Promo-services Le Nordic, 4 octobre 1989, mercredi 4 octobre 1989

[" Le temps supplémentaire à Manic 5 PA Le Conseil des services essent Deux pages de conseils les incendies Un per rer rl yr 18-19 pour prévenir| PAGES 10-11 «Choix de céramique» e Choix en magasin Modèles exclusifs e Prix imbattables 319, boul LaSalle, Baie-Comeau 296-5538 8 réparation d'appar S4VRAISON GRATUI jinales de compagnie agés - 90 jours de garantie DU BACON DANS CHAQUE BOUCHÉE Jusqu\u2019au 23 octobre 1989 Ll PRES dd jac jai TOUT 2 Lt Baie-Comeau 600, boul.Lafléche CLICHE REPETE A ECLAIRAGE DIFFERENT.EN RAISON DU TEXTE IMPRIME SUR FOND GRIS OU DE COULEUR.iels donne raison à Hydro-Québec LE MERCREDI 24e année No 37 280, boul.LaSalle Centre régional Manicouagan Vendredi 6 octobre au jeudi 12 octobre AU CINÉMA SALLE 1, EN PREMIÈRE SEMAINE À 19 H 00 ET 21 H 10 «Haute sécurité», un mélodrame mettant en vedette Sylvester Stallone, version française de Lock-Up.Prisonnier modèle, Frank Leone n'a plus que dix mois à purger lorsqu'il se voit transférer dans une geôle plus rigoureuse sur l\u2019ordre d'un directeur, Drumgoole, qui a une vengeance personnelle à exercer contre lui.Avec la complicité de gardiens sadiques et de bagnards a sa solde, Drumgoole veut pousser Leone à une tentative d'évasion pour le garder plus longtemps sous les verrous.Confiant dans l'amour de sa fiancée qui l'attend à l'extérieur, Frank reste stoïque devant les persécutions.Il se révoite cependant lorsque ses ennemis menacent de s'en prendre à la jeune femme.SALLE 2, EN PREMIÈRE SEMAINE À 19 H 00 SEULEMENT «L'amour est une grande aventure», version française de «Skin Deep», une réalisation de Blake Edwards avec John Ritter et Alyson Reed.Rentrée inopinement de voyage, Alex Hutton surprend son mari, Zach, romancier à succès, en compagnie d'une maîtresse qui s'apprête à le tuer pour lui avoir été infidèle avec une autre.Alex brise son mariage et met Zach à la porte.Celui-ci, navré, voudrait bien se réconcilier avec son épouse, mais, malgré les bonnes résolutions, il se sent irrésistiblement attiré par toutes les jolies femmes qui passent à sa portée.Avec l'aide d'un psychiatre, il arrive pourtant à modifier ses impulsions donjuanesques et rejoint Alex juste au moment où celle-ci s'apprête à se remarier.Ciné-Qualité-Première à 21 h 05 seulement sentant de commerce, allant de ville en ville pour vendre des produits alors que sa femme Linda élevait ses deux fils, Biff et Happy.Un soir, il entre «Mort d'un commis voyageur», un drame psychologique réalisé par Volker Schlondorff te DANS SIX MOIS, IL SERA IL SLR YER ETS VEILLANT VINDICATIE_VEUT L'EN EMPECHER.stallone Pur HAUTEQ SECURITE VERSION FRANGAISE DE DON COMPANT SYLVESTER STALLONE LOCK UP DONALD SUTHERLAND LARTER REL Pr LL Fey LT PLL LEANED oh, LES gs EA DÉS VENDREDI 19H 00 ET 21 H 20 \"SAMEDI + DIMANCHE _ MATINÉE 13-H.00 À 3,00 $ Le film Ig plus drole et B= CR ID EN VERSION FRANGAISE L'AMOUR EST UNE GRANDE AVENTURE DES VENDREDI 19 h 00 CINE-CENTRE 2 MES.ENR.: 589-7612 CINEMA PLUS P dans ie réve du succes à l'américaine, les conj 1 UND! AU JEUDI: 5,50 § ETUDIANTS.VENDRED!I 19 H 00: 4.0 CERTIFICATS RABAIS-CADEAUX DIX ENTREES/4.00 S CHACUNE Le 13 octobre: * .«Freedy 5-l'héritier du «Turner et Hooch», ühe.\u201cfêve, drame d'horreur.et mettant en vedette Dustin Hoffman et John Malkovich.Willy Loman est au bout de son rouleau.Depuis quarante ans, il a fait le métier de repré- à la maison épuisé et découragé.Assis dans la cuisine, il revoit diverses étapes de sa vie: la réussite d'un frère détesté, les déceptions que lui ont causé ses fils qu'il avait entretenus flits avec son aîné Biff qui l'a surpris dans un hôtel en situation compromettante, et l'envie vient d\u2019en finir.Bientôt en programme régulier: comédie avec Tom \u2014- \u2014\u201d Hanks.Le 20 octobre: «Le jeune Einstein», une comédie avec Yahoo - Serious.Le 20 octobre: Bientôt à Ciné-Qualité-Première: Le 13 octobre: «Les maris, les femmes, les amants», une comédie.Le 20 octobre: «Calme blanc», un DUSTIN HOFFMAN JOHN MALKOVICH L'inteligente DIN E& w= COMMIS = VOYAGEUR & D'ARTHUR MILLER foi d'une de dédie de Miller.Une composition bouleversonte de Dustin Hoffman.Jocquas Scher LE MONDE Mon d'un Son propos aujourd'hui universel, Et c'est pourquoi es \u2014 Qualité Premiere DÉS VENDREDI 21h05 JUMEAUX (TWINS) Hollywood a longtemps exploité le thème des frères, souvent ennemis ou rivaux.Thème toujours actuel mais là où il y avait rivalité, jalousie et haine.les scénaristes américains mettent tendresse, chaleur et affection.Le fim JUMEAUX est une comédie, d'une durée de 107 minutes, réalisé par lvan Reitman, et il pre- sente des jumeaux qui ne sont pas jumeaux comme les autres.Hs sont le «frut» d'une expérience génétique révolutionnaire.Six hommes triés sur le volet tant pour leurs capacités intellectuelles que pour leurs qualités physiques ont été élus pour féconder une femme belle et intelligente.«Élevé sur une île du Pacifique dans le cadre d'une expérience scientifique, Julus Bénédict apprend à trente-cing ans qu'il a un frère jumeau, Vincent.|! s'empresse de se rendre à Los Ange- les où il retrouve Vincent qui ne lui ressemble pas du tout.Alors que Julius est un colosse doté d'une intelligence supérieure et d'un sens moral raffiné, Vincent est un petit escroc prêt à toutes les compromissions pour survivre.Julius entraîne pourtant Vincent à la recherche de leur mère.La voiture dans laquelle ils voyagent a été volée par Vincent à un mafioso et les deux hommes se trouvent entrai- nés par là dans des aventures dangereuses».L'idée de base de cette comédie est assez amu- sante; elle est bien ficelée, mais sans surprise.Car faire du colosse Schwarzenegger et du nabot De Vito les frères jumeaux les plus disparates qu'on puisse imaginer est une idée originale qui demeure fort sympathique mais elle ne «casse» rien.C'est sur ce canevas, qui joue sur les oppositions grand et petit (au physique), noir et blanc (au mental).naïf et rusé (au quotidien), puceau et dragueur (au lit) qu'ivan Reitman renoue, en force, avec la grande tradition du burlesque américain.Ce film qui mélange humour et action, espionnage - et comédie de moeurs sur un rythme quasi effréné est bien maîtrisé par un Reitman qui sait ménager des temps de pauses respiratoires entre les nombreux rires qui nous secouent.Même s'il n'est pas tellement à l'aise, Schwarzenegger est sympathique en grand naïf alors que De Vito fait son numéro habituel.Pour qui veut passer du bon temps sans trop se forcer les méninges, JUMEAUX est un remède idéal.grand suspense australien.Wiliams «Good Morning Vietnam.Le 27 octobre: «Société des poètes disparus», une comédie dramatique avec Robin NOUVEAU TITRE \u2019 POSITION Rainman 1 (2) Petit pied et le dinosaure 2 (1) Bambi 3 (N) Les banlieusards 4 (7) Jumeaux 5 (3) L'agent fait la farce 6 (10) Futur immédiat 7 (9) Héros 8 (N) Belle-mère est une extra-terrestre 9 (4) 10 (N) La cité de la vengeance ( ) Semaine précédente (N) Nouveauté de la semaine BAIE-COMEAU ENR.589-7703 TABAGIE BAJE-COMEAT DEPANNEUR APH ET DAKA TABAGIE OUTARDES CARTES DE MEMBRE COMMUNES 2-4 octonre 1989-PROMO-SERVICES LE NORDIC ! ! { | Baie-Comeau - L\u2019Accueil Marie de l\u2019Incarnation entame sa deuxième décennie d\u2019existence dans un environnement tout nouveau.Une résidence de la rue Marguerite sert désormais de pied-à- terre à cette ressource d\u2019aide et de soutien pour les mères célibataires et leurs enfants.Et, s\u2019il n\u2019en tient qu\u2019à toutes les heures d'efforts consacrées aux réaménagements dans la maison selon les besoins de ses occupants, le service est véritablement là pour rester.par Charlotte PAQUET Dimanche dernier, l'heure était plutôt solennelle alors qu\u2019une trentaine de personnes étaient réunies pour inaugurer officiellement la maison, dirigée par deux ursulines, Srs Jeannette Lord (elle a fondé la ressource) et Madeleine Paradis.L'évêque du diocèse, Mgr Maurice Couture, a lui-même procédé à la bénédiction et à l'inauguration après avoir célébré l'eucharistie.Peu connu de l'ensemble de la population, I'Accueil Marie-de-l'Incarnation entrera, en janvier, dans sa 11e année d'existence.Jusqu'à il y a quelques mois, le service logeait dans des locaux du Couvent des Soeurs Marie-Réparatrice.Devant le départ des religieuses et la fermeture du couvent, la responsable a dû se trouver un nouveau lôgis pour son centre de jour pour les mères célibataires.Comme le hasard fait souvent \u2018bien les choses, les Ursulines du secteur Mingan ont, au printemps dernier, quitté leur maison de la rue Marguerite pour une autre de larue Conan, en raison de l'arrivée de nouvelles soeurs qui rendait la première résidence trop exigue.La Corporation du centre Marie de Béthanie, qui administre l'Accueil Marie-de-l'Incarnation et la Maison Béthanie, a ainsi pu prendre possession de la première résidence afin que soeur Jeannette puisse poursuivre son oeuvre.Se prendre en main L'Accueil Marie-de-l'Incarnation est un lieu de rencontre et d'échange pour mères célibataires \"afin de leur permettre de retrouver les vraies valeurs et de se prendre en main\u201d, reconnaît la religieuse responsable.Depuis son ouverture, 210 jeunes femmes sont passées par le centre.En compagnie de leurs enfants, elles l'ont fréquenté pour diverses raisons (des cours y sont offerts) mais la principale demeure certainement les contacts humains retirés, L'Accueil Marie-de-l'Incarnation, poursuit Sr Jeannette, c'est comme une vraie famille où l'on s'entraide, où l'on se parle, où l'on discute et où l'on tisse des liens solides et durables.Pendant que les mères s'activent, les enfants jouent ensemble.Les deux religieuses de la maison axent leurs efforts afin que les jeunes mamans prennent en main leur avenir et celui de leurs enfants en effectuant un retour aux études ou en s'intégrant au marché du travail.Plusieurs des habituées de l'accueil vivent, en effet, de prestations de bien- être social.Sr Jeanette et Sr Madeleine espèrent Un nouveau toit pour continuer d'aider les mères célibataires leur donner le coup de pouce qui leur manque pour foncer.D'ailleurs, pour toutes celles qui travaillent ou qui étudient, la maison offre un service de garderie à tarifs réduits par rapport aux garderies publiques.Au sous-sol de la maison, les enfants sont rois.La plupart des pièces ont été converties pour accueillir les petits.D'autre part, les futures mamans célibataires peuvent aussi, sur demande, recevoir l'assistance de sr (Jeannette lors de l'accouchement.Le centre offre également les services d'une infirmière (pour les cours prénatals ou postnatals) et d\u2019une psychologue du CLSC.L'Accueil Marie-de-l'Incarnation défraie une partie de ses dépenses par les revenues issus du service de garderie.À l'occa-' \u2019Des ressources du genre, il faudrait qu\u2019il en naisse à tous les jours\u2019, a déclaré Mgr Maurice Couture, en procédant à la bénédiction des nouveaux locaux de l'Accueil Marie-de-l'Incarnation.En dix ans, le centre a accueilli 210 mères célibataires.cement.daires est requis.employés.G5L 1C5.Tél.AUX GRANDES CARRIÈRES, LES GRANDS DÉBUTS Pour vous bâtir une grande carrière pour le futur, il est d\u2019une extrême importance que votre premier choix parmi l\u2019industrie des services financiers soit Crédit Trans Canada.En tant que stagiaire à la direction, vous bénéficiez de programmes de formation adaptés à vos responsabilités et d'une atmosphère orientée vers le travail d'équipe ou il y a beaucoup d'opportunités d\u2019avan- Quels sont les critères pour joindre notre équipe?Une attitude axée sur la personnalité, la maturité, la flexibilité, un profond désir d'apprendre réellement et comment vous pouvez apporter votre contribution.Une expérience antérieure au sein d\u2019une industrie\u2026 notre formation vous fournira tous les outils nécessaires pour \u2018apprendre notre domaine.Un diplôme d\u2019études secon- De grandes carrières nécessitent réellement de grands débuts et nous croyons qu'il vous serait difficile de trouver un meilleur endroit pour débuter, nous offrons d'excellents bénéfices aux Si vous êtes intéressés, faites parvenir votre résumé à l\u2019attention de Yvan Bousquet, 625, boul.Lafléche, Baie-Comeau, QC, : 589-2061 CRÉDIT TRaNS-CaNaDa ® sion, les religieuses et les mères préparent des buffets pour des réunions ou des partys.Les profits retirés sont également réinjectés dans l'administration courante de la maison.Parmi les autres sources de financement, les ursulines se fient sur les dons d'organismes et GCOUSBURONu d'entreprises et sur une subvention du ministère de la Santé et des Services sociaux.Sr Jeannette demeure optimiste.\"La providence est là\u201d, affirme-t-elle.Comme l'a si bien fait remarquer Mgr Couture, le centre existe pour répondre à des besoins auxquels l'Etat ne peut \u2014 \u2014= \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 = === = mue \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 000 \u2014\u2014 3 One/ Bee Gees 5 Deep in vogue/ Malcom Mc Laren 4 Soul provider! Michael Bolton 7 Cherish/ Madonna 8 Don't wanna loose you/ Gloria Estefan 6 VN be loving you/ New Kids on the block 1 What you don't know/ Exposé 9 Angel eyes/ The Jeft Healy Band 11 Mixed Emotions/ pas répondre.Des ressources du genre, il faudrait qu'il en naissent à tous les jours, a-t-il mentionné.Tout en félicitant les Ursulines de leur investissement, il a indiqué que l'Agcueil Marie-de- l'Incarnation témoignait de l'amour des religieuses pour leur prochain.The Rolling Stones 10 [t's not enough/ Starship 13 Sowing the seeds of love/ Tears for Fears 14 Don\u2019t ask me why/ Eurythmics 16 Girl l'm gonna miss youl Milli Vanilli 18 Spett/ Deon Estus 2 Toy soldiers! Martika 20 Nature of love! Waterfront - Right here waiting/ Richard Marx Healing hands! Elton John - Love song/ The Cure 12 So alive/ Love & Rockets Coté francophone 1 Et tu marches/ Richard Séguin 3 Li-kas dans I'ombre/ Roch Voisine 6 Autour de moi/ Marie Carmen 4 C\u2019est écrit! Francis Cabrel 8 Double aller simple pour Pékdn/Jean-Patrick Capdevielle 10 T'es mon amour/ Sylvie Boucher 9 Blenvonue à bord/ Michel Françoise 2 Reste là/ Mario Peichat 7 Héres/ Michel Pagliaro 14 Reste encore un pou/ Nathalie Gauthier 2 tt 00 rere Catherine Karnas 16 doux, cha cha cha/ Maude 17 Reviens/ Mario Trude! 12 Tant qu\u2019en s\u2019aimera/ Martine Chevrier 18 Radio vipère/ Véronique Sanson 19 Cinéma/ Louise Portal \u2026 Mademoiselle chante ie bives/ Patricia Kaas 5 Car je t'aime/ Paul Piché - Pas gale la pagaille/ Maurane La routs est longue/ Luc de la Rochelière a?>» de® oF CS: Cette semaine SD: Semaine dernicre - AV AVE La va 1 Conservez cette compilation et soyez à l\u2019écoute du Décompte 92 yendredi de 19 h à 21 h pour gagner des albums de vos vedettes préférées, gracieuseté de KEBEC DISQUE coq tre NGPA Sem cn sr F F, NORDIC: 3 She SL : eo! RY Une journée de rêve dans la vie de Louise Cloutier Baie-Comeau - Vivre une \u2019\u2019Journée de rêve\u201d, remplie de magasinage, de repas aux restaurants et d'une visite dans un salon-de coiffure et d\u2019esthétisme, qui n'aimeralt pas ça?C\u2019est ce qui est arrivé à Mme Louise Cloutier de Baie-Comeau, grâce à un billet chanceux donnant accès au Gala-Mode organisé par la Chambre de Commerce, le 17 septembre.par Sandra CARRIER La \"Journée de rêve\u201d était l\u2019un des trois prix tirés au sort parmi les participants du Gala-Mode.Mme Cloutier confie avoir cu une intuition de remporter un prix lors de cette parade de mode qu'elle a beaucoup appréciee de surcroît.La gagnante a.vécu sa \"Journée de rêve\u201d samedi dernier, après une semaine de tension et de nervosité.Elle a trouvé ça \u2018\u2019super le fun de pouvoir faire un tas de folies en même temps\u201d, contrairement à ce qui se produit dans la vie quotidienne.Mme Cloutier a trouvé les gens très sympathiques et elle a bien apprécié que \u2018\u2019tout le monde soit aux petits soins avec elle\u2019.D'ailleurs, la gagnante a été toujours accompagné par Mme Linda Otis, responsable du comité d'organisation du \"Gala-Mode'\" L'horaire de la journée a commencé par un bon déjeuner à la Maison Jo- liette, une commandite du restaurant.Par la suite, Mme Cloutier s'est rendue au Salon Image Coiffure pour y bénéficier des nombreux services que l'on y offre.À cet endroit, la gagnante a reçu un ensemble de différents produits distribués par le Salon.Sur I'heure du diner, les deux femmes ont fait un copieux repas au Trois- Baril, une commandite du restaurant.Par la suite, la gagnante s'est lancée dans le magasinage.Mme Cloutier disposait de $300 à dépenser parmi les boutiques participantes.Ce montant était gracieusement offert par la Chambre de commerce.Le souper au Manoir Comeau, une autre commandite, a été l'activité la plus appréciée par la gagnante même si elle conserve d'excellents souvenirs de chaque minute de cette journée.Mme Cloutier était alors accompagnée de son mari, M.Daniel Jean, ainsi que de M.Pierre Bouchard, directeur du CA de la Chambre de Commerce.La journée a fini en beauté avec une dernière surprise, un superbe bouquet de fleurs offert par la Librairie Beaufort.Enfin, Mme Cloutier souhaite que l'événement se répète pour quelqu'un d'autre, l'an prochain.Les Obligations d'épargne du Canada : Tout bienpesé, gfe.achetez pré 4, les vôtres avant le l\u2018\u2019 novembre! Sûres e Garanties par le gouvernement du Canada fA Profitables | Per e Les Obligations d'épargne du Canada _ offrent des taux d'intérêt a concurrentiels, \u2018 car ceux-ci sont rajustés année après année Pr tables aux taux du marché.un placement équilibré! Encaissables en tout temps e Vous pouvez les encaisser quand bon vous semble, selon vos besoins.> Achetez les vôtres dès le 19 octobre Préparez-vous à faire yn placement bien équilibré.compter du jeudi 19 octobre jusqu'au mercredi Le taux le novembre d'intérêt sera ù a inclusivement, A FT T\u2014\u2014r\u2014\u2014_ procurez-vous annonce \u2019 les nouvelles Obligations à la mi-octobre d'épargne du Canada.Le taux d'intérêt de la nouvelle émission et Veuillez noter des émissions en cours, ainsi que la limite d'achat fixée pour cette année, seront annoncés à la mi-octobre dans les médias et dans toutes les institutions financières autorisées.N° we de l'intérêt.pas à en noe! 4 So) connaissance\u2019 | Lo 2 4-4 octobre 1989-PROMO-SERVICES LE NORDIC ue pour tout achat d'obligations effectué au cours de cette période, le paiement pourra être daté du 1° novembre, jour où les nouvelles obligations commencent à rapporter Également, veuillez prendre note que la vente des obligations de cette We peut prendre fin a tout moment.| À => > Les Obligations #æ - d'épargne du Canada pro ET 7 De gauche à droite, la gagnante Louise Cloutier, accompagné de son mari et de Mme Linda Otis et M.Pierre Bouchard.Le véhicule mis à leur disposition était une gracieuseté du concessionnaire Auto-Manic.L'activité préférée de la gagnante que l\u2019on aperçoit au centre gauche de la photo, soit le souper au Manoir Comeau en compagnie de son mari et de Mme Linda Otis et M.Pierre bouchard.+ tes Editions Nordiques UNE DIVISION DE Hebcor in.Directeur général régional: Paui Brisson Directeur général: Claire Brisson Directeur des services administratifs: Alain Ouellet Administration: Diane Archambault, Michelle Dupont, Noélla Savoie, Annie Boucher, Paule Michaud.Directeur de l'information: Raphaël Hovingten Journalistes: Sandro Célant, Charlotte Paquet, \u2018 Sandra Carrier.Conseillers en publicité: Luc Michaud.Yves Proulx, Yves Tremblay.Directeur de la photographie: Directeur de la production: Compotition - montage: Jean-Paul Fouquet Thérèse M.Hickey * Ginette Beaulieu, Diane Labonté, Lyne Raymond, Denis Caron, Gaston Arsenault PROMO-SERVICES LE NORDIC 896, rue de Puyjalon Baie-Comeau, GSC 1N1 589-5900 - Fax: 589-8216 Tirage: 11 300 copies, imprimé par Les Éditions Nordiques, Sept-Îles Le courrier de deuxième classe enregistrement no 2298.Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec.Le contenu de ce journal ne peut être reproduit sans l'autorisation expresse et écrite de ce journal .REPCOR WIN die q ne, ALS Ha: reg En bref Attention aux foyers (C.P) Avec l'arrivée de l'automne, Consommation et Corporations Canada donne quelques conseils de prudence aux utilisateurs de foyer.Les portes de verre dont sont munies la plupart des foyers ne sont pas à l'abri de tout bris.Commencez le feu lentement pour permettre au verre de se réchauffer graduellement et ne jamais utiliser de liquides hautement inflammables pour allumer ou raviver un feu.Le foyer n'étant pas un incinérateur, il faut éviter d'y faire brûler du bois peint, verni ou laminé, des fibres de bois, des rebuts de bois de construction ou du carton.Plusieurs autres directives sont disponibles auprès du ministère, Baie-Comeau - Le Conseil des services essentiels a rendu, vendredi dernier, un jugement en faveur d\u2019Hydro-Québec dans les démêlés qui l\u2019ont opposé à ses employés de métier affectés à la mise en service de la centrale Manic 5, puissance additionnelle.par Charlotte PAQUET L'organisme a ordonné à la quarantaine de travailleurs de respecter leur convention collective en effectuant du temps supplémentaire selon la pratique usuelle.Leur refus de faire plus d'heures que leur semaine régulière de travail peut, selon lui, \"porter préjudice à un service auquel le public a droit\" en empêchant la société d'Etat de faire fa- Six conducteurs surpris avec un p'tit verre de trop au volant Baie-Comeau - Le nombre d\u2019arrestations pour facultés affaiblies effectuées par les patrouilleurs de la Sûreté municipale de Baie-Comeau a été à la hausse, la semaine dernière.Au total, six conducteurs ont été arrêtés pour avoir pris un petit verre de trop, comparativement à une moyenne de deux ou trois arrestations en temps normal.par Charlotte PAQUET D'autre part, 18 accidents de la circulation sont survenus sur le territoire de la Sûreté municipale, dont 13 avec dommages matériels et 5 ayant causé des blessures variant de graves à légères aux occupants des véhicules.Au niveau de la criminalité, huit introductions par effraction ont été commises, principalement dans les quartiers Saint-Sacrement et Sainte-Amélie.Quatre vols divers et trois vols de bicyclette ont également été rapportés aux policiers, de même qu'un vol de voiture (retrouvée par la suite) et un voi dans une voiture.Par ailleurs, trois plaintes pour fraude et trois pour dommages à la propriété ont également été portées à l'attention du corps policier.) Mme Adrienne Duchesne et M.Syivio Proulx célébraient le soixantième anniversaire de leur mariage le 3 septembre dernier.lis ont uni leurs destinées, en 1929, a Ste-Blandine.Leur union a été bénie.Le couple compte 10 enfants, 22 petits enfants et 7 arriére petits enfants.Les époux Proulx se sont installés a Hauterive, en 1963, attirés par les chantiers hydro-électriques.Nos sincères félicitations! Le Conseil des services essentiels ordonne aux travailleurs de reprendre le temps supplémentaire ce à la période de pointe, au cours de l'hiver, en demande d'électricité.Malgré les protestations du président du syndicat, M.Marc Paquet, quant à une reprise des moyens de pression et au refus de faire du temps supplémentaire, rapportées dans la dernière édition du Plein-Jour sur la Manicouagan, le conseil a statué, devant la preuve qui lui a été pré- sentée, qu'il y avait bel et bien eu des moyens de pression effectués et du temps supplémentaire refusé.Les travailleurs ont été avertis, dès leur embauche, des possibilités qu'ils doivent faire des heures supplémentaires lors des opérations de mise en service, rappelle le conseil dans sa décision.Et, en cela, Manic 5, PA.ne diffère pas des autres mi- \u2014 ECA AVERTIS Savez-vous ment éviter les incendies à la maison?Savez-vous quoi faire s\u2019il en éclate un?Savez-vous que les médicaments peuvent tuer aussi bien que guérir?ses en service de centrale.Depuis juillet, la moyenne d'heures travaillées par employé est de 62 heures par semaine, a indiqué à l'organisme un chef de division à Hydro- Québec.Si certains employés font davantage d'heures supplémentaires, c'est que d'autres en font peu.Or, lors de l'audition de juillet des employés de métier devant le Conseil des services essentiels, dans le même dossier, le syndicat avait prétendu que certains de ses employés effectuaient jusqu'à 76 heures par semaine.Jeudi dernier (28 septembre), M.Paquet affirmait que le nombre d'heures travaillées dans une semaine pouvait même atteindre le cap des 90 heures et qu'il était illogique de forcer des indi- Devenez un enfant averti.Découvrez les moyens d\u2019éviter les dangers de tous les jours et apprenez comment agir dans les situations dangereuses.Il vous suffit de passer au Cente Régional Manieouagan du 4 au 7 octobre où plusieurs experts pourront répondre à vos questions.* CLSC DE L\u2019AQUILON * SÛRETÉ MUNICIPALE * PRÉVENTION DES INCENDIES * CLUB OPTIMISTE Arrêtez voir notre hôtesse et remplissez la fiche signalétique de votre enfant, une collaboration de Pharmaprix et Photo Dix-Quatre.Demandez votre feuille de «conseils de sécurité».UN Z ), ) ey + æ Parrainé par l'ICSC en tant qu'événement canadien pour la prise de conscience en matière de sécurité 4 orinbre 1986-PROMO-SERVICES LE NORDIC.§ vidus a les effectuer.que ce soil pour des raisons de santé ou de sécurité.Lors de la première au- ditton, le conseil n'avait émis aucune ordonnance se contentunt de prendre acte de l'engagement du président d'alors que les travailleurs respecteraient leur convention collective en faisant du temps supplémentaire.Cet engagement aurait cessé d'être respecté le 21 septembre.à BS sat ae mas aus.Votre NOTAIRE LAURENT SAMSON LOI 146 ler JUILLET 1989 CHÉRI(E) ON PARTAGE?(6) La Loi 146 et les successions - On a fait jusqu'ici grand état de ce que la Loi 146 innove en créant un patrimoine, dit familial, devant être partagé.Si c'est de fait la grande innovation de cette loi, ce n'est toutefois pas la seule.- La Loi 146 apporte également des innovations importantes dans le domaine du droit successoral.Une nouvelle section intitulée: «De la survie de l'obligation alimentaire», est ajoutée au Code civil du Bas- Canada et le fameux article 624 C est abrogé.1.La survie de l'obligation alimentaire.L'article 607.1 de cette nouvelle section du Code stipule que: «Tout créancier d'aliments peut, dans les six mois qui suivent le décès, réclamer de la succession, \u2026 une contribution financière à titre d'aliments».Afin de faciliter la compréhension de ces dispos! tions.expliquons sommairement les termes utilisés.- Un «créancier d'aliments» est une personne qui reçoit.ou qui aurait le droit de recevoir, une pension almentarre.Ce peut donc être une épouse recevant une pension de son ex-conjont suite à un divorce.mais ce peut également être un enfant en recevant une de sa mère.Cette personne peut donc désormais exiger une contribution financière de la succession de celui qui lu payait une pension.lllustrons par un exemple.Pierre et Marie sont divorcés.Marie a la garde de leur enfant mineur.Marie étant autonome financié- rement.elle ne reçoit pas de pension pour elle- même.Cependant, Pierre demeure obligé envers son fils.il verse donc à Marie, 150,00 $ par mois pour ce dernier.Pierre décéde laissant un testament suivant lequel il laisse tous ses biens à Lucie.sa nouvelle épouse.Le fils de Pierre peut maintenant (depuis le 1er juillet) réclamer de la succession de son père, une contribution financière afin de compenser la pension qu'il ne recevra plus.Cette contribution devra être fixée en accord avec la personne chargée de liquider la succession, agissant avec le consentement des héritiers (Lucie); à défaut d'entente, le tribunal tranchera.Dans le cas d'un ex-conjoint qui recevait pour lui- même une pension au moment du décès du payeur, la contribution est fixée par la Loi à 6 mois de pension.Toutefois, elle ne pourra en aucun temps excéder 10% de la valeur totale de la succession.2.L'abrogation de l'article 624 C C'est ce fameux article qui prévoyait que le conjoint survivant, héritier de son époux (épouse) pré- décédé(e) sans testament.ne pouvait cumuler les avantages découlant de son régme matrimonial (communauté de biens ou société d'acquêts) ou de son contrat dé mariage, et ceux lui étant attribués par la Loi à titre de conjoint survivant.C\u2019est ainsi que.par exemple.l'épouse survivante ne pouvait à la fois conserver sa part de la communauté de biens et sa part d'héritage.elle devait choisir entre les deux.C'est cette obligation qui n'existe plus depuis le 1er juillet 1989.BONNE SEMAINE À TOUS.SAMSON & MURPHY NOTAIRES CONSEILLERS JURIDIQUES Laurent Samson, LL.L., D.D.N.750, rue de Puyjalon Bale-Comeau, GSC 1M8 Tél.bur.: 569-9788 Tél.rés.: 589-9044 \u201cLes ex-travailleurs .du Manoir Richelieu Charlevoix - Le commissaire Robert Caron du Tribunal du travail a conclu qu'aucun lien direct n'existait entre la famille Dufour et la famille Malenfant au moment de la vente du Manoir Richelieu en 1985.M.Malenfant n'est donc pas lié avec l'accréditation du Syndicat des travailleurs du Manoir Richelieu (SCN).Le commissaire Caron estime qu'il aurait fallu un transfert volontaire de la famille Du- four à Raymond Malenfant pour que l'accréditation syndicale soit transférable.Or, les deux groupes étaient en compétition pour faire l'acquisition de l'hôtel appartenant au gou- vernenemt.Le président de la centrale syndicale, M.Gérald Larose, a fait part de son intention de porter la cause en appel.Mais Cette décision du commissaire ouvre aussi la porte aux travailleurs du Manoir qui pourraient demander une accréditation syndicale.Accident naval à Pointe-au-Pic Charlevoix - Un bateau grec a endommagé le quai de Pointe-au-Pic alors qu'il tentait d'y accoster dans la nuit du 16 septembre dernier.Le navire a subi d'importants dommages et il est demeuré plusieurs jours à Point-au-Pic.Le MV.Mistral tentait d'accoster à Pointe-au-Pic à 2 h 45, quand, pour des raisons inexpliquées, il a percuté l'infrastructure.Le navire a été sérieusement endommagé à plusieurs endroits.|| est actuellement en cale sèche à Lévis où on le répare.Le bateau de 11 000 tonnes devait charger du bois d'oeuvre en provenance de la scierie du Gouffre et de certaines scieries de la Beauce.Le navire arrivait de Grande-Anse au Saguenay et de Baie-Comeau où il avait déjà pris des chargements de bois.Donohue: début des coupes à Manic 5 Charlevoix - La compagnie Donohue a entrepris il y a quelque semaines ses coupes forestières dans le nouveau secteur de Manic 5.On pense couper 60 000 mètres cubes en 1989 et bientôt on entreprendra le char- royage du bois.Ce secteur de coupe est situé à 475 kilomètres de l'usine de Clermont.C'est par camion que s'effectuera le transport du bois.|| appert que l'on transformera les copeaux avant de les transporter.Donohue prévoit couper 200 000 mètres cubes de bois annuellement à Manic 5.Un camion peut transporter 54 mètres de bois une fois réduit en copeaux.|| faudra donc 3 700 voyages pour amener le bois à l'usine.Le transport ne sera interrompu que deux mois par an durant la période de dégel.Denis Perron réélu dans Duplessis Sept-Îles - La fidélité des électeurs de Du- plessis à l'égard de leur représentant provincial depuis 13 ans ne s'est pas démentie le 25 septembre dernier-alors que, non seulement M.Perron était réélu pour un quatrième mandat, mais encore, bénéficiait-il d'une majorité accrue par rapport à la dernière élection, malgré les efforts soutenus de la puissance machine libérale, pour le forcer à prendre \u2018\u2019sa retraite\u201d selon le terme du ministre libéral M.Marc van Côté.En plus de la fidélité de ses concitoyens à son égard, M.Perron voit dans cette victoire, l'adhésion d'une majorité d'entre eux à l\u2019idée de l'indépendance.La priorité du député de Duplessis demeure le maintien de la relance économique de la région de Sept- Îles, déjà bien amorcée par l'annonce de la réalisation de l'aluminerie Alouette.D'autre part, M.Perron dit que les promesses libérales électorales doivent être évaluées et que celles qui sont valables pour le comté feraient aussi l'objet des représentations du député.Natashquan: la mairesse veut aller en prison Sept-Îles - Même après une décision de la Cour supérieure qui maintient la sentence que lui a imposée en février dernier le juge Denis Gobeil, la mairesse de Natashquan, Mme Raymonde Poirier Landry est plus que jamais décidée à ne pas régler les amendes imposées et à purger la sentence de quelque 120 jours d'emprisonnement découlant du non-paiement desdites amendes.Elles dispose d\u2019une période prenant fin en décembre pour régler des amendes qui totalisent $2 500.Les faits reprochés à Mme Poirier remontent à 1983 alors qu'elle aurait, à plusieurs reprises, participé à l'énonciation de fausses déclarations dans des relevés d'emplois concernant des résidents de Natashquan employés sur un projet subventionné par le gouvernement fédéral.Un projet de laminoir d'aluminium pour Sept-lles Sept-lles - Kobé Steel, l'un des partenaires japonais impliqués dans l'aluminerie Alouette à Pointe-Noire, lorgne vers Sept-lles pour y implanter éventuellement un laminoir d'aluminium qui pourrait entrer en production en 1993.C'est ce que le Nord-Est a appris de source fiable cette semaine.Le vice-président de la Société générale de financement et président du comité des partenaires Alouette, M.Manley Schultz a abordé ce sujet alors qu'il s'adressait aux participants du Symposium sur l'aluminium la semaine dernière, à Montréal.Il a précisé que des négociations sont présentement en cours entre la SGF et deux partenaires potentiels pour l'établissement d'un laminoir d'aluminium d\u2019une capacité de plus de 10 000 tonnes par année.Un projet qui nécessitera des investissements variant entre $500 millions et un milliard.M.Schultz a indiqué que les négociations devraient aboutir d'ici douze mois pour respecter l'échéancier projeté.Guillaume Leblanc aux Jeux du Commonwealth Sept-Îles L'athlète olympique originaire de Sept-Îles, M.Guillaume Leblanc, participera à la marche de 20 kilomètres des Jeux du Commonwealth, en Nouvelle-Zélande, au début de février.Les Jeux de Nouvelle-Zélande demanderont une longue préparation à l\u2019athlète.il participera à deux camps d'entraînement de l'équipe canadienne d\u2019athlétisme.Mais le 14 octobre, il participera à un 10 kilomètres à Montréal.Cette première étape pourrait mener à la création de la Coupe du Monde de la marche, qui serait présentée dès l'an prochain à Montréal.Lancement des travaux de construction de l\u2019usine Tulinor Saguenay - La future usine de transformation de granite Tulinor a souligné ie début de ses travaux par la traditionnelle pelletée de terre devant les actionnaires et les représentants des deux paliers de gouvernement, il y a deux semaines.Tulinor est la première usine de tranformation du granite en Amérique du Nord à utiliser un équipement technologique des plus modernes.L'entreprise verra le jour officiellement en mars 1990, aux Ber- geronnes.Le projet est évalué à environ $5,5 millions.Il aura nécessité une forte contribution des gouvernements fédéral et provincial et une véritable prise en main de la population du secteur pour que la nouvelle usine devienne réalité.Tulinor devrait transformer, entre mars 1990 et février 1991, un million de pieds carrés de tuiles de granite et doubler cette quantité dès la deuxième année, grâce à de nouveaux aménagements.Votre AVOCAT .JEAN-CLAUDE DUFOUR CERTAINES INCIDENCES DU SIDA EN MILIEU DE TRAVAIL Notre propos de cette semaine consistera à aralyser un article paru dans «The Canadian Institute» et écrit par Pierre L.Baribeau.L'arrivée du SIDA (Syndrome d'immuno-déticience acquise) soulève certaines questions d'ordre juridique relatives aux droits et obligations des employeurs vis-à-vis des victimes, des porteurs du virus, des collègues de travail et le public en général.Le SIDA est un virus qui attaque le système immunitaire du corps humain et le rend incapable de se défendre contre les infections et les maladies.Une personne peut être porteuse du virus sans pour autant être atteinte de la maladie et peut porter le virus plusieurs années avant de développer la maladie.Ce virus serait transmissible surtout lors de relations sexuelles avec une personne porteuse du virus, par l'utilisation d'aiguilles infectées, par des transfusions sanguines de sang contaminé et enfin.une femme enceinte infectée du virus pourrait le transmettre à son enfant.Certains tests per- , mettent de le détecter tels le test Elisa et le Western Blod Test.Le monde juridique s'intéresse au SIDA parce que cette maladie crée des tensions entre les individus.Ainsi, un employeur a-t-il le droit de savoir si un employé est atteint du SIDA?S'il est porteur du SIDA?Peut-il l\u2019obliger à passer un test?Peut-il le congédier parce qu'il est atteint du SIDA ou porteur du virus?Les collègues de travail des victimes du SIDA ont-ils le droit d'être informés de la condition de leurs collègues?Peuvent-ils refuser de travailler avec des collègues sidatiques ou porteurs du virus?Ainsi, un employeur qui oblige un candidat à se soumettre à un examen médical avant de l'engager, exerce une forme de distinction de préférence.En droit, \u2019 le problème consiste à identifier ou à reconnaître le SIDA comme un handicap, et par le fait même, l'acquisition du virus l'est également.Le handicap est un motif de discrimination prévu à l\u2019article 10 de la Charte des droits et libertés de la personne du Québec.Le problème est donc de voir si le SIDA est un handicap.Cependant, les tribunaux ont assimilé handicap à personne handicapée.La loi assurant l'exercice des droits des personnes handicapées définit une personne handicapée comme étant «une personne limitée dans l\u2019accomplissement d'activités normales et qui, de façon significative et persistante, est atteinte d\u2019une déficience physique ou mentale».Ainsi, les tribunaux ont décidé qu'un épileptique, un obèse et un diabétique n'étaient pas des personnes handicapées.Le refus d'embaucher ces personnes pour ce motif ne pouvait donc être considéré comme discriminatoire au sens de la Charte parce qu'elles n'étaient pas des personnes handicapées.Par l'effet de ces décisions, un employeur pourrait refuser d'embaucher un sidatique sans pour autant exercer une discrimination.Il faut croire que ne serait pas discriminatoire le fait de refuser d'embaucher un sidatique ou une personne porteuse du virus, ou l'obliger de subir un test préem- bauche.Puisqu'il s'agit d'une maladie et non d'un handicap, le sidatique se verra traiter de la même manière que la personne atteinte du cancer sauf si son travail comporte des tâches où Il y aurait risque de transmission de la maladie.Sous toutes réserves.Tous droits réservés.Dufour, Tremblay et Associés Me Jean-Claude Dufour, D.E.C.LL.L.Me Daniel Tremblay, D.E.C.LL.L.PARTICIPANTS A L\u2019AIDE JURIDIQUE 106, BOUL.LASALLE, BAIE-COMEAU (Québec) G4Z 1R6 TEL.: 296-4142 6-4 octobre 1989-PROMO-SERVICES LE NORDIC - a Dans la région Manicouagan \u2026-.\u2026 Les chalets toujours cc amp te essa, Lotti \u20ac \u201cdû vel \u2019 t POT mee mmr rms samt s a la proie des voleurs Un gros merci Baie-Comeau - L'épidémie de vols dans des chalets se poursuit dans la région Manicoua- gan.La Sûreté du Québec, détachement de Baie-Comeau, aen- core enregistré, la semaine derniére, six vols du genre.par Charlotte PAQUET Aucun secteur n'est pointé depuis le début de la vague de vols.Au cours des derniers jours, ces crimes ont surtout été commis dans des chalets du lac Taillardat, du lac Migneault et dans d'autres situés le long de la route 389.La valeur des objets volés, précise l'agente de relations publiques àla SQ,, Ginette Couture, peut différer de beaucoup.Les voleurs s'emparent souvent pratiquement de tout ce qui leur tombe sous la main.\u2018Ca peut aller du sac de couchage au téléviseur\u201d indique-t-elle.Selon Mme Couture, il est encore trop tôt pour parler d'un réseau de vols.L'automne et le printemps, reconnaît-elle, sont des périodes plutôt propices aux introductions par effraction dans les chalets.Le seul autre vol rapporté aux policiers provinciaux touche une bicyclette dérobée à son propriétaire, à Chute-aux-Outardes.Volet circulation, les policiers provinciaux ont arrêté, la semaine dernière, deux conducteurs avec les facultés affaiblies.Un accident matériel est survenu à 40 km sur la route 389 et un accident avec blessé mineur à Les Buissons.DU 2 AU 13 OCTOBRE Un merci bien sincère, Il y a quelques jours, nous avons eu la douleui de perdre notre mère.Pendant la dernière semaine de sa vie, elle a été soignée au département des soins intensifs.En ces temps controversés, cette lettre a pour but de\u2019remercier le personnel infirmier des soins intensifs pour leur dévoue- NOUS VOUS PAYONS UNE POLICE D'ASSURANCE À L'ACHAT D'UNE SPRINT OU D'UNE FIREFLY Cette o une ° \u201cpar le véhicule assuré « tows risq À PARTIR DE SEULEMENT 8395$ 3 Cette offre s'applique uniquement aux Sprint et Firefly vendues et livrées entre le 2 et 13 octobre 1989 inclusivement re ne s'applique pas aux ventes commerciales.La police d'assurance couvre votre véhicule pour une période de 12 mois suivant la signature du contrat d'assurance.La police d'assurance vous offre é Civile pi valeur de 1 Voir votre concessionnarre pour tous les détails ues franchise de 250$ + valeur a neuf garantie 12 mois, $ « dommages éprouvés ment, leur sollicitude, leur compréhension et leur compétence.Leur grand professionnalisme nous a été d'un réel secours.Nous aimerions aussi remercier le personnel du troisième, pour les bons soins qu'a reçus notre mère pendant ses trois semaines d'hospitalisation.Un dernier mot pour le docteur Beauchénes; nous ne pourrions deman- der plus à un médecin.|l a toujours été là quand nous avions besoin de lui et il a fait tout ce qu'il pouvait pour garder notre mère près de nous.C'est un médecin des plus compétent et extrêmement humain.À tous, UN GROS MERCI! Les enfants de Mme Savard OLDSMOBILE BUICK CADILLAC CAMIONS Beretta 88 Royale 6000 Century LES CONCESSIONNAIRES GM Allante CHEVROLET GMC Camaro Cutlass Calais Bonneville ocre VOUS OFFRENT ÉGALEMENT Brougham Chevrolet s-10 GMC 5-15 Caprice Custom Cruiser Firebird Electra Estate De Vi zer S/V Jimmy S/V Cavolir Cutlass Gero Firefly Le Sabre CES EXCELLENTS PRODUITS.Eldorado Suburban Suburban - Corsica Cutlass Supreme Grand Am Reatta Fleetwood Sportvan Rally Corvette Ninety Eight Regency Grand Prix Regol Seville Astro Safori Colobrity Toronado Sofori Riviera Chevy Van \u2014 GMC-Vandura Sprint Sunbird Skylark Pick-up C/K Pick-up OK 250000 Tempest Tracker Tracker 4 octobre 1989-PROMO-SERVICES LE NORDIC- 7 , eo \u2018 « Baie-Comeau - La coalition Solidarité environnement Manicouagan vient de préciser, par voie de communiqué, que l\u2019acquittement de 12 des 13 individus poursuivis pour outrage au tribunal, dans le dossier du déchargement des conteneurs de BPC sur le quai de Baie-Comeau, n'empéchera aucune- Dent la cause de se poursuivre, le 30 octobre, au Palais de justice de Baie- omeau.par Charlotte PAQUET La principale personne mise en cause, M.Martin Clermont, de la compagnie Dynamis Envirotech, est toujours poursuivie et devra expliquer au juge La porte-parole de la coalition SEM, Mme Guylaine Gagné \u2018Jacques Dufour de la Cour supérieure les raisons pour lesquelles elle a tout de même décharger les conteneurs alors qu'un jugement l\u2019en em- lu om M | | | > i ga ni \u20ac : 7 RU tt - hy ign, 0 Q é YW) { 0 Lt fy i i Hi A 40 i A 7 | J ] fl .| à = iL alll Iv M | ns &h A 2 2 4] Wa Li il I il iy vd a fi un i fil | | in Hii 2 4 Ÿ jig A na À i ii lh i Le ih rd il ve ge an \u201c4 hl ih .HN | ill i Iii alii Le i i i HU OL dite ii il il hl I i i i Hl gil A plus forte raison, notre meilleur choix - pour protéger l'auto de nos rêves, c'est Wowanesa Depuis longtemps, on en révait.une ment parmi les plus stables du Canada.meilleure protection au meilleur taux, voiture toutes options.le luxe quoi! Et Pas née d'hier, et super-efficace.sans oublier les modalités de paiement ce rêve est devenu réalité.Oui, nous Wawanesa connaît bien la clientèle, ses qui facilitent le règlement des primes.avons choisi toutes les options et, à habitudes et la valeur réelle des biens à Téléphonez au représentant-conseil plus forte raison, la dernière, la protéger depuis 90 ans.C'est Wauanesa\u2026 de votre voisinage dès aujourd'hui.H y meilleure.celle qui a fait ses preuves.à plus forte raison et à toute épreuve.en a sûrement un près de chez vous ou Une assurance-auto à toute épreuve.Faites donc comme Françoise et de votre lieu de travail, car les bureaux Collision, vol, responsabilité civile.c'est Claude, consultez un représentant-conseil Wawanesa couvrent le Québec, de Hull - Wawanesa, une compagnie financière- Wawanesa, il vous recommandera la à Sept-Îles.Wawanesa, l'assureur de taille qui vous protège.Baie-Comeau: 183, boul.Lasalle G4Z 157 296-5517 Ouvert de 9 h 30 à 17 h 30.Le jeudi jusqu'à 24 h.© 1989, La compagnie mutuelle d'assurance Wawanesa.Fondée au Canada en 1898.BUREAUX WAWANESA AU QUÉBEC: ALMA®AYLMER © BAIE-COMEAU ® CHARLESBOURG ® CHATEAUGUAY © CHICOUTIMI © DORION © DRUMMONDVILLE © GRANBY \u20ac HULL JOLIETTE © LAVAL © MONTRÉAL * QUÉBEC © REPENTIGNY © RIMOUSKI \u20ac ROUYN-NORANDA \u20ac ST-EUSTACHE e ST-GEORGES ® ST-HYACINTHE © ST-JEAN \u20ac ST-JÉRÔME STE-AGATHE © STE-FOY © STE-THERESE ® SEPT-ILES © SHAWINIGAN SHERBROOKE © TERREBONNE © TROIS-RIVIÈRES © VAL D'OR © VALLEYFIELD ® VICTORIAVILLE péchait.L'audience de l'outrage a dû être reportée à la fin du mois compte tenu que la coalition ne pouvait plus bénéficier des services d'un avocat pour la représenter, après avoir désavoué ses deux procureurs, Mes Shirley Kennedy et Micheline Fournier.Cette précision s'avérait .essentielle pour l'organis- va me, précise Mme Guylai- ne Gagné, compte tenu \u2018\u2019que ça pas été clair dans tous les médias\u201d.\u2018La population est un peu mêlée.Certains croient que ça en est finie de la coalition.ll y a comme eu un black-out\u201d, soutient-elle.Or, le regroupement veut démontrer au public qu'il continue de se tenir debout pour obtenir gain de cause \u2019\u2019dans le dossier des BPC qui leur a été imposé\u201d, indique-t-on dans le communiqué.La coalition examine d'ailleurs la possibilité d\u2019intenter d'autres recours en outrage au tribunal, pas nécessairement pour les mêmes motifs que ceux déjà intentés.Sur la question du dé- La coalition précise sa position pour le public saveu de ses avocates, la coalition rappelle qu'elle a dû y recourir face au désaccord entre les deux parties sur l'enlignement devant être donné au dossier de l'outrage au tribunal.Depuis quelques jours déjà, des discussions se tiennent avec un autre procureur afin qu\u2019il prenne éventuellement la relève de Mes Kennedy et Fournier.Le temps presse puisse que la preuve devant être présentée par la coalition lors de l'audience du 30 octobre doit déjà être déposée au plus tard le 20 de ce mois, souligne Mme Gagné.Bien que sans avocat au cours des derniers jours, la coalition a malgré tout eu quelques contacts avec les procureurs de certaines des quatre parties mises en cause (Hydro-Québec, Dynamis Envirotech, le Procureur général, Baltic Shipping) dans les trois dossiers d'injonction permanente pour empêcher l'entreposage des BPC au centre - de transfert de déchets dangereux à Manic 2 en vue d'un règlement hors cours.ON DEMANDE On demande femme de 30 à 40 ans pour prendre la responsabilité de la cuisine et du ménage d\u2019une grande maison dans Les Laurentides.Fournissons logement avec tous les appareils audiovisuels nécessaires.Auto à la disposition de la personne choisie.Références exigées.Salaire selon l'expérience et la qualité de l\u2019appliquante.(514) 282-9600 Mme St-Louis RECHERCHONS Gouvernante pour prendre responsabilité d\u2019une grande maison dans les Laurentides.Avons femme responsable des travaux ménagers.Recherchons femme 30 à 45 ans, propre, élégante, jolie et, si possible, cultivée et aimant la musique.Offrons excellent salaire, tous les besoins et accessoires dont une automobile pour les déplacements locaux.Écrire à C.P.249, Ste-Marguerite Station, JOT 2K0, en donnant des références.8-4 octobre 1989-PROMO-SERVICES LE NORDIC ET CRY a ma Loa GEE | Hi i % b 3 pe EA È 1 JE. ; DISCO + BAR O LL 11 À Galeries Baie-Comeau Pe = = 2 \u201ca i | n = æ+ * (EN ©.NE les moteurs à 9 heures (21 h) Une invitation à fêter de 1a part de: Peinture LTR Coneep yo ; scorati Sono-Live Inc.VAR Inc.Jean Brisson Décoration Inc.La Galerie du Tapis Servi-Centre |- Vitrerie Manicouagan Inc.| Réfrigération Gagnon Boil ji Frère oily & Fils Inc.Julien & Frere Inc.| Système Luminaire Trafic Plomberie Octave Roy & Fils Ltée 4 octobre 1989-PROMO-SERVICES LE NORDIC- 9 \u2014 2 5 \u2014 ei ee - So \u2019 -\u2014 ra NOTRE SERVICE D\u2019INCENDIE A BIEN CHANGE DEPUIS LE TEMPS.MAIS LES CAUSES D'INCENDIE RESTENT LES MEMES! S0YEZ PRUDENT! VOTRE SERVICE INCENDIE _& Ville de 3 28 = Baie-Comeau URGENCE 91 1 Division prévention 989- 1574 su prete tete area 2e DX ne PO SOUSSE OUI UE Ou OnOO OO SOe un ES SEE SOS OO SONO A 0 OS acu aruraestste0s ete ete ete et a i a a a i 2 ee 1e ee ai a oo a a a a a 0.-4 po 1089.Ps nr LE NORDIC ae\" Du 8 au 14 octobre: \\ eas Bn ata ate \u2026.La ews ve GS + > RRR CRA RE SC Kr 8 EX = de la prévention des incendies Quelques règles Les fausses alertes à observer Depuis 1979, les campagnes visant l'éducation du public à la prévention des incendies se poursuivent toujours.Malheureusement, l'imprudence des gens demeure la plus grande cause de décès et tend à prendre une importance de plus en plus grande avec le temps.Afin de diminuer les risques d'incendie, voici quelques mesures à observer: e Ne jamais fumer au lite N'utiliser que de très grands cendriers.¢ Ne jamais vider les cendriers dans une poubelle mais plutôt dans les toilettes.# S'assurer que toutes les allumettes et tous les mégots sont bien éteints avant de les jeter.e Ne jamais laisser d'allumettes à la portée des enfants.e Ne jamais frotter d'allumettes dans un réduit, un garage ou un endroit contenant des matières inflammables.e Confier tout travail d'électricité à un spécialiste.e Ne pas abuser du câblage électrique de la maison., e N'acheter que des appareils électriques certifiés par l'ACNOR.Le bon numéro Connaissez-vous le numéro OÙ vous pouvez rejoindre les pompiers?Un simple effort de mémorisation pourrait vous sauver la vie et celle des vôtres.Apprenez également ce nu- mero a vos enfants.Pour combattre les risques d'incendie 1.Je m'engage à faire disparaître, chaque jour, de ma maison, les risques d'incendie.2.Je n'exposerai la vie de qui que ce soit en fumant dans mon lit ou en étant imprudent avec le feu.3.Je n'utiiserai ni gazoline ni autre matière inflammable pour le nettoyage de mon linge.4.Je ne jetterai ni mégot ni alumette avant de m'être assuré qu'ils sont bien éteints.5.Je vérifierai l'état de mes appareils de chauffage et de ma cheminée à des intervalles de temps fréquents et réguliers.6.Je ne déposerai de charbon ni de cendres chaudes ailleurs que dans des contenants en métal ni ne placer& Ceux-ci sur un plancher en bois.7.Je protégerai tout ouvrage en bois entourant le tuyau ou la cheminée par \u201c des feuilles d'amiante.et de métal en laissant un espace d'air de un (1) pouce entre chacune d'elles.8.Je ne ferai moi-même aucune réparation au système électrique si je ne suis pas un électricien qualifié.Les pompiers ne sont pas les seuls à subir de fausses alertes, les propriétaires de détecteurs de fumée y sont aussi exposés.Trop souvent cependant, ils remédient a la situation en retirant les piles de l'appareil.etils oublient par la suite de les remettre en place.Le détecteur ainsi réduit au si lence devient, il va sans di- - re, complètement inutile.Les détecteurs ont le nez plus fin, mais moins discriminatoire que nous; il ne faut pas leur demander de distinguer le fumet du steak qui cuit de la fumée que dégage la combustion du papier.C\u2019est pour cette raison que bien des consommateurs sont victimes de fausses alértes lorsque leur détecteur n'est pas installé dans un endroit approprié.9.Je n'utiliserai aucune pièce de monnaie ou de tout autre métal pour remplacer un fusible défectueux.10.Je m'engage à faire de la prévention.par devoir et toute l'année durant.en prenant une part active à la lutte pour réduire le taux des pertes de vie et de propriété qui sont dues au feu annuellement dans la province de Québec.SEMAINE DE LA PRÉVENTION DES INCENDIES 3 Merci a tous nos pompiers pour leur disponibilité et leur sens social ZR \"od it Endroits a éviter Il faut éviter en effet de l'installer près de la cuisine, d'un foyer ou d'un poêle à bois.Les garages et les chaufferies (salles de fournaise) sont aussi mal choisis, car les émanations qui proviennent du tuyau d'échappement de la voiture ou de fuites dans la chaudière peuvent déclen- - cher le signal avertisseur On doit aussi éviter les salles de bains, car la condensation peut avoir le Même effet sur le détecteur que les particules de fumée.Les saletés et les insectes peuvent aussi causer de fausses alertes.En effet, l'air qui circule constamment à l'intérieur de l'appareil transporte poussière et saletés qui, lorsqu'elles Case s'accumulent, peuvent déclencher l'alarme ou en altérer le fonctionnement normal.Par ailleurs, si le détecteur se trouve dans la trajectoire des insectes, .vous ne tarderez pas à vous en rendre compte, et seule une moustiquaire pourra les empècher de s'égarer dans l'appareil.Un bon nettoyage Enfin pour assurer le bon fonction Vente et entretien de tous genres d'extincteurs GC re dd Eee Machinerie lourde et bateaux Lumieéres d\u2019urgence et boyaux d\u2019incendie Alarme électronique feu-vol Estimation gratuite OO AA «Safety First» et «Kidde» 2600, boulevard Lafléche, Baie-Comeau (secteur Mingan) ® 589-9025 4 octobre 1989-PROMO-SERVICES LE NORDIC-41 a \u201ca .> - ST Nua Condes aaa 0 \u201c .NR essa SS Le bridge DUPLICATA Par: Romain Desrosiers en \u2014 mi DUQUER DANS UNE SITUATION SANS ESPOIR La main suivante illustre une situation de «ducking» qui réussit environ une fois sur six.Mais c'est la seule façon d'utiliser les levées possibles: Voici l'exemple: Ka: AD863 N O E S Ka: 4 2 Prenons pour acquis que vous devez faire 4 levées de carreaux, Ou vous êtes perdu.Vous devez alors jouer de la façon suivante: 1) Jouez le 2 et, peu importe ce que Ouest joue, jouez le 3 en Nord, perdant délibérément une levée.4 cartes de carreaux sont maintenant jouées, Nord en ayant encore 4, et vous en Sud 1, faisant un total de 9 cartes.2) Priez que les 4 cartes de carreaux restantes sont divisées 2-2 entre les adversaires, et que Ouest a le roi, vous jouez alors votre 4 dès que vous prenez la main dans une autre suite, et finessez la Dame, (si la Dame gagne la levée, une partie de votre prière est exaucée).3) Vous jouez alors l'As, et si les 2 adversaires fournissent à la suite, vous avez gagné vos 4 levées de carreaux requises.Le succès de ce jeu n'est qu'un mince espoir, mais il y a des situations où ce genre de jeu est le seul choix que vous avez.Prenons une autre situation intéressante: Tr: AD10432 N Tr R 0 E S Tr: 765 Prenons pour acquis que la distribution des autres suites est telle que vous ne pouvez entrer en Nord en dehors de la suite trèfle.Votre problème est de retenir un petit trèfle dans votre main après que la suite a été établie.Si vous ne réussissez pas à le faire, vous vous retrouverez dans I\u2019 iMpassibilie de prendre avantage de la longue suite en trèfle Ainsi, lorsque vous jouez le 5 de trèfle en Sud, et que Ouest joue le Roi, votre seul espoir est de laisser la levée à Ouest.En effet, le fait que Ouest joue le Roi semble indiquer qu'il ne détenait qu'une seule carte de trèfle, et qu'en conséquence Est en détient 3 avec le Valet.En effet, si la situation est 1-3, et que vous jouez As suivi de la Dame, vous perdez la 3e levée du Valet d'Est et ne pouvez plus rentrer dans la main de Nord.Une autre façon toute aussi efficace est (si vous pouvez le faire) de prendre le Roi de l'As, et de revenir dans la main de Sud dans une autre suite.Vous jouez alors le 6 de trêfle, et si Ouest ne fournit pas, vous jouez le 10, gardant votre Dame pour prendre la suite des trèfles.Si Ouest fournit, vous jouez encore le 10; à moins qu'il ne fournisse du Valet (ex.il avait R-V au départ) auquel cas, vous prenez de la Dame et défilez vos trèfles majeurs, jouant le 10 à la 3e levée.RÉSULTATS Séance de bridge du 1989-09-27 Avec une moyenne de 60 points, les 5 prertkières équr pes ont été: 1.Paul Decelles et Yves Decelles.1 .77 2.Laurent Brisson et Aline Brisson .74 3.Iréne Pagé et Gordon Warner .Co .68 4.Pierre Bernier et Romain Desrosiers 63.5 5.Serge Martin et Lise St-Pierre .61 Si vous voulez connaître le bridge, présentez-vous à la prochaine séance qui se tiendra à l'hôtel Le Manoir, à Baie-Comeau, mercredi prochain à 19 h 30.St vous avez besoin d'un partenaire, communiquez avec Lise Blais au numéro 296-6348.CLUB DE BRIDGE pe RAIE-COMEAU Lise Blais, 296-6348 + ITY TS | Un violoncelliste réputé Les Jeunesses musicales du Canada, Centre Baie-Comeau, ouvre la saison 1989-90 avec le talentueux violoncelliste Mihai Tetel.Le musicien donnera un concert le samedi 7 octobre, au centre socio-culturel.par Sandra CARRIER Tetel est né a Bucarest et il a fait ses premières études musicales à l'école Ggor- ges Enesco.A son arrivée au Canada, il s'inscrit à l\u2019université de Toronto puis au Juilliard School de New York où il obtient sa maîtrise.Il a été soliste avec plusieurs orchestres symphoniques, notamment ceux de Montréal et de Toronto.M.Tetel a également été le soliste invité du \u2018\u2019Odelon Wind Ensemble\u201d de Hollande.Lors de ce concert, il sera accompagné de son pianiste Brandt Fredriksen, diplômé de l'Académie Franz Liszt et du Juil- llard.On nous promet un moment musical excitant avec un musicien louangé par les critique pour son phrasé, la maîtrise de son instrument et l'intensité avec laquelle il joue.Il est toujours temps de se procurer sa carte de membre pour avoir accès à moindre frais aux quatre concerts qui prendront l'affiche cette année.Stadacona en concert La formation musicale Stadacona se produira sur la scène de la Polyvalente des Baies le jeudi 5 octobre, à 21 h.Cet ensemble regroupe 38 musiciens.Il présente un répertoire très varié, Le grand public est invité et l'entrée est gratuite pour tous.La musique Stadacona du commandement Maritime est située à la Base des Forces canadiennes de Halifax.Ses membres proviennent de cégeps, de conservatoires et d'universités.Plusieurs parmi ceux-ci ont suivi le programme d'instruction des musiciens des Forces canadiennes.L'ensemble s'est déjà produit en Europe, aux Etats-Unis, en Amérique du Sud et en Amérique Centrale ainsi qu'aux Ca- raîbes.Cette tournée est organisée et com- Le pianiste Brandt Fredriksen accompagnera le violoncelliste Mihai Te- tel, dans le cadre de sa tournée avec les JMC.manditée par le Centre de recrutement des Forces canadiennes à Sept-lles.Ciné-Qualité-Première La comédie policière \"Diable! Vois-tu ce que j'entends?, la version française de \u2019See no evil, hear no evil\u201d, prendra l\u2019affiche à Ciné-qualité-première le dimanche 8 octobre à 21 h.Ce film américain a été réalisé en 1989 et il met en vedette Gene Wilder et Richard Prior.Deux personnes travaillant dans un kiosque à journaux sont témoins d'un meurtre.Un individu est abattu devant le comptoir alors que l'un des deux à le dos tourné.David est atteint de surdité et n'a rien pu entendre, mais il a juste eu le temps d'entrevoir les jambes d'une femme qui s'éloignait.Pour sa part, Wally n'a rien vu bien sûr, mais il a senti le parfum de la dame.lis en déduisent qu'elle est la coupable.La police ne prête aucun sérieux à leur histoire et les arrête.Les deux comparses décident alors de s'échapper et de prouver leur innocence.Pendant ce temps, la meurtrière et son complice font tout pour Le violoncelliste Mihai Tetel commencera en beauté la saison des JMC, samedi soir, au centre socio-culturel de Baie-comeau.ne pas laisser de témoin.Cette histoire .promet une suite de rebondissements des plus loufoques.Exposition surréaliste Pour la première fois au Québec, 50 artistes liés au surréalisme sont réunis actuellement à la galerie d'art de Matane pour nous offrir l'exposition \u2018Lumière du jour - Lumière noire\u201d.Cet événement sert à réaffirmer pérennité d'un imaginaire, témoin occulte du siècle qui s'achève.Les artistes participants proviennent d'Australie, d'Espagne, de France, d'Irak, du Japon, de Ja Pologne et du Canada.Ils proposent au public une éblouissante rétrospective des travaux majeurs ayant déjà fait l'objet, entre autres, des grandes expostions de Lisbonne (1984) et du Havre (1988).Cette exposition retrace et annonce les exigences de l'art comme celles de l'être.Le vernissage a eu lieu le 2 octobre dernier et l'exposition prendra fin le 5 novembre.DISQUES \u2018LA T cd EURYTHMICS We too are one Déjà le sixième album de ce duo célèbre (Anne Lennox et Le côté «B» commence sur des accords des Rolling Stones ou Elle s'appelle «Revival»: un son rétro et R & B où quelques accords suffisent pour danser et s'amuser.La pièce «You hurt me» me fait penser à une vieille chanson presque.Erwin Di Piazza David À Stewart).Un producteur extérieur au groupe participe à l'enregistrement; il s'agit du réputé Jimmy lovine qui apporte un son un peu moins ferme et artificiel.L'album General est moins électronique et sans répétition * exagérée Avec la première pièce, la plage maîtresse de l'album ainsi que le «45 tours» à succès, Annie Lennox nous démontre un exercice de voix très rafraîchissant, une chanson entraînante où son compère s'amuse à la guitare, nous transporte dans les années '60-70.La pièce «The King and Queen of America» est une petite mélodie accrocheuse.La voix de Annie nous amène dans son chemin musical.La condutte est produte par une rythmique de guitare assaisonnée de riffs saccadés: les claviers font ghsser cette musique rock qui devient pop.En continuant notre écoute, on arrive à la pièce «Don't ask me why», la plus créative, une envolée de violons vient charmer nos oreilles, un solo de guitares trés simple mais bienvenu nous accroche un certain temps, et ouf! un choeur au loin se glisse à travers la chanson sans déranger un instant la pièce; une chanson riche en groupements Musicaux.Pour terminer la première face, on entend la pièce «Angel» qui est une ballade; une voix «soul» intense interpelle l'amour, une musique douce accompagne cette voix qui se laisse aller à sa passion de leur répertoire.Quoi dire de plus.Par contre, la piéce «Sylvia» a des allures Beatlealiennes avec des violons qui restent sur le méme niveau, une ligne de claviers C : en profondeur et une voix qui monte et reste accrocher à l'hori- ar A .zon, un refrain un peu psychédélique (68-70), un air différent ça 4 mics fait plaisir.Cet album marque une étape de renouveau au sein du groupe \u2018 mais encore là ce n'est pas le génie musical seulement.Un bon album, mais par contre, une voix unique comme d'habitude, et # plus mature.in pe La semaine prochaine: J Sn \u2019 Tears for Fears: «Seeds of love» i NOUVEAUTES MEILLEURS VENDEURS ; 4 1) LUBA 1) ROCH VOISINE %, All or nothing Héléne > 2) JOHANNE BLOUIN 2) MOTLEY CRUE .2e Dr Feelgood ; 3) KASHTIN 3) PATRICIA KAAS ir Duo montagnais Mademoiselle chante 4) LEE AARON 4) SWEET PEOPLE we Body Rock Violons d'Acadie ETOO ARE ONE 5) MELISSA ETHERIDGE BRAVE AND CRAZY 5) ALANNAH MYLES LOVE IS Vous trouverez et pourrez entendre le dernier disque à la DISQUERIE 33/4 835, rue de Puyjalon Baie-Comeau 589-2552 \"12-4 octobre 1989:-PROMO-SERVICES LE NORDIC @- JEUNESSES MUSICALES : DUCANADA (BAIE-COMEAU) 7 octobre 1989 .CONCERT «MIHAI TETEL» (voLOncELLISTE) ACCOMPAGNE DE (BRANDT FREDRIKSEN) PIANISTE > , pg au Centre socio-culturel de Baie-Comeau 20 h 30 Entrée gratuite pour les membres des J.M.C.10 $ billets a la porte Les Jeunesses musicales du Canada Baie-Comeau CINEMA 14.8 PRESENTE eee} \u2014_\u2014 DUSTIN HOFFMAN- JOHN MALKOVICH Uinteligenie Untaxte pored Ironsposkon send de d'une pièce de comé- théôtre d'Arthur dons, c'est onez composition ou fovieud.étonnortt, tour-Michal Froden bouleversonte de vont ./ f J i re CAEN = MORT == jomois vu un acteur Sacco- Du G au 1 3 potobre D UN = { 19 monte fn Ciné-Centre joe rates 21 h 00 = COMME == = VOYAGEUR =\u201d ©) ARHHUR MILLER mtb VOLKER SCHLONDORFF ° GRATUIT POUR TOUS / voir.et a entendre , P THE ca CANADIAN 2% ARMED pg £9) A FORCES 4 i\", © re ESBEL JEUDI, 5 OCTOBRE 1989 À 20 H POLYVALENTE DES BAIES © | 3758 $ 7 £3 FZ AS , LES ORCES F ARMEES NN 4 Canada CANADIE! LIGUE LOCALE D'IMPROVISATION | Centre socio-culturel Les Étoiles L.L-I VS Les Célébrités B.C.ORT DUN COMME VORA UR eafivaut sant - tes VOLKER SCHAONOORS wa LONCH + STEEN LANG « HARES DUFMENE RAY - smu ALEX NORTH A one DUSTIN HOFFMAN + RATE \"no spams MICHAEL SALLMALSS + maw TONY wild 100 mms QUI MORLEY + peau DAC rte at ROBERT ! COSMET « 1983 TE HM TELEVISION COMMMY ministere La société Ca remerciernents e Baie-Comeau | | Vite ripagnie de papier Québec & Ontario Ltée La Brasserie Labatt Tim Horton Imprimerie ap\" Note: En vertu des réglements provin paux, il est interdit de fu te une collaboration financiere du ; 3 L'usage d'appareils-photos, £3 des Affaires culturelles et de caméras vidéo est strictement interdit.nadienne de métaux Reynolds La Compagnie de céréales cargill La Banque Nationale du Canada Baie-Comeau Inc.ie ciaux et munici- mer dans les salles.de magnetophones A Hydro-Québec région Manicouagan \u2018associe à la promotion de la programmation du Comité de spectacle Baie-Comeau Inc.EERE oh Fa\u201d 4 octobre 1989-PROMO-SERVICES LE NORDIC-13 La Fondation Andre-Fortier recoit son mem =x\" 31° membre: Alain Emond \u201cam \u2018 pa 7 ; .Alain a trés bien répondu a chacun de ses dénigreurs La partie musicale a très bien été remplie avec deux _- magnifiques chansons de la vedette de la Fondation, Alain se demande s'il doit briser son régime ou suc- Guylain Fallu, accompagné admirablement par Gene- comber à la tentation d\u2019un club.viève Simard.et il a été à la hauteur de la situation malgré le grand stress qui le hantait.re Yer « Alain et son amie écoutent attentivement les cuistots qui le saignent a blanc.+ Nias Ne » i x ; L\u2019hôtesse de la Maison Jolliet, Denise, sert le délicieux club à notre ami Alain.pres .mé Ps Lundi soir dernier, près de 100 personnes sont venues voir et entendre les cuistots de la » Fondation.Pour la circonstance, les Robert Gagnon, Robert Levesque, Marc Lefebvre (pré- ou lili : sident), Gilbert Tremblay, Jacques Renaud, Claude Bazinet, ses soeurs Brigitte et Josette Le nouveau PDG de la Maison Jolliet, Guy Racine, a remis au nom et enfin, l'incomparable Jean-Eudes Gagnon qui, à tour de rôle, se sont payé la tête de des Editions Nordiques la plaque-souvenir au nouveau membre de notre ami Alain.Fondation, Alain Emond.Le président Marc Lefebvre assiste à a remise.14-4 octobre 1989-PROMO-SERVICES LE NORDIC Bocan,mérite ait le Félix FL YT spectacle de l'année.99 MERCREDI 11 OCTOBRE 1989 À 20 H 30 CE GEP DE BAIE-COMEAU BILLET: 20 $, EN VENTE DANS LES 2 PROVI-SOIR AUCUN SIÈGE RÉSERVÉ COMME DE SPICTNCLE BAIE-(COMEAU Note: En vertu des regiements provinciaux et municipaux, il est interdit de fumer dans les salles.nétophones une collaboration financiere du Pau Le apparelis-photos, de mag ministère des Affaires culturelles et de caméras vidéo est strictement interdit.< La Société canadienne de métaux Reynolds Remerciements .La Compagnie de céréales cargill La Banque Nationale du canada ville de Baie-Comeau ue La compagnie de Papier québec & Ontario Ltee Tim Horton imprimerie Baie-Comeau Inc.La Brasserie Labatt Hydro-Québec région Manicouagan s'associe à la promotion de la programmation du Comité de spectacle Baie-Comeau Inc.nc CENTRE DE SERVICES SOCIAUX DE LA CÔTE-NORD Le souhait de Stéphane?- Une famille Il s'appelle Stéphane.Il a quatorze ans.Stéphane ressemble à beaucoup d'autres adolescents par son besoin de s'affirmer et par son arrogance apparente qui en fait dissimule une sensibilité à fleur de peau.Malgré les difficultés familiales qu'il a traversées, il est resté un garçon souple, capable de se remettre en question et de respecter les règles et les consignes du milieu où il vit.Stéphane est actuellement hébergé en Centre d'accueil.Qu'ils s'appellent Stéphane, Pierre ou Eric, ils sont quelques-uns à vivre ce genre de situation, c'est-à-dire, à ne pouvoir bénéficier d\u2019un milieu de type familial, chaleureux et stable.N'est-ce pas très démotivant pour eux?Effectivement, et ce, à un moment où ils conjuguent tous les leurs efforts pour se défaire des mauvaises habitudes qui les ont menés là où ils sont.C'est un peu comme si le monde des adultes refusait de leur donner un coup de pouce.Dans le but de permettre à ces jeunes de reprendre contact avec une vie normale, le Centre de services sociaux de la Côte-Nord recherche des familles qui accepteraient de les recevoir.Ce qu'il leur faut, ce sont des gens qui possèdent de l'expérience auprès des adolescents, des personnes ouvertes à la négociation mais aussi capables de prendre des décisions fermes.Ce sont de plus des gens honnêtes et francs dans leurs relations avec les autres.Vous êtes de ces gens dont on dit qu'ils ont d'tour» avec les jeunes?Vous affichez de la disponibilité et vous avez le goût d'offrir votre support à ces adolescents?CONTACTEZ-NOUS.Denise Tremblay Responsable des ressources à l'enfance Centre de services sociaux de la Côte-Nord Bureau de Baie-Comeau 835, boul.Joliet Baie-Comeau G5C 1P5 Tél.: 589-9927 - - = _ CAMELOT E Ations Nordiques AUX Editions = Bebror in: 16-4 octobre 1989-PROMO-SERVICES LE NORDIC En bref Support gratuit aux familles (S.CA.) Un nouveau programme de support aux familles vivant avec une personnes atteinte de maladie mentale est en fonction depuis la mi-août.Il s'agit d'un service gratuit visant à prévenir la détérioration de la cellule familiale.|| sert aussi à mieux outiller la famille afin de lui pernettre de maintenir son équilibre dans le quotidien.Ce service s'adresse aux familles qui hébergent un de leur membre atteint d'un trouble mentale sévère et persistant qui nécessite une présence constante.Sur la Côte-Nord, une centaine de familles pourraient bénéficier de ce support gratuit.Pour avoir plus de renseignements sur ce programmme, on communique avec Mme Nicole Im- beault, au 296-6551.Vision Universelle cherche des meubles (S.CA) Vision Universelle, cet organisme sans but lucratif qui offre la \u2019Soupe de l'amitié\u201d et un toit pour les plus démunis, est encore à la recherche de certains meubles pour mieux aménager ses chambres et ses locaux.L'organisme compte encore une fois sur l'extrême générosité de la population pour obtenir d'autres bureaux de chambre ou petits garde-robes, ainsi qu'une couchette et une chaise droite pour enfant.Une bonne balayeuse serait également la bienvenue.On rêve aussi d'avoir un piano pour égayer les soirées.Pour avoir plus de renseignements sur l\u2019organisme, on peut communiquer avec M.Huet, au 589-7739.Bazar au profit des oeuvres de Marcel C.Roy (S.CA.)Le comité des oeuvres de Marcel-Charles Roy est à préparer son bazar annuel qui aura lieu le 29 octobre à la salle de l'église St- Sacrement.Pour un résultat parfait en ce 20e anniversaire de fondation, le Dr Roy sera heureux de la bonne participation du public en apportant un travail artisanal tels que tricot, crochet, couture, peinture, céramique, \\émaux sur cuivre, conserves, et tout ce qu'une main habile peut fabriquer et qu'un coeur ouvert peut donner pour soutenir l'oeuvre de ce missionnaire engagé.On demande au public de faire parvenir ses pièces aux 721 rue Bossé.Pour plus de renseignements, on peut téléphoner aux 589-2397.Campagne pour la santé des dents (C.P) Depuis la mi-septembre, l\u2019Ordre des dentistes du Québec, en collaboration avec Crest, mène une campagne de promotion de la santé dentaire avec comme thème \u2018Les dents font toute la différence\u201d.Parmi les différents sujets traités, on parle de l'importance de l'instauration d'un dialogue de confiance entre le patient et son dentiste.En plus d'informations diffusées par la radio, des brochures, contenant des conseils utiles pour acquérir et conserver un beau sourire et une bouche en santé, sont disponibles dans les chaînes pharmaceutiques, les chaînes alimentaires et les cabinets de dentistes.La Direction Régionale Côte- Nord du ministère du Loisir de la Chasse et de la Pêche rappelle aux chasseurs et trappeurs que l'enregistrement de certaines espèces fauniques chassées ou piégées est obligatoire; ce sont l'orignal, le caribou, le cerf de Virginie, l'ours noir et le lynx du Canada.Le chasseur ou le trappeur doit se présenter en personne avec son permis de chasse et son certificat du chasseur, ou son permis de piégeage.L'enregistrement doit s'effectuer dans les 48 heures de sa sortie de la forêt pour l\u2019orignal, le caribou, le cerf de Virginie et l'ours noir chassé, Pour l'ours noir et le lynx du Canada piégés, au plus tard 15 jours après la fin de la saison de piégeage.Le bureau d'enregistrement de Baie-Comeau sera ouvert jusqu'au 17 octobre, de 10 h à 18 h, sept jours sur sept.Pour plus d'information, on communique au 296-0138.É* La victime sera \u201cNormand Boudreau : le 30 octobre 1989 - : à la Maison Jolliet : à compter de 18 heures j gavec la collaboration de - à la Maison Jolliet § au Provi-Soir Marquette s Nordiques les Édition ame UNE BE DIVISION DE sDCOU inc. SY Tee socio-cultu rel Ke BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE BAIE-COMEAU 296-8304 - 8305 ACTIVITÉ: Dans le cadre de l\u2019Halloween, la troupe de Clowns en liberté présente la pièce: «Allô, Ween mon ami» à la bibliothèque municipale de Baie-Comeau le dimanche 29 octobre 1989 à 13 h 30.ENTRÉE GRATUITE SÉANCE DE MAQUILLAGE: Le mardi 31 octobre 1989 pour tous les enfants de 4 à 12 ans, de 15 h à 18 h.2 maquilleurs.GRATUIT: premiers arrivés, premiers servis.eee La Bibliothèque est à la recherche d'un ou d'une bénévole pour faire «l\u2019heure du conte» les samedis et/ou les dimanches.Pour plus de renseignements, communiquez avec Joan Sirois, 296-8305.BLIOTHÉÈQUE LL] c'est là que Ça se passe! 41, AVENUE MANCE, BAIE-COMEAU, G4Z 1M6 ASSOCIATION REGIONALE ER AASATION Of LA TE-NORO Ce.2214 =» Association régionale d'improvisation de la Côte-Nord Partie d'exhibition entre la L.L.1.et dit- férentes célébrités de la région, le samedi 14 octobre 1989 à 20 h.Centre socio-culturel de Baie-Comeau Coit: Adultes - 5 $ Etudiants - 3 $ (avec carte d'étudiant) Etub d'Ormithologe de ia Mancouagan La SAMEDI 7 OCTOBRE Rapaces en migration à Pointe-aux-Outardes Rendez-vous au bloc sanitaire de Pointe-aux- Outardes à 8 h.Responsable: Gérard Cyr .589-9153 | JEUNESSES MUSICALES DU CANADA PF BRUNCH MUSICAL 8 octobre 1989 au Manoir Comeau à 12 h ARTISTES INVITÉE: _ Gaston Arseneault (guitare classique) Fanny Tremblay (saxophoniste) Prix de présence ANIMATION: Geneviève Simard POUR RÉSERVATION: 296-3391 Les Jeunesses Musicales du Canada Cours de poterie Endroit: Centre socio-culturel Pour qui: Enfants et adultes Horaire: Enfants - mercredi ou jeudi de 15h 45a 17 h 15 Adultes - Mercredi ou jeudi de 19 h 00 à 22 h.Coût: Enfants - 50 $/10 semaines Adultes - 100 $/10 semaines Inscription et début des cours Le mercredi 4 octobre à 19 h N.B.: Le coût comprend l'argile, les émaux, l'équipement et les outils nécessaires, la cuisson des pièces et l'enseignement pédagogique.Information: Nicole Lebreux, céramiste professionnelle .\u2026.296-0036 Chorale Le Noroit Recrutement de voix masculines Description: Chant choral La chorale Le Noroît fascine par la qualité de sa technique.Elle regroupe une trentaine de membres, hommes et femmes.Préparation et présentation spécialement dans le but de donner un spectacle de Noël.Nouveau directeur musical: René Vallée.Pour qui: Hommes 16 ans et plus Coût: 35 $ pour la saison Horaire: Les mardis de 20h à 22 h 30 Inscription et information: Dodo Cayouette.\u2026 589-2776 CLUB DE L\u2019ÂGE D'OR DE BAIE-COMEAU (secteur Marquette) SOIREE D\u2019OUVERTURE Le 6 octobre 1989 à 18 h 30 au Centre socio-culturel.\u2018Souper suivi de danse jambon à l'ananas accompagné de vin.Orchestre: Duo Gilles & Raymond Coût: 10 $ BIENVENUE À TOUS! BILLETS EN VENTE: Juliette Leblanc .1 1121110100 296-4588 Ludger Dupuis.296-4086 Pauline Saulnier .296-3666 Baie-Comeau École de Musique Cote-Nord Inc.C Pr Bais Loman CHaZ 259 Tous les membres de l'École de musique Côte-Nord Inc (parents et élèves), sont invités à l'assemblée générale annuelle qui se tiendra le mercredi 4 octobre 1989 à 19 h 30 au siège social de l'école, au 39, rue Marquette à Baie-Comeau.Cette assemblée permettra de faire le point sur les différentes activités qui se sont déroulées l'an dernier, de présenter les états financiers et de former le nouveau Conseil d'administration qui siégera en 1989-90.Bienvenue à tous! Christine Thibodeau, coordonnatrice Acadimie de Danse de la Côte-Nord Ine.Case postale 21, Académie de danse Côte-Nord L'Académie de danse Côte-Nord est à la recherche de gens intéressés à donner un peu de leur temps pour s'impliquer dans différents comités.Pour information: composez le 589-8810 N.B.: il n'est pas nécessaire d\u2019avoir des enfants qui font partie de l'Académie pour s'impliquer.Baie-Comeau, G42 2G& 4 octobre 1989-PROMO-SERVICES LE NORDIC-17 x > EASE Ee hd pi > a ane = ct a se SEE Membes des troupes canadiennes en Europe, dans un village ouest allemand, au cours du Fallex '89.Si vous demeurez trop longtemps prés de la frontiére, une petite trappe s'ouvre et des gardes est-allemands vous prennent en photo pour votre «provocation diplomatique».or 2 ~~ * L'exercice d'automne (Fall-ex) se tenait dans la magni fique forêt du centre de l\u2019Allemagne.Hi a ANDES GRENZE : WALTZ STOP Trois hélicoptères allemands «Heer» transportant ie les généraux dos pays du \u2018Pacte de Varsovie, en visite d'inspection.Un simple poteau démarque 1 la frontière du côté ouest-allemand, tandis que du côté est, c'est un mur, des tours d'observation, des gardes armés, des chiens et une clôture decrque ay ir Pas AZ J'ai eu .plaisir d échanger mon point de vue et quelques épinglettes a avec cr ambassadeur soviétique à Bonn, le général Korsakov.L armée canadienne en patrouille dans la campagne allemande.(Photo Srocieuseté du sergent Fraser or la Défense À i nationale).A Oo Dr Francis Jean - Dr Alain Ouimet 3 589-OPT! O ( 6756) Centre Lagieche im gu Am fc IL prime | 296-OPTO (6786) Galeries Baie-Comeau, x, Dr Francis Jean - Dr Isabelle Sirard 18-4 ociobre 1989-PROMO-SERVICES LE NORDIC | oP Ba Be OO (RS a L'accueil et le transport de l'équipe des journalistes furent assurés par le Major John-Paul MacDonald (marié à Linda Boily de Baie-Comeau) et le Capitaine Carole Tremblay.Îls nous laissent de notre séjour en Allemagne un merveilleux souvenir.\u2014 \u201d \u2014 - ] [BN p ; A \u2014 Le Caporal Pierre Dugas, fils de Paul, est opérateur de remorqueuse 5 tonnes.En Allemagne depuis cinq ans, il aime bien faire du delta-plane en Autriche et se balla- der avec deux chiens Husky dans la forêt.«Mais c\u2019est pas le même bois que chez-nous, la chasse et la pêche me manquent».L'artilleur Yvan Pouliot de la rue Laval à Baie-Comeau, est depuis un an et demi a Lahr et il vit une très belle expérience.Opérateur-radar, Yvan, 24 ans, est marié a une Vietnamienne.