Plein-jour sur Manicouagan, 20 avril 1983, mercredi 20 avril 1983

[" Le + x 0\" en > i à : 1) a, % NJ 3, '| 5: = 2 \u201d 2 N Le = st sur la Wo La 2 sé ; Le | a + os He Y ms; po 2 _ i 3 CA 3 Manicouagan Le mercredi 20 avril 1983 Slème année NO: 4 12 700 coples 52 pages En klosque .50< Re p To.RS Es lh CON = LG: 4 4 Bb ry ed RS Ÿ te, 1 3 van.0 Le y 3 PS Ia ques \u2026 fs! ar % ant ~.pr 8 i 50 pes » = Ga Qu ts + 4 Wh ar re; ss mt nes A à 4.rr | à wy æ ; 3 FAS Sy ven A fs td AL TPR.oan ey er hi * i ve a = & ul 4 CK \\%) 3 So } ç A 1% ik + y x 3 Z soy RS 35 va Fa + 2 > + i at or A - i» x 5 ; I i wer ot oo =.i À 0 \u201c ; u A ; a 2 y £ Min ge \u201c à 3 % ze ee D DANIS oN Hee Se = $1 N: a di rd Ww a pe a, is: 3 ut: % RE ts a i 4 = ps et Tb AS, & 24 PY a 3 ISABEL Ge, 2 Gr # % © 8 77 sur les rangs à.LD re pren \u201c\u20ac 130) 5 > MRT = I af E > gt a He 3 = = i = sn D ni te - Pre at = 3 ok > 5 0 A, ; k?2 CR] KA Le ë = 4 iy) = Te ea?5 WE, 1 A oy = \u201cnd % ; 4 Ci Sues ki on A La pesto Fiz pas RE SA Rg a 24 ev = a 4s FRET k Pa ver 9 7 Lote id pn i Ÿ A gy Aj ne 1 fe f > ib \u201c ue 4 F i né ë A sd j à 0 itis i a PS PR Te ; Fy A > à us ; as 43 2 i SCY a he! Li se, 5 ; 33 Ë a JF xf \u201c 32 A pe = à à MENUISERIE & VITRERIE vitrerie Haute Bale.T A :BONY=FILS Manufacturier de portes et châssis \u2014 =\u201d résidentiel et commercial .LICK IL 00 0.31 UN .+ ees Tote ete ee tet eT ea! o 100040 \u201cPs ern A re EARS NE Pattes DODGER \u201c 343, RUE DE PUYJALON, HAUTERIVE:: AIO * RS \"ha .\"0.eae vas [A ray Des 0008 wr a CONFRONTATION L'art de percer et d'innover 2-20 avril 1983-PLEIN JOUR sur la Manicouagan Cette toile de Claude Têtu n\u2019a pas finie de faire parier d'elle.I! y exprime sa vision se par Raphaël HOVINGTON - BAIE COMEAU - CONFRONTATION, c\u2019est également une expérience réussie, tant - du printemps à Baie Comeau.(photo Jean-Paul Fouquet) ©, 3 Ta) économi K ) iqué : issons 9 premieres teille > les bO n 0 Das bien moins cher\u2019 : sta mei eilleure faco e Les otéger \\'enviro e régionaux- ues! goyons éconologk gazeuses on boutelios boi pronons nos clam an L par la diversité que par la qualité des exposants.Il s'agit d'abord et avant tout d'une exposition d'idées, d'une tribune parlante, par l\u2019entremise de laquelle, certains expriment leur attachement à la tradition, d'autres, au changement.Ces deux forces mises en présence, hors de la compétition, donnent un coup d'oeil assez inusité, qui oblige invariablement le public à faire des choix.|l s'agit donc d'une exposition qui interpelle.Dans certains cas, elle permet de suivre l'évolution, dans d'autres, d'apprécier la quête de renouveau.Dédiée à Don Darby, cette exposition se veut aussi une sorte de «bravade», comme l'a laissé entendre Jean- Marc Arsenault, en parlant de l'emblème Mais, voilà une certaine racine (un peu trop évidente) choquait les parents des éléves qui fréquentaient le collège de Hauterive.La sculpture de Don Darby fut remisée, on se sait où, avant d'aboutir à CONFRONTATION.On entend toutes sortes d'opinions au sujet de cette manifestation.Certains parlent de croutes, de pièces qui auraient pu être éliminées.Chose certaine, les oeuvres provoquent des réactions, allant de l'approbation à la consternation.Dans le domaine pictural, c'est le tableau de Claude Têtu qui suscite le plus de commentaires.|| y décrit le printemps tel qu'il le voit à Baie bien SEE VE tasmagorique, sans vanité aucune, avec ses points d'attrait, ses édifices qui couvent une sorte de fierté égocentrique, ses montagnes de Ste- Amélie, chavirées par la main humaine.Claude Tétu offre une vision tellement déconcertante, trop crue, trop vraie, de cette réalité quotidienne, qu'il ne peut faire autrement que choquer.Par ailleurs, sont confirmés les talents de Tonie Denis, Jean- Charles Tremblay, Line Dionne.Cette dernière interprète davantage, d'où le succès de son petit tableau.Chez Hilarion (Hilaire Fortin), c'est la même chose.|l favorise l\u2019émotion, l'espace intérieure.En sculpture, les créateurs commencent à s'imposer davantage.lls sont plus nombreux, mais on sent qu'ils font cavalier seul.Les mentions viendront plus tard.On vous invite à visiter cette exposition, avant le 30 avril, au Musée de Baie Comeau.de cette manifestation, le désormais célèbre «Pithécanthrope érec- tus» qui fut un temps à la vue de tous.Comeau, avec les yeux d'un enfant.La baie surgit d'un lumineux, décor fan- Vue et commentée par au ; moins trois cents personnes, le soir du vernissage, cette exposition réunit quarante-deux créateurs.On a rendu hommage à Don Darby, en lui remettant un tableau de Jérémie Giles.Dans l\u2019ordre habituel, Julien Pos Jean-Marc Arsenault et le sculpteur, Don Darby.(photo Jean-Paul euq Hâtez-vous si vous voulez profiter de la subvention de 3,000$ Tous les acheteurs de maisons mobiles neuves sont admissibles ique vous ayez déjà possédé une maison ou u non! Date limite pour.les commandes: le 30 avril 1983 Nous serons heureux de ve vous conseiller Maisons | Mobiles s Larouche Inc.189 route IR.Sete Gone aad: a + Vtt, 21559 HNNIDURHIRNCINIRIIDY) Ï LG 5874752 nom Emme C RCI. are Venu dans le cadre de la campagne de financement du nay, le ministre Yves Duhaime ne serait que le premier d'une circuleront dans le comté à l\u2019occasion des partiel les.Parti québécois de Sague- de ministres qui John Danis se lance par René VALLEE C\u2019est décidé.John Da- nis sera candidat au con- d'investiture du arti québécois dans Sa- guenay.S'il laissait entendre, dimanche après- midi, un intérêt certain à l\u2019égard d\u2019une éventuelle candidature, il se réservait cependant la nuit pour arrêter sa décision.Devant l'absence de représentation dynamique du comté à l\u2019Assemblée nationale depuis la démission du ministre Lucien Lessard, M.Danis offre sa détermination et son expérience aux sympathisants péquistes.Ii croit que «le comté le plus indépendantiste du Québec» va démontrer, lors des partielles, qu\u2019il peut briser la tradition voulant que les élections partielles soient remportées par le parti de l'opposition.En conférence de presse, lundi, M.Danis a convenu que le contexte socio-politique du secteur Baie-Comeau était difficile.La veille, il avouait que le parti avait perdu des appuis dans le vieux Baie-Co- meau.Par contre, il s'attend à une majorité péquiste grâce à l'électorat du secteur de Fo- restville.Cette majorité, avance-t-il, pourrait atteindre les 3 000 voix surtout «depuis la convention libérale».Pour accéder au titre de candidat au congrès d'investiture qui se déroulera en diverses localités, du 5 au 8 mai, M.Danis a dû abandonner ses fonctions de président du PQ-Sague- nay.Jusqu'au 24 mai, le Parti québécois de Sa- guenay poursuit une campagne de financement qui devrait lui rapporter, si l'objectif est atteint, 19 246 $.La somme représente une diminution de 25% avec l'objectif poursuivi l\u2019an dernier.La idence a été confiée M.André Blais, aména- giste à la MRC de Maui- couagan.Au niveau provincial, la campagne vise les 2 millions $.Depuis un mois et demi, on a procédé à la préparation de la levée de fonds.Les structures ont été remises en place et il ne resterait que quelques municipalités à rencontrer.La campagne se traduit travail se continue».SPW Pour que le comté demeure au pouvoir (RV) - Johanne Isabel annonce aujour- d'hui sa candidature au congrès d'investiture du Parti québécois en vue des prochaines élections complémentaires qui auront lieu tout probablement en juin prochain.Elle considère que le gouvernement au pouvoir a fait beaucoup pour Saguenay.«Il est essentiel que le comté reste au pouvoir pour que le Madame Isabel est une militante active du PQ depuis 1970.Elle est la seconde à annoncer officiellement sa candidature au congrès d'investiture qui se déroulera les 5, 6, 7 et 8 mai prochains.Les candidats ont jusqu'au 20 avril, donc aujourd'hui, pour envoyer leur mise en candidature.MR par le renouvellement des cartes et le recrutement de nouveaux membres.Selon M.Blais, le PQ-Saguenay veut conserver l'acquis et stabiliser le nombre de s~s membres.Sur les listes du parti, 3 997 membres réels et potentiels seraient inscrits.Le président de l'exécutif, M.John Danis, a confié au journal qu\u2019il s'attendait à ce que le nombre de 4 000 membres soit dépassé tout com- ge l'objectif de 19 246 Quant au ministre Yves Duhaime, conférencier invité au lancement de la campagne de financement, il s'attend à ce que Saguenay NEE EEE EE EEE demeure le bastion péquiste qu'il a toujours été depuis 1970, ce comté ayant été le premier à élire un candidat de cette formation politique, soit M.Lucien Lessard.Du côté de l'organisation régionale, on souhaite que Saguenay demeure dans les rangs du parti au pouvoir lors des prochaines élections partielles.Le président de la campagne de financement est convaincu qu'aucun parti n'offre une alternative meilleure que le Parti québécois compte tenu du fait que le thème de la souveraineté refait surface.Souveraineté sans référendum De la conférence du ministre de l'Energie et des Ressources, M.Yves Duhaime, les militants retiennent que tous ceux qui voteront en faveur du PQ aux prochaines élections générales vont accorder leur appui à la souveraineté du Québec.«C'est pour cela que Saguenay doit rester au pouvoir lors des partielles», aurait indiqué M.Duhaime.- Le PQ-Saguenay se donne des moyens Par ailleurs, John Danis nous a indiqué que son parti avait connu des congrès déchirants du simple fait u'on ne parlait plus e la souveraineté.«C'est la raison d'être du parti», dit-il.Adve- nant le cas où les Québécois se prononcent majoritairement en faveur du PQ lors des élections générales, soutient M.Danis, un référendum ne serait pas nécessaire.Des structures mobiles Dans Saguenay, le Parti québécois a toujours compté sur un militantisme fervent.On entend bien maintenir cette tradition.La structure du parti, avertit M.Blais, est axée sur le travail des militants.«C'est pas l\u2019élitisme qui dirige le parti, mais les militants».Afin d'illustrer l'efficacité des structures, M.Blais soutient que l'on peut sonder l'opinion du comté en trois ou quatre jours.C'est donc avec optimisme que le PQ-Saguenay active sa campagne de financement et se prépare aux élections partielles qui devraient se jouer concurremment.On n'attend plus que la date en soit annoncée par le premier ministre.Le PQ se dit gagnant par René VALLEE Peu avant de quitter la présidence du Parti qué- écois de Saguenay, Jokn Danis nous déclarait que son parti pouvait remporter les élections partielles dans le comté avec une majorité de 3 000 veix.l| reconnaissait que l'impopularité de la fusion à Baie-Comeau fera baisser le nombre de militants.Par contre, il soutient que son parti a réalisé une demande maintes fois exprimée aux cours de congrès régionaux.Aucune stratégie n'a été élaborée pour amadouer l'électorat de Baie-Comeau.Concernant le con- rès d'investiture, M.anis a dit souhaiter que deux ou trois candidats se fassent la lutte afin d'animer l'événement.D'ailleurs, ce congrès se tiendra en quatre étapes successives.Les membres se prononceront pour le candidat de leur choix le 5 mai à Godbout, le 6 mai à Sacré-Coeur, ,, le 7 mai à Forestville et © le 8 mai a Baie-Co- meau.1 Compte tenu des limites de temps, la date m des élections partielles Z devrait être fixée au lundi 13 juin.Parmi les ministériels qui visite- n ront Saguenay, on cite S les noms de MM.Jean & Garon et Jacques Pari- = zeau.On ne s'attend 2 pas à la visite de M.Re- Q né Lévesque qui, com- ® me le veut la tradition, Ÿ ne se mêle pas d'élec- ?I3Td-\u20ac86 ! ERR Pat 1,49 $ TWEEDY CURLING TASSILI 1,498 1,898 1,89$ rég.3,10$ pour rég.385$ pour rég.585$ pour COURS DE TRICOT \u2014 CONFECTION HUILE VALVOLINE 10W30 25 le litre Quincaillerie Roland Tremblay 740, boul.Laflèche, Hauterive 99 caisse 12 litres VAAL PIE L'argent passe partout que vous obte nes lorsque vous achetez au comptant ches nous.ROE: INA 1 - * + 14000 0 ALUUR 06 31 S -UEbeNOOIUEN E) INS HNOF NI3Td-E86 1 1JAC OZ Courrier du lecteur 6-20 avril 1983-PLEIN JOUR sur la Manicouagan L'Ecole de musique Côte-Nord Inc.devra-t-elle fermer ses portes?Suite à la décision prise le mardi 12 avril, par la Commission scolaire de maintenir le déménagement de l'école Ste-Amélie à l'école McCormick, l'Ecole de musique Côte-Nord devra fermer ses portes si aucune aide substantielle ne lui est apportée.En effet, l'Ecole de musique avec les revenus de cours, la subvention du ministère des Affaires culturelles et la normalisation de la ville de Baie-Comeau parvient à peine cette année à un surplus de 2 600 $ qui contribuera à diminuer une dette accumulée au cours des années 76 à 81.Ce surplus d'ailleurs est réalisé grâce aux multiples activités para- pédagogiques de l\u2019école, les parents des élèves de l'école et la population en savent quelque chose.Au cours de l'année scolaire 1982-1983, plusieurs FRUITS ET LEGUMES Pamplemousses blanc Oignons Cello 5 Ibs 2761, boul.Laflèche, Hauterive wo : Cp er us NA 4 eae dS vou /1.09 activités de cueillette de fonds ont été réalisées ou le seront bientôt: 4 concerts, cueillette de bouteilles en soirée sociale, vente de fleurs, rencontres chorales, vente de chocolat, concert des professeurs, déjeuner chez McDonald, musicothon, souper aux «beans», soirée bavaroise, vente de la lotomatique et vente de billets pour un tirage.Comment alors envi- sager les dépenses de colt est évalué à énvi- ron 12 000 $, car il faudra réaménager des classes de 720 pieds carrés en petits locaux avec murs insonorisés.Comment aussi envisager une hausse aussi substantielle du coût de loyer qui passerait de 0,91$ du pied carré (école McCormick) à 250$ du pied carré (école Ste-Amélie) car après plusieurs démarches, le seul endroit disponible serait l'école Sainte-Amélie.Comment alors?L'Ecole de musique ne pouvant d'aucune subvention pour le déménagement, il ne reste qu'à sonner à toutes les portes possibles pour obtenir de l\u2019aide: Ville de Baie- Comeau, organismes de bienfaisance, Commission scolaire directement impliquée dans bénéficier .Pommes M'cint.A.C Cello 3Ibs 97C Tire d'érable contenant 250 gr ce dossier (depuis 1976 , ce changement dont le a 1982), I'Ecole de mu- \"1 9 $ \u2018\u2019sique Côte-Nord a dû défrayer des coûts de loyer de 14 567 $ et doit 3 450 $ cette année).N'ayez craintes, plusieurs démarches ont été faites mais malgré un accueil sympathique, il en est encore rien sorti de concret et l'Ecole de musique \u201cse retrouve toujours devant le même dilemne: faudra-t-il se résoudre à fermer en juin 1983?La dernière ressource possible est la sensibilisation et l'appel à l'aide via l'information publique et c'est le pourquoi de ce communiqué.Depuis sa fondation en 1976, l'Ecole de musique Côte-Nord a accueilli et formé plus de 800 élèves qui ont pu apprécier l'ambiance et le cadre d'un tel milieu.De plus, l'Ecole de mu- sique offre des services tentes du public dans la mesure du possible, et par son dynamisme, contribue à une formation sociale pour nos jeunes autant que tout autre cours académique ou autre.La population de Baie-Comeau est-elle prête à perdre cette ressource naturelle, unique dans le milieu?Qu'adviendra-t-il du \u2018personnel de l'Ecole: une directrice, treize professeurs, une secrétaire (bon d'emploi), une relationniste (projet d'emploi temporaire).Sauf exception, ces personnes rejoindront- elles les rangs sans cesse croissants des sans-emplois?Il est triste également de penser aux 132 élèves actuellement inscrits à l'Ecole de musique Côte-Nord, qui pour une grande part se retrouveront «le bec à l'eau» et qui perdront peut-être leur motivation pour une formation \u201crépondent aux\u201d at\" musicale plus avancée.ry ge On dit vouloir donner tous les services possibles a nos enfants, hors cette perte de ressource culturelle semble assez paradoxale.Enfin nous croyons que toute la population est fière de l'existence de l'Ecole de musique Côte-Nord et que son appui nous est nécessaire.Si vous êtes prêts à nous aider, faites-le nous savoir à case postale 192, Baie-Comeau, G4Z 2G9, mais il faudra faire vite, juin 83 arrive à grands pas.L'Ecole de musique Côte-Nord, organisme à but non-lucratif, ne demande qu'à continuer son oeuvre musical.Elle est prête avec son dynamisme à beaucoup d'efforts et de concessions mais elle ne peut l'impossible.Norma Malenfant présidente ASTROLOGIE ET TAROT DE MARSEILLES (78 cartes) - Carte du ciel - Avenir par les cartes Consultation sur rendez-vous: 1-418-66 CLERMONDE | Claire Vermette # Prix défiant toute conifpélition 3 Ouvert tous les soirs jusqi\u2019a 21h00 589-8980 Jog.=.Licencié.municipal et provintial 5-6805 C.P.24 Rivière Mailtoux La Malbaie GOT 1NO + DES KILOS EN MOINS! - © DU MAINTIEN EN PLUS*** e DU PLAISIR À BIEN MANGER!» Traitements personnalisés ; Ne me jetez pas.| Je vaux une consultation i § sans aucune obligation de votre part ; Les prêtres en retraite J'ai une grande joie et j'ai le goût de la partager.Pendant cing jours, quelque trente prêtres du diocèse se sont réunis à la maison des SS.Marie-Réparatrice à Hauterive.Ensemble, nous nous sommes mis, a notre tour et comme Marie, a l'écoute de la Parole.Ensemble, nous laissons notre coeur se pénétrer de la présence toujours vivifiante du Rédempteur, nous nous laissons immerger par sa miséricorde et par son amour., Ce sont là des jours féconds pour tout le diocèse.Le grand feu qu'est le coeur de Jésus réchauffe et illumine notre propre coeur.ANE ast, ygie2ab 99 gb FATHER 2G sks sr, ac + Me de OT Log aan ta Mais si-vos pasteurs se laissent -illumiaer et réchauffer, c\u2019est pour retourner vers vous et devenir plus profondément serviteurs.lis vous reviendront atteints du feu de Jésus et prêts à communiquer leur flamme.De leur élan nouveau dépend la vitalité neuve de vos communautés.Vous ne pouvez donc pas rester indifférents au vécu de ces journées.Je vous le demande: soyez proches de vos prêtres.Portez-les dans vos prières.Portez-les comme on porte un membre de la famille, comme on porte un frère, un père.Un grand vent souffle sur la Côte-Nord.L'Esprit-Saint y agit avec une touche de renouvellement.Offrons au Rédempteur ce renouveau.Ouvrons larges, très larges, les portes à Jésus-Sauveur, à son sang, à Marie.Priez pour vos prêtres: que le Seigneur répande sur eux ses dons en abondance, afin qu\u2019ils soient les fidèles ministres du Christ souverain prêtre, et vous conduisent à lui, l\u2019unique source de salut.VENEZ VOIR Dimension de jante: 13 pouces à partir de 79 95 POSE ET BALANCEMENT | | COMPRIS MICHELIN XWW\u2019 ' VENEZ COMPARER CHEZ; 32 William Dobel SERVICE DE PNEUS BAIE-COMEAU.Centre industriel es CA {y 296-4991 c\u2019est toute la différence Téléphônez pour demander tous les dètai et faire vos réservations.675.boulevard Laflèche.Hauterive Réservations: 389-2033 PROFITEZ DE VOS VSD ATT So Chevette Tilgten met en vedotte wos cortares Generator \u201cvendted(samedr dimanche National Car Rental est notre compaynie affiiee qua Etats-Unus RI Convertisseur mazout-électricité pour systéme de chauffage d air chaud existan Subvention du gouvernement fédéral de: 800 $ 650 $ Subvention de l\u2019Hydro-Québec: Pour informations et renseignements sur votre système de chauffage existant, consultez gratuitement: OCTAVE ROY & FILS 10, rue Narcisse Blais, Baie-Comeau Centre industriel 296-3179 L \u2014uebenodiuBN B1 INS YNOr NIT Td-E86 L IAB OZ Déménagement à Schefferville En 1955, alors qu'on commence à bâtir la future ville de Scheffervilie, plusieurs familles montagnaises, avec leur chef, s'installent près du Lac Knob, afin d'y trouver un emploi saisonnier.Les Naskapis de Fort McKenzie à leur tour, décident de s'approcher de la civilisation.Trois de leurs membres sont délégués pour consulter les Montagnais sur ce projet.Malgré les prévisions qu'ils deviendront des compétiteurs sur le marché du travail, on les approuve et l'été suivant toute la tribu fut accueillie chaleureusement selon l'hospitalité bien connue des indiens.Ironie de l'histoire, en 1978, à l'exemple de leurs cousins de l'est de la Baie James, les Naskapis devenus indiens de Scheffervilie signent l'entente avec le Gouvernement du Québec qui leur concède une partie des terrains de chasse ancestraux des Montagnais de Sept- les.Installation au Lac John Vivant dans des tentes, prés du Lac Knob, les indiens menacent de poliuer l'eau qui approvisionnera la nouvelle ville de Schefferville.D'accord et avec l'aide de la Compagnie de l'Iron Ore, ils s'installent au lac John, à peine deux milles de la ville, et chacun s'aménage une habitation de fortune.L'Eglise encourage ce déménagement en nommant un missionnaire pour y résider en permanence et y faire bâtir une école chapelle, qui deviendra plus tard le bureau de la Police amérindienne.En 1961, Monseigneur Scheffer y fait construire une jolie chapelle en pierre avec presby- tére pour le missionnaire.Les indiens trouvent de l'emploi avec les entrepreneurs en construction et surtout avec l'IOC.Cette compagnie mérite des félicitations pour avoir compris la mentalité indienne.Pour ces gens habitués à vivre dans la nature et avec la nature et non à l'appel d'une sirène et aux indications des aiguilles d'une montre, elle adopta une attitude de tolérance, pour les habituer au travail de l'homme blanc, avec qui ils ont opté de gagner leur vie.Chef au Lac John Chef de la Bande de Sept-lles depuis quatorze ans, M.André ayant pris la décision de résider définitivement à Schefferville ne se présenta pas comme candidat aux élections de 1948.Désormais, les indiens de Schefferville seront administrés par un comité dépendant du Conseil de Bande de Sept-lles mais élu par le groupe du Lac John, dont M.André est le leader incontesté.Il s'engage d'atteindre deux objectifs.D'abord, la reconnaissance d'Ottawa d'un statut de Réserve pour & le Lac John et de la libérer de la tutel- La vie d\u2019un chef MONTAGNAIS par Augustin VOLANT le de Sept-lles, ce qui lui fut accordé par un Ordre en Conseil, daté du 21 juin 1970.Deux mois plus tard, le 29 août, il en devint le chef.élu pour une période de deux ans.Ensuite, obtenir pour les indiens, des maisons comparables à celles des Blancs de la ville, avec qui ils travaillent.Déménagement à Matimékosh Le gouvernement fédéral d'alors pratiquait la politique de l\u2019intégration.Avec la coopération de Schefferville, on prépare un plan pour établir une nouvelle réserve dans les limites de la ville, qui assurera les services d'eau potable, égouts, vidanges et autres.Le projet est approuvé et le budget pour sa réalisation, voté.Une propagande bien orchestrée se met en marche auprès des indiens.On démontre les grands avantages de cette localisation et l\u2019on annonce des menaces à l'endroit des opposants.La majorité accepte et les travaux commencent.En avril 1971, tous les Naska- pis et la grande majorité des Monta- gnais déménagent dans des maisons toutes neuves.De leur côté, les récalcitrants manigancent pour obtenir, quelques années plus tard, des maisons unifamiliales au Lac John.Après le départ de l'IOC, les indiens ne quitteront pas leur région et l'annexion de leur Réserve assurera, peut-être, l'existence menacée de Schefferville.Démission comme chef En 1972, dépassant l'âge de la retraite, considérant qu'une équipe dynamique était prête à prendre la relève, M.André cède la place à la direction de ia Bande.Toutefois, il continuera d'exercer une influence considérable sur le nouveau Conseil, qui aura recours à sa grande expérience.De fait, ces jeunes préparés par de solides études, apprendront vite à préparer un budget équilibré et à l'administrer sagement.La confiance des Affaires indiennes leur est ainsi acquise au point d\u2019être considéré un modèle pour les autres Conseils de Bande de la Côte-Nord.Epilogue Emerveillé par le développement extraordinaire de la Côte, l\u2019effritement des valeurs traditionnelles lui cause de l'inquiétude.Chrétien engagé, il encourage, par son exemple et ses conseils, les nombreux comités organisés par le Conseil de Bande ainsi que les Alcooliques Anonymes et participe aux travaux du Comité Attikamek Montagnais et de l'Association des indiens de North West River, fondée pour la récupération des droits indiens au Labrador.Personnage de prestige, entretenant des rapports francs et cordiaux avec tout le monde, cherchant à améliorer les conditions de la vie humaine et avant tout protecteur des droits de son peuple, M.André mérite l'hommage que lui offre la Société nationale des Québécois de la Côte- ora.Jean-Yves Montigny espère vous revoir à la bibliothèque de Québec.Un grand bond par Raphaël HOVINGTON BAIE COMEAU - «le n\u2019ai pas quitté la région par dépit, mais pour relever un défi».C'est ce que nous a affirmé Jean-Yves Montigny, à vingt- quatre heures de son départ pour Québec, où il dirigera le service d'animation de la bibliothèque qui s'élève dans le centre ville.Ici, a Baie Comeau, il fut impliqué dans l'organisation culturelle, de 1970 à nos jours.Il a vécu les grandes étapes du développement de ce secteur, tout en demeurant en contact avec les expériences qui se vivaient un peu partout au Québec par l\u2019intermédiaire de la fédération des services socio-culturels.Le télégraphe par Raphaël HOVINGTON L'écrivain Robert Lalonde sera à la bibliothèque de Baie Comeau, les 26 et 27 avril, à l'occasion du festival national du livre.@ ® ® Denis Poirier exposera du 9 au 30 mai.Il a étudié à Toronto.Il à suivi le cours advertising desing (graphisme publicitaire) de l'Ontario College of art.eee Une suggestion.On devrait permettre aux artistes de la relève de se produire au théâtre d'été et varier le côté musical à toutes les semaines.® © \u20ac Chez Modulo, paraît le dernier livre de divertissement de Charles-E.Jean, de Sept-lles, intitulé «Evasions calculés», où il propose quatre-vingt jeux dans les domaines les plus populaires des mathématiques, des dés, des timbres, du cube rubik, etc.CTACLES Bic par par Raphaël HOVINGTON © Au cégep, on inaugure aujourd'hui la semaine culturelle.Ce soir et vendredi, à 19 h 30, Laluciné présente «Fais gaffe à la gaffe» une comédie inspirée de la célèbre ande dessinée.Dès 16 h, on-retransmettra \u2018Bu Kibboutz des spectacles du festival intérnational de jazz de Montréal.La suite le 27 avril et le 4 |\" Troisième et dernier volet de l'histoire de Mathieu André, chef Monta printemps prochain.Le texte est d\u2019Augustin Volant.\u2014\u2014 QUOI FAIRE Jeudi, la journée est consacrée à l\u2019informatique.Vulgarisation de l'informatique et de ses usages courants, parle club ibboutz.e L'exposition CONFRONTATION se poursult Jusqu\u2019au 30 avril, au Musée de ale Comeau.Quelque 4 Electro, au café posent.© L'exposition des photographies de Pierre Larue se termine le 23 avril.A voir à la bibliothèque de Baie Comeau.ll a dont été à même de constater les immenses progrès qui sont survenus en douze ans.En 1970, on s'en tirait bien, affirme-t-il, A cette époque, le conseil des loisirs démarrait.De son côté, le cégep bougeait un peu.En 1975, la municipalité commande une étude de restructuration et reconnait le statut particulier du secteur socio-culturel.C'est le début d'une grande aventure qui conduira à la rénovation du centre, quatre ans plus tard, au goût d'environ 500 000 Dans l'intervalle, le MAC ouvre un bureau à Hauterive et le Conseil de la culture naît.Mais, surtout, le monde du spectacle s'organise, avec l'apparition du comité de spectacles.C'est le début d'une concertation utile.Malgré ce bas de géant, il reste encore des choses à accomplir.Jean-Yves pense à la salle de spectacles et au musée.|| faut se doter de ces deux équipements majeurs, soutient-il.Enfin, deux autres facteurs expliquent également le bond culturel, soit la permanence des permanents Culturels et des groupes.Dans le domaine culturel, pour Jean- Yves, l'important c\u2019est de favoriser le développement de la personne à travers l'activité et non le contraire.La Cantilène constitue un bel exemple avec le grand spectacle qu'elle prépare pour le 8 mai, à l'occasion de la fête des mères.Jean-Yves en sera à son troisième emploi.Avant d'entrer à la ville, il a enseigné à l'éducation des adultes.2 artistes ex- _/ gnais qui recevra le prix N.A.Labrie, au 8-20 avni 19£3-PLEIN JOUR sur la Manicouagan (T7 SEMAINE DE LA SECRETAIRE NSP ru aussi vies me uit es = ttes 10 0000 ES rey Messieurs, dames, en cette Annéesinternationale des communications, l\u2019hôtel Le Manoir a pensé qu\u2019il vous serait agréable d'inviter à dîner votre secrétaire.surtout au cours de cette semaine qui leur rend honimage.Donc, l'hôtel Le-Manoir se fera un plaisir d\u2019offrir gratuitement l\u2019apéro-maison et un verre de vin à cette précieuse collaboratrice qui est vôtre.POUR RESERVATIONS: (418) 296-3391 JRE SRN TRC PUR.RPO, PS Boeuf haché 1.19 Rôti d\u2019épaule Coupe française picnic de porc Clee ea 1.29 209 119 Ee Em TES 62.00 2.49 2.99 2.23 \u2018 spain frais du jour Law ww © epâtisseries françaises \u201d.: m Lo \\ ue PY Boucherie: 589-8406 BE J UD SUP Dr EE SV LU PS, EUR BE oh SIE Es NIIP FN UU SE PE pu Peinture semi lustrée à l\u2019huile d'intérieur, gris Lo oie spain français es «Une fraîcheur qui ne se compare pas» Grand spécial Teinture à l\u2019huile ou latex â litres | f ! Glidden L\u2019EXCELLENTE PEINTURE QUI PLAÎT .ET DURE! DE BONS PRODUITS GLIDDEN A GONS PRIX nsieurg ull eS got à Lp 0 DOW 2 © A oa % K i _ _ elf ui 6 \u2014 Ÿ nr IE SL.ER 230 pharmacies pas comme los autres NORMA LRN 18 SACHETS Régime amaigrissant Poud.18 sachets ou Lait Malté 20 sachets Saveurs assorties ro Shampooing 450 mL Lu de l'Oréal Avec ce coupon DU 20 AU 30 AVRIL 1983 VOUS NE PAYEZ LE PRIX COUPE ANNONCE QUE SUR REMISE DU COUPON AU #4 COMPTOIR SEULEMENT veld, on vous remettent un BON D'ACHAT DIFFÉRÉ.Les dessins sont utilisés pour ; fins d'illustrahon seulement 5% Les descnphons prévalent sur les illustrations en fou! temps 3 CE Sas 15 , ROG SC A 48 Premiers Pas ou 60 Super-absorbantes Régulières ou avec fronces permasèches 49 Avec 08 coupon 02023004 © Conditionneur 400 mL de l'Oréal EERURPRIN Avec ce colipon Essuie-tout 2 mu ouleaux Tratement pot de 120 mL de l'Oréal EUR 49 Optrex Gouttes 18 mL PPT SETI ee .| Permanente de l'Oréal Li] Avec on coupon Ou 208 30 04 83 Lime 3 pas chet one 100 mL autos ae Gel colorant, teintes assorties de Clairol 34 x3 ou vanés ou translucide, boîte de 100 Avec ce COUPON 0u202, 3004 Limde 3 per chent Lotion pour soins intensifs 500 mL skied 32% en BONI 029 pyr - 16 Tampons es MEURT RIM ans 2% 2\" oC CF Coupon Anam Lirvie 3 pas cant 5 Cartouches de lames Papier mouchoir blanc jumelées Boite de 200 1009 Fer & nser de \u2014\u2014r\u2019 ve 08 COUPON 1 16° RIT Lami 3 par chart 500m fa 12 Ampoules de Laico & Shampoo 42% en BONI 350 mL PLUS Avex co pr aa 0048 tre 3 pas cho Couches letables 30 De Jour ou 24 Super-absorbantes ou 22 De Nuit avec fronces permaseches 29 Avex co coupon Sa X04 0) Couches jetables 24 Premiers Pas avec fronces permasèches 19 pri Lr Jar har Couches jetables 48 Nouveau-Ne avec tronces permaséches ea cn COON WOW ME Live Chery @1-uebenooiue e| Ins HNO NIFTd-E86 IAB OZ RABAIS RABAIS 2 ht Q < > RABAIS » Ballon de soccer De marque «Cobra».Dimensions officielles.En Poêle au gaz BBQ.Surroues.Avec2 tablettes de chaque côté.Convient très bien pour repas à l'extérieur.véritable cuir.Choix de blanc De couleur noir.Chacun: et noir.Chacun: $199.11.95 RABAIS e RABAIS Epurateur d\u2019air «Pur Air 99» Système de traitement de l'air.Désodorisant.Qui filtre et traite l'air.Chacun: - Gant de baseball De marque Wilson.Pour gaucher ou droitier.Flexible en véritable cuir.Un gant pour pro.Chacun: 39.9 Culotte \u2018Choix de 2 modèles 100% coton ou 100% nylon.Bikini.À dèles.Tailles 7/8 a 15/16.Of- 1.97 Canne a péche De «Gamefish».Mesure environ 5 pi 6 po de longueur.Flexible.De couleur brun.Moulinet De marque Daiwa 401.Pour lancer léger.Bouton anti-recul.Idéal pour l'amateur.Chacun: 1.97 100% coton.Choix de 2 mo- cune: 12.97 Sac Adidas Avec poignée Offert en bleu, royal, gris et ferten denim bleu.Chacun: vn P.M.G.Couleurs assorties.~3 Lampe de table che Trés décorative.Choix de Q modèles et de couleurs.Avec - Le abat-jour amande.Chacune: Œœ Robe de soleil a Sans manche.Avec bretelles.35% coton, 65% polyester.P.M.G.Imprimés aux couleurs variées.Chacune: Lampe de table Fini laiton.Très décorative.Avec abat-jour blanc ou beige.34.88 Culotte courte Pour garçon.65% polyester, 35% coton.Facile d'entretien.Tailles 2 à 3X.Offert en beige, brun, bourgogne et marine.Chacune: RABAIS Jacket pour dame Confection velours côtelé.Choix de différents modèles.Tailles 5 à 13 ans.Couleurs assorties.Chacun: Gilet pour dame Coton ouaté.100% acrylique.Choix de 4 modèles différents.Manche courte.P.M.G.Couleurs assorties.Chacun: Lampe Modèle balierine.Très décorative.Offert en rose, jaune ou blanc.Idéal pour chambre de jeune fille.119.97 dal 2 VS .20-20 avril 1983-PLEIN JOUR sur la Manicouagan es hee ea sas eee ~ TRI RMP Rh ST 9.88 3.47 4 NN 0 4 6 4 00 a 01 000 20.00 noir.Idéal pour le sportif.\u201c Manche longue.Unie ou à carreaux.65% polyester, 35% co- 8.6 J ton.Tailles 7 à 15 ans.Couleurs assorties.Chacune: 1 3.78 Ensemble poids et haltéres De Countdown, En vinyle.Fabrication durable pour une longue durée.Comprend 2 Pantalon pour dame Ceinture à la taille.100% polyester.Tailles 8 à 16 ans.hoix de marine, gris, rose, ivoire ou turquoise.Chacun: Robe pour dame 85% polyester, 35% coton.poids totalisant 90 livres.Chacun: 0 Elastique a la taille.Avec petites bretelles.Tailles 104 18 ans.Motifs a rayures offerts en bleu, vert, rose ou noir.a Culotte courte Pour jeune fille.100% nylon.Taille élastique.Modéle uni ou avec rayures.Tailles 7 à 14 ans Offert en bleu, jaune, rouge ou vert.C Stéréo De marque York.Avec radio AM/FM.Magnétophone à cassette stéréo.Système stéréo 8 pistes.Montre digitale LED.Table tournante semi-automatique.Haut-parleurs équilibrés.Chacun: 4.16 9279 HEURES D'OUVERTURE: Lundi, mardi et mercredi: .de 9h30 à 17h30; jeudi et vendredi: de-9h30 à Tant : \"-,+ 24h00; samedi; de 9h à 17h50\" CASE SAS 40 .Lo, ; ROUE VTT CEE TES MES COAST NCAA Bh e va : an sR gure es ces an .; _ ; , x, PS \u2019 Lo \u2019 ty AE repart mea oo ren Wea ET SAY TIN DMN hig an AT RABAIS i ne RABAIS RABAIS _RABAIS eo « RABAIS - NN NANA Service de vaisselle De marque Corelle.Comprend 16 pièces.Pouvant aller au four micro-onde.De couleur citron ou amande.AA Le) Noxema Chemisette > Mousse a raser.Choix de Pour homme.De marque Impul- régulier ou citron.Format Otten en blaster, 38% coton.de 300 ri.Chacun chocolat, marine, tau yetau- tres.Tallies P.M.G.TG.1.69] 10.00| Ewen À Table a langer n de serviettes J Pourbéé.Du couleur mover?Choix de débarboulllettes ee) colonial Chacon noyer.Neet Chemisette Sosule-main ou serviettes de » Crème épllatoire.Choix de Pour garçon.Confection po- n.Pipe Dream.coton, 0 lyester et coton.À manche 14% polyester.Couleurs 88 9 5 170 mr tion rose.Format de courte.Offert en marine, bour- assorties.Chacune: Un 8 1.96 à 4.96 Ensemble Jacket | T-shirt Serviette Blouse ur dame ur fillette e bain Le De 3 e draps 50% poire coton.Elastique à ol 50% coton.Crown Prince de Caldwell.pour junior 50% polyester, 50% coton.Rayée vert et rose ou bleu et rose.Manche courte.Tailles 7 à 15 ans.Chacune: Manche courte.Encolure en rond.Fait au Canada.Tailles 7 à 14 ans.Offert en rouge, Luxueuse.Format extra- grand, 80 X 175 cm.90% coton, 10% polyester.Couleurs variées.Chacune: la taille.Avec ou sans capuchon.Tailles 7 à 15 ans.Offert en vert, jaune, rose, marine et bleu.Chacun: vert, jaune et bleu.uso: 21.00 \u20142% 29.95 4.16 Ay HEURES D\u2019OUVERTURE: Lundi.mardi et mercredi: @ \u2019 630, boul.Lafièche, Hauterive de 9h30 à 17h30: jeudi et vendred;.de 9h30 à.\u2018 QU 5: oton, 50% polyester.Sans repassage.Couleurs et motifs variés.ié Sivavy ¥Z-ueDENODIUBK ©) iNS YNOP NIFTJ\u2014-E86 | (LIAB OZ RE EE EF EE a a SEE Ee A a ay Tee \u201c4 21M0D> samedi: de-Sh a 12h.a Pe abe i hee a th Ii je 1A NOUVELLE VIE * , Pour la première fois depuis Noé, l'humanité moderne ne forme qu'une communauté mondiale.On peut parler jusqu'aux extrémités de la terre grâce au téléphone.Cela ne prend que quelques secondes pour le monde entier d'être au courant de n'importe quel événement n'importe où sur notre planète.L'éducation et le commerce sont en train de faire que les distances culturelles n'existeront plus pour très longtemps.Devant ce panorama Le Comité de spectacles Baie-Comeau/Hauterive inc.présente LE SEN aUS SES AN ESS SN + vo 0 : - «, > ! Capa es Sas Lee v \u2014 Tyre .EARRINY.Samedi dernier, le 16 avril, les membres de lo Loge loy ol des Moose 1531 Baie-Comeau/Hautorive ent clal qui a été organisé par J.-P.Leclerc au Lac F For Chao a 1 a dbgete de Gr ral, des ne et autres.Ce fut un bon succès.Des activités de ce social, il avait, entre autres, du tir à la corde dent l\u2019équipe te chez les hommes à Bertrand Côté, Marcel 8 Eric Dupéré, Marcel (Violon) Bélanger.Hadar se sont fait très vite déclassés \u2014 oe phe du contre celle des femmes.Wl Chaussures de course Rabais fantastique a ne pas manquer sur plusieurs modèles de chaussures de course de marques populaires en magasin.Choix de grandeurs et de couleurs.Hâtez-vous et venez vite profiter de cette offre.Une économie pour toute la famille! Prix courant Woolco: 5.97 à 20.00 la paire Prix spécial Woolco: $5.$8 la paire cree nee Le parrainage civique Le parrainage civique se présente comme une formule originale qui essaie de dépasser les activités traditionnelles de bé- vénéles par la promotion de ations personnelles soutenu Ces \u2018actions bénévoles auprès de personnes vivant avec un handicap permettent à la personne handicapée de bénéficier d\u2019un appui lui.permettant d'entretenir plus de relations sociales, de partager des activités plaisantes, de développer certaines habiletés manuelles, ce qui contribue grandement à son épanouissement personnel.Beaucoup de personnes handicapées désirent une intégration sociale.Qui est là pour les appuyer, les stimuler, leur faciliter Ja tâche?Le parrainage civique peut devenir une occasion pour chacun de nous d'of- - frir cet appui, cette relation amicale et fraternele.Si vous avez le goût d'en savoir \u2018plus à ce sujet, communique avec nous.Bureau de parrainage v Suzie Foley, responsable 589-2038 Nécessaire Player's vos cigarettes Appareil, 200 tubes Player\u2019 s grand format et 200 de tabac Player's.Instructions et garantie comprises.13.49 pour fabriquer a ios 3 AVIS: Santé et Bien-être social Canada considère Tabac Woolco coupé fin Pour cigarettes.Doux.150 g.Chec.: 99 fA Volo LE COIN DU FUMEUR le danger pour la santé croit avec l\u2019usage - éviter d'inhaler.Cs, GENTRE REGIONAL MANICOUAGAN Prix en vigueur jusqu\u2019au 23 avril 1983.Ce sr enc ee aT Ld eee | | On fait route ensemble ÿ avec un taux d\u2019intérét de 10: applicable sur les modèles Pontiac 2 000 et Phoenix, Avec le renouveau du printemps, pourquoi pas une NOUVELLE VOITURE chez votre concessionnaire Pontiac et Buick?Le choix y est à son meilleur! à la Barrique Spécialité de côtes levées du chef Romuald N'oubliez pas la semaine de la secrétaire du 18 au 22 avril 83! 327, boul.Lasalle, Baie-Comeau Be 296-4704 -r v 9% Valide jusqu'au 30 avril 1983 Buick Skylark et Skyhawk.Venez nous rencontrer chez f bom 296- 4911 es avons un très bon choix de voitures usagées) _ 14060 6066200 VET-UEVENCIIUEN El 3115 HIIUL NIA Id-EU6L UAB OZ = = 228-20 avril 1983-PLEIN JOUR sur la Manicouagan 7 4 INCOMPARABLES \u2014 \u2014\" Prix suggéré: 14-99% Prix régulier Yellow: 12.998 Ces chaussures Maxi ® ont été fabriquées suivant les meilleures normes de qualité garantissant le CHAUSSURES YELLOW LTÉE maximum de confort et de durabilité.Cheusures Yellow Ltée Semelle monopièce A) Soulier de jogging Maxi en nylon, offert - deux tons en bleu marin, gris, bleu royal.Pointures .Intérieur entièrement orme 3 3 T2 Gargons: 185.10 coussiné Coe C du 20 au 23 avril inclusivement La nguette rembour- B) Soulier de jogging Maxi en suédine bleu marin, + - rée pour éviter la Pointures Hommes: 6 à 12.t Garçons: 1 à 5.Garçonnets: 11 à 13.riction du laçage.Enfants: 5 à 10.Bout remforcé pour une plus grande durabilité.A f \\ D'UNE CHOPINE FRAISES DE CALIFORNIE PRODUIT DES E.-U.CANADA No.1 PANIER BIEN REMPLI ASPERGES DE CALIFORNIE PRODUIT DES É.-U.CANADA No.1 GROS FORMAT COUCHES ULTRA ABSORBANTES F PERMASÈCHES PAMPERS .BTE DE 60 OU PREMIERS PAS AVEC CEREALES - PABLUM Ts PREPARATION LIQUIDE CONCENTREE NOURRISSONS NEALE voires DE 426 mi \u2014\u2014 EZ-VEDENODIUEN EJINS YNOF NIFTd-ES6 L NAR 02 24-20 avril 1983-PLEIN JOUR sur ia Manicouagan JUS D\u2019ORANGES CONCENTRÉ SURGELE SUN PAC NON-SUCRÉ BTE DE 355 mL se mm or oe : des billets dv Joteriss, de Js esi = re a a or CRESCENT NATURE ou SAVEUR DE FRUITS AU CHOIX CONT.DE 175 g OEUFS CANADA CATEGORIE \u201cA\u201d CALIBRE GROS LA DOUZ.na 2 5 NATURE STEINBERG PQT DE 12 DE BOULANGERIE SONT FAIT DE PUR GRAS V AL LES PRIX ANNONCÉS POUR LES ARTICLES DE TOUS NOS PRODUITS DANOISES A LA CANNELLE ROULE AU CITRON GLACEES ALERABLE 1 35 STEINBERG 1 09 STEINBERG TARTE AU SUCRE \u2014 all a= [PAGHE 2301] TTINI | JUN CAFÉ MOULU MARGARINE MOLLE 259 MAXWELL HOUSE _ 2 27 PAPIER HYGIENIQUE 69 TA ro user | PSS Pi aveu or june BISCUITS PRI CROUSTILLES GUIMAUVES LA Le 199 198 gars wera £8 18 YUM YUM 21° SAC DE 400 ou 450 g Be oo OANGES ou TROIS FRUITS BOCAL DE 283 g ge pe AIRE ou KETCHUP \u2014 PEPSI ou SACHETS DE THÉ MOUTARDE rosé O° ORANGE PEKOE 1 79 DIET PEPSI 99 SHA POT DE 227 g - 60 SACHETS 8 7.CONS.DE 780 mi.RAISIN.LIMONADE, PUNCH .POTDESS-SENV.BOISSON EN CRISTAUX 5 QUENCH Le CATR.PTEDEANY UI SEVEN-UP ou DIET SEVEN-UP CAISSE FAMILIALE RL SO 0 70 WN 99.Cet Be BIFTECK DE MONDE 48.caro BOEUF ESTAMPILLÉ / |SURGELE CATÉGORIE CANADA \u201cA\u201d /Wb CATÉGORIE \u201cA\u201d BIFTECK ou DE SURLONGE BOEUF ESTAMPI [CATEGORIE CANADA \u201cA\u201d BOEUF HACHE MAICRE 4: pu /xg PAIN DE SIMILI POULET [HYGRADE RÔTI DE POINTE Qi DXrémieuR aE SEL a 24; a 12 8 FUME ES i Fav De 4st g Lo 206 BOLOGNE EN TRANCHES pe 18 /Ib 24 DE SURLONGE à BOEUF ESTAMPILL \u201c CATÉGORIE CANADA \u201cA\u201d eme rux-ret 8,50 el om BOEUF ESTAMPILLE CAT j'a 295 Lg.C CHEVALIER oT Seo pa FRITES 2%, 391 9 ou Fl prTunes D'AIGLEFIN SURGE Snouuts | SURGELE 1.5 à 2.5 kg \"8 .TERRINE AU POIVRE j SALAMI SEC 90 M4 Eau coenac 25 38.SCHNEIDERS Lea /æ TOUR EIFFEL te SALADE - 80 999 eme 1 0 \" a | AU JAMBON\" la /æ DES MOINES GÉNÉDICTNS SL-UEGENONUEN E1 INS HAOC NITTAERR L ILAE NZ = ee me gan 26-20 avril 1983-PLEIN JOUR sur ta Manicoua a avasat 07e 2 ATT yr rT Quincaillerie Roland Tremblay n 1» pel 740, boul.Lafléche, Hauterive perro mms 589-3761 __.PE Blanc (02-009) 18% ou moins fes 4 litres\u201d q lorsque vous acheter an comptant ches nous 27 - mo.Allons jouer dehors! SGI Prix en vigueur du 20 au 23 avril '83 Clôture sectionnelle pré-coupée Modèle Cartier | Le bois necessaire pour une section de 5 pieds de haut par 8 pieds de long Les poteaux ne sont pas inclus Assemblez-la vous-même.incluant: 26 mex de l\"x 4'x 5\u2019 pré-coupés 2 mex de 2\"x 4\"x 8 ne > (BB ® 1 A \u201d Jo NE La section ges 5 ois traité Un choix idéal pour les installations extérieures Poteau de tout genre | Teinture pour bois Penta Phenol Une impregnation d'un preservatil special iu  base latex pour l'extérieur.Clair C1428 ch assure des annees de resistance aux miem- Noyer 571 101 4 litres peries.a la moisissuie et au pourissement Bois roux 51 103 529 965 Voyez la sélection et les prix spéciaux chez Cadre 571 iv, 88 Monsieur Dismat * i 4 litres : 02020707020 GES?Se C2 3 SOS SOC per DEEE Se © Tarière Erié Pour creuser u re a mailles de chaine calibre 11.344 056 88 rapidement des trous à Grillage recouvert de vinyle vert avec 42\"hau poteaux Dia 6 à m aillon S maillons de 2\u201d.Disponible en 2 hauteurs.anche en acier Man J5u | Reulsau de 50° le rouleau Les prix annoncés s'appliquent à des achats payés comptant et emportés par le client.dé et Tress.§ La Cie Industrielle Hauterive 2005 boul.Lafièche, Hauterive 589-2035 Julien & Frères (cc) inc.19 rue Dollard.Baie Comeau 296-4944 , = SW ars ae oe Ce - .* EF LY ARI LARS ve Se RS - ue au 04 EE \u2014 = AE À à Remise des médailles d\u2019or Esso aux jeunes joueurs de hockey de Hauterive per J.-P.Fouquet Sur cette photo, tous les entraîneurs et leurs assistants se sont vus remettre une lettre de félicitations des mains de M.Roland Larouche, dépositaire d'huile à chauffage H Esso, of de messieurs Armand et René Lévesque | propriétaires du Libre Service Esso de Hauterive.b L Le AE 4 .; HEY # & » = FIFE heme.se SAIS ç _\u2014 Jill\" M: RMosacËrucis .D % ANCIEN Fe =D $ ETMYSTIQUE ¢ : | ORDRE DE LA * F A ® ROSE-CROIX } AMORC =\" AMORC Succès matériel et réalisation spirituelle (2) Le but de notre existence sur terre ne devrait pas être une grande richesse et le pouvoir mondain.Ce devrait être la santé, la conscience cosmique et une vie mentale nous conduisant à la paix et à l'harmonie avec Dieu.Mais I'homme peut-il être réellement bien portant, vif et paisible sans les nécessités de la vie?Et peut-on mettre avec sûreté, une ligne de démarcation entre les nécessités réelles et celles qui frisent le luxe?Ce qui constitue la grande richesse dans la vie d'une personne peut n\u2019être que possession normale dans la vie d'une autre, tout dépend de la façon dont la personne vit et utilise ce qu'elle possède.Le travail des missionnaires doit être poursuivi chez les riches comme chez les humbies.Un homme ayant un petit salaire, vivant humbiement, peut prêcher de grands sermons aux pauvres et aux humbies et vivre une vie qui le conduit à un grand réveil spirituel.Mais il faut aussi atteindre les riches, les fortunés, les puissants.Pour entrer en contact avec eux, gagner leur confiance et avoir à l'occasion de I'audience avec eux, il faut pouvoir s'approcher de leurs standards de vie.Ceci demande une certaine influence et des moyens matériels.Cela nécessite une vie prospère et réussie, aussi bien que spirituelle.Prenons l'exemple de Louis-Claude de St- Martin, le fameux rosicrucien Français.Après.qu'il fut initié, il crût qu\u2019il devait renoncer à ses titres de noblesse, à ses grands palaces et à sa fortune.Puis, il découvrir que parmi les Grands d'Europe, dont il était l'idole, on avait autant besoin d'être guidé que parmi les pauvres.|| reprit ses titres, ses palaces, ses domestiques et son riche milieu.Il entra dans les cercles sociaux, gais et frivoles d'Angleterre, de France, d'Allemagne et de Russie.|| exagéra même son intérêt à tout ce qui intéressait les membres superficiels de la royauté.Entrant en contact avec des personnes qui s'ennuyaient dans la vie, qui cherchaient un nouvel excitant ou un nouvel intérêt, il lâchait quelques mots, plantait quelques pensées et quelquefois agissait pour faire un exemple.ll continua ainsi pendant des années, puis soudain il disparut et ils découvrirent que St-Martin était passé dans l'au-delà.C'est alors qu'ils découvrirent le bien qu'il avait fait, l'aide qu\u2019il fût, et le fruit de ses efforts tranquilles et déguisés.Toute l\u2019Europe lui rendit hommage non seulement comme un mystique rosicrucien, mais comme un missionnaire pour une meilleure façon de vivre et de penser.Le mystique a tous tes droits, de même que l'étudiant sur le sentier, de penser à ses besoins quotidiens et à ses nécessités matérielles.Chercher le confort matériel, un peu de luxe, ou tout le luxe possible, et des moyens financiers suffisants pour assurer la santé, le bonheur, la paix dans les choses matérielles et spirituelles, est conforme aux plus hauts idéaux du vrai mystique de tous les âges.N.B.Ce texte est une adaptation d'un article du Dr H, Spencer Lewis, F.R.C.publié dans la revue Rose-Croix.Bonne semaine! Vos commentaires et questions seront grandement appréciés.N.B.: Ces textes \u2014 dont le thème n'est pas nécessairement directement inclus dans les enseignements de l'Ordre \u2014 ne représentent pas la pensée officielle de l'Ordre de la Rose- Croix AMORC et n'engagent par conséquent que leurs auteurs.Pour obtenir une brochure sur l'Ordre de la Rose-Croix AMORC écrire a: Loge Manicouagan C.P.246, Hauterive, G5C 259 ou au siège pour les - Pays de langue française - Château d'Ommonville Le Tremblay 27110 Le Neubourg France ou téléphoner à: 296-4728 ou 296-3648.pL WE NO PRIX COMPETITIFS Ambiance amicale.Service de douche.C'est un rendez-vous avec madame Dumont «Peggy» a son salon de bronzage du 511, rue Louis Philippe.Hauterive.oONLy, SUR LIT SOLAIRE UVA POUR RENDEZ-VOUS: 589-8825 Elle saura tres bien vous conseiller Ouvert ce 7h00 à 23h30 du lundi au dimanche Faites une surprise à votre voiture en lui achetant des pneus neufs avant d\u2019être Ce sont les meilleurs CC pneus que votre argent 44%, puisse acheter.Les be pneus radiaux d'Uniroyal comportent des ceintures d'acier mises bout a bout, en plein milieu et tout droit.Ils ont subi le Micro-Test leur garantissant une excellente durabilité.sans frais d\u2019escompte du prix de lice suggéré Service de Pneus 32, rue William Dobel, centre industriel Baie-Comeau 296-4991 Bale-Comeau .I UNIROYAL [| La Grande Traversée de Loto-Québec À sa première semaine de mise en marché, la nouvelle loterie instantanée de Loto-Québec intitulée \u201cLa Grande Traversée» a déjà fait deux gagnants majeurs eur la Côte-Nord du St-Laurent plus précisément à Hauterive.11 s'agit tout d'abord de Normand Tremblay, propriétaire de l'épicerie Allard, lui-même détaillant de Loto-Q , suivi quelques Jours plus tard de mademoiselle Lise Jaibert, employée chez monsieur Michel Gagnon, propriétaire du Marché Joliet de Hauterive et lui aussi détaillant de Loto-Québec.Les heureux gagnants se retrouveront donc chacun réciplendaire d'un chèque de 7 500 $ et d'une paire de billets d'avion pour un magnifique voyage à Paris pour 2 personnes sur les alles du supersonique Concorde où, pour une période de deux semaines, ils auront l'occasion de visiter tour à tour Paris, Douville, St-Malo et tours dans ja vallée de la Loire.Cette loterie instantanée «La Grande Traversée» marque le premier jalon dans l'effort de communication offert par Loto-Québec à l'événement mondial 1534-1984 soit la traversée des Grands Volilers a partir de St-Malo.Toutes nos félicitations aux heureux gagnants qui se joindront à 100 autres couples chanceux d'ici la fin de la mise en marché de la Grande Traversée.Denis Leb lanc Directeur régional Rimouskl rE 1 Loaded ee) | pour obtenir votre lapin boni juste pour avoir participé à notre promotion = Un | : pn x - ) él Notre nouveau lapin de peluche est fait de fibre de haute qualité.Sa taille parfaite pour les mains de votre petit l\u2019amusera longtemps (maximum un lapin par client).8X10 PORTRAIT DE COULEUR SEULEMENT 8 8 ¢ Aucun frais supplémentaire pour les groupes.Des portraits additionnels ainsi que des ts spéciaux seront disponibles à un prix raisonnable.N'oubliez pas que les mineurs doivent être accompagnés d'un parent.Les poses sont de notre choix.Satisfaction garantie ou argent remis.@ .Les 19, 20, 21, 22 et 23 avril Le ie I Mardi et mercredi: d : de 10h à 17h || Jeudi et vendredi: de 10h à 20h 859, rue Bossé, Samedi: de 10h à 16h Hauterive \u201cay nV uen ee 208 Fl i et le a sd awe, en woes A meter be eee co anna pate ae ¢ GZ-ULSENOHUEN BJ INS YNOP NIFTd-EB6 L ILAE 0z 515 2 Le om am a = a eae Ces prix sont en vigueur du 18 au 23 Avril 1983.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Les photos de cette page ne servent qu\u2019à identifier la marque des produits annoncés.CUIT, PRET-A-MANGER JAMBON MIGNON 6,15 HYGRADE 2,79 /Ibi?/kg SAUCISSES 209 FILET DE GEBERGE 2 19 BOITE 454 ¢ VEAU HACHE JUS D'ORANGE FRAIS ou MINUTE MAID DECONGELE BOITE 178 mi FRAISES@ NIE INE à DE J ER \u201csy E Das RUTABAGAS FRAIS CANADA Ne.1, 12/8 /kge 26/2: eon EN on 108 AL 3) .o9m 2 POUR BRIQUET BIC POIRES BARTLETT CAFE MOUTURE s9 GAS DUTANE DE CHOIX, AYLIMER REG, FILTRE eu FILTRE-MATIQUE CHACUN BOITE 540 mi MAXWELL-HOUSE, CONT.349 ÿ (à TRAITEMENT cueveux FEVES AU LARD PURIFICATEUR d\u2019AIR 65 ou.SHAMPOOING CONCENTRE DEN MUOTEES, LOSY'S CIRCULAIRE, OBEURS VANEES ORGANICS, CONT 250 @ DOITE 227 wi CONTENANT 21 ¢ » DENTIFRICE SAUCE à la VIANDE SAVON EN CREME 25 PEPSODENT POUR SPAGHETNI BLANC ou BRUN, JERGENS TUBE 100 mi CATEUL BOITE 796 md CONTEMANT 350 mi ® MARGARINE SAUCE FRENCH\u2019'S CHASSE-TACHES 29 WURE DE SOYA, MIRAGE 8.5.0.GRAVY, POUR SANOWICHS AVEC GACHETTE, JAVEX CONTENANT 907 ¢ CHAUDS ou à le DINDE, 43 ou 57 9 CONTENANT 600 mi à FROMAGE KRAFT MACARONI COUPE POLI A PLANCHER a MOZIARELLA, TRANCHE SPAGHETTI eu SPAGHETTINI FUTURE-JOHNSON EMBALLAGE 340 g CONTENANT 750 mi C 20-90 avril 1983-PLEIN JOUR sur la Manicouagan SP eT PI BeBe es ee 00 EU 4 «07 0 1 4 4 @ 4 30\u20ac 1 8 8 5 EE 4 1 4 1 4 4 5 3 0 3 4 4 6 54 4 6 5 5 0 1 0 4 4 3 4 0 0 1 03 0 0 4 30 4 7 00 00 0 TN van sec 0 ca 0000000 8551000000 00 D 600 0 0 2 0 0 0 0 60 0 60 3 0 00 40 0 6 6 480000 0 6 4 6 4 64 0 0 6 0 UC GC 4 OA 03 0° | COOP EEE PE EI OP NC NC DÉNONCER DER aa per L'ASSOCIATION CANADIENNE POUR \\ LA SANTE MENTALE EE EE a a Savoir faire face aux » ons problèmes de la vie familiale On entend souvent sources de stress.dire que le foyer familial i est le milieu le plus sus- Pour maintenir le ceptible de favoriser l'épanouissement de l'individu, de répondre à son sentiment d\u2019appartenance à la collectivité humaine.Cependant, les réalités rencontrées au coeur de la vie familiale dans notre société moderne nous laissent pour le moins interrogatifs sur justement l'importance plus possible l'équilibre entre la joie et le stress, il est utile de savoir faire face aux pro- biémes de la vie familiale.Examinons ensemble de plus près certaines situations de la vie quotidienne qui, a la maison, peuvent être génératrices de stress et quelques attitudes à adopter pour et la facilité de vivre en surmonter ces pro- famille.blémes.La situation, loin Situations génératrices d'être parfaite, offre destress heureusement la possibilité d'une vie satisfaisante pour autant que nos espérances s'appuient solidement sur la réalité.La famille peut être source de joies profondes.Elle peut également être l\u2019une des principales 1.Les enfants: une source de satisfactions et de frustrations.Pour un couple, avoir des enfants équivaut a ressentir de grandes joies mais aussi a se créer de nouvelles sources de stress.Pensons a POUR L\u2019ENTREPOSAGE INC.PROPE FOURRURES à domicile si vous le désirez.Composer: la naissance d'un premier enfant et ses effets sur les époux qui deviennent tout-a- coup des parents.De deux, on passe à trois, aux besoins de trois, de chacun des conjoints, du couple, de l'enfant.La situation devient plus complexe quand arrive une soeur ou un frère, la rentrée d\u2019école, les accidents, les maladies infantiles, l'enfance, l'adoiescen- ce.Ainsi, élever des enfants peut être irritant, drôle, déchirant, intéressant, épuisant.À chaque étape de la vie des enfants, leurs besoins peuvent être si grands que les parents finissent par s'oublier, par ignorer systématiquement leurs propres besoins.Et, le jour où les enfants quittent le foyer pour vivre leur propre vie, ils doivent se remettre à vivre comme couple.Ils risquent de découvrir qu'ils en ont perdu l'habitude.A l'adolescence, le stress dans le milieu familial s'\u2019intensifie.Au moins deux phénomè- DE VOS PROPET nc vous ouvre, encore cette année, sa voûte frigorifiée des plus modernes et vous allouera une ASSURANCE DE 12 MOIS qui protège votre manteau peu importe où il se trouve, jusqu\u2019à l\u2019hiver prochain.Qui ourrait offrir une meilleure protection?nes majeurs surviennent à cette période de croissance de la famille.Tout d'abord, on observe que le jeune remet en question le sys- téme familial: il désire s'affirmer, trouver son propre cadre de référence, sa personnalité.Ce cheminement parfois secret, parfois explosif, en apparence inconstant, combiné au fait que les parents ont souvent du mal à accepter que leurs enfants grandissent, peut affecter grandement la capacité de négocier, de se parler.11 n'existe aucune formule magique permettant de neutraliser facilement le stress engendré par la venue des enfants.Cependant, les familles peuvent se préparer plus efficacement à faire face à ce stress.Pensons à l'affection, les activités familiales communes (sorties, sports, discussions), la communication, qui sont toujours les principaux ingrédients grâce auxquels la vie en famille peut être une source de satisfaction et d'épanouissement.un pas de plus vers l\u2019utilisation ve rationnelle de l\u2019énergie fe C'est subventionné FABRICANT Les Contrôles P.S.C.Ltee Installation du système BHFÉNERGIE, électricité et mazout.L'entrée électrique existante est suffisante 100 À pour le D-15 \u2014 60 À pour le D-9 De nombreux propriétaires reculent devant | idée de transformer leur systeme de chauffage en systéme partiellement ou totalement électrique à cause des coûts entrainés par la modification de l'installation électrique existante Avec ie D-15 vous pouvez vous chauffer entièrement à l'électricité à partir d'une installation de 100 amperes\u2019 Grace a un circuit de détection spécial le D-15 adapte sa puissance à celle qui est disponible: si de gros appareils fonctionnent dans 13 Maison.dégageant de la Coût de l\u2019Installation: 1300 $ À Moins subvention fédérale: 650 $ ) Subvention Hydro-Québec: 650$ chaleur qui chauffe la résidence.le D-15 rédurra d'autant sa puissance.évitant foute surcharge tout en vous assurant te parfait confort' Le D-15 choisit l\u2019économie Avec le D-15.vous pouvez choisir de vous chauffer entièrement à | électricité ou au mazout mais mieux.vous pouvez opter pour le fonctionnement hybride automatique\u2018 Grâce a un thermostat contrôlé par une sonde située à l'extérieur de votre maison le D-15 enregistre les températures extérieures et passe de l'électricité au mazout suivant la température ce qui vous assure le mode de fonctionnement le plus économique.car s: l'électricité est un mode de chauffage économique à certaines températures le mazout l'est encore davantage par temps trés froid! Par un circuit contrôlé électroniquement le D:15 évalue la situation pour vous et choisit intelligemment' FA oR 02S 1S 2 @ BOUCHER & TREMBLAY ,.36, PERE PAUL-EUGENE BAIE-COMEAU, Q eu ELL: Sc ekte LS 589-3186 Pour plus de détails: représentants: Maurice Boucher Théo Tremblay Les installateurs: 680, rue Amédée, Voir MEL Houterhe.Qs.ENTREPRENEUR ELECTRICIEN Tél.: 589-2451 Une entreprise de chez-nous au service des nôtres \u2014~ INVITATION AUX GROUPES SOCIO-ECONOMIQUES En vertu de la loi sur les services de santé et les services sociaux, le ministre des Affaires sociales nemmera dans quelque temps deux (2) personnes au Consek d'administration des établissements suivants: - Centre de santé de la Basse-Côte-Nord - Centre hospitalier régional (Leurdes-de-Blanc-Sablen) Baie-Comeau/Hauterive (Hauterive) - Hôpital St-Jean-Eudes - Centre d'accueil N.A.Labrie (Havre-St-Pierre) Hauterive) - Foyer de Havre-St-Pierre - Centre des ressources institu- Havre-S$t-Pierre) tionnelles Côte-Nord Inc.(Hauterive) ntre de santé de Scheftervilie - CSS de la Côte-Nord (Baie-Comeau) Schefferville) - CLSC de Forestvitle (Forestville) - Centre de santé de Gagnon (Gagnon) - Centre de santé de la Haute-Cite- - CLSC de Ferment (Fermont) Nord (Les Escoumins) - Hôpital des Sept-Mes (Sept-Nes) - Foyer Mgr Gendron - Pavillon des Nes (ee) (Grandes-Bergeronnes) - Centre de santé de Port-Cartier (Port-Cartien) Tout groupe socio-économique de la région Côte-Nord peut suggérer des candidais(es) en vue de ces nominations.Ces candidatures doivent être présentées selon un formulaire officiel qui doit être retourné AVANT LE 30 AVRIL 1983.Pour information supplémentaire ou pour recevoir des formulaires, veuillez communiquer avec ie Service des communications du Conseil régional de la santé et des services sociaux de la Côte-Nord 896, rue De Puyjalon Hauterive (Québec) G5C 1N1 ; T61:4618) 589-0845 VHC C OUR LL.112000 PE .Fe veverviisens S13S BIOS NIF IGTUUOb ANS UC rt pm ee 2e = A 2 2 20 = \u20ac © oO © = © 2 c o = æ \u2014 > on @ 2 Qo = 2 w 3 3 = > © e CHRYSLER LA ROUTE DU BON SENS Oui.la route du bon sens s\u2019arréte toujours chez Chrysler.Chrysler vous offre 10,2% du financement a 10,9% sur tous les modèles neufs de voitures de tourisme et de camions suivants: Colt, Omni/Horizon, Turismo/Charger, Aries/Reliant, pickups, fourgonnettes et wagonnettes.Ces taux annuels vous sont offerts pour la pleine d Oo Le taux de 12,9% 9 % s'applique aux modèles neufs de voitures de tourisme suivants: Caravelle, 400/600, Diplomat, Cordoba, Mirada, Chrysler LeBaron, Chrysler Classe E, Chrysler New Yorker, Chrysler 5th Avenue, Impérial.urée du contrat par Chrysler Crédit Canada et en collaboration avec la plupart des institutions financières.Ces taux sont valables si vous placez votre commande avant le 30 avril 1983 ou si vous choisissez un véhicule en stock chez le concessionnaire et à la condition d'en prendre livraison avant le 31 mai 1983.(Exclusion faite des véhicules de parcs ou de location).Tous les détails chez votre concessionnaire.Comparez.Si vous pouvez trouver 00 meilleure offre.profitez-en! 8 / RRS Spb La direction de la Zec Varin tient a informer ses anciens et nouveaux membres et tous les utilisateurs de son territoire de l'ouverture de ces postes d'accueil le ou vers le 20 mai 83.Il a été décidé lors de l'assemblée générale que la tarification serait la même que l'année 82.Tarifs Cartes de saison à 80 $; tarifs journaliers familiaux à 10 $; tarifs journaliers à 6 $; passages de voitures à 4 $; passages de nuit à 3 $; visiteurs (voiture) à 4 $.Les cartes de membres familiales et annuelles seront en vente à partir du 16 avril aux endroits suivants: Royaume du Sport B.C., Sports Variétés Haute- rive, Magasin Western ZEC VARIN Les permis pour séjour quotidien et les droits de passage seront en vente aux deux postes d'accueil.Nous invitons les utilisateurs qui se prévalent de cartes saisonnières, de les acheter aux endroits indiqués plus haut pour limiter les attentes aux barrières.ll y aura également des cartes saisonnières aux postes d'accueil.Nous invitons les gens à la prudence sur les chemins d'accès et de préserver l\u2019environnement par la propreté.Nous vous souhaitons une bonne saison de pêche et de chasse dans la belle nature sur le territoire de la Zec Varin.Hauterive, Evasion Sport Hauterive.La Direction i - .I : ° DS 26 0 0 .end Lamigrs Dodge i CHRYSLER CHRYSLER BLILIN EN Faites renaitre votre personnalité.Augmentez vos chances de rencontre.On vous posera la question: «D\u2019où vient ce beau bronzage?» Chez nous, sécurité, propreté et bien-être vont de pair.Bronzage intégral Décor moderne ntie POUR RENDEZ-VOUS 589-2414 Les ultra-violets-A du solarium UVA pénétrent dans la peau.brunissent intensivement les pigments de la peau et donnent une peau saine et bronzée' le bronzage convoité des vacances que nous aimerions conserver toute l'année.Les impuretés, les points ndirs et les boutons disparaissent.Le solarium UVA VERRE et QUARTZ i le soleil naturel: QUARTZ garantit, comme eun effet immédiat de bronzage chez tous ceux qui bronzent également au soleil naturel; un bronzage en profondeur ainsi qu'une bonne mine une action curative et salutaire: eun ensoleillement sans d\u2019insolation; une indépendance totale l'égard des raisons, de l'heure, des nuages, du vent et temps.Tous les 1er du mois; TIRAGE d\u2019une session de 10 séances (valeur $20.00) 0 4 TT ™m ver =r vv 7 1 = = JJ CF =N WW =# # \u201ciin ¥ PON RETO SAS NUON AL ie TR TR an - Ve a Se oe aie A TM NT TT TT TT IIT TT ITT «Bien manger pour mieux vivre», nous avons tous intérêt à nous préoccuper de notre qualité de vie.Examinons ensemble les noix et les graines: Elles contiennent beaucoup d'huile et sont riches en lipides, protides et glucides.Ces aliments très concentrés doivent être consommés en petites quantités.Noix d'acajou: vitamine D.Amande: protéines complètes, calcium, magnésium et est alcaline.Aveline (noisette): calcium, fer, phosphore, zinc et cuivre.Noix de Grenoble: vitamines À et B.Noix du Brésil: graisses insaturées.Noix de coco: magnésium.Graine de lin: «laxative», acides gras insaturés et protéines.Posologie Vous avez l'intention de célébrer la Fête nationale du Québec le 24 juin prochain?SCausuness pour la constipation: 1 c.à table de graines de lin moulues dans un verre d'eau ou de jus, deux fois par jour.Graine de sésame: minéraux, protéines, vitamine B-12, calcium, magnésium, phosphore et lécithine.Manger trop de graines de sésame risque d'amoindrir votre absorption de calcium.Graines de tournesol protéines, calcium, phosphore, potassium, magnésium et vitamine E.Excellente autant pour les enfants que pour les personnes du 3e âge.Les fruits séchés: Grands producteurs d'énergie et source importante de minéraux, vitamine B, fer et calcium.Tous les fruits séchés sont une bonne source de fibres et d'oligo-éléments.Dans les fruits sé- ts; -mous-retrouvons: les abricots, les dattes, les figues, les poires etc.ainsi que les raisins secs de carinthe, sultana et autres.Nous pouvons composer des repas de protéines complètes.Il s'agit d'associer à un même repas ce qui suit: Tableau des associations: a) Céréales et noix b) Céréales et graines c) Céréales et produits laitiers (ex: gruau et lait) d) céréales et verdure foncée (ex: riz aux épinards) e) Céréales et légumineuses f) Légumineuses et graines 9) légumineuses et noix h) Légumineuses et produits laitiers.La Coop vous offre l'opportunité de vous procurer tous ces produits ci-haut mentionnés.Heures d\u2019ouverture: 19ha 21h Coopérative d\u2019alimentation naturelle du Nord 4, Place LaSalle - 2e étage, Baie-Comeau Le ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche peut vous apporter un soutien financier pour l\u2019organisation de votre projet.Pour présenter ou parrainer une demande d'aide, il faut être: © un organisme privé, sans but lucratif et légalement constitué; © un organisme public ou para-public (municipalité, école, centre d'accueil, centre de détention, etc.); © une fabrique; © un regroupement de ces organismes.ES du Québec nistôre du Loi Ta wi 20S) Bo OE Vous pouvez obtenir copie du programme et du formulaire de demande en vous adressant au secrétaire de votre municipalité, au Conseil des loisirs de votre région ou aux bureaux régionaux du ministère.Notez que les projets devront être complétés sur le .formulaire prévu à cette fin avant le 29 avril 1983.865, RUE PARFONDEVAL, HAUTERIVE 589-9424 Bifteck Pointe surlonge congelée Porc, boeuf, dinde en cubes (cipaille) 2.39.Bologna Maple Leaf 1.19.Foie de veau 2.59.Fesse de porc entiére - préparée 1 29.Bifteck de flétan Nous pouvons vous préparer vos buffets froids.Filet: sole, morue, aiglefin.Poissons salés: morue, turbot, sardine, hareng.= A Derrière de boeuf 150 Ibs.env.70a801bs 1.29.au SES dlrs Hs 1.99.1.75.wend wed Vi > 1/2 carcasse Fruits de mer: saumon fumé, scampies, crevettes, pétoncles cuisses de grenouille, chair de crabe, rp maintenant licencié Co de boeuf c.275 à 325 lbs.), Ey 1.49.\u20acE-UEDENOIUEW B1 INS HOT NIT 1-506 RT USA SA 34 ._ cal ; 4 ee AA a NA a So a pres oe ER Ro SAR 3 ee\".eee une crc ces res y hr .> .od a _ - A ~ PO par Paul FORTIER L\u2019Unité d'urgence de la Sûreté du Québec de Baie-Comeau, chez les hommes, et Tadous- sac, chez les dames, tenteront de défendre leur titre lors du tournoi de volleyball 0'Kee- fe des policiers de la Côte-Nord.La septième édition annuelle de cet événement sportif au ra lieu le samedi 23 avril au Centre récréatif et à la Polyvalente des Baies.Les deux finales débuteront vers 16h15 à la polyvalente.deux équipes, soit plus de 175 joueurs, seront de la compétition, ce qui fracassera un re- 22 équipes A acm; président Pierre Vachon et le commanditaire Jacques ôte-Nord.Pas moins de vingt- \u201ca, DEMANDEZ 53 VOTRE CATALOGUE PRINTANIER RO-NA ET EMPORTEZ DU 20 AVRIL BROUETTE ERIE + Cadre en aci- tubulaire robuste.Rous a pr-umatique et benne ayant une capacité de 125 litres.Pr 10805 A TONDEUSE MOTORISÉE CLASSIC Moteur de 3,5 HP à lanceur.Vous pensez à l'économie?Voici une tondeuse de grande valeur.Largeur de coupe de 207 Deflecteurs à l'avant et à l'arrière.22012 Rabais de 16%! ÉPANDEUR PELLE RONDE GRATTE À RÂTEAU DE NUTRITE MAGIQUE RO-NA RMR-2 JARDINRO-NA JARDIN RO-NA [miscedsiosDatioue ae de So-Groon Engrais 40/7 Poignée en \u201cD\u201d 123301 Monche 135 m (54\") 123303 À tôle droite.123304 variété de semences engrais.por eee mila Rabais de 27%! Rabais de 16%! Rabais de 15%! Pa vues Aniconrosi 0 597 7° 2977 577 HTT HRA pngue pga gimpng Les bas prix sont la règle! ly a sûrement un rénovateur Ro-Na tout près de chez-vous! Quincaillerie Baie-Comeau 1978 Ltée _\u2026 335 boul.Lasalle, Baie-Comeau (BONE) 7% 0 a= L'ARGENT CLE L'ar t passe-parigut que Edda LC\u201d lorsque vous achetez au comptant chez nous.Lam eh EL SES PO cord de participation.Ces athlètes représenteront presque tous les coins de la Côte-Nord, de Tadoussac à Havre Saint-Pierre, Chez les hommes, la bataille se fera entre quinze formations.| sera difficile de déloger l'Unité d\u2019urgence de la Sûreté du Québec de Baie-Comeau.Cette formation a monté sur la plus haute marche du podium ces deux dernières années.Même chose pour Tadoussac chez les dames.Championnes en 1981 et 1982, cette équipe tentera de triompher pour une troisième année consécutive, soit depuis la création de la classe féminine à ce tournoi.Six autres équipes tenteront cependant de leur faire obstacle.Michel Poulain, président d'honneur Le tournoi de volleyball O'Keefe des policiers de la Côte-Nord sera sous la présidence d'honneur de monsieur Michel Poulain, agent à la Sûreté du Québec, poste de Riviére-du- Loup.Michel Poulain est connu dans la région pour y avoir travaillé pendant plusieurs années.|| est aussi reconnu pour ses excellentes qualités de joueur de volleyball.Fin de semaine du 20-21-22 0000 -Immersion vineuse- EE Equipes en lice Huit équipes de Baie- Comeau seront de la partie chez les hommes.Elles batailleront avec les formations du ministère des Pêches et Alimentation et du ministère des Terres et Forêts, deux équipes composées d'éléments provenant de toute la Côte-Nord.On retrouvera une équipe de Baie-Trinité, une de Ta- doussac, une de Sept- les, une de Havre Saint-Pierre, et une de la Gendarmerie royale du Canada, composée de joueurs de Baie-Co- meau et Sept-lles.Côté féminin, quatre équipes de Baie-Co- meau compétitionne- ront contre les formations de Tadoussac, meptles et Baie-Trini- Le tournoi sera suivi à 19h, d'un souper bières et fromages au sous-sol de l'église Saint-Nom-de-Marie et à 22h, de la remise des trophées et médailles, La bonté, c'est le langage que même les muets peuvent parler et même les sourds peuvent entendre.Un mot de bonté peut réchauffer trois mois d'hiver.Veux-tu en connaître davantage?Communique avec: Suzie Foley, responsable, Bureau de parrainage civique, 125Q, rue Les- trat, Hauterive Qc, 589-2038.mai 1983 Manoir Baie-Comeau Connaissance générale du vin Initiation à la dégustation TROIS PHASES: Visuelle Olfactive Gustative - Gusto-olfactive Les frais de COURS sont payables lors de I'inscription.Le nombre des participants est limité à trente (30) personnes.COUT: 60,00$ par personne, incluant le coût | des dégustations.Personne-ressou;- Responsable: INSCRIPTION: - \u2014-Comeau, tél: On s'inscrit au Manoir de Baie- Sra ~ LE 3émeMIRACLESUAPONAIS il y eu\u20191° l\u2019automobile 2 | Pr ee CT 3] la FIBRE DIÉTÉTIQUE : ee es oe X - LT XTRAS du KONJAC JAPONAIS @D = Le KONJAC contient 2 un ingrédient actif le | À GLUCOMANNAN # { (bre diététiq = || 1500 ANS DE TURELLE / COMBINÉ À L'EAU FORME UN GEL ET GONFLE ç: sée ! § -Co- 4 N o- À nne- 4 100% moins de - 1 calorie 1 | 60 Capsules 500 mg Glucomannan Racine de Konjac Konjac root Source Naturelle - Natural source GLUCOGEL: 2 capsules et un verre d\u2019eau 30 minutes avant u un repas fournissent - les fibres diététiques du Konjac qui absorbent l\u2019eau et gonflent en formant un gel.La seule façon de perdre du poids est de diminuer l\u2019absorption calorique et le Konjac ne contient pas de calories.Le GLUCOGEL est extrait du tubercule de la racine deKonjac qui est concentré et purifié par un procédé spécial à l\u2019eau pure.Pour une belle silhouette qui demeurera ou fera l\u2019envie de tous, augmentez les fibres dans votre alimentation.Le: GLUCOGEL ne contient pas de saveur ou _ colorant artificiels.LE a Enpharmacies {ALCO CANADA Montréal - Toronto.Lo 1 pa .\" np hbo oa ~ SE TE x] PI Ce re Pl NE YT AE ST AIT SP PSII SOL CRETE Re US ST ARS TAN SA ONE M 10 0 1 0 1 me mW owe.tan, va npr CERRY ' «WA Vie ARE a 00 tr tam vara aaa aad aaa a?Neen, M EE A A AAA ASE SSSA Ne * Zugg-uebenoduew ej NS HNOT NI 1d-£861 IUAE OZ Pour minicompacte et voiture de sport: va sous la planche de DIVISION, ÉLECTRONIQUES TANDY UMITÉE : bord, dans ja boite à gants ou le [Creeacssiic FSeairsfic] Lecteur d\u2019auto à bande.Sortie 8 W.12-1803 1-3/4 x 5-1/8 x 5-5/16\" haute puissance ~~ | v A Int 12 W par canal.Pour cassette n erphone normale, chrome et métal., à à 2 postes Avance rapide/rebobinage à ais ; blocage, et commandes Épargnez du temps séparées de tonalité.12-1981 : avec un interphone : or - sans fil.Tonalité 2 so TTL Ct 4 d'appel de l'autre | Ee be poste.Touche à Es : 2 blocage.43-212 Réveil de Boîtier moulé se logeant | Porte les aiguës d'une Rabais dans une poche ou un enceinte à 40,000 à in, Affich : Hz.P 50 W.voyage sac a a main, age a z.Pour 5 sur notre D.Avec pie.63-702 4\" de haut.40-1310 a quartz 095 super-H.-P.IEEE EEE EEE EEE.1 \u2018LIQUIDATION: Se pose sur toute surface plate \u201cSuper-mini-lecteu | de cassette d'auto 4495 Q 51 i 9221 ¢ L IQU IDATION ® «> 4 4 compact ET100 \"N Liquidation.Silencieux et Récepteur AM/FM STA-850 \\ > recompos ti on auton.du Liquidation.50 W eff.par canal et un rendement Y a Composition universelle a excellent.Accord précis Auto-Magic en FM, ; » poussoirs.43-284 silencieux FM et indicateurs d'intensité du signal et de sortie à LED.31-2096 Un éclairage gai et coloré Liquidation.Éclairage d'ambiance avec les couleurs du spectre pour mettre de l\u2019animation.63-8010 Magnétocassette/ AM/FM portatif L'élégant Minisette\u2019 -10:à bon prix.\u2018 as ; Magnéto/AM/FM de haute qualité avec POLITIQUE RADIO SHACK AU SUJET DES ANNONCES caractéristiques pratiques.Requiert : arriver que cenains d'ontre qu ne Sums pa dpe Eis dans et nos maga.5 6 piles \"AA\".Adapt.CA/CC optionnels.\u2026, { Le : ; ; i 150i tépu ror plug 1200 a on Aras Lo Sree manos sont en 2 ep 14-1000 A SE vigueur dans tous les mai asing adio Shack et constituent un maximum pour les ; ; ES de vente auto risés (DÉTA JCLANTS) \u20ac participants.Nous déclinons toute > responsabili té : ee ; quant aux erreurs priété de : x on 5s toutes es marques déposées et Tandy Electronics Limited en est un usager inserit.! ; 2 Sauf mention contraire, piles et cassettes ne sont pas fournies Le magasin EEE EEEEEEEEn.pages Blanches Centre régional Manicouagan 20 avril 1983-PLEIN JOUR sur ia Manicouagan Ligue féminine de volleyball Molson Le circuit se dote d\u2019un nouvel exécutif par Andrée Desjardins res de l'hôtel Baie-Co- 15.À 21h, les Etincelles Le L /100 km meau ont disposé des ont pris la mesure sur C'est le mardi 12 Bizarres du bar Amigo les Dauphines au poin- © avril dernier que la li- 12-15, 15-7 et 15-6.tage de 15-8, 15-5, gue féminine de volley- Ces derniéres ont di alors que les Bras d'Or Di | ball Baie-Comeau a essuyer un second re- s'inclinaient devant les procédé à l'élection de vers dans la soirée de- Pic Nic 9-15, 15-11 et son nouvel exécutif vant les Bras d'Or au 14-16.pour la prochaine sai- - compte de 6-15 et 8- son.ass TE 5 Pour la campagne ; 1983-84, la présidence = a : a été confiée à Aline St Il f t : Desjardins.Elie sera e aire en e e | ; secondée dans ses > fonctions par Lise Ro- Le club de patinage artistique Stellaire de bichaud (vice-prési- Hauterive tiendra son gala annuel de fin de dente), Linda Lévesque saison le dimanche 24 avril, à compter de 14h, (secrétaire), Sylvie Veil- au Centre Henri-Desjardins.Sous le theme «Le Te leux (publiciste), Monic Jardin des Etoiles», ce spectacle haut en oujours i Ouellet (statisticienne) couleurs devraient regrouper 120 patineurs h t et Louisette Miller âgésde4à15ans.C ampionne (chef-arbitre).Le Nou- ; veau comité sera effec- Cette activité clôturera la saison 1982-83 au Canada.tif le 30 avril prochain.du club de Hauterive.Un souper communautaire suivra à l'intention des patineurs et Si cela vous plaît L Lors des rencontres de leurs parents., A .a hebdomadaires du mer- d'espacer vos visites chez le pompiste et \u201cChines poses sols methodes d'essai credi, à 20h, les Chan- Le gala du «Jardin des Etoiles» offrira de d'obtenir tous les avantages de la technique opprouvees par Transports terelles ont vaincu les nombreux numéros et chorégraphies aux allemande d'avant-aard Canada Votre consom- Petites Légères du Pro- spectateurs.On promet une grande qualité garae, mation vanero vi-Soir LR 5-4, NE Qu es, Sostumes.L admission sera de 2 $ di ® et, tes Fan res Noi- u etde pour les entants.vel 182 ufer h ffres a vec US ry a ua Any Dubé Automobile.pour obtenir votre jouet p 2026, boul.Lafléche, Hauterive ; | ess® de peluche oases 589.8791 ljuste pour avoir participéà à notre promotion! \u2014 PE Toa oy \u2014\u2014 _ na aro Co = : i {1 I I I I |B I |! I | i i i i i I i i } ! | EggRoll Sous-marin Co , 25C 1.49 1 i 1 CH.a CH.i I Pattes de porc Foie de veau J Tod 1.52kg 6.37 kg : Notre e jouet de peluche est fait de fibre re de haute qualité.i C 7 I Sa taille parfaite pour les mains de votre petit l\u2019amusera LB a ; ¢ i + (Maximum un animal de peluche par client) ' = 2 qe 1 Poulet Crevettes > 3 1 8 X 10 1 Utilité 5 à 6 Ibs.fraîches : ji \u2018| 119 2.89.| , LPORTRAITDECOULEUR !|___ 1.19.zu 89.ol | D SEULEMENT 88¢C ) | < Clams fraîches Coeur de poulet : i ¥: _Auçun frais suppiémental roupes.its : plat oz.¢ D serez | 4.85.179 | fp HH cle ou argent remus.\"| = B z A 27, 28, 20et soavrt 93 Saie | a ON an} Lafleche, Hauterive PS oat Ay Ê mercr 81, Place LaSalle, 4: é à Sama de 10m à oe h2on Baie-Comeau = J piton | Mardi feral ; idm mmm mm mm en RER EEE | ET 4 ARMOR OU 0m TN Nm Nl ema me my am my ea ms =e 38-20 avril 1983-PLEIN JOUR sur la Manicouagan Baseball senior Le calendrier débute leŸdimanche 29 mai par Paul FORTIER La troisième cam glonale Moison pre gne de la Ligue de baseball senior réa son envol le dimanche 29 mai prochain.Pour l\u2019occasion, les amateurs auront l\u2019occasion de voir une reprise des rencontres de la série finale 1982 alors qu\u2019à 14h, les Léglonnaires de Sports/Experts rendront visite aux Depuis son relance- ment, il y a deux ans, le circuit régional de baseball a toujours connu un bon équilibre.En 1981, le restaurant le Brasier avait remporté le championnat de la championnat toute aussi haletante que la précédente.Les Galeries Forestville avaient cependant causé une belle surprise en défaisant les Légionnaires de Sports/Experts en série finale.Marchands des Galeries Forestville.En soirée, à 19h30, les saison régulière par un champions de la saison régullère, les Ambassadeurs de Bale- cheveu devant les Lé- Comeau, secteur Hauterive, rencontreront le Brasier au parc gionnaires de Sports/ Laval.Experts (alors les Voltigeurs du restaurant Le Nordic).Le Brasier avait récidivé en rem- L\u2019exécutif Le bureau de direc- sième sitions s'af- eau A tion du circuit a connu Comme par les an- qu'au 25 juillet pro- nées passées, les qua- chain, fronteront dans des sé- a A f tre formations du.cir.ries demi-finales 3de 5.Portant, la or Go.un certain remanie- cuit Molson disputeront Pour les séries Les deux formations née la série finale © ment en 1983.Ainsi, le 18 rencontres en sai- d'après-saison, les gagnantes croiseront V@nt les Ambassa- poste de président oc- champions de la saison ensuite le fer lors d'une deurs.cupé depuis le début son régulière, Chaque équipe jouera 9 parties à domicile et 9 parties à l'extérieur.Le calendrier se poursuivra jus- les deuxième et troi- CE KX ALON:de L'AUTO par Guy Saint-Laurent, En 1982, les Ambas- est maintenant détenu sadeurs avaient rem- par Germain Montplai- porté une course au Sir.série finale 4 de 7.Bon équilibre régulière rencontreront les détenteurs du dernier rang tandis que COTEINORD Ça intéresse tout le monde et tout le\u2019monde®\u201ds\u2019y intéresse ® 29, 30 AVRIL et 1- MAI au Centre Henri Desjardins ouvert tous les jours de 13h a 23h ATTRACTIONS SPECIALES \u2026 Vous y verrez 40 voitures modifiées intéressé par les démons- § trations du § peintre Une voiture vedette > du Jats \u2018Monde en 4 folie\u201d ~~.) A= Vos enfants : PRIX DE pourront : PARTICIPATION s amuser = tous les jours avec notre : robot et : : visiter le : NOM 5 salon en = ADRESSE: : sa compagnie.|: surprésentation TEL.: : : de ce billet, un second billet : Le travail de monsieur Mgontplaisir sera complété par le vice- président Jacques Rousseau, la secrétaire Francine Nadeau, le trésorier Bob Tremblay, le statisticien-publi- ciste René Arsenault et I'arbitre en chef Michet Germain.Les équipes Aucun changement majeur de personnel ne devrait perturber la composition des équipes en 1983.Cependant, les surprises dans les quatre camps d'entraînement laissent toujours planer la possibilité de voir apparaître de nouvelles figures.Au niveau des entrai- .neurs, Emilien Cimon sera de retour a la barre des Légionnaires de Sports/Experts.Du côté du Brasier, Guy Proulx cèdera sa place à «Katou» Dupuis.Les Ambassadeurs de Baie-Comeau, secteur Hauterive, n'ont pas encore arrêté leur choix alors que les Galeries Forestville miseront sur Jacques Le- maire.Lanceur au cours des deux dernières campagnes, Le- maire a donc décidé d\u2019accrocher son gant au clou de la retraite pour mener la barque des Marchands.Championnat provincial Pour la première fois de son histoire, le circuit régional sera hôte du championnat provincial du 29 au 31 juillet.La compétition aura leu à Forestville.I n'est pas impossible que le terrain du Centre Henri-Desjardins de Baie-Comeau accueille quelques parties, dé- pendamment du calendrier du tournoi.Tennis Bonne Entente Plus que deux semaines avant la fin de saison par Paul FORTIER Le calendrier tire à sa fin dans la Ligue de tennis Bonne Entente de Baie-Comeau.Deux semaines avant la clôture du calendrier régulier, on peut affirmer que l'équipe du capitaine Louiselle Lévesque remportera le championnat.Cette formation affiche la meilleure moyenne au niveau des victoires et des défaites.Cette moyenne se chiffre à 847, 40 points de mieux que celle de Camille Brisson, qui occupe le deuxième rang du classement.On retrouve ensuite les équipes de Marc Jalbert (.777), Léonard Cyr (.750), Marie-Claire Emond (.740), Réal Auclair (.678), Conrad Na- deau (.636) et Pascal Lévesque (.633).La saison 1982-1983 prend fin le 30 avril prochain.Situé au 1906, rue Boyer, Hauterive Entrée électrique 550 amp.Dimensions: longueur: 101.32\u2019 largeur: 42.82\u2019 hauteur: 20\u2019 Grandeur porte arriére: 12'X12\u2019 Dimensions du terrain: 200\u2019 X 250\u2019 Construit en 1975.POUR PLUS D'INFORMATIONS: 589.2035 {| A VENDRE OU À LOUER ed ae Led à odpm EE \"Moto.Tourisme Bon départ de la campagne «En route pour la vue» par Jocelyne Gobeil L'Association de moto-tourisme de Manicoua- gan Inc.sera représentée lors de l'exposition industrielle et commerciale qui aura lieu du 12 au 15 mai prochains, à Baie-Comeau.C\u2019est ce qu'ont appris une quarantaine de membres présents à l\u2019assemblée générale tenue le dimanche 10 avril dernier, Par ailleurs, ceux et celles désirant s'impliquer dans l'exposition sont priés de rejoindre Jean loto québec.547 7 : paraissent au verso des bi PE cas de disparité entre Cette liste de os gagnants \u2018etlaliste officietie, cette dernière 8 priorité.Kirouac à 296-5336 ou Marcel Cimon à 296-4208.En route pour la vue La campagne «En route pour la vues vient tout juste de débute: mais elle s'annonce déjà comme un succès Le responsable Rodrigue Rousseau a su al- tirer l'attention de son public lors d'un brillant exposé tenu devant les membres à \u2018assem: blée.«En route pour ia vue» est une carnpagne de financement dont le but est de recueillir des fonds pour poursuivre les recherches visant à contrer la rétinite pigmentaire.La rétinite pigmentaire est un ensemble mystérieux et déconcertant de maladies héréditaires qui affectent la rétine.Cette maladie entraîne généralement une perte complète de la vue.À l'heure actuelle, on ne connaît aucun traitement qui puisse l'arrêter ou la guérir.L'Association de mo- to-tourisme de Mani- couagan inc.amassera des fonds par le biais d'une vente de macarons.Vroum.Vroum.L\u2019activité inter-asso- ciations se tiendra les 16 et 17 juillet.Jean Ki- rouac en est le responsable.Une assemblée spéciale à ce sujet se tiendra d'ici peu.L'Association n'a pas encore regu son épinglette mais l'attend avec impatience.Chaque membre la recevra par le courrier.Une rencontre des membres se tiendra dans un avenir rapproché à propos de la conduite sécuritaire en moto.Jean Kirouac et Gilbert Tremblay doivent \u201cSe rendre à Québec en mai pour y suivre un cours.\u2026On peut rejoindre le \u2018responsable de la campagne «En route \u201cpour la:vue», monsieur \u201cRodrigue Rousseau, au fumsre.> téléphone 589-6 a ore de Ri- vière-du-Loup, \u201cMichel Rioux; cherche.un partenaire pour un voyage d'une durée de trois \u201cmois dans l'ouest cana- \u2018dien: Le départ est-pré- \u2018vu.pour le ter \u2018mal.Les intéressés peuvent Obtenir plus de rense À L'AVEUGLETTE > Pas question.Moi, j'y vois clair en consultant un intermédiaire qualifié Si quelqu'un vous propose un plan pour investir votre argent, vérifiez s\u2019il est bel et bien inscrit auprès de la Commission des valeurs mobilières du Québec.En effet, le courtier, le conseiller et leurs représentants doivent être inscrits auprès de la Commission.Celle-ci exige de la part des professionnels du marché des valeurs qu'ils présentent la compétence, la probité et de solides assises financières pour assurer la protection des épargnants.Si vous vous posez des questions sur le service rendu par un professionnel n\u2019hésitez pas à communiquer avec la Commission.Par ailleurs, vous exigez de votre courtier de bons conseils?Pour bien vous guider, celui-ci est en droit de s'attendre à ce que vous lui dressiez un portrait fidèle de votre situation financière et que vous déterminiez clairement avec lui vos objectifs de placements.2 Pas question.Moi, j'y vois clair en consultant le prospectus Lorsque vous investissez votre argent, vous avez règle ge- nérale droit à un prospectus réunissant des informations sur l\u2019objet de l'émission, sur les objectifs de la société et sur sa situation financière.Le prospectus, que vous recevrez peu après l'achat de titres, vous permettra de guider votre décision d'investissement en évaluant les risques par rapport aux bénéfices espérés.Vous pouvez annuler votre achat, s'il ne vous semble pas correspondre à vos objectifs, dans les deux jours suivant la réception du prospectus (sauf si vous avez reçu au préalable un prospectus provisoire ).Si vous n'êtes pas tout à fait familier avec le sujet, n\u2019'hésitez pas à demander les conseils d'un spécialiste.Si vous ne recevez pas de prospectus, la nouvelle loi sur les valeurs mobilières vous permet d'annuler l\u2019achat et même d\u2019obtenir des dommages.Pas question.Moi, j'y vois clair en suivant l\u2019information Si vous comptez acheter des actions sur le marché secondaire (pur exemple à la bourse ) votre courtier ne Vous remettra pas dc prospectus.Vous pouvez toutefois consulter le dossier public de la société dont les titres vous interes: sent à fa Commission des valeurs mobilicres.IE est aussi possible d'obtenir des socictes les plus importantes, un dossier d'information complet et à jour.L'information est donc disponible: à vous de la consulter.Si vous avez investi dans une societé, vous recevrez de l'information sur son activite, son evo: lution financière.ses projets, etc.Vous pouvez donc examiner tout ce qu\u2019elle vous fait parvenir régu- licrement.Elle doit.par exemple, transmettre ses états financiers dans des délais\u2019 maintenant plus serrés, depuis l'entrée en vigueur de la nouvelle loi sur les valeurs mobilières.; Commissio + EF des valeurs.mobilières u Québec uébec z= La Commission des valeurs mobilières Pour plus de renseignements, v du Québec est l'organisme chargé du contrôle pouvez obtenir des publications sur le marche du commerce des valeurs mobilières au Québec.Elle a pour mission de favoriser le bon fonctionnement du marché des valeurs s valeurs mobilières et sur vos droits et recours au bureau de Communication-Quebec de votre localité ou à la Commission des tout en assurant la protection des épargnants.valeurs mobilières du Québec, 800, place Victoria, C.P.246 Tour de la Bourse, Montreal.(Québec), H4Z 1G3 (514) 873-5326.BE-VEDENCOIUEN ELINS YNOP NIFTAERG 1 1UAR OZ .d'avoir priorité s'ils étaient inscrits lors de la ses- \u2018 © sion précédente (hiver), il est fortement conseillé .A SURVEILLER! : de s'inscrire le plus tôt possible.eLa session de printemps sera d'une duree de 5 - SERVICE DE LA REGRE TION - semaines à raison de 2 cours d'une heure par se- VILLE DE BAIE- .maine © © © © © e e © ® © © e e e ® © © © ® © © Information: Jocelyn Bernatchez 2 Bur.: 296-4641 Pierre Wagner 0 Bur.: 296-4641 - 296-5564 » INSCRIPTION COURS DE NATATION ur 96-556 : à -Session printemps 1983- 6 A = ua » » Pour qui: Adultes et enfants de six ans et plus.Fiche de réinscription Endroit: Grand Hall, Centre récréatif i, 70, rue Michel Hémon, Baie-Comeau 3) Heure: 19h00 à 21h00 A tous ceux qui suivent actuellement le * Quand: Mardi, 3 mai 1983 programme d'enseignement de la natation du Niveaux: Jaune-orange, rouge, Marron pour en- Service de la Récréation de la Ville de Baie- fants & adultes.Comeau: Ainsi aue prénatal post pata et l'aqua-bébé.\u2019 ercredi, Smal 1583: Tel qu'expérimenté en décembre dernier, Niveau: Bleu, vert, gris et blanc pour enfants & tous ceux qui sont inscrits depuis janvier 1983 a AIS \u2018 un cours de natation auront priorité d'inscription Ainsi que: pré-natal, post-natal et l'aqua-bébé.en vue de la session de printemps qui se tiendra , 5 mai 1983: du 14 mai au 17 juin 1983 Niveaux, Tous les niveaux de la Croix-Rouge pour \u2019 enfants adultes.; ivi nd \u2018 , Pour se prévaloir de ce privilege, vous devez Ainsi que: pré-natal, post-natal et l'aqua-bébé.taire parvenir la présente fiche accompagnée d'un , Ms | chèque ou mandat-poste à l\u2019ordre de «VILLE DE _ \u2018 COUT: Niveau de la Croix-Rouge: BAIECOMEAU» avant le mardi 26 avril 1983 à } 8 ee dès am ee on, 17h00 au bureau de Pierre Wagner ou Jocelyn Lo \u201cool - p _ a-\u2014 è putes.20,008 t post-natal Bernatchez a la Polyvalente des Baies ou au Symnastique pré e post-na Centre récréatif au 70, rue Michel Hémon, Baie- 000000000000000000000 Aqua-bébé: Comeau.Toute inscription reçue après cette date oo 008 * vous sera retournée et vous devrez alors vous PR .' inscrire régulièrement les 3, 4 et mai 1983 dans bientôt l'ouverture d\u2019un G.Lebeau dans le centre industriel de Baie-Comeau.Le Exigence à l'inscription: le Grand Hall du Centre récréatit.de 19h00 à propriétaire est M.Normand Sarra-Bourmet.eCarte d'assurance-maladie.i 21h00.i | ile.Nscrire que es membres de sa propre famille Cette démarche a pour but de vous assurer de pouvoir poursuivre le programme de la Croix- Etant donné la possibilité qui est offerte aux gens | p 9 9 Rouge dans lequel vous vous êtes engagés.Les coûts sont de 20,00$ pour les adultes et de 15,00$ pour les enfants.C'est donc dire que cette fiche de réinscription ne s'adresse pas aux inscrits des cours de pré et post-natal ainsi que les cours de l'aqua-bébé.Téléphone:.ere ss een s00000 la caisse d'établissement AP x: COURTIER, 15 PLACE LASALLE 296-6676 sl a = ©) ® Ce (A RESIDENCE HABITABLE AL'ANNEE | \u201coul ; Lave > a » i ; = MISTASSINI PRIX REDUIT | PRIX REDUIT Niveau réussi.Horaire choisiz.Horairechoisi: .ee.a.va sini ah 898, boul.Blanche, Hauterive Avis aux baigneurs 0 Yd de a to À We L'horaire des bains est le suivant: \u2019 venus: eid JEUDE: 106, rue Laval, Baie-Comeau | 702, route 138, Rageeneau mM, me Moreau, Hauterive \u201882, rue Maisonneuve, B.-Comesy 20h00 à 21h00 .111112122 0 Bain familial | 2REVENUSAU | i bye à 15h30 Bain public SOUS-SOL 20h00 à 21h30 111111111000 Bain familial DIMANCHE: 14h00a15h30 .Bain public 20h00a21h30 .Bain familial - N.B.- Lors des bains familiaux les jeunes de moins 349, rue Granier, Pointe-Lebel 21, rue Aires Poutln, B.-C.de 16 ans devront être accompagnés obligatoirement d'un adulte.Cet horaire sera en vigueur à compter du samedi 15 janvier 1983.D R | ; | .a 4 $ 503, Route 136, Raguen : boul.Jollet, Houterive 69, rue Gamaay, Baie-Comeau ~ FERME AVEC EQUIPEMENTS Pas encore une nouvelle formule! 147, rue de La Baie, 3.rue Plessis, Baie-Comeau 83, rue Champiain, 8.-C.6 000 $ .Détendez-vous .H&R Block connaît déjà très bien la nouvelle déclaration \u20ac di 9 85, res Logéréeur, Baie-Comeau provinciale.3 BLOC Pour H&R Block, une nouvelle formule n'est pas 2 un mystère.Passez nous voir entre 9h et 21h © APPARTEMENT en semaine ou entre 9h et 17h le samedi: vous = 15 logements.verrez, chez H&R Block .on l'a la formule! = Revenus annuels: F, 5 65 000 $ it ; a Très bien situé.La\u2019 (solution = O 2 H&R BLOCK w R.Giasson, dir.\u2018296-3679 ; = x R.Côté, agent 589-8866 pour votre impôt 9 .Fortin agent 296-6805 = S.Deschénes, agent 296-4149 HAUTERIVE 5 2, rer Maiquentte, Hauterive 1911, rue Brochard Hauterive 838.rue Drapeau, Havtenve i 15.rue Classe, Baie-Comeau Centre d ac hat Lafléche ; \u2019e ] d ff > Er 9h-21h semaine 9h-1/h samedi Téié 589 730! Ÿ Dell} > [ar 2e FR 5 + : E C h ez nous, \u20ac CIN bi en an [4 r ent ca OUVERT CE SOIR.AUCUN RENDEZ-VOUS NECESSAIRE L'Ecole de ski en fête ~ par J.-P.Fouquet SYLVAIN BEAULIEU Girard en._ ; $ SERVICE DE REPARATION 6 Matériaux de construction D'APPAREILS MENA wiv ; GERS.\" \u2018 POELE.FRIGIDAIRE LAVEUSE 4 EU DETTES 0 NF 567-2251 ROUTE 138, CHUTE-AUX-OUTARDES & Qu ET AUTRES 15 ans d'expérience.Service à domicile (travail garanti).904, boul.Joliet, Hauterive 589-3287 Samedi dernier, I'Ecole de ski du Mont-Tibasse avait organisé une partie de clam.La ture était très belle; fut succès! Félici i : : .température.ait très belle; ce un s! Félicitations à l'organisateur en charge, Conciergerie 589-9282 UN AMI a ial] VAPRO.T eos.SPECIALITES: ; TT Nettoyage de tapis à la vapeur à Nettoyage de set de salon.Nettoyage de chaise en tissu.Nettoyage de dégâts.feu 2, rue Rouville, Baie-Comeau 625, boul.Lafléche, Hauterive 346 DE PUYJALON G PAULIN.PROP Centre de réhabilitation alcoolique incs Remsouer À Hauterive/Baie-Comeau \u2018 KA Kkafk + Qui dit clam, bien entendu dit bière, et la Brasserie Moison était là avec son gérant local, Gilies Arsenaul A votre service depuis 23 ans.* rembourrage de meubles et de Pour renseignements, composer: y sieges d'auto 296-6950 * service d'encadrement professionnel 589-5178 ve At 4 589-3973 A VENDRE C = 589.2600 589.3327 Hotel - restaurant : St-Pascal SEPT-ILES 400, boul.Laure tel.962-7791 Tes pas tout seul dans I'bois! dre amo rs evs coute cher en temps et en revenu perdu.C'est là qu'on ne veut pas être seul dans le bois.Hewitt est là, avec son service et son personnel.24 heures par Jour.Hs vous accompagnent avec votre machine CAT.Amenez nous dans fe bois avec vous Sous-sol: Bar £0 places) Salle de réception (200 places) Rez-de-chaussée: Restaurant (75 places)\u2019 Saile a manger (30 places) Possibilité d'exploiter un bar.ler et Ze étages: 18 chambres et un loyer (3 1/2 pièces) Evaluation municipale: 358 100$ Prix demandé: 225000 % a 1111 LN MONTREAL JEL DOR HULL QUEBEC CHIC OU TIM DENTUHOLOGISTE CARRE EZ yon B.Sc.D.C.815, rue Parfondeval, Hauterive neur de Baie-Comeau Voisin du C.R.Maura lieu ce soir, mer- .{ 589-5890 qo credi 20 avril, à 19h30 Jean-Claude Dufour (ae.ciin LE EEE L'assemblée générale annuelle de l'Association de hockey mi- 16, Place Lasalle, suite 104 Baie-Comeau, G4Z 1K3 Tel.: 296-4822 ~~ Club Manic : CEE TRE 1 Camping el me Fm 2 | Le club Manic Cam- ; LS \u2018 ping organise son sou- 3 per dansant du 10e ; anniversaire le samedi Le son es avril prochain, pr TT TT TT TT - 4 au Centre récréatif de g Baie-Comeau, Le tout assurances e i oisve ; ébutera à 18h.Tous - B no t B rt \u201c4 les membres sont invi- -\"\u2014 nm Claude Rochefort 7 tés L 296-3353 docteur en PB 4 » .2 1 ! oth Les Kick-boxing R.C.TREMBLAY, chiropratique = Tous les débutants Sur rendez-vous seulement A intéressés à suivre des ASSURANCES Curique chiropratique Baie-Comeau | 296-4275/296-4079 ¢ cours de kick-boxing au sa à A 108.boul Lasalle .- i Centre d'arts Oy au affilie a Halle, Couture | 330, boulevard Lasalle Baie-Comeau # ie 8 -C ; - .rr , # ven S'inscrire on\u2019 se et associes Itee.\u2014 | | fl rendant au local du Courtiers d'assurances génerales % centre, du lundi au ven- A drea entre 19h et 21h.67, Flace Lasalle, es ee LL 3 eulement vingt places aie-Comeau \u20ac , Ë sont disponibles.Pour | ! Clinique chiropratique | | 3 plus d'informations, si- .3 gnaler 296-5008.Manicouagan ] de Baie-Comeau Ls.Rene Numainville Awd ve Clement, dd 1 au grand hall du Centre Avocat \u2014 Conseil, privé et participant .récréatif à l\u2019aide juridique bl i] Assemblée du 92, Place LaSalle, Baie Comeau.Qué.G4Z 1R6 ; co pta es co ~ club Bouliste Tél.: (418) 296 - 4142 y L assemblee génera- Bernatchez, Bernatchez André \u2014 Massé, d.d.le annuelle du club de pétanque Bouliste de SABOURIN, SAVARD, CORRIVEAU.& Ass.C.A.Baie-Comeau se tien- NADEAU, TREMBLAY, T dra ce soir, mercredi FRANCOEUR, KALLIS ET LARUE COMPTABLES AGREE DENTUROLOGISTE 20 avril, à 19h30 à la AVOCATS \u2019 S salle Boisseau du Cen- Jean-Yves Bernatchez.B.A.L.S.C.A.Cc 857, rue de Puyjalon, Hauterive tre récréatif.On pro- GASTON SAUARD CRUE M RCE ÉRANCOPUR DE C9 Guy Bernatchez, B.AM.S.C.C.A cédera, entre autres.à PAUL CORRIVEAU BA ul Eee TANT RAI p A y G5C 1N3 589-7372 l'élection d'un nouvel IEANNADEAU DE CLL Miu HEH LARUE DEE LL 2 exécutif.La soirée se- 231.boulevard Lasalle, 24 (ue de a Fabrique.810, rue Bossé, Hauterive a! , ' \u2018 .G1 v7 ra suivie d'une dégus- Tel.296-4921 vêmes rer: 654.0774 589-5761 ; ation de vins et froma- NOUS ACCEPTONS LFS MANDATS | i ges.D'AIDE JURIDIQUE \u2014 lo : I Tournoi au ! HH club Bouliste ROULEAU, CARRIER, BLOUIN, - [IH : .\"+, 080 ; 7 Le club de pétanque CARRIER, DOSTIE & ROSTAND Lou $e 0.0 à pierre Potvin Bouliste de Baie-Co- enturologiste D.D.meau recevra le club Me Gontran Rouleau, C.R.- 589-2439 g de pétanque d'Arvida le Me Armand Carrier, 296-5601 .Co samedi 23 avril au Cen- Me Jean Blouin, 589-8690 TATE Centre médical tre récréatif.La journée Me Omer Carrier, 589-3506 \u2018 .339, rue des Cèdres, Hauterive 4 commencera par un Me Grégoire Dostie, 589-6946 SERVICE D'INFORMATIQUE ; H diner suivi d'un tournoi Me Léonard Rostand, 589-4911 _ 67, PLACE LASALLE, SUITE 304, Pour rendez-vous: 589-4605 qui débutera à 13h.Adresse du bureau: Baie Comeau, Pa BAIE COMEAU, QUÉ.| i , ce .TÉL.296-6010 Ce tournoi regroupera suite 101, Tél.: 296-2251 4 des équipes formée : a \u201cavance Les inscrip.NOUS ACCEPTONS LES MANDATS D'AIDE JURIDIQUE, : ., R tions se terminent le vendredi 22 avril.H en coûtera 3 $ pour le Lavoie, Verret, Langlois, tournoi et 3 $ pour le >.souper.Pour s'inscrire, Samson & Associés téléphoner à 296-2077 André Lavoie, D.E.C.L.L.L.Mario Samson, D.E.L.L.L.B.Tremblay, Bérubé et ass.Pétanque Serge Verret, B.A.LLL.comptables agréés = bY : 1295, boul.Blanche Associés résidents; 67.Place Lasalle, suite 304 â Hauterive Hauterive.G5C 3J3 Tél: 589-9958 Denis Bérubé.ca Baie-Comeau.Qué.pEMBLAY fa seal ierre Picard.¢c a G4Z 1K1 Le club de pétanque Vous acceptons les n ants de l'aide juridique Placide Gagné.c a.Tél.(418) 296-9651 et associés inc.de Hauterive sera hôte 9er A Pa GROUPE-CONSEIL du tournoi «La Bouche- 59, route 138.Forestville - GOT 1EO tél.: 587-4415 rie chez Marcel», le di- | manche 24 avril prochain au boulodrome © de la rue Rouleau.Les .CS \u2014\u2014 ù Municipal, structure, mécanique, électricité, urbanisme, n 8 inscriptions se ren- .,.8 dront entre Shas of : environnement, maritime et § Ondo Puissance au Michaud Irénée gérance de projets.= issance au tra- .: ® vail.Puissance Être en forme, c.ga.Joan ; + 5 Après le verbe «ai- partout .Quel st donc ; \u2018 ean-Claude Tremblay, ing.2 mers, c'est le verbe QU soit votre jeu, plaisant! Comptable général licencié Jacques Deschènes, ii.B > «aider» qui est le plus jouez gagnant.Sy en ¥ Q beau verbe au monde.Soyez actifs et ; .Charles Maio: ng.ov! imerais-tu aider une découvr 7.Place Lasalle, 2ieme étage s Malenfant, ing z A ez une .Yvan Lévesque, i : i personne handica nouvelle vie.Baie-Comeau, Qué.G4Z 1J8 Jacques Mathieu mi ; a pée?Si ga t'intéresse Marc Trépanier nn \u201d I -moi ns .ng.4 3 te ve Tél: 296-9200 Camille Constantin, ing.; ~ Suzie Foley, respon- : T sable, Bureau de par- \u201d 229, boul.Lasalle, Baie-Comeau + & rainage civique, 1250, eel \u2014\u2014 - ! ; (418) 296-6711 : © rue Lestrat, Hauteri- ® e À Li.oo .vo # g oo sevdose chiropraticiens | |: denturologistes.; 9 If: A LL Sri aS TT ÉN wa 1 .wv nee wae de - a .TEI B EELS * \u201cue + ou Eat ew Ws 6 5 à __ Carnet professionnel - \u201c évaluateurs Les Evaluations Immobiliè Richard & Ass.\u2026 André Richard, E.A.A.A.C.I.Paul Yvan Deschénes évaluateur stagiaire 2025 rue laserepd Hau\u2018erse nù | 3 Ter 5N9 *'40 * Expertis A: rue Hogue * atlles s66 1730 évaluateur agréé et conseiller en immeubies * Assurance « Etude de marche * Valeur actuelle * Contestation municipale ENS res * Expropriation © Gain de capital pharmaciens mm CAI) Gilles Séguin, 00.OPTICIEN D'ORDONNANCES LUNETTES, VERRES DE CONTACT Centre médical Hauterive 399.rue des Cédres.Hauterive Tél.: 589-4605 sur rendez-vous seulement.O68 PENCE TASNILE BNE COME 916.rue de Puyjalon.i Hauterive 589-2051 JL.Kemp, FHARMALIEN OUVERT Lund: a samedi 9h00 a 21h30 Dimanche 10h00 a 20h30 1822 optométristes | Clinique d\u2019optométrie = .de Hauterive \u2026.MARC H.CHOUINARD, O.DOCTEUR EN OPTOMETRIE Edifice Berratchez 810, rue Bossé, Hauterive 589-2050 .Suite CL.D.4 296-3989 examen de la vue verres de contact service d'optique complet DR ROCK BEAULIEU, 0.D.Dr GUY GRENIER, 0.D.WH, REUNION MERCREDI A 19H ECOLE TRUDEL 680, rue Marquerite.Hauterive ° Examen de la vue * lentilles de contact ° rééducation visuelle Ë ; Clinique d\u2019 Optoinétrie | | br Pores Latue co \"¥ Heures de bureau: \"4 dulundi au vendredi: de 7h à 21h \u201c1\u201d Dr Jean MONA.\"1 194, rue Pie XN, Hauterive 583-4048 p NU La Fibrose Kystique, C\u2019est Grave! QU'EST-CE QUE LA FIBROSE KYSTIQUE?C'est une maladie héréditaire qui peut être mortelle.la plus répandue chez les enfants et ies jeunes adultes.Elle attaque les poumons et le système digestit.Dans les poumuns.un Mucus épais empêche une respiration normale.crée un milieu propice aux infections et cause des dommages \u2018rréparables.Dans le système digestif, les glandes qui prodursemt les enzymes nétessaires à la digestion ne fonctionnent pas normalement.ce qui ralentit , la croissance.LA FONDATION CANADIENNE DE LA FIBROSE KYSTIQUE SOUTIENT DES TRAVAUX DE RECHERCHE VISANT A ENRAYER OU A GUERIR LA ~ wa SES ve NS 0 Les nats du .= = a M.SANTERRE Liée.589-9088 Les Constructions 2084, RUE GALLERAND, HAUTERIVE VOICI LA SOLUTION! Vous désirez une maison, alors cessez de vous casser la tête VENEZ NOUS VOIR Nous vous ferons la maison que vous désirez selon vos plans, à des prix concurrentiels Terrains disponibles 80, rue Phrent, Baie-Comeau 117, rue Parent, Baie-Comea 41, rue Desjardins, Baie-Comeau 92, rue Garneau, Baie-Comeau 94, rue Gameau, Baie-Comeau Celle-ci pourrait vous intéresser, disponible TRES BELLE Split level, situé au 39, rue Desjardins, Baie-Comeau, avec terrassement et aussi, 20, rue Parent, Baie-Comeau Pour plus d\u2019information 589-9088 / ANNONCES PETITES ANNON PETITES ANNONCES PETITES ANNONUES PETITES ANNONCES PETITES ANNONCES PETITES ONCES PETITES ANNOMA PETITES ANNONCES PETITES ANNONCES PETITES ANNONCES PETITES ANNONCES PETITES ANN ES ANNONSS Hy PET ESA INONS PETI ESA ES ANNO : PETI E ES A \u2014 PETI E S ES S ; \u2018 PETE ANSINCE CE ES CE p PET AN E = E S ES ANNONCEY 22222 PETITES ANNONCES PETITES ANNONCES PETITES ANNONCES PETITES ANNONCES PETITES AN | Logements à louer | Logement 4 1/2 pièces situé au 57, rue Michel Hémon.Logement 3 1/2 pièces meublé, chauffé et éclairé.296-4649 ou 589-9767 Logement 5 1/2 pièces situé au 84, rue Babel Logements 3 1/2 et 4 1/2 pièces situés au 44, rue Du Parc, Baie-Comeau.296-2799.04-20 À LOUER Une pièce chauffée, éclairée.Située au 3, rue Dolbeau, Baie-Co- meau.$125/mois.296-4083.04-20 Logement 2 1/2 pièces, meublé, chautfé et éclairé, laveuse et sécheuse, entrée indépendante, remise pour entreposer.Pour couple qui travaille.567-4613.04-20 compris, libre immédiatement.Logement 1 1/2 pièce, libre fin mai à fin août 83, 1012, rue De Puyjalon, Hauterive 04-20 Logements 5 1/2 piéces chauffés, eau chaude fournie, 2e et 3e planchers Libres 1er juin et ter juillet.296-4770.04-20 Logement 3°1/2 pièces, très grand, demi haut de maison, situé à Baie-Comeau.Libre pour le 1er mai.Aprés 19h, à 296-9379.Logement 4 1/2 pièces chauffé, situé a St.Georges.$322/mois 296-3912.04-20 Logement 1 1/2 pièce meublé, chauffé et eclairé.$185/mois.Libre 1er mai 589-4393 04-20 Logement 2 1/2 pièces meublé.tres propre Aussi bachelor près du centre commercial, 787 boul Blan-he, Ha sterive 04-20 Logement 5 1/2 pièces meublé, \"hauffé et eau chaude fournie 3, \u2018ue Père Arnaud 296.4246 05-11 Logement 5 1/2 pièces, hbre le Jer mai 296-8914 04.20 Logement 3 1/2 pièces chauffé.eclairé meublé, eau chaude et câble TV fourni Situé au 118.tue Legardeur.296-3661.Libre ter mai 04-20 Logement 3 1/2 pièces meublé.chautfé.éclairé, libre tmmédiatement.laveuse et secheuse lourntes, tapis mur à mur, entrée indépendante.589- 6104 04-20 Logement 5 1/2 pieces chauffé.éclairé.situé sur la rue Henri, et un logement 3 1/2 pièces meublé, chauffé, éclairé, repeint a neuf, lapis.situé prés de l'hôpital Après 16h, 589-5315 04-20 Logement 1 1/2 pièce meublé, chauffé et éclairé, libre 1er mar.595.rue Bossé 589-3319 04-20 Logement 31/2 pièces meublé.grand sous-sol.centre viile Hauterive.589.7628 04.20 Mais wuaga ?Logement 2 1/2 pièces meublé.5 chaulté, éclairé, laveuse et / sécheuse Logement 4 1/2 non £ meublé.non chautfé et non 3 éclairé.589-8290, 589-5172.04-20 EN J Logement 2172 pièces chauffé, meubié et éclairé.libre le 1er mai.589-3478.Lt 04-20 Logement 4 1/2 pièces non meublé, non chauffé et non éclairé, eau chaude fournie.Situé au 1182, rue Lejeune (sous-sol) 589-5852.CU avin | Jog-r 04-20 Logement 4 1/2 piéces chaulfe.éclairé et non meublé.Situé au 2471, rue Alice, 589-2942, 04.20 Logement 5 1/2 pièces (demi- sous-sol), chauffé, eau chaude fournie.Libre 1er mai 1983.589- 7273.04-20 Logement 3 1/2 pièces meublé.chauffé et éclairé, câble TV Hauterive.589-6120.04-27 Maison jumelée à vendre, rue Laval, intérieur rénové, prix très intéressant.296-4739, 589-7817.04-20 Maison à vendre, 26 X au pieds.située au 117, rue Richard, Chute- aux-Outardes.296-8609 apres 17h.Ind Maison dans St-Nom-de-Marie: Bungalow 26 X 41 pieds en brique, sous-soi fini à revenu.garage 15 X 27 pieds.296-4036.05-18 Logement 4 1/2 pièces meublé ou non meublé.Logement 5 1/2 pièces non meublé, chauffé, eau chaude fournie.540, rue Père Eugène.589-6516.04-27 Logement 4 1/2 piéces non meublé (juin).Logement 3 1/2 pièces meublé (avril).St-Georges, Baie-Comeau 296.6335, 296- 4497.04-20 Logements 1 +/2,21/2,41/2et5 1/2 pièces situés près du centre- ville Hauterive.Aussi un 3 1/2 pièces situé au B, rue Roméo Vachon, Baie-Comeau.Heures des repas: 589-2977.05-11 1 Motos a vendre Honda CB 450, 1982, 5,000 km.206-5102 aprés 18h.04-20 Maison 2 logements, meublée, 1 garage 16 X 34, $20,000.2 terrains dans la Chute-aux-Outardes.Tél.le soir: 589-2496.04-20 Maison 1 1/2 étage, avec abri d'auto.Située rue Laurier.Aussi 3 roues Yamaha, 125cc, 1980.296-6164 le jour, 296-3071 le soir.04-20 Duplex situé au 167, rue Potvin.Revenu: $260/mois.Logement sous-sol.Excellente opportunité.296-5373 ou 589-7536.04-20 Jumelé 24 X 40.situé au 141, rue Damase Potvin.Style québécois - 1 1/2 étage - terrain aménagé - remise.296-2650.04-20 eee Toyota Station Corolla, état de neuf.Aussi casque de moto full face Bell.Demandez Marco, après 17h, 589-7027.04-20 Pick-up 4 X 4 Dodge 1973, idéai pour le bois.Wagon à 4 roues avec pôle.296-7575.04-20 Maison mobile 1973, bien situee, en bon état, laissée avec draperies.Prix: $16,250.589-9157.04-20 Maison mobile 12 X 55.non meublée, avec remise 12 X 14\u2019.161, Parc Parent.589-7008, 04-20 Chalets a vendre | Cavalier CL 10, Chevrolet 1982, équipement complet.très propre.Garantie 3 ans.Yvan, après 18h: 589-4863.04-20 Chevrolet Impala 1973, 53,000 milles.Prix d'aubaine.296-6926.04-20 Corvette 1977, beige, très propre, toute équipée, T-Top, radio AM/FM, stéréo à cassettes, air climatisé, cruise control, moteur 350, automatique, 43,000 milles, $9000.Acheteur sérieux, 589- 6817.05-11 Ford Custom 1977, très propre, 70,000 milles, moteur rebâti, $1,900.Après 18h, 296-8032.04-27 Maison unifamitiale à St-Nom-de- Marie, 28 X 42, abri pour auto, sous-sol fini, terrain aménagé, remise, finie brique, plancher chène et bouleau.296-8912, 04-20 Motocross Suzuki RM-125.Prix à discuter.4 heures de marche.Après 18h, 296-5508.04-27 Maison a vendre ou à louer située au 203, rue Labrie, Pointe-aux- Outardes.567-2059.05-04 Moto 1981 Yamaha spécial 1100, 10,000 km.589-4203.04-27 Honda Goldwing 1000 cc, 1979, 23,000 km 589-6793.04-20 Moto Kawasaki «Spectre».1100 cc, 1982.4.000 km, avec garantie.Apres 17h, 296-2810 04-27 Moto Yamaha 1100 cc, 1978.296- 5336 après 17h 04-20 Kawasaki KM100 1980.8313 km.296-4453 04-20 Honda XL 185.1982, 3.200 km 296-9109 04-20 Suzuki Katana 1100 cc, 1982.parfaite condition.Rimouski.723-1287 après 18h 04-27 Honda CB 400, 1978.$900, tress bonne condition.Acheteur sérieux seulement.296-2980.04-20 Kawasaki 1982.440 LTD.a chaîne, 2 cylindres.seulement 3300 km.Lien entretenue.prix: $1,800.589-4097.04-27 Moto Honda 250 XL.1977.en très bon état, 589-3905 04-20 Honda XL 350, moto cross, en très bon état avec 4 pneus neufs.Prix: $450.589-6639 ou 589-4646.04-20 À LOUER Maison à louer, chauffée, eau chaude fournie, $450/mois.Située au 33, rue Berneval, Baie- Comeau.296-9868 ou 582-6516, 04-27 I ) enr Maison à vendre, toute rénovée Service d'aqueduc.Remise 14 X 24\u2019.Prix à discuter.Baie-Trinité, 939-2396.04-27 Bungalow 28 X 45'.revenu au sous-sol $550/mois, trés beau terrain.St-Nom-de-Marie.296- 4377.MAISON A VENDRE Située au 48, rue Laval.Baie-Comeau.2 étages.Rénovée à neuf.Très bon prix.296- 2852.05-04 À VENDRE Maison avec revenus, située au 3, rue Doi- beau.Baie-Comeau.589-2270.04-20 MAISON À VENDRE Maison à vendre, avec revenus.Située au 38, rue Couture.Très bon prix.Personne intéressée seulement.296- 6866 après 17h.05-11 Maison unifamiliale, St-Nom-de- Marie, 25 X 40°, façade en brique, garage double isolé.Cause de départ.296-5096.04-16 Maison unitamiliale type cottage, 2 étages, 8 1/2 pièces, terrain commercial de 18 728 pieds carrés, garage.Située au 2035, boul.Lafléche, Hauterive.Jour: 589-6877, soir: 589-9212.04.27 Maison a vendre 26 X 36 pieds, terrain 100 X 455 pi.Située à Les Buissons.567-2712.04-20 Mercury Capri 1981 avec garantie 3 ans ou 40,000 km.$5500.567- 8298.04-20 Venez voir: voiture usagée Ford Torino 1976, bas millage.Intéressé, faites votre prix! 296- 2633.04-20 Capri 1981, 6 cylindres.30,000 km.Prix: $7,000.569-6383.Ind.Mercury Zephyr 1979, 6 cytindres.Pick-up 1978, Ford F-150, moteur 351.567-4526.04-20 Pick-up Ford 1981, F-100, avec boite de verre, 30.000 km.Bateau 16 pieds avec 115 forces.589- 9373.04-20 Toyota Célica liftback 1982, gris.très propre.296-4496.05-11 Comet GT 1974, 302 manuel.tres tonne condition.567-2571 04.20 Oldsmobile Omega 1580 sedan 4 portes.29,000 km.589-5497 U4-20 PL ERTL CH Maison mobile 20 X 40.avec poéle, frigidaire taveuse.sécheuse et poéle a bois.$14,500.589-3219.05-04 Maison mobile de marque Glendale 1981.Deux chambres foyer, entièrement meublée nu non.Pour inf.: 589-2870.située à Hauterive.04-27 Maison mobile 1976, 14 X 68 pieds, chauffage électrique.remise isolée 14 X 16, terrain paysager, entrée asphaltée.Libre ler juin.128, 4e rue, Parc Langlois, Pointe-Lebel.1-418-862- 4861.05-25 Maison mobile 12 X 66, non meublée, 3 chambres.589-9025 ou 588-4376 (laissez le message).04.20 Maison mobile Brome 14 X 70, située a Godbout.Appelez à 589- 6286 après 17h.04-20 Maison mobile de marque Treco 1973, meublée, avec terrain 129' X 310°.située à Pointe-aux- Outardes.Si intéressé, appeler à 567-2160.05-11 Maison à vendre, 24 X 42 pieds, construction 1977, située au 2120, boulevard Manicouagan, Baie-Comeau (secteur Hauterive).589-6148.04-20 Maison mobile Général Bendix Parkwood 1975, 14 X 68°, intérieur rénové, podle à combustion lente, remise.24, Parc Langlois.589-3417.04-20 CHALET À VENDRE Grand chalet à vendre.Situé à Mistassini.296-2673.04-20 Divers à vendre - | MEUBLES HAUTE-BAIE Nous achetons et vendons tous genres de meubles neufs .ou usagés.Nouveau service.Nous pouvons nous occuper de la vente de tous genres de marchandise (stock) que vous avez en main.835.rue de Puyjalon.Hauterive, 589-5504 nd.Terrain résidentiel a vendre, 100 X 300, situé à Les Buissons, à 2 milles de la Route 138.589-7424 après 18h.Pommes de terre à vendre.Livraison à domicile.Sacs de 50, 20 ou 10 livres.Tél: La Ferme Georges Avoine, 589-2118.04-26 * urité ar climatisé, 62,000 BTU: 1 zhambre froide 12 X 12: 1 entrée 2iectrique 400 amp : = filière à \u2018uyau electrique, 50 plinthes de cFauftage électrique 8 pieds: 50 \u2018lorescents inéons) 8 pieds: 6 poutres bos laminé, 28 pieds X 8 X ZA: lot Je panneaux isolés 4 X \u20189 150 feuilles ge playwood.589- 2208 04-20 Motoneige 1976 Olympic, moteur 24 forces, ainsi qu'une remorque double et une «slay».Après 17h £89-8360 04-20 Bicyclette pour dame (3 vitesses) bicyclette pour homme (3 vitesses) - $75.00 chacune.296- £920 Sen neuve ow usagée, Lo TN THR \u2018 ASPIRATEUR CENTRAL Côte-Nord 2638, BOUL.LAFLECHE HAUTERI 589-7747 @ Paul Lamarre, propri¢tasre.REPARATION UTES-MA ENDON MACHINES A NONCES PETITES ANNONCES * Divan et fauteuil en velours, bibliothèque, bahut avec lampe, pouf, mobilier de cuisine beige, fauteuil berçant et lazy-boy.298- 3421.04-20 Robe de mariée blanche, grandeur 7 ans.Avec ou sans chapeau.Après 17h30, 589-7460.Mini TV à vendre, Travel Vision de Panasonic.Valeur de $350 pour $275.Jamais servi.296-5871.04-20 Poêle et réfrigérateur 2 ans d'usage, couleur amande; poêle et réfrigérateur et laveuse de couleur blanc.Table de téléphone recouverte d'un tissu beige et brun ayant 6 mois laissée à moitié prix.296-5347.04-20 Pièces d'auto Toyota 1976, ainsi que le moteur de 15,000 milles.Jour: 296-2211, soir: 296-9372.04-27 Planche à voile Jets GTS, neuve.589-3280.04-20 £3 ANNONCE Tapis marbré brun, environ 15 X 15 avec sous-tapis, $200.3 portes ge 24 pouces à $10 chacune.296.176.3 terrains cadastrés de 40,000 pieds carrés, situés à Ragueneau.Acheteur sérieux seulement.À prix raisonnable, Après 18h, 567-4067 - 10h à 13h, 589-6154 .Cécile Desbiens.05-04 Bicyclette Sekine 10 vitesses, très haute qualité, pesant 20 livres.Couchette de bébé.2%.5907.04-20 Mobilier de cuisine et vaisselier {style colonial).589-4152 après 17h.04-20 Ordinateur personnel IBM, 64 K mémoire, 1 disquette 320 K.296- 6359 après 17h.04-20 Bicyclette de 12 pouces de roue et une de 18 pouces, $40 chacune.589-3935.Ind.ESPACE A LOUER CENTRE D'ACHAT LAFLECHE 500 pieds et plus Pour bureaux, boutiques ou autres, à partir de 3,00$ le pied carré.POUR INFORMATIONS: 589-8513 Demandez Luc Warren.aie A 589-5919 Pour donner le service a notre @ clientèle dans la région.«AUTO NECESSAIRE®@ «AUCUNE EXPERIENCE LY eBONI D'ENTRAINEMENT DE 250 $ à 750 $ 9 POUR PLUS D\u2019INFORMATIONS: 589-2236 U y BNE 4 7p PARE-BRISE pour toutes = marques d\u2019AUTOS et de CAMIONS AN.) IA) ! NOUVEAU SERVICE Anti-rouille à la graisse chaude (appliqué avec une pression de 9000 lbs.) Réparation de carrosserie 0 ePeinture Estimation pour tous genres de travail.Les ateliers de débosselage evasseur inc.Vente et installation de vitres d'auto 1310, Centre industriel, Hauterive environ 15 X 200.3 portes hacune.296.ss 5 de 40,000 situés à ur Sérieux raisonnable, - 10h à 13h, biens.05-04 \u2014_\u2014 0 vitesses, pesant 20 bébé.296.04-20 t vaisselier 4152 après 04-20 64 320 K.296.04-20 es de roue uces, $40 Ind.Roulotte de voyage Holiday 1978, 24 pieds, trés bonne condition.589-3521.04-27 58 logements, 4 blocs, dans la même section Baie-Comeau, $800,000.Revenu de $198,060 annuel.Ecrire Boîte 103.04-27 Chalet situé à Pointe-Lebel, pour 2 personnes, grand terrain, très bonne aubaine.Appeler après 17h à 589-8728.05-11 Avis aux bricoleurs: Bois pour fabrication de meubles, chêne, merisier, érable, pin et frêne.589- 4280.04-20 Terrains commerciaux situés rue Bon Désir à Hauterive et rue Bossé Hauterive.Idéal pour bâtiment à logements multiples et -pour commerce.M.Plamondon, 589-5771.05-11 Set de salon et set de salle à manger (pour chalet), souffleuse (8-24) Ariens et un garage en toile de nylon.296-3106.Ind.Drum de jazz à vendre, $170.296- 1611.04-20 4 pneus d'été Brigstone 4 plis, 155 = 13 1615 = 13.589-3457.7 7 04-20 Rideau bonne femme de marque Dacron, bleu horizon, 120 largeur par 54 hauteur.Boîtes à ingrédients en métal, couleur or moisson pour $15., trés propres.589-4579, 04-20 Convoyeur (monte-charge) électrique, marche avant et recuion, 20' long.589-5232.04-20 Remorque domestique 43 X 72, tres solide, $800.589-2677.04-20 Manteau suéde pour dame, couleur tan, avec col de fourrure, grandeur 5 ans, trés beau, laissé a bas prix.589-4579.04-20 Terrain à vendre, 30 Acres, sur la route 138 a Les Escoumins.Site de plongée sous-marine et grande plage.233-2244.04-20 Roulotte de voyage Apalache 1978 à l'état de neuf, 20 pieds, auvent automatique, antenne TV a rotor.589.8224.04-20 Guitare basse, ampli 50 watts Yamaha, en bon état.589-5390 aprés 16h, demandez Michel.04-20 Guitare jazz Gibson, modèle 330, avec étui rigide.Prix: $400.589- 3813 heure des repas.04-20 2 tables style moderne avec vitre fumée; 2 lampes style moderne \u2018sur pied et sur table; 1 étagère style moderne; livres de la Collection Harlequin.J'achèterais une grosse valise pour entreposer le linge d'hiver.296-4358 après 17h.04-20 Rebe - de * \u201cmariée a vendre: collections \"1982, 1083, avec chapeau et voile.Grandeur 56 ans.589-8534.04-20 Roulotte de voyage Dauphine LisJet 1973, 22 pieds, trés propre et bonne condition.Prix à discuter.206-6142.04-20 Mobilier de salon style colonial comprenant: 1 divan, 2 fauteuils, une table de coin, une table de centre.Bon prix.296-8702 ou 296- 7656.Salon de coiffure Judith 1349, rue Nouvel Hauterive.Pour rendez-vous: 589-9043.Vous recherchez les produits Stanhome (Staniey) pour l'entretien de votre maison, le grand ménage?Pour renseignements, composez 589-5320, demandez Doris.04-20 ANR EL RSA 248 \u201cJe gaïderäis enfants chez-mnoi de 0 à 5 ans.J'ai de l'expérience.St- Nom-de-Marie.298-6040.04-20 Garderais des enfants chez-moi, la semaine et fin de semaine.Rue Garneau.298-6643.04-27 Centre de réhabilitation alcoolique à votre service depuis 25 ans.296-6950, 589-5178, 589- 3222, 589-3973.Ind.Cherche logement meublé à louer, ou maison ou maison mobile.Minimum 2 chambres à coucher.À compter du 1er mai.Le soir, 206-8032.04-20 Remerciements au St-Esprit pour faveurs obtenues.R.L.04-27 \u201cDisco-mobile I'Ultra-Son - Pour soirées de tous genres avec animation.Luc: 589-3869 - 296 4097 - Denis.: 589-6672.Ind.Rembourrage de meubles Rosaire Bossé, réparation de toiles de toutes sortes, fabrication de tentes et garages d'automobile et annexes de roulotte.Travail garanti.Estimation gratuite.\u2018589-2965.ind.tissage couture - poterie tricot vannerie etc.: BOUTIQUE Touche à tout Enr.914, rue de Puyjalon offre des cours d'artisanat: Egalement vente d\u2019articles d'artisanat et service de café.589-7844 T \u2014 RSC Cab À vendre ou à échanger, chalet 24 X 24\u2019, meublé, contre roulotte de voyage de 21 pieds et plus.589- 9270.04-20 Vendeur voyageur demandé pour un produit nouveau.873, rue De Puyjalon, Hauterive.04-20 Pour vos rapports d'impôt, communiquez au 9, rue Jean Raymond, Baie-Comeau.296- 4554, Mme G.Côté.04-27 Achéterais canot 12 ou 14 pieds et moteur hors-bord 2 à 4 forces.587-2820.04-20 J'offre mes services pour faire du ménage ou garderais des enfants à la semaine.Aussi à vendre 2 pneus radiaux d'été P 195 / 70R 13 BF Goodrich, prix: $100.589.7922.04-20 A louer, réservez votre terrain pour la saison de camping immédiatement au Camping -Buissonnette de Les Buissons.G.Cousin, 589-2287 ou 567-8260.05-11 Recherchons maison unifamiliale à louer, dans le quartier St-Georges.Jour: 589- 5774, soir: 296-3734.04-20 Réparation machines à coudre.Tél: aux repas.Roger Roberge, 543, rue Bossé, Hauterive, 589- 8837.04-20 Demande jeune lille 25 à 30 ans, sans emploi, libre de toute attache, jolie ou très sympathique, pour emploi dans commerce.Pour informations, tél: 589-8442 après 22h.04-20 LOCAL À LOUER Pour bureaux, tapis mur à mur, air climatisé, situé à Baie-Co- meau.41, Place Lasalle 296-2100.«ALCOOLIQUES ANONYMES» Assemblée à tous les jours de la semaine.Pour inf.: 589-9601.Ind.Gardienne - J'ai 17 ans, je suis responsable et sérieuses, avec expérience, je possède un cer- tiflcat de gardienne avertie.589- 8290 04-20 mChéterais réfrigérateur.Communiquez sur les heures de repas et en soirée au no tél.589-3830.04-27 ON RECHERCHE chalet ou camp, peu importe l'état.Environ $2,000.Maximum un mille d'une route carrossable.Le soir.589- 6871.04-20 Avez-vous besoin toutes sortes d'articles en cuir ciselé (sacoches pour dames et fillettes, porte-feuille et étuis de tous genres).589-9000.04-06 & , 1 FABRICATION - armoire cuisine de style - vanité rampe escalier - escalier plancher bois franc (érable, merisier, chêne) - chaise sur «bearing» - meubles sur demande mur en bois franc.Nous respectons choix et goût du client.Prix très compétitif.567-4362.» Enjoliveur de roue perdu sur route 138.Mon numéro de permis est nscrnt à l'intérieur.Si retrouvé, 141.à 589.2533 Récompense promise.Ind Comment ca court?Très bien, 9 PARTICIPATION D .Depuis que couture Lafi s semaines, un nouveau service vous est offert au Centre d'achats Lafièche de Hauterive, c'est l'Atelier de qui se spécialise dans la confection et la réparation de vêtements.Ÿ RNY La Fibrose K C\u2019est Grave! QU\u2019EST-CE QUE LA FIBROSE KYSTIQUE?C'est une maladie héréditaire qui peut être mortelle, la plus répandue chez les enfants et les jeunes adultes.Elle attaque les poumons et le système digestif.Dans les poumuns, un mucus épais empêche une respiration normale, crée un milieu propice aux infections et cause des dommages irréparables.Dans le système digestif, les glandes qui produisent les enzymes nécessaires à la digestion ne fonctionnent pas normalement, ce qui ralentit la croissance.LA FONDATION CANADIENNE DE LA FIBROSE KYSTIQUE SOUTIENT DES TRAVAUX DE RECHERCHE VISANT À ENRAYER OU À GUÉRIR LA FIBROSE KYSTIQUE ET ACCORDE SON APPUI À DES CENTRES DE SOINS ET DE TRAITEMENTS POUR AIDER LES ENFANTS ET LES JEUNES ADULTES ATTEINTS DE CETTE DANGEREUSE MALADIE.Donnez le souffle de vie.Tote T SVM ee 2 a ST?» ystique, On n\u2019a pas peur des grosses «hibittes»! C'est ce que Aubert Lavoie, propriétaire de Mobile Air Net, m'a dit lors de mon passage dans le centre industriel de Naute- rives lui qui se spécialise dans la peinture et le sanblass pour équipement industriel et voitures de promenade ou commer- $$-uebenoaueyte; ins YNOr NI 1d-\u20ac861 IAB 02 - \u2018 46-2U avril 1983-PLEIN JOUUH sur la Manicouagan LE CENTRE DES RESSOURC INSTITUTIONNELLES COTE-NORD INCest à la recherche d\u2019un CHEF D\u2019UNITE DE READAPTATION (Cadre intermédiaire) Pour le Pavillon Richelieu situé à Hauterive (Centre d'accueil de 56 places pour jeunes mésadaptés socio-affectifs).Référence: R-83-01 FONCTIONS: - Le titulaire de ce poste est responsable d'une unité de vie pour jeunes garçons 13- 15ans Il coordonne et contrôle les activités relatives à la vie en groupe des jeunes dans le but de leur assurer un milieu favorisant leur réadaptation.H assure l\u2019organisation et le déroulement de la vie quotidienne des bénéficiaires et participe à la pianification et l'élaboration des programmes de réadaptation.Il dirige, anime et supervise l'équipe avec laquelle il partage la responsabilité de la réadaptation.EXIGENCES: Détenir un diplôme universitaire de premier cycle en psycho-éducation ou en sciences humaines avec un minimum de deux (2}ans $ expérience pertinente.U Détenir un diplôme d'études collégiales en éducation spécialisée avec une vaste expérience dans le domaine.REMUNERATION: Selon la politique de rémunération des cadres du ministère des Affaires sociales du Québec (Classe 1 1).LIEU DE TRAVAIL: Pavillon Richelieu, 625, rue des Epilobes, Hauterive, Québec Les personnes intéressées a poser leur candidature doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant le 10 mai 1983, au: Comité de sélection Centre des ressources institutionnelles Côte-Nord Inc 625, rue des Épilobes, case postale 100 Hauterive, Qc G5C 258 Conformément a p article 86 de la Loi sur les élections dans certaines municipalités, avis est donné que les partis.politiques ont produit leur rapport financier et les documents requis par la loi, en regard de l'exercice financier terminé le 31 décembre NOM DU PARTI REPRÉSENTANT DATEDE AUTORISE OFFICIEL PRODUCTION DU RAPPORT 29 mars 1983 municipal Jean-Louis Martel, 30 mars 1983 c.a.Parti de I'Alliance Toute personne peut examiner ces rapports et documents pendant les heures d'ouverture, au bureau du trésorier a l'adresse suivante: 19, Ave Marquette Baie-Comeau Baie-Comeau, le 13 avril 1983 Suzanne Vermette, cga., oma, Trésorier NO: 655-02-69281-1 RC Tremblay Inc.Welly Tremblay «défendeur» AVIS PUBLIC est donné que les biens, meubles et effets mobiliers.du défendeur saisis en- cette cause, en vertu\u201cd'un Bref de De Bonis: seront vendus en Justice en vertu dudit-Bref à 12:00 .heures de l'avant-midi, ce 2 mai 1983, au 159, rue Vailitée, Chute-aux-Outardes Lesdits biens meubles et effets consistant en: utomobile Ch Newport 1973- Séries CM 41M 30 218398 - Enr.TR 4238 - 4 portes (brun).CONDITIONS: ARGENT COMPTANT Le tout sera vendu suivant la loi, et adjugé au plus haut Enchérisseur.Baie-Comeau, ce 20 avril 1983 Par: G.Poirier Frenette, h FRENETTE & FRENETTE huissiers.peril LE CRSSS DELA COTE-NORD RECHERCHE Ries \u2018 ; un(e) directeur(trice) des services au réseau NATURE DU POSTE: « Sous l'autorité du directeur général, le(ia) directeur(trice) des services au réseau planifie, coordonne et contrôle les activités du CRSSS concernant la programmation financière du réseau régional, la mise en commun des biens et services ainsi que les mécanismes de liaison et de concertation avec les établissements et les organismes bénévoles EXIGENCES: « Diplôme universitaire en sciences de l'administration ou autre formation équivalente.« Expérience de 3 ans dans un poste comportant des responsabilités similaires.* L'expérience dans le réseau des Affaires sociales est un atout important.REMUNERATION: ¢ Selon la politique de rémunération des cases du réseau des Affaires sociales (classe me DE FERMETURE DU CONCOURS: Les candidats(es) intéressés(ées) doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant 16 h 30, le 6 mai Le al adresse suivante: Jury de Conseil ar de la santé =: des arvices _ x de la Côte-Nord ge AVIS LEGAL CARAñTA PROVINUE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL NO: 500-02-045601-817 DANS LA COUR PROVINCIALE Hudson's Bay Co.«demanderesse» Mario Savard «défendeur» AVIS PUBLIC est donné que les biens meubles et effets du défendeur saisis en cette cause en vertu d'un bref d'Exécution seront vendus en justice en vertu dudit Bref à 13:00 heures, ce 3 mai 1983, au 900, rue Granier, Pointe-Lebel, Qc.Lesdits biens meubles et effets consistant en: 1 automobile de marque Pontiac Grand Prix, 1975, de couleur CONDITION: ARGENT COMPTANT Le tout détaillé au procès-verbal du huissier et vendu suivant la loi.Hauterive, 20 avril 1983.Lagacé & Lagacé, huissiers Par: Daniel Lagacé, huissier.COMMISSION SCOLAIRE DE MANICOUAGAN APPEL D\u2019OFFRES ASSURANCES GENERALES La Commission scolaire de Manicouagan recevra, jusqu'à 15h 00, le 13 mai 1983, au 771, boulevard Joliet, Baie-Comeau (Hauterive), G6C 1P3, des offres pour ses assurances générales et ce, sous pli cacheté dans l'enveloppe prévue à cet effet et portant la mention: «Soumissions pour assurances générales de la commission scolaire de Manicouagan».Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans un document (cahier des charges) que les intéressés peuvent se procurer en s'adressant au soussigné, à l\u2019adresse mentionnée ci-devant Pour être considérée, toute soumission devra être: .accompagnée d'un chèque visé d'un montant 250,00$ à l'ordre de la Commission scolaire de Manicouagan, remboursable sous conditions; .remise, avant 15 h 00, le 13 mai 1983, au bureau du soussigné, au 771, boulevard Joliet, Baie-Comeau (Hauterive).L' ouverture publique des soumissions aura lieu le 13 mai 1983, 2-15 h 00, au 771, boulevard Joliet, Baie-Comeau (Hauterive) en présence des soumissionnaires qui voudront y assister.La Commission.scolaire de Manicouagan ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions regues et ouvertes et n'encourt aucune responsabilité envers les courtiers soumissionnaires.AVIS LEGAL Cc AD PRO DE QUEBEC DISTRICT DE HAUTERIVE DANS COUR PROVINCIALE 02-000468-82 Banque Canadienne Impériale de Comme: «demanderesse» «défendeurs» AVIS PUBLIC est donné que les biens, meubles et \u2018effets mobiliers des défendeurs saisis en cette cause, en vertu d'un Bref de «De Bonis» seront vendus en Justice en vertu dudit Bref a 13:00 heures de | apras midi.ce 2 mai 1983, au 1986, Rang 2, Rague Lesdits biens meubles et effets consistant en: utomobile Mercury Zéphyr 1979 So 9E35T640356, enr.: 724 M671 Couleur jaune.Francine et Henri-Paul Desbiens CONDITIONS: ARGENT COMPTANT Le tout sera vendu suivant ia loi, et adjugé au plus haut Enchérisseur.Baie-Comeau, ce 20 avril 1983 G.Poirier Frenette, huissier FRENETTE & FRENETTE, huissiers SUR: 021936 \u2018COUR SUPERIEURE (En matière de faillite) Dans l'affaire de la fail lite \u201cCarol Dignard (227-31 1-206) journa- \u201clier demeurant au 22, rue \u201cLaurier.-Baie-Co- meau G4Z 1P1 DEBITEUR:\u2014 AVIS aux CREANCIERS PREMIERE ASSEMBLEE AVIS est par les pre.sentes donné que Carol.Dignard a fait une cession le 25ième jour de mars 1983 et que la première assemblée des créanciers sera tenue : j au Palais de justice au 71, avenue Mance en la cité de Baie-Comeau ang à la province de ué Daté de Chitoutimi, ce 11e jour d'avril 1983.CLAUDE LACROIX, C.g.A., syndic Lacroix x, Lapointe et Associés Li Ltée, syndics 121 Racine, Suite 101, Chicoutimi G7H 1R6 Téléphone: 549-1717 Code régional: 418.AVIS LEGAL CANADA PROVINCE DE QUELS AE DISTRICT DE Dans LA coun SUPERIEURE DE BAIE-COMEAU 0: 655-05-000018-83-8 La Caisse populaire de Hauterive \u201cdemanderesse» Raymond Aubé \u201cdéfendeur\u201d AVIS PUBLIC est donné que les biens, meubles et effets mobiliers du défendeur saisis en cette cause, en vertu d'un Bref de Venditioni Exponas seront vendus en Justice en vertu dudit Bref à 10:30 heures de l'avant-midi, ce 2 mai 1983, au 271, boul.Lasalle, Baie-Comeau.Lesdits biens meubles et effets consistant en; 1 Timber modèle: 230, année 1973, numéro série: 783-833 CONDITIONS: ARGENT COMPTANT Le tout sera vendu suivant la loi, et adjugé au plus haut Enchérisseur.Baie-Comeau, ce 20 avril 1983 G.Poirier Frenette, huissier .FRENETTE CPRENETTE, hulesiers.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE HAUTERIVE NO: 655-11-000023-83 \u201cSUR: 021944 COUR SUPERIEURE (En matière de faillite) Dans l\u2019affaire do la fail lite de: rd McNeil (237-688-023), com- -merçant, pour caution dans Hotel McNeil Ltée,.et demeurant au 103.chemin du Golf, Chute-aux-Outardes H1C0 DEBITEUR:\u2014 AVIS AUX CREANCIERS PREMIERE ASSEMBLEE AVIS est par les présentes.donné que Bernard McNeil a fait une cession le 25iéme jour de mars 1983 et que la première assemblée des créanciers sera tee 27ième jour a avril 1983 à 9:30 neu.res de l'avant-midi, au Palais de justice au 71, avenue Mance en la cité.de Baie-Comeau dans la province .de Québec.Daté de Chitoutimi, ce 12ièmé jour d'avril CLAUDE LACROIX, Téléphone: 549-1717 Code régional: 418. ma 4a 4 ze .a ate fee Mas e .BS Avislegaux - Avis publics -Appels d'offres Remise de trophées de la Ligue TE SD SD EE SU EEE PE PE 2 se Sans Pression Molson LE CENTRE HOSPITALIER REGIONAL QUEBEC de Chute-aux-Outardes DE BAIE-COMEAU CO ORATION MUNICIPALE EBEC REQUIERT LES SERVICES COMTE DE SAGUENAY UTERIVE D'UN CHEF DE SERVICE 2283 EN SANTE COMMUNAUTAIRE AVIS PUBLIC 2e concours aveu ee concours) PROJET DE REGLEMENT DIVISANT LE E POINT D\u2019ATTACHE: Baie-Comeau TERRITOIRE DE LA MUNICIPALITE aie) TERRITOIRE À DESSERVIR EN SIX DISTRICTS ELECTORAUX wp rome EN gnard , journa- PRINCIPALES FONCTIONS COMTE DE SAGUENAY _- au 22, OH aie Co- Sous l'autorité immédiate de la Coor- AVIS PUBLIC est donné par le soussigné, Fà donnatrice des Services communautaires, il secrétaire-trésorier, qu'à sa séance du 11e jour de : 2 FUR\u2014 (elle) planifie, coordonne et contrôle l'ap- avril 1983.le conseil municipal a adopté par > ; plication des programmes et la distribution resoution le projel de regement Inthu - : (CIERS des services socio-sanitaires sur le territoire ET AA MUNICIPALITE EN SIX 4 ! BLEE à desservir, en conformité avec les normes et pratiques de gestion en vigueur.Ledit projet de règlement divise le territoire de la \u2019 38 pré- municipalité en six districts électoraux, représenté Meilleur gardien de but: Jean-Marie Bacon des Restants de la Lingerie Bersimis.Le ue Ca- Il (elle) analyse, en collaboration avec son chacun par un conseiller municipal et délimite ces représentant Molson, Marcel Labelle, fait la remise.ait une supérieur immédiat, les besoins en districts de façon à assurer un équilibre quant au ne jour ressources humaines, matérielles et nombre d'électeurs dans chacun d'eux, et à leur qe la financiéres nécessaires a la réalisation des homogénéité socio-économique.era te- programmes.Les districts électoraux se délimitent comme suit: jo A ; .; ; d 800 Il (elle) répartit le travail dans son service; il ît-midi, (elle) approuve et prépare les horaires de DISTRICT ELECTORAL NUMERO 1: .ice au travail.Il (elle) applique les dispositions des Les lots: _ .10à22Rang 1 ce en contrats collectifs de travail du personnel Les numéros civiques: 1 à 300, Route 138 mead sous sa responsabilité.Nombre d'électeurs: 268 se de DISTRICY ELECTORAL NUMERO 2: ; EXIGENCES Les lots: 23 à 30, Bang 1 8 i, ce ., ; .Les numéros civiques: 301 à 475, Route 138 > 283.- Diplôme d\u2019études collégiales en nursing et Nombre d'électeurs: 252 ; un certificat en santé communautaire., 03 - Etre membre en règle de l\u2019OIIQ et fournir DISTRICT ELECTORAL NUMERO 3: SR CROIX la preuve d'assurance professionnelle.Les lots: Co 31 à 41-P, Rang 1 È ogni syndic - Posséder un minimum de deux (2) ans Les numergs civiques: 4764700.Route 138 Le joueur le plus utile de chaque équipe: Jean-Marie Desbiens (Bulldozers bar McNeil), d'expérience dans le réseau des Affaires : Jeannot Desbiens (Bidons vides des Éreuvages Manicouagan), et Jean-Claude Belfieur t sociales, en plus d'avoir occupé un poste DISTRICT ELECTORAL NUMERO 4: (Restants de Ia Lingerie Bersimis).Marcel Labelle fait la remise.ics de gestion un minimum de un (1) an.Les lots: 41-P à 64, Rang 1 eu _ ; = - Facilité de communication verbale et écri- Les numéros civiques: 701 à 1200, Route 138 imi te.4 à 18, rue Bouchard 71 - Posséder une voiture.Nombre d'électeurs: 265 8.DISTRICT ELECTORAL NUMERO 5: TRAITEMENT Les lots: 30, Rang 1 (Montée Taillardat est) Selon les normes du MAS.Poste cadre - 19 â 32 Rang 2 Classe ll Les numéros civiques: 1900 à 2400, Rang 2 ; .\u20184 à 254, Montée Taillardat est Faire parvenir votre curriculum vitae avant Nombre d'électeurs: 244 le 2 mai 1983.BEC DISTRICT ELECTORAL NUMERO 6: 32 57 Rang 2 FERIVE Service du personnel Leslots: a 57.Rang 383 Centre hospitalier régional de Baie-Comeau 32 3 23 Hans 2 635, boul.Joliet : à 7 \u2018R A 3a72, Rang HAUTERIVE (Québec) Lac Migneault et Lac des Fourches G5C 1P1 Les numéros civiques: 2401 à 2800, Rang 2 it Les chalets lite) Concours no: B-83-003 Nombre d'électeurs: 224 la fail AVIS est aussi donné que le projet de réglement eil est disponible, pour fins de consultation, au com- bureau du soussigné, a I'Edifice municipal, au 523, aution Route 138 a Ragueneau, au cours des heures cNeil réguliéres d'affaires.nt au Gott CENTRE LOCAL DE SERVICES _AVIS est également donné que tout électeur au a sens de l'article 3.6 de la Loi sur les élections dans ; COMMUNAUTAIRES DE SÉPT-ILES certaines municipalités, peut dans les dix (10) JR:\u2014 (2e concours) jours de la publication du présent avis, faire ERS Le C.L.S.C.de Sept-lles est un établissement en connaître par écrit son opposition au projet de voie d'implantation qui a son siège social à Sept- règlement.Cette opposition doit être adressée iles, (Côte-Nord), Québec.be CLS.dessert une comme suit: population d'environ abitants, répartie 6 entre les municipalités de Clarke-City et Moisie.Monsieur Roger Gagnon, Sec.-Trés.Ber.stirs yey yl ; POSTE: Directeur{trice e oute guencau t une .ritrice) He) Comté Saguenay P.Q.3 jour RESPONSABILITES: _, ; GOH 180 que *Sous held denéralle) ae responsabi lela) nblée recteur(trice) général(e) est responsable de l'article 3.7 la Loi ra te- l'administration de l'établissement, de l'élabora- AVIS ast ge plus donné que cle ant jour tion et de la direction des programmes et des ac- stipule que: heu- tivités, le tout en conformité avec la Loi, les poli- \u2019 i, au ques et les directives émises par le conseil «3.7 Le Conseil tient une séance publique aux u 71, administration, fins d'entendre les personnes présentes, au sujet n la Ex ; du projet de règlement, si le nombre requis neau IGENCES: I , , d\u2019électeurs, au sens de l'article 3.6, a fait con- N > de eFormation universitaire en sciences administra- naître par écrit au greffier son opposition au projet 3 tives ou autre formation appropriée.de réglement.o Une anes de travail d'au moins cing ans.5 i, ce eUne expérience pertinente de deux ans en ges- , .= avril ton dans un domaine relié ala fonction.des Af Ce nombre est d'au moins: 8 sUne connaissance appropriée du réseau des Af- i faires sociales est considérée \u2018comme un atout.1.Vingt électeurs dans une municipalité de moins £ 10IX % Un élecieur par tranche de mille habitant m .Un électeur par tranche de mille habitants ou m dic REMUNERATION: inistère des Affai i plus mais de moins de 100 000 habitants; = A on les normes du ministère des Affaires socia- 3.Cent électeurs dans une municipalité de 100 5 es.: 000 habitants ou plus.< DATE DE FERMETURE DU CONCOURS: i ici a Les candidats(es) intéressés(ées) doivent faire Dans le cas de la Corporation municipale de la 5 .paroisse de Ragueneau, ce nombre est de vingt = parvenir leur curriculum vitae avant 16:30 heures (20) électeurs » A le 6 mai 1983 à l'adresse suivante: : .= I ; il 1983.2 7 C.LS.C.de Sopt-lles Donné à Ragueneau, ce 12ième jour de avril 1983 5 Concours directouritrics générale) .\u201c> 5 pu on ) «À \u2019 HE he be \u201cWoier Gagne, $4e.-Trés.8 Sais | | SI EE i me Feet ee 0 & 4 24 peser 2 ov ; Eu ° oem ot adage age -8@~:20 avril 1983-PLEIN JOUR sur la Manicouagan Siège d'auto Saf-T-Ryder, 3 positions, ceinture de fixation.Selon normes gouver (48082) Baignoire de bébé plastique avec porte-savon incorporé: rose.bleu, blanc.(48107) Parc en filet nylon avec fond coussine.se pliant pour ranger 26x40\" (48164) \"A Saie BAIE-COMEAU/HAUTERIVE LES 21,22 ET 23 AVRIL 83 Trotte-bébé Jolly Jumper: pour les premiers pas de bébé.Siège vinyle et cadre pliant.(48067) Poussette pliante au doux siège coussiné, cadre en Table à langer.baignoire Coussinet mousse recouven vinyle, sangle sûre.(48113) Siège de repos coussine, 3 positions.recouvert de vinyle se nettoyant.(48074) Le.Lit Storkcraft® a prix vraiment bas! En bois dur de qualité avec fini non toxique bianc, 1 côté s'abaisse et * \\ support matelas 4 positions.Selon normes du gouvern.30x54\" (48086) Matelas pour lit d'enfant 30x54\" Env.matelassée vinyle.(48123) 34.99 Pare-chocs sûrs avec drap en vinyle.variété d'imprimés.(48132).15.99 2/199 Bavoirs en tissu absorbant, variété de motifs imprimés.Faites provision! (47270) 269 paquet Débarbouillettes.Tons variés, 4 par paquet.Env.9x9\u201d.Faites vite! (47665) yr\u2014\u2014 249 Chemise de nuit \u2018Tiny Tot\u2019 en finette 100% coton.Pour 2 bebe de 6 mois.(47195) Dormeuse d'une piece, bieu ou jaune; variété d'imprimés populaires.PMG (47160) Couverture en 100° o acrylique.dans variété de couleurs.30x40 \u2018 (47603) Draps \u2018Little Rascals\u2019 en douce finette.couleurs variées.27x52\" (47632) paquet Culottes plastiques, blanc/ rose ou blanc/bleu.Tailles: PMGTG 5/paguet.(47243) Camisoles \u2018Little Rascals\u2019 100% coton.Blanc.Tailles: 3-24 mois.2/paquet (47262) Culotte en tricot thermal, doublure mousse absorbante.Assort.Tailles: 1-4.(47235) "]