Promo-services Le Nordic, 23 novembre 1988, Cahier 1

[" SOCCER INTÉRIEUR .Premiere | ( «Choix de céramique» e Choix en magasin e Modèles exclusifs - ePrix imbattables (ges ar 319, boul.Lasalle, Baie-Comeau 296-5538 Centraide\u2018Baie* Comeau |\u2019 Pièces & réparation MISON GRATUITE driginales de compagnie 5 usagés - 90 jours de garantie 877, rue de Puyjaion 589 9891 Bale-Comeau (Mingan) LE MERCREDI 23 novembre 1988 23¢ année No 43 24 pages .50¢ dans les kiosques ns EE ET EEE SALLE 2 À COMPTER DU VENDREDI 25 NOVEMBRE «Veuve mais pas trop», version française de «Married to the mob», une comédie policière pour tous réalisée par Jonathan Demme avec Michelle Pfiffer et Matthew Modine.Scénario: Pour mettre la main sur Tony Russo, un mafioso, le FBI surveille Angela, une jeune femme dont le mari vient d\u2019être tubé par Tony et pour laquelle celui-ci a une passion secrète.Mais Angela repousse ses avances et fuit à New-York, avec son fils, bien qu\u2019elle ait tout le monde à ses trousses, y compris Connie, l'épouse de Tony.Les plans du FBI 1 - ee.M RTC LA EL | enfoui entre Par savoir et le désir.sont vite compromis quand I'agent Mike Downey tombe amoureux d'Angela.Les amateurs de plongée sous-marine et de baleines ne voudront pas manquer ce film.19 h et 21 h 10 Remarques: On dit de ce film qu'il ne manque pas d'humour et que l\u2019ensemble demeure charmant.SALLE 1 4%, \u201cLE PARRAIN' SE , TORD DE RIRE.f ENIVIANT Ce Him est un vii mesos A COMPTER DU VENDREDI 25 NOVEMBRE FL ESTEET © - Corie chew PHADE.PHIL INQUIRE\u201d so «Le grand bleu», version frangaise de «Big Blue», une comédie dramatique réalisée par Luc Besson avec Jean-Marc Barr, Jean Reno et Rosanna Arquette en dolby stéréo pour tous.CINÉ-CENTRE 1 AU MESS.ENR.: 589-7612 VENDREDI 2 DÉCEMBRE MARIE JOSÉ RAYMOND U - hi ll PRR VY LUE) Shak SA ere partie |.sourna Langhes ABC IS [11 H I LA RA N T Michelle Plesffer (est) spmruele superbement sexy et mervenieuse beter T-oven PEOPLE MAGACINE \u201cUNE COMEDIE MEURTRIERE, Le meilleur him de JONATHAN DEVAE £! =~ Darna Cunnmgnom CDS TV CRFFICE Veuve.mais pas frop! venow munca on Married to the Mob A Cron vd 1 ort AL war, ee SOS LE ©.Scénario: Devenu riche grâce à ses exploits de plongée, Enzo Moli- nari, champion du monde, décide de retrouver la trace de Jacques Mayol, un ami d'enfance qu'il considère comme son égal.Jacques n\u2019a pas changé, mystérieux et silencieux, il est plus à l\u2019aise sous l\u2019eau et avec les dauphins qu'avec les êtres humains.Ceci ne manque pas d\u2019inquiéter Johanna qui a le coup de foudre pour lui.Lorsque Jacques Detrone Enzo, ce dernier ne l\u2019accepte pas et entraîne son ami dans des compétitions hasardeuses où l'appel des profondeurs risque de leur faire perdre la raison.tarcor- CRA MAT a - Armen.AMY CAA AID 6 ?Loran, COPA MAN CAE mate rang 0e > =.ONG\u201d - Remarque: Ce film dont les images sont d\u2019une beauté incroyable, fut i le long métrage le plus acclamé par le public lors du dernier festival CINE-CENTRE 2 DOLBY STEREO de Canne où il est sorti d'ailleurs le grand gagnant.Ceux qui ont adoré 589-7703 19 h et 21 h Salle 1 Salle 2 les scènes aquatiques de «La grenouille et la baleine» ne voudront pas .Pour tous Pour tous manquer ce film remarquable.DI AU JEU DI Le Grand Bleu Un ange dénommé Wanda PU SX Samedi 13 h 30 CJ Le) $ oD» CINEAJEUNES NOUVEAUTÉS Us LA SEMAINE PALMARES LES DIX MEILLEURES POSITIONS ET.- Rambo 3 - Betelgeuse - Le flic de Beverly Hill 2 - L'enfant sacré du Tibet - Vendredi 13 chapitre 7 Frantic PPS a ES 2-23 novembre 1988-PROMO-SERVICES LE NUHUIL Voic: un drame policier de 120 minutes réalisé par Roman Polanski.Il nous offre ce thriller très hitchcockien dans lequel on retrouve des situations ou des moments qui rappellent «L'homme qui en savait trop» et «La mort aux trousses».De plus, toute l'action est vue à travers les yeux de Harrison Ford qui ne quitte jamais l'écran.Sa performance est d'ailleurs remarquable.Le docteur Walker et sa femme Sandra se rendent à Paris pour un congrès médical.Une fois à l'hôtel, Sandra constate qu'elle s'est trompée de valise à l'aéroport.Peu de temps après, pendant que Walker est sous la douche, son épouse est demandée à la porte et ne revient plus.Convaincu que Sandra a été enlevée, Walker cherche secours auprès de la police et à son ambassade, mais on ne semble pas prendre l'affaire au sérieux.ll décide alors de mener sa propre enquête en commençant par chercher la propriétaire de la valise prise par erreur.|! s'agt d'une jeune femme délurée, Michelle, qui l'aide dans ses recherches.On connaissait déjà l'habileté de Polanski dans la fabrication d'un suspense.Avec Frantic, il a construit un film très personnel où se retrouvent ses obsessions d'homme isolé.en terre étrangère.«il semble s'être contenté de faire étalage de cette adresse dans une histoire assez forcée qui pourrait se concevoir comme le cauchemar du touriste moyen en pays étranger».Le cinéaste Joue assez drôlement du dépaysement de son héros ainsi que de l'obstacle de la langue et s'amuse à susciter des pièges un peu partout.Polanski assure un découpage serré: la progression narrative et la découverte graduelle des éléments du puzzle qui s'emboîtent avec une implacable et décisive rigueur.Tout y est comme chez Hitchcock.Le rythme devient plus rapide, la mise en scène discrète tout comme la musique d'Ennio Morricone, reste très efficace.Polanski s'y entend comme personne pour desisner une mise en scène élégante et raffinée.Dans Frantic, il adopte la «stratégie du coureur de fond.Il dose son effort et laisse peu à peu la machine s'emballer pour finir dans un sprint haletant».Frénétique.Cette maîtrise du temps s'accompagne d'une générosité de tous les instants.Au bout de 30 secondes, on est dans l'histoire, jusqu'au cou.Et rien ne pourra nous en distraire jusqu'à la 119e minute.Un film réalisé de main de maître par un cinéaste qui n'a pas fini de nous étonner.ANEW LB BB 8 J - Indiana Jones et le temple - La Bamba - Trois hommes et un bébé - Munchies COPIPO HN \u2014 CINE- CENTRE TABAGIE BAIE-COMEAU DEPANNEUR APH ET DAKA TABAGIE OUTARDES * Nombre de mois de protection minimum avant que le film soit diffusé à la TV.payante.CARTES DE MEMBRE COMMUNES BAIE-COMEAU ENR.589-7703 PLEIN-JOUR .- Cast bien meilleur AE A rm\u201d AE een NS [RC EA SE ihe oar i A Mo rar.dns Ar 8 AE fois 3 ia defempa- du prochain président.A droite, Emma Dun- cum Kerr présente une plaque souvenir au président r- tant.Pour # a campagne fut \u2018\u2019formidable\u2019\".® Une campagne formidable! Baie-Comeau - La campagne de financement de Centraide Baie-Comeau à connu un succès sans précédent.Avec un bilan de $99 277, I'organisme a nettement dépassé son objectif qui était fixé, cette année, à $75 000.par Sandra CARRIER Ces chiffres ont été dévoilés vendredi soir dernier, lors du gala de clôture de Centraide Baie- Comeau, qui rassemblait a l'école Mgr Bélanger, tous les gens qui ont contribué de près ou de loin, au succès de cette campagne.L'an dernier, Centraide Baie-Comeau a récolté un montant de $52 000 qui a servi par la suite a venir en aide a 17 organismes et deux projets spéciaux.Cette année, la campagne a permi de ramasser le double, ce qui réjouit les organisateurs.\"On avait besoin de cet argent, précise Thérèse Tremblay, directrice générale de Centraide Baie- Comeau, pour mieux répondre aux organismes.On savait, ajoute-elle, qu'on aurait plus de demandes à cause du territoire.Un territoire beaucoup plus vaste, qui couvre cette année de Tadoussac à Baie-Trinité, alors que l'an dernier les limites étaient contenues entre Ragueneau et Baie- Comeau.De son côté, M.Georges Arsenault, président de la campagne trouve ça tout simplement \u2018\u2019formidable\u201d.Etil tient à souligner l'apport important de la fonction publique provinciale, qui, selon lui a donné \u2018la grosse bouchée\u201d avec un don de $40 625, soit $10 000 de plus que prévu.Au total, Centraide Baie-Comeau a sollicité 20 secteurs différents.Les grandes entreprises, Reynolds, Cargill, Scierie des Outardes, Québec Téléphone et Papier Québec et Ontario ont donné dans l'ensemble, un montant de $9 801.La Reynolds, à elle seule, a fait un don de $7 494.Parmi les deux activités qui ont marqué cette campagne, rappelons la journée Tim Horton, quia permi d\u2019amasser un montant de $2 569, ainsi que la journée porte-à-porte, durant laquelle on a recueilli $7 135.Lors de ce gala de clôture, Centraide a surpris tout le monde en procédant à la \u2018passation du chapeau\u2019 au nouveau président de la campagne 1989, M.Marc Lefeb- vre, Rossborough Canada.Jamais, on a nommé aussi tôt un président de campagne.|| n'aura pas une mince tâche, car l'an prochain, on espère franchir le cap des $100 000.Tous les invités de ce gala ont pu apprécier le talent d'imitateur d\u2019un jeune homme d'ici, Jean- Pierre Simard, bien connu en tant que joueur dans les matchs d'improvisation.Il a imité Barzot- ti, le regretté Félix, sans oublier Dubois, Raymond Lévesque et bien d'au- Le comédien Jean-Pierre Simard.tres.Mais le clou de la soirée, c'est quand il a interprété un air bien connu de Cat Stevens, en version musulmane.|| a eu reçu dès le début de sa pièce, de chaleureux applaudissements de la part du public.Le a SESS roberts énéchal DEEILE DESMODE MARDI 29 NOVEMBR 1988 AU RESTAURANT DE LA PLACE es mi ,; M RENDEZ NS EN PROMOTI VQ KEEF, \"& 30 pm ©.2 POUR 1 1 1 000190 0 115 ZONE Cdi Ç A BIENVENUE4&A TOUS ! hal Le Piein Jour - Jean-Paul GRANDE HAN IC FETES DES 9 h 30 LUNDI [ YO DE RABAIS SUR Le pou Vel UC MOD ELLE CENTRE REGIONAL MANICOUAGAN ET GALERIE BAIE-COMEAU Le Plein Jour - Jean-Paul Fouquet.\u20ac \u2014OIGYON 31 SHOIAUIFS-ONOHd-8861 S1GUISAOU EZ 4-23 novembre 1988-PROMO-SERVICES LE NORDIC LAURENT SAMSON La Il importe tout d'abord de savoir qu'il existe deux sortes de copropriété.La copropriété «divise» et la copropriété «indivise».|| nous faut savoir les reconnaître.La C'est celle des condominiums.Un immeuble acquis en copropriété divise comporte des parties dites «exclusives», qui n'appartiennent, individuellement, qu'à leurs propriétaires respectifs, et des parties dites «communes», appartenant par quote-parts, par pourcentages, à tous les propriétaires.Considérons un exemple.Dans un condominium de trente appartements, vous achetez l'unité 14, partie exclusive que vous pourrez habiter, vous êtes le seul propriétaire de ce logement.Par contre, vous êtes copropriétaires avec 21 autres personnes des parties communes, comme les murs extérieurs, le terrain, la piscine, l'ascenseur, etc\u2026 La partie exclusive pourra être vendue ou hypothéquée sans le consentement des autres propriétaires, les parties communes ne le pourront naturellement pas.La copropriété indivise Posséder un immeuble en copropriété indivise signifie que l'ensemble de cet immeuble appartient à plusieurs personnes.|| n'existe donc pas de parties exclusives.Prenons un exemple.Vous êtes copropriétaires, avec vos deux frères, d'un bloc de 3 logements.Vous occupez un logement, vos deux frères les 2 autres.Vos deux frères sont propriétaires avec vous du logement que vous habitez, et vous êtes avec ceux-ci propriétaire de leurs logements.Il ne sera donc pas possible de vendre ou d'hypothéquer un seul logement, c'est tout l'ensemble qui devra être vendu ou hypothéqué.Il faut donc que tous les propriétaires s'accordent.Si tout le monde signe le contrat du prêt hypothécaire, tout le monde en sera responsable pour le remboursement.Notons que si un des propriétaires désire vendre sa part «indivise» de l'immeuble, il pourra le faire, à moins de convention contraire.De plus, le Code civil prévoit qu'on ne peut forcer des gens à demeurer copropriétaires indivis s'ils ne le désirent plus.Ceci signifie que si l\u2018un des propriétaires le désire, il peut provoquer un partage, c'est-à- dire forcer la vente de l'immeuble.Naturellement, une action en partage, ça peut vouloir dire un procès, et comme un proces n'est jamais agréable pour personne, il faudrait pouvoir I'éviter.On peut prévenir ce genre de difficultés par la signature d'une «convention d'indivision».C\u2019est un contrat qui établit certaines règles que devront respecter les copropriétaires.Cette convention devra être signée par tous les propriétaires et être aussi complète que possible puisqu'elle vise à éviter les mésententes entre les copropriétaires.En cas de désaccord, c'est cette convention qui servira de documents de référence pour trancher le débat.Soulignons toutefois que ce contrat n'est pas opposable aux tiers, c'est-à-dire qu'elle n'a de valeur qu'entre les personnes qui l'ont signée.Une telle convention pourrait contenir ce genre de clauses: - L'établissement du pourcentage de l'immeuble qui appartient à chaque propriétaire: - L'établissement de la partie de l'immeuble que chaque propriétaire occupe exclusivement; - Comment seront prises les décisions concernant l'entretien de l'immeuble; - Des modalités de rachat dans l'éventualité où l'un des propriétaires désirerait vendre sa part; - Un mécanisme de fixation du prix de chaque logement; - En cas de décès de l'un des propriétaires, l'obligation pour les autres de racheter sa part de la succession.Évidemment cette liste n'est pas exhaustive, il vaudrait mieux voir votre notaire pour la rédaction d'une bonne convention.C'est là un document trop important pour le faire à la légère.SAMSON & MURPHY| NOTAIRES 4 ° Le régional RP Sefé far FC RATES 4 NE Sandra Carrier Chasse aux isolateurs Saguenay - Le 2 novembre dernier, Hydro-Québec a dû faire face à une panne générale s'étendant à toute la Haute Côte-Nord.En plus de la mauvaise température qui régnait, les employés d'Hydro ont constaté que des individus avaient fait éclater des isolateurs à coup de fusil.La pluie, s'abattant sur les isotateurs brisés, a déclenché le processus de protection d'Hydro- Québec, ce qui a engendré la panne.La chasse aux isolateurs remonte au temps de la chasse à l'orignal.Quelque 22 isolateurs ont été détruits à coup de balles ou de cartouches à la hauteur de Rivière-Portneuf et quelques autres au nord de Sault-au-Mouton.Un tel accident ne s'était pas produit depuis plus d'une quinzaine d'années dans la région.les Éditions Nordiques NE DIVISION DE VNEOINSSIONDE MSDICOE inc.e .promo-services-j| Directeur général régional: Paul Brisson Directeur général: Claire Brisson Contréleur: Alain Ouellet Administration: Diane Archambeault, Annie Boucher, Denise C.Lagacé, Michelle Dupont, Héléne Lévesque Noélla Savoie Conseiller publicitaire Thimes ot Promotion: Yves Tremblay Journaliste: Sandro Célant Conseillers en publicité: Luc Michaud, Yves Proulx Directeur de la photographie: Jean-Paul Fouquet Directeur de | 2 production: Thérèse M.Hickey Compesiton - montagne: Gaston Arseneault, Ginette Beaulieu, Denis Caron, Diane Labonté, Lyne Raymond PROMO-SERVICES 896, rue de Puyjalon Bale-Comeau, GSC 1N1 589-3900 Tirage 10 900 copies, imprimé par les Éditions Nordiques, Sept-Îles Le courrier de deuxième classe enregistrement no 2298.Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec.Le contenu de ce journal ne peut être reproduit sans l'autorisation pr.et écrite de ce journal.sean RA Votre AVOCAT JEAN-CLAUDE DUFOUR Le Pélican sera unique au monde Charlevoix - La réalisation du voilier le Pélican est en branle depuis 1983, alors que l'on commencait la coupe du bois.Un bois spécial qui fait que l'on ne pourra voir un tel projet ailleurs dans le monde, selon le promotteur M.François Cordeau.\"Ca prend de gros arbres et aujourd\u2019hui on les coupe avant qu'ils ne viennent à la grosseur désirée\u201d.Jusqu'ici, le projet a englouti $3,5 millions et l\u2019on prévoit des investissements de l'ordre de $8 millions d'ici la fin des travaux.Le Pélican fera 150 pieds de longueur, 35 de largeur et 45 de hauteur.Ce grand voilier de 3 mats est la réplique d'un bateau français construit en 1693.|| était équipé de 50 canons et il pouvait transporter 246 hommes.Le Pélican servira de navire école.It se joindra à l'armada des grands voiliers lors des manifestations internationales.Voie d\u2019accès au futur barrage de la Ste-Marguerite Port-Cartier - Parmi les quatre choix de tracés portés à la connaissance des intervenants socio-économiques dans I'axe Port-Cartier/Sept-lles, Hydro- Québec a arrété son choix sur celui dit du centre, parce qu'il est le moins coûteux, le moins long et celui qui prendra le moins de temps réaliser, puisqu'il sera construit en deux ans, comparativement aux autres tracés.Le tracé marque aussi des points sur les autres parce qu'il emprunte en partie l'ancienne route forestière de Gulf Pulp & Paper, ce qui nécessitera moins de déboisement et de travaux structurels.Hydro estime aussi que le sol est de meilleure qualité et qu'il se prête davantage à des travaux de cette nature.Une fois complétée, la route servira de plus, au transport forestier permettant à Rexfor d'extirper de la forêt quelque deux millions de mètres cubes de bois situés dans la zone devant être inondée lors de la construction de la centrale.Quatre ans de prison pour traffic de cocaine Sept-lles - Normand Dupuis, de Longue Pointe de Mingan, capitaine du bateau saisi par la Sûreté du Québec dans le cadre d'une opération du démantèlement d'un réseau d'importation de cocaine, a été condamné à quatre ans de prison par le juge Sarto Cloutier, qui sié- gait jeudi au Palais de justice de Sept- lles.Dupuis a reconnu sa culpabilité à deux accusations: l\u2019une d'avoir comploté avec d'autres individus, l\u2019autre pour avoir comploté en vue d'importer des stupéfiants au Canada.Le prix du papier journal augmente Baie-Comeau - La Compagnie de papier Québec et Ontario vient d'annoncer une hausse du prix de son papier journal, prévisible pour le 1er février 1989.C'est ce qu'a confirmé le responsable des relations publiques de l'entreprise, M.Pierre Caron.La tonne métrique passera de $750 à $785, une augmentation de $35.La Québec et Ontario emboite le pas a d'autres entreprises du secteur des pâtes et papier, comme la Donhonue, la Consolidated Bathurst et l\u2019Abitibi Price, qui viennent également d'annoncer une hausse du prix de leur papier journal.Baie-Comeau, la ville la plus polluée Baie-Comeau - Un ingénieur de la CSN, M.Qussai Samak, soutient que Baie-Comeau est la ville la plus polluée du Québec, avec son aluminerie, sa papetière et les barrages Hydro-Québec à proximité.M.Samak a fait ses déclarations lors de l'ouverture du congrès bi- annuel du Conseil central Côte-Nord, tenu les 3, 4 et 5 novembre, à Baie- Comeau.Selon l'ingénieur, la Compagnie des métaux Reynolds déverse quotidiennement dans l'environnement entre 100 et 150 kilogrammes d'hydrocarbures polycycliques arômatiques dans la Baie des Anglais.Quant à la Compagnie de papier Québec et Ontario, elle rencontre aussi plusieurs problèmes reliés à la pollution, que ce soit au niveau des écorces rejetées dans la baie, de la pâte chimique ou des déversements d'huile et de graisse.raient être: Les principaux éléments susceptibles de se retrouver dans une convention entre concubins, qu'elle soit notariée ou sous seing privé, pour- - le choix de la résidence familiale; - Ja contribution de chacun aux charges du ménage; - un système de partage des biens mobiliers ou immobiliers; - la stipulation de donation entre vifs si l'acte est notarié (les donations a cause de mort ne sont valides que dans le mariage); - une somme globale semblable à la prestation compensatoire; Ai le QE ES EC EE BY ES OA PRET JE TE SPS POLEMIC vB Les conventions entre concublas Les concubins peuvent signer des conventions en autant que celles- ci respectent les règles de formation des contrats.L'article 984 du Code civil établit que: «quatre choses sont nécessaires pour la validité d'un contrat: 1.des parties ayant la capacité légale de contracter, 2.leur consentement donné légalement: 3.quelque chose qui soit l'objet du contrat; 4.une cause ou considération licite.» Si la licéité du contrat pouvait poser certains problèmes dans le passé, cela semble maintenant résolu depuis la décision de la cour suprême dans l'arrêt Beaudoin-Daigneault c.Richard.En reconnaissant la présence d'une société licite entre les concubins, la Cour suprême établissait le principe que la cause du contrat entre concubins n'était pas illicite.Cependant, il faudra prendre garde de ne pas contracter d'engagements relatifs au contrôle des naissances, à l'autorité parentale, au droit de rupture et au devoir de cohabiter.Contrairement au contrat de mariage qui doit être notarié pour être valide, la convention entre concubins ne requiert pas de formalisme.Ainsi, elle peut être faite sous seing privé comme tout contrat.Un peu comme une séparation de biens, les parties peuvent identifier leurs biens res- - une pension alimentaire à l\u2019autre en cas de rupture; etc.En regard de la pension alimentaire à l\u2019autre, il n'est pas certain que le créancier puisse forcer son débiteur à s'exécuter.À supposer que cette obligation soit respectée, il semble qu'elle ne soit pas déductible d'impôt comme l'est la pension alimentaire payée pour les enfants.Il est également possible aux concubins de s'avantager par voie de testament distinct.Hélas, un testament est toujours révocable.Enfin, parce que tout contrat est susceptible d'exécution devant les tribunaux, les parties devront prévoir une clause permettant à l'un ou à l'autre de mettre fin à la cohabitation sans avoir à s'adresser aux tribunaux.N'oubliez pas que les notaires et les avocats sont bien placés pour vous informer relativement à ces conventions.Sous toutes réserves.Avocats de Baie-Comeau, nous sommes là pour vous servir.AVOCATS DE BAIE-COMEAU, NOUS SOMMES LÀ POUR VOUS SERVIR.Dufour, Tremblay & Associés CONSEILLERS JURIDIQUES pectifs et leur contribution réciproque aux charges du ménage.Pour ceux La sa en.ok sora possible de créer ses société de partage, en re PARTICIPANTS À L'AIDE JURIDIQUE urent Samson, LL.L., D.D.N.ce qu'elle ne réfère pas textu ou par renvoi aux régimes matrimoniaux disponibles aux couples mariés seulement.Rien = 7e0, rue de Pin mes mani dépontles aux coupes marks swore in JEAN-CLAUDE DUFOUR meet BC certains tenteront de créer une société civile générant des profits.Mais 108, boul.Lasalle TéL rés: 589-9044 attention une telle formule a ses inconvénients: solidarité vis-à-vis des tQuébec) Q4Z 1R6 dettes, problèmes fiscaux, etc\u2026 Tél: 206-4142 Chute-aux-Outardes - Le conflit des employés municipaux de Chute-aux- Outardes perdure.Trois semaines après le déclenchement de la grève, aucune rencontre n\u2019a encore eu lieu entre les parties patronales et syndicales, qui demeurent solidement ancrées sur leurs positions.par Charlotte PAQUET Comme I'affirme le maire Yoland Gagné, dans l'état actuel des choses, ce n'est pas demain la veille que le conflit se rè- glera.Contrairement aux déclarations du syndicat, affirme-t-il, il est faux de croire que les employés municipaux sont sous payés.\u2018J'ai des chiffres qui prouvent le contraire, mais je ne veux pas embarquer dans ce jeu\" RRR Quant aux demandes salariales des 11 syndiqués, l'élu estime qu'elles n\u2019ont tout simplement \u2018\u2019pas de bon sens\u201d.Ajoutée à l'indexation au coût de la vie, les 8% exigés équivalent à une augmentation de 12%.La ville est, pour sa part, prête à offrir 4% et pas plus.Sur la question de la parité salariale entre les fonctions de journalier et de concierge, M.Gagné se dit le premier surpris de cette demande du syndicat puisqu'elle n'aurait jamais été soulevée lors des séances de négociation antérieures au déclenchement de la grève.& 3 , ig \\ Yoland: Gagné at- 15 \\tend un geste du z syndicat pour re- = prendre les négocia- § tions.Dr Alain Ouimet Veuillez prendre note que dés maintenant le Dr Alain Oui- met, optométriste, offre ses services complets des soins de la vue à la Clinique d\u2019optométrie Dr Francis Jean au Centre commercial Lafièche à Baie-Comeau.Le Dr Francis Jean est heureux d\u2019avoir l'opportunité de travailler avec le Dr Ouimet.Le Dr Ouimet, gradué de l\u2019Université de Montréal en 1986, se spécialise dans les domaines tels que la vision des enfants, la vision du troisième âge, lentilles cornéennes.Son expérience sera des plus OPTOmétri ste 589-6786 296-6786 Forestville 587-6606 bénéfiques pour notre entreprise.Dr FRANCIS JEAN OPTOmétristes - Clinique d\u2019optométrie Dr Francis Jean - Centre Vision Baie-Comeau - Clinique Visuelle CET TETE TES Le maire accuse également le syndicat de manquer de \u2018fair-play\" en exigeant le règlement d'un grief avant reprendre les négociations du projet de J HH Convention.La séance du conseil municipal de Chute-aux- Qutarde: dr k- semaine dernière s'est d'ailleurs déroulée dans une salle bondée de citoyens inquiets et, pour la plupart, pénalisés par la réduction de services dans les domaines du hockey mineur et du patinage artistique, entre autres.M.Gagné »7-aurea Concours «Ma visite au Père Noël» Lors de ta visite, apporte-moi une lettre ou un beau dessin.Tous les samedis matins, à compter du 3 19 novembre, cing (5) noms seront pigés parmi le courrier que, j'aurai reçu.Les cinq (5) noms pigés chaque semaine s\u2019accumuleront jusqu\u2019au tirage final +3 du 24 décembre a 10 h 30 ou cing (5) grands gagnants .recevront de magrrfiques prix.À chaque semaine, une lettre gagnante sera publiée était toujours ouvert aux négociations et attendaui un geste du syndicat.Pendant la grève, les services essentiels (service de brigadière scolaire, déblaiement des rues, réparation en cas de panne au réseau d'égoût et d'aqueduc.) continuent d'être assurés par les em- souteRt-qu+i-\u2014-ployes- syndiques.Les trois cadres municipaux tentent.pour leur part, d'assurer la mise en place des autres services.Le conflit des travailleurs municipaux est le premier de l'histoire du syndicat en 15 ans d\u2019existence.C'est également le premier à survenir à Chute-aux-Outardes.\u2018 dans la le Promo Service.i tu demeures à l\u2019extérieur de Baie-Comeau, Dr ALAIN OUIMET ; Js os à l'extérieur de \u20ac 1 .re see ry Concours «Ma visite au Père Noël» .: wer 50 Sav?600, boul, Laflèche, Baie-Comeau, G5C 2X8 Pou r I en d ez-vous: our, soir et samedi N'oublie pas d'inscrire tes noms, adresse et téléphone Composez 589-OPTO S \u2014DIQYUON 31 SIIIAHIS-ONOHd-8861 21quanou \u20ac à Centre Régional Manicouagan 1 6-23 novembre 1988-PROMO-SERVICES LE NORDIC CT AE REX - APPROUVEL-VOLS LE DEVELOPPEMENT ENTRE LES DELX SECTEURS DE LA MUNCIALIE: UNE QUESTION BIDON POUR DÉJOUER VOTRE ATTENTION.UNE QUESTION SANS BON SENS UNE TROMPERIE QUI AMÈNE UNE RÉPONSE RÉFLÉCHIE.consulter la population qu'it a plus d'une fois méprisée et ridiculisée.Au contraire, plus d\u2019une fois le citoyen honnête et responsable a dû faire face à une dénonciation publique.Qui ne se souvient pas des menaces et des tentatives d'intimidation?- Par trois fois, la population a demandé un référendum sur un règiement d'emprunt et a été bafouee et infligée d'une taxe spéciale.Et voilà qu'on nous offre un référendum sur une question de principe alors qu'on se plaît à discréditer la liberté d'expression.- Roger Theriault fait et défait les lois à sa guise et n\u2019a jamais respecté la volonté des citoyens.NON PARCE QUE: - le développement entre les deux secteurs n'est, en réalité, que le «grand rêve» de Roger Theriault et du NPM, rêve qu'il veut nous faire endosser tout simplement parce qu'il en a fait l'enjeu de sa campagne électorale en 1986.Le NPM propose, la population paie.- le développement entre les deux secteurs n'est pas à proximité de la route 138 (boul.Jacques Cartier), contrairement à la croyance populaire, mais bien isolé en pleine forêt, près du fleuve, derrière le couvent des soeurs Péparatrices et du Vieux Poste.Comme vous le voyez, difficile d'accès.- Roger Theriault joue au Bonhomme sept-heures en semant la crainte et l'émoi alors que les services d'urgence existants sont parfaitement suffisants et adéquats.NON PARCE QUE: - le développement entre les deux secteurs n'a pas le caractère urgent que l'on veut nous faire croire.L'assainissement des eaux, la correction du ph de l'eau, la réparation de la rue Rouleau, la côte Maisonneuve, la réfection du Plateau et de la route maritime: voilà des travaux urgents et nécessaires.(cf: rapport du maire) - la réconciliation entre la population des deux secteurs ne se fera pas avec un petit coin de terre de plusieurs millions, mais bien en respectant la volonté et le jugement de ces deux populations distinctes.Elle est bien plus menacée par l'attitude arrogante et dictatrice de Roger Theriault.- le maire se fait un malin plaisir, depuis 6 ans, à entretenir la division entre les deux secteurs.Pour mener à terme son «rêve politique», voilà que maintenant il veut réconcilier en faisant miroiter l'illusion que seul un développement excessivement coûteux entre les deux secteurs ramènera la paix.«La réconciliation se fait avant tout dans les coeurs».- en& ans, nos taxes ont doublé et nos services ont diminué et nous n'avons plus les moyens de payer.La dépense per capita est passée de 812,17 $a 1 206$.NON PARCE QUE: - il reste environ 1 770 terrains à vendre dans les deux secteurs de la municipalité.Au rythme de 100 unités par année, prévision plus qu'optimiste, (cf.rapport du maire), la capacité actuelle est suffisante pour au moins 15 ans.- il y a environ 450 maisons à vendre ct 7% de taux de vacances dans le secteur locatif dans l'ensemble de la municipalité.EN CONSÉQUENCE, que répondre à cette question sans bon sens?AVEZ-VOUS PESÉ LE POIDS DE VOTRE DECISION NON .\u201d.NON * NON * NON * NON@ POURQUOI NON PARCE QUE: - Le Conseil de ville, dirigé à 5 contre 4 par le NPM, n'a jamais jugé bon de NON PARCE QUE: - la population a très peu augmenté depuis 1982 (26 209) vs 1988 (26 667) et ne justifie pas un développement résidentiel d'envergure.- Roger Theriault veut vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué.En effet, le maire sollicite ceux qui désirent construire sur ce site à en faire la demande par écrit à l'Hôtel de ville, et ce, avant même que le vote référendaire ait eu lieu.- il y a déjà un parc Industriel à combler sur la route 138 à proximité de la Sûreté du Québec, dans le secteur Marquette et que les ententes fédérales- provinciales ne prévoient pas de subventions pour un, nouveau parc.- les commerces et les PME sont engloutis sous le fardeau des taxes.A - le développement entre les deux secteurs constituera un quartier de plus à entretenir alors que les infrastructures des huit quartiers existants se détériorent rapidement et que les services municipaux sont réduits au minimum.NON PARCE QUE: - aucun coût précis relié à ce développement n'est connu de la population.Le maire nous tient dans l'ignorance et veut ensuite qu\u2019on accepte tous ses projets les yeux fermés.Roger Theriault spécule avec la bourse des contribuables.- la question référendaire n'est qu\u2019une façon détournée de faire endosser ce que le maire veut, un chèque en blanc.- à la conférence socio-économique, une fin de non-recevoir a été opposée au deux items majeurs qui constituent le coeur du développement visé: pour la ministre Lise Bacon, la décision relative au site de la salle de spectacle dépend du résultat du référendum.Enfin! quelqu'un qui fait confiance à la population.Pour le ministre Marc-Yvan Côté, la construction d\u2019un pont de plus d'un million de dollars ne justifie pas de subvention.Roger Theriault réplique «nême si la moitié de l'argent est déjà ramassée?(taxe spéciale) Qu'à cela ne tienne, on ira chercher l'autre moitié».- ce développement cache une surprise de taille: une salle de spectacle de 9 000 000 que même le ministre Marc Yvan Côté a qualifiée de «chromée» et pour laquelle la ministre Lise Bacon a choisi de vous laisser le dernier mot.- aucune des études commandées à ce jour pour justifier le choix du site proposé ne favorise l'entre-deux secteurs.- le Gouvernement n'a encore accordé aucune subvention relativement à ce développement.Donc, pour le moment, tout sera à la charge du citoyen payeur de taxe.Le coût de la facture selon Roger Theriault: 51 $ millions.L'ère des taxes spéciales.peut-être?NON PARCE QUE: - l'autonomie est menacée plus par la faillite et la tutelle que par les terrains vagues entre les deux secteurs.- selon toute apparence, Roger Theriault fait face à des conflits majeurs avec tous les paliers de gouvernements.- Roger Theriault fait preuve d'incompétence administrative.Que penser d'une taxe spéciale alors qu'il vient de déclarer un surplus budgétaire?Que penser d'un maire à plein temps qui n\u2019a pas fait ses devoirs?- de toute évidence, Roger Thériault ne mérite pas qu'on lui fasse confiance.la seule réponse SENSÉE REGROUPEMENT DES CITOYENS DE BAIE-COMEAU INC.RS REE ee PA mas a omar mre pa\u2014\u2014 - EU) ame li ta AS PS REDON oat ina ae PS et pai = 0) Le regional si.carrier Sept-lles - En raison d'une défectuosité dont une enquête exhaustive établira ultérieurement les causes exactes, des inspecteurs de la Garde côtiere canadienne ont interdit au capitaine du Marina di Alimuri, un cargo italien, de reprendre la mer avec son chargement de tourbe pris aux installations de la compagnie minière IOC, Bien que le navire était déjà à Sept-lles depuis une quinzaine de jours, ce n'est que mardi le 8 novembre, que l'affaire a connu son dénouement.Les causes exactes sont encore inconnues, mais l\u2019on sait cependant qu'une défaillance s'est traduite par l'effondrement d'une cloison de séparation entre deux compartiments.Info-condition GUYLAINE M.LÉVESQUE La réforme de l\u2019aide sociale un mirage! plus de distinction, qu'ils aient moins de Prochainement le ministre de la Main- d'oeuvre et de la Sécurité du revenu, M.André Bourbeau, déposera son projet de loi 37 sur la réforme ae l'aide sociale.Cette réforme est perçue comme la pierre angulaire de tout l'édifice des programmes sociaux.Les premières manoeuvres offensives contre la loi de l'aide sociale remontent en 1973 et elles n\u2019ont pas cessé de se multiplier depuis pour aboutir à l'opération des «BOUBOUMACOUTES» Les but central de la réforme vise un retour contraint au travail des assistés sociaux jugés «Aptes» au travail.Actuellement, il y aurait environ 75% des assistés sociaux, dont 55,2% sont des femmes.Cependant, lorsque nous regardons le marché du travail, nous constatons que la majorité des nouveaux emplois créés en 1985 étaient à 80% à temps partiel et souvent occupés involontairement par des femmes.Par cette réforme, le gouvernement veut assurer une réponse du marché des «petits salariés», par lesquels les bénéficiaires pourront compléter une partie de l'insuffisance de leurs revenus jusqu'à un seuil maximum et cela par le biais de certaines mesures fiscales compensatoires, c'est-à-dire le programme APPORT.Le coeur de cette réforme est de diviser les assistés sociaux entre «aptes» et «inaptes» au travail et l'obligation pour les aptes à s'inscrire aux programmes de réinsertion au travail sous peine de voir leurs prestations diminuer.Pour les assistés sociaux jugés «aptes» au travail, il n'y aura 30 ans ou plus, ils seront incités à participer aux mesures de réinsertion sociale.Ceux jugés inaptes au travail recevront leurs prestations comme avant la loi.Par ailleurs, le projet de loi 37 va permettre au ministère de la Main d'oeuvre et de la Sécurité du revenu d'intervenir lors d'un divorce pour obtenir une modification du jugement en ce qui concerne la pension alimentaire.Tel qu'il est présenté, ce projet de loi produira un impact considérable sur le vécu des femmes et cela à tous les niveaux.Ces mesures risquent fort de continuer à reproduire les mêmes couches culturelles des moyens concrets pour développer une politique du plein emploi plutôt que de passer une loi répressive envers les asistés sociaux.Plusieurs études nous ont démontré une relation évidente entre la pauvreté et les problèmes de santé.Nous croyons que cette réforme va accroître davantage le fardeau sur le réseau de la santé et des services sociaux.En somme, la réforme de l'aide sociale contribuera à combler le marché de l'emploi des petits salariés sans toutefois créer de véritables emplois à plein temps.Les agressions envers les assistés sociaux auront un impact sur la santé des femmes et leurs enfants.La facture des soins de santé et des services sociaux pourrait bien dépasser les sommes que cette réforme est supposée récupérer.Face à la réforme de l'aide sociale, nous pouvons nous demander à quand une politique du plein emploi?= =r i Sa Centre d'information et d'action sociale des femmes Tél: 296-0181 a .Disco Benoît = - Service de restaurant Ecole de danse | permis du ministère de l\u2019Éducation CP0075.Reprise des activités: janvier 1989 Les Amis de la danse de Pointe-aux-Outardes, Centre des loisirs Lundi 16 janvier: 8 h 30 débutants Mercredi 18 janvier: Pratique (tous les groupes) Vendredi 20 janvier: Sessions 3 et 6 Coût: : 79,00 $ par couple (2 versements de 35.00 $) N.B.: Toutes les pratiques sont gratuites.Les Joyeux danseurs de Chute-aux-Outardes Dimanche 15 janvier: 9 h 30 (tous les groupes) 3-4-5-7) Jeudi 19 janvier: Pratique tous les groupes Coût: À déterminer P.S.: Toutes les pratiques sont gratuites Quel option choisir le 27 novembre POURCENTAGE D'AUGM 150 millions $ de projets à Baie-Comeau \u2014 50 millions de subventions 100 millions à payer avec nos taxes QUE FAIRE?Accepter une augmentation exagérée de 80% ~ ou une augmentation raisonnable de 30% ?UN SEUL CHOIX LOGIQUE S\u2019IMPOSE Le 27 novembre, je vote NON SNTATION DES TAXES POUR LES TROIS PROCHAINES ANN dN al ANNEES 1990 1991 Ï 1988 1989 L -OIQHON 31 SIIIAUIS-ONOWd-B86L 3IQUBACU £2 8-23 novembre 1988-PROMO-SERVICES LE NORDIC Casse-Noisette Ballet de Montréal Eddy Toussaint «La sensation d\u2019une extase collective.» Le Devoir, déc.87 «Deux heures de séduction et de magie.» La Presse, déc.87 Présenté dans le cadre du 10e anniversaire du Comité de spectacles et de l\u2019Académie de danse Côte-Nord.Billet: 12,00 $ Tous les sièges sont réservés.Mardi 13 décembre à 19 h au Centre récréatif de Baie-Comeau O5 Cotes Inter Canadi»zn A ; pu ant est fière de commanditer Ville de FE Baie-Comeau = naTnALe > cette diffusion spéciale 83 Gauremement ou Québec es Jus 8 teers u Core de soeciacies sors une rac mvaete Direction Mégionsie de le Côte-Nord BAets en verse aur Piov-Sow de Bae Comeau CARD 220 wiv.ma on CONNER LE DÉVELOPPEMENT RÉSIDENTIEL ENTRE LES DEUX SECTEURS: rrregooooooooon» Pourquoi voter oui au référendum?Les vrais coûts du pont?- 600 000 $ dont 400 000 $ sont déjà en caisse; - Il ne reste donc que 200 000 $ a payer.Les vrais colts de construction entre les deux secteurs.- Actuellement dans Mingan: 18\"° - Actuellement dans Marquette: 19*° - Estimation actuelle entre les deux secteurs: 17° C\u2019est donc moins cher entre les deux secteurs.La vraie réponse sur les terrains disponibles dans les deux secteurs.Actuellement, il n\u2019y a aucun terrain dans les deux secteurs qui possèdent des services (rue, aqueduc, égouts).Si on continue de développer dans les deux secteurs, ça va coûter plus cher qu'entre les deux secteurs.La vraie réponse sur la santé financière de Baie-Comeau.Voici le vrai pourcentage d\u2019endettement de Baie-Comeau: 1983: 6,26 % 1988: 4,71 % La santé financière de Baie-Comeau s\u2019est améliorée depuis 1983.Les vraies données sur le taux de taxation de Baie-Comeau.Ville de Baie-Comeau Ville | Taux global de taxation Québec 4,1520 Sorel 4,0130 Montréal 3,2087 Verdun | 3,1871 Hull 3,1855 Shawinigan 3,1812 Chateauguay 3,0957 Gatineau 2,9865 Lachine 2,8542 Sept-Îles 2,7821 Rimouski 2,6067 Saint-Jérôme 2,6034 Baie-Comeau 2,4606 Dorval 2,3029 Ville Saint-Laurent 2,2928 Jonquière 2,1878 Source: Analyse budgétaire des municipalités, 1987, Les Publications du Québec.La vraie situation de la salle de spectacles.Voter oui au référendum n\u2019est pas voter oui à la localisation de la salle de spectacles.Cette question sera discutée au Conseil de ville, après étude des coûts des divers sites.Voilà les vrais coûts du développement entre les deux secteurs.Voilà pourquoi il faut voter oui le 27 novembre prochain.C\u2019est une question de bon sens pour l'avenir de Baie-Comeau.\u2018 6 \u201cOIQYON 31 SHOIAYIS-ONOWd-8861 a1Qu'enou £2 Raymond Arsenault remporte le bonspiel des directeurs par J.-P.Fouquet n Lavoie remet les prix aux gagnants \u2018de la classe «B»: le skip André Roussel, Carole Bélanger, Armandine Julien et Donat Méthot.lis ont remporté la victoire après un bout supplémentaire au compte de 6 à 5 aux dépens du skip Raymond Côté Ra mond Arsenault, du club, félicite les champions.C pos du skip André Landry r Claude Lévesque, recense et Mona Amyot.iis ont dispo en supplémentals, Claude Bélanger remet les prix aux gagnants de la classe «C»: Pauline Bouchard, Fred Sonier (skip), Guy Duchesne et Paul Desmeules.lis ont disposé facilement du skip Guy Bélanger par la marque de 9 a 1.André Thelland, responsable du Tournoi, remet les prix aux gagnants de Tournois à venir: 2, 3 et 4 décembre: Les dindes membres seulement section consolation: Mado Saunier, Dorothée Levasseur, Yvan Lavoie 9, 10 ot 11 ET Local La Chope tt, (skip) ©! et Solange Côté.iis ont défait le skip Claude Lévesque au poin- membre seulement et Scott féminin, membre tage de seulement.neo dd 1 tiendra son prochain DATE DU TIRAGE: 25 novembre 1988 LIEU: Sous-sol de l\u2019église St-Georges HEURE: 20 h 30 PRIX: 1er prix: Un 4 roues YFM 350 FWW 1988 Une valeur de 6 000 $ plus transport A wal 2e prix: Une caméra Hitachi VMC 30A Admission \u2018Ç , Une valeur de 2 100 $ plus taxe avec 10 $/pers.maliette et trépier 3e prix: Une valeur de 1 000 $ sur une bague à diamants pour homme ou pour femme à la Bijouterie Rayon d'Or de Baie-Comeau 28 novembre 1988 à la Maison Joliet à compter de 18 h.FOURNISSEURS: La victime sera Richard Lachance les Editions Nordiques seorrroumsme - wevarec UNE DIVISION DE Hebcor inc.16-23 novembre 1988-PROMO-SERVICES LE NORDIC CÉGEP DE BAIE-COMEAU Mercredi 30 novembre 88 à 20 h 30 Adm.: 1 400% Service de bar Aucun siége réservé du hasard Au programme, nous retrouverons bien sûr les très belles pièces de l\u2019album «Le parfum du hasard», un microsillon superbe qui se classe toujours, 40 semaines après sa sortie, dans le palmarès ventes de Radio-Activité.Le public pourra également entendre quelques-uns des grands succès qui ont fait la réputation du groupe Octobre.Fidèle à lui- même, Pierre Flynn nous réserve un spectacle qui allie tendresse, énergie, humour, et sensibilité à des textes et des musiques de haut calibre.UN EVENEMENT a .© ON @ ; Hydro-Québec C\u2019est un homme heureux sur scène, qui se ms, Ww NY région Manicouagan donne avec générosité, livrant toute sa fougue ville de 3% Bae-Comeau pz et sa poésie sur une musique RYTHM\u2019AND BLUES, ROCK ou FUNKY.Gouvernement du Quebec Tour, les bdlets du Come de SpECIAcIeS SONT NE Frac RSA Ministers es \u2018Añaires culturelles fe iImptrmetie Bare-Comeau Place LaSaHe Direction Régionale de la Côte-Nord Billels en vente aur Pri us de Bae eau LL-OIQHON 31 SIOIAYIS-ONOHd-8861 SIQUEAOU EZ 12-23 novembre 1988-PROMO-SERVICES LE NORDIC v AAAA FRSA ILA J \u2014 T\u2014\u2014 P80 0 0 eo 806 AO hee CY Le bridge DUPLICATA ROMAIN DESROSIERS \u201c*ve90 « PALS RNS ARN RTI PIO Loo 22034 Promo-Art ARAYA a AAA ATA ATA RICCI FORTE TA FR FLIRT LSPAFANPASAFAPRINPA SAAS IARI AAA Sandra Carrier L\u2019apprentissage du bridge (Le début) Le bridge est un jeu.Et comme tout jeu, il s\u2019apprend, 4 personnes pourraient, en 5 minutes, jouer au bridge.Ces 4 personnes apprendraient par essai et erreur, un peu comme on joue actuellement au 500, au boeuf, etc., c'est-à-dire, sans convention particulière.Mais pour bien jouer il y a mieux: suivre un cours.Vôici certaines caractéristiques du bridge: Lorsque l'atout est décidé, il y a un déclarant et 2 défenseurs.Le partenaire du déclarant met sorr jeu sur la table, à la vue de tous, et le déclarant et les défenseurs jouent leurs cartes, en conséquence.Une part de chance est éliminée.Le bridge joué au Club de bridge de Baie-Comeau est une autre particularité: il s'agit de bridge-duplicata.Ainsi, le même jeu est joué à toutes les tables, par des adversaires différents.Comment?Facile.Le jeu est brassé une première fois, et lorsque les cartes sont jouées, chaque joueur les garde près de lui.À fa fin du jeu, chaque joueur met ses cartes dans une planchette.Il y a 4 casiers dans une planchette, et c'est cette planchette qui est déplacée à une autre table.Le résultat est inscrit sur une feuille qui suit la planchette.Une autre part de chance est ainsi éliminée.Le but du bridge-duplicata est de faire mieux que les autres joueurs avec la même main, et une compilation du résultat de chaque main est faite à la fin de la séance, ce qui permet de classer les équipes en 1er, 2e, 3e etc.Pour apprendre à jouer au bridge, nous recommandons de suivre un cours.Pourquoi?Parce qu'il existe un système d'enchères conventionnel reconnu à travers l'Amérique du Nord, qui permet de trouver avec précision le bon contrat de la main.Ce système est le Standard American.Il est normal que vous jouiez le même système d'enchères que votre partenaire, et que vous compreniez les enchères des autres.Un cours vous permet d'acquérir la base de ce système et de l'utiliser.Vous pouvez toujours lire un livre.Par exemple, nous recommandons les livres de Charles-A.Durand: «Améliorons notre Bridge» et «Le jeu de la carte et ses techniques».Toutefois, la seule lecture peut être ardue, et il est nécessaire de pratiquer ce que vous lisez.Le cours vous permet de le faire.Le suivi d'un cours vous perinet aussi de conserver votre motivation, et vous force à apprendre de semaine en semaine.De plus, il est bon de pratiquer, même seul: ainsi vous brassez des jeux et vous essayez de gager chaque main, comme si vous étiez à la place de chacun des 4 joueurs.Ceci vous met en contact avec des situations nouvelles.a Car, dans une séance de bridge, en moyenne, nous jouons 26 mains.Sur ces 26, 13 environ sont jouées par les adversaires et 13 par votre côté.Sur ces 13, chacun des partenaires en jouent 6 ou 7.ll faut donc apprendre: gager avec précision et garder son intérêt, que l'on ait du jeu ou non, bien jouer en défense (puisque la moitié des jeux se joue en défense); ne pas gaspiler ses chances lorsque l'on joue en attaque.Or, de multiples possibilités de mains existent, et des multiples techniques doivent être utilisées, et une seule séance par semaine est insuffisante pour bien maîtriser la plupart des situations.Pour apprendre rapidement, une fois les cours suivis, vous pouvez utiliser un autre outil: le Solobridge (ou l'Auto- bridge selon les compagnies): il s'agit d'une plaquette de plastique qui permet de jouer seul (mais comme si vous les jouiez à une table) des mains déjà jouées.Un livre explicatif accompagne le tout.Le bridge vous intéresse?Venez assister à une séance à l'Hôtel Le Manoir mercredi soir prochain à 19 h 30.CLUB NE BRIDGE ne P .2-COMEAU Bernard Morin - 589-6823 Vos yeux, ) votre vision Dans l\u2019article précédent, nous avons décrit les structures de l\u2019oeil dont la cornée, l'iris et le cristallin.Pour vous familiariser avec les prochaines structures, référez-vous au schéma ci-dessous.Nous allons maintenant parler du tissu situé derrière le cristallin et que l\u2019on appelle le corps vitré.Il s\u2019agit d\u2019un liquide gélatineux transparent qui remplit l\u2019espace entre le cristallin et la rétine.Il est important dans le maintien de la transparence et de la forme de l'oeil.Pour stimuler la rétine, la lumière doit traverser le corps vitré, afin de se rendre jusqu'à la rétine.La rétine recouvre les 2/3 de la paroi interne du globe.La rétine est la membrane nerveuse sensible de l'oeil.Quand la lumière passe au travers des milieux de l'oeil, elle frappe la rétine et stimule ainsi les cellules nerveuses qui envoient le message de vision au cerveau par l\u2019intermédiaire du nerf optique.Le nerf optique est composé d'environ un million de terminaisons nerveuses provenant des cellules de la rétine.Le nerf optique se prolonge derrière le globe oculaire et se rend jusqu'au cerveau.Le nerf optique permet le passage de l'influx nerveux jusqu'aux aires visuelles du cerveau qui vont permettre d'identifier et d'interpréter ce que l\u2019on voit.CA?St Dr Guy Grenier O.D._ \u2014\u2014 Le peintre de la brunante expose à l\u2019Hôtel le Manoir L'Hôtel le Manoir présente, du 25 au 27 novembre, les oeuvres récentes de l\u2019artiste-peintre Angémil Ouellet de Jonquière.Depuis 1963, il a participé a une dizaine d'expositions.On retrouve plusieurs de ses oeuvres dans des collections privées importantes, tant au Québec qu'à l\u2019étranger.Peintre autodidacte, c'est le Nord du Québec qui l'inspire surtout.Il peint beaucoup la brunante, à ces moments où la nuit n'est pas encore la nuit et où le jour n'est plus le jour\u201d.L'artiste qui peint ses tableaux entièrement à la spatule, pousse le figuratif à sa limite.Sa méthode est axée sur la spontanéité et l\u2019instantanéité.Ces oeuvres sont reconnues comme ayant un haut niveau de qualité.Les critiques disent de lui qu'il \u2018est un peintre musclé, aux gestes larges et vigoureux, et que ses peintures TRIO DE Le premier décembre, ce sera la fé- te au Centre socio-culturel avec le passage du Trio Desmarais, qui met en vedette Lorraine Desmarais.Cette pianiste de jazz de calibre international sera accompagnée de deux musiciens.Avec son sens du rythme et une grande technique, la musicienne attire toujours un vaste auditoire, et ne cesse d'éblouir les critique depuis 1984.La jeune femme mène une carrière fulgurante et amasse succès par-dessus succès.Que ce soit avec la production de son dernier microsillon, \u2018\u2019Pianissimo\u201d, tiré d'un grand concert donné la biblio- optométriste Sacré-Coour ; Baie-Comeau Galeries Forestville 71, rue Principale tNèque nationale, ou encore avec les Plaza des Rives 587-2231 236-4256 nombreux prix qu'elle a raflés.589-2050 Escoumins 63 Place LaSalle 4, rue de l'Hôpital 296-3989 233-2480 Rappelons qu'en 1984, elle a remporté le grand prix du festival de Jazz de opposent la tendresse à la force, de la forme et des grandes coulées.Du liquide et du solide\u201d On dira même qu'il est plus qu'un simple peintre paysagiste.I! serait l'un des peintres les plus importants actuellement au Québec, par la portée mystique et transcendantale de son oeuvre.Angémil Ouellet est natif de la région du Saguenay.Né en 1936, il peint depuis sa tendre enfance et cette passion ne l'a pas quitté malgré une foule de métiers qu'il exerce au hasard des circonstances.Il sera à la fois bûcheron, mineur, dessinateur commercial, prospecteur et surtout peintre.Une exposition à visiter, du 25 au 27 novembre à l'Hotel le Manoir.L'artiste sera présent tout au long de cette exposition solo.MARAIS Montréal.L'année suivante, elle recevait le prix Félix au Gala de l'Adisq pour le disque Jazz de l'année.Et, en 1986, elle devint !a première femme de l'extérieur des Etats-Unis à se voir attribuer le prestigieux prix du Great American Jazz Competition au Festival de Jacksonville.Lorraine Desmarais présente une musique qui part d'un concept de piano acoustique, auquel elle ajoute des couleurs à l'aide de l'électronique.Sa musique est moderne et aventureuse.Pour le concert de jeudi, elle sera accompagné de Michel Donato à la basse, et de Camil Belisle a la batterie.Le spectacle de jeudi aura une première partie avec le trio Magnum, un groupe bien de chez nous, composé de Michel Ferguson à la basse, Jocelyn Tur- bis au piano et Normand Auger à la batterie.DISQUES ERWIN DI PIAZZA Milton Nascimento Yavarate Nous sommes dans l'année de transition, de recherches musicales, la musique se trouve dans un tournant, les musiques etiiniques prennent le dessus que ce soit Gipsy Kings, Morry Kante, Jonny Clegg, Ofrahaza musiques africaines latines, espagnole.Elle nous vient de partout, on s'ouvre à la musique.Avec Milton Nascimento, c'est le Brésil, là bas, c'est un habitué de la radio, ici ça viendra peut-être, sa musique se situe au dela de la musique folklorique, ce niest pas la fiesta à Rio de Janeiro, c'est un rythme plus tranquille, une musique d'écoute passive.Donc prends ton divan et paie toi du bon témps musical.En commençant avec la MILTON Na SCIMENT- MEILLEURS VENDEURS PIERRE FLYNN Parfum du hasard RICHARD SEGUIN Journée d'Amérique Helloween Keeper of the Seven Part II NOUVEAUTÉS HOUSE OF LORDS ler album VANGELIS Direct BANGLES Different Light CLAUDE DUBOIS Cadeau MUSIQUE pour femme enceinte [i chanson «Blue Plan, en passant il chante en Espagnol, l'ensemble de la pièce n'est pas difficile, c'est les voix d'accompagnement qui nous donne cette essence latine.Milton chante et joue de la guitare sur toutes les pièces.Pour Dream Merchant, le rêve du marchand ç'est toi, lui, c\u2019est nous, une rtrsi- +.Percussions.commadoétes musi que évasive d'un nuage à l'autre.Les rêves sont - Le Beneuvole.l'rÉtout rr Majeur «LE BÉNÉVOLE, L\u2019ATOUT MAJEUR» En choisissant ce thème pour la Semaine des arénas du Québec, l'Association des arénas a voulu souligner le travail de milliers de bénévoles oeuvrant au sein de l'aréna, et qui, sans lui son existence même serait remise en question.La majorité des arénas ont vu le jour grâce à un comité formé pour la plupart du temps de bénévoles qui ont donné de leur temps et même de leur argent pour la construction de l'aréna.Quelle que soit la disciptine qui se pratique à l\u2019aréna, la présence de bénévoles est toujours nécessaire.Tout le monde doit appuyer le bénévolat car c'est une ressource majeure et d'une valeur inestimable pour la vie et la santé de notre population.Merci à tous les bénévoles! L2-0IGHON 31 SIOIAHIS-ONOHd-8861 S1quienou \u20acz + 758, rue Granier Equipe pastorale: Sr Blanche Lefebvre, s.s.m.Modératrice Sr Marie-Jeanne Girard, s.s.m.Sr Jeannette Benoit, s.s.m.Sr Bernadette Minville, s.s.m.Clément Lavoie, ministère presbytéral Mariages: avertir 6 mois d\u2019avance Baptêmes: avertir 3 mois d'avance i ~ LA MESSE DOMINICALE J'entends parfois des phrases comme celle-ci: «Si quelqu'un va à la messe le dimanche uniquement par obligation, il est mieux de rester chez lui».Il faut certes agir par amour et par conviction: tout le monde est d'accord là-dessus.C\u2019est la voie normale, la plus humaine, la plus adulte et la plus gratifiante.Pourquoi ajoute-t on le précepte, l'obligation, comme le fait l'Église, à propos de la messe du dimanche?Chacun a ses convictions auxquelles il tient, son amour auquel il veut rester fidèle.Mais on n'est pas toujours en grande forme dans ses convictions, dans son amour: on y éprouve des hauts et des bas.Comme ça arrive aussi dans sa condition physique ou psychologique.La fatigue, l'accaparement.le doute ou la légèreté peuvent diminuer et même faire disparaître la ferveur et l'enthousiasme face au devoir.La loi et l'obligation viennent alors au secours de notre faiblesse.Celui qui va à la messe par obligation a quand même pris la décision d'y aller.Sil persévère sincèrement, il finira par découvrir que la messe n'est plus obligatoire, mais qu'elle est nécessaire pour alimenter la foi et la ferveur.Celui qui néglige la messe se fait tort à lui-même.|! laisse mourir ce qu'il a de plus précieux en lui-même.sa foi.Celui qui y vient par obligation est sur le commencement de la bonne voie.L'Eglise est le rassemblement non pas seulement de grands mystiques ou de gens toujours portés par la ferveur et des motifs clairs et parfaits.C\u2019est une assemblée de pécheurs que le Seigneur a rappaillés tels qu'ils sont.Où est-il celui qui se pense assez parfait pour pouveir se passer de loi et d'obligations?Mgr Roger Ebacher, Evéque de Gatineau-Hull UNIVERSITE LAVAL - SESSION HIVER 89 L'UNIVERSITE LAVAL en collaboration avec le DIOCESE DE BAIE-COMEAU offrira a I'hiver les cours suivants: « THL 18077 La Foi chrétienne (3 crédits) PST 18082 Morale chrétienne et vécu pastoral (3 crédits) Les personnes intéressées peuvent s\u2019inscrire à l\u2019un et/ou l\u2019autre de ces cours avant le 15 décembre 1988.Horaire: 4 fins de semaine (vendredi soir et samedi) de janvier à avril 1989.Lieu: Evêché de Baie-Comeau Coût: 75 $ , Pour information ou inscription: Secrétariat de I'Evéché (589-5744) Tél.: 589-7712 Vos offrandes 346,76 $ Merci pour votre grande générosité.Intentions de messes Le samedi 26 novembre: pour défunt Mme Albert Lévesque par Léon Lévesque Le samedi 3 décembre: pour Florence Tremblay Bélanger, par famille Carol Bélanger Lampe du sanctuaire Semaine du 26 novembre aux intentions de Cécile et Alain Ouellette Servants de messe Le samedi 26 novembre: Sébastien Rémy et Patrick Karelle Le 26 novembre, à la messe de 7 h, trois nouveaux ministres de communion seront présentés à la communauté et trois autres renouvelleront leur engagement.Nouveaux ministres: Marius Blanchette, Diane Blanchette, Solange G.Caron, J.Louis Arsenault, Henriot Tremblay, Francine St-Pierre.Dates à retenir Le 27 novembre: à 15 heures: Célébration du pardon pour nos élèves de 3e année.Félicitations à chacun et merci aux catéchètes et aux parents qui se sont impliqués dans les rencontres et la décoration.Le 27 novembre à 16 h 30: à la salle des Chevaliers de Colomb Souper: organisé par les Chevaliers de Colomb.Menu: Cipaille, dessert, breuvage, Coût: Adulte 4 $, enfant 1,30 $.Profit: Pour le Noël des jeunes Le 18 décembre .Célébration du pardon pour les adultes et jeunes, & I'église de Pointe-Lebel, a 19 h 30.Bienvenue a tous.Messes du 24 décembre a 20 h: Au gymnase de l'école la Marée.Cette messe sera animée par les enfants.Tous sont bienvenus.Il y a environ 300 places.À 12 h 00 (minuit) à l\u2019église.Plus cordiale bienvenue à chacun Attention Pour faire suite à la demande des gens des Parcs Murray et Langlois, et, après consultation avec les responsables de la pastorale, nous avons pensé offrir (à titre d'expérience) pour le temps du Carême, qui débute le 8 février 1989, une célébration de la Parole avec communion, le dimanche avant-midi, au dépanneur Tanguay.Possibilité d'une messe de temps à autres.Après les fêtes, une lettre vous parviendra pour plus de détails.Location d\u2019autos Tilden 675, boul Laflèche Carrefour Dodge Chrysler 838, boui Lafièche Gracieuseté des annonceurs, encourageons-les Green Magma Épicerie Paulin Bouchard Inc.589-3467 \u20181, rue Granier 22-23 novembre 1988-PROMO-SERVICES LE NUHUiL Baie-Comeau .589-4242 Baie-Comeau .589-2033 Dépanneur Paquet Parc Langlois Inc.859, rue Granier 10, rue Nairn Pointe-Lebel .589-4795 Pointe-Lebel .EE 589-3308 Garage Bélanger et Morin 241, rue Granier Marcel Plamondon Inc.Pointe-Lebel .589-5967 886, rue De Puyjalon Epicerie Lapierre Pointe-Lebel Baie-Comeau .589-5771 Pointe-Lebel .589-4944 Service Electro ménager Manicouagan Enr.318, rue Granier Coiffure Unisexe Salon Lafièche Enr.625, boul Lafièche Pointe-Lebel.296-8900 Baie-Comeau.\u2026\u2026 589-5351 Haute Baie Auto (1985) Inc.Camping de la Mer 258, boul.LaSalle 79, rue Chouinard Baie-Comeau .296-4911 Pointe-Lebel.589-6576 Pointe-Lebel .589-8015 Poissonnerie Manicouagan Enr.905, boul.Lafléche .589-4124 Libre Service Ultramar 680, boul.Lafièche Boucheprix Inc.Baie-Comeau 905, boul.Lafleche .589-7447 Arsenault & Associés Inc.Excavation Mcintyre Inc.magasin.589-2797 96, rue Murray garage .589-8280 Pointe-Lebel .589-5294 Chevaliers de Colomb Pointe-Lebel (Local).589-7888 (Grand Chevalier) .589-6985 Julien & Jacob Inc.5, avenue Lavallée Baie-Comeau .296-2596 Marc et Vic Arsneault (bureau) .589-5514 Boucherie Chez Marcel Ltée 869, rue Bossé Baie-Comeau .\u2026\u2026\u2026\u2026 589-5420 Hommage de l\u2019Âge d'Or Pointe-Lebel .589-2965/3605 TOMBER EN AMOUR AVEC UN CODE DE LOIS?VIENS-TU FOU?Comme je comprends bien ceux qui disent «ne plus pratiquer» parce qu'ils en ont assez d'entendre parler d'obligations et de marcher à coup de lois et de pénalités.On investit pas son être dans des choses.Notre vie est trop précieuse pour que nous fassions de mauvais placements.Le baptisé concentre ses énergies autour d'une personne: celle de Jésus-Christ, le VIVANT AUJOURD'HUI.JÉSUS: UN ÊTRE PRÈS DE NOUS, BIEN DE CHEZ-NOUS Il aurait pu travailler à la Q & O, à la Reynolds ou à l'Hydro.Il était charpentier, fils de charpentier.Son métier s'appliquait alors à l'ensemble des travaux de la construction.Comme dans le bâtiment, on travaille en équipe, Jésus a connu le travail d'équipe et en a profité pour enrichir son expérience d'homme.|| a fréquenté d'autres corps de métiers: fabricants de lampes à huile, tisserands, travailleurs du cuir, petits paysans.Il a grandi comme nous au sein d'un peuple de travailleurs.Par son travail, par ses relations, par les découvertes faites avec d'autres, il est devenu un homme aux mains habiles, sachant calculer les dimensions et le prix d\u2019un ouvrage, joyeux d'aborder d'autres hommes, apte à penser, à réfléchir, à faire des projets.JESUS: UN FIN CONNAISSEUR DE L'HOMME, AU COEUR PLEIN DE COMPASSION Au coeur de la vie de Jésus, au coeur de son message et de ses gestes, il y a la PERSONNE; pour Jésus, elle passe avant tout, avant la loi, avant les institutions.Elle est sacrée.| met en valeur les hommes et leurs immenses possibilités: le paysan, attentif au grain qui lève; le pêcheur qui trie son poisson; le serviteur qui remplit son office avec application; le bâtisseur qui vérifie les fondations; le fils qui apprend son métier en regardant son père.Il souligne la richesse des sentiments: le berger préoccupé de chacune des brebis; le père soucieux de donner de bonnes choses à ses enfants; la femme qui enfante et qui oublie sa douleur dans la joie d'avoir faite naître une vie.Il privilégie les personnes dont le trésor n'est pas fait de choses, celles qui sont libres pour aimer et servir, celles qui refusent de posséder biens et personnes, mais qui se laissent posséder par l'amour.Il admire les personnes qui pleurent plutôt que de faire pleurer, celles qui laissent mourir en elles la violence des autres plutôt que de la rendre et ainsi la multiplier.Il chérit celles qui veulent aimer plus encore qu\u2019on les a détestées, qui refusent de voir l'amour dépassé par la haine, qui veulent vaincre le mal par le bien et la haine par le pardon.Il appuie les personnes qui mettent leur temps, leur intelligence, leurs efforts non pour fabriquer des fortunes ou des réputations, mais pour fabriquer la paix, toujours à bâtir et à rebôâtir.(| est sensible aux personnes qui portent au fonds de l'âme des meurtrissures dont elles ne sont pas responsables et qui empêchent les autres d'aller plus loin que leurs défauts apparents.|| secourt les personnes qui ont besoin d'être reconnues pour leur vraie valeur.Il prend la défense des humiliés, des bafoués.À tous, il offre la chance de se reprendre.Il redonne, à ceux qui l'ont perdu, le respect d'eux-mêmes.MON AMI, LÈVE-TOI ET MARCHE.JÉSUS T'ATTEND POUR REFAIRE TON COEUR BLESSÉ, FATIGUÉ.TENTE UNE NOUVELLE EXPÉRIENCE MAIS AVEC LUI CETTE FOIS.Ton équipe pastorale de Les Buissons et Pointe-aus-Outardes EQUIPE PASTORALE: Lise Boilard, ndps, modératrice Richard Staniforth, Lise Côté, ndps Julienne Letellier, ndps ministère presbytéral LES BUISSONS: Le Conseil des Marguilliers tient à remercier sincèrement tous ceux qui, de près ou de loin, ont contribué à faire de la fête du 13 novembre, une assemblée chaude, sympathique et familiale.Merci à Madame Micheline Banville pour la liturgie festive et priante qu'elle nous a fait vivre.Merci à vous, qui vous êtes déplacés nombreux pour la circonstance.|| faudrait que ce soit ainsi tous les dimanches.PRÉPARATION DE NOËL Tous ceux qui ont un petit filet de voix sont invités à venir préparer Noël le mercredi soir, à 19 h 00, à l'église de LES BUISSONS.Venez, vous serez surpris de vos propres performances, du moins, vous y serez fortement encouragés.INTENTION DES MESSES 27 novembre: Jeannine Gagné par Gérald Gagné 4 décembre: Dany Imbeault par la famille Rodrigue Imbeault 11 décembre: Paul Dubé par Lucien Proulx LECTEURS 27 novembre: Jean-François Beaudet 4 décembre: Julie Bouchard 11 décembre: Michelle Imbeault SERVANTS 27 novembre: Michaél Aucoin et Daniel Dallaire 4 décembre: Nancy Imbeault et Sara Desrosby 11 décembre: Martin Bossé et Rémi Bossé POINTE-AUX-OUTARDES LA SAGESSE A L\u2019HONNEUR 2, Votre C.P.P.vous invite tous à venir fêter nos pionniers dans la FOI, nos AINES (EES), LE DIMANCHE 27 novembre à la Messe de 11 h 00.Venez nombreux leur parler d'amour.UN APPEL À LA JEUNESSE ALLO! ALLO! Viens à notre aide, on a besoin de toi.Tu viens de faire ta première communion ou tu l'as fait de plus belle lurette.Tu es intéressé(e) à venir servir la messe, le dimanche.Adresse-toi à moi, demande Madame Line Vignola au 567-4733.* Surveille bien le PROMO, ton tour y sera inscrit.DES SIGNATURES QUI SAUVENT DE L\u2019ENFER: Dans beaucoup de pays, des personnes sont arrêtées et torturées pour leurs opt nions politiques et religieuses.Nous pouvons les sortir de prison, ces «enfers» créés par l'homme, grâce à votre signature ajoutée à celles de bien d\u2019autres.Faisons pression sur les bourreaux en posant votre signature.Des jeunes iront les recueillir cette semaine.INTENTION DES MESSES 27 novembre: Messe 10e anniversaire de Yvan Chamberland par la famille Jean- Guy Chamberland 4 décembre: Jean-Marc Hovington par Mme Gisèle Hovington.Salon Haute Coiffure Garage J.M.Lévesque Enr.Mireille Ross 254, Les Buissons.\u2026.567-2493 166, Les Buissons .567-4419 Restaurant Le Petit Suisse Dépanneur A.Bouchard 286, Les Buissons .567-8872 385, LesBuissons.567-2512 Salon de Coiffure Line Vignola Gaz-Bar - Dépanneur Turner 231, rue Labrie, 625, rue Principale, Pointe-aux-Outardes .567-4743 Pointe-aux-Outardes Cette page est une gracieuseté de: Sertard - Epicerie Chez Yvan Epicerie Dépanneur 176, rue Labrie Les Buissons Enr.Pointe-aux-Outardes .567-8889 107, Les Buissons.567-4284 ; \u2018 Roland Munger Inc Sylvain Beaulieu Inc.Bureau route 138.296-2133/4676 Chute-aux-Outardes .567-2251/52 Quebecar Ltée \u2019 Garage F.Lévesque 154, rue Labrie, 911, Les Buissons .567-2435 Pointe-aux-Outardes 567-2096/2645/8235 \u20ac2-OI0HON 37 SIDIAHIS-ONOYJ \"8861 2iquianou gg \u201d J 24-23 novembre 1988-PROMO-SEHVIUES LE NUHUIL 4 Tavs Ea thE - Adee ev NYY ee eevee KLE Le HOO ey my Tapis Burlington { Prélart Domco Rég.: 40 $ v.c.95 Rég.: 25 $ v.c.Spécial: v.e.Spécial: Tapis 100% nylon commercial Prélart Tarkett Rég.: 13 $ v.c.Rég.: 12 $ v.c.CÉRAMIQUE POUR MUR ET PLANCHER EN INVENTAIRE «10% a 0\u201d Spécial: PEINTURES Benjamin orc Utilisez gratuitement notre système d\u2019appareillage de couleur! Nos décoratrices se feront tease un plaisir de vous conseiller.Ç Soave \u2019 Nouveau parquet Latex fini perle Latex Latex en bois préfini, super blanc semi lustré super blanc prêt à poser.super blanc Disponible en inventaire.Spécial Spécial: 325 325 pra) spécialiste en "]