Joupe origine d'un protes seur d'histoire de l'éx ole Jean-Paul 11.qui travaillait auparavant à Trois Rivières Une fois arrivés dans la plus grade île des Antilles françaises, les dix étu diants et les trois protes seurs accompagnateurs Szront hébergés dans une résidence de la com munauté des Frères de l'instruction chrétienne La concrétisation du projet représentera des déboursés oscillant autour de $10 000 Les étudiants réfiéchissent présentement aux différentes sources de financement s'offrant à eux.|| pourrait être question de la vente de sacs de poubelle.une activité originale qui pour- FUTURE MARIÉE, CHOISISSEZ UNE FLEURISTE À LA HAUTEUR DEF L'ÉVÉNEMENT Roque! de mariée e Bouquet de mariée en soie Corsage et boutonnière Parures de tête Centres de table Bonbonnières Décorations de salle ROMANCE ET LUCE == contribueront à faire de votre mariage e une journée inoubliable FLEURISTE Au S our nesol als Ltée 2 296-9111 13, Place LaSalle, Baie-Comeau, G4Z 1J8 10% de rabais sur les commandes avant le 30 avril 1990 saul les decorations en location La salle de montre la plus grande et la plus complète sur la Côte-Nord ultre - Venez admirer nos nombreux modèles de baine tourbillone, éviers, robinets et accessoires de salles de bains.Quatre conseillers sont à votre disposition.OT) LT Octave Roy & Fils Xd oe AF L'INDUSTRIELLE ALLIANCE Gilles Beaulieu REPRÉSENTANT ® 4SSUTANCE ve ov ® assurance salaire % © assurance collective wo) Ne = 1137, boul.Blondel, Baie-Comeau 589-3742 \u20ac NOUS Ë N\u2019AVONS 3 QU'UNE IDÉE EN TETE.VOTRE SATISFACTION PRENEZ RENDEZ-VOUS AVEC MARIE-CLAUDE, RICHARD, | MARIE-JOSÉE ET ® ONEIDA JOYEUSES PAQUES F4 A TOUS ! =e DEMANDEZ MARIE-CLAUDE J POUR LA POSE (ll D'ONGLES EN ACETATE Le Spécialiste du Ballon 589-6009 912, rue De Puyjalon 168 ivru 1990- PLEIN JOUR SUR MAICOUAGAN La Commission scolaire réaffecte son surplus pour devancer certains projets Baie-Comeau - La Commission scolaire de Ma- nicouagan vient de réaffecter $135 000 pour le devancement de certains projets.Le montant a été pris à même son surplus budgétaire 1989-1990 estimé à $185 385.par Charlotte PAQUET Ainsi, $35 000 serviront à la construction d'un corridor devant relier l'école Richard de Chute-aux- Outardes au nouveau centre multifonctionnel de la localité.Les étudiants se rendront régulièrement dans le centre, juxtaposé à leur école, afin d'y sur- vre leur cours d'éducation physique.Les commissaires ont également convenu, à leur dernière assemblée régulière, d'injecter $60 000 dans l'achat de micro-ordinateurs destinés au jeunes du primaire.Une somme de $18 000 permettra également d'acquérir des microordinateurs pour les bibliothèques de la polyvalente des Baies et de la polyvalente des Rives.Finalement, $22 000 seront investis dans le secteur de l'enseignement de la bureautique.Initialement, les quatre projets devaient se réaliser en 1990-1991.Embauche étudiante Lors du plus récent conseil des commissaires, il a également été décidé d'accorder dorénavant à quatre étudiants inscrits au programme insertion sociale et professionnelle des jeunes le privilège d'occuper un emploi d'été à la Comms- sion scolaire.Cette modification a été incluse dans la politique d'embauche d'étudiants de l'organisme.Elle vise à encourager la clientèle en IS.PJ.à s'intégrer à un milieu de travail.La sélection sera effectuée par les services du personnel, en collaboration avec les directions des écoles offrant le programme.Tous les autres étudiants à l'emploi de la commission scolaire, au cours de l'été, se retrouveront sur une liste d'appel constituée par tirage au sort.La sélection se fera dans le respect de la liste selon les exigences des postes à combler en tenant compte de l'expérience et des qualifications des postulants.AVEC TND, DU MED]-LIENE SUPPLEMENTS ALIMENTAIRES par mois.FACILEMENT pas d'aliments à peser ou à calculer.SANS FAIM puisqu'elle disparait complètement.Avec MÉDI-LIGNE, la minceur-santé est à votre portée! Les suppléments protéiques MÉDI-LIGNE sont conçus pour permettre une perte de poids en toute sécurité sous surveillance médicale.Choisissez la solution pour maigrir.RAPIDEMENT jusqu'à 20 livres MEDI-LIENE poser- dès mainter®ant sa 1-800-361-1334 x wg de chocolats au LAPIN DE P A LAPIN DE PAQUES E yg ou Turtles (bonbonniére 400 g) Pères Trappistes no 5 ( Pères Trappistes no 3 250 g PARFUM DE LUNE QUORUM Ensemble cadeau: eau de P i de toilett toilette vaporisateur 30 mi, our monsieur, eau toilette «Nouveau au de partum voile parfumé pour le corps vaporisateur m 4 4% SUPREME CARE F527 cLEopaTRA Shampooing ou revitalisant } Savon de beauté 140 g LS Vaisselle liquide, 1 litre Provenant de Dolomite 1300 mg de Bio-Santé, 200 comp ESCOMPTE-SANTE PIERRE BRET ER Eee Come LR Les textes prévalent pour l'identification Baie-Comeau tt marchand.\u2019 Nombreux autres spéciaux » baie Vo tre conselller San té Tél: 206-2332 206-6622 Conauker notre cicuisre ay 8 avr 1990 PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN 17 og ss «Rendez-vous du mieux être- POUR ELLE ET POUR LUI Étudiants - Étudiantes Terminez l\u2019année en beauté Soins du visage (facia) Offert à 22° Régulier: 35 $ Adrienne Hins, esthéticionne 20 étage, Plaza des Rives 589-4094 Le maire Theriault a demandé cinq fonc tionnal- res pour l'environnement et les a obtenus.VENEZ FÊTER PÂQUES AVEC OLIVAIN BOUFFARD LE SAMEDI 14 AVRIL Fête du ter mai (CSN) Pour informations: Laureanne Michaud 589-2608 Samedi 28 mal: Gala M.et Mile Bas St-Laurent Côte-Nord Maurice Dignard: 589-4480 + 4 a La décision de Québec satisfait le maire Theriault Baie-Comeau - Le maire de la Ville de Baie-Comeau.M.Roger Therlault, est évidemment satisfait de la décision du ministère de l\u2019Environnement d'augmenter à cinq le nombre d'employés à son bureau de Baie-Comeau.par Charlotte PAQUET La municipalité est le seul organisme qui ait, jusqu'à présent, quantifié publiquement les effectifs nécessaires au bureau local.Lors de la crise des BPC, elle avait déjà demandé à ce que le personnel soit augmenté afin de répondre plus adéquatement à toutes les questions touchant l'environnement dans la région de Baie-Comeau.Ce n'est toutefois qu'en mars dernier que le chiffre de cinq employés a été avancé par le maire The- riault, dans une lettre adressée au ministre Pierre Paradis pour lui rappeler la promesse faite par Mme Lise Bacon, à l'époque où elle était encore titulaire du ministère de l'Environnement.Selon M.Theriault, le personnel du bureau sera désormais mieux outillé pour répondre aux besoins de la population.\u2018Le temps de réponse sera beaucoup plus court et plus efficace.D'après lui, il ne fait aucun doute que cet apport sera visibile pour tout un chacun, compte tenu des nombreuses sources de pollution dans la région.CAPE Pour sa part, la Corporation d'amélioration et de protection de l'environnement de Baie-Comeau est d\u2019un tout autre avis.Cinq personnes pour assumer tout le travail, c'est insuffisant, selon elle.\u2019Ceux qui sont appelés sur le terrain, vont encore se contenter seulement d'éteindre les feux\", affirme sa coordonnatrice, Mme Madeleine Daoust.Dans un communiqué provenant de la CAPE et de la Corporation de l'environnement de Sept-lles, il y est d'ailleurs dit que \"les @® NOUVEAU A QUEBEC! Ge \u201cTR HOTEL NORMANDIN efforts gouvernementaux portent presque exclusivement sur la correction des erreurs du passé plutôt que sur la prévention en matière environnementale\u2019 Le personnel actuel est, poursuit-elle, complètement débordé.L'épopée des BPC, à l'automne dernier, a monopolisé pendant plusieurs semaines la majorité des gens du Menviq et le retard alors pris dans les autres dossiers n'est toujours pas rattrapé.Le directeur régional du ministère, M.Jean-Marie Boucher, à, indique la porte- parole de la CAPE, quitté ses fonctions voilà quelques mois déjà et il n'est toujours pas remplacé.Mme Daoust n'a cependant aucune idée du nombre de personnes qui seraient nécessaires pour que tous les dossiers environnementaux reçoivent l'attention voulue.Elle se dit cependant assurée que cinq employés, c'est nettement insuffisant pour le secteur de Baie- Comeau.Un total de 20 personnes pour couvrir le vaste territoire de la Côte-Nord est également très peu.A titre d'exemple, la Commission de la santé et de la sécurité du travail compte à elle seule 50 employés sur la Côte- Nord, le ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche en compte 100, le ministère de l'Energie et des Ressources 150 et le ministère des Transports 225.\u2019La différence est très importante et pourtant on voit une, deux et même trois nouvelles par jour consacrées à l'environnement dans les grands quotidiens, ce qui n'est pas le cas pour les autres\u201d, insiste Mme Daoust.prix très abordable.Situé au carrefour des principaux axes routiers de la Capitale et à proximité des centres industriels, du centre-ville, des grands centres commerciaux et de l'aéroport, le nouvel Hôtel Normandin vous offre une étonnante qualité à un * 95 chambres spacieuses et sécuritaires * Petit déjeuner continental gratuit * Stationnement et appels locaux gratuits * Séjour gratuit pour les enfants de 14 ans et moins { t La chambre de leurs parents) Centre Nautilus Plus et Club de tennis Avantage (voisins de l'Hôtel / tarifs préférentiels) * Chambres pour non-fumeurs - Laveuse et Sécheuse (monnaie nécessaire) * Restaurant Normandin (24h) sur le site de l'Hôtel POUR INFORMATIONS ET RÉSERVATIONS 622-1611 SANS FRAIS 1-800-463-6721 4700, Boulevard Pierre-Bertrand, Québec (angle autoroute de la Capitale) I Po rrr rr rT Te 3 - CA VU 4 aa wa hé ( 10 GTN TT ET SU VU ES nu US CU + MOQUE RS: LA 18-89 avr 1990 PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN 1 A 5 Sr A \u201cPL 2 = NA wee oy ° À : - sera plus présent à Bcie-Comeau : Baie-Comeau - Le personnel du bureau de _- Environnement ; Baie-Comeau du ministère de I\u2019 \u2018 bientôt de deux à cinq ! aire du ministère, Mme Lise Bacon, eu * fort des événements entourant le cries des § Lestrois nouveaux eflectils entreront en poste au - # cours de l'été.Une secrétaire, un technicien ratta- \u201c Qhé au secteur industriel et un professionnel, dont ; les tâches restent à définis, viendront prêter main for- ¥ 88 aux deux inspecteurs déjà en place.Z - Le bureau actuel du ministère, installé au Centre \u201d commercial Laflèche, est trop petit pour accueillir : trois employés de plus.I! sera donc relocalisé.Pour 8 momen, aucun site n'a encore été arrêté.L'idéal.admet M.André Lamoureux, relationniste à la Di- -rection tégionale du ministère, serait de réaména- \u201c9er les locaux dans le même centre.h À la grandeur de ia région, le personnel du Men- \u201cni passera de 15 à 20 employés.\u2018Ca fait des an- | nées qu'on fait des demandes en ce sens pour les \u201cDureaux de Sept-les et de Baie-Comeau\", de préciser M.Lamoureux, :$ Le ministère de l'Environnement a donc décidé de passer de la parole au geste, malgré le fait que ie budget supplémentaire de $50 millions, promis dors de la campagne électorale, à été amputé de $35 millions.La présence du dépuié de Saguenay, M.\u201cGhislain Maltais, comme adjoint parlementaire au ministre de l'Environnement, n'a sûrement pas nui dans les démarches menant à la réalisation de la promesse de la ministre Bacon.\u2026 Au cours de son présent exercice financier, le: \u2018budget total de la Direction du oot de $895 300, en hausse de plus de $250 000 sur celui de 1989-1990.> Devant les nombreuses pressions mises sur lu \u201cgouvernement.M.Lamoureux souhaite que ie buds.ve À nail & Ake \u201cci ssi Kenvig - } Les femmes en fête Baie-Comeau - Les groupes de femmes du Québec invitent le population à célébrer avec Femmes en té- te les 50 ans du droit de vote des Québécoises, les 27, 28, 29 avril prochains.Deux manifestations marqueront cette fin de semaine importante.par Sandra CARRIER c D mm é Durant ces deux jours se tiendra le forum \u2018Les 50 heures du féministe\u201d à l'UQAM et le spectacle Femmes en tète d'affiche à l'aréna Maurce-Richard Toutes les femmes du Quebec.de toutes les régions, de toutes les générations.sont attendues à l'Université du Québec à Montreal le vendredi.27 avril, à 19 h, » Pour la soirée d'ouverture du forum \u201cLes 50 heures du féminisme\u201d.Cinquante heures échelonnées sur trois jours qui permettront de faire le point sur la situation actuelle des femmes et de jeter un regard vers l'avenir.Le samedi soir.le 28 avril.a 20 h 30 on se transporte à l'aréna Maurice Ri chard pour le spectacle Ferimes en té te d'aftche Ce spectacle ouvert à tous veut célébrer la vitalité de nos créatrices d'hier et d'aujourd'hui Cest la tête de l'expression des fernmes Un autobus Pour la région Côte-Nord, un autobus partira de Baie-Comeau le vendredi 27 avril.à 7 h, et fera un arrêt à Forestville Portneut et à l'entrée de Sacré-Coeur Le transport est gratuit car cet autobus est commandité par le Syndicat des Ense gnants du Québec || reste quelques pla ces disponibles Pour plus d'informa tions.on communique au 589 9366 Les billets pour participer aux deux ac tivités importantes sont en vente auprès des déléguées de Femmes en tête ou dans tous les comptoirs Ticketron FÊTE DES MÈRES ET FÊTE DES PÈRES Souper Club de l'Âge d'Or de Hauterve Inc.le samedi 19 mai 1990 à 18 h à la Polyvalente des Rives Orchestre: Duo Gilles et Raymond Billet 10 $ Service de bar André Castonguay 589-3973 Laurent Arsenault 589-2330 Rosaire Blanchette 589-2509 Louis Paquet 589-3522 Raoul Bouchard 589-2427 Pierre D'Astous 589-2767 Berthe Otis 589-2233 Laurette Harvey 589-3389 Lucille Paré .589-7124 Daniel Bossé 589-3227 Abel Poirier 589-8465 A PÂQUES, DÉCOUVREZ AY LES MC .Sonia Thibeault avise sa clientèle qu'elle fait maintenant partie de l'équipe de coiffeuses du Salon Andréanne.Elle vous invite à venir la rencontrer.Pour la rejoindre, tél.: 589-4434.salon Amy, Coiffure v \\ \"4e , æncreanne coiffure unisexe UVELLES CO & APS > ULEURS _ ne % SENSUALITÉ DE LA MATIÈRE, FORCE DE LA COULEUR, LE PRINTEMPS SERA CHAUD ! Service de couturière sur place an E x Cc L u s | v t 296-2100 | MERCERIE | GUY {| BELANGER -| Place LaSalle, Baie-Comeau 296-2733 d 5 avd 199C- PLEIN JOUR SUR MANITOUAGAN 19 -\u2014 Les charpentiers en colère Baie-Comeau - Près de 150 charpentiers-menuisiers, membres de la Coalition syndicale des charpentiers-menuisiers affiliés à la FTQ-Construction, à la CSN-Construction et à la Fraternité unie des charpentiers-menuisiers, ont manifesté, mardi dernier, à Baie-Comeau et à Sept-lies.par Charlotte PAQUET Les travailleurs souhar tertun tattrapage salarial leur permettant d'obtenir la parite avec les gens de métiers mécaniques, SOI les électriciens.les tuyauteurs les lerblantiers, les mécanciens de chan tiers.les monteurs d'acier etles chaudrontwers Pour y arriver, ls exigent une augmentation de 97 cents l'heure Les charpentiers WordPertect transition de la version 4 2 à la version 5 0 WordPerfect 5 0 (debutant) WordPerfect 50 (intermédiaire) WordPertect 5 0 (avance) MicroSoft Word 4 0 (debutant) 008 Dos et gestion du disque (débutant) Dos et gestion du disque (ntermediaire) Dos et gestion du disque (avance) CHIFFRIER ELECTROMQUE Lotus t-2-3 (debutant) Lotus 1-2-3 (intermechae) Lotus 1-2-3 (avance) MICRO-GRDINA TEUR Dragnosix et entrehen du Micro-ordinateur BUREAUTIQUE E menuisiers de quelques regions du Québec ont panticipe a ce mouvement de manifestation.orches tré simultanément à une séance de négociations à la table des menuisiers.à Montréal Le groupe de travail leurs de la construction dénonce également la lenteur des négociations qui.après trois rondes, n'ont toujours Pas permis Na $ T INFORMATIQUE COURS AUX ADULTES Offrez-vous une formation de base ou un perfectionnement en bureautique et en informatique.Voici une série de cours.qui se donneront le jour, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h, auxquels on peut s'inscrire immédiatement den arriver a un règle ment sur l'un ou l'autre des nombreux enjeux Selon le porte-parole de la Coalition.M Léon Monger, aucune raison ne justifie que les menur sers reçoivent yn salaire inférieur aux travailleurs des métiers dits mécan- ques L'autre demande majeure du groupe con cerne l'assurance à leur valeur réelle de leurs vêtements et outils personnels D'ici le 1er mai, date a laquelle les travailleurs de la construction auront le droit de grève à la grandeur du Québec.la Coa- tion des charpentiers- menuisiers a l'intention d'intensifier ses moyens de pression sur les chantiers, tout en demeurant dans la légalité A Baie-Comeau, le chantier de construction de la Société canadienne de métaux Reynolds pourrait être touché par le recours des travailleurs à des moyens de pression.Une éventuelle grève des employés de l'industrie de la construction pourrait également avoir des conséquences sérieuses sur l'échéancier des travaux.Chantiers pour les jeunes Baie-Comeau - Le Mouvement québécois des chantiers, en collaboration avec le ministère du Loisir, de la Chasse et de la Péche, offre des occupations estivales pour les 16 à 25 ans.par Sandra CARRIER Dès la fin juin et jusqu'à la fin août, plus d'une centaine de travailleurs bénévoles québécois, autochtones, français et belges iront donner un coup de Main à un organisme sans but lucratif afin de réaliser un projet de travail qui ne pourrait être fait sans leur présence.Ces travaux peuvent être très vanes et peuvent concerner autant l'organisation d'un festival de musique autochtone que l'aménagement d'une piste cyclable.Ces activités seront également des occasions pour les participants d'étre en contact avec huit à douze jeunes, garçons et filles, et de découvrir avec des Européens l'une des belles régions du Québec.Cela leur donnera la chance de vivre une expérience de travail d'équipe enrichissante et d'expénmenter une vie de groupe.Les jeunes n'ont que l'embarras du choix puisque plusieurs projets leur sont offerts.Ainsi, durant trois à 12 semaines, de la Gaspésie aux Cantons de l'Est en bifurquant par Québec, tout est possible.Tous peuvent participer.Il suffit d'avoir le goût de l'aventure, le désir de se frotter à de nouvelles cultures, d'aimer les imprévues d'une vie de groupe et de ne pas avoir peur de mettre la main à la pâte\u201d.Le coût de participation est de $5 et les frais de transport, d'hébergement, de nourriture et les loisirs sont couverts par une subvention du ministère versée à l'organisme d'accueil.Deux animateurs accompagnent chaque groupe de chantier.On peut s'inscrire à ces chantiers dès aujourd'hui et ce, jusqu'au 31 août.Pour de plus amples informations ou pour obtenir le catalogue des projets, communiquez avec le Mouvement québécôis des chantiers au numéro 1-800-361-2055.-O0 vero chez Service enr.\u201cL'ATELIER LE MEILLEUR EN VILLE\u201d Avec cadres direct Brazing System _\u2014296-3419 Got Coût 9 avril 100$ ou 9 mai 18.19, 20 avril 275$ - 10.11 mar 200 $ 7.6 juin 200 $ 14.15, 16 mai 275 $ 23.24 avril 200 8 7.8 ma: 200 $ 31 mas.167 juin 200 $ 2, 3, 4 mai 275$ 21, 22 mai 200 $ 11, 12 juin 200 $ 18 19 juin 250 $ MAXIMUM DE 10 ETUDIANTS PAR GROUPE PREMIER INSCRIT PREMIER SERVI ! Informations supplémentaires: ARMAND BÉLANGER Conseiller en formation 589-5707 Nom Adresse Ville Cours chowsis Montal totai $ Signature § FORMULAIRE D'INSCRIPTION: Tet Dates tooosse sets SVP emettre le chèque à l'ordre du Cégep de Bawe- Comeau ef poster ce formulaire au Service de l'éducation des adultes Cegep de Baie-Comeau 20 8 wri 1990 PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN >< 537.boulevard Blanche Bae-Comeau.(Quebec) GSC 282 G a < a Le nouveau cadre Anti-Plex.31% + de rigidité, sans poids additionnel.Procédé d'assemblage sans raccord.Exclusif à Peugeot.Finition lisse, raffinée.Beaucoup plus design.Couleurs au fini PLF et «Streak- toutes grandeurs et modèle -Slepe- Prix dont vous révez.4050 41/51/55 cm Homme * Freins cantilever Shimano Exage 400 LX © Roue libre, 21 vitesses, SSS8SDSSRRSENNNSENARNGAASÉ LOS ENTIÈREMENT ASSEMBLÉS - CADRE GARANTI À VIE! SERVICE - PIÈCES ET MAIN-D'OEUVRE: 1 AN buses \u2014 cpm mpmn PN PN ==) Aa um (9 \u2014 Sy AOS = tr Fe | ow : ol a = .x, y ae Baie-Comeau - La nicouagan, M.Georges-Henri Gagné, dans l'actuel débat entourant l'élargissement de l'assiette fiscale des commissions scolaires, reste l'habitude que le Gouvernement du Québec pourrait prendre de refiler aux municipalités l\u2019odieux d'éponger une partie champ d'imposition foncière aux municipalités.On apprend en plus qu'on va avoir d'autres de son déficit.responsabilités sans avoir de crédits supplémentai- par Charlotte PAQUET Es\".insiste-t-l.Le préfet \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 fait ainsi référence à une \"Sion permet cacette Nouvelle publiée, la se- année, l'année prochaine on ouvrira peut-être d'autres portes\u2019, soutient-il.grands quotidiens et faisant état d'une facture de $1.3 milhard que Québec s'apprêterait a refiler aux M.Gagné est irrité de municipalités en retirant constater qu'au lieu d'augmenter les impôts pour couvrir ses frais, le dans Certains pro- gouvernement préfère grammes.pénaliser les municipalités pour permettre aux commissions scolaires de récupérer les quelque $300 millions qu'il sabre dans leur budget.\"On va Mre maintenant deux aal- Stratégie commune.Les ler chercher dans l'impôt 'éfractaires ont encore foncier\u2019.quelques mois pour tenter de dissuader le gouvernement d'aller de l'avant avec son projet, puisque la ioi sur la fiscalité doit être modifiée en juin afin de donner le droit aux commissions scolaires de puiser davantage dans l'impôt foncier des Il dénonce également la façon d'agir du gouvernement qui a pris cette décision sans aucune consultation des principales concernées et ce, malgré l'existence d\u2019un pacte.Signé il y a dix ans entre les deux parties, l'entente prévoyait I'exclusivité ou presque du contribuables.meres: Le préfet Ge maine dernière, dans les sa participation financière L'Union des municipalités régionales de comté du Québec doit réunir ses membres, le 20 avril, afin de faire le point sur la situation et préparer une Comme moyen de pression, il a déjà été LES AMIS DE LA DANSE VOUS INVITENT AUX COURS DE DANSE DE LIGNE Début: Mercredi 18 avril et vendredi 20 avril au Centre des loisirs de Pointe-aux-Outardes Mercredi, 20 h à 21 h 30 1- Shame 4- Bos Top 2- Continental 5- Flip, Flap, Flop 3 Passer doublé 6- Copa Cabana Vendredi, 19 h 30 à 21 h 1- Cinko cha cha 4- Triple swing 2- Chi chi samba 5- Cap Driver 3- Kolee Seree 6-etc.Coût: 20 $ par personne pour 6 semaines que vous preniez 1 soir ou les deux soirs (soit le mercredi ou le vendredi ou les deux soirs) Bienvenue à tous ! information et inscription: Danielle St-Laurent 567-2506 Pe A question que les MRC refusent de fournir leurs rô- les d'évaluation aux com- MISSIONS SCOlaires, comme elles l'ont toujours fait.\u2018C\u2019est nous qui sommes responsables de la confection des rôles et nous devons maintenant les et- fectuer à tous les trois ans.Ca nous coûte au-delà de $1 million.Si on est deux à partager l'impôt foncier, on doit être deux à payer\u201d.ajoute le prétet: Plusieurs réunions + orges Henri Gagné ra plus confiance en Québec Toutes les parties imph.quées dans l'épineux débat doivent tenir des réu- nons spéciales pour renseigner leurs membres sur les conséquences des changements annoncés et adopter des enl- gnements communs.Des représentants des quelque 1 500 municipa- htés du Québec se rencontrent, ce week-end.à Montréal.D'autre part, les directeurs généraux et les présidents des commissions scolaires membres de la Fédération des com MISSIONS SCOlairres du Québec se réumssent également à Montréal en tin de semaine Le préfet Henri Gagné appréhende l'avenir, après la récente décision du Gouvernement du Québec d'ouvrir la porte du champ d'impôt foncier aux commissions scolaires.PÂQUES AUX GALERIES BAIE-COMEAU DANS LE MAIL DU CENTRE: LAPIN PARLANT EN TRICYCLE; IL DISTRIBUE DES CHOCOLATS DE PAQUES, JEUDI, VENDREDI, SAMEDI.comeau No A 8 avri 1990-PLEIN JOUR SUR MANCCOUAGAN 21 Le FlenJuwe Archuves Un congrès sur les familles en transition Baie-Comeau - - Les 26 et 27 avril prochains, se tiendra, au Centre des con- Pa da 750 personnes 2 \u2018Portraits de familles: un album à recomposer.% de 700 porvonnes vont attendues à cet événement.Organisé conjointement par le Conseil québécois pour l'enfance et la jeunesse et par la Fédération des CLSC dy Qué- pera des intervenants des réseaux de l'éducation, de la santé, des services sociaux et des organismes communautaires et Dix-sept ateliers seront offerts aux participants au cours des deux jours que durera le colloque.Parmi les thèmes abordés, on separation des couples vue par les enfants et par les parents.de l'intégra- ton des familles venues d'ailleurs, du défi économique des familles mono- parentales, des relations hommes-femmes et de la violence familiale.En plus des ateliers, il y causerie, en compagnie de M.Bernard Fortin, président du Conseil de ia famille, une exposition et le lancement du numéro spécial \u2018Jeunes et nouvelles familles de la revue \u2018\u2019Apprentissage et Socualisation\u201d Pour clore le colloque, la parole aux adolescents, qui au cours d'une table- ronde animée par M.Gilles Gougeon, journaliste reporter à la télévision de Radio-Canada, réfléchu- ront à la façon dont ils entrevoient leur propre vie familiale une fois l'âge adulte atteint et répondront à la question \u2018\u2019Com- les mutations famihales dont ils sont témoins?\u201d Les frais d'inscription incluant le lunch sont de $175 avant le 13 avril et de $195 après cette date.Des réductions sont accordées aux membres du CQ.E J., aux étudiants et aux intervenants des groupes communau- bec, l'événement regrou.gouvernementaux.parlera notamment dela aura un déjeuner: les spécialistes laisseront ment les jeunes vivent-ils taires.Calculatrice à mémoire agnélo à deux platines muni du | quatre touches eur équipement, pour vos soirées ° 4 pistes, cople synchro 88 ° peux alimentations v \u2018 ) ) * Avec pile Dolby! réduction de bruit.095 He ° Affichage incliné | ° Sélecteur/bande, arrêt autom.65-578 Exploration Un poste SRG fidèle, où programmable, que vous soyez Télé portative pour votre détente « Sélectionicanal sur micro pour appo e Mémoire/dernier canal partou > Priorité du canal 9 95 21-1514 1 QOS * 10 canon\u2019 99%, 329-95 » 10 Let j Eis e EcranLCD d'antenne externe Modèle ompact + foran de 2.5\u201d clairage arrière # Pag.de 40 disquettes Magnéto à deux cassettes portatif de 3%\" comprenant accentuation des graves * 2 26-418 Dolby réduction du bruit 2 A9, e Correcteur à 3 gammes > ai e Copie synchro grande et de 5°\u201d vitesse 14-757 26-412 a un 9%, Paquet de piles ji rechargeables Boîte à disquettes Enercell 7.2 V de 3%\" Pour 30.5°\" 23-230 26-1381 95 5%\" Pour 50.19-95 26-1362 39-95 ue.i\u201d ; æ EE AmpliTV/FM à grand Mallette de luxe gain: un outil pratique pour 60 OS.vim 95 e 25 dB VHF e Vinyle 39 e 20 0BUHF 26% ° Poignée 59-95 e Filtre FM 36-95° Sersures 15-1108 44-8022 sen WOR Lecteur pour auto AMIFM siéréo * 12 mémoires e Arrêtauto.12-1924 Magnétocassette avec écouteurs e 4 pistes, 2 canaux e Deux couleurs: jaune (14-9466), noir (14-9467) OVIION 4 Te RTI CANADA (TEE ® | Soide jusqu'au 30 avril 1990 a 167 hide \\ Pi non comprises.saut Indication con wave 11M Dolby Laboratories Licensing Corp Nous nous rss.CONSUIter les pages blanches pour le magasin ou DNA Mer Emi PEU samc EU 1e détaillant autorisé Radio Shack le plus proche 22 8 avn 1990 PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN Super antenne SRG pour votre auto 241-4006 UN OUTIL POUR CONTRER LE CHÔMAGE Baie-Comeau - Depuis mars 1989, la MRC de Manicouagan possède un Comité d'aide au développement des collectivités.Ce comité, subventionné par le gouvernement fédéral, est un nouvel outil qui servira à aider les collectivités aux prises avec un chômage élevé et situées en dehors des grands par Sandra CARRIER Le rôle du Comité con- site à évaluer les problèmes économiques afin de déterminer et mettre en oeuvre des mesures d aide appropriées.Pour réaliser son mandat, le CA DC.a commandé en septembre 1989, un plan directeur en matière de développement économique qui dresse le portrait socio- économique de Mani- couagan, les forces et les faiblesse de l'économie régionale, le diagnostic de la situation économu- que et des stratégies de développement.Réalisé par la Firme Municonsult et Rousseau, Babin et Associés, le dossier a été déposé le 30 mars.Son contenu a été dévoilé publiquement lors d'une conférence de presse mardi dernier, par le président du Comité, M.Réjean Gagnon.Des assises économiques solides Le document étoffé fait mention notamment des conditions préalables aux développement.Dans ce sens, on y parle de favoriser la recherche d'une meilleure adéquation entre les besoins du marché du travail, la formation et le perfectionnement professionnel.Au niveau du dynamisme entrepreneurial, le document souligne l'importance de favoriser le développement de l'entrepreneurship en appuyant l'auto-emploi ans: que la création et l'expansion des PME en renforçant l'identité régionale.La qualité des infrastruc: tures et des services de transport est également un facteur essentiel de développement Stratégie de développement socio-économique Trois grands axes de développement sont recommandés dans ce dossier.D'abord, on propose de favoriser la consolidation de la structure industrielle existante par la recherche d'une aug: mentation de la valeur ajoutée locale, telle la transformation du bois, de l'aluminium.Deuxièment, on indi que qu'il faudrait favoriser la diversification des activités économiques par la recherche d'opportunités de maillage ou de sous- traitance locale et par le développement des services.Finalement, on conseille de favoriser la mise en valeur des potentialités économiques basées essentiellement sur les ressources locales.À la lumière de cette étude.le C.A.DC.aura à choisir d'ici deux semau- nes les options du programme de développement des collectivité qui seront appropriées aux besoins du territoire de la MRC de Manicouagan.Parmi ces cing options, on retrouve un programme de travailleurs indépendants.Cette option of- Pour me santé, pour mes proches et mes ami(e)s Maintenant à Baie-Comeau .pour mieux vous servir.LA SOLUTION fre une subvention de $180 par semaine pour encourager les chômeurs à devenir des travailleurs autonomes.Loption Centre d'aide aux entreprises fournit sur place aux petites entreprises des services techniques et consultatits de même qu'une aide à l'investissement sous forme de prêt.Grace à l'option \u2018Fonds pour les initiatives communautaires \u2019 des fond égaux à ceux provenant d'autres sources pourront être versés au ti tre de projets locaux de création d'emplois per manents ll y aura également une option offrant une aide f1 nancière au deplacement et à la prospection pour aider les travailleurs a trouver un emploi dans d'autres localites Finale: ment.une dernière option offinra des cours de tor mation dans certaines professions pour aider les particuliers à améliorer leurs compétences ou à en acquérir de nouvelles qui soient monnayables Selon M Gagnon re C À DC aterminé sa pha se d installation et 1! passe maintenant à | action Dic la mi juin, apres avoir obtenu l'accord à un Co mite regional d'évaluation du Miristere de | Emplos et de |inunigration on procedera à la rise en place des options qui au rontéte prvlègiees pour + MRC TN M.Réjean Ga-, gnon, président du Comité d'aide au de- veloppement des collectivités, a résumé brièvement le plan directeur en matière de développement économique réalisé pour le compte du C.A.D.C.Ces spéciaux se terminent le 14 avril 1990.Centre régional Manicouagan (4 0 8 avri 1990- PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN 23 - Bjabillard J Evaluation neurepsychele- glque Une soirée d'information sur l'évaluation neuropsychologique pour les personnes atteintes de déficiences ou de défauts cogn- tils se tiendra, le mercredi 25 avril, à 19 h, à l'Hôtel-Motel Hauterive La comérencière- invitée sera Mme Dominique Malenfant, d- pldmée en neuropsychologie de |'université de Montréal.Les membres de l'Association québécoise de gérontologie de la Côte-Nord peuvent y assister gratuitement.Pour les autres.le coût est lixé à $5.Une soirée disco organisée par Sabin Bouffard et les clubs de danse de Baie- Comeau se tiendra, le 14 avril, au centre récréatif de Baie-Comeau.Les protits de l'activité de financement iront à la Vallée des Roseaux, qui tient présentement sa levée de fonds annuelle.Marché aux puces .Dernier rappel pour se prévaloir des bons prix du marché aux puces qui se déroule, ce dimanche 8 avril, de 13 à 17 h, à l'école Le- ventoux Les prolits serviront à défrayer les coûts d'un voyage culturel à Ottawa pour les élèves de sixième année Support aux familles Le programme \u2018\u2019Support aux familles\u2019 poursuit ses activités, dont des soirées d'information sur la schizophrénie et la psychose maniaco dépressive, des sessions de for- L amiante sert à fabriquer des matériaux presque Indestructibles pour lesquels on peut aisément dénombrer pres de 3000 Usages commerciaux Cette relative indes tructibahité 1; cependant pas que des avan tages Elle s'applique également aux minuscules fibres agroportées qui s'échappent au cours de toutes les étapes de l'extraction.de la transformation et de la manipulation Ces fibrilles sont si petites qu'on les mesure en millorieme de metre, et leur forme vrillée facilite leur pénétration et leur adhésion à la paroi du poumon ou des tissus abdomnaux Logées là, elles peuvent mettre 30 ans à causer un cancer Mentionnons 1Ci qu'une seule fibre d'amiante est théonquement capable de provoquer une tumeur Pluseurs pays en interdisent l'usage mars au Québec on a opté pour un meseur contrôle car les substituts posent autant de Questions non résolues que |'amiante pou: vart en poser il y a 50 ans.Une pâte à modeler renfermant de l'amiante a été interdite dans les classes et les jouets d'enfants ne peuvent plus en con terw L'Ontano a interd« l'utiksation des filtres d'amiante dans la production de vin et de bière Entre 1945 et 1970, des mikers d'mmeu Von d'amélioration et de Een Questions PE) de Beio-Comeau.Elle aapire à conclbiliser lo publis aux mation ainsi que des rencontres individuelles sur rendez-vous ou des rencontres de groupe.Il vise à permettre aux familles de déchiffrer leur vécu, d'exprimer leur expérience, de comprendre et d'améliorer leur comportement dans leur milieu familial.On s'inscrit auprès de Nicole imbeault, au 296-6551.Personnes avec accouphènes La section locale du Regroupement québécois pour personnes avec accouphènes tent sa réunion, le 11 avril, à 19 h, à l'Edifice Aubert.Les accouphènes sont des silements dans les oreilles.Pour d'autres informations, on communique avec Linda Gauthier au numéro 589-7498.Fermeture de la bibliothèque La Bibliothèque municipale de Baie- Comeau fermera ses portes, du 15 au 20 avril, en raison du réaménagement nécessaire de ses locaux.L'horaire habituel reprendra le 21 avril, soit du lundi au jeudi de midi à 21 h et les vendredi, samedi et dimanche de midi à 17 h.Des cadeaux de Pâques La Bibliothèque municipale de Baie- Comeau offrira, à l'occasion de Pâques, 40 tadeaux.À chaque fois qu'une personne se présentera au comptoir de prêt pour sortir des volumes, elle aura droit à une chance de gagner Les tirages seront effectués le samedi 14 avril, de midi à 17 h.Notre environnement@ Dépollution domestique XI bles, d'écoles.de maisons, ont été isolés avec ce «produit miracle».Les occupants en subxssent 20, 30 ans plus tard, les conséquences.L'amiante s'est entre-temps souvent déténorée, elle tombe en poussière des platorids et dans les sous-sols et elle peut être transportée par l'air conditonné.Depuis 1972 son utiksaton comme isolant est interdite mais que faire de ces maisons déjà isolées\u201d?S: on l'eniève des immeubles, les risques seront-is plus élevés que s'il est laissé en place et scellé afin que les fibres ne puissent simmiscer dans l'air\u201d?Pour l'enlever il faut prendre d'immenses précautions.Ne pas remuer inutilement la poussière d'amiante: couvrir les surfaces avec des films plastiques et surtout attendre, quand c'est possible, que le bâtiment ne soit plus occupé pour gratter l'armante.C'est un procédé extrêmement coûteux et personne n'a encore mis au point une méthode véritablement satisfaisante.Les gens qui rénovent des viedles masons dorvent se protéger lorsqu'is manpulent de vieux Matériaux comme le mastic, car ceux-Ci peuvent renfermer jusqu'à 10% d'amiante.Des études se poursuivent sur d'autres produrts tels ('amiante-papser.|'amiante- tissée.l\u2019amiante-ciment, les colles à base ¥ te 000-7904.+ Nh ah EE dE es at cat Be Sandie = * Bibliothèque de Franquelin La Bibliothèque municipale de Franquelin souligne également la fête de Pâques en organisant une exposition d'oeufs de Pâques décorés, le 14 avril, de 13 h 30 à 15 h.Messe au cégep L'Association des parents du cégep de Baie-Comeau convie les parents et étudiants CONCernés ainsi que leurs amis à une messe qui sera célébrée, le dimanche 22 avril, à 16 h, à la cafétéria de l'établissement d'enseignement.Une collation sera ensuite offerte aux gens.Souper du BCT Le Bureau des congrès et du tourisme de Baie-Comeau tient son prochain souper, le mercredi 25 avril, dès 18 h.Pierre-Paul Leduc, coordonnateur général de la Société des Fé- tes et Festivals du Québec, sera le conférencier-invité.Il entretiendra les convives sur les retombées économiques d'une fête populaire dans une municipalité et sa ré- glon.Pour réservation ou renseignements supplémentaires, on compose le numéro 589-6511.Congé de Pâques Communication-Québec informe la population que les bureaux des gouvernements provincial et fédéral seront fermés les vendredi et lundi 13 et 16 avril en raison du congé de Pâques.d'amiante et même les appareils ménagers dont les isolants thermiques sont souvent fabriqués d'amiante.Aux États-Unis, on a retiré 90% des 12 millions de séchoirs a cheveux électriques contenant des isolants d'amiante jugés dangereux.Ces isolants, placés dans la trajectoire de l'ar chaud soufflé par l'appareil, étaient susceptibles de dégager, vers les voies respiratoires de l'usager, des fibres cancérigènes.Les freins de voitures.à cause de leur garniture s'usant à chaque freinage, dégagent des poussières d'amiante.Les tuyaux en amiante-ciment en charriraient dans nos eaux potables.On en retrouve aussi dans les pinceaux à peinture.| semble que les méfaits de l'amiante s'aggravent avec l'usage combiné de la cigarette.Des recherches de l'Université de Sherbrooke ont permis la mise au point d'un traitement de stabiisation des fibres d'amiante.Leur toxicité serait alors diminuée de beaucoup.Il serait utile de mentionner que si vous possédez des matériaux à base d'amiante, une bonne couche de peinture empêche- rat de s'en dégager.Référence: domestique: Danger, édition du C.E.P.T., p.23 à 24.248 avri 1990-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN sear eM ey [Entre sportifs oC est la semain® prochaine que sera présenté le championnat provincial de hockey mineur dans la région du Bas Saint-Laurent.Trois équipes locales en seront à leur dernière sortie de la saison.Les Nordets (pee wee, bantam et midget) de l'Association hauterivienne défendront les couleurs de la Côte-Nord en division CC.©Les trois équipes entreprendront le tournoi, vendredi (13 avril).Les patineurs du pee wee croiseront le fer avec les représentants du Richelieu à Am- qui.Les gars du bantam en viendront aux prises avec les patineurs de Laval à l'aréna de Notre- Dame-du-Lac.Enfin, les hockeyeurs du midget disputeront leur premier match face aux athlètes de Bourassa.L'action se déroulera au Centre Sportif de Saint-Pascal.©Le club de tir à la volée les ''Plonniers\u2019\u2019 de Baie- Comeau avise toutes les personnes intéressées à la discipline qu'il tiendra son assemblée générale annuelle, mercredi soir (11 avril), à la salle René- Boisseau du Centre récréatif.Tous les membres et non-membres sont conviés en grand nombre.La rencontre débute à 19h30.®Quelques lignes pour apporter une petite correction dans l'article écrit la compétition Ginette-Lehoux de patinage artistique.En classe Participant À, c'est bien Annie-Claude Tremblay (et non Andrée- Claude), du club Stellaire, qui a remporté la médaille d'or Nos excuses Annie-Claude et félicitations pour ta victoire.© Avec le début des séries éliminatoires, les amateurs de hockey seront choyés au cours des prochaines semaines.L'action ne devrait pas manquer dans les quatre divisions du circuit Ziegler.Je profite de ces quelques lignes pour faire connaître mes prédictions sur la-première ronde des séries.Dans la division Adams, Montréal (en six) et Boston (en cinq) devraient se retrouver pour la finale de division.En section Patrick, les Rangers devraient éliminer les Istanders en six matches.New Jersey en fera autant face aux Capitals de Washington.SE division Norris, Chicago aura besoin de sept parties pour venir à bout du Minnesota.De l\u2019autre côté, les Blues de Saint-Louis élimineront Toronto en six rencontres.Dans la division Smythe, Calgary écartera Los Angeles en six joutes.Edmonton aura plus de difficulté face à Winnipeg.Les Oilers devraient toutefois l'emporter en sept parties.Quelques quatuors de Baie-Comeau profiteront du week-end pascal pour se rendre dans la région de Trois-Rivières afin de participer au populaire bonspiel de curling des Médias du Québec.Le club local avait présenté l'événement l'an dernier.on souhaite la meilleure des chances à nos cur- eurs\u2026 ®Pendant ce temps, une formation de niveau junior tentera sa chance au championnat provincial, qui servira de sélection pour les Jeux du Canada de 1901.La troupe du skip Simon Hébert, Robert Chandler, Jean-Philippe Côté, Yannick Bélanger et Eric Sergerie sera dans la Vieille Capitale, du 13 au = avril.L'action se déroulera au club Jacques- rtier\u2026 Quelques nageuses du club de nage synchronisée Hippocampe étaient 4 Hull, la semaine dernié- re pour une participation au championnat provincial récréatif.Nos athlétes ont bien fait.Genevié- ve Leblanc a bien nagé en catégorie C.Elle s'est classée 4e au cumulatif.Sa compatriote Annick La- casse a pris le 5e rang.Renée Bélanger a terminé 7e parmi les 46 aspirantes.En division B, Nadia Morin était la seule Baie-comoise dans la course.Elle a terminé 19e au combiné des épreuves.©A ne pas manquer aujourd'hui (dimanche) les finales du tournoi Raltye-Bottines au Centre Herri- Desjardins ainsi que celles du 13e \u20ac de hockey des Forces Policières, présentées au Centre récréatif.* Kit énge vos fondations: .e 200 modèles de maisons: 1 1/2 étage - 2 étages © à paliers multiples - moderne * is0lation - plus haut que les normes SCHL.* Vous voulez sauver 5 000 $.10 000 $, 15 000 $.on a la solution.* On vous fournit devis et plan au complet selon vos goûts.© Estimation gratuite.Miche! St-Ameand 589-7932 ®@\u2014 on s.ne.a \u201ca .~ Ce Ne éÉ HONDA Je pars avec tol.Quand on parle de moto de route ou de sentier on parle bien sûr d'HONDA ! Passez voir nos nouveaux modèles 1990 - GL 1500 - VFR 750 - Hyricane 600 et pour les plus jeunes, la nouvelle Elite LX 1990.TE avons tous les modèles 1990 en magasin.Honda c\u2019est chez ESMAMILTON BOURASSAS EN SNP @324, boul.LaSalle - 296-9191 Mon bateau, cette année, je l\u2019achète chez PRI INCE C CRAFT, HAMILTON ET BOURASSA Ll: Conserver ses qualités et sa valeur méme aprés plusieurs années Chaloupes de péche PLUS D'ESPACE, DE CONFORT ET DE RAPIDITÉ QUE LA COMPÉTITION Cette série des chaloupes de pêche.une nou- vetle génération tout-usage qui laisse la competition loin derrière.Les chaloupes Princecraft vous mettront en confiance par leur grande stabilité, leur espace intérieur et leur robustesse.C'est la pêche qui vous intéresse?Alors fai tes l'essai d'une de ces embarcations lors de votre prochaine excursion de pêche et vous constaterez comment il peut être agréable d'utiliser une chaloupe supérieure.Vous désirez une deuxième embarcation pour le chalet, ou vous voulez ajouter de la durabilte à votre flottille personnelle ou peut-être voulez- vous simplement une chaloupe qui soit facile d'utilisation, de belle allure et sécuritaire pour les enfants?Alors les chaloupes Princecraft devront être votre premier choix.Ces embarcations, en plus d'être spacieuses.offrent plusieurs caractéristiques standard telles que des sièges latéraux à l'arrière pour plus d'espace pour les jambes; les sièges sont fixés u fond du bateau pour plus de rigidité et la lar- eur r du fond vous permet un accès au côté de la coque pour cueillir vos prises.Dans la chaloupe d'aluminium, un seul nom ressort, PRINCECRAFT! @324, boul.LaSalle - 296-9191 \u2018GENS DA DECOUVREZ CES HOMMES ET FEMMES D\u2019AFFAIRES: INSCRIVEZ LE NUMERO CORRESPONDANT A CHAQUE NOM DANS LA PHOTO.(LES PHOTOS CHANGERONT A TOUTES LES SEMAINES) 4 PHOTOS SERONT IDENTIFIEES A CHAQUE SEMAINE.RETOURNEZ-NOUS UNE PAGE AU COMPLET PAR ENVELOPPE CACHETEE.CONCOURS NO 4, JOURNAL PLEIN JOUR, 896, RUE DE PUYJALON, BAIE-COMEAU, GSC 1N1 LES GAGNANTS SERONT CHOISIS AU HASARD PARMI TOUTES LES BONNES RÉPONSES REÇUES AVANT LE 8 MAI 1990 A 16 HEURES.LES NOMS DES GAGNANTS SERONT PUBLIÉES DANS UNE ÉDITION SUBSÉQUENTE.1 Carokne Gagnon co-prop Bout Tandem 2: Gunetie Côte prop Fleunete M Tremblay Ene 3 Serge Boukanne consedier Baw-Comeau Nissan 4 Mare Joses Picard prop Salon de cofture Bo-Look Env 5 Carmen Dwgnasd prop Nuri Sante 6 Michel Lagece dwectew Gagnon Freres 7- Yves Bowrasss representant Librairie Beauton 8 J Merc Tremblay prop Curunes JM T 2000 Inc 9 Mechel Rousseau vendeur Octave Roy 8 Fis 10- Convad Si Pwrte prop Men Toyota inc 11 Monique 5 Belanger.agente immeuble Trans Action CV N Live 12- Sytve S Bloun prop Boutique D avamtage 13 Bernard St Geles.prop Bouchere Ideate 14 Joan Pwite Savard prop Construction Jean Pacts Savard 15 Line Bergeron prop Lingerie Mare-Line 16 Pare Lesouers present Haute Baw Auto (1985) trac 17 Le Juhen secrolane La Mason Serge Juken 18 Jacques Michaud prop Spectron« 19 Claudette Lavoe.gerante Décor Mingan 720.Muhel Berthelot gérant Bar le Trahc 21 tune Deroeby prop Provs- Son en tons à echete chez les marchande participents 22 Yves Tremblay yorant Boucheprir Inc et Porssonnene Mancouagen En : 24 Catette Turcotie prop Boutique Laine Muru 1 PRIX DE 24 Sylvain Vignola conseille: Bae-Comeau Nissan 75 Armande Tremblay.prop Restoroute cher Armande Env 28 Guy Racine co prop La Maison Joliet 27 Ginetie Levesque yerame Photo Du Quatre 28 Zenon Moreau agent d immeuble Le Permanent rent 70 Muraille Robert prop Byoux Munel Ent on bone \u20ac achats chez Les 0 Srutey Tremblay, prop Boutique Shirley 1 Fernande Dube.prop Bouchens Chez Fernande Er 5 PRIX DE 12.Lam Letranços prop Salon cartture Beaute Beauregard 33 Gattane Gaumreault.vendeuse Boutique Mod'ite inc MM Alen Mantel vendeur Auto Manic 35 Dany Dufour dwecteur Raymond Lumnare Env 8 Richard Covlombe Garage C| Auto Inc en bons d'achats chez les marchands particigents Boucherie Idéale Baie-Comeau (1978) Inc.Viande de 26 8 avi 1990 PL FIN JOUR SUR MANICOUAGAN Baie-Comeau - Les Amateurs sont officiellement champions de la ligue masculine de volley-ball Labatt.par Sandro CELANT La troupe a confirmé son règne, mardi soir, au gymmnase de la Polyvalente des Rives.Avec encore un programme à disputer en saison régulière, la piorité des Amateurs est insurmontable.Les nouveaux lauréats n'ont pas pris de chance, le 3 avril.lls ont été parfaits avec un bilan de 6-0.Face à la Maison Jolliet, les Amateurs ont vite donné le ton la rencontre.lis ont balayé la série avec des verdicts de 15-8, 15-13 et 15-3.Queiques instants plus tard, ils re- e REMET DES RÉSULTATS PRÉCIS EN 30 SECONDES.e PAS BESOIN D'ESSUYER, D'ÉPONGER, DE MINUTER OU DE NETTOYER.e GARANTI POUR 4 ANS.(XD e MAINTENANT EN DEUX FORMATS LE STYLO OU LE COMPANION.7\" venaient a la charge contre.les Sprinklers.Trois victoires rapides de 15-3, 15-3 et 15-2.Le championnat est dans la poche.Les Amateurs l'ont bien mérité.Pendant la majeure partie de l'année, ce sont eux qui ont occupé la position de commandes.La Maison Jolliet termine bonne deuxième.Elle n'a pu faire mieux qu'une fiche de 2-4, mardi soir.Après avoir été blanchie face aux meneurs, elle a rebondi contre le Allez Hop.Elle a gagné deux fois sur trois.Des gains de 15-7 et 15-6.Un revers de 8-15.Le Allez Hop (2-4) a joué pour une moyenne de 333.Contre les Broues, il a baissé pavillon à deux reprises, 15-17 et 12-15, avant d'év- NOUVEAUTE DIABETIQUE Vous n'avez jamais vu un \u201créflectomètre\u201d Comme as BRETON Votre conseiller santé POUR VOTRE ANCIEN APPAREI (AVEC ACHAT D'UN EXACTECH) = = balayage avec un tromphe de -10.Les Broues (4-2) ont connu une bonne soirée.Opposés aux Gendarmes, its ont également remporté deux sets sur trois.Des scores de 15-11 et 16-14 avant de baisser pavillon par 11-15.Pour les Gendarmes (4-2), Il s'agissait des deux seules défaites de la soirée.Contre les Sprinklers (0-6), ils ont été sans pitié avec des pointages de 15-11, 16-14 et 15-11 Un dernier programme régulier reste a jouer.Ce sera ensuite les élt- minatoires.Les deux premières équipes accèdent directement à la demi-finale.Le Allez Hop croisera le fer face aux Sprinklers au premier tour des séries.Pendant ce temps, les Broues et les Gendarmes en viendront aux prises.y va LE ON Lois, \u2018du volley ball Placement étudiant du Québec entame une nouvelle saison Baie-Comeau - Le service de Placement étudiant du Québec à gros, d'ici la fin de l'été.Elle souhaite de 40% le nombre d'inec faites auprès du service et de 25% de nombre de placements rendue possibles grace Placement étudiant du L'an dernier, à la grandeur de le région, 366 étudiants ont déniché un emploi per l'entremise des agents du service de placement.Au total, 1 875 jeunes s'y étaient Gouvernement du Québec s'engage à subventionner certaine emplois d'été reflés au domaine de la technologie pour les étudiants des niveaux collégial et universitaire.Le gouvernement offre ainei à l'employeur une con- de pour correspondent au saigi- re l' s'échelonner entre hui holt pou semaines En 1989, quatre jeunes de ie Côte-Nord ont prof té du programme.La coordonnatrice du service de plecement régional invite les étudiants à s'inecrire le plus tôt en remplissant le formu- \u2018Inecription Placement étudiant'\u2019, disponible dans les éta- bilssements d'enseignement ou au bureau de placement, qui loge dans les locaux du Conseil régio- nai des loisirs Côte-Nord, au centre commercial Lafléche.Elle convie également les em- pioyeurs intéressés à embaucher un étudient au cours de l'été à le contacter au 589-1626, afin de lui taire connaître leurs besoine.Au début de mai, quatre autres bureaux de Placement étudiant du Québec ouvriront sur la Côte- Nord, & Forestville, Port-Cartier.Sept-lies et Havre Saint-Pierre.MARCHE LASALLE 41, Place LaSalle MARCHE: BOUCHERIE 7%.JOLIET 580.0405 Joliet Secteur Mingan remet 8 a.td 398C- PLEIN JOUR SUR bahdCOJAGAN 27 HS 1 ré B&B > ma d v b Mon bon ami Maurice Marmen et votre humble serviteur pesent devant leur villa avant de visiter Valadere en mobilette.Mon confrère journaliste au sport, Sandro Céland, était du veyage et cro- yez-meoi, À en à dégusté des langoustes.aay Come ame To - _Cioudie, ot Mouse vs \"une partie.da valisyhell dans Ip plecine dn Costs à Vaiodore.28-8 avi 1990 PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN Lettre ouverte | COURS D'OBÉISSANCE CANINE | ed ; 9 Vendredi 7) L'ouverture des magasins le dimanche 20 avr 1990 ail Monsieur Ghislain Maltais des magasins le dimanche.Déjà virtuellement dispa- Jean-Paul || : de male comen Toute) rue de nos éodles.la crox de information et inscription: Plus nos gouvernements placée par le signe de «$= ce 296-4638 Monsieur le Député.vont céder aux demandes «Dieu tout puissant des Demandez Louise wraisonnées des adeptes du Magnats de la finance?La présente est pour vous «gain à tout prix», plus is vont Pensons-y' | en est grand demander de bien vouloir contribuer au pounssement temps y 9\" ben d'autres, â Toro eee Socélé déjà bon La grande maçjonté des Le salon tenacité citoyens de notre comté * _ LL nanuannid compte sur vous.je présume.| LA Baie-Comeau vivra du 13 au 22 juillet 1990 la première édition de sa fète populaire Détis en féte L'esprit et la thématique de cette fête puisent leur source dans ce qui caractérise les gens ci C1 le sens du déh vue en faveur du respect du dimanche Veuillez croire à la sincérité , de mes sentiments.Connaître ensemble des secteurs où les adeptes J.Donat Bergeron - de cette cuetitls s'en donner à Cour joié | Boas Conan CBC 1P2 3 g on Ee , pour faire valoir notre point de x ir Entre autres, un grand salon sera aménagé sur la glace «A» du Centre Henn-Dessardins les 20.21 et 22 juillet afin de souligner de taçon toute par teulière la «tenacité» et le «dynamisme» des Baie - Comois le salon tenacité Tu as la chance d'être mis en évidence! Nous comptons sur ta participation C'est gratuit! Voici les critères de mise en candidature Un comté de sélection choiswa les élus Éhgibilité: 1 Secteur tenacité a) Avoir réalisé un ou des objets.exploits ou actions ayant requis de la tenacité (collections.hobbies, exploits, inventions, etc.) MII LTH CV=itfae mande.b) Être en mesure d'en fourmr la preuve obyets.vidéo, photos.etc sujets abordés dans ce livre?x que la vie apporte: travail, loisirs, c) Être disponible aux dates précitées pour être cation, actualité, religion, mais aussi présent ou présente au salon afin de rencon.certains petits faits de la vie courante.trer les visiteurs.Des fois, je me demande.Gaston Vachon 2 Secteur bravoure 128 pages a) Avoir réalisé un ou des actes de bravoure dignes de mention et pouvoir en four les preuves 14 x 20,5 cm mice 185s b) Être disponible aux dates précitées pour être présent ou présente au Salon afin de rencontrer les visiteurs Les Éditions ie Renouveau 3.Secteur démonstrations a) Avoir des habilités pour lave une ou des démonstrations inusitées habités, prouesses, techniques sportives.artistiques.prote-suonnel les ou autres.seul(e) où en groupe 19 OPTOMÉTRISTES assistés par b) Être disponibile durant une des dates, proc tees \u2019 \u2019 pour faire une ou des demonstrations sur «ene 23 Vorci un livre savoureux, remph d\u2019humour, 4 Secteur de I'nsohte nicien i LY dans lequel Gaston Vachon nous fait part o » Shine ie hon ara or >» de sa réflexion sur l'Église et la société, à 3) Avoir quelque chose d'insoite à presenter + - partir d'exemples pris dans la vie de tous le plus gros panache la plus grossa: tna yet les jours De courts textes et un langage bizarre.collection musitee et coloré font de Des fois.je me demande.un livre simple et chaleureux qui plaira b) Ces objets pourront être exposes sai ne en inventaire à tous.sarement nécessiter la présence ROIS PISTOLES Sec U RIMOUSKI 5 teur des record: VUE oo a) Avoir le goût de battre un record Guinness\" ou SAINTE-ANNE-DES-MONTS .autre ( des démarches d'homologation sont BONAVENTURE M.Gaston Vachon b) Être disponible pour le fare durant la tete entre BAIE-COMEAU to Novica Oe le 13 et le 22 juillet (ntéreur où exteneur) wet G20 208 Pour obterur une formule d'adhésion on peut Faites-moi parvenir de contacter Dany Farcy.coordonnateur du salon, Des toile, me demande mplaire(s) 589-4380.Lisa Hamel.drectrnice de La program à 16 85$ l\u2019unité par la poste.mation, 296-2640.ou Napoléon Martin.aqent de \u2018 \u2019 développement, 296 7800 Secteur Mingan I Fars vite, les places sont hmiées Dr Pierre Larue o.d.194, Pie XII Optrométriste Baie-Comeau G5C 1R9 Avo: Le sulvi do cette chronique Nous reviendrons régulièrement toutes les deux Secteur Marquette = semaines afin de vous communiquer les dévelop- 116, boul.Lasalle n Code postal: pernents au fur et à mesure.N'héstez pes à nous Baie-Comeau G42 1R6 re contacter au 7, Place LaSaile.locai 201 ou au - JAVA.inclure un chôque ou un mandat à votre envoi.- \u2014 296-7800 eupe res ae 0000100 BOT T \u2014 8 avid 1990 PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN 29 POMMES DE TERRE ROUGES Canada no 1 Produit du Québec Emballage de 10 lb (4,54 kg) SAUCISSES JUS DE FRUITS CI FUMÉES bos.BUDGET Contenant de 1 | Emballage de 450 g PA i a8 Une épicerie où il fait bon magasiner ; les allées sont et Des comptoirs de fruits et légume: tout se retrouve sur les tablettes aux meilleurs prix en ville.choix d \u201céconomies à l'enseigne de EF.Ra +; EUR JA EE Cb Talay gs 2 A \u201c2 iy high + \u2014 i - = Fn CROISSANTS AY LA BELLE EPOQUE § = Ax , oul : 1 | ; i | j El ce E 7 = uw Bt Tu co D'OR i eB 1.SANS air TS Tad h ; $ - 2 By GETTY Dit tt Ca NR free Ypres Ri a 3 : Suton be he Sek of eed a EN gow eme NEE a SEE ORs AE pT 0 FE a 9 PANIERS POUR ENFANTS Amenez vos enfants faire leurs emplettes.C'est une bonne façon de leur enseigner l'économie et de les sensibiliser à la valeur de l'argent.De plus, ils raffolleront pousser un mini-panier bien adapté à leur grandeur.uits et légumes qui sent un vaste Des bouchers attentifs à vos goûts et un étalage complet Une petite sucrerie offerte avec le plus beau des sourires, à l'enseigne de la fra r.vous aideront à composer des menus alléchants de jour en jour.comment résister ?oy Cort 506 64 4e ME .Can Bayram ey a dé f, \u201c I à fous PÉspatrn 2 1 vom: a, Lu , oe, i$ 3 * Le; .yoo SE nL \"74 po oy go Be Ce eee 3 Les Pas Possibles réalisent l'impossible [1 Le Permanent 1* vendeur £40 - 1 11.1 Madame Thérèse D.Bérubé, directrice des ventes, est heureuse d'annoncer que Monsieur Zénon Moreau s'est classé ler vendeur à la succursale de Baie- Comeau pour le mois de mars.Pour toutes transactions d'achat ou de vente, inves- tssement Commercial où revenu, n'hésitez pas à ie con tacter 589-5800 bureau.589-5865 Municipalité de Bale-Trinité Comté de Saguenay Province de Québec Aux contribuables de la susdite municipalité AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ PAR LE SOUSSIGNÉ.SECRÉ TAIRE-TRÉSORIER DE LA SUSDITE MUNI- CIPALITE, QUE Le Consed municipal a adopté par résolution lors d'une assemblée régubère tenue le 13 mars 1990, tenue au leu habituel des assemblées, le proet de plan d'urbanisme Qu'une assemblée de consultation publique portant sur ie projet de plan d'urbarnisne sera tenue le 26 avril 1990 à la sale paroissiale.21 route 138.à 19 h 30 Domné à Baie Trnté ce 13e jour de mars md neuf cent quatre vingt dix Monique C.Chouinerd, socrétaire-tréserier PROVINCE de QUÉBEC Municipalité de Pointe-Lebel Aux Contribuables de la susdite municipalité AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ par le soussigné, de la susdite municipalité, QUE: \u2014 Que le Conseil a adOpte pat resolution lors d'une assem blee requlere tenue le 12 tevrer 1990 au heu ordinare des a\u2026nblee lé proget de plat J urbanisme Qu'une embiles de Consultation publique portant sur le prope de plan d'urbanisme sera tenue le 23 avri 1990 ae a tot te assembloes du consed a 19 30 heures DONG te Lebel ce deuxeme our o avid mil neut OM pate Lats Patricia Huet Secrétaire-trésorier Province de Québec Village de Pointe-aux-Outardes AVIS PUBLIC EI PARLES PRÉSENTES DONNE par la soussignee.scretare fresoner de la suscite muncipalité QUE 1 le Const Muni pal du Vilage Je Pointe aux Outardes A adopté lors, d'une séance spéciale tenue le 63 avell 1908 in prot de plan of urbansme 2 le Consed Muricial tendra une assemblée publique de consultation sur ce sujet le mercredi 25 avril 1900, on le Safe municipale, 471, chemin principal, à 19 h 30; 3 au cours de cette assemblée publique.présidée par le mare.le Consed municipal exphquera le projet du plan d urbarwsme et entendra les personnes et orga- nsmes qui désreront s exprimer.4 le proet du plan d'urbanseme est daporibie pour con sullation au bureau de la muncipaité aux heures d ouverture SONNE A PERITE-ASK-SUTARBES, Co quatnéme (04) jour du mois d'avrii md neuf cent quatre vingt-chx.Resetting Cason, le sonrétaire-trésester Baie-Comeau - Les Pas Possibles ont réalisé \u2018li \"\", mer credi soir au sein de la ligue féminine de volley-ball Laurentide.\u2014_\u2014.\\a glace.par Sandro CELANT La troupe de la section compétitive a remporté son tout premier set en 1989-90.Il a failu attendre 52 parties avant de voir les Pas Possibles casser Opposées aux Froot ON DEMANDE DES INFIRMIERS ou INFIRMIÈRES Le C.L.S.C.de Forestville est à la recherche d\u2019infirmiers ou infirmières pour le Service d'hébergement (Centre d'accueil) et le Service d'urgence.Pour plus d'informations sur les conditions d'embauche, veuillez communiquer avec Madame Johanne Savard ou Madame Suzanne Pagé-Lemieux au numéro suivant 587-2212 Loops, les volleyeuses ont perdu la série deux parties a une.Elles ont toutefois sgné une première victoire qui fera du bien.Les Froot Loops ont gagné le set initial par 15-2.Les Pas Possibles, grâce au puissant service de Renée-Jeanne Parent, ont rebondi avec un gain de 15-9.Elles ont perdu le dernier jeu par 2-15.Dans l'autre duel du compétiton, la Folékip n'a tien concédé aux Baies Plus Coca-Cola.Elle a gagné 16-14, 15-8 et 15-7.Dans le Participation A, trois verdicts sur trois ont été unanimes.Le Marché Lasalle adonnéletonala soirée en balayant le Podium par 15-9, 15-7 et 15-7.Le Julien Construction Tu sauras ce que c\u2019est que la joie, quand tu sauras ce que c'est que les larmes Gabriel Palace usine.demi-million de dollars.etc.le 4 mai 1990 à: C.P.1530 Baie-Comeau G4Z 2H7 Service des relations industrielles Société Canadienne de Métaux Reynolds, Limitée SE ES a RICO ES La Société Canadienne de Métaux Reynolds est à la recherche d\u2019un concessionnaire pour sa cafétéria et le service des machines distributrices dans les différents secteurs de son Les heures d'ouverture de la cafétéria sont de 7 h a 0 h 30 tous les jours de la semaine.Le chiffre d\u2019affaires annuel est d\u2019environ un L'emplacement, l'équipement et l\u2019entretien de l'équipement sont fournis par la Société Canadienne de Métaux Reynolds tandis que le concessionnaire doit fournir les ustensiles, la vaisselle ainsi que les chaudrons, poëlons, Toute personne intéressée par ce contrat doit soumettre un projet de fonctionnement (prix des repas, menus, organisation de la main- d\u2019oeuvre) et son curriculum vitae avant 16 h Pour de plus amples informations: 296-7045 32.8 avid 1990-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN fey RE 4.v (toujours en tête) en à faut autant face au Provisoir.Des victoires de 15-5, 15- 8 et 15-9 Le Transport Savard ne veut rien savoir non plus.Face aux Etoiles, il signe des succès de 15-11, 15- 1 et 15-11.Participation B Les Starlettes ont disputé deux rencontres dans le Participation B.Elles ont terminé la soirée avec une fiche de 4-2.Dans le premier match, elles ont été intraitables face aux Shadow.Les Starlettes ont gagné 15-3, 15- 5 et 15-2.Elles ont été stoppées au second tour par les Décibelles.Ces dernières ont triomphé 16-14 et 15- 8 avant de perdre par 6-15.Les Extras étaient en grande forme lors du programme.Les Sélects s'en sont rendues compte en s'inclinant par 6-15, 0-15 et 10-15.Forestville.de Ferestville inc.OFFRE D'EMPLOI L'Association Chasse et Pêche de Forestville inc.requiert les services d\u2019employé pour le poste suivant: 1 TECHNICIEN DE LA FAUNE Les candidats(es) intéressés(es) par cette offre doivent faire parvenir leur curriculum vitae au Centre d'emploi du Canada au 51, 2e avenue à Date limite d\u2019inscription: Le mardi 17 avril 1990 à 16 h 30.Association Chasse et Pêche Onéida fait maintenant rencontrer chez: Nouvelle coiffeuse M.Richard Emond, propriétaire du Salon Richard Coiffure Enr., a le plaisir de vous annoncer que partie de son équipe de coiffeurs.Odeida invite ses clients et amis à venir la Baie-Comeau - Les quilleurs du Fenex- pert Vitrerie Manic ont tiré avec beaucoup de puissance, la semaine dernière, au sein de la ligue mixte de quilles Coca-Cola.par Sandro CELANT La troupe de la division 1A a enregistré les meilleurs pointages Collectifs parmi toutes les équipes du circuit.Lors du programme, le Fenexpert l'a emporté par 5-2 sur le Esso.Les vainqueurs ont joué le plus haut simple avec 980.Ils ont excellé autant en triple avec un cumulatif de 2 710.Les Brûleurs Raymond- Tremblay et l'Alimentation Dubé ont également gagné leurs parties.Dans le 1B, la Parenté et le Carrefour Dodge ont été sans pitié face au Sears the Best et Sears 1er choix.De son côté, le Tim Horton a disposé de la Librairie Côté par 5-2.La Parenté a été la meilleure formation de la division avec un simple d'équipe de 802 et un triple de 2 329.Pas de blanchissage dans le 2A.La Métropolitaine et le Micro-Contact gagnent 5-2 sur les Astros et le Marché Mingan.Le Podium Sport s'incline, 3- 4.face au Blouin Shell.Le Micro-Contact (simple d'équipe de 807) et la Métropolitaine (triple de 2 278) se partagent les honneurs.Le Boucheprix a été le seul vainqueur unanime dans le 2B.Il a écrasé ie Débosselage Levasseur par 7-0.Le Spectronic a gagné 6-1 sur les Copains-Copines.La Tabagie Dix-Bourgeois a arraché un gain de 4-3 sur le Raymond Luminaire.Malgré ce revers, le Raymond Luminaire a été le meilleur en simple avec 793.Le Spectronic s'est imposé dans le triple avec 2 232.Le Débosselage D'Au- teuil n\u2019a pas eu de pitié pour personne lors du programme.L'Epicerie Léo-Tremblay a écopé dans ce reves de 0-7.Les T-Nommes et le Domaine Animal ont triomphé, 5-2, sur les Méridiens et les Spécialités Alimentaires.Les Ti-Nommes (simple de 850) et le Débossela- ge D'Auteuil (triple de 2 418) enregistrent les plus hauts scores collectifs.Le Ciné-Centre (gain de 7-0) n'a pas perdu de temps face au Squiddly Diddiy.Le G-Lebeau (5-2 sur C.H.L.C) et les Pierres à Feux (4-3 sur le Revêtement GST) goûtent également à la victoire.Le Revêtement GST a pu se consoler de son revers en signant des rondes dé ?437én timpre) &f * Ligue de quilles Coca-Cola de puissance du FENEXPERT Le tir 2 057 (en triple), les plus hautes notes d'équipe.dette Chouinard (triple de 623) et Harold Tremblay (triple de 658) ont voié la Quelques nomsontre- vedette.la semaine tenu l'attention sur le plan passée.individuel.Nicole Coll (simple de 245), Berna- Ce [ SE pe | | MALLETTE BENOIT ET COMPAGNIE LTÉE SYNDICS ET GESTIONNAIRES Ë CANADA COUR SUPÉRIEURE PROVINCE DE QUEBEC EN MATIÈRE DE FAILLITE DIVISION: 22, Hauterive NO: 655-11-000016-905 NG.SURINT: 043043 Dans I'affarre de la faite de MÉLÈNE BLANCHETTE, ayant fait affaires sous les nom et raison sociale de LC > \u2014 Pe eee = \\ P pr 2 1/2, meublé.chautlé.éclairé laveuse et sécheuse Idéal pour 2 travailleurs construction 3 1/2, meublé.chauffé.éclairé secteur Mingan Libre mmédia tement 390$/Mois 4 1/2 meublé.non-chautié.non pr vée.St-Georges rue Berne val Libre ler mai ou ter juin datement secteur Og 3 12 neuf Bou! Blanche Apres 17 h 208-1474 à 1/2.non-chautlé.non-éclairé non meublé.stationnement.système intercom.laveuse.sécheuse Rénové à neuf Libre ter juin 206-4363 3 1/2, non-meublé.entrée indé pendante.très bien éclaiué 500-3444 5 1/2, non-meublé.non-éclairé, 3 1/2, meublé, chauffe, éclairé, câble fourmi.laveuse et sécheuse fournies.Libre immédiatement.500-8700 3 1/2, 4 1/2, non-meublé.chauffé, eau chaude fournie, laveuse et sécheuse commerciale, balcon.Endroit tranquille Libre immédiatement 296-6335 ou 206-4497 41/2, non-meublé, non-chauffé.ler mai.2451, Latièche.500-4071 4 1/2, non-meublé, non-chauffé, non-éclairé.Libre juin, juillet Situé à Pointe-Lebel 588-5830 3 1/2, non-meublé, non-éclairé.non-chautté, eau chaude fourme Situé rue Bossé.Libre 1er mai 500-5315 3 1/2 (petit), pour homme au tra- val 4 1/2 hbre 1er mai 6 1/2.ter étage, grande maison.Jeur:500-4176, soir: 500-8290 2 1/2, repeint à neuf, pour travaillant 1012 De Puy;alon.Visitez de 900h à 18:00h 4 1/2, secteur sous repeint à neuf.1 1/2, 2 1/2, situés centre-ville, secteur Mingan 206-2437 ou 589-7978 MAISONS D Boudreau 509-5000, 309-5315 Na Leaded Ges G Te Masa pan ETL 0ES $ + - 2532, rue Napoléon 500-5000, por Le Permanent La Société Canada Trust courtier NOUVELLE INSCRIPTION o ~~ 1082.rue Morin millon Boudreau.509-8315 SECTEUR >T SACREME NT NOUVELLE SCRIPT ON \u201cee FoR LLE WSCRIPTION TISSE COMMERCIAL} ve - Me ae [STW EE MAISON À LOUER Haut de maison complet.5 1/2 pièces, peinturé au complet.Libre immédiatement.Secteur Mar- quette.Après 17 h.206-5000 Maison, 5 1/2, 1er étage seulement, avec foyer.Libre 1er mai, Marquette.Après 17:30 h 208-6408 CHALETS CHALET À LOUER Recherche chalet, à louer, pour 8 mois, si possible avec les services Près de la mer.Demandez Luc au 589-7628 LOCAUX LOCAUX COMMERCIAUX Boul.Lafièche.206-0604 CHAMBRES CHAMBRES À LOUER Chambres pour travailleurs de la construction, centre-ville du vieux Baie- Comeau à 2 pas des grandes compagnies, des restaurants, du dépanneurs, des magasins et des bars.Prix populaires, tarifs journa- lers, hebdomadaires et mensuels.Prix spéciaux en occupation double CHAMBRE À LOUER Chambre.pour homme de la construction, Salon.cuisine avec service de poêle, réfrigérateur.four micro-ondes, laveuse et sécheuse Maison de chambre seulement 11010 210-0262, 500-5000, mes: 205-8555 lene Lalancette, 589-7608 A VENDRE AVEC OU SANS ÉQUIPEMENT (milion Gouden, 500-6315 Messager: 206-0662 CHANGRES À LOUER Chambres pour travail leurs avec cuIsing commune, Rue Maisonneuve St Leo Aptey, 18 h 308-8313 BN CHAMBRE À LOUER Chambre: avec Où Sans penson Boul Lasalle 206-4817 Chambre avec salon \"alle de tort sous SOI 15 S/Semnainie 200-008) CHAMBRE A LOVER Chambre microondes taveuse séçheuse système de son stationnement Pres des sefvices Après 17h 206-5406 Des CHAMBRE À LOUER Chambre avec Cuisine.salle de bains laveuse et sécheuse Pres de Royal Pizza Aprés 17 h so0-2208 CHAMBRE À LOUER SPECIAL 4 SOIRS jeudi 208-4677 Charte à louet avec Salon et UISNE COMMUNAautares Meu lige au Complet cela com pred aussi laveuse et Socheuse télévision couleur four micro ondes etc 800-7034 Chæribre possibilité cuisine laveuse, laveuse et sécheuse Homme ou lemme intéressé 206-2066 / 206-0022, Paulette.Chamtye avec toutes commo ales Situé près de ts Chambre avec service Cus nette.laveuse, sécheuse et sta tonnement 300-034) spacieuse vision cuisine, laveuse sécheuse Pres des centre d'achat 900-2983 Etambres avec acces Cus: ef salon Pres de Reynoids Idéal pour travailleur de construction 206-6170 Chamtire avec ou Sans pension pour travailleur de la construc ton Reynolds Secteur Mar.quete 206-0643 Chambre.stuée St-Geor 296-1170 Chambre.bianchissage et déjeunet CoMpFIS.accès au salon 200-4772 | 206-3408 Erde dépendante belle vue de la met.Cuisine Communau tare servce de buandere 208-3122 2 chambres.laveuse et sécheuse, salle de bans TV entrée indépendante et station nement Prés de Reynolds 2342 Cnambres.pour travailleurs de construction 206-0608 Chambre double.avec ou sans Cuisine Secteur Marquette Chambres et pension à louer 500-6200 Chambre.entree indépendante 208-1087 internationale recherche 5 REPRÉSENTANT(E)S - Pour promouvoir produits financiers et produits de service exclusifs - Clientèle pré-établie pour faciliter les contacts.EXIGENCES: Secondaire V Personne responsable Posséder automobile Souhaiter un revenu supérieur Si intéressé(e)s, communiquer avec le directeur au 1-800-463-4533 LE 750, rue de Puyjalon acheteur RÉSEAU Ahhes vendeur d\u2019Entraide Immobilier B.C.inc.(Organisme sans but lucratif) 589-RESO (7376) 589-9791 \u2019, + Serge generee - CET hr .\u2014_\u2014 he .hd 2e .Cy me fi 1 =, os EE CHEZ-NOUS PAS DE COMMISSION $$$ DIRECTEMENT DU PROPRIÉTAIRE \"7 nf 207, rue Labrie => A gn 2218, bowl.Manicouagan Baie-Comeau 91, rue Lessare Chute-aux-Outardes ; À REVENUS - uf 1009.rue dos Épitebes, Baie-Comeau 1125, Route 138, Raguensau $ LOGEMENTS ki 488, rue Père-Eugène Baie-Comeau 8, rue, Parc Langiets Pointe-Lebel 448 avni 1990-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN NOUVEAU CHALET Baie-Comeau LE CONSEIL DE LA SEMAINE | Faites-le vous-même! Au cours des derniers mois, plusieurs dizaines de personnes ont vendu elles-mêmes leur maison et ont ainsi économisé plusieurs milliers de dollars! Pourquoi ne pas faire comme eux?Le Réseau vous y aidera. 076 Jus de tomates Dinde NN Canada de fantaisie ÿ .= y & ee avr ON | ou cocktail de légumes Emballee sous vide HEINZ Moins de 8 kg .À Participez \u2018Gagnez!!! VS 1 5 (t cuisinez\u2026 Participez au [y concours et courez FLT la chance de gagner ce superbe ensemble d'ustensiles Du Mexique q 10 pièces f° \u201cSignature\u201d de T-FAL.Une valeur de 169,95$ Détails et coupons de participation disponibles en magasin.Concours en vigueur du 26 mars au 21 avril 1990.IEE SNS SEED DANE GENS GENS DS Ne GENS GS SES CONCOURS COUPON DE PARTICIPATION * 1 T.FAL |.Le aura leu Adresse: .le 2) nh 1900 Prix en vigueur du 9 au 14 avril 1990 Pas de vente sux marchands \\ Vitle: _____.__ .__ Code postal: ___ Nous nous réservons le droit | Ge limiter |es quantités y T .; Le texte prévaut en tout temps | em RE 1 A Pocrtartite pe 69, rue Vallilée, Chute-aux-Outardes Cpe) L 8 anid 1980 PLEIN JOUR SUR MANCOUAGAN- 46 \u2014\u2014 as = Nouveau dans la région LES DESSINS NORTECH NOUS VOUS CONSEILLERONS POUR LES PLANS DE VOTRE NOUVELLE CONSTRUCTION OU DE VOS RÉNOVATIONS INTÉRIEURES ET EXTÉRIEURES ET NOUS LES ADAPTERONS À VOS GOÛTS ET BESOINS.ESTIMATION DES COUTS (QUANTITE DES MATERIAUX) Consultez dès aujourd'hui LES DESSINS NORTECH Sylvain Tremblay dessinateur 589-2816 L J 1039, De Bretagne Baie-Comeau Baie-Comeau - La carrière amateure de Josée Arsenault est belle et bien terminée.L'étoile du club Stellaire devrait aborder un nouveau volet dans sa vie de patineuse prochainement.Si tout va comme prévu, Josée pourrait se joindre à la troupe professionnelle Josée pense aux Ice Gapades Pt travers le capades, accrue entier.par Sandro CÉLANT Depuis quelques se- La carrière amateure de Josée Arsenault est terminée.Si elle renoue avec l'action, Josée patinera avec la troupe professionnelle ice Capades.Si cela ne marche pas, elle se tournera vers l\u2019ensel- gnement.maines, Josée a des contacts réguliers avec le promoteur américain Bob Paul.L'athiéte vient de faire parvenir une vidéocassette a la compagnie et une réponse est attendue pour bientôt.\u2018M Paul m'a téléphoné de Washington récemment pour savoir Si j'étais toujours intéressée à une offre.H m'a demandée d'envoyer mon enregistrement au plus vite.Un comité de sélection doit approuver ma candidature\u2019 confia la senior.Selon l'agent, cinq contrats étaient disponibles avant de compléter l'équipe.Josée Arsenault pourrait en décrocher un dans le lot.\"C'est difficile a évaluer mais je crois que mes chances sont bonnes.M Paul m'avait approchée lors des Canadiens et quand il m'a appelée la semaine dernière, il semblait toujours aussi anxieux\".La vedette locale, appréciée pour son style avant-gardiste, se croise les doigts.Une carrière professionnelle la stimule au plus haut point.'J'aimerais vraiment tenter l'expérience.S'ils m'acceptent, j'aimerais décrocher un contrat de trois ans\u201d.Sans savoir quelle unité elle rejoindrait (Ice Ca- pades.Ice Follies.Holly- days on ice.), la patineuse se dit préte pour l'aventure.\u2018\u2019Peu importe Où j'irais, j'ai l'intention d'en profiter au maximum\u2019, ajoute-t-elle, d'un air réaliste.Une chose est sûre, Josée ne patinera plus au niveau amateur.\u2018Je crois que cette fois, mon compte est bon.Après 17 ans de carrière et les déceptions vécues au cours des dernières années, il n'y a pas grand chose à faire de plus\u201d.Celle qui a toujours volé la vedette au niveau provincial n'a jamais été reconnue à sa juste valeur sur le plan national.\"C'est vrai que je n'ai pas toujours donné des pertor- mances époustouflantes mais j'ai amélioré mon travail au cours des derniers hivers.Pourtant, mes positions n'ont pas changé\u201d.Selon elle, les athiètes en régions éloignées partent déjà avec un handicap.\u2018Même les francophones ne sont pas avantagés au canadien.Il faut te rapprocher des milieux anglais si tu veux réussir.Il n'y a pas juste le patin qui compte, c'est une partie politique et c'est ce qui est le plus désolant\u201d\u2019.Advenant un refus de la troupe Ice Capades, Josée s'orienterait vers l'enseignement.\u2018J'ai reçu des offres et j'aimerais bien me perfectionner da- santage (dans une école sn Ontario) dans le do- naine.Cette alternative m'intéresse également\u201d.Josée Arsenault sera de nouveau la vedette du spectacle Stellasia, les 21 et 22 avril, au Centre Henri-Desjardins.Pour les supporteurs locaux, il s'agira de la dernière chance d'observer la patineuse élite en action, à Baie-Comeau.(GPA)- La pêche à la mouche artificielle, ça ne date pas d'hier: les Grecs péchaient à la mouche trois siècles avant Jésus- Christ! Si cente méthode de pêche a été bonne pendant au moins 2,300 ans, il doit certainement y avoir une excellente raison à cela.Parlez-en à ceux qui ont adopté cette technique de pêche et vous comprendrez peut-être combien c'est \u201ctrippant\u201d.Au Québec, depuis le milieu des années 1970, la pêche à la mouche connaît une vogue phénoménale: à cause du \"déclubbage\u201d des rivières à saumons (où seule la pêche à la mouche est permise) et à cause de la création des ZEC (où bien des lacs à grosses truites som réservés aux \"mou- cheux\u201d).Ne manquez pas le bateau! La jouissance À la mouche, c'est super suprême, dans ce domaine- là?C'est fabriquer ses propres mouches.C'est facile à faire.Pour avoir une idée des outils et matériaux nécessaires à la fabrication de vos propres mouches, consultez le \u201cmouchologue\u201c Pierre Tremblay (843, 1ère Rue, Québec G1J 2X8 1-418- 524-4000).Son catalogue ne colite que $1.Bonnes mouches Les modèles les ples productifs de mouches à truites?Muddier Mia- now, Mickey Finn, Magog Smelt, Hornberg, Black Nose Dace.De bonnes mouches sèches?White Wulff, Brown Irresistible, Bivisible.De bonnes nymphes?Gold Ribbed Hare's Ear, Pheasant Tail, Hen- drikson.Avec le prêt-aute préautorisé Desjardins, vous savez à l'avance de quel montant vous disposez pour l'achat votre nouveau véhicule.Comme ça, vous magasinez en toute tranquillité, sans dépasser vos limites budgétaires.Et les conditions de remboursement ont toute la souplesse voulue pour s'adapter à vos besoins.Chez Desjardins, vous trouverez sous le même toit une gamme complète de services financiers pour l'automobiliste : \u20181 Le prêt auto prémstermne cs vert dans les cames participantes +2 Oflorte par un agree d Assurances Generales des Canues Dessardins ba o prét-auto préautorisé\u2018\u201d « prét-automobile « assurance-prêt (vie et invalidité) « assurance automobile\u201d Services financiers Desjardins pour |'sutomebiliste Bien plus qu\u2019un prêt-automobile ! TD ED GD ED ED Gh GS ED a aE Toux d'intérêt réduit de 2 par rapport foe taux en vigueur sur le prêt personnel ae a a ee ue saute I Cette réduction est applicable sur les aute- mobiles neuves ot usagées.® aS ED GE D ES 2 SE SES ES ® En vigueur jusqu'au 30 juin 1990 dans les caisses affiliées à Le Fédération des caisses populaires Des jerdins de Québec.Le membre doit fournis une preuve d'achat reconnue (conuut d'achat).46 o aut IC PLEIN JUUR SUH MANICOUAGAN - 10 8 frais d\u2019adhésion - \u2018Trousse avec échantillon, livre de beauté, brochure.- 40 % Garantie sur première commande peu importe le montant de la vente.- Désire vendre, à vos parents et amis ou désire desservir un territoire À VOTRE GOÛT.Pour rendez-vous.appelle-moi: = 927-2086 CLASSEMENT DE LA LIGUE MANICOUAGAN CLASSEMENT FINAL PRE-WES \u2018A ATEWE \u201c8° EQuPES PG P N O° BC PTS EQUIPEN PJ G P N BP BC PTS Ambassadeur 8 5.XX : neon rte bed * i \u2018 \u2018 Mavs Hau 5 og 8 we dre té woot C6 tee Betsamdes ; \u201c Eapress Chutes 4 : wo Tot a, BANTAM *A* ATOME *A° ém ma ÉQUIPES LG P N BP AC PTS Ligue Fo Ligue sculine C icades raut 4 \u201c \u2018 D ; ÉQUIPES PJ G P N BP BC PIS - setiae .\u201c .; Car .- tu he PUS w bl 4 : id de volley-ball Labatt Armbassadeurs B woo ona at pe , Laurent e Betsamites 45 16 x b 0 VA = CLASSEMENT DES ÉQUIPES i \u2019 ca ; Mars DES ÉQUIPES Fapeess CHites 4 15 1 +04 à, , CLASSEMENT avale i Pd v 0 PTS Detas BC u yom 10 2e un urs + \"1 rer EQUIPES lez Hop 144 87 Or 87 eRe 8 .: MIDGET \u201cA .Bitz (54) 45 Gendarme sad 9 ao = EQUIPES PL G P WN 8p Bc prs PEE-WEE CS Folékip (57) 38 Spnnklers 134 10 134 \u201c0 Beto Les 4 4 n° EQUIPES PJ G P N 8P BC PIS Froot loops (57) 31 Mancs Haut .Je \u2018 Cok < à ; Par Baie Plus (54) 23 \u201certassadeurs 8 HR eo ren \u2018 Pas possibles (54) 1 Ligue masculine de quilles {press Cre ae an mes : Équipes (PJ) PTS CLASSEMENT LES MEILLEURS Julien cons (63) 56 Transp Savard (60) 45 DIVISION A-1 DIVISION A-2 DISQUAIRES Marché Lasalle (60) 41 ÉQUIPES PTS ÉQUIPES PTS FRANCHISÉS Etoiles (60) 36 -xcellence Sport 12: Jardin Manic 110 Crêpes du Roy 111 Lave auto L Donne 103 AU CANADA Provr-Soir (60) 30 Coke 101 Rona Bae Comeau 94 Podium (63) .30 Hewitt 528 Yo Amusement Eloles 90 su SOUAU 1 y'GUEUR Carrere du boul 66 Canadian Tre 88 990 PARTICIPATION B Salon Quillorama A Bistro boutte 6! \\ Extras (66 47 Sots 3 DIVISION B-1 DIVISION B-2 Décibelles (63) 39 ÉQUIPES PTS EQUIPES PTS AN * : Cargitl 177 Dep N Tremblay 129 { Shadow (63) 22 Restaurant Dla Place 107 B /60/Fleur Ots 114 Sélect (63) 13 ee N 945 Arsenault et Ass 101 xy.Côte-Nord 82 Totures idéales 94 a ot po 0 Beton Manic 76 Sateilte Polare 65 -Hubert (66) Dép Vin Tek 595 Muh Marques 43 COMPAGNIE CREOLE 102 92 (T7 MARIO PELCHAT 10° 92 17 ALANNAH MYLES 10% 9= 17 La joie delafamille.PHIL COLLINS PATINCIA KAAS VANESSA PARADIS 10° 9° 201-1988 17% ° 1 Î 89 - À ext.oc.chsh.oc.S80 J NÉ J \\ J > KAOMA WORLOSEAY Avec un tout-terrain Suzuki à petit prix et à gros rendement, le monde appartient à votre famille, car partout où va le Suzuki tout-terrain, la famille aussi peut aller.Voyez-en un dès aujourd'hui.LES VÉHICULES TOUT-TERRAIN $ suzuki 15% KEBEC DISQUE: CENTRE REGIONAL MANICOUAGAN 600 boul.Lafléche, Baie Comeau | | | | | | | | | J | 589-5464 ! TI) DisTRISUTION TRANS-CANADA RE 8 avid 1990 PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN 47 1250, BOUL.LAFLE VENTE - SERVICE - REPARATION rr TT US ED ED ED Eh CD GD CID ID Cn ED CE En GE GE ED CED GID GID ED SE CS CS CS CS CD ED En GE GED GI En CE EG \u2014 \u2014\u2014 Gm ED CED Gn \u2014 \u2014 CS CS rer ew \u2014 AC Carnet professionnel Assurances Avecats ule) Comptables (suite) Hallé, Couture AVOCATE Jean-Yves Bematchez, c.a & Associés Ltée SHIRLEY KENNEDY comptable agiee | Dr Georges Gagnon 872, rue de Puyjalon Coutiers d'assurances Baie-Comeau France Guerette, c.a Chirurgien dentiste 67.Place LaSalle (on Pa ee consultante en fiscalité ces veu pe Tél.bur.: (418)296-3353 Tous les mercredis 9 h 589-4626 Baie-Comeau, C.P.296-3177 Avocats 0 Denturologistes AY 296-6793 Co BB Francoeur, Dionne, 275, boul.LaSalle, Bureau 6 oH Larue, avocats Baie-Comeau Denturologiste Gaudreau & Associés Jean Nadeau Me Gaston Boivin, B.A.LL.L.sur rendez-vous Serge Francoeur * 231, boul.LaSalle Me Marwan Bachir, D.E.C.LL L.Cel Donne °° Baie-Comeau Me François Wullaert, D.E.C.LL.B.857, rue de Puyjalon, Dr.Pierre Catellier, d.d.s.nc Blanc GAZ 187 Me Esther Tremblay D.E.C.LL.B.Baie-Comeau - GSC 1M3 Dr.Armand Gaudreau, d.d.s.Mate, rt du tro 296-4921 Centre communautaire juridique 589-7372 te de de la Côte-Nord Clinique dentaire St-Georges Mandats d'aide Juridiques acceptés .: 296-4004 - 296-3424 Chiropraticiens Tél.: Dur.: 589-4997 Messager: 295-8888 Guy Martel, D.C.Claude Rachel \\ Maryse Gaudreault, oecus.Denis Henry, D.C.Dey.AVOCATE , Clinique chiropratique Denturologiste Conseillere juridique Manicouagan Sénateur = Service ®onfidentiel Dr.Pierre Martin PLUIE 815, rue Pafondeval, Baie-Comeau Sur rendez-vous seulement Dr.Jean Lyons Voisin du CRM 330, boul.LaSalle, Baie-Comeau 600, boul.Lafliche Baie-Comeau 589-5890 7 Qué esc 248 296-4275/296-4079 Comptables Belek \u2014 , Dufour, Tremblay, \u201cTe gy André Element Clinique Dentaire Martel et Ass.° AS ee] D.D.Pierre Lavoie avocats Samson Béiair/Deleitte Touche ; Dr.Pierre Lavoie PARTICIPENT À Comptables agréés Denturologiste chirurgien-dentiste L'AIDE JURIDIQUE Bureau 218, (Québec) GSC 3P8 108, Place LaSalle, Comeau (Québec Baie-Comeau 296-4142 Tééorore: CO SRE 16, Place LaSalle, suite 104 \u201c ne Lafièche 31, route 138 Mario Blouin, ca.Baie-Comeau - G4Z 1K3 a 65C 1C5 Forestville 587-6617 Associ 206-4822 : 1-800-463-8549 Révinaid Ces Ca.500-3000 500-7855 Évaluateurs agréés Lavoie, Langlois Forest avocats André Lavoie.DE C.LLL.Yves Langlois, DE C.L.L.L.Marc Forest.DE.CBAA.LLB.Bachelier en administration des affaires 1295, boul.Blanche, Baie-Comeau GSC 3J3 - 589-9958 - Fax: 589-9957 Te Oo Conseiller en management et fiscalité 859, rue Bossé Bureau 218 Baie-Comeau (Québec) GSC 3P8 Téléphone: (418) 589-5761 Télécopieur: (418) 589-5764 Danielle LeFrançois D.D.Denturblogiste 810, rue Bossé, Baie-Comeau 300, boul.LaSalle Galeries Baie-Comeau 296-1666 589-7030 Nous acceptons les mandats d'aide juridique Lise Gauthier, M.Fisc Mallette, Benoît \u2014 Carrier, Blouin Boulanger, Rondeau : = 2 Dens Berube.c a Associé Dostie avocats Pace Gagne.ca Aseoce = = Me Armand Carner, CR 296-5601 Gon Loom ca.«ec u a Me Jean Blown, LLL 589-9690 Au-delà des chifires.> Me Gregowe Dosti, LL L 589-6946 a ere la langue = Me Claudine Bouchard, LL L 296-1412 a 67 Place LaSalle 67, Place LaSalie.3e stage Ce Lroupe Baie-Comeau (QC Suite 101, Baie-Comeau, G4Z 1K2 (410) 200-0081 \u2018 296-2251 Fan.: 208-0464 Dentistes Tél.: 589-2596 Dr Gilles Verreauit D.D.S.Chirurgien dentiste 529, rue de la Falaise Baie-Comeau (QC) G6C 188 \u201c Évaluateurs agréés REA Évaluations Manicouagan Inc.Évaluation immobilière pour fins de: e Hypothèque e Expropriation, e Assurances, * Investissement Gestion immobilière Marcel Furlong, E.AAA.C.I.Luc Pelletier, E.A., 872, rue de Puyjaion GSC 1N1 589-9005 - Fax: 589-7528 Sept-iles 968-5828 48-8 awl 1990 PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN Carnet professionnel Massothérapeute Clinique de Massothérapie Côte-Nord VENISE LEFEBVRE, infirmière, P.S.V.C.R.Massothérapeute Thérapeute en polarité Tél.: (418) 589-6722 859, rue Bossé (2e étage) Optométristes z= CLINIQUE D\u2019OPTOMETRIE DR GUYLAINE ROBICHAUD o.d.DR BENEDICTE MORISSE o.d.LUNDI AU VENDREDI 8h 30 à 21h 00 SAMEDI: 9 h 00 à 17 h 00 Centre régional Manicouagan Baie-Comeau (QC) 589-5454 TO, ; sci | É[L Or Marc H.Chouinard, 0.0.dlefives 589-2050 Dr Ange-Aimé Turcotte O.D.Dr Guy Grenier O.D.63, Place LaSalle, B.C.296-3989 _\u2014 Dr Pierre LaRue, 0.D.194, rue Pie XII 589-4848 116, boul.LaSalle 296-4148 Services sociaux privés | Ginette Fournier travailleuse sociale Évaluation - thérapie court terme individuelle et famille - bumout problèmes conjugaux vieillissement 767, rue De Puyjalon Baie-Comeau, Québec GSC 1M9 418-589-1448 Terminus Hauterive Terminus Hauterive agent: Angeline Rioux 935, rue \u2014 MESSAGERIE PARBUS VOYAGEUR : LITTORAL TOUJOURS LES GINGEMBRES Baie-Comeau - Les Gingembres quer Ce netait toutetors Qu une question la Polyvalente des Rives omtina manent de temps avant que l'offensive débloque de renverser la vapeur au sein de la ligue de soccer intérieur Mani- Le déblocage couagan.par Sandro CE CELANT Le Spectronic oubliera vite cette deuxième moitié Les Gingembres sont TT TTT TT passés aux actes lis ont littéralement do Après avoir causé une surprise detail.mine le reste de la partie le en éliminant la Maison Jottiet (pour la première fois en quatre ans), les Gin N'eùt été des nombreux arrêts du gar gembres ont vite donné le \u2018on à l'atfron- dien Marco Dumont, le score aurait en tement final.lundi sou core été plus élevé Ils ont pris l'avance LO dans la série Pascal Tremblay et Sylvain Gagnon se décisive deux de trois en signantun gain sont chargés de l'offensive des gagnants convaincant de 6-1 face au Spectronic.avec une parte de buts chacun Joel le 2 avril.Bouchard et Carl Lévesque (certes l'élément clé en attaque) ont completé le La première demie a été partagée.Les pointage Gingembres ont explosé au second engagement.Les joueurs du Spectronmic Les Gingembres ont même bénéticié sont restés bouche bée devant le réveil de trois tirs de pénalité durant le match de l'ennemi.Ils n'ont réussi qu'une seule fois Les Gingembres ont ouvert la marque lls mènent 1-0 et la série se poursui 1-0.Avant la fin de la première moitié, vra lundi soir.au gymnase du Stade Eric Bilodeau permet au Spectronicde Médard-Soucy.Les Gingembres vou rester dans le match.C'est 1-1 dront en finir au plus vite mais il ne faudrait pas compter le Spectronic comme Enfin de période, les gars de la Poly battu d'avance.ont raté d'excellentes chances de mar- BOUCHEPRIX MANICOUAGAN SPÉGAUX du 11 au 14 avril 1990 4,19 » 6,29 » 6,29 » 4,19 » 4,19 » Fondue chinoise (boeuf) Fondue chinoise (dinde) Cubes de dinde à brochette Tournedos Rôti du roi (coupe française) ] Croquettes de poulet (boîte de 3 ivres) 7,89 boîte 1 en super-spécial de Pâques, entier (4 à 6 livres) 2,95 wb b | Crevettes fraiches avec écates Sept-ies, 3,49 » 1 Boîte de homard 11.5 onces 12,95 boite Truite de mer Côte-Nord 3,50 » re | Ques de angpustes 16,95 » VIVIER À HOMARDS À L'ANNÉE INTENANT DISPONIBLES FILETS DE POISSON FRAI VIVEZ: SANTÉ WE HEUREUN?Tél.: 589-6575 Jean-Marc Brunet, n.d de l'Academie L) des Sciences de New York .1 Parr les supplements aimentaires Qui deviennent de plus en plus populares.la iecithine occupe une place de choix Provenant de la fève de soya.la lécithine peut vous aidet.à plus d'un point de vue.à vous Maintenir en excellente sante La lécithine et la vie Toute reilule vivante.tant végetale qu'animaie.contic .elalecithime Chez les humains.la leci- thine .particulièrement importante Le cerveau est constitué de lécittune à 30% de son posds sec Le système nerveux en renferme 17% Beaucoup d'autres organes vitaux contiennent de la lec: ttune: le foie, le coeur, les reins, les glandes endocrines, les glandes sexuelles.l'intestin, les os.etc Notre foie peut fabriquer cette substance essentielle à la vie.Pour ce faire cependant.1! lui faut posséder les matériaux necessaires Ces matériaux sont la choline, la pyridoxine et l'ino- sitot (trois vitamines du groupe B).des gras insa- turés et du magnesium L'alimentation moderne rend difficile la reunion de l'ensemble de ces materiaux nutritifs Aussi beaucoup de gens souftrent-is d'une carence en lécithine Nécessité de prendre de la lécithine sous forme de supplément Lorsqu'on connaît les multiples fonctions de la lécithine dans l'organisme, on comprend la nécessité de recourir a un supplement alimentaire de lécithine.On trouve la lécithine sous diverses formes: en granules, en liquide et en capsules.Ces dernières étant fermées hermét- quement permettent de conserver à la lécithine toute sa fraicheur Principales vertus de la lécithine La lécithine est d'abord et avant tout un puissant agent émuisifiant.Elie réduit en fines gouttelettes les corps gras et le cholesiérol en circulation dans le sang Elle joue par conséquent un rôle préventif contre l'artério-sclérose La lécithine exerce aussi une action protectnce au mveau des nerfs.Elle constitue 68% de la couche \u2018solante qui protège les nerfs et qu'on appelle myéline.ici encore.la lécithine joue un rôle prè- ventif contre la sclérose en plaques La lécithine favorise l'absorption de l'ensemble des vitarmunes hiposolubles.Ces vitarmnes som la vitamine A, la vitamine D, la vitamine E.le vitamine F et la vitamine K Elle joue un rôle important dans la prevention et le traitement de l' de poitrine et de l'hypertension artérielle.Parce qu'elle «nettoie- les vaisseaux sanguins des dépôts gras qui s'y logent.qu'elle contribue fortement à assurer leur bon fonctionnement.Elle permet donc de lutter contre le blocage plus ou Moins accentué des artères en général et des coronaires en part: cuker Centre regional Manicouagan Conseillers naturiste sur place pour vous renseigner LE NATURISTE or.Gear.Hare run na Une question de bien-être et de confiance * Marque ge conhiance Le Natunisie JMB ND) 8 ava 199C- PLEIN JOUR SUR \u201cANICOUAGAN «8 : Les Requins troisièmes à la Coupe du Printemps Chicoutimi - Les nageurs des Requins ont connu une sortie enrichissante lors de la Coupe du Printemps niveau À de Chicoutimi.par Sandro CELANT Le club du Secteur Min- gan a terminé en troisiê- me place lors de cette épreuve majeure dIspu- tee dans la piscine Dominique Racine Seules les délégations de Saint Hamélie (Qué bec) et Thetford Mines ont fécolté plus de points que les Baie como.Au total.14 groupes du Québec étaient représentés Plusieurs athlètes ont contribué à la cueillette locale David Lebet, Caroh- ne et Fredénck Simard ont ete les plus productits durant le championnat David Lebel ne veut nen savoir depuis les récentes semaines L'espoir accumule les médailles à un rythme fou.A Chicoutimi, ia vedet te chez les 11-12 ans a totalisé six apparitions sur le podium Aux 50 mètres papillon, 100 mètres brasse, 200 quatre nages et 200 miètres libres.David est le neneur incontesté ll a ajouté deux médailles d'argent (50 et 100 metres hbres) pour boucler un week end fort réussi Sa compatriote Carol ne Simard (11-12 ans) n'a pas grand chose a se reprocher Elle a également affiché une tenue impeccable à Chicoutimi Gouvernement Ju Luebed BS Minisigre de Hindustre du Commerce of ie la Tec hnotoe Rosemont étudient dv Ouibes Faites-ieur plaisir gachez | Vacances \u2018Ad Au Placement étant du Québec, nous avons lamain-d'oeuvre qu'il vous faut: Soyez d'affaires! Gâchez leurs vacances on faisant appel au service professionnel de recrutement du Placement étudiant du Québec.Nous trouverons sûrement les étudiants qui répendront aux besoins spécifiques de votre entreprise.Communiquez avec nous! Bale-Comeau: (418) 589-1626 Extérieur (sans frais): 1 800 463-2385 Québec 588 avri 1990-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN Caroline a complété le tnplé en or avec des victoires aux 50 metres brasse, 100 mètres quatre nages et 100 mètres brasse.Elle a terminé seconde aux 100 mètres libres avant de mériter le bronze aux 50 mètres libres.Frédérick Simard (15-16 ans) n'a pas fait le voyage inutilement non plus.Le cadet de Marion a imité sa jeune partenaire avec un bilan de 3 d'or, 1 d'argent et 1 de bronze.Claudia Lamothe (0-2- 0).Didier Samson (1-0-0).Mathieu Lebel (0-0-2).He- iéne Brisson (0-0-1), Francois Cliche (0-0-1), Vincent Cliche (0-2-1), Maxime Langlois (0-1-0) et Simon Cliche (0-0-2) ont aussi été décorés pour les Requins Les Baies Plus écartées du championnat régional Havre-Saint-Pierre - Les Baies Plus Coca- Cola de la Polyvalente des Baies ne seront pas du prochain championnat provincial scolaire de volley-ball.par Sandro CELANT La troupe locale, classée favorite, n'a pu s'imposer lors du championnat régional scolaire, disputé à Havre-Saint-Pierre.Les Baies Plus avaient conquis le titre convoité durant la saison régulière.Les cadettes de la Polyvalente n'avaient toutefois pas eu la tâche.La semau- ne dernière, leurs adversaires du Havre étaient fin prêtes pour la compét:- tion.Profitant de l'avantage du territoire, les volleyeuses de l'Ecole Montser- gneur Labrie se sont montrées plus agressives sur le terrain.Ce qui devait arriver, ar- nva.Les deux équipes ont fait les frais de la grande finale Devant un gymnase comble, les joueuses du Havre ont eu l'avantage.Elles ont gagné le set Après avoir remporté les grands honneurs de la saison régulière, les Baies Plus Coca-Cola n'ont pu répéter leurs prouesses lors du championnat régional scolaire.initial par 15-7.Les Baies Plus sont revenues pour arracher le second jeu par 15-13.Les Baie-comoises n'ont pu renverser la vapeur au troisième.Havre- Saint-Pierre devait finalement l'emporter par 15-9 et s'approprier la bannière régionale.La pression était grande et les Baies Plus n'ont pas réussi à la contrôler.\u2018\u2019Cela a été un bon match mais nos rivales étaient LE RENDEZ-VOUS DES ACHETEURS peut-être plus prêtes que nous\u201d, devait confier l'en- traineure Michele Blier.La fin de saison a été plus difficile pour la formation locale.Le départ de quelques joueuses et les blessures n'ont pas aidé.Le résultat final le démontre bien.Les cadettes de la Polyvalente des Rives ont bien fait lors du championnat.Elles ont terminé troisièmes derrière leurs homologues du Secteur Marquette.Les benjamines de la Poly des Rives ont également remporté le bronze lors du week-end.Même s'ils n'étaient pas actifs à Havre-Saint- Pierre, les juvéniles masculins du Secteur Mingan représenteront la Côte- Nord au championnat provincial scolaire, prévu à Sherbrooke.les 20 et 21 avril.Plus de 40 grandes entreprises feront connaître leurs besoins biens et services Une occasion d\u2019affaires unique pour les PME de la Côte-Nord Procurez-vous votre sauf-conduit et prenez rendez-vous avec la / les entreprises \u2018de votre choix.968-6648 (Sept-Îles) 296-2010 (Baie-Comeau) 200 sauf-conduits disponibles seulement Rendez-vous des acheteurs de la Côte-Nord inc. Fran- Vin- Maxi- 0) et ) ont ur les e la jale- nze int- nas- an te- inat évu t 21 Baie-Comeau - Les étapes de réalisation du futur terrain de golt 18 trous vont bon train.Les travaux devraient re- re au cours des prochaines jours et, jusqu\u2019à présent, les délais de l'échéancier ont été respectés.par Sandro CELANT C'est ce qu'ont affirmé des intervenants dans le dossier, mercredi matin en déjeuner-conférence du Cercle de presse Le- françois.\"Nous avons accompli les étapes fixées cet automne.Nous espérons en faire autant cet été\u2018, devait lancer Thérèse Lefebvre, principale gestionnaire du projet.Mises en marche en septembre, les procédu- Les promoteurs du terrain de golf respectent l\u2019échéancier res de \u2018déboisement ont permis de libérer 27 hectares de terrain durant cette période.Une coupe t- nale est prévue pour les prochaines semaines.L'essouchement est une autre facette prior- sée.\"C'est d'alleurs un volet majeur à compléter avant la poursuite des travaux\", ajoute la responsable.A l'aube du printemps.les dirigeants sont satisfaits des manoeuvres exécutées.\u2018Jusqu'à présent, tout se passe très bien.On est dans l'échéancier normal\u201d, ajoute aussitôt Carl Haddad.Carl Haddad est le nouveau président du club de golf de Baie- Comeau.ll a pris la relève de Pierre Gagnon, qui a remis sa démission.Sa candidature est valide depuis le 31 mars.Supervision des travaux Une autre décision importante a été rendue le 31 mars.Le concepteur du terrain, Graham Cook, assurera également la supervision et la bonne marche des travaux.\u2018C'était un choix à faire.Considérant la complexité des étapes et le peu d'expérience que nous avons.je crois que cette solution était nécessaire .poursuit Thérèse Lefebvre.Les responsables sont présentement en période de révisions budgétaires.avant le début des activités.Jusqu'à présent, le gouvernement provincial a versé la moitié ($300 000) de la subvention accordée.Une réponse d'Ottawa est attendue pour bientôt.De leur côté, les entrepreneurs locaux respectent leurs promesses.\u2018Si nous avons pu faire tous ces travaux, c est que les appuis accordés sont ar rivés comme prévus La prochaine saison s annonce chargée Plu sieurs étapes restent à ac compil \"Si tout va bien, on croit être en mesure de procéder à l'ensemencement et la fertilisation du terrain en 1991 tel qu'avancé dans le dossier\u201d.ajoute le président Suite à la démission de Pierre Gagnon, c'est Carl Haddad qui assume la présidence au club de goîf de Baie- Comeau.C\u2019est en plein le temps d\u2019acheter ta motoneige 1991 !!! Achetez une ARCT IC C avant le 30 avril et écon, Venez vous informer sur cette super-promotion chez le concessionnaire Arctic Cat de l\u2019année.SEA TION HAMILTON BOURASSAR @; boul.*LaSalle 296-9191 LA CHAMBRE D'IMMEUBLES du Das st-laurent inc.L'IMMOSILIER ET VOTRE TESTAMENT Avez-vous un testament?Votre conpoitt «à td (elle) un testament?Quand avez vous rédigé votre (et nier testament?Quels changements sont survenu: depuis que vous avez lait ce testament?Quand ave.VOUS revise votre testament pour évaluer s il repond encore à vos besoins, sil retlèle une position avan tageuse de vos biens concernant les changements de certaines circonstances ou les changements dans les réglementations ou la législaton se rapportant aux successions.leur taxation ou leur transmission?L'immobilier, pour bien des gens.comprend la plus grande partie de leurs biens Par conséquent les changements relatifs à l'mmohidier devræent etre revisés pour déterminer l'impact de ces change ments sur les biens immobders et les chispostion de votre testament Votre province a t-elle des droits.de succession\u201d La valeur de votre propriete a telle augriente Comment cette valeur accrue sera t elie deter ws - ou évaluée pour fins de succession Une Conversation avec volte vocal vores.Pa l'OCCASION dE VOUS ASSULET QUE VOS JESS vir.tilen tons personnelles seront executes Un testament ox aneusement rédige évitera des COMpPhCABON #1 106 COrvées aux destnat.ires de ce testament cit premier but est de les agg ou les protéger votre testament offre t-l encore cette (de ou Protect (on?L avocat | arm où le parent que vOUS avez nomme comme exécuteur testamentaue est il Encore dispo nible pour administrer votre propriété - ou ave.vous, Où votre exécuteur changé d adresse?Les dispositons de votre testament expriment alles votre façon de penser Ou vos désirs actuels?Les jeu nes enfants qui étæent autrefois à votre charge som 4s maintenant majeurs?Êtes-vous certain que votre testament pourvoi aux besoins des enfants nés depuis que vous avez (ait votre testament?Êtes-vous séparé.divorcé ou rema- fié sans avoir revisé votre testament?Beaucoup de gens détestent la préparation d'un testament et une fois qu'ils l'ont rédigé.ont tendance à toujours remettre à plus tard sa mise à jour Une telle temporisa- hon se comprend.mais | peut en deven( coûteux ou ennuyeux de retarder trop longtemps À la lurniére des récentes tendances inflahonnistes.| appen que beaucoup sous-estiment [a stuabon de leurs propné tés.Compte tenu de la révison de la lo farnihale.de la lo immotiliêre et fiscale | est prudent de vous assurer que les dispositions de votre testament son en accord avec la position de votre propriété et à son plus grand avantage Le temps de le véntes c'est maintenant Référence Guide pour les consommateurs Association canadienne de l'Immeutxe B avril 1990 PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN 81 \u2014_ La Table de Chine souligne son 3° anniversaire © Le 7 avril 1967.La Table de Chine ouvrait ses portes en grande pompe devant plus de 200 invités popularité du restaurant n'a cessé de grand Pour soulgner dignement son anniversaire, la Table de Chine vous invite à venir déguster ses mets chinois quement chinoise, avec de vraies baguettes.De plus.un punch (un vrai!) vous sera offert gratuitement pour cet anruver- sawe, ce som (?avril).Depuis cette date, la dans une ambiance typ 589-2111 Centre regonal Mancouagan Ouvert tous les sous de la semaine RESTAURANT BAR-SALON .«gaat Menu du jour a partir de 3,25 $ Du lundi au vendredi Assiette combmee de mets chinois Poulet! a la broche Fondue chinoise Fruits de mer 296-2231 Livraison à domicile 67, Place LaSalle Baie-Comeau 200.boul LaSalle Bae-Comeau e Côtes levees -Smokarama- © Brochettes e Fruits de mer + Pizras Menu spécial Tout au long de l'année: Fruits de mer disponibles.Table régionale.MAINTENANT OUVERT LE DIMANCHE WY Samedi et dimanche seulement 304, boul.Lasalle Galeries Baie-Comeau À compter de 16 h 30 Reservation: 296-3681 LIVRAISON RAPIDE 296-8080 Commandes pour emporter Mets chinois et canadiens Buttet gastronomique Menu à la carte Au chmatse pra ! F] Réception aM 150 personnes LIVRAISON: Dimanche au verded: 16Ha23h SL ERT RELY, Grande are de stationnement 65 boul Latieche Bae -Coméau 52 8 awl 1980-PLENy SOUT S90 MANICOUAGAN e Pour Pâques, choisissez la Table de Chine La fête de Pâques est une occasion de se retrouver en famille et de renouer des lens en ce début de printemps.Une grande fin de semaine où l'on reçoit nos amis qui viennent nous visiter, nos étudhants qui sont à l'exté- neur Pour souligner ces retrouvailles, | importe de bien choisir l'endroit où se retrouver ambiance, espace vaste et service de qualité sont autant de facteurs qui favorisent de bons moments.Le restaurant la Table de Chine du Centre commercial Laflèche répond à ces critères d'exigence.Étant le plus grand restaurant de Baie-Comeau avec ses 300 places, votre famille ou votre groupe trouvera l'espace désiré pour se retrouver.Le service de qualité offert par le personnel est un autre point fort de la Table de Chine.Les serveurs et serveuses de ce restaurant sont attentionnés et à l'écoute de la clientèle, ce qui en fait un atout important.Deux soupers pascals sont proposés pour les 14 et 15 avril, soit à 17 h et à 20 h pour chacune des soirées.Un vaste buffet saura satisfaire tous les goûts et tous les appétits.ll est recommandé de réserver tôt pour l'un ou l'autre des quatre soupers de Pâques.e Une autre idée intéressante développée par la gérante de la Table de Chine.consiste en un coupon-cadeau que vous offrez à un être cher.Du montant désiré, sans limite de prix, ce coupon- cadeau s'offre très bien en toutes occasions.C'est une heureuse intative que de donner en cadeau, un coupon rattaché à un repas.Selon votre bourse, votre cou peut valor 10 $, 20 $ ou plus.Profitez-en, informez-vous auprès de Jackie, la gérante ou auprès du personnel.Avec son gout de l'innovation, son attention portée à sa clientèle, la Table de Chine souligne son 3e anniversaire en se maintenant au ler plan des restaurants de qualité dans la région.«Tu me donnes le goût » \u2014 tache Tremblay a été le champions.Pa fin cuistot ce Jacques Ouellet! Baie-Comeau - Jacques Ouellet s'est découvert des talents de grand chef, le 31 mars, lors du tournoi de pétanque \u2018\u2019Spécialités Alimentaires\u2019, disputé au club du Vieux Poste.par Sandro CELANT A * Le trio de Jacques Ouellet, Julienne et Eus- plus précis lors du tour- nol ''Spécialités Alimentaires''.La présidente Lili Théberge fait la remise des trophées aux Ouellet a mijoté les boules avec succès.Ses partenaires Julienne et Eustache Tremblay aussi.Le trio a été le plus précis de la fin de semaine.Il a terminé premier parmi les 28 candidats.En finale du A, les champions cuistots ont croisé le fer face à la troupe de Julien Dubé.Les vainqueur n'ont pas vraiment été dans l\u2019eau bouillante pour savourer un gain important de 15-10.Julien Dubé, Lili Thé- berge et Thérèse Boivin ont tenté le tout pour le tout mais n'ont pu mélanger la recette des champions.Louis Saint-Macary, Ruth et Joseph-Henry Tremblay avaient également soif d'honneurs lors du tournoi.lls ont trouvé satisfaction en savourant le pétil- eux des gagnants.Ils ont glané le titre dans la section B.Opposés à Jacques Proulx, Josée Proulx et Paula Dufour, les gagnants ont su résister.Ils ont tromphé par 13-9.Le décisif duel de la classe C a failli faire sauter la marmite.Les me- \"| - Noa\u201d AIG à neurs Gérald Tremblay et Jean-Raland Aubin ont su faire tenir leurs joueurs sur leur haleine.Tremblay a finalement soulevé le couvert du champion avec un gain dramatique de 13-12.A- ta Tremblay et Denise Labbé ont aussi goûté au gâteau victorieux.Jean-Roland Aubin n'a pas grand chose à se reprocher.Marina Huard et Dolores Lévesque non plus.ils ont offert une belle opposition.Le club du Vieux Poste présentera son prochain tournoi, le 21 avril, lors de la classique Pepsi.Le Piern-Jour - Jean-Paul Fouquet Achetez n'importe quel VTT Polaris entre le |\" mars et le 31 mai et recevez 200$ de vêtements ou accessoires Polaris.GRATUIT.C'est notre offre concessionnaire Polaris.AVERTISSEMENT Les VTT peuvent être dangereux Ce sont des mactunes concues pour des achites de 18 ans et plus Pour votre sécurité Portes touwours un casque.lunettes et autres vêtements de protection Soyer d autamt plus prudents en terrains difficiles Polarts préconise un cours d entraînement pour tous les conducteurs de VTT Pour de phs amples rerasignements consults votre concessionnaire Polerts OLARIS Atelier Laurent Charron Em.Baie-Comeau 589-7786 sable 209-3724 POUR UN TRAVAIL PROFESSIONNEL UTA - Pose de placoplatre - Plastrage, peinture - Sablage au jet de R.AUCLAIR, président G.CORBIN, vice-présidente at \u2019 APPAREILS MENAGERS IENTREPRIMLIEKRS FLECTRICIENS Menuiserie-ebénisterie MIGNEAULT ine.Menuisene.éberisterne de fout genre Armoire de cuisine Meubles.vernerns.etc 329, rue Doses, Baie-Comeau Reyean Migneaul, president 589-9656 RIMBOURKR AE ee Réparation d reils électroménagers Spécialité: réfrigération Vente d'appareils usagés 904, boul.Joliet, Baie-Comeau Cartes de crédd acceptées Vente de pièces de toutes marques Var Inc.ere ce Résidentiel, commercie!l, indystmel Locatron d'équipement 1950.boul Latleche.Baw-Comeau 589-2319 Jeannot Raymond.prop = Rernbourrage de meubles ef de ssèges d auto 346, rue de Puyjaion 509-2600 G.Paulin, prop.CONCILRGERIE MATERIAUX DFE CONSTRUCTION TRONVCONNFUSFS Conciergerie Vapro lue, - Lavage et désinfechon de lapis - par extrachon - à sec - Location de laveuse à tapis - Location d'équipement de concæergene 1043, boul.Laftèche Baie-Comeau 589-9282 Sylvain Beantien Matériaux de construction Route 138, Chute-aux-Outardes 567-2251 \\ / Roger Proulx 27.2¢ ruc, Parc Lunglots Pointe-Lebel 589-4227 Spéciaité Reparation moteur 2 temps ois que scres à chaines tondeuses ef autres Dépostere.Scæes à chaine Sachs, Doimerd, Poulan.Weet Eater Représentant hude WYNN'S Tend Vente de prèces pour toutes marques 53 Les équipes du Secteur Marquette ont terminé l'année avec leur tournoi local annuel, la semaine dernière au Centre récréatif.La compétition a connu un franc succès.2 UN PNEU, UNE TRACTION, LA PERFORMANCE BRIDGESTONE.Pour ceux et celles qui exigent la performance tous terrains.A/$ DUELER 0661 MUD DUELER 0671 Performance polyvalente Raynures auto-nettoyantes permettant DESERT DUELER 0091 toutes saisons un nettoyage efficace et une réduction Performance hors-piste t tous terrains u bruit du pneu sur l'autoroute ne traction sur l'autoroute compter de compter de compter de 195-75 R 15 6/C 215-75 R 15 6/C 27-8.50 R 14 6/C Service de pneus C.T.R.Ltée Service de pneus Baie-Comeau Ltée Baie-Comeau (Secteur Mingan) Baie-Comeau (Secteur Marquette) 1131, boul.Lafièche 32, William Dobel 589-2046 296-4991 Recherchez l'enseigne DRIDGESTONE a 6 Les des sont joues ; CT RL) (JN) > - de la ligue Manicouagan ® Baie-Comeau - Les dés sont officiellement joués au sein de la ligue de hockey Manicouagan.Le réseau a mis un terme à sa saison régulié- re, la semaine dernière.| par Sandro CELANT Au cumulatif de la campagne 1989- 90, c'est l'Association hauterivienne qui est ressortie la plus riche dans la con- , quête des honneurs.Quatre équipes du Secteur Mingan ont décroché des titres dans leur catégorie respective.Dans l'Atome B, les Gouverneurs ont terminé en tête avec dix points d'avance sur leurs plus proches rivaux, les Deltas de Baie-Comeau.Les Cascades de Hauterive ont été impeccables en deuxième moitié de saison pour ajouter une autre victoire finale.Les Cascades ont cumulé un dossier partait de 16-0 lors de leurs 16 dernières joutes.Les Ambassadeurs ont pris le second rang, loint derrière avec 22 points de recul.Les Cascades (pee wee B) ont com- plété le triplé pour la délégation avec un bilan de 21-9-5 et 47 points.Ils ont totalisé huit points de mieux que Bestiamites, qui a pris le second rang.C'est dans le bantam A que les Cas- - cades excellent encore une fois.Les champions ont présenté un bilan de 20- 9-5 pour 45 points.C'est seulement deux de mieux que les Ambassadeurs mais les meneurs ont disputé deux parties de moins.Les Ambassadeurs du Secteur Marquette ont pu se reprendre dans le pee wee À.Ils ont remporté les grands honneurs avec 11 points d'avance sur les Manics, installés au deuxième échelon.Pour la troupe gagnante, l'année 1989-90 a été fructueuse.En plus du titre de la saison régulière, les Ambassadeurs ont été sacrés champions lors des tournois Rondelot et du 30e tournoi de hockey mineur de Baie-Comeau.Les patineurs de Betsiamites ont été les derniers lauréats de l'hiver.Dans le mudget À, ils ont gagné le championnat avec un total de 50 points.Les activités sont maintenant terminées.Les équipes du Secteur Marquette ont mis un terme au calendrier.BE EPOXY URETHANE POLYURETHANE - SONDAGE - ENCRAGE Les Injections Manic inc.NOUVELLE ADMINISTRATION André Hamel Jean-Pierre Lacasse \u2018Bertrand Desjardins 30 ans d'expérience 30 ans d'expérience 15 ans d'expérience en administration technique d'injection dans le domaine Protection et réparation de structures SPÉCIALISTES EN INJECTIONS: - COULIS DE CIMENT - IMPERMÉABILISATION - STABILISATION DE SOL - FORAGE ET SCIAGE DE BÉTON Les Injections Manic inc.C.P.2441, Baie-Comeau, Québec, G5C 2T2 él.: (418) 589-7366/296-9305 54-8 avi 1990 PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN 4 Û he Og au + \\ ep | => a ' JEN pe I j Rien à envier au tir Baie-Comeau - Les tireurs de Baie-Comeau avaient la mire juste, les 31 mars et 1er avril, lors de la 4e édition du tournoi de tir au pistolet Pierre-Saindon.Au total lis étaient 17 tireurs (de plusieurs villes de la province) à prendre nirt eu tournoi de tir Pierre-Saindon.Encore une foie, la classique à connu beaucoup de succès.Z.E.C.VARIN RAPPEL Nous avisons tous les membres de l'Association plein-air de la Riviere-aux-Outardes que I'assemblée genérale annuelle aura lieu le mercredi 11 avril 1990 à 19 h 30 au gymnase de l\u2019école St-Coeur de Marie situé au 711, boulevard Joliet à Baie-Comeau.par Sandro CELANT Encore une fois, la rencontre a été une réussite ala salle de tir du Centre récréatif.Dix-sept adeptes {en provenance de Joliet- te, Trois-Rivières, Saint- Eustache, l'Assomption, Labrador City.) étaient de la partie.Les Baie-comois participants n'ont rien à envier à leurs visiteurs.Nos athlètes ont été régulièrement à la table des vainqueurs.Ils ont bouclé le week-end avec un bilan de cinq médailles d'or, sept d'argent et cinq de bronze.Judes Bouchard a été un meneur dans la récolte locale.Le tireur a totalisé deux victoires et une deuxième place durant le tournoi.Dans la partie pistolet libre, section franc-tireur, .NOUVEAU =\u2014_ Bouchard a dominé avec un total de 495 points sur 600.Son compatriote Robert Morin l'a secondé avec 492.Maurice Bouchard a également glané une médaille dans cette épreuve.Il a terminé deuxième dans la section expert avec un total de 446 points.En pistolet standard, te club local s'approprie deux galons.Robert Morin (bronze dans la catégorie open) et Maurice Bouchard (argent chez les franc-tireurs) montent sur le podium.Pistolet à air Baie-Comeau a envoyé six protégés à la table honorifique lors de la partie du pistolet à air.Judes Bouchard (531 fe i hd iN 2 sur 600) a remporté l'argent chez les experts.Robert Morin (517 sur 600) a signé une belle victoire dans la section élite.Maurice Bouchard (491) en a fait autant en classe franc- tireur.Jacques Boucher (482) s'est classé troisième dans cette division.En classe tyro, Laurence Marquis (442) y est allé d'une deuxième place.Nicole Saindon (430) a mérité le bronze.Judes Bouchard a poursuivi son bon travail dans l'épreuve des percussions centrales.|| a été le meilleur expert avec un bilan de 509.Maurice Bouchard a cumulé le même pointage pour prendre le second rang.Gaétan Garon a démontré beaucoup de pré- CIsion pour s'imposer en classe tyro.Le meneur a Camion 12 roues avec système Roll-Off Service de location boîte à rebuts 10 à 30 verges à la journée - à la semaine - au mois * De plus, système de compacteur disponible sur demande Marc Labrie, représentant Bur.: 589-5717 - Messager: 589-0092 MICHEL MILLER INC.Rés.: 296-4520 33, Babin CONTRACTEUR 296-0064 \u2014 Bienvenue aux membres! totalisé 413 points.Laurence Marquis (351) a sur- vi derrière.FIN LESMAMELEEE, ye gp\" PES paBAS DE À ; A de * v \u2018 CAN \u2018 = ea ho #4 y, ; oo 3 oii a \u201c.v Ln a \u2019 A ir ! E Poy - t * «, : ri .- pi be À | A] Lorsque vous achetez un VTT Yamaha, nous vous oftrons en prime un attirail de pêche «Executive- de Daiwa, une casquette Daiwa et une glacière personnelle Coleman, modèle 18.Mais faites vite, car vous avez jusqu'au 31 mai 1980 pour profiter de cette belle prise! UTD vain au 198 HA AI AS alii VTT Sufatate ee oy ron): YPMI3SOFW Big Boar.YFMIGOX Warrier, YFM290 ot NA 589-2012 yy TIT ITTTTTTTT YAMAHA Cesttoute La différence.I a as dite des eg 356-D, RUE DE PUYJALON A Bars-Comesu pr v Une bonne expérience pour Charles Dufour Saint-Eustache - Le tennisman Charles Dufour n'a pu se qualifier en vue du championnat provincial chez les 16 ans et moins.L'espoir local a toutefois fait belle figure lors des qualifications présentées à Saint-Eustache, la Nord-côtier s'est signalé une fois de plus avec des verdicts gagnants de 6-2 semaine passée.et 6-4.pe 'CELANY La chance a n'a pas Rar Sandro CELANT - tourné face à Reed, qui l'a Charles Dufour en était Le comité devait com- troisième tour face au emporté en deux jeux de asa premiere expénence pléter le groupe avec qua- Montréalais Gabriel 6-0 et 6-2 \u2018Charles est du genre sur la scène Ire autres candidats.Pour Reed.quand méme satisfait de québécoise Agé seule: ment de 14 ans (il en aura 15 en juin), l'athlète faisait partie du groupe des 70 aspirants Les 12 premiéres pos: tions ont obtenu leur laissez-passer pour 1a h- nale provinciale réussir, le joueur se devait de remporter les quatre premières rondes de la compétition.Dufour a bien entrepris le tourna en signant des gains à ses deux premiers départs Il a baissé pavillon au Dans son premier match, Charles a disposé de Dominique Joyal (Montréal) en deux sets identiques de 6-4 et 6-4.Le Trifluvien Pierre Leclerc (classé au niveau québécois) était l'adversaire du second tour.Le sa performance.Nous ne pensions pas qu'il se rendrait au troisième tour.Comme première, c'est encourageant\u2019, devait expliquer sa mère- L'espoir local a l'intention de poursuivre ses apparitions parmi ce groupe élite.88,9 sosf don ap vou MICHELIN MICHELIN MICHELIN MICHELIN MICHELIN MICHELIN NISMO ERE ELS NITAHOIMN 2 aed S01 Sime 2 - NITZHIIN e À 0185) 23! SE6y-60$ 8 2 \u201c(rd soif snd ne oeescoees n 3 mad snjd ng : NITEM NITSHIIVE NTHIZHIIM NIIENOIN NUTE3HOIW 86-8 avn 1990.PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN Charles Dufour en était à un premier test majeur sur la scène provincial.L'athiète de 14 ans s'est bien défendu lors des qualifications chez les 16 ans et moins.APPEL D\u2018OFFRES Les offres sous-pli cachetées correspondant aux projet (8) gont la liste figure ci-dessous, devront être adres- Directeur Société canadienne d'hypothèques et de logement 350, rue Smith, pièce 46 Sept-lles (Québec) G4R 3X2 Tél.: 1 (418) 962-5136 avec la mention du nom et numéro du projet à la date limite spécifiée, jusqu'à 14 h 00, heure locale.Les documents relatifs à l'appel d'offres pourront être obtenus au bureau de la Société canadienne d'hypothèques et de logement, à l'adresse ci-haut mentionnée, après versement du dépôt correspondant.PROJET(S) Numéro: 6430-26 Projet: Démolition / disposition d'immeubles: situé à Port-Cartier (Québec) #691 Le Prado #659 \u201c #692 n #693 \u201c #689 #690 #688 vill #625 a x 4, rue Shelter Bay #648 \" XI 66, rue Elie-Rochefort Date de fermeture: Le 30 avril 1990 à 14 h 00, heure locale.Dépôt: vingt-cinq (25 $) dollars non remboursable.INSTRUCTIONS Le dépôt nt aux plans et aux spécifications pourra être effectué sous la forme d'un chèque bancaire certifié, à l'ordre de la Société canadienne d'hypothèques et de logement.Pour être prise en compte, chaque offre devra être soumise sous la forme prévue par la Société canadienne d'hypothèques et de logement et accompagnée du cautionnement stipulé dans les documents relatifs à l'appel d'offres.L'oftre retenue ne sera pas nécessairement la plus basse ni celle qui répond à tel ou tel critère donné.1, rue Shelter Bay 2, rue Lévesque 3, rue Shelter Bay 2, rue Shelter Bay 8, rue Lévesque 4, rue Lévesque 68, rue Elie-Rochefort Société canadienne d'hypothèques et de logement Canada Mortgage and Housing Corporation Labrador - Les fondeurs Bruno Henry et Yves Roy ont volé la vedette, ie 31 mars, sur les pistes de ski de fond du Labrador.par Sandro CELANT Les deux skieurs locaux ont pris part à la 15e édition du Loppet du Labrador, qui a regroupé 200 participants, samedi passé.Inscrits dans l'épreuve des 54 kilomètres, les deux Baie-comois n'ont pas été longs à se faire remarquer.Bruno Henry a rempor- Une course au Labrador avant le triathlo té une autre victoire lors de ce week-end.Il à été le premier à franchir le fil d'arrivée.Le vainqueur a skié le trajet (qui n'était pas très facile) en un temps de 3:14:15 pour ajouter une autre médaille d'or à son gabarit.Son compatriote Yves Roy a été fidèle a tui même en prenant la deuxième plâce au com biné.Roy a mis 3:23:45 pour IN Après avoir dominé les 54 kilomètres lors du Loppet du Labrador, Bruno Henry (à gauche) et Yves Roy (à droite) remisent leurs skis pour cette année.Les deux athiètes renoueront avec l\u2019action au cours des prochains mois avec l'arrivée des triathlons.@ INCROYABLE® 3 chambres, plan # 212 Maison mobile 16° x 68\u2019 3 chambres, plan / 535 HABITATIONS SAGAMI ENR.625, boul.Lafléche (face a la S.A.Q.) 589-7015 +» te Plein-Jour - Archives effectuer la randonnee !H a devancé le Septilien Denis Jean par 12 minutes \u2018La température était belle mais le trajet était pas mal exigeant.Ce n'était pas de tout repos\u2019, devait confier le médaillé d'ar- sports experts sports experts * Grondeurs: 46-50-53em Notre prix cour.349 99 © Derailleurs Shimano © Relloctours 60° « Grandeurs 50-55om Adie of power Nowy prix or 18999 sports experts sports experts sg; Tout-terrain McKINLEY Expédition 18 vitesses -tensile surdimensionne | 1/8\u201d © Dérailleurs Suntour 4200 GX orcushift 12 vi1as506 + (vir \u201cNi nse\u201d ovec fourche Uncrom Tourney + Salle anctsauque autre large gent C était la premiere fois que les fondeurs locaux prenaient part à l'évène ment.\u201cC'est une belie ex: périence Disons que c'est assez spécial comme conditions\u201d, ajoute le > ue, 99 © Prous 700 x 75 type (moss country © Aion 0° Sp sports experts Tout-forvain MIKEY Sierra sports experts spo Kl Sports experts Sports experts Spor Plaza St-Hubert 296-9501 Centre régional Manicouagan 589-9021 CE Country 100 - 18 vitesses © (ade -tomssle over fourche Unacreun © Groupe Shamans lourmey 99 LI 15 sports experts sports experts Sports ~~\u2014- ° 10 responsabie La saison officielle est pratiquement terminée pour les tondeurs de Baie Comeau Le caien- drier des compétitions s'est clôturé avec la récen vorts experts sports experts te rencontre Jout comme le reste de là délégation luc aie Bru no Henry et Yves Roy pro fiteront de quelques se Mmaines de congé avant de reprendre l'entraine ment pour des présences eal ooo, de Letanger x ptentor le 1mperter oe rae à me victoire d attilee qu po pulare tnathion province.ai de Forestville at ene au MOIS Je juin sports experts sports experts sports « SPOrts experts sports experts sports < ACCESSOIRES Sex wodge MAKAMURA 4e bee pris de Sas guidon Berm puna mes 608 In.uno mre Va phon Novy prs mw 4 OU dore ans ns 39 t= me» mie MaWLEY Cadena MASTERLOCK 1 Gants de cydiste MITIRE ore pn pr 29\u201d | Casque protosdour KAKAMURA dapaet 3: vee es phare \u201d Couvre-casque MILEY 19\u201d Av bes prin de 7\u201d sports experts sports experts sports « 8 avril 1990 PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN- 67° Qc Smash FEC a.coupe,Yonex- e - » Baie-Comeau - Le club de badminton Smash de Baie- Comeau conserve son statut de monarque régional et remporte, pour une deuxième année d'affilée, la Coupe Yonex Côte- Nord débattue les 31 mars et 1er avril au gymnase de la Polyvalente des Rives.Le club) local ne prend pas de chance lors du championnat Côte-Nord \u2018Marie Paule Saint Gelais Ses athiètes excellent La délégation est a plus productive Au classement final, le Smash totalise 37 points contre 27 pour son adversaire septilen Pont-Cartier prend le troisieme rang avec huit points C'est la 9e fois que Baie Comeau appose son nom sur le prestigieux trophée.En 27 ans d'histoire, Sept-lles dom ne avec 16 conquêtes Forestvilile l'a déjà remporté à une reprise.En 1965, le vainqueur de- tneure INCconnu Si le Stnash peut s an- poser.il doit une fière chandelie a des athiétes tels Lyne Oueliet.Renaud Leblanc.Diane Parent.Michel Boucher Ces derniers sont des figures dominantes lors du week-end f nclasse A.Lyne Ouel let continue de faire des stennes En simple, la vedette locale n'est pas trop patiente avec la Septilien- ne Guylaine Roy Ouellet signe des gains faciles de 15 3 et 157 Les deux dames unissent leurs efforts pour le double Elles tromphent.15 3 et 15-1, du duo Isa: Eve Chabot et Carole Boucher de Sept-lles Celle qui défend pré sentement les couleurs de la Côte-Nord au cham pronnat québécois de badminton collégial rate le triplé de justesse En double mixte.Ouellet s'unit à Ernc Vailan- count Le tandem fat du pi y UE (| bon boulot mais s'incline tout de même en trois jeux, 10-15, 15-10 et 6-15 face a Danny Thibeault et Guylaine Roy de Sept- Hes.Eric Vaillancourt ne peut défendre sa couronne en simple masculin.L'ex-champion est éliminé par le Septihen Hugues Charest en ronde demi- finale Vaillancourt retourne toutefois à la table des ga- gnants.En compagnie de Gaétan Tessier, il obtient l'argent en double masculin.Le duo baie-Comois perd en deux sets devant Hugues Charest et Danny Thibeault.En classe C.les hôtes du tournoi répètent leurs prouesses.Michel Boucher est un pilier de pre- muer plan dans la récolte de son équipe.L'athiète prend part à trois sections.Il les gagne Pour une deuxième année de suite, le club Smash remporte la Coupe Yonex Côte-Nord.toutes les trois.En simple, Boucher - dispose d'Adrien Landry (Sept- lles) en deux sets de 15-6 et 15-8.Associé à Sylvain Lé- vesque, l'adepte ajoute un deuxième titre en double masculin.Jamais deux sans trois pour Michel.En double mixte, son union avec Annick Lévesque rapporte des dividendes.La troupe revient de l'arrière pour s'accaparer le premier rang.Les champions sont blanchis 0-15 dans le set initial.Hs rebondissent en force pour venir a bout de Sylvain Lévesque et Marie-Josée Desjardins (toujours de Baie- Comeau).Des scores de 15-5 et 15-5.Diane Parent et Reno Leblanc ont tout balayé sur leur passage lors du championnat Côte-Nord.iis ont été élus athiète masculin et féminin par excellence.Eric Houde (a droite), président du club Smash remet les honneurs.LES CHAMPIONS (S.CE.) - Si Lyne Ouellet et Michel Boucher sont les héros dans les classes À et C, Reno Leblanc et Diane Parent ont également leur mot à dire dans la conquête du Smash.En section B, les deux joueurs balaient tout sur leur passage.Reno Leblanc commence à avoir l'habitude de s'amuser lors du championnat Côte-Nord.L'an dernier, il complétait la triple couronne en classe C.Cette année, il répète son exploit dans le niveau supérieur.Toute l'année, Leblanc (choisi comme le meilleur espoir en 1990) s'impose sur la scène régionale.Le récent tournoi ne fait pas exception à la règle.Reno frappe avec la même puissance.En simple, le monarque bat son compatriote Martin Gosselin en deux sets de 15-11 et 15-10.En double masculin, les deux athlètes disposent de Christian Proulx et Brian Villeneuve de Sept-lles.Des marques de 10-15, 18-15 et 15-8.La troisième victoire survient en double mixte, en compagnie de Diane Parent.Leblanc et Parent sont sans reproche, à l'image de leur compétition.Les deux athlètes sont d'ailleurs a nommés athlètes masculin et féminin par excellence de la compétition.En finale, Ils enregistrent des scores gagnants de 15-11 et 15-7 face à Brian Villeneuve et Geneviève Lamarche de Sept-lles.Si Reno Leblanc sait retenir l'attention du côté masculin, Diane Parent en fait autant chez les dames.Elle est la reine en division B.À la conquête du double mixte, elle ajoute son triomphe en simple féminin.Des pointages de 15-13 et 15-9 sur la Septilenne Monique Godin.C'est trop beau pour s'arrêter.Diane Parent se joint à Rita Roy pour le double.Ensemble, les deux 9 lOueuses ne veulent rien savoir.Elles gagnent facilement, 15-5 et 15-1, sur Monique Godin et Françoise Murray.bossovsessaesaussuvrasssssssaesssusau Raymond Arsenault s'empare du balai D'ALUMINIUM Baie-Comeau - Le skip Raymond Arsenault s'est approprié le balai d'aluminium, la semaine passée, au club de curling de Baie- Comeau.par Sandro CELANT Le capitaine local a été très efficace lors du bons- piel de la Société canadienne des Métaux Reynolds, disputé du 28 mars au 1er avril, au local de la rue Radisson.Arsenault a pu compter sur l'aide de sa fille Diane, Denis Côté et André Des- chênes pour la compétition.Le quatuor a ramené le meilleur dossier parmi les 51 formations inscrites.Au dernier tour, les champions ont croisé le fer face à Luc Légaré, Ta- sie Sergerie, Line Bernier et Michel Devost.Its l'ont finalement emporté par 8-6.Une poussée de trois points, au sixième bout, a fait la différence dans le match.Légaré a réduit l'écart à un point au septième mais Arsenault devait protéger sa victoire avec un autre au dernier tir.Yvon Pouliot avait glané le titre convoité l'an dernier.Pouliot a dû se contenter du trophée de la classe B en 1990.ll a eu le meilleur face à Huguet- te Richard.Michel Girard, Jocelyn Sanscartier et Jocelyn Lavoie ont pu en profiter dans cette conquête de 5- 3 et ce, malgré la bonne opposition de Gilberte Gendron, Yvan et Claudette Brouillard, les coéquipiers de Richard.Ralph Burgess et Nor- Mand Deroy aspiraient aux grands honneurs de la section C.Le premier a eu le meilleur.Assisté de Maude Burgess, David Butland et Claude Grenier, Ralph Burgess a pu faire son petit tour à la table des gagnants.Son quatuor a s- gné un gain de 6-3.Après avoir effectué une remontée de dernière minute lors de la dem- finale, Normand Deroy, Bernard Gagné, Ghislain Vallée et Jeannot Boulian- ne n'ont pu répéter leurs prouesses pour l'ultime affrontement.La finale du D a présenté un duel entre Daniel Montpetit et Raynald Pagé.Pagé a vite pris l'avance dans le match.|! a su tenir le coup.Le skip a signé un verdict de 8-5 pour permettre à Guy Marois, Claude Rivard et Line Laflamme de crier victoire.Daniel Montpetit, Rock NS Ringuette.Jacques Thi- beault et Daniel Dupont n'ont pu freiner l'élan des champions.Le skip Raymond Arsenault et ses adjoints Diane Arsenault, Denis Côté et André Deschènes ont été sans failles lors du bonspiel de la Société Canadienne des Métaux Reynolds.[ eüses Pa Oute la populata NN 7, JAMBON BROCHETTE \\) FONDUE TOUPIE CHINOISE DE DINDE 99 19 9 20 \\ | 7 5 4° 32 FONDUE ESCALOPE ROTI STEAK PARMESAN DE DINDE FRANCAIS SURLONGE 55% 672 4°, 52 lb tb b CUBES CUBES A CIPAILLE A CIPAILLE oJAMBON PORC, BOEUF DINDE 99 | FRAISES 239 292 3 1 CHOPINE fy nb nb 69 NE BOEUF HACHÉ MI-MAIGRE 15 ANANAS | 99: MARCHÉ BOUCKZRIE JOLIET 1708, boulevard Joliet >> > Pd PNP a > gg 4 a wv of x) FP IN OUR SUR VA NIOU A PAP Ags SV Jag Jean Pau! Fouquet Le Pen your idem! \u201cCUSTOMFLOR'N Fe Sans cirage a 8 Garantie 5 ans -a ~NOTRE-SUPER-VENTE \u201cDE-PEINTURE SE CONTINUE PLUSIEURS AUTRES SPECIAUX EN MAGASIN Quentitée tmitées: Nous nous réservons le droit do miter los quantités.Los produits annoncée sont suiets à modifcation sons pris de le port dus fabricants marian Sub Guo Gus mageaing n'aient pas cortaine produite annoncée.= La couleur que vous pv 8 avtt 19 PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN "]