St-Laurent, écho du Grand-Portage, 28 décembre 1977, Cahier 3

[" fg @-} a vs, \u201c ~r pe = = yi) « a on can ed a i > i, 7 i) a A] Wy El #5 a ws ce i 8 37 72 4 I Cet 2 Es = iH if vi 1 - SE pi 4 et pr, a $ 3 pe = 5 a A de Ty id th 2e ri Ÿ : a i elf ih xT je à ee x on i 4 i 4 fan 0 a + = i Iz 7?2 So 2 od er > i tu Gh 18 ne Ps Bd Ÿ is an La x Ra PEC jo À if ii oh a Li Ë al es se gi ik 0 ER > pe os ak Re = 2 = à 4 va dE Hy 7, # 5 a a 5 A je 4 hiss in 4 G gi ys 3 .pc 3 eh 5 5 ce A 5 = @ i Ss by oh 5 RE IS ki id £5 a NE 4g a 3 in He ë de 49) oa uo ih Hs A BE ag i 4, ; Li Ai hn ve ie Ne; i; A EN a ; Sf 4 23 Ra 3 te, 3 a & i 2 1 sa A 8 5 5 i op 1 2 er 7 he & 2 5 x Li ï Le) cave Tiel 7 ; a i SE i Tu A pe = i iy eu RY i A a.Le i 5 A 2 ST 5 >.> 5 ts es 5 5 NE i eu a RY Se 6 on i Te je a.Se Se pers 5 Sy 7 pa LIRE e pe Le 5 AL cn cr oi a 5j 5, A % 5 2 A i 5 Fo 4% Vin + fie de À ii = 559 2S 8 2 Te 4 F Be A Pi Se > LE en > A fi sa 2 4% A 3 Fai SS ga sa 4 ad A a 7 eu CT Tu ge i si # x Es a 3 TN fa oF 5A ; Ë 7 i ge 7 i & Gada phd 4 Ga if i À ar a 5 3 7 app irc A As gr HE le > ns of.: Æ ardies de 2 x he, i X= AS\u201d or i] : $90 m Ge 0% ok \u201c5 4° o 7 a # a 5 A ir A } ain, n° afk La naissal A amiisiet pe 7 INCYS la C SAE i 5 & 55 sa ae oh op aps bit pts ge ne hes WW Si Fl Po ride pe A ve 5 js P< Hu pe 7 i eu i % Fo 2 PR 7 Be (a a Es EN DE i 5 i ie sie 7 2 i ; a hil i i A 5 GLS i ia i hk ee 4 4 2 AE, Pa A sense Ge oh iy ies % % 5 i oes +3 # i 4 7 i 2 i 2 7, a i 2 au Ce9 i i i, A # i A ry 7 i A 22 Campus i i 2 2 i es 5 PR 5 i 2 7 2 iad A Gi i à i 7 5, 5 i a i: je AL Zi 4, i i 9 i i: 5e A i Le i 5 de La i ie ui GE 7 = 2 a a i a wr ir i a i 2 7 or ¥ au 2 J 7 2 2 Rs e Le 54 A 5 7 2 0 2: Pad Se Xe.i 7 ae Zi i i Pa % sh = 24 i Ti Se ii 2 .2 .ts a £5 if Tr & 2 2 5 i 7 se 7 x2 5 i i KT, 2 7% 7 2 is 5 7 vi a 7 5 LÉ se ae 5 i fi, ; sa 3x 24 or al à a = 2 7 i A 7 5 ; = ase i 7 7 ar 44 i pe La & bi \u201c 5 wl, i yi 5 Ë Gp i 5 ig 7 2 4 Fe 3 i 7 7, 7 a | % 3 7 7 7 a DE 5 % pi a 2 2 7 GE 29 ei ¢ # bP i i - 4 £2 ; in 54 2 2 7 5% Sig 3 i 2 7 2 de 7 of É ; i AY ii a Si i\u201d \\ 4 2 9 ay + Ve 3 = 1 es 5 7 i a i ih Bd 7 5 7 # Zi 2 Co % A 7: i ; i 5 2 3 Li ih, né 2 i 25 5 i 5 Tk 7 i à ten Ke % 2 7 2 4 A 65 es ; we 7 # = zx te sin PY i iets vi Re =, PW Gi Le aps à a ses 7 F0 1 i i À 7 5 i ith 7 > \u201d din i ng 7 7 0 ie dé 2 6 7 # 4 7 2 C5 i ; 6 = A E Fy iv GE 7 i 7 ; i 4 AY 7 GE 7 4 i 2 i i 7 re A 5 i 2e a a LG ) i 4 = i + 7 i a i pr +, + 4 Tu Co.A a ah # oh i 4 7 or % Ki ah i A ! is ue ome 4 2 A 2 FN or is A che A > 2C ST-LAURENT, ECHO\u2014MERCREDI LE 28 DECEMBRE 1977 Rétrospective de 1977 | 29 décembre - 5 janvier Mgr Charles-Henri Lévesque, évêque de Ste-Anne, annonce la nomination de l\u2019abbé Augustin Lemieux comme vicaire-général du diocèse, de cinq chanoines titulaires, les abbés Joseph Anctil, Roland Picard, Yvan Morin, Gilles Bernier, et Georges Pelletier: et de deux chanoines honoraires, les abbés Candide Normand et Joseph-Albert netil, -L'industrie Queb-O-Marbre de Rivière-du-Loup entreprend la fabrication de marbre cultivé.-Début des fêtes du 150ième anniversaire de la paroisse de Saint-Pascal.-Augmentation de 15 à 21 pour cent des taux de l\u2019électriccité à Rivière-du-Loup.-Une messe funèbre à Saint-Eloi à la mémoire de.Mgr Jérôme Malenfant, Capucin, préfet apostolique de Corakh- pur, décédé en Inde le 22 décembre.-Pas de hausses de taxes à Ville La Pocatière.-La Société Historique de Cabano obtient un octroi de 3; $50,000.00.- L'usine des spécialités de bois de Cabano sera agrandie.-L'exode de la population de l'Est du Québec se poursuit.-M.Jean-Marie Pelletier démissionnaire comme maire de St-Philippe-de-Néri.Motel et appartements Au Vatel Enr.165 Fraser Rivière-du-Loup 862-6911 piles souhaits pour Wu LULU, A WL -Le Conseil régional de la culture prépare un plan de -Les administrateurs du C.R.D.étudient les grands dossiers développement.6 - 12 janvier -Le directeur de la Fédération de Boxe Amateur, M.Michel Perron, de passage à Rivière-du-Loup.-Les policiers municipaux en conciliation.-Le service ferroviaire est maintenu en dépit du glissement de terrain à Saint-Fabien.-Conflit entre la Cité de Rivière-du-Loup et la municipalité de St-Patrice au sujet du dépotoir municcipal.-M.Régent Ouellet, chroniqueur sportif de notre journal, élu Personnalité de novembre 1976 à Rivière-du-Loup.-La région K.R.T.se relève d'une tempête de neige.-Radio-Québec dans l'Est du Québec enregistre une émission à Rivière-du-Loup.-La requête en injonction de Nap Transport entendue à Québec.-Le Comité de Promotion du Port de Gros-Cacouna considère que Gros-Cacouna est toujours dans la course au super-port.-Rencontres publiques sur l\u2019exode des jeunes dans Kamou- raska.-Rien de décidé au sujet d\u2019un site d'enfouissement sanitaire.-On annonce la formation d\u2019une entreprise de cablodiffusion au Témiscouata.-Ralentissement de travail à la Calko Mills.13 - 19 janvier \u2014Début du onzième Carnaval de l'Isle-Verte.régionaux avec le caucus des'députés ministériels de l'Est du uébec.| A résidence de M.Guy Martin, du deuxième Rang de St-Modeste détruite par un incendie.-Le Conseil Intermunicipal des Loisirs du Témiscouata (C.1.L.T.) lance un bulletin d\u2019information.-Des démarches en cours pour améliorer le service ambulancier dans Kamouraska.-Projet de tourbière à l'étude à St-Bruno.-Les citoyens de Pohénégamook s'interrogent sur les bienfaits de la fusion municipale.-La Commission scolaire régionale du Grand-Portage vend une émission d\u2019obligations au montant de $5,994,500.00.-Les Sabres de St-Albert, Alberta, de passage à Rivière-du- Loup.Rencontre entre les fonctionnaires du Ministère des Affaires culturelles et des membres de la Corporation du Musée d'Archéologie de l'Est du Québec à Rivière-du-Loup.-Possibilité d'imposition d'une taxe de déneige Rivière-du-Loup.-Le Conseil demeure confiant d'obtenir la subve À promise pour l'usine de filtration de Rivière-du-Loup.-Cabano dévoile le site de son stade couvert.-Le Cercle ddes Affaires de La Pocatière publie un dépliant sur les aires de stationnement commercial.-L'exode des jeunes plus dramatique au Témiscouata.20 - 26 janvier -Semaine de la Natation à Rivière-du-Loup et campagne de financement des Loups Marins.-Le Choeur Saint-Louis donne un concert dans le cadre du Festival de l'Isle-Verte.-Séminaire de gestion sur la petite entreprise à Cabano.Un Comité de promotion du théâtre formé à Rivière-du- oup.Conférence sur le Magasin Co-Op de Rivière-du-Loup par M.Guy Thébault.-La demande de permis de bar du Café Québécois rejetée par la Commission de contrôle des permis d\u2019alcool.-La Chambre de Commerce de Rivière-du-Loup prend position sur l\u2019enfouissement sanitaire.Les contribuables de St-Patrice auront accés au dépotoir de la Cité.-Le ministre Louis O'Neill décidera de l\u2019avenir du musée d'archéologie régional.suite page 3 La direction 364 Lafontaine Rivière-du-Loup 862-6996 Vous souhaitent 22 MN TRA A TR HC) bi 4 fi TT 0 v 0 È } Je 1 ; 5 A9 | > Fa = QUAFUE \u2019 D kJ \u20ac + EE a PS 2 AT A des ; Pl 9 L z & le personnel de .l'Hotel Plaza HENAULT GOSSELIN 409 Témiscouata Rivière-du-Loup a EE ee EE NES a re sar EE EE Ey ange A yr Am ae, hi ts ee ES a i TE or : | | ee fovea A FUE LRN SUR St is en px PETC S RTE Eco ratio images LE 5x mg oy eas - Pa .\u2018 \u2018 Th 4 825 MERCREDI LE 28 DECEMBRE 1977\u2014ST-LAURENT, ECHO 3C suite de la page 2 Rétrospective de 1977 27 janvier - 2 février.-Des résidences pour étudiantes seraient bientôt construites au CEGEP de La Pocatière.-Lancement officiel de la campagne de souscription de la Fondation des Maladies du Coeur à Rivière-du-Loup.-Rivière-du-Loup Cable TV réclame une expansion de son territoire d'opération.-Les parties concernées devront faire des concessions au sujet de l\u2019usage du dépotoir municipal.-Projet de regroupement des loisirs de Cacouna, l'Isle-Verte, St-Arsène et St-Épiphane.-La radio communautaire du J.A.L.entre en ondes.-Les bâtiments de la Fonderie Monsarrat.démalis, + -Le nouv .a directeur général de F.F.Soucy Inc, M.Jean-Pau' Jarrier, présenté aux industriels de la région.-Des réparations seront effectuées au quai de Trois-Pistoles.-Les projets mis de l'avant par la Coopérative de Développement Agro-Forestier du Témiscouata (J.A.L.) ont eu un impact économique réel.-Mise en chantier prochaine de la Polyvalente de La Pocatière.3 - 9 février.-Carnaval d'hiver à Saint-Arsène.-Début des journées de planification et de mise à jour à la Régionale du Grand-Portage.-Conférence sur la technologie de l\u2019utilisation du ciment et du beton dans la construction à Rivière-du-Loup.-Le Club Richelieu de St-Pascal célèbre son quinzième anniversaire de fondation.-Mlle Solange Lemieux du Motel Quai d'Orsay se classe deuxième au coucours provincial de \u201cMiss Hospitalité\u201d à tinental.Montréal.i \u2018 Lu.-Les Ateliers du Grand-Portage inaugurés officiellement à Séminaire de gestion de la petite entreprise à Rivière-du- Rivière-du-Loup.oup.a - PL Ca -Le projet de referendum sur I'énergie nucléaire au Québec entraînerait l'abandon du projet d\u2019une centrale à Rivière- : des-Caps à l'Ouest de Rivière-du-Loup.10 - 16 février L'Association des Assureurs-Vie élit son nouveau président, M.Aurèle Lévesque.-Les activités de Rivière-Bleue.-Un léger tremblement de terre enregistré dans la région en fin d'après-midi.La secousse ressentie à Rivière-du-Loup.-Une deuxième tempête de neige s'abai sur l'Est du Québec.-Rejet par la Cour Provinciale de la requête de la municipalité de Rivière-Bleue pour faire annuler la décision des commissaires de la Régionale du Grand-Portage de localiser à Sully l'école secondaire polyvalente du Transcon- la Fête de la Neige débutent à tions entre la Ville de La Pocatière va A -Lent progrès des négocia et ses employés.-Les municipalités de Kamouraska attendent toujours des subventions pour un dépoloir régional.-Le Centre de Ski du Mont Saint-Mathieu désire étendre ses activités aux quatre saisons de l'année.-La rentabilité de Papier Cascade Cabano est assurée.La municipalité de Notre-Dame du Portage contrainte d'acquérir ddeux réseaux d'aqueduce.- La Chambre de Commerce locale enquête sur le service postal à Rivière-du-Loup.-Des prévisions budgétaires de $724,350,00 adoptées par les édiles de Ville Saint-Pascal.-Le projet de Coopérative agricole régionale de Rivière-du- Loup démarre dans la région.17 - 23 février La Cité de Rivière-du-Loup adopte un budget de $7,719,561.11 pour l\u2019année 1977.-Pas de pénurie de pain prévue à Rivière-du-Loup.-Mile Hélène Dubé, du Club Carloup, stagiaire en France.Importante saisie de documents et perquisition dans le bureau d\u2019un courtier d'assurances de la ville par la Sûreté du Québec.24 février - 2 mars Les.activités de Piloup-Neige 1977 se déroulent avec succès à Rivière-du-Loup.- J.M.Turcotte Bloc et produits de béton 330 Témiscouata Rivière-du-Loup 862-2987 Rte 132 ouest eillerrs Souhaits de Bonheu\u201d \u2018ètes Saison des Fête pour la VENTE APRES NOEL Les 27 28 29 30 31 Décembre 20 à 50 % sur tout le linge d'hiver en magasin =» Habits sur mesure Freedman 25% * Habits 100% laine 3 pièces valeur $200.00 pour $100.00 * Paletots dedrap ou cuir 40 % » Habits de ski 40% « Cagoules de ski moitié prix ROGER BEAULIEU propriétaire \\ MERCERIE YVES ROGER INC.154 Lafontaine 862-3463 A = Gilets Ratine de Velours 20% A = Canadiennes 50% | « Pantalons 20 à 50% - Chemises 20% | \u201c (Plan mise de côté ) ; CHARGEX MASTER CHARGE \u2014 me 4C ST-LAURENT, ECHO\u2014MERCREDI LE 28 DECEMBRE 1977 suite de la page 3 Rétrospective de 1977 JOHN DEERE 3 - 9 mars.-Matériel de Transport Bombardier entreposera des bogies Inscrivez-vous à notre O n cours industriel de Riviére-du-Loup.mm = gt -La Corporation municipale de la paroisse de Cacouna dévoile un projet d\u2019aménagement de parc industriel.-On prévoit qu\u2019il en coûtera $300,000.pour le déneigement a Riviere-du-Loup a cause de l'iiiver rigoureux.\u2018Québec verse une subvention de $6,000.prélablement refusée à la Télévision Communautaire de Rivière-du-Loup.Le zonage agricole se révèle un problème majeur lors d'une assemblée sur le zonage agricole à Rivière-du-Loup.-L'émission du permis d\u2019exploitation d\u2019une scierie de relève n'est pas chose faite à Ville Pohénégamook.-Le Ministère de l\u2019Expansion économnique régionale (MEER) subventionne une nouvelle industrie à Squatec.Seem en VENEZ NOUS VOIR: Venez voir notre série complète de motoneiges et \u201c -Des hausses de taxes sont mal accueillies par les , d'accessoires John Deere et apprendre comment contribuables de la municipalité de St-Patrice.nous vous donnerons tous les détails.vous pouvez gagner l'un des magnifiques prix 10 - 16 mars représentés ici.-La moitié de Rivière-du-Loup privée d'électricité.-Un hold-up avorte à la Caisse Populaire de St-Hubert, -Un Conseil régional de l\u2019Environnement voit le jo: 8 l'Est du Québec.4 -Le cinquiéme étage de I'Hopital St-Joseph de Rivière-du Loup serait aménagé pour accueillir des malades chroniques.-Le Musée d'archéologie demeurera fermé tant que le Ministère des Affaires culturelles ne revisera pas sa position sur le montant de subvention de $45,000.-Le budget d'enlèvement de la neige lourdement grevé à La | Pocatiére.-La Coopérative de la Côte du Sud a enregistré des ventes de $21 millions en 1976.-L\u2019avion transportant le ministre des Transports, M.Otto Lang, empêché d\u2019atterrir à Rivière-du-Loup par le mauvais temps.L'annonce du démarrage du projet de Gros-Cacouna remise à plus tard.-À Mont-Carmel, on s'inquiète du phénomène de migration des jeunes.17 - 23 mars.-Le Conseil de la Radio Télévision Canadienne tient une audience à Rivière-du-Loup sur le service téléphonique dans \u2018int Cs GRAND PRIX La] Deux \u2019Fire et un Blazer! Une motoneige SpitfireMP John Deere, une motoneige Liquifire® John Deere, un véhicule de plaisance Chevrolet Blazer à quatre roues motrices et une remorque à motoneige.( CO) 5 SECONDS PRIX Motoneiges SpitfireMP John Deere A a fl 1] bb CY suite page 5 Pour 1978 SITES TES PEER LS) EES 636 prix en tout! Souhaits piquants , 1 \\ mais sans malice | 100 500 QUATRIÈMES CINQUIÈMES ie 30 PRIX PRIX -à son Honneur le maire de Rivière-du-Loup, le à Sacs de toil Tuques en tricot docteur Yves Godbout, une serre chaude où cultiver > enr Does John Deere lui-même ses oeillets.TROISIÈMES ohn beere \u20ac -au président de la Chambre de Commerce de Rivière-du-Loup, M.André Plourde, de maintenir le dynamisme et l'avant-garde de ce corps intermédiaire PRIX Lo a tout en n\u2019oubliant pas qu\u2019on ne lance pas trop de H Equipement John Deere pour te roches ailleurs quand on habite dans une maison de fy verre! motoneigistes: combinaison Beautiful BodyguardMP, casque, bottes et gants.-aux employés-cadres du Cegep de Rivière-du-Loup, la culture en serre d\u2019un prunier de belle souche pour , assurer la reléve.| -à l\u2019échevin Réjean Raymond de la paroisse St-Patri- = J ce, a) le courage de jeter à la poubelle les lettres anonymes, b) le budget pour l'embauche par ia paroisse d\u2019un journaliste attitré pour donner aux Ur J] tl peel TN REGLEMENTS DU CONCOURS 5.Les gagnants seront avisés par la poste dans les 60 jours suivant le lirage.Aucune événements de ce conseil, la \u201ccouverture\u201d qu\u2019elle 1 Les tormules officrelles d inscription sont disponibles chez tous les D or aux Dix otters.Chaque gagnant est responsable d'acquilter loule taxe | mérite, c) se faire exorciser de l\u2019obsession qui l\u2019assaille sur les intentions de fond de la Cité de Rivière-du-Loup.concessionnaires John Deere participants.Inscrivez votre nom et votre adresse sur l'une de ces formules et remettez-la au concessionnaire John Deere participant 6.Les chances de gagner sont déterminées par le nombre d'inscriptions reçues.2 Le Concours Deere sur ta neige s'adresse uniquement aux détenteurs d'un permis 7_636 prix en tout seront remis.] a Le .de conduire résidant aux Etats-Unis etau Canada Les employés de John Deere.des Grand prix Véticule de plaisance Chevrolet Blazer hed! à qualre rques moinces.-au secrétaire de la municipalité St-Patrice, M.fF à 1 ihre - ige iquifire* A A î î 1 me Ten ue pes ete ass cn || Adryen Sénéchal, un pince-nez pour éviter de renifier || assujelti a toutes les laxe fédérales et provinciales ainsi quaux réglementations 5 seconds prix: Motoneiges Spitfire John Deere.Chacune d'une valeur d'environ toutes les odeurs de.qui se brassent autour de la | locales: it est nut là où prohibé par la loi $1,650.00 au détail.| paroisse i ; 30 Troisièmes prix: Équipement pour motoneigistes, incluant costume, casque, bottes co, .; .3.Aucun achat n'est requis pour participer.Les résidants canadiens devront répondre et gants (de la pointure du gagnant).Chaque prix d'une valeur d'environ $200 00 au -au commissaire industriel , M.André Joncas, de pl us correctement, en un temps limité, à une question réglementaire d'arithmétique avant détail.\u201c \u201d C de gagner.Les inscriptions doivent être remises au plus tard le 31 décembre 1977 100 quatrièmes prix: Sacs de toile avec courroie et poignée.Chacun d'une valeur grosses peanuts dans le port de Gros-Cacouna.Une seule inscription par foyer d'environ $20.00 au detail \u20ac -a l'animateur radio, Michel Bujold, un nouveau 4 Les gagnants seront choisis par tirage au sort effectué par une orgamsation 500 cinquièmes prix.Tuques en tricot John Deere (une pointure pour tous).Chacune i a indépendante de juges dont les décisions seront sans appel.d'une valeur d'environ $4.00 au détail.recueil de farces rè L é I d h ; i La valeur totale au détail de l'ensemble des prix est denviron $33.000 00.-à Madame er se agac( , pius de chance pl I'art.qu\u2019avec l\u2019ar\u2026chéologie! ; -à Venance Pelletier du Service des Loisirs, un on de rire.-au président du parti libéral, M.Marc D'Amours, un 2 {| nc.\u201crégime\u201d de vie plus sain.Le prochain parchemin x qu'on lui souhaite est un certificat des Weight Watchers.312 rue Pâtry St-Pascal -à l\u2019échevin Gilbert Pelletier, un bateau, qui ne soit pas la dérive\u2026 492-2596 -au greffier Raoul Savard, un cours de yoga pour s\u2019assouplir la colonne vertébrale.-à l'avocat Normand Bossé, un livre sur la technique de mémorisation des noms.-à Louis (Pompon) Guilbert, son effigie personnelle ; sur les fameux monuments d\u2019entrée à être fabriqués sous peu.-aux policiers municipaux, des systèmes de communication radio qui ne soient pas leur équivalent.-aux membres du club de conditionnement physique, la persévérance de Pénélope.-aux syndiqués Nap Transport, un retour à la vie normale et \u201csans souci\u201d.La direction et le personnel vous souhaitent une Bonne et Heureuse Année 19 Ik a TC IRE EI MERCREDI LE 28 DECEMBRE 1977\u2014ST-LAURENT, ECHO 5C -Le député de Kamouraska-Témiscouata, M.Léonard suite de la page 4 Lévesque, à rencontré les citoyens de Saint-Alexandre: on parle de subventions pour le réseau d\u2019aquedue.\u201d = Rétrospective de 19 |-Cambriolage à la bijouterie Philippe Michaud de Saint-Pas- cal: la S.Q.tente de l\u2019éclaircir.-Une cinquantaine de manifestants devant les bureaux de \u2018Formation officielle d'un Comité de Citoyens à Les Etroits.Na- Dumont Limitée pour sensibiliser le public au conflit de ; Le Corégone\u201d reprendra son service en mai sur le Lac Nap Transport.Témiscouata.pp _, -Intermunicipalisation et planification des loisirs dans ae \"TT a Kamouraska-Est: Dépôt d\u2019un rapport sur ce problème.-Les jeunes manifestent dans les rues de Sainte-Hélène.-Les jeunes manifestent dans les rues de Sainte-Hélène.Auront-ils leur terrain de jeux?-La Corporation du Tourisme de Rivière-du-Loup se décharge le coeur.7 - 13 avril: -La Semaine de l'Education soulignée dans la région.Plusieurs activités culturelles sont organisées.-Le Centre Hospitalier converti en C.L.S.C.: Trois-Pistoles.Un budget de $100,000.a été alloué pour ce projet.-Les 3-L champions de la Ligue de Hockey Républicaine.Pky Beaulieu et Chantal Leblond élus Monsieur et ademoiselle Personnalité Jeunesse 1977 Optimiste à Rivière-du-Loup.-Des fêtes souligneront le cent-cinquantième anniversaire de fondation du Collège de Sainte-Anne de la Pocatière.-La Commission des Droits de la Personne tient une séance d\u2019information à Rivière-du-Loup.-Une étude révèle que les jeunes sont peu intéressés à quitter la région de Kamouraska-Ouest.-Un second parcours de neuf trous sera aménagé par le Club de Golf de Saint-Patrice.24 - 30 mars.-Le Dr Henri Provencher, dentiste, décède à Rivière-du- Lour à l\u2019âge de 81 ans.-Changement procchain de statut de l'Hôpital St-Joseph de Saint-Eleuthère.-Le CEGEP de La Pocatière réclame des locaux permanents.-La Société d'Agriculture du comté de Rivière-du-Loup tient un symposium sur les méthodes de fenaison.31 mars - 6 avril «> -Une subvention du MEER aux Aliments Belvedair permet -Augmentation du salaire des policiers-pompiers de la Cité de Rivière-du-Loup de 15.2 pour cent.-Inauguration des studios de T.V.C.R.à Rivière-du-Loup.-L'écrivain français, Raoul Auclair donne une conférence à Rivière-du-Loup.-$715,000.en travaux publies versés par le fédéral dans le comté de Rivière-du-Loup.-Le conseil d'administration du Musée d'Archéologie de l'Est du Québec tente de conserver sa vocation à Rivière-du-Loup.-Editorial: Le tourisme: un apport économique d'importance.Nous vous invitons à visionner nos tableaux de montre dans les différents centres d'achats de la région la relance de cette confiserie.$21,900.accordés.-Editorial: Rationnaliser l\u2019exploitation de la forêt.Cette réflexion découle des propos du ministre des Terres et Forêts, M.Yves Bérubé, lors de son passage dans la région cette semaine.-Signature du protocole d'entente pour la tenue des Jeux d\u2019été de l'Est du Québec à Ville Dégelis, le 5 avril.-Scierie de relève à Pohénégamook: protocole d'entente signé par les deux partie.Le Ministre Bérubé soutient la décision du gouvernement précédent.-M.Yves Bérubé, ministre des Terres et Forêts visite le Grand-Portage cette semaine.Ses propos sur la forêt du Grand-Portage portent à réflexion.RE TTT NS y SE 7b, mPOA pt -Annonce des Fêtes du 125ième de Saint-Alexandre.14 - 20 avril: Concert de l\u2019organiste Jacques Boucher à Saint-Pascal.-Jusqu'à quand le Comité CEGEP de La Pocatière attendra-t-il?Un avis de délais est envoyé au Ministère de l'éducation.-Visite-éclair du ministre de l'Agriculture, M.Jean Garon, à l'I.T.A.de La Pocatière.Un projet d'expansion est présenté.-Inauguration des locaux de Queb-o-Marbre à Rivière-du- Loup.suite page 6 Bonne Année! A vous qui m\u2019avez donné votre encouragement durant l\u2019année 1977, je vous dis aujourd'hui de tout coeur, merci.Hôtel et Motel G du Domaine F.DUMONT prop./ \u2014 / wv \\ 372 Témiscovata 862-5227 Galeries Témis Cabano Centre d'achats Rivière-du-Loup Galeries La Pocatière -Loup: Bungalow 24 x ave re-du rh 5 Places Ya, chauffe e aout sur terrain de 80x 100 électrique ué rue Gilles > 33 = ë $ Ÿ 3 Ÿ 3 Ÿ NE 3 I i C3 x M; St-André: Maison 1% étage 27 x 22 situé au village sur terrain 65 x 150 avec La Pocatière: Maison 3 logements 28 x 42 chauffage eau chaude plus garage sur St-Pacôme: Bungalow 24 x 44, chauffage électrique comprenant 5 pièces V2, sur terrain de 100 x 100.Pointe de Rivière-du-Loup : Très beau chalet du côté du Rivière-Ouelle: Maison fa- mitiale 35 x 50 comprenant terrain 100 x 115.Posse- garage.Propriété en bon tat.ssion à discuter\u2026 vière-du-Loup: Edifice 14 Rlogements situé quartier \u2018 résidentiel.plate nement hou locataire.Lu rez-chaussée.10 pièces sur terrain 100 x 200 situé près de la rivière.fleuve.St-Arsène: Ferme de 90 arpents dont 40 en culture.Vaste maison de 10 pièces, chauffage électrique.St-Louis Du Ha! Ha!: Terre d\u2019approximativement 75 arpents situé près de la Trans canadienne.Notre-Dame-du-Portage: Terrains de 90 x 100 chacun situé près du Golf.Possession immédiate.La Pocatière: Bâtisse commerciale 33 x 47 comprenant 8 pièces 12 dont résidence privée, local commercial, équipement et inventaire.u- 38 .compas Loup: Bungalow 24 x 4 clea! pièces chauf 0 | \u20ac plus aby; d'auto S age Ni, piscine hors-terre Ous-so} Pr - .ung! promis Bunt Les Immeubles K R T INC.nauff ¢ terrain | be u viliage.près = 2 ans seu 6C ST-LAURENT, ECHO\u2014 MERCREDI LE 28 DECEMBRE 1977 SALAIRE MINIMUN AU ler JANVIER 1978 ORDONNANCE GENERALE [No 4) -SALARIES A POURBOIRE [Hôtellerie] Exception: les salariés travaillant dans des établissements d\u2019hôtellerie et qui reçoivent habituellement du pourboire, ont droit aux taux horaires de: \u201c Les salariés régis par l'ordonnance générale de la Commission du salaire minimum ont droit aux taux suivants: [8] les salariés âgés de moins de 18 ans.$3.07 B] les autres salariés.\u2026.\u2026.rorsrenersesnanss $3.27 4] les salariés âgés de moins de 18 8nS.$2.55 HEURES SUPPLEMENTAIRES B] les autres salariés.$2.75 Lorsqu'un salarié est requis de travailler plus de 45 heures en une Semaine, il a droit aux taux horaires suivants: PA ES SUPPLEMENTAIRES 18a $3.83 [A] les salariés 4gés de moins de 18 ans.brrrrenrrere $4.60 [a i 8 Bae s 2 % moins de ans.uy le] les autres salariés.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.sesrsecees $4.90 [B]les autres salariés.\u2026.\u2026.\u2026.sccassersrrusencsens .EXPLOITATIONS FORESTIERES {Ordonnance No.9] [A] les salariés affectés à la coupe du bois et payés aux plèces ont droit, par jour de travail établi pour , chaque mois civil, à un taux moyen par jour de BJ les autres salariés engagés à forfait, les cuisiniers, aldes-culsiniers, les garde-feu: par Jour C]les gardiens: parjour.[D] les autres salariés: l\u2019heure.SCIERIES [Ordonnance No.10] l-Les salariés rémunérés sur une base fixe de salaire hebdomadaire mensuel ou annuel et recevant par semaine un salaire d'au moins $163.50 font exception aux dispositions relatives aux heures supplémentaires.; II-Les salariés régis par cette ordonnance ont droit aux taux minimum minima de salaires suivants, selon leur fonction: [A] les salariés âgés de moins de 18 ans: l\u2019heure.\u2026.ecrsrerssenerenrerererenenarenrentresesarenenrenerenvenencn ess {B] les cuisiniers, aides-cuisiniers, gardiens: par jOuUr.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.ecrrerereserre res rensennenren ren ner rence cn reusrenccesencums [C] les autres salariés: l\u2019heure@.\u2026.rrerererurenanereserentarrenrernensrenenven ancre senorec sea reecaneen sen ED SODS NASA Ne Ne 00 0 TRAVAUX PUBLICS [Ordonnance No.13} L'annexe À de cette ordonnance est ajustée en concordance avec l\u2019ordonnance générale et les taux minima sont les suivants: Boutefeu (avec certificat).Gardien (60 heures).\u2026.\u2026.eieneanceccecenees $3.27 Boutoir avec équipement, conducteur Gardien alasemaine.coeeiiivninininannnn, $196.20 Boutoir, conducteur ala semaine.Graisseur et huileur.coooeciiiiieiiinee eee, $4.14 Charpentier, menuisier.Manoeuvre.cooiii ra ne re nan nana nee $4.14 Compresseur, conducteur (tous genres) à l'heure.\u2026\u2026 $4.77 Mécanicien 1ère classe.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.serenenenss $4.84 Bétonnière malaxeur fixe (voirie) conducteur Mécanicien 2e Classe.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.reresrensensnernra nes $4.60 àlheure.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.Le acer $4.69 Niveleuse automotrice, conducteur.4.79 Conducteur de camion à l'heure.$4.44 Niveleuse automotrice, conducteur 4 la semaine.$205.05 Conducteur de camion & la semaine.TE $178.42 Pelles mécaniques (tous genres) conducteur Conducteur de véhicules lourds (tous terrains) pipeline.\u2026.\u2026.esseessrrsea ner rern sera n ane san a nan $4.82 altheure.REC E LE TTT TORO O UN $4.61 Pelles mécaniques (tous genres) conducteur Cuisinier (aide) à la semaine.$163.50 à la semaine Cuisinier (de 25 & 100 personnes) a la semaine.$163.50 Signaleur de tra Ferrailleur.o SOUARUI.LL.ER FOreur.ALIMENTATION (Ordonnance NO 14) Les modifications à cette ordonnance sur le commerce de détail de l'alimentation établissent les taux horaires ci-après.NOTE HEURES SUPPLEMENTAIRES ALIMENTATION [Ordonnance No.14] Région i: Montréal et la région métropolitaine.Québec et sa région.Lévis.Lorsqu'un salarié doit travailler plus de 40 heures en une semaine, il a droit aux taux horaires majorés indiqués ci-dessous.Cependant, si dans une semaine, le salarié bénéficie d\u2019un jour chômé payé, il a droit aux taux majorés après 32 heures, ou aprés 36 heures s'il bénéficie d'un demi-jour chômé payé seulement.Région H: Chicoutimi, Jonquière, Kénoga- mi, Arvida et leur région.Pour plus de détails sur ces s'adresser au Bureau régional.régions, REGION | REGION Ii $4.99 REGION Il REGION | 3.72 $3.33 $5.58 Boucher.ae $3.27 $4.90 $4.90 Commis aux viande $3.27 $3.27 $4.90 $4.90 Caissier, commis $3.27 $3.27 $4.90 $4.90 Autres salariés.$3.07 $3.07 $4.60 $4.60 Salariés âgés de moins de 18 ans.FETE NATIONALE DU QUEBEC [Ordonnance No.15] Le 24 juin est un jour chômé et payé.Lorsqu'il tombe un samedi, le jour chômé et payé est fixé au vendredi précédent et, s'il tombe un dimanche, il est reporté au lundi suivant.Tout travail effectué ce jour-là est payé à temps double.La présente ordonnance régit les salariés auxquels s'applique la loi du salaire minImum et leurs employeurs dans tous genres de travaux, industries, commerces, entreprises, services, negoces ou affaires de quelque nature que ce soit.L\u2019ordonnance ne s'applique pas aux salariés qui font exception selon la loi du salaire minimum (S.R.Q.1964, C.144, art.2) ni au conjoint de l'employeur ou à ses enfants.En vigueur au 25 mai 1977.NOTE: Toutes les autres dispositions des ordonnances ci-haut mentionnées et de la loi du salaire minimum demeurent en vigueur.POUR INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES, appelez au bureau de votre région.BUREAUX REGIONAUX MONTREAL, 255 est, boul.Crémazle, Montréal, 284-4231 LAC ST-JEAN, 453 ouest, rue Sacré-Coeur, Alma, 662-3975 88B 1M4 ' QUEBEC, 210 est, boul.Charest, Québec, G1K 3H1 543-4940 .BAS ST-LAURENT-GASPESIE, 53, rue Desjardins, 562.2010 MAURICE, 420.boul.St-Laurent, Cap-de-la-Ma- 374-4661 Matane, G4 © CANTONS-DE-L EST, 112 sud, rue Wellington, 565-0441 SORD OUEST, 33 ouest, rue Gamble, Rouyn, J9X 762-0867 Sherbrooke, J1H 5 OUTAOQUAIS, 102, rue Montcalm, Hull - CHAUDIERERIVIERE-DU-LOUP, 2 Place Tanguay, 833-6194 SAGUENAY, 50 est, boul.Harvey, Jonquière, GOx 247-6080 COTE-NORD, 625, boul.Lafléche, Hauterive, G5C 8L6 1C5 SRAMERNEMENT COMMISSION ] DU QUEBEC DUSALAIR A suite de la page 5 .Rétrospective de 1977 -Annonce des festivités à l'occasion du jubilé d\u2019or de prêtrise de Mgr.Diament à Rivière-du-Loup.-Editorial: L'Ecole et l'Education coopérative.Réflexion sur l'éducation à l\u2019occasion de la Semaine de l'Education.-12ième Salon du Sportif au Stade de la Cité des Jeunes de Rivière-du-Loup.Vif succès.-Le bateau-passeur \u201cLe Colon\u201d sera vendu.-Les mariages religieux ont diminué dans le diocèse de Sainte-Anne: 796 en 1976 au lieu de 827 en 1975.21 - 27 avril: ; -La tournée d'information se poursuit au Transcontinental, dans le but de permettre aux citoyens de cette réigon de faire connaître leurs besoins et leurs aspirations en matière de développement socio-économique.Le Regroupement des Citoyens du Transcontinental effectue cette tournée.-Lock-out chez Nap Transport: une rencontre de conciliation prévue pour le 29 avril.-Boycottage de la campagne de financement du P.Q.au CEGEP de La Pocatière.Réaction pour forcer le Ministère de l'Education à prendre une décision sur le sort du CEGEP de La Pocatière.-CEGEP La Pocatière: le ministre de Leducatgs 9.Jacques-Yvan Morin envoie ses fonctionnaires a ile solution heureuse.Il est choqué de l'attitude des geNikdu CEGEP.-Fête des travailleurs: deux manifestations de solidarité prévues pour le 1er mai dans le Grand-Portage.-Editorial: Revitaliser l\u2019économie du Transcontinental.Mise en lumière du travail des gens de cette région, qui à l'exemple du J.A.L., décident de se prendre en main.\u2018-À -À l'assemblée de la Chambre Régionale de Commerce, l\u2019'embranchement du Témiscouata en évidence.-Projet d\u2019extension des services de main-d'oeuvre au Transcontinental mis de l\u2019avant par un groupe de citoyens.-Ville Saint-Pascal reçoit un groupre d\u2019étudiants de la Saskatchewan.-Formation du comité provisoire: Loisirs inter-municipaux dans Kamouraska-Est, le 13 avril à Saint-Germain.-Incendie criminel à l'Hôtel Victoria de Saint-Paseal.-Le député de Kamouraska-Témiscouata, M.Léonard Lévesque rencontre le conseil de ville de Saint-Paseal.\u201cElection du Conseil d'administration de la Coopérative de la Côte-Sud.suite page 8 Pour 1978 Souhaits piquants, mais sans malice -À M.Jean-Jacques Roy, maire de Notre-Dame-du- Lac nous lui souhaitons de surpasser tous les records le précédant en demeurant douze ans à la mairie, au moins! -A M.Robitaille de la compagnie Raoul Guérette, nous souhaitons un lexique anglais-français des expressions d\u2019usage en forêt, relié en vert selon ses voeux.-Au maire de la ville de Cabano notre souhait le plus fervent est celui de voir naître un beau bébé de son grand garçon Papier Cascade.-Au directeur de l\u2019Hôpital de Notre-Dame-du-Lac, M.Yvon D'Amours, qu\u2019une décision rapide de l\u2019emplacement du CLSC, soit à Ville-Dégelis, soit à Cabano, soit à .Notre-Dame-du-Lac, vienne en 1978.-AÀ M.Gérard Savard, maire de Ville-Dégelis, nous souhaitons un viaduc à la hauteur de la route 295, jusqu\u2019à la Transcanadienne.-Pour René Bérubé, de Notre-Dame-du-Lac, ce que nous avons à souhaiter et qui lui ferait peut-être plaisir, c\u2019est maintenant d'être nommé à un siège de la corporation de l\u2019aréna de Notre-Dame-du-Lac.-À l'entraîneur du club le Fleur de Lys, M.Raymond Blais, nous formulons pour lui le souhait d\u2019un 5-10-15 qui fonctionne bien, mais non d\u2019une équipe qui fonctionne avec 5-10-15 joueurs.-Au nouveau maire de St-Louis du Ha! Ha! M.Ludger Marquis, nous souhaitons, comme le veut la coutume, paix et sérénité jusqu'à la fin de son mandat.-A MM.Bernard Lemaire et Martin Pelletier de Papier Cascade nous leur faisons le voeu d\u2019être récompensés par Copeland pour leur découverte du d\u2019emploi de la mystérieuse boîte cylindrique qu A été offerte à l\u2019occasion de l\u2019ouverture de l'usine, probablement caché derrière l'étiquette\u2026 -A Mme Georgette Gagné nous lui souhaitons de recevoir en cadeau, un poêle électrique avec arrêt automatique des feux, pour les cas ou ses patates prendraient au fond lorsqu'elle se rend en reportage à la C.A.R.T.: -A M.Coucel D'Astous maire de Rivière-Bleue et conseiller en orientation, nous faisons le voeu qu\u2019il sache orienter sa municipalité vers les techniques où les débouchés ne sont pas encore saturés.-À M.Alonzo Lemay de St-Marc nous lui souhaitons en l\u2019année 1978 pas une livre en plus mais peut-être une on moins.iA la coopérative J.A.L.nous leur souhaitons bien une ligne téléphonique, ça fera plaisir à tous ceux qui essaient de les rejoindre depuis trois ans.-À la Coopérative d'Aménagement des Ressources du \u2018Transcontinental, un beau grand papier estampliié \u201cOFFICIEL\u201d qu'on pourrait montrer à chaque visite + } i { chez les ministres.- MERCREDI LE 28 DECEMBRE 1977 \u2014ST-LAURENT, ECHO 7C : AUTO BE QE \u20ac G\u20ac 2 Vi ueu Indemmni LUEDECOIS ge \u201c cor DIE ore nséquence acc 2 Di S = Re RRR SRE SEE ga x [J be VANT 3 RR TE CHOSE?, i\u201d 8C ST-LAURENT, ECHO\u2014MERGREDI LE 28 DECEMBRE 1977 suite de la page 6 Rétrospective de 1977 -Selon Statistique Canada, le taux de chômage dans l\u2019Est du Québec atteint de 22.9 pour cent.-Championnat provincial de l'Est du Québec en vatinage de vitesse à Rivière-du-Loup.28 avril - 4 mai 1977: -Dévoilement de la maquette du local scout à Rivière-du- Loup.Un projet de $46,000.LE SCOUTISME | c\u2019est la vie d\u2019équipe! Chartrand en vedette.viure l'neslare.oye les Jews.pair mon Tepe w 0 ruclicn, aledierg,.Cest fpgup x ., change, 3 nd\u2019 Leer.og es soie ai sf K du Water mp davo oe iis g i i a = ae + -CEGEP La Pocatière: Démissions possibles du Conseil d'Administration.La tension monte chez les administrateurs.-Editorial: Fiscalité municipale: sujet d'actualité.A toute la population, Elle sera le sujet également, de la Conférence Municipale de nous souhaitons : l\u2019Est du Québec lors de son assemblée générale du 14 mai.| une -Présentation de la chanson des Jeux Régionaux de ville Dégelis.Mlle Céline Beaulieu gagnante du concours de la chanson-thème.-Reprise du service aérien: une possibilité à Rivière-du- Loup.-Editorial de l'Echo: Le Musé serait-il déplacé chez-nous?Le Ministère des Affaires Culturelles étudie le sérieux de conserver le Musée d'Archéologie de l'Est du Québec à Rivière-du-Loup.-La cartonnerie de Cabano: Ca tourne pas rond.Conflit dans l'embauche du personnel.Trop d\u2019employés proviennent de l'extérieur de la ville ou de la région immédiate.-Ouverture de la Succursale de la Banque Royale de Saint-Pascal le 9 mai.5 - 11 mai 1977: -Le monstre de Pohénégamook: légende ou réalité?On a vu le monstre en fin de semaine.-Du 9 au 16 mai: Campagne Fleurs de Soleil.-Québec devra prendre position sur le projet du port de Vente d'après Noël 40% sur toute le la marchandise d'hiver e Manteaux e Robes © Jupes e Pantalons e Blouses Heureuse Année Motel La Caravane Bar-Salon \u2014 Salle de Réceptions Motel Moderne Paul St-Laurent, prop.St-Alexandre, Kam.Tél.: 495.5407 Aussi 40% sur robe de chambre 20% sur robe de nuit.50% sur vétement de base Lot de marchandises a $30.00 Chandails $5.00 Mesdames pour vos croisiéres nous avons ensemble 2 piéces robe soleil et maillét 332 Lafontaine Rivière-du-Loup Tél.: 862-6162 { DES VOISINS À VOTRE SEAVICE -ler mai: Manifestations et parades des travailleurs.Michel Gros-Cacouna.d'ici une quinzaine de jours.-Lancement de la ccampagne de financement des Jeux d'été i régionaux de Ville Dégelis.E -Dégelo est choisie comme la Mascotte des Jeux d'été ; Régionaux de Dégelis.-Le Ministère de l'Education rencontre les administrateurs du CEGEP de La Pocatière dans le but d'analyser le dossier.-Editorial Le Saint-Laurent: \u201cLes Jeux d\u2019été Régionaux à Ville Dégelis.Un vif succès escompté.-Le Festival des Sucres de Notre-Dame du Lac prend fin.-Scierie de Pohénégamook: le Ministère des Terres et Forêts donne son autorisation.12 - 18 mai -Le ministre de l'Education, M.Jacques-Yves Morin, laisse entrevoir qu'il n'y aura pas de nouveau campus à La Pocatière.-Colloque régional de l'Association Québécoise des Techniques de l'eau à Rivière-du-Loup.-Editorial du Saint-Laurent: L'homme artisan de son environnement.Cette réflexion sur l\u2019environnement et le titre de l'éditorial conviennent également au thème de la Semaine de l\u2019Environnement du 16 au 22 mai au Québec.-Le Club Richelieu de Cabano a célébré ses quinze ans d'existence.-Lancement de la campagne d\u2019embellissement par les 4-H de À Saint-Pascal dans la ville.; suite page 9 Epicerie C.Boucher ÆT SES EMPLOYES Saint-Alexandre, Cté Kamouraska Tél.: 495-284 RENE S SPR Rivière-du-Loup 862-2167 SE PE PR ÉD Sa Rl 4e | MERCREDI LE 28 DECEMBRE 1977\u2014ST-LAURENT, ECHO 9C -A Pohénégamook: une équipe de plongeurs tourne un film -Déception au Musée d'Archéologie de Rivière-du-Loup: la | suite de la page 8 Rétrospective de 1977 -Centrale nucléaire de Rivière-des-Caps: rien n\u2019est encore décidé.M.Robert Boyd, lors d\u2019une conférence de presse révèle aue rien n'est encore décidé.te conseil municipal de Saint-Onézime.OU-Atmosphère de Slisie à la Seigneurie des Aulnaies Incorporée.Une action de $120,000.de l'Office de la Construction du Québec pèse sur l\u2019association.Poet Chasse et Péche de Kamouraska déboutée Le conflit Nap Transport perdure depuis le lock-out décrété par le propriétaire, M.Maurice Soucy le 29 décembre \u201876.I! refuse de rencontrer la presse et annonce la vente de ses camions.sur le monstre Ponik.-100 enseignants du territoire en chômage.La diminution de la clientèle scolaire force les commissions scolaires à réduire le personnel enseignant.-Pour de coeur: les Filles d'Isabelles de Rivière-du-Loup collectent $8,678.-Le CRD dresse un bilan sur la situation du tourisme dans l'Est du Québec.19 - 25 mai 1977: -Expansion a la Prelco: $750,000.pour un projet d\u2019expansion de 18,500 pieds carrés de plus.-Port de Gros-Cacouna: Le fédéral accorde un quai de cargo général.$12 millions seront investis dans ce projet.Mme Jeanne Sauvé, ministre des communications, annonce la nouvelle le 22 mai.-Chez F.F.Soucy, signature d\u2019une deuxième convention collective avec les employés le 12 mai.-Le Choeur Saint-Louis de Rivière-du-Loup fe ses 15 ans d'existence.-L'Hydro-Québec annonce qu'elle investira $10 millions en 1977 afin d'améliorer son réseau électrique dans l'Est du Québec.-Camp Musical de Saini-Alexandre: Une subvention de $153,370.pour la relocalisation de ses bâtisses.-P.E.Boucher Ltée de Saint-Pascal: négociations entre patrons et employés au point mort.-CEGEP La Pocatiére: Les négociations se poursuivent avec le Ministére de I'Education et rien de précis n'est apparu.-L'Echo parle avec M.Mare Pelletier.-Un spectacle de casse des plus formidables à Saint-Paseal.Maitre Fernand Morneau, ceinture noire en karaté, donnait un spectacle à tout casser.26 mai - 7 juin 1977: -AÀ Rivière-du-Loup, hausse de taxes ou réduction des services devant l\u2019impossibilité de continuer à accroître la dette.-Le ministre O'Neil s'intéresse aux Hebdos.Le journal Echo était présent au 45ième congrès annuel des Hebdos à Québec.Cette annee plus que jamais Spitfire \u201d compacte décision du ministre O'Neil tarde a venir.-Le directeur général du CEGEP de Rivière-du-Loup ne sera pas réengagé.-Cartonnerie de Cabano: Aucune part priviligiée.Le maire de Cabano, M.Guy Michaud fait cette déclaration le 30 mai afin d'éliminer des malentendus dans la population.-Editorial de l'Echo: La pseudo Saint-Jean à Rivière-du- Loup.À dix-sept jours des fêtes, il semble que la formule proposée ne fera pas fureur et la participation sera faible.-L'Echo parle avec Albert Desjardins.-La Caisse Populaire de Saint-Pascal augmente son actif de 21 pour cent.Spectacle d'André Gagnon à Saint-Pascal dans le cadre des Fêtes du 150ième.\u201cTournoi de golf amateur à Rivière-du-Loup: le club local remporte 6 des 12 combats.-La personnalité du mois de mars de la Chambre de Commerce de Rivière-du-Loup est Mme Lucienne Pelletier.-Le Saint-Laurent se mérite un prix et Lrois mentions au congrès des Hebdos du Québec à Québec.-Michel Frank gagnant du prix d'Europe 1977.-Editorial Saint-Laurent: L'aménagement de la riviere du Loup.-Ouverture de l'Exposition industrielle et commerciale à Rivière-du-Loup.-Le Rallye Scout \u201877 à Rivière-du-Loup: une réussite malgré la mauvaise température.-La Caisse Populaire de La Pocatière atteint l'objectif en 1977 de $20 millions d\u2019actif.-La C.C.E.Q.élit un nouveau conseil exécutif.suite page 11 Nos voeux de ya Spase succes et de J bonheur, à \u2018 tous nos clients & et amis.a l'occasion Nouvel An Les Scieries du Bas St-Laurent St-Pierre Lamy Tél.: 497 -2245 SUR LA NEIGE DEERE, CEST TOUT DIRE Trois raison JOMN DEERE Liquifire® Durabilité.JOHN DEERE DE TOUT POUR TOUS! EQUIPEMENT S.L.Inc.majeures pour choisir une motoneige du Grand John cet hiver 1.Choix.Que vous soyez un conducteur expérimenté ou un novice.John Deere a un modèle 1978 pour vous.Spitfire'\u201c .le dernier-né de la famille John Deere, est un modèle pour les jeunes de tout âge Entrainé par un moteur de 340 cc refroidi à l'air et ne pesant que 275 livres, Spitfire vous offrira de longues journées de plaisir sur la neige.Système d'entrainement direct unique.suspension à glissière réglable allumage à décharge de condensateur.et chenille à barres de tractions rivetées.Liquifire' est une machine ardente dont le moteur est refroidi par liquide.Et le modéle Cyclone® | machine familiale à refroidissement par ventilateur, soulève l'enthousiasme sur les pistes.Ces deux modèles ont un moteur à clapets, de 340 ou 440 cc, monté sur l'avant.et un large écartement de 32 pouces des skis pour une meilleure stabilité Démarrages sûrs grâce a l'allumage à décharge de condensateur.Freins à disque, et suspension à glissière en aluminium, réglable selon votre poids et les conditions de la neige.2.Pièces et service.Système John Deere de localisation des pièces par réseau d'ordinateur, complété par une équipe de techniciens compétents.Nous assurons le service de tout ce que nous vendons.3.Programme exclusif de remplacement des chenilles accidentées.Lorsque vous achetez une motoneige John Deere neuve, la chenille est protégée par la garantie limitée normale, et par notre programme spécial qui couvre les dégâts accidentels exclus de la garantie.Renseignez-vous sans tarder.Route 291 Cacouna 862-0541 down ostns 10C ST-LAURENT, ECHO\u2014MERCREDI LE 28 DECEMBRE 1977 Pour 1978 Souhaits piquants, mais sans malice.La ville de La Pocatiére construit une caserne de pompiers.À l\u2019occasion de Noël, il nous est permis de souhaiter au maire, M.Léonard Laplante, nos bons voeux.Puisse-t-il obtenir de l'eau pour alimenter ses camions-incendie et peut-être quelques petits G-I- Joes pompiers pour animer cette nouvelle construction.Au notaire Hubert Bédard, il serait heureux pour lui que l\u2019an nouveau lui apporte une Cadillac neuve et puisse-t-H souffrir un peu moins de l'ironie du sort.Me Bédard est le président des Aliments Maxi de La Pocatière.Que de déboires depuis ie temps! À Saint-Onésime, le conseil municipal voudrait avoir un pont neuf dans la route d'Ixworth.le m re.Camille Bernier puisse la voirie bénir la nouvelle année et vous accorder ce cadeau.Le docteur m\u2019en parlerait plus.Des gens disent que le maire de St-Alexandre, M.Lionel Dionne charrie.M.Dionne, peut-étre que le PQ changera de ministre des Affaires Municipales au cours de l'an nouveau.Nous vous le souhaitons, ainsi qu\u2019une brouette neuve, peut-être?Un candidat avec la compétence de ministre de l'Agriculture de l'Est du Québec, M.Léonard Lévesque, est à la recherche d\u2019un poste vacant à sa dimension.Peut-être que la nouvelle année péquiste exaucera son désir et ses aspirations.La population de Kamouraska en serait très fière.Un projet fait son pétit bonhomme de chemin au sein du conseil de Ville de Saint-Pascal.M.le maire Ernest ee VACANCES WY SkyLark 200, Economisez jusqu\u2019à par couple DÉPARTS DE MONTRÉAL Après les fêtes quoi de mieux qu\u2019une détente au soleil.mais une détente à un prix merveilleux.Profitez-en, partez vers Nassau, San Juan ou Hawaii\u2026les prix SkyLark sont incroyables! Ouellet, puisse le Père Noël vous apporter un jeu de construction \u201cMatel\u201d pour meubler le parc industriel.Puisse la nouvelle année faire disparaître les grèves et les conflits de travail.De cette façon, les média n\u2019auraient -pas à en parler et surtout à déranger les employeurs.Ce voeu, nous le dédions, à un industriel de Saint-Pascal.Nous ajoutons au souhait : que la presse soit positive.Est-ce bien M.Boucher?Il serait de circonstance, avec l\u2019arrivée du Nouvel An, de souhaiter au conseil de paroisse de Saint- Pacôme, un nouveau quartier où la joie et la paix règnent et où la contestation n'existe pas.Le CEGEP La Pocatière se cherche un nouveau directeur général.En cette nouvelle année, nous devons souhaiter au personnel de la boîte un D.G.qui, tout en se contentant d\u2019un CEGEP rénové, verra au bien-être de sa grande famille, à l\u2019intérieur des normes, bien entendu.Le Préfet de comté recherche une nouvelle secrétaire pour sa paroisse.De préférence, dans son curriculum vitae, nous devrions tire: ne prends pas d\u2019initiative du tout et déteste les élections.M.Lévesque, sûrement que le Père Noël pourra vous trouver cela dans son village et vous l\u2019apportera.A tous les amateurs et fêteux de 125ième, 150ième, nous souhaitons de trouver des organ teurs.Cette année, beaucoup se sont essouflés! seront plus rares pour l\u2019année qui vient! Nassau (départ le dimanche par jet 707 de Wardair) Flagler Inn Les grandes chambres climatisées sont décorées avec gout et s'ouvrent sur la mer où sur les jardins tropicaux.L'hôtel est situé sur Paradise Island __ _____1 SEMAINE 0 8.15 jan.Prix Economisez Prix courant d'aubaine $100 >389 $339 par couple 22 j janvier Prix Economisez Prix courant d'aubamne $100 _5399 $349 par couple 29 janvier Prix Economisez Prix courant d'aubaine S100 5419 369 par couple 2 SEMAINES _ 8.15 jan.Prix Economisez Prix courant d'aubaine $100 _ 5589 $539 par couple 22 janvier Prix Economisez d aubaine S Prix courant © 100 $599 $549 par couple 29 janvier Prix Economisez Prix courant d aubaine $100 _5619 $569 par couple Emerald Beach Le site de choix et l'ambiance de détente font l'attrait de cet hotel.Les chambres standards sont situées dans l'aile principale, elles sont climatisées.2 SEMAINES 15 janvier Prix Economisez Prix courant d'aubaine $100 _ 5449 __par couple Puerto Rico (dépait le samedi par jet 707 de Wardair) _ Condado Beach Hilton Cet hôtel allie le style traditionnel de l'Espagne et le confort du modernisme.Les chambres sont toutes climatisées et possèdent une salle de bain privée.Lu 1 SEMAINE LL 7 janvier Prix Economisez Prix courant d'aubaine $ 100 _$449 5399 _ par couple 14 janvier Prix Économisez Prix courant d'aubaine S$ 1 00 _5459 5 409 par couple 21, 28 jan.Prix Economisez Prix courant d aubaine $ 1 00 _ 5479 429 par couple © 2 SEMAINES 31 déc.7 jan.Prix Economisez Prix courant daubaine $100 _5619 $569 par couple 14 janvier Prix Economisez Prix courant d'aubaine $ 100 _5639 $589 par couple 21, 28 jan.Prix Economisez Prix courant d aubaine $ 100 Men $619 par couple Les vacances SkyLark comprennent: © Vol aller-retour de Montréal à destination par jet 707 de Wardair e Repas et consommations sans frais à bord de l'avion © Transferts entre l'aéroport et l'hôtel et manutention des bagages e Logement pendant 7 ou 14 nuits Hawaii _{dépan le jeudi par jet 707 de Wardair) Ambassador Hotel Les studios sont climatisés et possèdent un balcon privé.Le tennis est gratuit et une gamme d'activités sportives vous attendent.2 SEMAINES studio avec cuisinette 5 janvier ; Prix Economisez Prix courant d'aubaine $100 5689 $639 _ par couple 12 janvier ; Prix Economisez Prix courant d'aubaine $200 _se89 3589 par couple.19 janvier Prix Economisez Prix courant d aubaine $200 $709 9 par couple Holiday Inn Makai Les chambres donnent sur la mer ou les montagnes et vous offre une vue splendide.Profitez d'un hôtel moderne et confortable.2 SEMAINES ____\u2014 5, 12 jan.Prix Eegnormie: d aubaine Prix Sse $599 lue 19 janvier Prix Economisez Prix courant d'aubaine $200 $719 $619 par couple e Petit déjeuner (brioches et café) tous les jours sauf dans le cas des chambres avec cuisinette ® Cocktail et réception de bienvenue e Services d'un représentant SkyLark ® Sac de plage SkyLark Non inclus: Taxe de départ canadienne de $8 par personne.Taxes locales et frais de service FAITES VOS RESERVATIONS DES MAINTENANT! Les prix cités sont pat personne focrapation double} et varient selon la date de départ.la durée du séjour at le logement choisi Ces programmes sont sujets aux termes et conditions Je là brochure SkyLark ety or Spontanément a I'annonce d\u2019une subvention de $12.5 millions pour un quai de cargo général a cargo général a Gros-Cacouna, le commissaire industriel et e député fédéral déclarent \u201cmais ce n\u2019est que des peanuts\u201d.Heureuse et PTO spère Année.MIS i A 3 nos CLIENT) ra A tous plie © au PY TRANSPORT DEMENAGEMENT GENERAL SERVICE REGULIER Ch MARCHANDISES \u201cASSUREES RIVIERE DV LOUP, QUEBEC Vacances \\¥ SkyLark Détenteur d un permis du Québec Consultez votre agent de voyages SkyLark | TRANSPORT MOKNEAY INC J ST-ARSENE 862.5 846 \"sion in écéond a wn APPELEZ.F P Voyages Inc.1 Frontenac, 862-8737 Voyages Emérillon 30 St-Joseph, 862-0655 KX Te Tle Airgas By We A We We MB IE PW RS MRL A mA Yeh Aad tele Sake suite de la page 9 Rétrospective de 1977 8 - 14 juin 1977: -Pour Voyageur: Rivière-du-Loup est toujours un centre opérationnel.Voyageur demeurera done à Rivière-du-Loup.-Ralentissement chez Mohawk: mise à pied de 30 employés trois semaines avant les vancances.Les ventes diminuent.-Le magasin Co-Op de Rivière-du-Loup termine l\u2019année 1976-77 avec un million d\u2019actif net.Il est le seul millionnaire au Québec.-A la Chambre de Commerce de Rivière-du-Loup: la personnalité du mois d\u2019avril est M.Marc Bélanger.-Les compétitions d'athlétisme Grand-Portage: 456 étudiants de la Commission Scolaire Régionale du Grand-Porta- ge participent.Compétitions Trial Provinciales: le championnat est un succès malgré la mauvaise température.-Au Transcontinental: Une coopérative de développement voit le jour.-Editorial Saint-Laurent: le développement économique au Québec.La solution du J.A.L.et du Transcontinental doit Metaatn exemple pour tout le Québec.+1 al Leblond gagnante des finales provinciales du Gala Dptimiste Jeunesse.-Inauguration de radio J.A.L.a -En mai, le taux de chômage dans Kamouraska se maintient à 22 pour cent.15 - 21 juin 1977: -Première expédition de papier vers le Mexique par F.F.Soucy.-Du 2 au 26 juin: Semaine du patrimoine.-Elections dans les Commissions Scolaire du Grand-Portage.-Loisirs estivals sur demande à Rivière-du-Loup.Nouvelle structure des loisirs de la ville.Parc Industriel GOSCOBEC.- La direction et le personel souhaitent GOSCOBEC INC.Riviére -du-Loup 862-9628 MERCREDI LE 28 DECEMBRE 1977\u2014ST-LAURENT, ECHO 11C -La personnalité du mois de mai de la Chambre de Commerce de Rivière-du-Loup; Mme Denise Pomerleau.-L'Echo parle avec M.Gérard Marquis.-Pour Radio-Québec, région Est du Québec: une réunion à Rivière-du-Loup au cours de laquelle on lui donne un mandat clair.-Assemblée générale annuelle du Conseil des Loisirs de l'Est du Québec à Saint-Luce-sur-Mer.M.Yves Savard de Cap-Chat a été réélu président.-Ouverture du Congrès Provincial des Chefs de Police et Pompiers à Rivière-du-Loup.-On fête le 125ième anniversaire de la localité de Saint-Alexandre.} -Ouverture des Fêtes du 150ième de Saint-Pascal.Il y a grande parade de 35 chars allégoriques.12,000 personnes y participent.Roger Côté & Michel Côté Arpenteurs-Géomètres = £0 i Bin 250 0 a Ca p -11 juin; au Témiscouata; un violent orage cause beaucoup de dégâts à la voie ferrée et à la route Transcanadienne.-Editorial Saint-Laurent: Des héritages toujours entre bonnes mains.Le Saint-Laurent souligne que la patrimoine est toujours entre bonne mains par la population à en juger par les nombreuses festivités dans la région.Il y a des 150ième et des 125ième et les vieilles choses sortent de leur cachette.-Dans les forêts du Maine: du travail pour combien de temps?Reportage sur les travailleurs forestiers québécois dans le Mains qui éprouvent des problèmes à conserver leur emploi.Les travailleurs américains veulent les chasser de chez eux.-A Saint-Alexandre; le Foyer Villa Maria demeurera une institution privée.-Ouverture de Leonex de Saint-Athanase.28 de la Cour Rivière-du-Loup Tél.: 862-2246 suite page 12 Nous remercions nos clients et amis de leur encouragement en 1977 et souhaitons à tous une Bonne et Heureuse Année 1978 CONSTRUCTIONS C.P.117 isle-Verte, Comté Rivière-du-Loup Tél.: 862-32886 dre, es Jean-Paul Boucher Conseiller en habitation - 12C ST-LAURENT, ECHO\u2014MERCREDI LE 28 DECEMBRE 1977 suite de la page 11 Rétrospective de 1977 -La Chambre de Commerce s'emploie à faire connaître Rivière-Bleue.Le Festival du Blé-d'Inde s\u2019en vient.22 - 28 juin 1977: -Les fêtes du 150ième de Saint-Pascal sont une réussite.Des milliers et des milliers de personnes y participent.-Annonce du Congrès de l'Eglise Universelle à Rivière-du- Loup pour le 26 septembre jusqu'au 4 octobre.Plus de 600 personnes sont attendues.-Le \u201cRadisson\u201d vient prêter main-forte au M.V.\u201cTrans Saint-Laurent.\u201d -Le Musée d'Archéologie de l'Est du Québec à Rivière-du- Loup est remis du Ministère des Affaires Culturelles.-Cambriolage au bureau de poste, de St-Gabriel.-La Caisse d'Entraide Economique de Rivière-du-Loup connaît une bonne année.Les chiffres révélés à l\u2019assemblée générale annuelle du 21 juin sont concluants.500 membres y participaient.-Jugement est rendu dans l\u2019affaire Lorenzo Emond.Un verdict de homicide involontaire retenu.-L'Echo parle avec le Dr.J.A.Daris.28 juin-6 juillet- - Le directeur-général du Cegep de Rivière-du-Loup, M.Michel Simard, voit son mandat non-renouvelé par le conseil d'administration.- le sous-ministre aux Affaires culturelles somme le conseil d'administration du Musée d'archéologie de l'Est du Québec de jui remettre l'actif et le passif, en Un merci sincère à notre distinguée clientèle.J.S.Lévesque Ltée Atelier mécanique 107, rue Fraser Rivière-du-Loup Rés.: 862-3270 Bur.: 862-2289 somme de lui donner l'édifice.- le commissariat industriel rallie derrière lui plusieurs organismes, corps intermédiaires, corporations etc.afin de s\u2019opposer au renouvellement du permis de service à Québécair pour notre région.- tendance mise en évidence par le congrès des chefs de police et pompiers du Québec en congrès à Rivière-du-Loup: faire front commun pour améliorer leurs conditions de vie.- prévisions budgétaires à la Commission scolaire régionale Grand-Portage: $28 millions.-la fusion St-Laurent-Echo est dans l'air.-la télévision communautaire de Rivière-du-Loup (TVCR) publie ses projets pour l'automne et se propose de devenir le \u201cciment\u201d de la communauté louperivoise.- tes fonctionnaires provinciaux observent à 98% le mot d'ordre du Syndicat des fonctionnaires et disent \u201cj'roule pu\u201d avec ma propre voiture pour mon travail.- la fédération régionale de l'AFEAS réclame du gouvernement, une usine de transformation des produits agricoles au Témiscouata.- les fêtes de la St-Jean à Rivière-du-Loup.L - bilan des fêtes du 150ième à St-Pascal: 25,000 personnes.- L'ECHO parle avec M.Marc-André Rioux.- Jeanne Pelietier lance la saison à la Tourbière de l\u2019Atelier des Arts.- aux jeux provinciaux scolaires, l\u2019Est du Québec se classe 7ième sur 14.5 juillet-13 juillet - Jules Boucher, député de Rivière-du-Loup déclare que les gens qui vivent eux-mêmes les problèmes ont bien souvent aussi la solution il suffit de les consulter.- les plans de la protection civile sont une assurance souvent difficile à vendre à certaines municipalités.éh! Atrendez \u2018 Affendez / Je reviens ches vous 1 Web \u2014\u2014 Après plusieurs années de tergiversations, la région de Rivière-du-Loup s'apprête fermer l\u2019aéroport au service de Québécair.la dernière minute, cette compagnie décide d'en assurer le service.- dernière phase du programme de rénovation urbaine, réaménagement du Carré Dubé.- accident de travail qui a mutilé le maire de Cabano, M.Guy Michaud.- érection, près de la gare à Estcourt, de l'usine de bois de sciage \u2018Les Cèdres\u201d.- les jeunes de Ste-Hélène ont finalement leur terrain de jeux.| 2ucun nouveau développement au Musée d'Archéo- ogie.- St-Alexandre fête son 125ième anniversaire - naissance de la nouvelle municipalité de St-Pierre- de-Lamy.suite page 14 de la direction et du personnel 62 Boul Cartier Rivière-du-Loup 862-7273 Ln part de la Le personnel et la direction vous souhaitent une Boucherie Dubé 7 et Frères enr.375 12ème rue St-Pascal Charcuterie Canadienne Viande de choix MERCREDI LE 28 DECEMBRE 1977 \u2014ST-LAURENT, ECHO 13C Master Charge Plan mise de côté «Robes longues et courtes - \u2018Blouses et gilets - Jupes et pantalons Réduction jusqu'à _.ORISIVALIFES Manteaux avec ou sans fourrure CE 0 - Costumes ds ~ Ensembles-pantalons \u2018Toute: vente est finale.Aucun échange ADO.1382 Lafontaine Bonne et Heureuse Année 862-2656 ; | Le ; Mme Roger Michaud à notre distinguée clientèle | propriétaire - Membre de la plaza Lafontaine 14C ST-LAURENT, ECHO\u2014MERCREDI LE 28 DECEMBRE 1977 ; -Parke, la polyvalente, naturelle c'est-à-dire à la fois -Gaétan Ouellet a appris tout seul à conduire un suite de la page 12 station forestière,sentier d'interprétation dela nature, gyrocoptère.le camp provincial 4H, le camp musical de Rétrospective de 7977 St-Alexandre tout à la fois.a, TRE - L\u2019ECHO parle avec Jean Bourdeau, chiropraticien.¥ - première édition réussie du festival western de : St-Arsène.12 juillet-19 juillet -les camions de la firme Nap Transport où sévit un lock-out depuis décembre \u201876, sont l\u2019objet de vandalisme pouvant l\u2019évaluer à $15,000.00.-le championnat provincial d'athlétisme se tient à Rivière-du-Loup.ae DE LA NATURE OREY DE DEMONSTRATION oi EE MINISTERE BES TERRES £7 FORE) -dans le contexte de la gréve des voituriers-ren = ; queurs, l\u2019entreprise de transport Cabano s $25,000.00 de dommages.suite page 15 -en \u201878, les terrains résidentiels mesureront 60 pieds de large selon les règlementations du ministère des Affaires municipales.-à la Tourbière de l'atelier des Arts, Marcel Gagnon Nous remercions peintre-paysagiste de La Rédemption en Gaspésie, retient attention, 6 tre du 150 .: -René Viel gagne la compétition équestre du ième notre clientèle pour de St-Pascare P 9 -l'ECHO parle avec M.Adélard D\u2019Anjou.\\ |'encouragement N _ To Cl ; 19 juillet-26 juillet Ada » apporté durant -un début d'incendie forestière au quatrième rang de ROG , ; St-Pascal rapidement circonscrit a tout de même l\u2019année suscité des craintes.Le -importance de la tourbe, comme source d\u2019emploi - - - dans la région.Quincaillerie Centrale Enr.\u201cl\u2019industrie des aliments Belvédair prend de l\u2019expansion.£ : l\u2019ECHO parle avec Joseph-Alfred Diamant M.Gérald Pinard -l'ECHO publie un cahier touristique pour le KRT.) 246 Lafontaine Tél.:, 862-8291 formation possible d\u2019une ligue intermédiaire de ockey.Dans une action concertée, la GRC et la Surete au Québec procèdent à l\u2019arrestation d\u2019un nouveau type de cultivateurs, ceux qui produisent le canabis.Ambulance Caron et Fils 550 10ème rue St-Pascal 492-2717 492-2792 SIENA a) \u20acENTEVRE GENEVA FAR Trab in Aol Rn Sn Wt Saad SARA | de | Du hg HEA gf Vesper: donne et A de 4 MEIN i dl ss; Montant de MERCREDI LE 28 DECEMBRE 1977\u2014ST-LAURENT, ECHO 15C suite à la page 14 -le fédéral annonce officiellement l'investissement de $12,500,000.00 pour la réalisation d\u2019un quai de cargo énéral à Gros-C .Rétrospective de 1977 de major Michel Rivière trouve la mort dans un 3 août-9 août -le conseil entier de la Cité de Rivière-du-Loup se rend à Québec afin d\u2019obtenir une revision à la hausse de la subvention pour l\u2019usine de filtration.-ouverture de l\u2019expo Agri-Loup à l'Isle-Verte.-l\u2019exposition agricole du Kamouraska se termine avec le couronnement de la reine Doris Morneau.L'activité connaît un vif succès puisque 25,000 personnes l'auraient visitée.-le papier fabriqué chez FF Soucy de Rivière-du-Loup est expédié par bateau à destination de l\u2019étranger.-le yacht du propriétaire de la firme Nap Transport, M.Maurice Soucy subit les dommages alors que des vandales tentent d'y mettre le feu, à la Pointe de Rivière-du-Loup.-la caravane du mouvement Québec-Canada s'arrête à Rivière-du-Loup.-l\u2019organisation du CLSC des Frontières a débuté.-les possibilités de construction d\u2019un foyer neuf à La Bematière s\u2019accroissent.la subvention accordée par le istère des Affaires municipales à la Cité de Rivière-du-Loup pour aider à défrayer les coûts\u2019 de la construction d\u2019une usine de filtration est officiellement dévoilée: $2,990,830.00.-présence du ministre de l'Agriculture Jean Garon à la 50ième exposition agricole du Kamouraska.-dernier vernissage de l'été à la Tourbiére: Denis Briand.-l\u2019'ECHO parle avec Emilien Nadeau, de Ville-Dégelis, organisateur des jeux d'été régionaux.-la Cité de Rivière-du-Loup embauche une assistante- greffier.-le Club Carloup décroche 39 médailles lors des jeux de l\u2019Est du Québec.10-17 août -le Cegep de La Pocatière est sommé de renouveler le bail qui le tie au collège de La Pocatière ou de libérer les lieux.Présence du ministre Jacques-Yvan Morin.-le ministre Jacques-Yvan Morin de l'Éducation propose au collège privé de La Pocatière et au Cegep du même endroit de régler le litige qui les oppose par la signature d'un bail à long terme et refuse de reconnaître la nécessité d\u2019une nouvelle construction.! -devant le piétinement de la négociation d\u2019une nouvelle convention collective avec la Cité-employeur (Rivière-du-Loup), la Fraternité des policiers-pom- piers demande la conciliation.30, ST-JOSEPH, RIVIERE-DU-LOUP, QUE., 862.0655