The St. Lawrence sun = Le soleil, 22 février 1962, jeudi 22 février 1962

[" Ee AAT SE HY Ty CTI ET ME ea An te ap «APIA RIGO fg Sn 7 CT ents TR 2 a LO - a 4 Bibliotheque de la Legislaturo Province de Quebec VALLEYFIELD \u2014 BEAUHARNOIS \\ | 7th YEAR \u2014 No.33 16 PAGES OVERWHELMING VOTE IN FAVOUR \u2018OF POLE.SALE T0 SH.W.& PA little over 50 percent of the eligible 4,000 voters\u2026 2.208 to be exact.cast their ballots last week Friday and Saturday in a referendum held to decide whether or not the city Coun- - ei) was to sell a number of sireet lighting poles to the Shawinigan Water and Power Company.We are pleased to announce that sanity reigned and of the 2,209 voters 1621 voted for the sale and 579 against.Nine voter were void, thus giving the city the green.light with a majority of 1042 votes.; In valuation $16,161,911 was represented at the polls, Of this $11,845,394 voted for, $4,263, 965 against making the valuation of the majority $7,581428.Destrtoyed votes had a valuation of $52,552 The poles will be sold to Shawinigan for $87, 000 and a debt of $63,200 out- _standing to Shawinigan will also be erased.From now on the city will no longer be in the pole business and will be able fo concentrate its efforts even more vigorously on adniinistra- tive affeirs.Vfield Council 1 ; -News- & At Monday night's meeting of the Valleyfield City Council a petition was received from a second part of the Parish of St.Cecile asking for annexation to\u2019 Valleyfield.The section \u2018 comprises some 700 acres, mainly farm land.It is situated east of the first annexed portion of the Ste.Cecile Parish and goes up to the koundary of the St.Ti- mothee parish.The area docs not include what is known as Le Bassin.In the meantime the firm of Sullivan and Sullivan has been given authority to make a survey and description of the land.The petition was tigned by eleven persons A group of citizens in the already annexed part of Ste Cecile specificly in the area.of| Jeanne Mance street also pre-, sented the council with a petition asking for water and sewers.This would be part of the o- veral water and sewer System needed for the annexed section of the Parish of St.Cecile.The council voted to borrow $250,000 for this project, At the request of Mr, J.T.Deschenes who owns a number of lots on the former V'field exhibition grounds requested the city to install water and sewer lines in that part of thé city.The Council agreed to grant the request Besides Mr.Deschenes some 12 other people who have lots there will benefit: from: decisioni.R BEAUHARNOIS, QUE., THURSDAY, FEBRUARY 22, 1962 At Tuesdays\u2019 meeting of the Valleyfield Rotary Club, February 20th, Reverend John Hal ~Marle\u2019s: Anglican -Church, .was_prese=tad with.a: cheque: for $2500, a the Club's contribution to St, Mark's Reconstruction Fund.From L ¥o.R: Messrs.Peter Stanger, Rotary Vice President Vilda File atrauit, President Harold Dando, Rev.John Hall and Alan Walsh, (Photo \u2014 Peter Roxon) of St.The Bellerive Softbal]] League was given permission to use Parc Leduc next summer while the Babe Ruth baseball League will be given the use o fPark Sauvé for their activities, Messrs.L.Derome, R.Robin and R.Bernard were engaged as valuators for the city.- The council passed a resolution which.deterniities that the city will go to Daylight Saving Time from April 20th till October 28th, .The Budget for the city of Valleyfield will most probably its next meeting, on March 12th and is expected to be close to two and a quarter million dollars.the largest in Valleyfield's history.Torch Parade To Mark Scout Week Scout Week in Valleyfield will be highlighted with a torchlight parade of Scouts, Cubs, Guiles and Brownies and members of the Catholic Scout Federation on Thursday night, February 22nd.The parade will leave the CNR station in Bellerive and wind its way through the city to the Chalet at Park Sauvé, There will be refreshments and a campfire at Park Sauvé while a number of guests have been invited .to attend.UF On Sunday February 25th there will be a church parade with scouts cubs, guidés and brownies attending the .church of their choice.\u2018In the meantime the canvassing for funds to strengthen the coffers of the local scout and gulde organisation.has gotten :underway at the beginning of this week.Also, the local troops have made displays at Tougas Nicholson, Marchand Free and at seveal other stores thoughout the city de- this picting some of the things scout- ing does.be presented to the council at (By Hans Van De Werfhorst) HOCKEY \u2014 The Gault Senior puck squad suffered a real \"heart breaker\u201d last Saturday morning playing host to St.John\u2019s.The situation was this.Two week-ends ago the Gault team lost 4 to 3 against St.John\u2019s in the first of a two game total-point series in the Provincial play-downs, This meant that Gault would have to score two additional goals in the second game in order te take the series.In the latter ga- \u2018me, Gault did score one of the two but failed to capitalize for the other, the score being 4 to 3 after three periods of regular play.: ÎÏt was then decided that an additional ten-minute period would follow, which if again re- \u2018suliing in a tie would be followed by a \u201csudden death\u201d final.Sure enough after ten minutes of play, neither team managed ito score, although at one time two of the St.John\u2019s players were warming the oft frequented penalty box, During the sudden- death finals both teams still managed to maintain the rugged pace which provided plenty of excitement.However, the end was inevitable.The end came sadly for Gault at 17.01 in the overtime period when a lucky back hander by St.John's Langevin hit the upper \u2018bar of the Gault goal and dropped in the net giving St John\u2019s an 8 to 7 point victory.Bruce Irwin and Warren Ha- GAULT LOSES TO ST.JOHN'S IN OVERTIME PROVINCIAL PLAY-OFFS \u2014\u2014 \"a SUDDEN DEATH FINALS PRODUCE FINE HOCKEY worth scored one goal each for © \u2014\u2014 Gault in the first period with G.Giles accounting for the St.John\u2019s goal.Hans Nuemann found the St, John\u2019s net for Gault\u2019s third foal at 4.20 in the second period, assisted by Warren Hawor.h.\u2014 Gault then had the score jacked up to 4 to 1 by Peter Woodhead {| i last week Friday by Fred Price, PRICE : 5 CENTS \u2014 PER YEAR : $2.25 How.Smith Wins \"Safest Mill In Canada\u201d Award The \u201cSafest Mill in Canada\u201d award was presented to the Beau- harnois Howard Smith Paper Mill editor of Pulp and Paper Magazie ne of Canada, the sponsors of the contest.However, for the mill which this year is marking its 50th yeas of operation it was a double celebration as on February 10th of this year i's 450 employees reas ched one million iniury free men hours for the third time in the ; plants history.Employees were assembled at 4.30 p.m.in the paper finishing department for a brief ceremony which was atiended by a nume ber of invited guests, Howard Smith officials and members of the clergy.Mill manager Don C.Currie welcomed the guests after whic que was made to Mr.Francoeur, who heads the mill's safety pro gram, by Pulp and Paper Magari ne editor Fred Price.Mr.Price, (Continued on page 7) \u2014 ren Haworth assisting.Then St, John's made a sudden comebacle paced by two successive goals by D.Galbraith to create the over time situation.Both goal keepers, St.John's Jim St.Louis and Gault\u2019s Bobby Roberts deserve credit for a fine display of goal tending.All participants later enjoyed the meal prepared by volunteers from the school\u2019s household scien» ce department.at 4.30 in the third period, War- ANNEY IE MATHIEU, 15 year old daughter of , (Continued on page 2) EN i x Rok Mr.and Mrs.Mare Mathieu of Valleyfield, who recently won the Intermediats Figure Skating Championship ef the Valleyfield Figure Skatirg Club.On March 2nd she will compete in the Novice of the Hester Canadian Championships in St.Hyacinthe._ the presentafion of the wall plar\u2014 \u2014 ee \u2014\u2014 rp Sag a at 4 Tio Sl PI WAS SIP arial Ny tem AB an _ 2 - The St.Lawrence Sun - February 22, 1962 THE ST.LAWRENCE SUN A weekly newspaper covering the district of Valleyfield, Beauharnois and Chuteauguay Published by the St.Lawrence Sun Publishing Limited.Editor and Gentral Manager : PHILIP VAN SON Authorized as Second Class Mail \u2014 Post Office Department, Ottawa.Mailing Address : P.O.Box 20 \u2014 Beauharnois or P.O.Box 302 \u2014 Valleyfleld BEAUHARNOIS, QUE, THURSDAY, FEBRUARY 22, 1962 Wn Can But Do Our Best And There Leave The Matter\u201d Man With In almost every community in Canada, you will find this man, Ile is engaged in cne of the most exciting tasks known, he works with boys \u2014 and in case you haven't worked with youngsters lately, they are still the most energetic, imaginative, enthusiastic animals ever to grace the earth, Ie is a man who gives freely of his leisure time to open many doors for many boys through his knowledge of resources.Je arms his charges with ideals, tents, cook- fng kits, and fervor and guides them into adventures to help prepare them for life ahead.He leads boys by arcusing their enthusiasm %ill they run ahead of him to do the job.He comforts them in perilous times with his presence and stability.He develops in boys the qualities of initiative, sclf reliance and resourcefulness by providing opportunities for camping experiences.If he quits, moves away.or dies, his is one of the most difficult jobs to fill, * e A Mission Yet, if he docs his job well, his only pay will be the deep personal satisfaction of knowing that he has contributed towards developing responsible and mature adults.A man with a mission and an extremely popular man in the eyes of the boys he serves \u2014 this is the Scoutmaster.In Camada over 31,500 adults contribute their services as volunteer leaders of more than 275,000 boys in over 11,000 Cub Packs, Scout Troops and Rover Crews from sea to sea.This week is being observed as Boy Scout !- Week in our own area and all over Canada with church parades, father and sen banquets and other activities to attract the public attention to the great values of Scouting.THOUGHT OF THE WEEK Nothing in this world is so good as useful ness, \u2014 Sir Benjamin Collins Brodie.What Scouting Is Doing This Week xi mii shun grouss will feature parenis nights, fat- Scouting \u201cRound-Up\u201d is here.During Boy Scout Week, a nationwide observance frcm February 18 to 25, some 309,000 Canadian Scouts and Leaders hope to corral the interest of parents, other relatives and friends by holding 11,000 Cub Packs, Scout Troeps her and son, or mother and son and Rover Crews.Special programmes will be presented to show what Scouting is and is doing for boys from sea to sea.Other highlights of Boy Scout Week will be displays of equip- banquets, hobby shows, group re- unicins, inter-pack troop and crew visits and other indoor activities.Some far-sighted Scout Groups, who booked it weeks ago, will see \u2018mittees.Ladies Auxiliaries and *Open House\u201d meetings of over Poe \u2014_\u2014 ment, photographs and crafts in the film \u201cJamboree Diary\u201d a film « FOOD FUN, OR FELLOWSHIP.Labor In Trouble The scandals that have engulfed some leaders of organized labour have alienated many onetime friendly elements in society.Widespread skepticism as to the sincerity and purposes of scc- tions of the Trade Union muve- ment has replaced the almost un- alified enchantment in the thirties.Politicians have found it possible to build careers on cx- posures of Union corruption.\u2014 Middle-class protagonists of social reform \u2018end to shy away from alliances with organized Labour, whereas until recently they regarded such support as essential, Few social thinkers would economic and social system in deal with the threa: from the Communist camp, though many now look to Unions for thé lca- dership needed to revitalize our .order to make it better able to \u2018 Trade Unionists are bitter anti- Communists, \u201cCrisis\u201d is not too strong a word for the cessation of the Trade Union movement's expansion into new arpgas and its decline in numerical streng h.\u2014 Mr.Solomon Barkin, Rescarch Director, Textile Workers\u2019 Union of America, in a pamphlet called \u201cThe Decline of the Labor Movement\u201d, as quoted in \u201cThe Wall Street Journal\u201d.OVER-WORKING Five members cf the United Auto Workers Local 871, employed by Bendix-Westinghouse Automotive Air Brake Company, were charged by their Union of doing too much pr: ductive work.Five were fined by the Union and 8 suspended from, the Union for iwo years, Since one week's work stoppage the Bendix-Westinghou- seworkers have been producing at 135 percent cf the normal standard, much to the chagrin of the Union officials.Montreal, Feb.14 \u2014 Over 300 delagtes are expected to attend the Young Progressive Conserva- record of one Sccut\u2019s impressions of the 3rd Canadian Jamboree held last summer near Ottawa.The film, which has just recen:- ly become available, is 16mm sound on colour with a running time of 15 minutes.Nor will the outdoor aspects of Scouting be neglected.Many groups will carry out special winter camping projects, overnight hikes, adventure hikes, ski- irz, tobogganing and other typical Scouting events.For weeks Cubs Scou's and Rovers, across Canada, have been working closely with Group Com- local Scout Councils have been preparing for Boy Scout Week, one of the highlights of the Scouting year.The purpose of Boy Scout Week is to focus public attention on the Boy Scouts of Canada as it helps boys develop character and gain an understanding of citizenship.The observance of Boy Scout Week seeks to bring new levels of unéerstanding \u2018for the Boy Scout Movement, so that more boys will join, more volunteer leaders will serve, and more adults will support it.GAULT.(From page 1) ruary 13th at the Ormstown High School.The winner was Vicki Marchand from Ormstown.The Matter will represent the district at.the finals to be held in Montreal before the McGill Alumni Society on Monday February 26.The prizes for first, second and third will be one hundred dollars, fifty dollars and twenty five dollars respectively.New Balmoral - Hofel - FR-3.7424 Valleyfield \u2014 134 Alevander St.\u2014 WED.-THURS.-FRL-SAT.Yoland Claude Christine Vidal Beautiful dancer.Great singer, and star animator, M.C, K | Featuring : Kuda - Bux The man with the X-Ray eyes, Who was featured for 12 weeks on channel 12, Very great number, don\u2019t miis It.Terry Taylor Novelty act I roller skating.| THOMAS AUBGRTEN snd.{ his: bend: {; Show: 10 pan.and midnight.\" Over 300 Expected To Attend Young Progressive Conservative Meeting tive Association of the Province of Que.annual convention at the Queen Elizabeth Hotel, Saturday, February 24th, Delegates from all over the province are expected to attend the rally.Delegates at the conventicn will elect a new executive, debate resolutions, and hear addresses by the Hon.Nozl Dorion and the Hon.Pierre Sevigny, Convention sources expect several resolutions on National unity.Anticipated are resolutions on a (Continued on page 3) À 1 C.A.LANOUE Small applianres & Authorized Service Depnt.68 Alexander FR.3-8155 BELLERIVE - VALLEYE NLD THEN YOU ARE LIKELY TO BE the athletic type! Strong, self-confident, loving outdoor sports\u2014writing from an African safari you would naturally includes 8 Your correspondent's full and correct postal address MB Your own name and return address in upper; _ left corner ll AND THE! CORRECT POSTALZONE\u2019 NUMBER IF YOU ARE WRITING TO QUEBEC, MONTREAL, OTTAWA, TORONTO, WINNIPEG, OR VANCOUVER, Help ustospeed yourmail\u2014 check the yellow pages of your Telephone.Directory: for.full postal informations: \\ Pts a - =, © ou | EE EES Eh pr ote Tmt [= abn BREAD TM dv dda hry Ld a Te ae wn vm Rew wa Sea eye « ay = \u2014\u2014 St.Mark's Church ONTGOMER Reconstruction Fund FUELS (1958) Ltd, donation TO ! \u201cYou Can be SURE Send your donation TOO ! with Montgomery PURE\" Address : 37 Gault Street, Valleyfield, Que.Sold by subscription, of news stands and by delivery boys \u2014\u2014\u2014\u2014 VOL.VII \u2014 No 38 - | ! / THURSDAY, FEBRUARY 22, 1962 Mr, William Godin centre of photo recently retired from the Montreal Cottons after 18 years of continual service.Before leaving he received a chequa as an expression of appreciation for his devotion to his job from the Company.At left Mr.M., Haworth, assistant superintendent and at right Mr, of the Montreal Cottons.P.C.Convention .(From page 2) national flag.a national anthem and bilingualism in the civil service.The convention will present the first oportunity for young Conservatives to speak up on the policies of the Government and on 101 ALEXANDER ST.C.S.Jones General superintendent the Conservative organization in the province.The convention will open at 11 am.on February 24th, with an opening address from the Hon.Pierre Sevigny, associate Minister of Na:ional Defence.The Honourable Noel Dorion, President of the Privy Council and Secretary LE FRICOT BAR-B-Q.RESTAURANT (FR.3-6622) WELL KNOWN FOR ITS GOOD FOOD Meals sent out on any order \u2014 The customer pays Taxi {ars BELLERIVE-VALLEYFIELD \u2014 | | i ployment Committtee held its Fourth Meeting Valleyfield Winter Employment Committee Last Week More Emphasize On Value Of Winter Works Needed The Valleyfield Winter Em- 4th meeting Wednesday, Fe- i bruary 13, 1962 under the chairmanship of Mr, Armand Miron.Seven managers of banks and .Caisses Populaires also attended \u2018to explain their functions \u2018for home and smal} business loans.The members read a report on the employment situation in the area which shows than on Jan.31, 1962, 2213 ales and 500 females registered for employment, compared to 2810 males and 753 females on January 31, 1961 which is a reduction of 850 or 23%.They aso scrutinized a report on the progress realized up to date, in the winter employment campaign; they expressed their satisfaction with the many and of State, will be guest speaker at the luncheon.Reporting to the delegates on their activities will be Pierre Du- | rand, YPC president for Quebec, |; and John McLean, president of the Young Progressive Conserva- |! tive Associa\u2018ion of Canada.Reports will also be heard from the district vice-presidents of the |.Province of Quebec, representing Sherbrooke, Hull, Trois-Rivières, Quebec and Montreal.valuable steps already taken.Afterwards, the committee took the following decisions: that a questionnaire be sent to all employers in the area, to evaluate the results of the campaign; that an inquiry be made among the contractors to find out if construction is more expensive in winler and another Call: FR.3-3844 VicterF.GENERAL INSURANCE BROKER PAGE THRER among residents who undertook renovation work to determine the advantages and ingiry disadvantages of winter cons truction.Results of these surveys will be studied and will subsequently be publishel.After discussing the function of the banks in home and small business loans, it was concluded that the population did not take enough interest in the advantages of the winter works.It has been suggested that a meeting should be held, next year, with bank managers and contractors, in view of studying more carefully what these lawg allow, Moreover, the commitiee re (Continued on page 5) PARENT LIFE \u2014 FIRE \u2014 AUTOMOBILE LIABILITY \u2014 THEFT AND ALL OTHER INSURANCE NEEDS.261 DANIS STREET Call: FR.3-5562 VALLEYFIELD il And 169.AUTOMATIC WASHERS DRYERS ELECTROHOME HI-FIDELITY STEREO AND T.V., THE CALAIS \u2014 AM and FM; RECORD PLAYER \u2014 6 SPEAKERS 08 / MEUBLES 129,\" Girard iH?Drastic Reducfions Till March! Refrigerators \u2014 Electric Ranges \u2014 Furniture \u2014 Lamps .And everything you see in our store.FOR ENGAGED COUPLES PLANNING MARRIAGE WE SUGGEST THAT YOU TAKE ADVANTAGE OF THIS FABULOUS FURNITURE AND APPLIANCE SALE ! '& FRERE Q 74 GRANDEILE VALLEYFIELD FR.32172 4 - The St.Lawrence Sun - February 22 1962 SOCIAL AND PERSONAL FROM VALLEYFIELD PHONE : FR.36805 Mr.and Mrs.Homer Palmer and Nancy of Portland, Ont, were weekend guests of Mr.and Mrs.A.Chaplin Saturday guests at the same heme were Mr.and Mrs, G.II.McGinnis and daughter Janet of Montreal.John McMillan of Franklin was the weckend guest of his cousin Dennis Smith.Mr.and Mrs, T, Hargrave, Barbara and Judy visited at the home of Rev.and Mrs, C.Dawes of Alexandria, Ont., where a family gathering was held.\u2014 Get wel] wishes to Mrs, Fred Cooper (Sr.) in Queen Mary Mospital, Montreal.Belated birthday wishes to Master David Turcotte on his 6th birthday.Mr L.Lyons has returned home from hospital.1lis many friends wish him a speedy recovery.Lawrence O'Neill who has been in hospital for two weeks for a head operation returned home last Saturday.The apera- tion was succesful but it will be some time yet before Mr, O'Neill can spend a full day in his store.ANNOUNCEMENTS | RUMMAGE SALE The St.Ignatius Auxiliary announces that a Rummage Sale will take place on Friday, Feb.23rd, from 1 to 5 p.m.and 6.30 to 9 p.m, It will be held at the site of the old Royal Theatre, 187 Victoria St.42 STE.CECILE 103 Alexandre Dr.Charles H.Lalonde, O.D.OPTOMETRIST Visual Training \u2014 Children's Vision Contact Lenses YOUR FAMILY SHOE STORE J.PAUL CHATEL 53 St Laurent - Beauharnois 199 Victoria - Valleyfield TEL: FR.32440 GERALD BOYER'S STATIONERY STORE at 10 - 7 Nicholson, Valleyfield, offers a complete and varied cholce of gifts to suite the taste of all cus- .tomers who visit our modern store.BOYER'S STATIONERY is now a centre where you can can find everything you need, At this gift centre One can admire a complete line of gifts in the field of ceramics, crystal, etc.Our Stationery has all the regular articles necessary for school, .office and complete choice of toys.wallpaper, etc.On the second story we have religious articles, A Modern Staticrery store in a progressive area.This Tee picture was taken during the blessing of the enlarging and renovations which took place at Gerald Boyer's Stationery Store, 10 Nicholson In Valleyfield, Mgr.Jean Denis Cadieux of the V\u2018field Cathedral officiated at the blessing.Others present with the employees of the store were daughters of Mr.Boyer Miss Marie and Therese Boyer, Mr.and Mrs.Boyer, Miss Marie Blanche manager of Boyer\u2019s Stationery store in Bellerive and Miss Fernande Dumouchel bookkeeper.SPRING HAT FASHION SHOW A Fashion Show of Spring Hats will be held on Thursday evening, March 1st, 1962, at 8.15 p.min the Elementary School, St.Charles and Dufferin Sts.Fashions will be shown by Mme R.Viau of Nichclson St, Refreshments will be served.Tickets are now available \u2014 Mrs, R.McEa- chern at FR.3-6805; Mrs.J.R.Bell FR.3-4550.ADVANCED NOTICE The March meeting of the Gault Home and School Association will take place on March 8th.Please reserve this date.Particulars lat: er.CARD PARTY The Ladies Auxiliary or Legion Branch No 62 are holding A Card Party at the Masonic Hall on February 22nd starting at 8 p.m, Bridge, \u201c500\u201d, cribbage and military whist will be played.All proceeds will go to St.Mark\u2019s Reconstruction Fund.Door prizes and refreshments.Admission 50 cents.Every welcome, accounting and bookeeping needs, story books ete.With more than 50 years of business experience BOYER\u2019S STATIONERY STORE is going ahead at the same speed as our district, You must visit this renovated and enlarged Stationery store to appreciate the large choice of articles which we have available at all times for all occasions.Visit GERALD BOYER\u2019'S STATIONERY STORE today at 10 Nicholson or at 100 Alexandre street, in Valleyfield.MUSIC PUPILS SUCCESSFUL IN EXAMINATIONS At recent examinations of the Royal Conservatory of Music held at Victoria Hall, Westmount, on February 8th, the following pupils were successful : Grade 4 piano \u2014 honours, David Pelle:ier.Grade 3 piano \u2014 pass, Nancy Molyneaux.Grade 1 piano \u2014 Craig Chaplin.The successful candidates are pupils of Mrs.A.Chaplin, honours, NOTE OF THANKS I would like to thank my many friends for all the lovely cards and good wishes I received during my accident.Ethel Evans VALENTINE TEA The traditional Valentine theme was found throughout the decorations at the Valentine Tea and Food Sale held last Wednesday, February 14th by the United Church Women.Colourful and dainty hearts, cupids and doilies decorated the various tables.The head table was fashionable in taste with its centrepiece of red tulips, accompanied by candela bra with red candles.oo Mrs.J.R.Bell President, and Mrs.H, N.Riley, 1st Vice President received at the door.The girls from the Intermediate Sunday School Class were waitresses and wore appropriate pinafores for the occasion.The Ladies wish to thank ever yone who helped to make the afternoon a very pleasant one, Finest Chinese & Canadian Dishes Resfaurani Kwona - Corriveau Inc.STARTING AT 11 AM.DAILY 76 ST.CECILE \u2014 VALLEYFIELD \u2014 FR.32112 A Modern Sfafionery Store In À Progressive District mme - Te ry Mt ors ue Ve NT ET AVE OST ET T7 8 peer BETTE Are you planning your wedding .The St.Lawrence Sun - February 22, 1962 - 8 Before You Buy (ome And Compare The Prices SINRAY Offers You.The Lowest In Town! Easy Terms.Your Credit Is Good Af: 39 GRANDE ILE i Vfield Red Cross - Campaign Date Set For March 24th This week, Mr.J.O.L.Char- trand, Chairman of the local div- sion of the Canadian Red Cross Bocie:y, Miss Lucie Menard, Regional Direc.or, Messrs.Armand evasseur, vice-president, Marcel Perron, publicist, Gerald Laniel and Jacques DeSerres, co-chair- men of the subscription cam- aign, held a meeting to discuss he organization of this year's campaign, On this occasicn, Messrs.La- nie! and DeSerres announced that the campaign will be held from March 24 to April, and that the objective has been fixed at $6,- 000 for the Cily of Salaberry-de- Valleyfield and the municipalities of Nitro, St-Stanislas and Grande-Ile.The co-chairmen will set up, shortly, a sub-committee to back EXCLUSIVE ADVANTAGES FOR BUSINESS MEN! ; Gerald Butt .FR.30536 .YALLEYFIELD SINRAY the organization in order to adequately cover all fields of activity.Since the good reputation of the Canadian Fed Cross Society is of long standing, the organizers of this year\u2019s campaign expect the support of canvassers and will rely once more on the generosity of the entire population.News from Nitro (By Mrs, S.St.Onge) Last week a report of a sliding accident to Richard Lavigueur, this week his little cousin Jo-An- ne, daughter of Mr.and Mrs.Ro- ma Lavigueur had the mis-for- tune to have her leg broken while sliding with friends.Our very sincere sympathy is extended to the Fullerton family, from all friends and neighbours, as word was received last week that Mrs.McClelland, Mrs.Ful- lertons\u2019 mother, had passed a way.Last Friday, after a long illness Mrs.E, L, Smith passed away at the home of her daughter, Mrs.\u2018| A, MacDonald, Our sincere sympathy to this family.Last weekend also, Mr.Curran 1 Sr.father of Mr.J.Curran passed away.We would also extend sympathy to this family.Last Saturday Josie and Jo- sette Lapierre -celebrated their tenth birthday.Happy birthday, girls.Mr.Roy Morley of La Tuque wag the weekend guest of his Mo'her Mrs.B.Cox, at the home of Mr, and Mrs.W, Keays.Mrs.M.Stevenson is spending some time with Mr.and Mrs.C.Webber and seven little daughters at Pte.St.Charles.Miss Sandra Wilson left by Fl plane early one evening last week | VALLE YFIELD on her way to a visit with her grand-parents and other relatives in Scotland.Later on Mrs.Wilson and the two younger children will also be leaving for Scotland.After thejr visit they will be returning by boat, What a wonderful time to look forward to ! ! ! A plane trip over and a boat trip home ! WEDDING MacDONALD \u2014 DINGWALL In Trinity Anglican Church, Beauharnois, a small but pretty wedding was solomnized Saturday afternoon February 10th when Elizabeth Lucy yougest daughter of the late Mr.Angus MacDonald and of Mrs.MacDonald of Nitro was united in marriage to L.A.(Continued on page 6) Unempl.Committee .(From page 3) 7 commends to the City cf Sala-\u2019 berry-de-Valleyfield to continue its study on the construction of a municipal filtration plant and if it realized, it could be done in winter time, It was also recommended fo the City and the Rotary Club to come to an understanding for the building of the kiosk at the municipay beach in winter, realizing a 90% economy on labour cost, under the Municipal Winter Work Incentive Programme.| It wag also resolved to recommend to the Valleyfield Golf & Country Club and the Valley- fleld Nautic Club to renovate during winter instead of sum- mee.The committee will meet again at the beginning of April to study the results and close the Winter Employment Campaign for this year.February 26, 1962.also on training nights: Militia Training Program One hundred thousand men are needed, now for the Militia \u2014 the Reserve Force, which fn the event of nuclear attack, would work with the Regular Army on its vital task of organizing our national survival, These citizen | soldiers will be trained to the required standard by a special series of courses, each lasting six weeks.If you are between 18 and 50, and meet enrolment standards, here is your chance of making a man-size contribution to Canada\u2019s defence, the safety of your family and For full information and enrolment details visit your local Armoury from 1.30 to 4.30 daily Monday to Friday, 4e BATAILLON, ROYAL 22¢ REGIMENT (Chateauguay), D Company 48 GRANDE ISLE AVENUE VALLEYFIELD, Que.your own future, The next course will start on ~ TAKE TIME OUT FOR SURVIVAL! Earn As you Serve Under the Special * ANITURE STORE FR.3-2233 I 291 Victoria Tel.: FR.3-1061 VALLEYFIELD, Que.' Mr, Dandurand is fluently bilingual.Quality and Low Prices! _ IF IT\u2019S DRY CLEANING.Be Smart! Call : Canada Cleaners 112 Champlain FR.3-7440 AL pease gre can VALLEYFIELD .\u20145 6 - The St.Lawrence Sun .February 22, 1962 Free Estimates Upon Request.« Crushed Stone \u2014 General Construction Also Asphalt layed or by the ton, Carriere Regionale Construction \u2014 CO \u2014 OFFICE AT ST-LOUIS DE GONZAGUE (HIGHWAY 14) For All Information Call : FR.3-9711 | don Chateau, Huntingdon, : the following, was introduced by | he President Mr, Cameron Bry- i son, Zephyr Textiles: \u2014 Mr, C.| Schuldt, Mr.H.Gorden Green, Upper St.Lawrence Foremen\u2019s Meeting The Upper St.Lawrence Foremen\u2019s Club (Valleyfield) held its dinner meeting at the Munting- last Thursday, February 1°th.The head table comprised of Mr.M.Lindner, and Mr.N, Connolly.The speaker for the evening was Mr.H.Cordon Green, Editor of \u2018The Family Herald\u2019, who spoke on his rip to Russia in 1960.Ie dealt mainly with his impressions «f the people he met on his travels behind the Iron Curtain.Ile was introduced by Mr.C, Schuldt, Chairman of the Prog ramme, and was thanked by Mr.Gwynn Robert-Lewis, At this meeting certificates were given to those at ending the Club\u2019s Course,on Management Development.Approximately thirty members af the Club received these certificates from Mr.Neil Connolly, Vice President in charge of educational activities of the lub, The Nominating Committees activities were reported by the Chairman Mr, H.N.Riley who presented the following slate of officers for the 1962.83 year, President \u2014 Mr.N.Connolly (Standard Chemicals) : 1st Vice Pres: \u2014 Mr.R.D.McEachern (Sturge Canada Ltd.) 2nd Vice Pres.Mr.C.Schuldt (Canadian Bronze Powder Works).Secretary \u2014 Mr.H.Van Ayls- | tyne (Nichols Chemical).Treasurer \u2014 Mr.M.Roy (Canadian Schenley).Lise Gaudreau Leads In CFSA Preliminary 17th Saturday Morning, the of February, the official Canadian Figure Skating Association Preliminary Tests {took place at : the Valleyfield Figure Skating ° Club.Leading was LISE GAU- DREAU with a total of 31.6 points tying for 2nd place we- ,Ç re: Denise Demers of Huntingdon and Elizabeth Girard with 31.2 points 3rd \u2014 Nicole Langlois of Alexandria with 31.1 points 4th \u2014 Danielle Normandeay, 31 points tying for 5th place: Michele Caron and Francine Larivière, 30.9 points 6th \u2014 Lucie Ménard, 30.8 points 7th \u2014 Colette Lemay and Christiane Dandenault, 30.6 pts.Julges were Mr.R.French, Mrs.R.Moyer, and Joy Ann Moyer.Miss Moyer is presently competing in the Canadian Championships in Toronto, and wilj be the featured skaier at our Carnival, Iceorama 1962, the I8th of March.LADIES CURLING Two teams from the Valley- field Ladies Curling Club went to Cornwall on Wednesday, Be- bruary 14th.One was skipped by Mrs, C.Gordon MacPherson and one by Mrs.J.McFarlane.The same team went to Baie d\u2019Urfe skipped by Mrs, Sian Chambers.BOWLING NEWS STURGE BOWLING Team Standing Pts Citric 48 Carbonate , 44 Calcium 36 | Citrate 32 , BIG FIVE | Ladies ' | Fortin 104 Langlois 101 | (Continued on page ) WEDDING .(From page 5) \u201c C.Robert Bruce Dingwall son of Mr.and Mrs.Allan Dingwall of Fanny Bay, Vancouver Lsland, The double ring ceremony was ; performed by the Rev.John B.Hall pas or of this church and of St.Mark's Anglican in Valley: field, Que.The organist was Mrs.S.St, Onge of Nitro who also sang \u201cO \u201c Perfect Love\u201d during the signing of the registar.The bride, who was given away by her brother Mr, Duncan Mac.Donald wore a two piece suit of beige linen with brown accesso- .ries and wore g corsage of white carnatiens, ! Mrs.Maurice Lavigueur, sister ! of the bride was Matron of Ho- ! nor and wore a two piece - suit of green brocade with black and ; while accesories and wore a corsage of while carnations.Mr.George MacDonald, brother of the bride was best man, Mrs.MacDonald, mother of the bride wore a blue suit with black and white accesories and wore & corsage of white carnations.The receptionr was held at the Royal 22nd Armory on Grande Isle Blvd.in Valleyfield after which the happy couple left on a Honeymoon Trip to \u2018NOWHERE\u2019 around Montreal and vicini'y.\u2014 Later they will leave for a week in Toronto, Ont.The bride wore a black wool coat with mink collar over her wedding suit.On their return they wiil reside at Ville Jacques Cartier close to the R.C.AF.Base at St.Hubert Que.where L.A.C.Dinz wall is stationed.Out of town guests included Miss Pat Speight of Hamilton, Ont., L.A.CR.Nichols, the, Misses Ann Carroll, and Lcuise Beattie, Cpl.» and Mrs.Montgomery and daughter Valerie all of the R.C.A.F.Base at St.Hubert.Also Messrs W.Hood and R.Coleman of Mont- NOTICE real, er (Latex or Rubber Based) Ciltone .2.2222 2220 00000 FLAT FINISH (8.50 gl.- $2.75 qt.) \u2014\u2014 SEMI LUSTER (9.35 gl.- $3.00 qt.) ENAMEL ($11.40 gl.- $3.50 qt.) PAINT BRUSHES \u2014 ROLLERS \u2014 PAINT CLEANER, Etc.Ulitone Satin Colors\u2014colors that keep their freshness thanks to exclusive Colorlok Action.@ Resists wearing and fading\u2014washing won\u2019t dull its freshness ever.@ Flows on smoothly, dries evenly in 20 minutes, no painty odor.Roller or brush wash clean in water.$§ 890 gl.- $9.85qt.Atfention Artists ! ! We carry a full range of GRUMBACKER artists material Oil Paint \u2014 Pastels \u2014 Water Colours \u2014 Photo Tint Colors Canvas \u2014 Ezels \u2014 Brushes, Etc.PAINT BRUSHES \u2014\u2014 ROLLERS \u2014\u2014 PAINT CLEAN?\u2014\u2014 ETC.Visit Our Special Department Soon ! 18-NICHALSON: HARDWARE AND BUILDERS SUPPLIES .BESNER Ltd.VALLE YFIELD: FR.3.8280 NOTICE is hereby given that CARTIER GAS CORPORATION \u2014 LA CORPORATION DE GAZ CARTIER will apply to \u2018the Legislature of the Province of Quebec at its present session for the adoption of an Act for the following purposes : a) Authorize it to : - 1.\u2014Acquire, by agreement or by expropriation, all rights of way, servitudes and lands necessary for the construction of pipe lines for the conveyance and distribution of natural gas in a territory comprising all the eounties of the Province of Quebec situated south of the St.Lawrence River up to the border of the United States and extending eastward to and including the counties of Levis and Dorchester, and on the north of the St.Lawrence River the counties of Vaudreuil, Soulanges, L\u2019Assomption, Montcalm, Joliette, Berthier, Maskinongé, St.Maurice, Champlain, Laviolette, Portneuf and Quebec including the cities and towns constituted by special act or by letters patent located within the geographical limits of the said counties, and save and except as regards the distribution of gas the territory referred to in Article 6 of 4-5 Elizabeth I, chapter 157, as amended by 5-6 Elizabeth II, Chapter 41.2 Acquire by agreement, any system of gas distribution, with all the franchises, rights of way and servitudes connected therewith, and to exercise such franchises, rights of way and servitudes.3\u2014Exercise within the limits of the territory described above, the powers set forth respecting gas in the provisionssof sections 63 to 71 and 73 to 76 inclusive, of the Gas and Water .Companies Act (Fevised Statutes, 1941, chapter 294); 4\u2014Obtain from any municipal corporation comprised :in the above territory, on mere resolution, without any other formality, a franchise not exceeding twenty-five (25 years) and giving it the right to sell and distribute gas through :pipes:or otherwise and to .lay pipes and other necessary accessories within the limits of their respective territory.b) Declare valid and legal certain by-laws, resolutions and agreements.already executed with certain municipal corporations in the above territory.And for other purposes.i MONTREAL, P.Q., January 9, 1062,.PIERRE DESSAUIASS, Q.C.4e a Attorney.for the, \u201cMétioner ee Pre a A PS Woodlands - NEWS - By BARBARA ROSS OX, 2-8287 Mrs, Laurence Laffoley has returned home to Woodlands after à month's cruise to the Mediterranean on the S.S, Constitution.Mrs.Herbert Ross, a summer resident in our community was Mrs, Laffoley\u2019s travelling companion.W.R.A.LUNCHEON The Ladies\u2018 Committee of the W.R.A.held a very successful luncheon.in the Club House on Wednesday, February 14, Food convenor Mrs.May Birch and her committee provided an excellent meal amidst the hearts and flowers decorating the hall, Mrs, Tiobert Watson was in charge of these latter arrangements.The ninth annual meeting of the Ladies\u2019 Committee was called to wrder by Mrs.Fulton Charlton, in the absence of Mrs.Harold Ians, following lunch.The reports were read and the nighlight of the af.ernoon was the election of officers for the coming year.Mrs.Roderick Munro, Chairman of the nominating committee, presented a slate which was unanimously approved by the members.The following are the officers elected forl 1961 President: Mrs, Fulton Charlton 1st Vice-President: Mrs.Frank Stark 2nd Vice-President: Mrs.Richard Chave Secretary: Mrs.Andy Crawford Treasurer: Mrs.George Jenner Mrs.Philip Goodfellow then thanked the outgoing executive for a very successful year,.and Mrs.Russell Gleave accepted a cut-glasg rose bowl on behalf of her mother, Mrs.Inns, as a token of grati.ude from the membership, Mrs.Charlton carried on as chairman of the meeting in her new role of President, and \u2018thanked leveryene for their vote of confidence.Following some announcements and | general business, the meeting! was adjourned, ! APPEAL FOR GLASSES | Mrs.Geoffrey Jones took the trouble recently to find out wha: to do with worn out or broken spectacles.If you have had a new prescription filled recently, or a broken lens or frames on hand, we suggest that you contact Mrs.Jones at OX, 2-0534.She will forward them to the Licn\u2019s Club who in turn will send them to India to be ground up and remade to fulfill a great need for glasses in that country.HELP LADIES! A1 thé B.LS, Home and School Associziion meeting held last! week, it was anncunced that material is available to make eur; tains for the gym.I£ anyone, could give some help in the: making of these curtains, they are asked to contact Mrs.Hero ai CO.8-5620.ANNUAL MEETING: he W.R.A.is holding its an nual meeting this Saturday eve ning, February 24, at the Clu: House, À buffet supper will be \u2018served from 6.30 to 7.45 pam.prior to the meeting.A mew! executive and Board of Direc-, tors for 1962 will be elected at this meeting.Happy Birthday to Kevin.Crawford, who betame a teen, ager on Sa.urday.Sunday was the big day for bcth Ross Hamilton,\u201d who was ten years old, and Ma bel Pilotie as she lurned nine.| COFFEE PARTY: \u201cThe Women\u2019s Association of St, Edward's Presbyterian Church: is holding a Cofiee Party and Focd Sale next Thursday morning, March 1st, at 10 a.m.in the Church 11all.BOWLING The Drambuies (Captain Andy: Cr.wiurd; held their lead on | Fcocuary 18:a.-Ron Webb rolled | t-ved On page 14) | V'FIELD N.E.S.STARTS .\u201cPART TIME EMPLOYMENT FILE\u201d The Valleyfield National Employment Service announced this week that» it has established a special \u201cfile\u201d for employers who hire part-time workers, There are many people who come to the Valleyfield office of the N E S looking for part time jobs and the local office is now in a position to refer good workers for al] kinds of part time jobs, Employers or private parties interested in this category .of | et in touch with workers can Valleytield the NES office in at any time.BOWLING.(From page 6) Coombs 88 Bourget 97 McEachern 95 Men G.McSween 128 Cn vi 3 B.Langlols .186 A.Dumouchel \u2018128 \u2018REmond 124.66 T, Coombs 124.High triple for night : Mrs.Mercier 3190 J.M.Fortin 456 High single to date : Miss Sauve 183 B.Langlois 218 High triple to date : J.Coombs 474 .B.Langlois \"840 Shop Locally Howard Smith.(From page 1) speaking in both French and English, stressed the value of the achievement, M.H.Miller, president of the Canadian Indystrial Safety Association, presented the \u201cGold Seal Award\u201d ifyilng ome million safe manhours to J.P.Pregent, employee and member of the safety commiitee, Mr.Miller said that the award open to all.plants in Canada, was the second one to be given to a pulp and paper mill, Dominion Tar president W.N.Hall, who headed the group of senior company officials attending, told the employees they had every reason to be proud of their achievement, He stressed that the awards were not the real reason for the celebration but rather the fact that there had been no pain and suffering nor financial loss.\u201cWhat you actually have is a victory over the causes of accidents.When you come right down to it, safely is the logical and inescapable result of good workmanship,\u201d hg, said.Commenting on the million safe manhours, the president said it represented 459 years of acci- Le tS The St.Lawrence Sun - February 22, 1962 - 7 dent-free work by one man.Mr.Hall was followed by W.P.Nesbitt of Cornwall, Ont, ge: neral manager of fine papers, Mr.Francoeur did an excellent job as M.C.and transiated a lar ge part of the English speeches French for the employees.Among the invited guests were Mayor Gustave Dubuc who wes performing his first official function since the election.Mayor Du- buc stated that the city of Beau.harnois was proud of the Mill's fine record and expressed the hope that it would continue to work with such a safety record in the future.Others present were Mr.Gerard Bruchesi, M.P.and members of the clergy Mgr.Julien, Abbé Quenneville and the protestant ministers Doran and Hall.The ceremony at the Mill was followed by a buffet supper at Miss Maple Grove, HOW MANY HAVE À BANK ACCOUNT ?Chances are they all have / Because nowadays practically evervbody is a bank customer.And they go to the bank so often and for 50 many reasons: to deposit savings, arrange a loan, buy or sell forsign exchange, purchase money orders.In fact, Canadians seem to use banking services more than the people of any other country / The chartered banks, for their part, do their utmost tc make eacn branch a friendly, efficient centre for every kind of bangi:« service.THE CHARTERED BANKS SERVING YOUR COMMUNITY, a rr Sem STEEL pis ® \u2018February 22, 1962 ma MOTO-MASTER \u201cNEW-CARY FIT | = LT URYOUR 1962) MUFFLERS ST attr | YEAR » Muftier Installe sou SHAUSE, PASSENGER Self count Discount CAR ARS _ Price Price 0 Q uiet \u2019 PE CHEVROLET 4.20 6.45 .fy Ve) recseorrerenersessnsscmer ness to \u201ceon ids | 5:65 |: PONTIAC 1954.88, é-cyl.29, 22 (exe, conv.).5.65 7.90 1957-41, 20, 22, 70 ( .ve PLYMOUTH .ru nn 650 187 Mies con | 6.50 8.73 _ Gas 3.54, 6-CY .a) sresssourrer : 1955.59, écyl._6.50 | \u2014 $ DODGE 6.75 | 1949-52, byl.DIL, 36, 39, 49 | 658 8.78 (exc.conv.) \u2026\u2026 a .1933-54, 6-cyl.(exe.conv.) movnssoesients 6.50 8.7 1958 to 1959, cyl.; ¢ Lon FORD and METEOR 5.10 7.38 | e Long 1949- 56 vol (exe.conv.) means 6.20 1955-86, B-CYÏL .-eorcennes-cerecsmmmeneene A Similar savings for other cars, including \u2018imports.Big ig © commercial counts on Moatc-Master exhaust sauipment tantra, where vehicles, Brackets jor tail pipe In «\\Wigh-Style LICENSE PLATE FRAMES 9\u2014\"DIAMOND-EREST* DESIGN = S\u2014-\u201cHOMETOWN\u201d LICENSE A SA Enhanced by triple.ra AME = Brightly chrome a with Sonu FRAME\u2014Speclally ; AS LOW AS #lated \u201cblue\u201d aapphire 1 14 on bright red enamel es gned or recessed license ohrome: Each ne Ch mme 1,46 piotes.Heavily chrome plated 20 PSP RATE FRA 43/DIAMOND, PATTERN FRAME for long life.Steel back ond ose ouest [unto nt plates.1 19 chrome finish, Steel weotherproof plastic COUNT PRICE .window.Each window.Foch ac \\e .MOUNTING BRACKETS = FASTENERS = HOLDERS RACKET Fits \u2018gravel [RONT BRACKET w UTILITY FASTENER \u2014 LICENSE CARD HOLD.ER\u2014Fastens onto steers Kirt or bumper Mounts the license plate Ing post, ° Broce.\u201d steal.a il ghianety \u201c6 behind 84 FH NERS Jeathereite.29 umper.Eache his TA Lune n NIVERSAL FRONT Red green or amber.LICENSE CARD CASE\u2014 RACKET\u2014To fit wide LICENSE PLATE LAMP Bach.08 Holds driver's license : umpers on DELUXE FASTENER \u2014 owners permit, « -} Don\u2019t depend on noise to warn you of a leaky ei Tach = 4 En 59 polished Frame.Pair 29 _ pion: Each 24 muffler \u2014 Mufflers leak before becoming noisy 1 pm a ried \u2014 and -leaky mufflers are dangerous.Deadly : - |= NEW! License Plate TRIM carbon-monoxide gas can be fatal ., .replace - Flexible fluorescent red vinyl plastic oto enhance the y that leaky ,power-robbing muffler today with a eauty of your car \u2014 an 0 protect your han rom cuts MOTO-MASTER MUFFLER.{ Tequired 10 etal +.slips on plate sachs 64 | I * ANEW MUFFLER IF IT BLOWS OUT Si y for trim, snug fit, PAÎT ®\u2026\u2026umeereesemenne © No questions asked.Bargain! 4° KEYSTONE FACTORY FRESH, BUDGET PRICED BATTERY FOR LOWEST - COST STARTING AND LIGHTING POWER th WET TYPE\u201412 Months\u2018 DR erence Gusrantes v Insurance-Guarantes 6-VOLT Wet Type 12-VOLT Wet Type , I Fit 1940-54; 42 plates.Fits most late mode} , Dodge 1935-55 Émost)s Plymouth Chayroiet, Pontiac, Chrysler 1939-55; Pontiac, 4 5 , 1949-54; 20-22 .eer 45 series; and many with h 4 others.trade-in other makes, ah in DRY-CHARGE \u201cir DRY-CHARGE 7 with trade-in cee 7.95 with trade-in ue 1 1.95 - INSTALLATION \u2014 504 extra 5% Cash Discount Notes On All Purchases Of 50c Or More (labor excluded).Spend Discount Notes As Money .At Canadian Tire, NO TRADE NEEDED HEY\u201d 750-14 tubeless \u2014 $2.00 Extra NO TRADE NEEDED « eu will buy your old tires end PAY YOU ASSOCIATE (A.PAQUIN ,Prop.) Tel: CO.8-7155 113 ST-LAURENT BEAUHARNOIS RO MH up to $3 ooch \u2014 for wnused miles Inetellation \u2014\u2014 306 Entre 3 ptart rs.re ETRY rn «Fm ep ew vay + Shp ES 0 8 Tant 74, ere = wey fa (Oy ay re \u2019 By PET LEER TR A CHATEAUGUAY PRICE : 5 CENTS \u2014 PER YEAR : $2.25 Chat'y Valley 16 PAGES \u201cIN AND AROUND '§ 7th YEAR \u2014 No.33 BEAUHARNOIS, QUE., THURSDAY, FEBRUARY 22, 1963 .~= THE HEIGHTS - (By Fern Hellemans) \u2018- The Heights Council had their regular meeting on Tuesday February 13, under chairmanship of Mr, Mayor Dave Currie.After reading and acceptance of the minutes, several] by-laws we- Ye voted upon: Bylaw 28, amending bylaw 21, and fixing certain fees for licenses (ag for instance nursing homes, private hospitals and the like); bylaw 39 amending building bylaw 15 : and regulating allowable offices | in private homes ete, Donations ; BA @ Cost of Police Force ® Winter Works ® Which Way.Mayor Laberge ?© Stage Show ® Disatisfaction with proposed bridge approaches.were voted: 75 Dollars for the Pius XII skating rink, and 75 Dollars for the Recreation Club skating rink.The tentative cost of police and fire protection ca- \u201cme up: apparently the tandem Town-Centre would agree to deal us in at a raite of 730 dol- Yars per month (9000 Dollars per year.A steep price to pay, but a just price: would anybody sce the possibility of providing us with police protection at less?One cruiser plus maintenance, three men in 8 hour shifts to drive around in that cruiser, how much would all that cost us if we would go it alone?.Not to speak of a fire brigade?A slight setback was noted re the winter works program : our list of works was mailed in on January 21, but no reply has been received as yet.The bulletin bourds, located at the.Heights Club, and at the intersection of Gilmour and Maple were discus- ged and the last men:ioned one will have 3 be repaired.From a letter from the Town of Chateauguay, it appearg that for the moment there is no more talk about amalgamation.Now that Mayor Laberge has thrown his hat in the ring for the Liberal nomination for the next Federal election, it gives food for thought, that such a switch should be pulled right now.The voters have - a short memory, gentlemen, but not that short!! In the heights, interest is running high for the coming production of three one-acters on March 2 and 3 at the St.An drews Memorial Hall No wonder, so many people from the Heights are involved : the first iece, called \u201cThe Glorified rat\u201d, by Charles Emery, will gece Mrs.Jean Watt, Mrs Vivian Urquehart, and Misg Erica Tester, behind the footlights, supported by the all-Canadian \u201cJeune premier\u201d David David.The second play, called \u201cConsolation\u201d, by Charles George, has tasted Mrs, Betty George,; Mrs.- Gail Robinson, Mrs.Helen Frost, The Annual Boy Scout Father and Son Banquet was held as usual at the St.Andrews United Church Memorial Halli on Friday, February 16th.However, the attendance was so enthusiastic that it is doubtful if the Hall will be large enough to accomodate: the dinner nex¥ year.Above from left to right: Teddy Longley of the Sea Scouts; Philip Longley, Cub; Frank Elkin Jr, Sea Scouts; Mr.Ted Longley and Mr.Frank Elkin, Chairman of the Group Committee for Scouts in Chateauguay.(Photo Ken Davies) Mrs.Florence Gail, and Mrs.Emma Artagnan.The third play, \u201cHigh Windows\u201d, written by Verne Powers, will be defended by Mrs, Win Tester, Mr Laurie Tester, Mrs.Kay Beauchamp, Mrs.Josie Holmsberg and Mr, Rod Fullerion.No doubt 3 full complement from the Heights will endeavour to applaud our layers on March 2 and 3.Curtain 8.15 sharp, During the latest meeting, we had the unexpected pleasure to talk to Mr.Dave Reid, who submitted to the council a plea for intervention in the projected construction of approaches 10 the new bridge over the Chateauguay River and Nun's Island, As the situation now stands, Heights, planning to use the new highway Valleyfield - Montréal, would have to go down to the Basin, Salaberry boulevard, be- : fore reaching an approach route, | This also would mean, that trucks planning to reach Cha- teauguay, and coming from the Valleyfield direction, would.have to get off the highway after crossing the bridge, and would have to pass by the four schools on Salaberry and Abbottsford.This is an absolutely unsatisfactory solution.Mr, Reid submitted an alternate route and we hope to be able soon to reproduce the proposed and the alternate route in this paper.How come, that an issue of such an importance for the Heights, has never been submitted for discussion?The provincial government cannot be aware of our objections, otherwise this would not have happened.Or would it?The Heights council decided to approach Quebec by letter, and to follow up by phone if necessary.Again, elections are coming up pretty soon, Gentlemen! Incidencally, hag any progress been made regarding council | people from the: the arrangement with the Caughnawaga .people?What is the use of hurrying a road, that only will reach the so infamous \u201cback road\u201d?Children Removed From Nursery Home (By Mrs.Barbara Fraser) Last week 26 children were removed from a nursery operated in Chateauguay Heights in conjunction with the Montreal Social Welfare Bureau.According to the owner, Mr.Gagnon, the Social -Welfare removed the children, who were welfare cases due to the fact that the nursery Was.mixing the welfare cases \u2018with private cases.Rumours swept the Chatauguay area that an outbreak of Smallpox had taken place at the Nursery, instead of which Mr.Gagnon reassured the press\u2019 that there had been eight cases of Chicken Pox, which is a far different thing than smallpox.The Welfare Bureau\u201d also claimed that the Nursery was overcrowded.Mr.Gagnon replied that he has built an addition to the building and expects a permit very soon for 40 children.At rresent his license allows only 8.Dorais and Louise Dorais, with \u201cPops\u201d Gravelle.in the back.: \u201cpining sar The Annual Winter Carnival organized by Constable Gravelle at the St.Jude Schocl was Minisirial Ass'n To Be Formed.Twelve Ministers from Angl- can, Baptist, Presbyterian and United churches voled on Wednesday, February fourteenth to form the Chateauguay Valley Ministerial Association.St.Andrew's United Church, Chateauguay was the meeting place for the Ministers who came from as far ag Hem'ford and V'field.Host Minige ter, Howard Fraser was elected President of the Asscciation with the Rev.John Buck (Anglican from Chateauguay as Vice-Presie dent and Gerald Doran (Presbyterian) of Beauharnois as Secretary.The next meeting was set for the first Monday in April in Orm- stown United church at 2.30 p.m, Mr.Fraser showed filmstrips dealing with the meaning of the Christian Church.Supper was served by the ladies of St.Andrew's Chateauguay to the Ministers and their families, totalling 34, The Rev.Mr.Scott of Hunting don expressed the thanks of all present to Mr.and Mrs.Fraser and the United Church Women of Chateauguay.; G.Bruchesi, M.P.Announces Further Winter Works Mr.Gerard Bruchesi, Member of Parliament for.Beauharnois-Sa- laberry.(Chatéauguay - Beauhar- nei; + Valleyfield), is.pleased to annditice that the Honourable Michael Starr, Minister of Labour, has approved a project for the Muhieipal Winter Works.Program in the Town of Chateauguay for the sum of $27,700, of:which (Continued-on page 2) ! \u2014\u2014 a tre mendous success.Above are the masquerade winners from left to right: Gine'te Desparois, Marie (Photo Ken Davies) Ro eo gra tg \u2014 emma AT % Keep your eye on our \u201cSUNY, it's a veal going concern.over secretarial duties from Bruce Wodcock, Bob Petersen succeeds Edith Lewis as Treasurer, CONTRACTORS Betwixt the typewriter and th Chateauguay Station OX.26391 ||linotype machines last week's T.linotype machines last week\u2019s T.10 , The St.Lawrence Sun > February 22, 1962 \u2014 \u2014_ ; jes || Sbitiant in son play bas Sevan se 5.Arvo Of o GARAND & FILS LTD.Terrace Topics Gilbert, A new position, 2nd Vi- Cornwall, will do much to cheer {|| HARDWARE \u2014 ELECTRICAL \u2014 PLUMBING 2 \"553, Lr cebrosient nei by rd sa up he hinsahold aud ighen ths i 25 Crepin WILLIAMS REXALL PHARMACY PARAMETTE SYRUP Delicious Candy Flavour Multiple Vitamin Mineral Tonic 16 oz., plus 4 ounce bottle FREE $5.50 \u2014 (SAVE $2.00, \u2014 Chateauguay Basin FREE DELIVERY \u201cYOUR HEALTH IS OUR BUSINESS* vw rr ns.EE Salaberry Blvd.Tel.: OX.2-6715 INSTANTLY | R.A.news disappeared, Where and how shall always remein al mystery.However at the risk of sounding \u201cold hat\u201d we will brief you on the proceedings of the Feb.12th election meeting.Stan Cahill, now Past President, is succeeded by Peter Bedard as Presi- Winter Works .(From page 1) the Minister has authorized payment on the part of the Government for $4,750.00, These projects approved on February 5 constitute mainly the paving of stree's and installation of watermains and sewers.According to law.these works should be completed before Mar.31st of next year if the Municipality is to berefit from the Government grant, .whenever you need them {cial floating prize.On several occasions lately it as been asked who and what is the T.R.A.The initials s\u2018and for \u201cTerrace Recreation Association\u201d, it was formed just about a year ago to further recreation activities for young and old in the Terrace.Only Terrace residents are eligible for membership.At the afore-mentioned election meeting in addition to vo'- ing in the new executive a com- , mittee was elected to prepare a set of By-Laws, These will be submitted at the forthcoming general meeting.The T.R.A.have been responsible for several successful events such as a golf outing, kiddies field day, weekly adult bowling and small fry bowling, and, of courses, the recent Passing-Out Party.Now with the assured cooperation of the new executive this column expects to keep you well informed as to future T.R.A, activities.Production is up again in the Terrace ! Pat and Marty Linehan have added to their family group a little son who arrived on Thursday, weighing in at nine pounds plus, We wish the little chap a bright and happy future.Two of our junior friends will be celebrating birthdays very soon.First there is Diane Buli- vant whose special name day is Friday, Feb.23rd, Then to add to Terrace distinction is the birthday of little Gary Leslie of Tulip St.Gary is a lean year baby, born Feb.20th, 1956, but celebrates every year just like other people.Happy birthday to both.The Leslie household has been a busy rne.Janet en ertained a group of her friends on Monday night by way of a Tupver Party.(This is not baby talk for supper party).Little three year old Bruce Al- but of Macoun St.strayed from home lcast week.He certainly strayed in the right direction as he found himself in the cosy atmosphere of the Lowson household on Ranger Park.Barbara had a busy time trying to locate his folks as Bruce\u2019s fishy inter- prefation of his name kept coming cut as Halibut.Between the \u201cBoys in Blue\u201d and our own Art, Cousens, the little fellow was returned to-his own hom, and of course all's well that ends well.The 2nd Bridge Club held their meeting at Pat Rowland\u2019s home on Tulip St.last week, Pat herself won the first prize but as \"| hostess passed it along to runner- up Cathy Cousens.Irene Sorenson Rita Prenevost took home a spe- During the course of the evening anyone taking a trick with an eight was entitled to this prize for as long as it held, We can imagine that this would cause much hilarity.The Mathers family on Greening St.recently spent a long weekend in New Hamovshire, which was very pleasurable, Is anycne interested in curling at the new Pay as you play Bona- { venture Curling Clb?If so call Cathy Couseps.The Alman family on Maple St.having been having their ups and downs lately, More downs than ups, though.Little Carole has \u2018I.been very ill with pneumonia, but is now well on the road to reco- té 19 ANTOINE won the consolation prize while | ALONZO BELLIVEAU Plumbing - Heating Electricity CALL: OX.2-8851 HEIGHTS AND BASIN NOTES (By Mrs, Marjorie Schurman 0X, 2.6504) Sorry, a mistake was made in last weeks column in reference to the Cancer Society donations, These are to be taken to St.Andrew\u2019s Memorial all and not to the Heights Recreation Club as stated in this column.If unable to bring the.e donstions of old sheets, flanelette sheets or any other material please call Mrs, Hyland at OX.2-2012 or Mrs, Boyd at OX.2-8784, and they will be picked up.On Sunday, Feb.18h the Christening took place of the infant son of Mr.and Mrs.Fred Fetchock at Christ the King Church.Mr.and Mrs Clarence Roberts of Cornwall, cou.ins of Mr, Feteuck were here for the Christening and Mrs.Robens carried the baby.He wa; given the names Michae] Christopher and 1he God-parents were Miss Rita Fetchuck and Mr.Real La- pierre, Latter a reception was held at the Feichuck home for friends and relatives.Mr.and Mrs, Fetchuck would like to take this occasion 10 thank all those who have sent or brought gifts to their little son on this happy\u2019 occasion Unit No 6 of the United Church Women will sponsor 3 one act plays in the Memorial Hall on Friday evening March 2nd and Sat, eve Mar, 3rd.There will he a preview showing for students only on March 1st and you will went to reserve one of these dates.All local talen( to come aleng and see your friends and relatives perform, The Sacrament of Baptism will be administered next Sunday Feb.25th at St.Andrews United Church, A training school for Elders and Stewards of the South Shore area of Montreal Presbytery will be held at Greenfield Park United Church on Monday evening March 5th.Please let your minister know if you can attend so regisirations can be made.A fashion show is to be held on Tue, March 6th in St Georges Church hall, At a meeting of Prote:tant clergy held in St.Andrews Church parlors last Wednesday afternoon, the 13 ministers present voted to constitute an ine terdenominational Association 9 be know as the Chateauguay Valley Ministerial Association.This group will be open to all ministers in the Chateauguay Valley area and will likely cone vene five or six times a year.The following executive was elected: President, Rev.H.C.Fraser Vice-Pres., Rev.John Buck Sect-Treas., Rev.Harold Doran, CHATEAUGUAY L : The Ladies Auxiliary of the C.P.O.A, held a very successful fashion demonstration at their regular - meeting, Tuesday, February 20th.From left to right: Mrs.P.Dedekham, Commentator and Fashion Advisor for Scandanavian Air Lines; Mrs.Eldridge who modelled the different clothes specially designed for air travel; and Mrs, Lee Jennings, president of the C.P.O.A, Ladies\u2019 Auxiliary.az.TY j .ew - Oxford T.V.Radlo Guaranteed Service Chateauguay Esso Service (JIM McCALLUM, LESSEE) ATLAS TITES, BATIE FREE Tube Tests AND ACCESSORIES, 95 St.Michel St.OX.2-2054 ROAD SERVICE 2-2054 Highway 3 and 4 OX.20421 CHATEAUGUAY Sold by subscription, at news stands and by dajivery boys CHATEAUGUAY VOL, VII \u2014 No, 33 PAGE 11 THURSDAY, FEBRUARY 22, 1962 .! and 6, up for public approval, | At 9 p.m, the council meeting ' got underway with Aldermen Bel- liveau and Colpron missing as well as manager Claude Mongeau who was reportedly absent from : his job since the previous Friday.i Mr.Mongeau was said to have \\ been in New York.: Two articles were added in the zoning bylaw : 1, Permission for + 3rd class dwellings (duplex), on | lot 58 behind Normand Blvd.in S Ward 2; 2, Permission for the erection of a Veterinary Hospital ton lot 160 on route 4, near St.Marguerite Blvd.in ward 3, The bicycle bylaw was amended reducing the cost of yearly licenses from 200 to 1.00.It was mentioned that the town authorities were dissatified with * the accesing job done recently, # | and that a special closed session | | with the accesors will be held : on February 26th in an attempt , to iron out some difficulties re- sulting from the dissatisfaction on the part of some of the tax payers and the town, regarding the evaluation roll.Mr.Alonzo Belliveau succeeded Mr.Rolland Colpron as pre-mayor and permission was given for his signing of cheques in the mayor\u2019s absence until his term as pro- mayor is terminated, six months from now.(Continued on page 12) Attempted Break-In At Crepin Lumber At 8.22 p.m, Saturday, Feb.17th, would-be thieves were frightened away when an alarm went off as they attempted to break-in at Jean Crepin, Builds ers Supplies Inc., Notre Dame St.Chateauguay Station, Police hastened to the scene and during the investigation a revolver containing one bullet was discovered in the snow ougside the building.(Photo - Ken Davies) \u201c Centre Council CHATEAUGUAY BAKERY NEWS - (MRS.A.BOURCIER & SONS, Props.) Ending Safurday March 3rd \u201cThe only bread baked in Chateauguay\u201d Wedding Cakes (By Mrs.Barbara Fraser) The February 14th' public as sembly met with no objections | from the taxpayers regarding the All Materials At Big Reductions Plus Extra Special Bargain Days.\u2014 and \u2014 $346,900 in by-laws for wards 3 Birth oer ||| COLONIA - - SOCIALLY (By Mrs.D.Leach) Best wishes for a Happy Birthday to Pat Ducey of Lemoyne St., who celebrated his birthday on Sunday, February 18 with some friends at his homes.Fine Pastries (Door to Door Delivery) Chat'y Centre OX.2-8021 REA 10 Antoine St.Congratulations to Mr.and Mrs.Kemp of Dunver Rd.who were the winners of the $100.00 booster draw at the C.P.O.A.Men\u2019s Association mee:ing held on Thursday, February 15.The sum of twenty dollars was lost last week in the Chateauguay Shopping Plaza, (possibly Stein- TAKE ADVANTAGE OF OUR Pre-Spring Sale ! Cotton Broadcloth WATCH FOR THESE DAYS : | TUESDAY, FEBRUARY 27th Dacron Boucle Curtaining 48\" wide (Reg.1.29) .WEDNESDAY, FEBRUARY 28th Plain shades .THURSDAY, MARCH 1st ne - 99e 5d- Slipcovers.Elorals Mo dern Plain bergs), and the owner would be 0 - .un.ever so grateful if it was returned.If anyone has found the money and wishes to return it please | contact OX.2-4159, | The Winter Carnival which takes place- on Saturday, February 24 will be held at the Park site on Craik and Thiberge Sts.Programme gets under way at 10.00 am.till 7.30 p:m., at which time a Fancy Dress skating event will take \u2018place whchj will be open to non:members as well as members.A Happy Sixteenth birthday to Sharon Chamberlain on Wednesday, February 21.Sis\u2018er Sheila held a surprise party for Sharon where everyone had a nice time.Chino, printed and plain Sueded Jersey Tricot Printed .89c¢ Ye prin mures | FRIDAY, MARCH 2nd\u2019 Printed 60\u201d wide .aannreneseasepensonee SATURDAY, MARCH 3rd: ' Sural Silk (Spring.shades).: (Reg.1.35) \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026serenensmsenerene $4.50.yd.99c yd.FROM ° / Our sincere condolences fo Mrs.Florence Hutton of St.Charles on the death of her mother, $770.00 [iat © in Prescott, Ontario, FRI.TILL 9 P.M.\u2014 SAT.TILL 6 P.M.- Congratulations to the Colonia Mén's \u2018Broomball team who: won H i SLIPCOVERS:- UPHOLSTERY - Beautifot- \" CHATEAUGUAY Free:Estimates \u2014 Ne obligations: JOHN: MARTIN DRAPERIES \u2014 SHOP\u2019AT'HOME SERVICE 246611 the CCRA Tournament on Sunday evening: by - defeating Prudential 1.0 in the final game, \"A reminder of the Childrens Sleigh: Ride Friday evening, February :23td!at 730 p.m.Starting |.° point is.the.Park site and tickets are 75 cents each; CHATEAU TEXTIL 157 ST.JEAN BAPTISTE BLVD.\u2014 OX.2.0401 CHATEAUGUAY (On: Route 4, Shot Distence Frem Intersection Route 8) Lae Ere sea TR EI a a AE eT CET Ti i SAR LES mp RE Te Se Dn rr dp a ae ts et ES a | 12 - The St.Lawrence Sun THE YOUNGER \u2014 SET \u2014 (By Kent Mitchell) SCHOOL NEWS Last Thursduy the hockey team from Chateauguay High journeyed to Ormstown for the deciding gume in the semifinals.After a hard fought battle, Chateauguay came out on top with a score of 6 tu 5.Stuart Cotton, who played Chateauguay Church Services St.Joachim Church Chateauguay Centre « February 22, 2962 an outstanding game.acored two of the goals; other marksmen for Chateauguay were Gerry Kezar, Jon Bosshart, Brent London and David Grant, For the first time in several years the Chateauguay team has made the finals, and should be congratulated on a job well done.COMING EVENTS On Fri.evening, Feb.23rd, a record hop will be held at the CH.R.C.Bob Benard will be on hand to emcee the dance and ofêr the usual attractions, Dancers are requested to arrive sometime after 9.00 as the hall will! be occupied until that time, | DANCES The usual Sat.night dance was | CHAT'Y GARDENS ! celebration was held for the pur- held at the C.HR.C.this weekend.Bob Benard and Cheryle Hall were gracious hosts to a large turn-out and the guests danced to the music of the Lightning Rods.Soveral contests were held and the winners are as follows: SPOT D Ann Dettmers, Margaret Grace, C.Chasse, Alan Picard, N, Kerry and L.Gauthier.TWIST CONTEST First prize went to Renate Schleret and partner, R, Pilon and runners-up were R.Ross and H.Forfin.; Disc-Jockey Contest was won by R.Aucoin with Gilles Leclair and Charles Baranowski given ho- M norable mention.¥ ROVER SCOUT NEWS (Courtesy of John L\u2018Ecuyer) On Valentine's Day, Feb, 14th the Rover crew held a surprise party for Mrs.Ken Monk, who is the wife of their leader.This LOW MASSES (By Mrs.Yvon Rockwell) ; (ST.JUDE'S SCHOOL News this week is reminiscent GYMNASIUM) of a Ben Casey program set in T.30-9.00-10.00-11.00-12.00 AM the out-patient ward.James.LOW MASSES Downing fell and struck his chin COMMUNITY HALL on the ice in the schoolyard on 10.00-11.00 \u2018A.M.Friday, which mishap resulted in a split chin requiring two stitches Allan Frost fell on the rink last Sunday, hitting another boy's skate, splitting his nose which Rev, Henri O.Vaillancourt, pastor Rev, Bruno Jullen, Assistant Maplewood required nine stitches, five on Presbyterian Church the outside and four undercover.Little Heidi Lenharc also fell in Chateauguay her home on Tuesday evening and sprained her ankle, On the home front son Fred returned hone from Sunday's hockey game slightly cold and shivery, which developed into a fever and swollen tonsils.It appears that there are quite a few slippery spots that could do with a spot of sand.Friday around noon we noticed that wo cars hzd collided at the corner of Edward and St.Francis, Evi- RUSTIK RESTAURANT Every visit, a pleasant memory.Enjoy dining in a rustic atmosphere.FULLY LICENSED.Diningroom - Banquets Lounge - Weddings TELEPHONE CHATEAUGUAY (on Route 3 and 4) \u2014 OX-2-6841 Minister : Rev.John F.Allan 9.00 AM.VETVILLE CHAPEL SERVICH 11.00 AM WORSHIP SERVICE HELD .IN MAPLE SCHOOL CHURCH SCHOOL : SENIORS ?+ 2 YRS AND OVER AT 9.45 AM JUNIORS : 3 TO 8 YRS CHATEAU GAI MOTEL | \u2014 RESTAURANT - , Highway 3 and 4 Chateauguay | \u2014 FRENCH CUISINE \u2014 \u2018 f TABLE D'HOTE .oooooooooooeoe eee $1.50 up BUSINESSMAN'S LUNCH ores 95¢ | | | SUNDAY SPECIAL | BUFFET DINNER .$1.90 (Children $1.00) | TURKEY DINNER \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026++vvocccu $1.75 And many other Delicious Dishes tc choose from ! COMFORTABLE COCKTAIL LOUNGE \u2014 RECEPTION | HALLS FOR ALL OCCASIONS ' Shower.\u2014 Weekly and Winter Rates.| OX.2.8078 For Reservations, Call : pose of giving all the boys an opportunity of expressing personally their appreciation to Mrs.Monk for her kindness and consideration in providing refreshments for them at the close of, their meetings.Both Mr.and Mrs.Monk were pleasantly surprised and were reluctant to cut into the delicious looking cake.\u2014 Courtesy of the Sun, the boys would publicly like to thank Mrs.Monk once again for her thoughtfulness and for giving so much of her time towards making their meetings such a success.From Prudential (By Mrs.Barbara Fraser) (By Mrs.Barbara Fraser) Two numbers to keep in mind are: OX.2-2924, Mr.Vinet, in charge of publie works; and ox.2-0720, for snow removal.On \u2018Saturday, February 24th a two-day masquerade carnival, sponsored by the Loisirs of the St.Jean Baptiste Marie Vianney Church will begin with an opening parade at 1 p.m, at 1.30, Canadian barrel] jumping champion, G.Coallier will give a barrell jumping demonstration \u2018at Chateauguay Park rink.Hockey, skating races, broomball, masquerades and many more exciting events are planned, In case of bad weather the carnival will be postponed to the 5th and 6th of March.A Whist party will be held at Vetville Hall at 8.30 on February 27th in aid of the Girl Guides and Brownies, The last meeting of the Red Center Council .(From page 11) .The meeting concluded with the announcement that the council was concerned about town manager Claude Mongeau\u2019s unauthorized absence and it was decided that, \u201cThe Mongeau question will be settled once and for all at the March 6 monthly meeting of the town council.\u201d \"The Avon Way || TO A SUCCESSFUL BUSINESS | In Your Spare Time Earn Extra Money .AVON offers earnings for prasent needs and Canada Savings Bonds for family security.Become an AVON represents.tive and earn this pleasant way, Large PROFIT possibilities.Openings in CHA- TEAUGUAY.HOWICK and WOODLANDS.Please write today to : R.Giraldeau, R.R.3 St-Timothée.Receiving the \u201cSafist Mill in Canada\u201d award from Pulp and Paper Magazine editor Fred Price is Mr.Paul Francoeur left, head of Howard Smith Mill safety cemmittee, At right is Dominion Tar Pree sident W.N.Hall who addressed the employees and told them they had every reason to be proud of their achievement.(Photo - Studio Ladouceur) Wool Sewing and Knitting Club was held at the Waugh residence.The next meeting will be held on March 1st at the Paas home in N.D.G.Transportation for members is being arranged.PARKVIEW \u2014 NEWS - (Mrs.H.McBurnie - OX, 2.9277) Our Birthday Wishes this week go to : - Mr.J, C.St.Denis of St.Joseph Blvd, who celebrated his birthday on Sa:urday, February 17th.A party was given in his honor with many friends attending.Mr.L.Murphy of 23 Sheraton Drive who celebrated his birthday on February 10th.A surprise party was given to Mr.Murphy by his sister Mrs, McCallum of Du- buy.A very enjoyable evening was had by all.7 Also to Mrs.F.Foss of 213 Trenton who celebrates her Birthday on Saturday, February 24th.Congratulalions to Mr.and Mrs.H.Klotzback of Elgin Drive on the Birth of a baby girl on February 7th at the Lachine General Hospital, .The Christening took place at Christ the King Church in Cha- teauguay of the baby son of Mr.and Mrs.M.Blocha, 18 Sheraton Drive on Sunday, February 11th.The Godfather was Michael Buch- kowsky and Godmother was Phyl lis Forrest.Af.er the ceremony a reception was held for relatives at the home of the baby\u2019s parents.A Bon Voyage party was held by Mr.and Mrs.V.Haynes of 102 Maple Crescent for Mr.D, Ash and Mrs.E.Ash, Brother and Mother of Mrs.Haynes.Mr.Ash is leaving on February 20th for Trail, British Columbia, his Mot: her will join him later.We will be sorry to see them go as they have participated in so many of our even:s in the past.Mrs.G.Myers and the committee of the PLCC Womens Auxiliary wishes to thank all those who attended the social evening on Friday, February 16th.Many beautiful pris:s were won by lucky players.The refreshments which were gratis were enjoyed by all.Another social will taka place in the near future so do come and bring your friends: \u2014 Flyers will be sent around giving you the date of the next event.Ricky Powell of 113 Trenton has returned home after spending two weeks with friends at Florida, U.S.A.Another reminder about the Dance being sponsored Ly the PLCC Social Club on Feb.24th.Tickets can he obtained from Mr, H.Bissell at 0X, 2-2614, \u2014 PROMPT WATCH AND JEWELERY REPAIR J.R.PLOUFFE | 79 ELLICE BEAUHARNOIS REMODELING AND 111 St.Laurent NOW, IS A BETTER TIME YES, NOW IS THE TIME TO REDUCE SEASONAL UNEMPLOYMENT.HAVE YOUR INTERIOR DECORATION, RIGHT For information call your : .National Employment Office of th Unemployment Insurance Commission Beauharnois, P.Q.OTHER JOBS DONE NOW Tel: CO.84693 por EE le attend od - MINOR HOCKEY ; NOW IN FINALS On the Minor Hockey front in Chaieauguay all the semi-tinal games were completed and the : finals are now underway.In each seclion the semi-finals we- Ire a two-game total point series and the finalg will be a best of r : \u201cIn the MOSQUITO division, | Lery walked over West End 5-0 and 2-0 to enter the tinals against Chateauguay Park \u201cB\u201d, who emerged visitors in what ! was the hardest fought series in | the league.The Park team won | the first game over the Gardens ; 10 and tied the second 0-0, to ; take the series 1-0; a real heart- breaker for the losers but there\u2019s no disgrace in losing a series by that score Another close series in the PEE WEE division saw Piug XII triumph over Lery 2-1 and draw the next game 2-2.Gardens beat West End 3-2 and 5-1 to earn the right to meet Pius XII for the championship.The BANTAM section saw Piug XII wallop the 4H Club 12-3 and 7-0 to gain a berth against the Gardens who edged Chateauguay Peek 2-1 and tied the second game 3-3.In the MIDGET section Lery continued undefeated by beating out West End 4-1 and 3-2, but the Gardens threw a scare into the previously unbeaten Pius XII team when they knocked them off 3-1 in the opener, only to see a fired up Piug XII team eome back in the second game and win 4-1 to take the series 5-4.CHATEAUGUAY VALLEY .JUNIOR HOCKEY The Junior League had an off week due to the Loyola Carnival taking their time on the rink, so President John McDonald gave us the names of various individual trophy winners during the season.The Cote £t.Catherine Lions earned the -.Maurice Laberge Trophy as League Champs.Clifford Ryce of the Caughnawaga Mohawks was selected by the league executive as the League's Most Valuable Player.Walter Deere of the Mohawks won the Scoring Cham- .pionship with 20 points, while the goal- scoring championship went to N.Corbin of the Lions with 12.The Best Goaler in the league was Pierre Fillion of the Castors.The Most Valuable Players to each tearm as picked by the referees, Was Homes and Tom Crawley were: 1.Dicaire\u2014 Lions; Norm Simmon3-Castors; W Deere\u2014 Mohawks and Michel Roy\u2014 Warriors.Saturday, February 24th the semi-finals will get underway with the Lions meeting the Mohawks and the Castors meeting the Warriors.According to league observers there may be s0- me major surprises in store with the bottom teams rated a good chance to upset thee leaders.CCRA INVITATIONAL BROOMBALL TOURNAMENT Colonia gave an almost flawe less display of control throughout their three games to win the JEAN CREPIN BUILDERS SUPPLIES Trophy in the CCRA Tournament held on Saturday and Sunday of last week.The tournament was à double- Knockout affair, which means a team has to lose two games to be eliminated, and teams from Colonia, Terrace, Legion, Park- view and CCRA were entered.In the first game an upset was recorded when the underdog Terrace team blanked the Legion 1-0 on a goal by Russ Reynard.Brent Mizener earned the shutout for the Terrace.The second game went as \u20acX- cred when Colonia wallopped arkview 50 with starry Nick Malizia earning 2 goals.Other C'SPORTALK\" By BILL SOLES OX.2-9217 goals were scored by Ross Chamberlain, Don Crawford and Gerry Jones, with \u201cBonhomiue' Frank Smith marking up his; first shut out.| CCRA (Prudential) burst the Terrace bubble in the third ga-, me on Saturday when Frank Smith, Harold Forrester and Don Hatter scored to give the CCRA a 3-0 lead, Charlie Faulds ; scored with seconds to go in! the game to avert a shutout, | The final game on Saturday saw the Legion eliminated as they took their second loss at the hands of Parkview when Frank Hoyland scored and Stan Atkinson shutout the Legion sharpshooters fer the second time in the day.The first game on Sunday gave an idea of things to come as the undefeated Colonia and CC RA teams met head on.Nick Ma- lizia put Colonia ahead when he scored on a breakaway in the second period, but minuteg later defenceman Pete Hurtubise of Colonia attempted to knock down a long shot by Hal Forres- ter, and cleared it into his own net to tie the game up 1-1.In the third period a neat passing play from Malizia to Wiltshire to Chamberlain culminated in the winner and Colonia remained undefeated.Parkview eliminated the Terrace in the second game on Sunday with Roland Lebeau and veteran Hal Hawley scoring while Stan Atkinson racked up his second consecutive shutout, Shortly after CCRA met a tired Parkview team with the score being 1.0 for the CCRA when Hal Forrester tipped in Don Hatter\u2019s long shot Goalie Atkinson never had a chance on the shot, and the CCRA defence made the one goal stand vp, giving Bill Soles excellent protection the rest of the way to win the game 1-0 and to eliminate Parkview from the tournament.The final game was played Sunday evening with the break MEET THE CHAMPS : The C.P.0.A, Broomball team, PLIES INC., Trophy at the CCRA Invitational Broo mball Taylor, B.Wiltshire, F.Smith, G.Jones, Conrick, \u20ac, Dumaresque, J.Riendeau, on behalf of Jean Crepin to Roland Roy, team, A.Weber, G.Harley, N.Malizia and F.Rattary.(Photo - ed by J.O'Brien with 490.Mrs.L.Wilson had the high single of 174, Jacqueline Leroux was the winner of the weekend draw with ticket no 63539 At West End Bowlarama G.Dagenais led the way with 524 as M.Quenneville finished second with 499.For the ladies, Mrs.S.Webster rolled a 177 single to_win her division.TEN PIN BOWLING Norm \u201cI'll never bowl from the right\u201d \u201cSummons rolled a magnificent triple of 575, including a 205 single to lead the field in the ten pin league at the Bowlarama on Saturday afternoon, and by some strange feat of disorientation Norm bowled his complete triple from\u2019 (the right.Norm must have finally realized that the advice continually given by such old pros as Johnny Rieideau should not be ignored.Others to break 500 were: Art Keech-533, John Riendeau 525, Joe Petrilli 514 and Lou Moreau 514 In team standings Colonia broke the tie for first piace when they blanked the Die Hards 5-0 while the Aces were losing 32 at the hands of the Woppers.C.P.0.A, LADIES BOWLING coming in the second period when a CCRA defender tipped LEAGUE in an attempted passout from LEAGUE Bruce Wiltshire to count the Teams ; .Pts only goal of the game.\u201cBon- Sputnicks .: 52 homme\u201d Smith earned his se- CUbs .52 cond shutout, and despite win- Clovers 41 ning on a somewhat tainted goal Tigers 39 the Colonia team was by a good Aces 38 measure the best team on the Choppers.35 jee and deserved to win the tro- I'nckets 32 phy.Shamrocks .31 In a short hut impressive ce- Weekly Prize Winners : remony after the game Vice Pre- High triple : sident of the CCRA, Bert Taylor Mary Thompson 451 precented the Trovhy to Colonia High single : on behalf of Mr.Crepin who was Kay Malizia: 184 unable to attend due to illness.CHATEAUGUAY LADIES At the same time Mr.Taylor re- veated the defiant ery set up by various - Prudentialites of \u201cwait till next year\u201d.However we said the same thing after last year\u2019s games involving the | same two teams.The organizers of the tour-| nament would like to express their \u2018thanks to Don Mizener an Pete Daoust for their invaluable assistance in refreeing se- vera] games as well as to various others who officiated during the tourney Also to Bob Jennings who volunteered for action far behind the call of duty when he refereed the semifinal and final games, both of which were played in an atmosphere, electrified with tension.His officiating left nothing to be desired as he ruled with an iron hand and ready with despite continued advice and opinions offered by competitors and fans representing both teams.BOWLING The Dow Tournament at Cha- teauguay Bowling saw G.Des- parois break the 500 mark to qualify with a B14 triple, follow- BOWLING League\u201d scores for Wed, Feb.14th are as follows: High Single: Florence Gale 174 \u2018High Triple for season : Betty Georges 430 d iHigh Single with handicap: Jean White -\u2014 180 |Team Standings B, George 55 pts I.Pickard 45 pis F.Gale 40 pts V.Dunne 39 pts K.Parsons 30 pts A, Grimes 23 pts tent TERRACE SPORTS Friday night's bowling scores are as follows : L.H.S, Phyllis Mi- zener 130; LHT.Nell Wilson 408: M.H.S.A.Rothwell 164; M.H.T.Vie.Desautels 433.The Pin- busters tie with the Pros 77 pts for team position, then the Has beens 70; -Balls 61, Rattlers 57; Alley Cats 56; No Stars 55; Pins 51._- qr vc ~The Bert Taylor, The THIEEBEES (Broomball Ball Boys) picked up a little prestige over the weekend by winning their first game against the Can, Legion at Prudential Park, 1-0, The next game against Prudential was lost by a 3-1 score and on Sunday.Parkview eliminated the Terrace from the tour- nement, 2-0, HOCKEY \u2014 Herb.Barnett\u2019s team the 7-10 years, have been eliminated by losing two semifinal games to Chateauguay Park last week.Jim Peter\u2019s team the 10-12 years won their game Tues, night and on Sat, bo:h against WestEnd with scores of 3-2 and 5-1.This made them eligible for the finals with games taking place on Tues.and Thurs, nights \u2014 Pat D'Arcy's team 12-14 eliminated Chateauguay Park on Sat.by winning their series 4-3, and are now .participating in the finals, How about turning out to give the boys a cheering hand during-the final games ?Bill Campbell's team 14-16 have been eliminated.(By Frank Elkin Jr.) BOY SCOUT WEEK Boy Scout Week is being observed from February 18th to February 25th.Scouts all over the world celebrate this week, The founder of scouting was Lord Ba- \u2018den Powell of Tilwell.He was born on February 22nd, 1857 and died on January 8, 1941.There are two displays at the Chaly Regicnal Shopping Plaza put up \u2018(by the Scouts.On February 18 two scout parades were held at St.George's Anglican Church and at the St.Andrews United Church.FATHER AND SON BANQUET A Father and Son Banquet was held on Friday night, February 16, at St.Andrews Uni.ed Church Hall in Chateauguay Basin.There was an excellent turnout of 378 and everyone had a wonderful time.District Cubmaster J.Jupp and Roverleader K.Monk were presented their Wood Bad- gest by district Commissioner W.Sexton and a certificate by district Council President V.Wel burn.The Wood Badge requirements are to attend special training courses for the leaders.It consists of a Wood Badge neckerchief and a leather throng.Brian Walsh a Seascout of the Mohawk Crew, and Joachim Sverick, a Boyscout of the Pathfinder Troop received their first class Badges.Congratulations to all.The Path finder troop was presented a flag which will represent the Troop at future occasions.MOHAWK CREW (Skipper E, H.Reilly) _ The crew is now trying a new system.Every three continuous weeks patrol meetings are held and the fourth week there is a \u2018crew meeting.Court of honour King meetings arp now held every.week.ARN winners of the JEAN Tournament.Front row, left to right : Me G.Monast and P.Hurtubise, Second row : R.Chamberlain, F, Vice President of the CCRA presenting the Trophy President of the CPOA and Don Crawford, Captain of the Ken Davies) St.Lawrence Sun - February 22, 1962 - 13 CREPIN, BUILDERS SUP- BROWNIE NOTES (By Mrs, M.Dowler) 1st PACK: Brown Owl, Mrs.H.Bariham: Tawny Owl, Mrs, M.Campbell.The Brownies spent a most cn joyable evening at the Skating Party held Monday evening, February 12th at the Chateauguay Heights Recreation Ciuh.Hot chocolate and cookies were serve ed later in the clubhouse Many thanks to Linda Bartram, one of our Guide Patrol Leaders, who led the Brownies in a singsong to close a very pleasant evening, 3rd PACK: Brown Owl, Mrs, M.Elliott., This Pack started their nieet- ings again on Wednesday after noon in the United Church Hall, How long they will be able to continue depends on whether anyone\u2019 will offer to help this Brown Owl.Won't someone please contact Mrs.Elliott at OX.2-8853?4th PACK: Brown Owl, Mrs, M, Dowler; Tawny Owl, Mrs.M.Laberge.A regular meeting was held Thursday evening when the Brownies worked on Second Class, We were sorry to see so many absent and crust all those who were sick are well again.The leaders and Brownies of this Pack woud like to extend their sincere sympathy to Snowy Owl, Mrs.Hutton, and to Joan Hutton on the loss of a mother and grandmother.LADIES ASSOCIATION Don't forget the Court Whist on February 27th in Vetville Hall at 8.30 p.m, held by the Chateauguay 2nd Ladies Association for Guideg and Brownics.If you have not bought your ticket you may obtain one from any member of the Association or Brownie leader of the 2nd or 4th Pack.Girl Guides (By Mrs.Shirley Campbell) Saturday February 17th was a training day at S.Mark\u2019s Church in Dorval.The following Patrol Leaders and Seconders attended Penny Stonely, Donna Blake, Diane Mizner, Debbie Campbell, Gil lian Stockdale, Francis Kelly, Sheila Cooper, Linda Phillips, Susan Duff, Margaret Brunet and Louise Chapleau.Four leaders were also in attendance, Joyce, Verhey Lyla Hastie, Cecile Cameron and Dianne Franklin, Ladies don't forget the Court Whist to be held at Vetville Hall 8.30 p.m.Tuesday, February 27th, Admission is 75 cents and refreshments will be served.Have a pleasant evening and support your Guides @nd Brownies at the same time.Tickets are available from Ivy Lalonde at OX, 2- 4214 or Joan Cooper at OX.2 6027.Please bring your own cards.- ee .Frm rs EER OY ea 7 ~~ 2 14 - The St.Lawrence Sun - February 22, 1962 Take Advantage Of BLUMER\u2019S Fabulous 1 GENT SALE 27 108 ELLICE ST.Beauharnois Catholic Women\u2019s League (By Rena Pie.te) The mecting of the C.W.L.Was neld at St.Paul's Parish hall in Beauharnois on February 13th with Mrs.Ann Heney presiding.After the reciting of the Leagues\u2019 prayer and the minutes of the previous meeting were read and accepted the various committees handed in their reports.The sale of tickets for the movie camera and light \u2014 bar is coming along very well.It was decided that a pot luck supper be held on March 17th in honor of St.Patrick\u2019s day.This event is open to all English speaking catholics and is free.More details at a later date.The league was honoured by the presence of Mr.Sencenne, princinal cf the English section of St.Paul\u2019s school.He thanked the ladies for their generous donation towards the school and also reminded them that education week was coming soon and that he was depending on the leagues\u2019 support for this important event.Many questions were asked by the ladies concerning education and Mr.Sencennes answered them all in his usual pleasant manner, The meeting came to a close with a prayer by father Quenneville.Refreshments were served.Legion Auxiliary ~ Darts - (Br Mrs.Rena Pieltc) The regular round of darts which is plaved each Wednesday night by the Auxiliary teans was not completed as a bingo organized by Mrs.BE.Trottier was held and time was pressing.A com- plele report on the teams siand- ing will zppear in next week's paper, , The officers and executive wish {0 extend their sincere thanks to the organizers of the bingo held on Wednesdav might, Mrs.Trottier who was ill was unable fo attend but dut to the work and untiring efforts by this wonderful person the bingo itself was a great success, A special vote of thanks to Laurette Degroseil- lier and Cecile Lamoureux for taking over in their mother's absence.61 ELLICE BOYER'S STATIONERY OFFICE SUPPLIES and EQUIPMENT BEAUHARNOIS ROYAL CANADIAN LEGION BOWLING LEAGUE Ladies H.S.L.Desgroseilliers 130 H.T.L.Desgroseilliers 335 Men J.Kenemy 163 L.Vardon 399 Standing Commandos 46 Army 40 Marines 30 Navy 28 Air Force 26 Merchant Navy 22 BEAUCHATEAU CURLING NEWS (By Doug Lang) MIXED INVITATION FILLS WEEKEND AT BEAUCHATEAU During the course of the week some fifty teams will be taking part in the Annual Invitational Mixed Curling Event.All the district rinks and some Montreal and Island rinks wil be coming to the club for the single game event.The playcff teams will be determined from the clubs gaining the highest points during the week's play.All eight teams will then take part in the playoffs next Saturday the 24th.A Buffet will complete this mos: active week at the club.With the Invitational some club members have availed themselves of the opportunity to take part in outside bonspiels, Two or three teams have entered the La- keshore and Bob Turnbull travelled lo Vankleek Hill and qualified for the playolfs.The ladies have entered a team in the Business Women's Bonspiel at Mount Royal on the 24th.The Regional O'Keefe Mixed Playoffs were held at the Club last Saturday and the winners and area representatives at Quebec City were Bill Foster\u2019s team from Lacoile.The Huntingdon rink skipped by McKee Cluff took the Concolation event.WOODLANDS.(From page 7) the evening's High Single with 182, while Jim Ogilvy had 436 for the Triple honors.Mrs.Barbara Jenner and Mrs.Georgette Goodfellow shared the Ladies\u2019 High Single with 133, while Mrs.Margaret Crawford took { the Ladies\u2019 Triple with 385.CO.8-5651 | | St.Laurent | Tel.CO-8-3336 LA ROSE DRUG STORES See One Of Our Two Stores For All You Rexall Drug Needs.Efficient Prescription Service.Beauharnois L æ.¥ Tel.CC?4 | Ï GET TWO ARTICLES FOR THE PRICE OF ONE BEAUHARNOIS CO.8-3737 The next best thing to a new Chrysler Corporation, car is a Used Chrysler Corporation car.These are the cars of the \u201cForward Look.\u201d When they were introduced, their styling and engineering features were \u2019way ahead of the field.And today their styling is still fresh and new ., .the engineerirlg features such as Torsion- Aire ride, Push-Button Transmissions, Safety-Rim Wheels still exclusives in the automotive industry.So if you're buying a used car, get the best there is .a Top Quality Chrysler Corporation Used Car.We have a wide selection from which to choose.eauharnois Motor Sales Ltd.MAPLE GROVE BLVD.MAPLE GROVE TEL: CO.£4 1 1950 DODGE 1959 DODGE QU 4 door sedan 4 Door, Sedan 1959 PLYMOUTH 1959 DODGE 4 Door, Sedan 4 Door, Sedan 1959 DODGE \u201cViscount\u201d 1959 DODGE \u201cRoyal\u201d 2 Deor, Hard-Tep 4 Door, Hard-Top 1958 DODGE | 1958 DODGE \u201cClub\u201d 4 Door, Sedan \u2018Sedan 1958 CHEVROLET Coach _ 1955 DODGE | 1868 DODGE | 4 Door, Sedan 4 Door, Sedan îhree 1961 Demonstraiors Perfect condition - Rockboifom price.1961 CHRYSLER 1961 PLYMOUTH \u201cFury\u201d 2 Door, Hard-Top 4 Door, Hard-Top 1961 VALIAN ! (Model V-200) [We have in stock a complete choice of | 1961 Plymouths.Chryslers and Valianis.SEE THESE AND OTHERS AT YOUR Chrysler - Plymouth - Valiant Dealer WHERE SALES AND SERVICE COUNTS! À ais + 2 TY TEE os se + \u2026 mr = ci assified ADS OFFICE : 77 GRANDE ILE, V'FIELD, FR.3-3994 \u2014 BEAUHARNOIS : CO.68-4483 OR CO.8-5449 q Butler & Paule | .- Realties Ltd.\\ For every type of real estate, : Chajeauguay to Valleyfield Tel.: OX, 2-6731 FOR SALE .VALLEYFIELD - $9,500 eight room, 2 storey house on very large landscaped lot.Good terms, Eves Mrs.Clandinan FR.3-2310.BEAUHARNOIS Available now, new 6 room brick ccttage, 2 bathrooms, full basement, oil system, ideal for children, $10,800.Cash $500.\u2014 Monthly $68, Eves Mrs.Atkinson CO, 8-3401, 1st and 2nd Mortgages The best rates in Cha- teauguay region and surroundings.For all Industrial, Commercial and Residential properties.24 hour service.\u2014 Call or write : Gilles A.Rousseau, 496 Haute Riviere, Chat\u2019y Centre.OX.2-0426.GARDENS.(From page 12) St.Francis have been notoriuosly splipery all winter.Nice to see Connie Dufort out galloping about again after being in a cast since before Christmas.Hope to see you back on the team bowing soon Connie, we need you.Mr.and Mrs.Tom Leahy had as their guests recently Mary's mother, Mrs.Cole from Brook- iyn, New York.Also Mary's Yrother and sister-in-law of New York and her aunt from Kingston, Ont.Belated birthday wishes to Upholstery Repairs Done In Your Hovee CALL OX.2-334 - JOIN LEADER 260 OFFICES 16 COUNTRIES WORK IN THE LARGEST FIRMS AS À) Stenos \u2018 Typists Bus.Mach.\u201cOperators BE HAPPY THOUSANDS OF WOMEN PART - TIME | TEMPORARY MANPOWER vi.41077 1255 PHILLIPS 3Q.ROOM 502 Men, to Fri.9 am.to 9 p.m MISCELLANEOUS NILE USED AND NEW FURNITURE We buy and sell anything of value.Electric appliances, dishes, ete.Apply 253 Jacques Carlier or Call FR.3-6766 \u2014 7487, Valley.field.Nov.- Dec.LOTS FOR SALE A few more lots for sale On Salaberry St.Beauharnois near St.Paul Church; Street paved, sidewalks, sewers and water; municipal evaluation 0.20 square feet; price 0.23 square feet: 4 years of special taxes paid.Apply : 128 Ellice St.Beauharnois; Phone CO.8-3726 - CO.8-3972.DUPLEX FOR SALE Semi-detached Duplex for sale Salaberry St, Beauharnois (near St-Pau] Church) new heating.| The lower rent ready for occupancy on May 1st; price $14, 000.00 cash required $3,000.00.Apply at 128 Ellice St.Beauhar- nois, Phone : CO.83726 - co.8-3972.STENOGRAPHER English speaking stenographer Chateauguay Station, experienced in shorthand, typing of correspondence and month-end \u2018sta tements Would like to do typing at home.Write EM.\u2014 P.O, Box 152, Chateauguay, Que.gray Feb.7-14-21 FOR SALE Chevrolet Station wagon, 1958, very good condition, radio and snowtires included $1400.00.Call after 5 p.m.Montreal HU.1-1033.(Feb.22 - March 1) Danny Leahy, son of Mr.and Mrs.Tom Leahy, who celebrated his third birthday with a party on February 10th.Donald Potts celebrated his fourth birthday with a party on February 19th, Happy Birthday Donald.Good news to all who have been awaiting word of a dance.The Chateauguay Home Owners Association will be holding a dance ac the Heights Recreation Club on St.Patrick\u2019s Day, March 17th.So circle the date on your calendar, dig out your shilalah, pick yourself a shamrock, and come do the Irish Jig, with a twist.The Hogans, Downings and Murphys will be on hand to welcome you, sure and begorrah CHAT\u2019Y STATION \u2014 NEWS \u2014 (By Mrs.T.Mitchell) The young\\ son of Mr.and Mrs.Bernard Caton of Lemoyne St.suffered second degree burns due to an unfortunate aceident \u2018at his home recently Michael is 9 mos old and is the grandson of Mr.and Mrs.Richard Caton of Jeanne d\u2019Arc St, Hope he B\u2019nois T.V.Service 4) AH Work and Parts Guaranteed.37 Jeanne D'Arc - B'nois HIGH PAY, SECURITY AND UNLIMITED OPPORTUNITY IN JUST 6 WEEKS Learn SPEEDRITING ABC Shorthand.Only the right training can lead you to the job of your choice, With SPEEDWRIT- ING Shorthand, the only nationally recognized and accepted Shorthand, you can be ready for the job of your dreams in only six weeks.Open a whole new world of opportunity for yourself, Register now for our spring classes which start on March 1, 1962.CALL for free brochure, CHATELAIN BUSINESS COLLEGE The Only Authorized SPEEDWRITING School in the region.998 Champlain Street Valleyfield, Que.Jan.17-24-'1; Feb.7 NEED-MONEY ?, Mortgage money, car financing, furniture financing, consolidation of loans.Contact CRESCENT FINANCE OX.2-6746, Chateauguay Regional Shopping Centre Jan.31 - Feb.7-14-21-28 WORK WANTED Will mind child while mother works.Daily.Colonia development, Phone OX, 2-9095.(Feb.22 - March 1) BUSINESS OPPORTUNITY Restaurant, pool room and Taxi Business for sale, Good revenue, buy now.prepare for spring and summer.1039 Lake St.Louis Road, Ville de Lery, Que.Tel.: OX.2-8010, (Feb.22 - March 1-8-15) ATTENTION .Exceptional possibilities for men or women, Have your own business in the sale of food products.For further information call Valleyfield FR.3-2224 or write to P.O.Box 500 Valleyfield.(Feb.22 - March 1) Jean Desjeans Represent: ative of The Canadian Provident Insurance Co.General Insurance Broker LIFE, FIRE, THEFT.AUTO LIABILITY 33 NORMAND BLVD CHATEAUGUAY CENTRE \u2018|Maple Grove The St.Lawrence Sun - February 22, 1962 - 15 Professional Cards Lawyers Insurance LEBLANC, BARRETTE ve and BRASSARD Urance nc.80 Jacques Cartier Valleyfield Chateauguay ox.2-2471 FR.34404 Beavharnols co.8-7373 FRANCOIS DORVAL BA.LL, B.| 110 Ellice St.Beauharnois TEL: CO.8.4790 Residence : 9 Des Cedres CO.8-3437 IAN WATSON Member of the Law Firm CERINI AND JAMIESON Chateauguay Office : 46 Salaberry OX, 2-980) Hours : Wed.Eve 8 - 11 p.m.Montreal Office : 32 St.James W.Vi.2.4451 Notaries CHARLEMAGNE TURCOT Beauharnois co.8-3726 128 Ellice RICHARD BOURDON Notaire - Notary Chateauguay Center 50 Salaberry South OX.2-8026 MARCEL MASSON Notary 198 Salaberry Chateauguay Basin OX.2-6783 Surveyors SULLIVAN & SULLIVAN Quebec Land Surveyor 526 Blvd du Havre (Corner St.Charles) TEL.: FR, 3-5021 wili make a speedy and comple te recovery.since his retirement from the eight week's course on National Survival, in Montreal.Birthday wishes to Mrs.Jean Allard, Mr.Geo Bruneau, and Mr.and Mrs.V J.Coombs.Anniversary Greetings to Mr.and Mrs.Jas.Heaney and Mrs.and Mrs.Richard Caton.Mr.and Mrs.Wilbur Stowell, Elizabeth and Connie, of St.Agnes de Dundee, Que.were recent guests at the home of Mr.and Mrs.H.Older, Des Rochers St, The teen-agers are sometimes tagged with the reputation of being unmanageable etc.This past week-end, 1 was asked to chaperone the dance at the C.Our former police chief, Ro- |.land Lussier, has not been idle |: force.He has just completed an |.Sat, 9 am.to 12 noen # CHATEAUGUAY _ HUB HELP WANTED part-time work (half days) HARDWAR E X.2-932] | J.A.Claude Meloche CAAA, CCS Châteauguay OX.2-8788 32 Reid A Assurances Générales HR.C The dance was managed and conducted in an excellent manner and those who attended the dance were courteous and extremely well-behaved.Let's give credit where credit is due! BALLET Four pupils of the Chateau- guay School of Danee, Linda Sottiaux, Debbie Trask, Connie Newton and Willa Mitchell attended speciaj classes in Montreal on Sun Feb, 17th.These classes were sponsored by the Que Dancing Teachers Associa tion, of whom their teacher, Alexander MacDougall ig the President.The instructor was a re- owed international figure, Bo- olkaff, who now resides in Toronto, He was associated with Valleyfield GERARD GENDRON \u2014 Broker \u2014 Fire-Theft-Car Real Estate 110 Ellice Beauharnols CO.8-3707 ERNEST DUPONT Reg'd.Insurance Brokers Life-Fire-Theft-Auto-Accident OX.2-6141 : Chateauguar ' LIONEL DOYON ,; INSURANCE Reg'd.Life and General Insurance Call : OX, 24072 .154 St.Jean Baptiste Blvd.Chateauguay Centre Optometrists and Eyesight Specialists ERIC LEDUC OPTOMETRIST FR.3-3200 Beavharnois CO.8.3900 Dr.MAURICE BRODEUR EYE SPECIALIST Licensed Optometrist 201-A, Victoria Valleyfield TEL.: FR.3-4870 Appointments Daily | Dr.C .BOURCIER, 0.D.Optometrist \u2014 Eye Specialist Office Hours : \u2019 Every Thurs.Evening From 6.30 - 10 p.m, (Williams Bldg.) Salaberry Blvd.Chat\u2019y Basin ox.221M DR.MARC LAGACE B.A.OD.Eye Speciatist Visual training \u2014 Contact lenses Office Hours : Daily 9 to 12 am.\u2014 2 to 5 p.m, \u2026 Evenings 7 to 9: Sat 8 to 12 .154 St.Jean Baptiste Chat'y OX, 2-0181 Chiropractors ce J.C.CORBEIL, D.C.CHIROPRATICIEN X-RAYS Office Hours : Mon.and Wed., 10 am.- 12 am; Tues., Thurs., Fri.1 pm.- 5 p.m, Saturday 10 am.- 5 p.m.Tel: CO.8-3644 such famoug companies as Ballet Moscow, the Italian Opera of Shanghai, the Paramount Ballet kin before settling in Canada 30 years ago.He is also instructor to many of the dancers in the National BaMet Co of Canada.The girls found these classes both interesting and informative and well worth the trip into town re a hv 5° he 1 p.m.- 5 p.m.; 7 p.m » 9 p.m.of Tokyo, Japan and the Mord.A pe « mgr cops Ane Ase an ee ses HAE SA FET ARTE red\", gs pra Rec a sperme dr pind a 0 ET 16 - The St.Lawrence Sun - February 22, 1962 AS BLS i Ez aed\u2019 © WHEN YOU STRENGTHEN SCOUTING, YOU STRENGTHEN CANADA | BOY SCOUT WEEK February 18 fo 25th THE BOYS OF TODAY WILL BE THROUGH SCOUTING WE HELP BUILD THEIR CHARACTER TOMORROW'S CITIZENS.AND MIND, SUP#ORT THE BEAUHARNOIS AND (HATEAUGUAY SCOUT MOVEMENT THIS APPEAL IS MADE POSSIBLE THROUGH THE SUPPORT OF THE FOLLOWING COMMUNITY MINDED FIRMS : ù J Chateauguay Esso Service (Jim McCallum Lessee) Atlas Tires, Batteries and Accessories.ROAD SERVICE - Highway 3 and 4 OX.2-0421 CHATEAUGUAY West End Bowlarama ' THIRTY Completely Automatic LANES TEN PINS and DUCK PINS Chat'y Commercial Centre Highway 3 OX.2-9331 | Beauharnois Motor Sales Ltd.Authorized Dealer for Chrysler - Plymouth - Valiant Highway.No.3 \u2014 CO.8-4744 MAPLE GROVE Restaurant Patenaude Canadian Cooking Four aces are hard to beat so is our service 138 St.Laurent CO.8-3666 BEAUHARNOIS Guy Faubert LAND SURVEYOR 68 Ellice CO.8-5115 BEAUHARNOIS Miss Maple Grove \u201cWhere Food and Service are at their Best\u201d See us for your Bowling Banquets.Catering for all occasions, Highway No.3 \u2014 CO.84971 (Entrance to B\u2019nois) A J.P.Belisle Meat \u2014 Groceries.\u2014 Beer Fruit and Vegetables 9 Ellice Street © CO.84891 BEAUHARNOIS Salaberry Insurance Agencies Inc.BEAUHARNOIS CO.8-7373 | CHATEAUGUAY OX.2-2471 Leonard Veilleux Ltd.BUILDERS SUPPLIES \u201cDo it yourself center\u201d 215 Beauce CO.84691 BEAUHARNOIS - | Jean Crepin Inc.BUILDERS SUPPLIES Notre Dame St.Chateauguay OX.2-9001 _ OX.26568 Pharmacy Lefebvre Your Prescription Center | 19 Principale OX.24784 CHATEAUGUAY CENTRE Cafe Beauharnois Snacks and full course meals 124 St.Laurent CO.8-3993 BEAUHARNOIS \u2014 Also \u2014 Le Your Local Travel Agent "]