Promo-services Le Nordic, 31 juillet 1987, vendredi 31 juillet 1987

[" \u201c=~ TROMO SERVICE RAIE-COHEZRL BIBLIOTHEQUE CEGEF ELIANE AUBIN 532, BOUL, BLAWCKE BATE-COMEALY OC.ièces & réparatio Beaulieu Crespin et ass.\u2018optométristes «Choix de céramique» e Choix en magasin e Modèles exclusifs e Prix imbattables 31 9, boul.Lasalle, Baie-Comeau 296-5538 2 fe AH LE VENDREDI 31 juillet 1987 22e année No 30 16 pages .50¢ dans les kiosques 2-31 juillet 1987-PROMO-SERVICES LE NORDIC SANTE MENTALE Le chômage et la santé mentale Se retrouver du jour au lendemain sans emploi et sur le chômage: voilà une situation qui peut être vécue difficilement par certains individus, allant même parfois jusqu'à engendrer des troubles psychologiques.On reconnaît de nos jours des facteurs de risque découlant du chômage: il peut arriver qu'un individu vivant cette situation se sente inutile et perde l'estime de soi, qu'il soit anxieux suite à une diminution de son revenu et enfin, qu'il ait de la misère à réorganiser son occupation du temps.Voyons plus spécifiquement chacune de ces conséquences et leurs impacts sur l'individu.L'individu qui est chômeur n'a plus le statut enviable de travailleur.Cette baisse de statut le conduit à une remise en cause de son Identité.lui confère un sentiment d'inut: lité puisque c'est en partie par le travail que l'individu se réalise et acquiert son indépendance.Sa dépendance nouvelle de prestataire renforce chez lui un sentiment de culpabilité et l'isole des travailleurs.Le chômage augmente le sentiment de mésestime de soi.Le chômage peut devenir aussi un facteur d'isolement.L'individu trouve dans l'activité du travail une source importante de contacts sociaux.Le fait de cesser de partager les mêmes activités et de vivre au même rythme que les compagnons restés au travail a pour conséquence de rendre la communication avec ceux-ci plus difficile, le résultat étant un retrait progressif de toutes activités sociales.Le degré de support émotif que le prestataire reçoit apparaît comme un élément tampon majeur.Les chômeurs qui perçoivent que leur entourage ne se préoccupe pas d'eux et qui sentent qu'on ne veut pas d'eux, sont ceux qui éprouvent le plus de difficulté à exécuter '@s activités courantes de la vie quotidienne.Le chômage désorganise la otructurattu du temps effectué par le t::ivaii.En effet.ce serait l'activ:> du travail qui organiserait ia vie quotidienne constittis-nt même Un «pré- requis au loisir».Une étude a demoniré que le niveau de santé mentale et le degré de satisfaciion personnelle des chômeurs varient directement avec la capacité g:.1'ns ont de trouver à s'occuper.Mais quel que soit le niveau NOTAIRE VOTRE Le mariage Nous débutons cette semaine une série d'articles «consacrés» au mariage.Cett enoble institution dont l'origine se perd dans la nuit des temps et dont un humoriste au goût douteux disait qu'il était la cause première du divorce L'amour et la loi Que de tristes propos pour \u201camoureux Pourtant.deux coeurs qui s'aiment ont qur' 1 - \u201cne Intérêt à parler loi et à se renseigner sur le droit de 1a iamile Au Québec c'est le Code civi qui régit le Mariage.On y apprend quelles sont les conditions requises pour contracter mariage les oppositions possibles.on - parle \u201cle la célébration proprement dite et des causes de nuli> o .umere également les droits et les devoirs des épo::- Les conditions 1- Le consentement Le code nous apprend que «le mariage requiert ie consentement libre et éclairé des futurs époux».Le code insiste donc sur 2 aspects du consentement, il se doit d'être «libre», donc non forcé, et «éclairé», c'est donc dire qu'une personne dont les facultés men- L'AVOCAT CHEZ Réparations d\u2019appareils domestiques Lorsque vous désirez faire réparer certains appareils domestiques, la Loi de la protection du consommateur.prévoit des dispositions spéciales qui s'appliquent aux appareils ménagers suivants, soit cuisinière, réfrigérateur, congélateur, lave-vaisselle.sécheuse ou un téléviseur.Naturellement, ces réparations devront être effectuées par un commerçant et contre rémunération.Avant d'effectuer une réparation, le commerçant doit fournir une évaluation écrite au consommateur.Cette évaluation habituellement est gratuite.Le commerçant ne peut se libérer de l'obligation de fournir une évaluation sans une renonciation écrite en entier par le consommateur et signer par ce dernier.De plus.un commerçant ne peut exiger de frais pour faire une évaluation à moins d'en avoir fait connaître le montant au consommateur avant de faire l'évaluation.L'évaluation doit être suffisamment précise et claire pour que le consommateur comprenne exactement, avant de faire effectuer la réparation, la nature du travail et son coût.\u2018 : d'occupation de la personne, il devient progressivement plus difficile de demeurer actif au fur et à mesure que la ; période de chômage s'allonge.La perte de l'emploi implique une diminution de revenu et impose à celui qui en est victime un ensemble de contraintes financières.Cela suppose une série d'ajustements qui nécessitent des modifications au plan du style de vie.Une étude a pu établir que l'anxiété face à la situation financière était:le facteur qui prédisait le mieux le niveau de dépression des chômeurs.Le degré de privation économique, la capacité d\u2019organisation du temps libre et ie support de l'entourage apparaissent comme des facteurs critiques susceptibles d'atténuer ou d'accroître le degré de tension émotive vécue par le chômeur.La semaine prochaine, nous aborderons le Troisième Age et la santé mentale.Santé mentalementa vôtre! L\u2019équipe du projet Mentalité-Santé: Lyne Desmeules, Sandra Carrier et Brigitte Gendron tel: 589-5699 LAURENT SAMSON tales sont telles qu'zlle ne comprend pas très bien ce qu'est l'institution du mariage ne peut également prendre conjoint.Le consentement requis est défini par le Code comme «\u2026 la volonté qu expriment un homme et une femme de se prendre pour époux».On voit donc qu'indirectement le mariage entre personnes de même sexe y est proscrit.2- L'âge Normalernent on ne peut contracter mariage avant d'avoir atteint l'âge de 18 ans.Toutefois.une dispense d'âge peut être accorde par le tribunal.pour motifs sérieux.lorsque le futur conjoint est âgé d'au moins 16 ans.Le futur époux ou la future épouse mineure peut demander seul cette dispense d'âge mais les parents de la personne mineure seront appelés à donner leur avis.3- Le célibat Comme on le sait.le Québec ne reconnaît pas la polygamie Le Code nous dit: «On ne peut contracter un nouveau mariage avant l'annulation du précédent.Autrement dit, pour pouvoir se marier il faut être soit célibataire, veuf ou veuve, soit légalement divorcé(e) ou avoir vu son mariage antérieur annulé par la Cour.4- Le conjoint Comme on l'a vu, on ne peut contracter mariage avec une per- JEAN-CLAUDE DUFOUR sonne du même sexe que le nôtre, mais ce n'est pas là le seul critère.On ne peut non plus marier un ascendant, ses enfants, son frère ou sa soeur ou encore l'un de leurs enfants.L'interdiction s'étend également aux alliés en ligne directe, comme par exemple entre le père et la veuve de son fils décédé.Voici donc, en résumé.les conditions requises pour contracter mariage.Toute personne intéressée peut s'opposer à la célébration d'un mariage entre personnes inhabiles à le contracter.Evidemment un tel geste est lourd de conséquences et cette démar.\u2018 = ne doit pas être entreprise à la légère, l'opposant peut même être tenu de dommages-intérêts, autrement dit être poursuivi, s'il a exercé abusivement son droit d'opposition.La semaine prochaine.nous parlerons de la célébration du mariage.Bonne semaine à tous.SAMSON & MURPHY NOTAIRES CONSEILLERS JURIDIQUES Laurent Samson, LL.L., D.D.N.750, rue de Puyjalon, Baie-Comeau, G5C 1M8 Tél.bur.: 589-9788 Tél.rés.: 589-9044 L'évaluation doit indiquer certaines choses, à savoir, le nom et l'adresse du consommateur et ceux du commerçant, la description de l'appareil domestique, la nature et le prix total de la réparation à effectuer, la date et la durée de la validité de l'évaluation.Après réparation, le commerçant doit remettre au consommateur une facture conforme à l'évaluation, comprenant le nom et l'adresse du consommateur et ceux du commerçant, la description de l'appareil domestique, la réparation effectuée, la pièce posée et son prix, le nombre d'heures de main-d'oeuvre facturé, le tarif horaire et le coût total de la main-d'oeuvre.De plus, doit y être inscrit les droits exigibles en vertu d'une loi fédérale ou provinciale (taxe), le total des sommes*que le consommateur doit débourser pour cette réparation et les caractéristiques de la garantie.La loi de la protection du consommateur prévoit une garantie d'au moins trois mois, ce qui comprend les pièces et la main-d'oeuvre.Elle prend effet ay moment de la livraison de l'appareil.Le commerçant ne peut effectuer une réparation non prévue sur l'évaluation acceptée par le consommateur, avant d\u2019avoir obtenu au préalable, l\u2019autorisation expresse de ce dernier.La loi de la protection du consommateur ne s'applique pas à une réparation dont le prix total (déplacement, pièces, main-d'oeuvre) est égal ou inférieur à 50 $.Avocats de Baie-Comeau, nous sommes là pour vous servir.Dufour , Tremblay @& associés Participants à l'Aide juridique JEAN-CLAUDE DUFOUR G4Z 1R6 Tél.: 296-4142 106, boul.Lasalle Baie-Comeau, (Québec) pr EE parce no a RON pr a EN CE ag i\u201d J a\" J CN JC ney ae can ee eta La traversée Travski Un pro i pn ER bdr Tet wn gramme des plus complets Baie-Comeau \u2014 Une traversée qui promet encore plus d\u2019action et de suspense, voilà ce qui attend les amateurs de Baie-Comeau samedi et dimanche.La septième édition de la célèbre traversée Travski offrira un programme des plus chargés.ass Br ad Il sera intéressant de sulvre de prés la performance de Jacques Coco Chouinard, qui avait pris le deuxiéme L'an dernier, les conditions atmosphériques avaient rendu le parcours difficile.La pluie, le vent, le brouillard n'avaient guère avantagé les participants qui souhaitent sûrement skier sur des eaux moins agitées cette année.La réputation de la manifestatiton n'est plus à faire.Au fil des ans, la population de Baie-Comeau a pu découvrir le courage et la détermination des athlètes participants.Leur mission n\u2019est pas facile.Tout le monde le sait.C'est pour cette raison que les skieurs ont besoin d'encouragement.rang l\u2019an dernier.La traversée du fleuve Saint-Laurent fait partie des tranches du circuit provincial de ski nautique de marathon.Baie-Comeau sera la troisième course de la saison.Elle représente certes l'épreuve la plus difficile parmi les six rencontres au programme.Après des moments incertains face à l'avenir de cette manifestation grandiose, les représentants de la fédération québécoise se sont entendus sur un point.La traversée Travski est comprise dans la programmation du circuit provincial.Elle est obligatoire à tous les skieurs afin de pouvoir conquérir le championnat.Cette décision ne peut que réjouir les organisateurs de l'événement.Elle amènera encore plus de compétiteurs élites sur la ligne de départ.Le calibre de la compétition sera élevé.Les meilleurs skieurs marathoniens du Québec seront sur place.En compagnie de la réprésentation locale, une belle lutte est à prévoir.Qui succèdera à Yves Cormier?Le record du parcours (établi par Pierre Plouffe avec 1:57:37) sera-t-il battu cette saison?Les conditions atmosphériques seront-elles meilleures cette année?Plusieurs questions qui trouveront réponse en fin de semaine.Réparti sur une distance totale de 118 kilomètres, la traversée de Baie-Comeau représente lé rus long parcours du circuit québécois.Avec l'intensité de la mer, la hauteur des vagues (qui peuvent parfois attendre les 8 où 9 pieds).Travski constitue un défi de taille pour tout skieur.Paul Blanchard, Jacques Coco Choumard.Marcel Imbeault ont confirmé leur présence.Parmi les visiteurs de l'extérieur, on remarque la venue de Bruno Ducharme, meneur au circuit provincial Des coureurs tels Derus Mar tin.Richer Robinson.Mario Reumbald.Maryse Leclerc et Alain Ducharme seront également sur les rangs.Circuit fermé La programmation du week end presentera un horaire des plus complets.Les dirigeants locaux ont mis sur pied une toute nouvelle activité accessible a tous.Par ste les experts pourront participer.les skieurs amateurs pourront contribuer à leur façon.L'introduction d'un parcours du circuit ie aura pour but d'ajouter plus de piquant et d'attr.nt à Svénement Un trajet de deux kilometres sera umenage au devant du quia local.Les spectacteurs pourront observer de près les prouesses des skieurs dans ce nouveau gente TEUVE Les marathoniens qui effectueront la traversée pourront également s'enrichir de plus de points au classement general.Le circuit fermé offre un spectacle encore plus excitant.Les participants de la section ouverte devront eflectuer 50 tours de p'ste pour mériter la victoire.Des compétitions du genre seront présentées lors des deux journées de la fin de semaine.De plus, les organisateurs visent à attirer l'intérêt de tout skieur intéressé.C'est ainsi que la course du circuit fermé s'adressera autant aux plus jeunes qu'aux plus grands.Tous les participants qui se présenteront avec un bateau auront la chance de s'illustrer.Pour les jeunes d'âge juvénile et junior, le parcours en sera un de trois et de six tours de piste.Une section populaire sera également à l'enjeu.Les athlètes auront à effectuer 10 tours du trajet.Les hommes autant que les femmes sont invités à tenter le coup.Donc, une traversée Travski qui promet d'être chargée.Avec les nouveautés qui s'ajoutent, les amateurs pourront observer un spectacle de qualité.Et avec le prestige et l'enjeu d'une telle manifestation, quoi de mieux pour clôturer, avec succès, une autre édition de ce festival populaire.Au total, ils devraient être une quinzaine de skieurs à effectuer cette fameuse traversée.Le calibre de la compétition sera élevé.PUBLI-REPORTAGE £ ~OIQHON 37 S3DIAEIS OWOH 286.1 \u20ac LN, lee des a iN we! 1987 PROMO SERVICES LE NORDIC possibie.Pravimyr 5 300 - 77777 À découper :\u2014\u2014\u2014 I Je désire recevoir : En faisant | des renseignements | un don de $ | | mmm mmm \u2014\u2014 | (Des reçus d\u2019impôt seront émis pour | | | les dons de 10 $ et plus) | Nom: | | | NOM: | | Adresse: | | i | ADRESSE: | | | Tél.: ! y Adresser a: | 1 C | | La VW lee deo 7 Jloveauds | Postez à: CP 7162 || | SNQ Côte-Nord Inc.1 EE a (Québe) || | C.P.215, Baie-Comeau a 141 I Dffrant ur support nouvea : +4; Malades atteints da pi zaosar 6\u201c à ieurs proche- Dour Ce Au: est numainement Tél.(418) 589-7705 hociété : tits Un endroit.N pr Le Une aide.+ Onébécois Des personnes.dla Ge ind OFFRE assurance-vie Sar/73 TeNTage 896 rue de Puyjalon, Davabie ls 1Oul-Tieme Ju dêces., , tm \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ez LES #5 SEXUELS R ES DMMES NA Les Editions Nordiques préparent actuellement l'édition 1988 du Recueil de biographies.Distribué de Tadoussac à Blanc Sablon, ce recueil sera d'une grande utilité pour toute la collectivité nord-côtière.Les professionnels et hommes d'affaires intéressés à faire partie de ce recueil doivent communiquer à nos bureaux et notre représentant se fera un plaisir de les rencontrer.les Éditions Nordiques UNE DIVISION DE Hebcor ine Département des projets spéciaux 365, boul.Laure.Sept-lles 962-9441 Baie-Comeau 589-5900 détails dans ta revue préférée EN VENTE DANS TOUS LES KIOSQUES 300 FDA JUIN À PR OO) \u2014 ere 2 ERED, afi EAR AIL VR ATV PR rer pe JS PS - .Non! les drogues «douces», ça n'existe pas Pour l'intelligence, c'est très risqué.Le cannabis a des effets extrêmement \"efastes sur l'organisme.En outre, ii entrave la croissance et le develop- pement des fonctions cérébrales.Un adolescent qui en use réguhère- ment aitère à terme sa santé de façon aurable.et oblitère sérieusement son avenir Les premié- \u201ces cigarettes de cannabis ont un effet euphorisant.relaxant.Elles aonnent de sor même une image :déai- sée.Sensation agréable qu'ii est tentant de connaître à nouveau.Impor- iant est le risque de vansformer une expé- rence ponctuelle en toxi- .omanie.Sur cent jeunes de 13 à 18 ans ayant fumé une fois, dix-huit se mettent à fumer quot- diennement.Le rapport n'est que de 6 sur 100 en ce qui concerne l'alcool.C'est à dire que le potentiel d'abus du cannabis est trois fois supérieur à celui de l'alcool.Et, dans les pays où l'usage du cannabis est légalisé ou socialement accepté, son potentiel d'abus atteint sept fois celui de l'alcool: tel est le cas à la Jamai- que.Une consommation (facial inclus) Sherlayn = Séances de bronzage 1 séance de 30 minutes.\u2026.10 séances de 30 minutes chacune 20 séances de 30 minutes chacune requlière de cannabis induit bientôt deux fléaux.d'intensité variable selon ies individus.La tolérance: Il faut de plus en plus de produit pour retrouver ta sensation ini- ale de plaisir (jusqu'a cent fois plus).Et la dépendance\" !e desir de arogue se fait obligatoire, irrésistible.«il balaie ou attenue les autres desirs» \u2018oicl un adolescent de i8 ans qu lume.chaque our, plusieurs cigarettes de cannabis.Drogue \u201couce?La \u2018iste des dete- \u2018Orations pnysiques et mentales auxquelles | s'expose est impressionnante.Altération de la fonction respiratoire Sa capacité de aiffu- SION pulmonaire Je monoxyde de carbone devient de 30% infe- rieure a la normaie (chiffre bien supérieur à la diminution consécutive au tabac).L'asthme le guette et aussi l'emphysème, une maladie du vieillard qui atteint aujourd'hui de très jeunes gens.En une seule année, s'il fume cing a dix joints par jour, il peut contracter autant de sinusites, bronchites et rhinopharyngites que n'en contacterait en vingt ans .\u201ca0 $ 30,00 $ 50,00 $ 2131, rue Galleran, 589-4631 es SEA BONICILEX Une compagnie oeuvrant dans le domaine le fumeur quotidien de vingt à quarante ciraget- tes de tabac.Ses risques de développer un cancer du poumon sont dix fois supérieurs à ceux d'un fumeur de tabac.Altération de la fonction cérébrale et troubles du comportement Son électroencéphalogramme révèle des anomalies associées pense-t-on (d'apres des expériences realisees sur le singe) à une aiteration de I'ultra-structure du cerveau.«L équitibre miraculeux entre le cerveau imbique - centre du piar- sir, et le néo-cortex - centre de la volonte.s est détérioré».Son sommeil est perturbé: ou il somnole en permanence ou il ne dort plus.Sa parole ralentit.| a du mal à se concentrer perd la mémoire.Ses facultés d'apprentissage s'eteignent.Ces alterations ne sont pas forcement reéversi- bles.Or a souvent remarqué gue des ado- iescents orillants ne retrouvaient .amais ieur degre antérieur d'intell!- gence apres une longue nerlode d'intoxication.Sur te plan du comportement: notre jeune toxico fait preuve a apa- nie.de Dassivité.il Derg son energie, ses oerfor- mances physiques dimi- Rose + Croix CROIX à vous joindre à lui dans l'étude des lois naturel: les et des mystères de la vie dans toutes les branches de la connaissance et du progrès humain.- $1 votre aspiration est sincère, l'Ordre de la Rose + Croix A.M.0.R.C.vous conduira vers les hauts lieux où souffle l'esprit et vous montrera le chem.Loge Manicouagan C.P.2246 Baie-Comeau Gsc 2S9 Tél: 589-7359 296-4028 urére de la Rose + Croix A.M.O.R.C.Je désire recevoir la brochure gratuite Nom: Adresse: des maisons pré-fabriquées depuis nombre d\u2019années.Contactez-nous, vous verrez.Vous songez à vous construire une nouvelle maison?Renseignez-vous au sujet de notre politique d\u2019achat DIRECTEMENT DE L\u2019USINE Tolérance - Compréhension - Fraternité ruent.ll se désintéresse de la realité, se rephe sur lu-méme.Sans qu + en ait conscience, sa vigilance est engourdie.il ns- que toutes cortes d'accidents Gabriel Nahas nsiste.- Surtout qu'il ne prenne pas la voiture! Il avait umé du \"aschisen ie conducteur vu \u2018aride Washington-New York qui a heurte une locomo- ve 1e mois aernier |l avait brûle aeux teux rouges et un signai d'alarme Résultat 12 morts, 60 blesses.Une exoer-ence américaine à contirme en 1985 | incidence du can- \"abis Sur ia viariance on tit fumer & «tx pilotes s'entraînant sur simuta- eur cie vol, une Cigarette ~e marijuana.Vinat- juatre neures apres aiors qu Ils se declaraient en pleine possession de Do A AA M À Concours leurs movens, Is commettaient encore de graves erreurs a atterrissage.Le que \u2018ume notre eune intoxiqué est à base de résine.comme e haschiscn ou l'huile?voilà peut-être les halluct- nations.«alteration des perceptions sensorielles, a perte de ia notion au emps, ia distorsion de la erception du inoi.Sil \u2018orce la dose et boit en nlus de l'alcool, il peut Jevenir la prote de crises Jd excitation, de violence at d'amnésie L alcool at e cannabis se potentiair- sent et multiplient leurs effets respectiis.Je nombreuses obser vations (dont celles du Pr Baruk) ont démontré que e cannabis peut induire une forme pathologique Je :a pensee proche de a paranoia.Concure en Questions du jeudi 30 juillet 1987: 1- Nommer le nom d'un type de baleines rencontrées dans la région Manicouagan: Votre réponse 2- Peut-on voir des baleines Faux [J de la terre ferme du cap de Bon somme a \u2018'aliénation mentale! Les phychrâtres des pays traditionnelle ment consommateurs ue chanvre le savent vien: le directeur d'un nüpita: psychiatrique marocain lait, en 1971, 40% aes cas graves à l'usage du aif.Hut cas de psychoses «cannabiniques» de type schizophrénique ont d'ailleurs été récemment raportés en France che- les sujets au! fumaient trois cigarettes par jour depuis sept ans.«Le cerveau est la grande victime du chanvre.» Ce message est clair et net.Ce sont de grands médecins qui l'ont analyse.C'est done un diagnostic ur mente de 'e prendre avec serieux.Illy va de a dignité de ia personne hurnaine dans ce qu elle a de plus precieux.son intelligence Raymond Duval AL A A NX deplored\u201d MANICOUAGAN =) A) A Désir?\u2019 Vrai O Nom: À Adresse: oA AX Découpez et envoyez ce coupon de participation avant le 6 août à: Concours destination MANICOUAGAN, C.P.2366, Baie-Comeau, G5C 2T1 od MN ND AA de 16 heures a Erratum Une erreur s'est glissée dans le cahier Moto-Cross et cahier spécial du cinquantième.Vous auriez dû lire: Restaurant Le Nordic 274, place LaSalle Baie-Comeau, 296-2205 Service de livraison du mercredi au dimanche Nous nous excusons auprès de nos lecteurs.La direction 1 heure SG \u2014UTHON FT SIMAHIS ONNHA-7281 1EUNÉ LE Inu CM vee PINAL RL, + pom eudi, 27 août: DA Nh 45 : \u2014\u2014==599\"FF-00 \u2014\u2014\u2014DES\u2014 !!\"% 10 h 30 12 h 00 13 h 45 14 h 00 15 h 00 15 h 30 16 h 30 17 h 00 19 h 00 14 h 00 À COMPTER DU 5 AOÛT : te lundi et mardi; de 10h à 15h, le mercredi; de 10h à 17h, le jeudi et vendredi; Vendredi, 28 août: Tout comme la veille, sauf: CL) TAT BONE mise en marche | Aus ool entretien RE FOI détente vo 4 ET PARTAG A EP EE I =! - 353133 NET, = partage en équipes RETRAITE POPULAIRE POUR TOUS repas partagé mise en route entretien i détente du 27 au 30 août 1987 partage en équipes (du jeudi matin au dimanche p.m.) détente .; souper Eglise Saint-Sacrement célébration.2260, Boul.Lafleche Baie-Comeau célébration pénitentielle Samedi, 29 août: DANGER loutcomme jeudi, sauf: 19h15 célébration eucharistique, présidée par Mgr Roger Ebacher 20h15 Fête de la vie.Dimanche, 30 août: 11 h 00 célébration eucharistique de 10h à 18h.BOMBE 12h00 repas partagé À RETARDEMI » T partage-bilan-mission BANQUE 3 retardoment.(C8 Informations: Fernande:589-3159 NATIONALE Nel'amorcez PA £2 Claire: 589-2341 1, Place Lasaite =I TOD Baie Comeau (Québec) As SOCKTE REGIONALE [IN DE CONSERVATION Gilberte: 589-7587 Après la célébration eucharistique: Adoration nocturne.Matin comme les autres jours, jusqu'à: A Z == 7 Ville de Baie-Comeau Avis public A toutes les personnes et organismes intéressés Assemblée publique de consultation Avis public est donné que le Conseil de ville de Baie-Comeau a adopté par résolution lors de sa séance régulière du 6 juillet 1987, un projet de règlement modifiant le règlement 85-57 concernant l'administration des règlements de zonage, de lotissement et de construction dans la municipalité de Baie-Comeau.Ce projet de règlement est soumis à la consultation publique quant à son objet et aux conséquences de son adoption.Cette consultation se fait au moyen d'une assemblée publique tenue par le conseil et présidé par le Maire le lundi 17 août 1987, à 19 h 30, au t 000, rue Mingan, en la salle des délibérations du Conseil.Le projet de règlement a d'abord pour objet de modifier, de remplacer ou d'abroger, selon le cas, les définitions suivantes: aire d'une enseigne, étage, habitation bi-tamiliale, mur de soutènement, solarium et terrasse.En précisant à l'article 3.3.9 la procédure applicable pour l'émission d'un permis de construction.En modifiant l'article 3.4.4.en ce que la municipalité n'émettra plus de reçu des documents déposés au soutien d'une demande de permis pour une enseigne.En modifiant l\u2019article 3.8.5 afin de fixer à 200 $ les frais exigibles au soutien d'une demande de dérogation mineure.Au cours de l'assemblée susdite le Maire expliquera le projet de règlement et les conséquences de son adoption et entendra les personnes et organismes qui désirent s'exprimer.Le projet de règlement est disponible pour consultation au bureau du greffier au 19, avenue Marquette, Baie-Comeau.Donné à Baie-Comeau, ce 28e jour de juillet 1987.Sylvain Ouellet, avocat 19, avenue Marquette Baie-Comeau, (Québec) - G4Z 1K5 bh eee vm a om er mm oem we Secrétariat: Foi et Partage 37, av.Marquette Baie-Comeau QC G4Z 1K4 \u2014Z \u2014 = IS Ville de Baie-Comeau Avis public .À toutes les personnes et organismes intéressés Assemblée publique de consultation Avis public est donné que le Conseil de ville de Baie-Comeau a adopté, par résolution, lors d'une séance régulière tenue le 6 juillet 1987, un projet de règlement modifiant le règlement 85-55 concernant le lotissement dans la municipalité de Baie-Comeau.Ce projet de règlement est soumis à la consultation publique quant à son objet et aux conséquences de son adoption; cette consultation se fait au moyen d'une assemblée publique tenue par le conseil et présidée par le Maire le lundi, 17 août 1987, à 19 h 30, au 1 000 Mingan, en la salle des délibérations du conseil.Le règlement projeté a pour objet de modifier la superficie et les dimensions minimales des lots dessevis par le réseau d'aqueduc et d'égout pour.les bâtiments du type multifami- liale isolée modifiant ainsi l\u2019article 4.1 du règlement de lotissement.Il modifie également l\u2019article 4.5.1 relatif aux terrains non conformes aux normes de lotissement en précisant les critères pour la délivrance d'un permis autorisant une opération cadastrale.De plus, ce projet de règlement proposse que la profondeur minimale pour un lot intérieur dans la zone Cc 28 soit fixée à 24 mètres.Au cours de l'assemblée susdite le Maire expliquera le projet de règlement et les conséquences de son adoption et entendra les personnes et organismes qui désirent s'exprimer.Le projet de règlement est disponible pour consultation au bureau du greffier au 19, avenue Marquette, Baie-Comeau.Donné à Baie-Comeau, ce 28e jour de juillet 1987.Sylvain Ouellet, avocat 19, avenue Marquette .\u2026 Baie-Comeau, (Québec) - G4Z 1K5 \u2018our Ru Eau i + Péninsule où était leur - Chen) = Lends gouverneur, trois ou qua- ae CT, | GY AS or ! SI la Côte-Nord m'était coñtée : tre lieues au large, avec es ; ; Ville de Baie-Comeau Voyage de Jolliet* =; | petites b a a la Baie d\u2019Hudson ois ! \u2018 En 1679, Jolliet part visiter la Baie d'Hudson où les anglais se trouvent déjà depuis quelques années.Dans les extraits du récit de ce voyage, vous verrez sous la plume de Jolliet |a grandeur d'âme de ce grand découvreur.Après avoir fait 343 leues à causé des détours, quoiqu'il n\u2019y en ait que 160 en: ligne droite, et 122 portages, tant grands que petits, peu de hardiesse et d'expérience.Voyant qu'il n'entendait pas le français, je lui parlai latin; il me dit qu'il le savait mieux que notre langue.Pour lors nous n'eûmes pas de peine à nous comprendre les uns les autres.|| me montra la reçurent très bien, nous idonnant tout ce qu'ils avaient de meilleur à \u2018manger de ce qui leur restait.Leur vaisseau {était pas encore arrivé de Londres, dans lequel An envoie tous les ans ce dui leur est nécessaire pour leur approvisionnement.; Raymond Duval ISSANCES NAIS ui 6 JUILLET ; Hélène Tanguay - Mario Martin - Baie-Comèau - garçon 7 JUILLET ti Pierrette Michaud - Marc Martel - Baie-Comeau - garçon Avis public À toutes les personnes et organismes intéressés Assemblée publique de consultation \\ \\ Avis public est donné que le Conseil de ville de Baie-Comeau, a adopté par résolution, lors de la séance régulière tenue le 6 juillet 1987, un projet de règlement modifiant le règlement 85-54 concernant lé zonage dans la municipalité de Baie-Comeau.( Ce projet de règlement est soumis à la consultation publique quant à sonobjet et aux conséquences de son adoption.Cette consultation se fait au moyen d'une assemblée publique du Conseil tenue le 17 août 1987.à 19 h 30, au 1000, rue Mingan en la salle des délibération du Conseil.; Le règlement projeté a d'abord pour objet de modifier des aspects normatits du règlement de zorjage, en ajoutant des dispositions spécifiques pour la zone Ma 5 (centre-ville Mingan) relativement à l'affichage, aux enseignes publicitaires, à la superficie et à l'usage des immeubles situés dans cette zone.En précisant la norme pour la pose d'une enseigne pour une entreprise commerciale isolée ayant 2 500 mètres et moins de superficie.En précisant la distance du panneau réclame par rapport à un bâtiment modifiant ainsi l\u2019article 5.9.5.4 du règlement 85-54.: En précisant l'article 6.1.4 relatif à la division d\u2019une résidence unifamiliale isolée ou jumelée.En remplacant l'article 6.1.9 relatif aux murs de soutènement.En ajoutant un paragraphe à l'article 6.2.6 relatif aux dimensions des cases de stationnement et des allées de circulation.En remplaçant les paragraphes f et h de l'article 6.5.4 relatifs aux usages autorisés pour les marges de recul avant ou près d'une borne-fontaine.En modifiant l'article 6.6.6 concernant les soffites et les avant-toits donnant sur les marges et cours latérales nous nous trouvâmes aU Diane Lévesque - Donald Arseneault - Baie-Comeau - fille pied d\u2019un cap de terre oer / glaise, ou les apports de Sylvie Livernoche Marneau - Francis remesy - Portneut - fille la marée nous firent juger 13 yyLLer que nous étions proche Josée Marcil - Alain Paradis - Chute-aux-Outardes - garçon I de la baie.Doublant le 44 suner ) cap, nous la découvri- mes tout d'un coup et nous eûmes le \u2018plaisir, pendant un beau calme, de considérer la mer'et le fort des Anglais qui n'était qu'à une lieue de nous.Le courant noys mena insensiblement devant le fort, où ne voyant personne, nous tirâmes un coup de fusil, afin de faire sortir quelqu'un, ne voulant pas les surprendre et débarquer sans être vus.Incontinent on nous répondit, non du fort, car il n'y avait personne, mais de l\u2019autre bord de la rivière où étaient trois anglais à la chasse.Comme leur bateau était échoué, la marée étant basse, et qu'ils nous prenaient pour des étrangers qui descendaient en traite, ils nous criérent en sauvage d'aller a eux pour les passer au fort.La rivière était fort large et nous étions trop éloignés pour être reconnus pour des français, nous allions vers eux, et eux venaient à\u2019 nous sur les battures.Lorsque le premier, qui devançait les autres d'environ trois cents pas, s'aperçut que nous n\u2019étions pas de leur gens, il n\u2019hésita pas à retourner sur ses pas rejoindre les autres; plus je lui disais de venir et de n'avoir point peur, plus il se pressait.Les voyant tous trois arrêtés à nous regarder, nous débarquâmes, et leur parlai français.Celui qui l'entendait un peu nous répondit et demanda qui nous étions.Lui ayant crié que j'étais français et que mon nom était Joliet, il s'en vint à nous.Nous leur fimes toutes sortes de civilitiés, qui ne manquèrent pas de leur côté.Le premier s'embarqua avec nous, et les deux autres se mirent dans un canot sauvage que nous avions trouvé six lieues plus haut.Celui qui montait ce canot sauvage redescendait pour savoir les nouvelles que nous n'avions pas voulu lui dire, et nous avait joint pendant le dialogue.Cela lui donna sujet de rire et de se moquer de leur Barbara Boulianne - Jude Gauthier - Bai-Cpmeau - fille |! pra Ville ide Baie-Comeau Avis public À toutes les personnes et organismes intéressés Assemblée publique de consultation Avis public est donné que le conseil de ville de Baie-Comeau a adopté, par résolution, lors d'une séance tenue le juillet 1987, un projet de règlement modifiant le règlement 85-56 concernant la construction dans la municipalité de Baie-Comeau.: Ce projet de reglem int est soumis à la consultation publique quant a son objet et aux conséquences de son adoption.Cette consultation se fait au moyen d'une assemblée publique tenue par le conseil et présidée par le maire, le lundi 17 août 1987, à 19 h 30, au 1 000, rue Mingan en la salle des délibérations du conse.Le règiement projeté a pour objet de modifier l\u2019article 3.4,3 du règlement de construction afin d'y lire «aluminium{anodisé».Le projet de règlement remplace l'article 3.4.4 relatif aux murs de soutènement en y prescrivant les matériaux permis pour la construction pour un tel mur.! f En modifiant l\u2019article 3.5 du règlement de construction pour étendre aux bâtiments commerciaux les normes relatives à l'apparence architecturale et en y supprimant les mots «de réservoir» au 2e alinéa.En modifiant l'article 3.6 relatif aux fenêtres dans les fondations donnant sur la cour avant et en remplaçant le 2e alinéa de l'article 4.3 en y prescrivant les normes relatives aux esca- llers extérieurs.: En ajoutant un chapitre 7 relatif aux dispositions spécifiques à certaines zones et plus particulièrement à! la zone Ma 5 (centre-ville Mingan) en précisant les matériaux autorisés pour la construction ou la rénovation des façades des bâtiments de cette zone.Au cours de cette assemblée le Maire expliquera le projet de règlement et les conséquences de son adoption et il entendra les personnes et organismes qui désirent s'exprimer.Le projet de règlement est disponible pour consultation aù bureau du greffier au 19, avenue Marquetté, Baie-Comeau.Donné à Baie-Comeau, ce 28e jour de juillet 1987.' Sylvain Ouellet, avocat 19, avenue Marquette Baie-Comeau, (Québec) - G4Z 1K5 et en permettant à certaines conditions les solariums dans les marges et cours latérales ainsi que pour le remplacement du paragraphe j dudit article relatif à l'aménagement d'une piscine.; En modifiant l'article 6.7.4 relatif à certains usages autorisés dans les cours arrières pour y permettre les terrasses et solariums en supprimant les dimensions indiquées pour une remise dans une zone Rm et en remplaçant le paragraphe | de cet article concernant le clôturage des piscines.En ajoutant certaines précisions à l'article 6.10.2 relatif à l'aménagement paysager.| En modifiant l\u2019article 7.4.3 de la caractéristique dans le groupe Commerce 3 permettant l'entrepasage extérieur à certaines conditions.En modifiant l'article 7.4.4 pour préciser que l'usage d'une station de service peut être rattaché à l'usage principal d'un Centre commercial.! En modifiant l\u2019article 8.1.3.2 relatif aux marges latérales minimales pour les résidences de type unifamiliale jumelée.En modifiant l'article 8.2.2.2 pour y lire «bâtiments» au lieu de «logement» à la dernière ligne; En remplaçant le tableau relatif aux marges latérales minimales de l'article 8.2.3.2 et 8.3.3.2, etice, pour divers types d'habitation.| En remplaçant les articles 8.7.3, 8.8.3 et 8.9.3 afin d'obliger un plan d'aménagement intégré pour la construction dans les zones Rax, Rbx et Rex.En modifiant l'article 8.13.3.1 afin de référer à l'article 6.5 au lieu de 6.6.En remplaçant l\u2019article 8.13.3.2 relatif aux marges latérales lors d'implantation de construction dans les zones de classe Cc et en ajoutant l'article 8.13.3.3 concernant la profondeur minimale exigée dans une cour arrière.En modifiant l'article 8.17.2 concernant l'extension des cours latérales et arrières des résidences implantées dans un lot contigu à une zone de classe Pc sauf si une telle zone est bordée par un couts d'eau.En remplaçant l'article 8.17.3 concernant les dispositions concernant les extensions dans les zones de classe Pc en prohibant les constructions et la coupe des arbres lorsque la pente du terrain est supérieure à 15%.En ajoutant à l\u2019article 8.20.5 concernant les bâtiments, les constructions et les usages accessoires applicables aux zones de classe Ib.L'article 8.25.2 est précisé quant aux réservoirs hors terre.En ajoutant des dispositions spécifiques aux zones Cc 60, Pa 22, Ra 135, Ra74, Rb102, Rb103 et Rb 104, Rc 202 Ma 5 en l'occurence, relativement aux usages autorisés, à l'emploi des matériaux pour le revêtement extérieur, aux clôtures/aux marges de recul.Le règlement 85-54 est également modifié par la suppresion des pages 70 et 71 et par le remplacement de la grille des spécifications du chapitre 12.De plus, le projet de règlement soumis à la consultation vise la modification d'usages autorisés et/ou des limites des zones suivantes: Identification de la zone circonscrite entre les zones Ra 44, Ra 48, Rb 1 et Pc 29, comme faisant partie de la zone Ra43 au sud-ouest de la rue Jean-Raymond.En créant la zone Ma 7 à partir de la zone Ma 5 à la jonction des rues Comtois et Bons Désirs au nord de la rue Bossé.En agrandissant la zone Pb 11 à même une partie de la zone Ra 144 au sud de la rue Carleton En créant la zone Rc 202 à même une partie des zones Xb 1 et Xa1 dans la partie nord-ouest à l'extrémité de la rue Amyot.En agrandissant la zone Cc 25 à même une partie de la zone Rc 18 au sud de la rue Partondeval à proximité de la rue Anticosti.En créant la zone Ra 201 et en agrandissant la zone Cc 36 à même la zone Rx 2 au sud du boulevard Laflèche et à l\u2019extrémité ouest de la rue Brezel.En agrandissant la zone Cc 38 à même une partie de la zone Ra 85 côté sud du boulevard Laflèche à l'extrémité nord du boulevard Hétène.En créant la zone Cc 60 et en agrandissant la zone Rb 13 à même une partie de la zone Rax 2 au nord du boulevard Laflèche et à l\u2019extrémité sud-ouest de la rue Mingan.En agrandissant la zone Ra 108 à même la zone Pb 20 au sud-est de la rue Conan.En agrandissant la zone Rax 2 à même une partie de la zone Xb 2 à l'extrémité nord-ouest de la rue Allard.En créant la zone Rb 200 à même une partie de la zone Xb1 à l'ouest du boulevard Blanche à proximité de la rue Amyot.En agrandissant dans la zone Ra 131 à même une partie des zones Pa 29 et Pa 30 du côté sud-est du boulevard Manicouagan.En agrandissant la zone Cc 10 à même une partie de la zone Pc 19 au sud du boulevard Lasalle à l'extrémité nord-ouest de l'avenue Damase-Potvin.En créant la zone Rc 201 à même une partie des zones Ra 39 et Pb 7 au nord-ouest du boulevard Schmon et à l'est de l'avenue Samuel Miller.( En créant la zone Rb 201 et Ra 201 à même la zone Rex 2 au sud du boulevard Schmon dans le prolongement est de l'avenue Samuel Miller.En agrandissant la zone Pe 18 à même une partie de la zone Na 8 au nord du poste Lafléche soit à l'exdrgmnité nord du Centre industriel du secteur Mingan.?En agrandissant la zone Ra 133 à même une partie de la zone Pa 31 du côté sud et l'extrémité est de la rue Labrie.En créant la zone Rb 101 à même une partie de la zone Re 1 au sud de la rue Bossé et à l'est de la rue des Épilobes.En créant la zone Ra 202 pour le développement Duchesneau au sud-ouest de l'avenue Legardeur.En agrandissant la zone Rc 13 à même une partie de la zone Rb 13 au sud de la rue Mingan à l'ouest de la rue Nouvel.En créant la zone Rb 102 à même une partie des zones Rb 105 et Rb 106 à l'ouest du boulevard Blanche au nord de la rue des Pins.En créant la zone Rb 103 à même une partie des zones Ra 107 et Ra 108 à l'ouest du boulevard Blanche du côté nord de la rue de Puyjalon et du côté sud de la rue des Pins.En créant la zone Rb 104 à même des zones Ra 109 et Ra 135 à la jonction des boulevards Blanche et Joliet.En agrandissant la zone Cc 37 à même une partie de la zone Rb 15 du côté Nord du boulevard Laflèche.En agrandissant la zone Cc 8 à même une partie de la zone Cd 1 côté sud du boulevard LaSalle dans le prolongement sud de l'avenue William Dobel.a créant les zones Ra 200 et Rb 105 à même une partie des zones Rx 11 et Pc 44 au sud-est du boulevard hmon.Au cours de cette assemblée le Maire expliquera le projet de règlement et les conséquences de son adoption et entendra les personnes et organismes qui désirent s'exprimer.Le projet de règlement est disponible pour consultation au bureau du greffier au 19, avenue Marquette.Donné à Baie-Comeau, ce 28e jour de juillet 1987.Sywain Ouellet, avecat 19, avenue Marquette Baie Comeay, (Québec) 642.1K5 ey ¥ ( 4.ae \u201c-DIQHON 31 SIOIAHIS-ONOHd-2861 iin! Lg IR à YF Jr reo SEE célèbre au monde.«Big Ben» l'horloge la plus ny A R PN yo Sa Po Le centre-ville de Londres: «Picadilly circus».Le «Tower Bridge».Agence de Voyages Montmagny (Région Côte-Nord) Service complet ePlanification de voyages d\u2019affaires Voyages de plaisirs e Nolisement \u2018Groupes DÉTENTEUR D\u2019UN PERMIS DU QUEBEC > Tél.: 589-6630 767, De Puyjalon, Baie-Comeau Alain Bourassa, conselller o-oo._.& #97 willet 19H7-PROMO-SERVICES | F NORDIC $i À \\ Ne 2 i par 1 a NN ; fe 4 a bye an \u2014 a ' Yves _ = Tremblay e ave- odernes de la 5 sun des edifices les plus M doit \u2018 s'adopter à nue: l'édifice A.T.L'architecte des bâtiments l'espace disponible, comme cet édifice près de Wall Street.i Fa : L'empire de Rocherfeller est exprimé par cet atlas devant l'un des 19 édifices que possède cette famille.y ./ 34 = FEAR a œ Du aut de I Ei ~ A ji it I\u2019 ii H i chaque jour.Pour plus d'informati rmations su New-York, communiquer avec VILE MAC MA NE TG Tae - KE Soe SRSA ! .Cee Wd - | cae wry Ares 8 \u2014DIGHON 31 S3SOIAHIS-ONOHd-2861 Jeff LE SPORTS _ | \\ Yoli et Provichouettes passent en demi-finale (S.C.) Après la saison régulière, c\u2019est maintenant au tour des: séries de éliminatoires au sein de la ligue féminine de balle molle les Sportives O'Keefe-Coke du secteur Mingan.Pour le Yoli de la Légion et les Provichouettes, la campagne n'est pas encore terminée.Elles ont franchi la première épreuve avec succès.! Pour ce qui est des Globetrotters du Vagabond et de la Super Machine, la situation a été moins drôle et le calendrier 1987 s\u2019arréte à cette étape.Les séries quarts-de-finale ont été présentées la semaine dernière sur le terrain C du Centre Desjardins.Elles se sont soldées rapi- ement.Les Buds du Podium, championnes en saison régulière, profitent d'uri long congé.Pendant ce temps, les quatre autres alignements se faisaient la lutte dans l'espair d'aller plus loin.Les séries étaient d'une durée deux de trois.Les deux affrontements ont pris fin après les deux premières parties.Grâce à des triomphes consécutifs de 12-0 et 11-4 sur les Globetrotters, le Yoli de la Légion a obtenu son laissez- passer.Des victoires de 8-6 et 7-5 des Provichouettes sur la Super Machine leur ont permis d'en faire autant.Les gagnantes de cette importante série se mesureront aux protégées de Michel Vaillancourt, pour la grande finale.fo 1 Les jeunes de Ragueneau en direction de Val D\u2019Or (S.C.) C\u2019est le week-end dernier, sur les terrains du Centre Henri-Desjardins, que | Pn (S.C.) Peu de changements au classement de la ligue féminine de balle molle Laurentidé du secteur Marquette.Les Golden Girls du Picasso-Coke ne cessent de s'imposer.Les Amazones de la Librairie Côté sont toujours au deuxième rang tandis que les Sympas de G-Dubeau, grâce a de belles sorties, en ont profité pour se faufiler au troisième échelon.Des soirées chargées au sein de la ligue Laurentide.Des parties antérieures avaient dû être annulées.C'est pourquoi quelques alignements ont eù àdisputer des programmes doubles.Pour lés deux équipes concernées, cette tournure dés événements s'est révélée très favorable.| Aussitôt que les formations se sentaient en grande forme sur le terrain, elles avaient la chance de poursuivre leur lancée, en disputant une déuxième rencontre immédiatement après.C'est le cas notamment des filles du Picasso-Coke et des Sympas de G-Dubeau.Les membres de la formation de tête du circuit n'ont pas ralenti leur vive allure.En quatre tentatives, les Golden Girls ont connu le succès à chaque fois.Le Picasso-Coke reste imbattable Le 22 juillet, le Picasso avait deux affrontements à disputer.Leur premier gain, c'est face aux Mouskapeps qu'elles l'ont obtenu.Une victoire de 17-14.Par la suite, ce fut le tour des Sympas de G-Dubeau de goûter à la médecine des meneuses.Un revers de 7-19.- Pour les filles de la boutique locale, ce fut le seul moment triste de la semaine.Elles ont rebondi avec brio.Dimanche, le 26, elles balayaient les honneurs d'un programme double face au Métro-Bionique.Des gains de 6-4 et 18-14.Le lendemain, elles portaient à trois leur série de victoires en triomphant, 16-2, des Peps du Brasier.Pendant ce temps, le Picasso ajoutait deux autres triomphes à sa fiche.Des scores de 16-4 et 21-6 face au Métro-Bionique, qui a déjà connu des meilleures semaines.Classement Equipe Golden Girls Amazones SyMpas scierie Mouskapeps ce POPS.ov cries Métro-Bionique.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026cecssssencancens 4 se tenaient les finales régionales du baseball mineur.Une formation de Ragueneau s\u2019y est mérité le droit de représenter la Côte-Nord aux finales provinciales des Jeux du Québec, à Val D'Or.Ligue Labatt 2 Semaine favorable : (S.C:) Les classements continuent de se resserrer au sein de la ligue de balte molle Labatt 50 du secteur Marquette.Certains alignements ne lâchent pas prise et sont déterminés à combattre jusqu\u2019à la toute fin.C\u2019est le cas notamment du Brasier et des Black; Lite, respectivement dans les classes récréative et compétitive.Les représentants de Ragueneau auront la chance d'effectuer une sortie supplémentaire.lls ont réussi à accéder à la grande finale et n\u2019y sont pas allés inutilement.En grande finale, la troupe a facilement eu le meilleur sur la délégation de Betsiamites par le pointage de 10-1.t¥ A = \" Les/représentants du restaurant local ont affiché un jeu parfait lors de la semaine comprise entre le 23 et 28 juillet.En deux sorties, le Brasier s'est montré intraitable.|| a d'abord pris la mesure des Rambos du Reflet par la marque de 14-0.Quelques jours plus tard, il récidivait, face au Pare-Brise Côte-Nord, par le pointage de 8-0.Deux jeux blancs d'affilée.Pour le Pare-Brise Côte-Nord, ce fut le seul ennui qu'il a connu lors des derniers programmes.| a compilé un dossier de 2-1 en enregistrant des gains de 9-5 sur les Rambos et 6-2 contre le Marquette.En section compétition, la course au championnat est toujours aussi enlevante.Le Podium, les Black Lite et les Chevaliers ne se lachent pas d'une semelle.!| en est de même depuis le début de la campagne.Les Black Lite ont disputé trois rencontres tandis que leurs rivaux ne se manifestaient qu\u2019une seule fois.Les Black Lite ont bien entamé la semaine en disposant difficilement du G-Lebeau par un score de 9-8.Ils devaient toutefois plier l\u2019échine, 10-18 face aux Chevaliers, trois jours plus tard.Les Black Lite rebondissaient dans la bonne voie en coiffant le Podium par un seul point, 9-8, le 28 juillet dernier.C\u2019est une formation de Ragueneau qui défendra les couleurs de la région lors des 23e finales provinciales des Jeux du Québec.LA BOURSE un investisseur ayant un taux d'imposition de 56,6% lui rapporte une économie d'impôt de 2 369 $.Cette économie passe de JASMIN 4 738 $ si l'achat est de 4 000 $.Pour un investisseur imposé MUNGER à 50%, un achat de 2 000 $ lui procure une économie d'impôt de 4 310 $.Pour l'investisseur dont le taux d'imposition est de 40%, un achat de 2 000 $ de Hyporc lui économise 1 839 $ d'impôt tandis qu'un achat de 4 000 $ lui économise 3 678 $.ci à la suite de la période de lactation, aurait à attendre un délai en LA INURL \u2014 Soclété en commandite Hyporc inc.Pour faire suite à ma chronique de la semaine dernière où je vous ai parlé d'actions accréditives, je vais enchaîner cette semaine avec une autre nouvelle émission d'accréditives, soit la société en commandite HYPORC.Cette société comme celle de la semaine dernière (BOVI 2000) oeuvre dans le domaine de l'agriculture.Elle se livrera à des travaux de recherche scientifique sur l'élevage des porcs de reproduction et sur l'alimentation des porcs de marché.De plus, elle fera l'exploitation d'une entreprise de feproduction de porcs pur-sang et hybrides et d'une entreprise de reproduction et d'engraissement de porcs de marché.À cette fin, la société a l'intention d'acquérir environ 280 sujets pur-sang stings à la reproduction de porcs pur-sang et hybrides, approx mativement 480 sujet hybrides destinés à la reproduction de porcs d'engraissement et quelques 4 700 porcs d'engraissement.La société en commandite Hyporc a également deux projets de recherche bien précis.Le premier projet vise à mettre en appt cation une nouvelle technique de sevrage des porcelets âgés de 3 à 4 semaines.Cette technique aurait pour effet de favoriser les porcelets les plus faibles à atteindre un meifteur poids au sevrage et aussi de faciliter la période de lactation pour la femelle.Celle- plus court avant d'être saillie à nouveau.La période improductive de la femelle entre le sevrage et la saillie est actuellement d'une moyenne de 2 semaines.Cette technique non encore utilisée pourrait avoir pour effet de réduire cette période de récupération.Le deuxième projet quant à lui propose l'évaluation d\u2019une nouvelle moulée constituée de nouvelles fibres alimentaires.Cette moulée aurait pour effet de diminuer les diarrhées attribuables au stress occasionné par le changement d'environnement lorsque les porcs sont transportés des fermes de reproduction aux fermes d'engraissement.Cette moulée administrée pendant les 3 premières semaines d'engraissement aurait de plus un impact direct sur la croissance des porcs.En'conséquence, la période d'engraissement pourrait être réduite d\u2019une semaine (113 jours au lieu de 120 jours).Le prix d'une part de la société est de 2 000 $.Une souscription individuelle minimale de une part, soit 2 000 $, est exigée de chaque souscripteur et chaque souscription est payable en un seul versement.La responsabilité personnelle de chaque souscripteur se limite au prix de souscription du nombre de parts qu'il détient et au montant de sa quote-part des bénéfices accumulés de la société.Au point de vue fiscal, un achat de 2 000 $ de Hyporc fait par JASMIN MUNGER \u2018Gourtiers en valeurs mobilières JEAN-PIERRE DE CHAMPLAIN = _ Ir NI 1 a RES Ba oe D a bh TRIES ARTE Ne a | a : d oo 3 a om Ks Bs WS Td Las EService des loisirs Ville de == Baie-Comeau | 2S Baie en rare #S TE RHONE Vente de tableaux - Symposium de la peinture Le théâtre d'été de Baie-Comeau V, A A i eT E S présente Peintre Jean-Claude Simard Chibougamau 16 x 20 350$ de Peintre Pierre Philippe Québec 16 x 20 180$ AR 7 % Peintre Suzanne Roux Montréal 4x8 350$ PU D (9 [À Spectacle de / Peintre Denis Lebel Montréal 4 x 8 700$ Daniel Rochette ~ Aquarelliste Marcelle Couture Charny 14,5 x 10,5 180 $ NOUVELLE SAVEUR et Guy Vaillancourt Pour information: Alain Bourassa -_ Centre socio-culturel au Centre sacle cule do Baie-Comeau / © af» - 43, avenue Mance a 20 h 30 \u2018 - Tél.: 296-8300 43.avenu Ly ve - ZN Salon des artisans et collectionneurs * BOGART F Après avoir hissé un premier 45 tours intitulé Météorite i : oo sarAatif à sur tous les palmarès, le groupe Bogart a récidivé avec Vendredi 31 juillet Centre récréatif à 20 h Un homme attend , encore plus fort que le précédent.Samedi et ler aout et \u201c Son matériel a du mordant, du style et de l\u2019émotion.Les 3 Dimanche 2 août deux chanteuses et quatre musiciens de Bogart s'allient ; pour démontrer qu'il est possible de marier le nouveau X * Organisé par le Comité des Fétes du cinquantenaire son rock a des textes sensibles, et chantés en français.Cf Bref, du matériel de qualité qu\u2019on doit prendre au sérieux.4 de la Compagnie de papier QNS Bogart est certes l\u2019un des plus beaux espoirs de la chanson rock au Québec.; Le mercredi, 5 août 1987 COURS GRATUITS DE SAXOPHONE A 20 h 30 Baie-Comeau * Des cours de saxophone seront offerts grauitement par Centre Henri Desjardins Admission: 5 $ les Jeunesses Musicales, du 24 au 28 août à Baie-Comeau.Les cours intensifs s'adressent aux étudiants possédant déjà un an d'études en saxophone.Le professeur invité sera Josée Fortin, du Conservatoire de musique de Rimouski.Une telle activité est rendue possible = = = .= grâce à une généreuse bourse offerte par Jacques Beaumont.Bibliotheque municipale Les intéressés doivent s'inscrire avant le 5 août.Pour ce faire, ils peu- ps un formulaire en s'adressant à Geneviève Simard, au de Baie-Comeau Suggestion de lecture Harpoon/C.W.Nicol Les histoires passionnantes du baleinier Jinsuké et du samourai Sadayori, leurs combats, leurs amours, leurs exploits, se déroulent sur la somptueuse toile de fond d\u2019un Japon vivant les tourments de la restauration Meiji, la fin du pouvoir des shoguns, l'intrusion des diables étrangers, les ravages des vents, des vagues et des tremblements de terre.HARPOON est une formidable aventure.Aoûr \u2014 | S U PER M - Tournez Civera t (ls i} Opération beurre de pinoties Staclghter\u2018 ' Hâtegier : APPogre Toy Diver À 2 Reudez -Nous A loto - À re be JEU, RUE Parry J ' Be = BX > À Por com Graver EN 7 y wa La fin du 7e jour/Frédéric Lepage a TL .Une nuit d\u2019avril 1979 a Sverdlovsk (URSS), une explosion = OU Es LE BIEANEDUE UEME 5 TH WES accidentelle détruit les laboratoires du «Camp Militaire 19».\u2018 «| e + Dans les semaines qui suivent, une maladie mystérieuse vas WERT (cest Gaamar) se développe.Des centaines de personnes meurent de manière inexpliquée.L'épidémie est dramatique, l\u2019armée prend la situation en Vous DFOAUATIO À no Oceuer 589-1525 | main.au | : \u2019 a # > 08e AIRE TE A EIRE A A OS IS EDS IOS, Co LL-OIQHON 37 SIOIAHIS-ONOHd-2861 jet LE + Petites ANNONCES LOGEMENTS À LOUER Spacieux 5 1/2, situé dans un bi- amilial jumelé 85A Alfred Pou- n.296-5165 ou 296-9386.ogement 3 !/2, meublé *.clairé, chautte.câble iaveuse 96-3097 296-6877 ou .96-6054 .ogement 4 1/2.chautié, non eublé.non éclairé.296-3097 - '5-6877 et 296-6054 _naement 3 1/2.cnauffé, meu- bie eclairé.quartier St-Georges 296-7872.\u2018ngement à sous-louer 5 1/2 vêces.non meuble.589-6469 » sous-louer 5 1/2 pièces, situé rue Donald Smith.non cnauffé.un éclaire, eau chaude tourne.460 $/mois.Libre au début de septembre.296-8717 après 17 *ogement 5 1/2, chautfé, eclairé, eau chaude, sous-sol, tue Babel.Libre ter septembre 296-5409 après 17 h.Grand 3 1/2, non-meublé non- chauffé, non-eclaire avec balcon.situé sur boul Jolliet près de l'hôpital.589-8683/9893.Logement 3 1/2, laveuse, sécheuse, meublé.chauffé éclairé, libre ter septembre 296-3668.Logement 2 1/2, meublé.chauffé, éclairé, eau chaude.Bien situé, marquette.296-4854.Logements 1 1/2, 2 1/2, 3 1/2, 5 1/2, meublés, chauffés, éclairés ou non, centre ville Mingan.Libre immédiatement.296-5631 ou 589-7975.Grand-5 1/2, rez de chaussée bungalow.296-3417 jour Robert Levesque.3 1/2, chauffé, eau chaude fournie, entrée indépendante, libre 1er août ou 1er septembre.Situé à St-Georges.589-5089.2 1/2 rue Comtois, 3 1/2 Bon Désir, 4 1/2 Joliet et Mingan, 5 1/2 Père Eugène.589-8449 ou 589-5015.3 1/2 meublé.chauffé, éclair?laveuse, sécheuse, entrée indépendante, sous-sol de maison.Près de Reynolds 296-5779 Logement 5 1/2 chauffé, eau chaude fournie, 1 mois gratuit ou rénovation immeubles Bele- vue.296-5100 Logement 31/2, meublé.chauffé, éclairé, entrée indépen- daante.939 Le Doré.589-5447 | LOGEMENT À LOUER 3 1/2, meublé, chauffé, | éclairé, fraîchement peinturé, laveuse-sécheuse, stationnement.remise, près du boulevard Hélène.589-7034 DIVERS Amoureux du Nord, album de photos avec liste de noms, descriptions, teléphores hommes.\u2018emmes (de toutes iendances).\u2018\"scription gratuite aux dames 6620-5 Cachée, St-Damien.JOK 2E0, (514) 835-3820 DIVERS À VENDRE À VENDRE Voilier «Mistral Fun» a l'état neuf, convertible en planche à voie.Prix à discuter.589-6383 après 18 h | Couchette blanche avec matelas et contour, état de neuf.Le tout laissé à 150 $.296-6601 apres 18h.Piano Lesage à vendre.excellent état.589-8647 Causeuse et fauteuil en pin naturel.moderne 150 $, 4 chaises modernes 40 $.589-4927 après 18h.Vélo de montagne «Finelli» MTB-18SB, 1B vitesses.Fusil calibre 12 semi-automatique, «Brownings, auto-5.589-6237 Terrain à vendre 85 x 225, avec service d'aqueduc.Côté du fleuve face de l'école La Marée à Pointe-Lebel.589-9496/3259.MAISONS À LOUER Honda XL 600, 1986, état neuf.2 400 $.589-9406.Moto Yamaha Vision 550 cc, 1982, a 000 km, peinture Maison & 2 étages, 2 salles de Neuve.Excellente condition.1 bain, 3 chambres, * sous-sol 200 $.296-2314 jour et Secteur Marquette.589-9088.589-8865 le sor aemandez Darvel._MOTOS A VENDRE Les groupes familiaux Nar-Anon Ce groupe est principalement pour vous au connaissez ou avez connu le sentiment de découragement concernant les problèmes de dépendance des drogues de quelqu'un qui vous est cher.589-5704 À VENDRE Terre noire et mousse de tourbe.Livraison immédiatement.599-3676 AUTOS À VENDRE AUTO À VENDRE Jeep Cherokee 1975, mécanique À1 (carosse- rie bonne état), idéal pour chasse et pêche.prix à discuter 589-6332 après 17 h Tes Éditions Nordiques UNE DIVISION DE sont Heheor ine.promo-services || 896, RUE DE PUYJALON 589-5900 BAIE-COMEAU Directeur général régional: Paul Brisson Directeur général: Claire Brisson Contrôleur: Alain Quellet Directeur de l'information: Paul Fortier Conselliers en publicité: Yves Proulx Luc Michaud Yves Tremblay Directeur de la photographie: Jean-Paul Fouquet Journalistes Directeur de la production: Sandro Célant Thérèse M.Hickey Composition - montage: Diane Labonté Ginette Beaulieu France Paris Administration: Diane Archambeauit Denise C.Lagacé Hélène Lévesque Francine Castonguay Mimi Maltais Monique Dubé Michelle Dupont Lyne Raymond Distribution: Gaétan Larouche Le courrier de deuxième classe, enregistrement no 2298 Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec.Le contenu de ce journal ne peut être reproduit sans l'autorisation expresse et écrite de ce journal.LES #4 BOOS AÉGIONALA une nEBOOS TE Serpe CSAS ds Ses es \u201cYossasnfrareuan) CAPSULES /) Hin gg A LA DEFENSE DES COBAYES (SHS) Il faut que les expériences médicales sur des sujets humains soient davantaga contrôlées, ont réclamé les participants au quatrième colloque interna- tinal de bioéthique, tenu à Ottawa en avril dernier.Les délégués d\u2019une dizaine de pays ont recommandé que les personnes qui acceptent de participer à des expériences soient mieux informées des risques qu\u2019elles encourent et des possibilités de dédommagement en cas d\u2019échec ou de blessure.Ils ont aussi demandé une supervision et un contrôle des centres de recherche sur les embryons ou de fécondation in vitro.Aucun pays n\u2019offre présentement de législation en cette matière.UNE TEMPÉRATURE INFERNALE (SHS) Si les vagues de chaleur de notre climat vous font souffrir, songez un peu à la température qui règne au centre de la terre.Des chercheurs de Californie viennent en effet de révéler que cette température serait de 6780 degrés Celcius, soit 1000 degrés de plus que celle à la surface du soleil.Jusqu\u2019à présent, on estimait cette température à 3700 degrés C, d\u2019après des analyses de la lave qui recouvre le noyau.Mais des chercheurs californiens sont arrivés à une conclusion différente en chauffant du fer sous une pression similaire à celle que subit le noyau interne du globe, constitué de fer à l\u2019état pur.Malgré cette incroyable chaleur, le noyau interne demeure à l\u2019état solide à cause de la pression énorme qu\u2019il subit.Se.Fog Ad fe se es \u201c> Pees ne sue VAE \u201c .- .- .\u201cven «As-tu des problemes avec les drogues?» Les narcotiques anonymes peuvent peut-être d'aider.RENCONTRES GRATUITES: MARDI et JEUDI, à 20 h, à l\u2019église St-Nom-de-Marie TAG PRO MYA INEL CARINE Avocats Sabourin, Savard, Nadeau, Francoeur, Larue, Dionne et Associés Nous acceptons les Paul Sabourin, LL.L.mandats d'aide juridique Gaston Savard, C.R.231.boul, Lasalle.Jean Nadeau, LL.Baie-Comeau Serge Francoeur.LL.M.296-4921 Michelle Larue, LL.B.Tob Michél Dionne.LL.1,.838, rue St-Joachim, Québec, 648-9771 Chiropraticiens BENOIT BOISVERT Docteur en chiropratique Clinique chiropratique de Baie-Comeau 108, boul.LaSalle.Tél.: 296-4630 Denturologiste André Element, ce.DENTUROLOGISTE Sur rendez-vous 16, Place LaSalle, suite 104 Baie-Comeau, G4Z 1K3 296-4822 me Nouveautés - La Popessa Également Paul I.Murphy disponibles: - Jeux éducatifs - Seulement quand - Cartes pleut topographiques, i Un saisissant roman de moeurs! famille ne regardent personne.Morgan Villers marines, Le Comp gardent p aéronautiques om Que cherche César, en ce début d'été Brigitte Le Varlet est issue d'une vieille - Judith Rose - Chandalis e - be 1986, lorsqu'il revient dans la demeure fami- famille périgourdine, dont une branche est Janine Montupet La Gaffe, etc.Jadouille liale, repliée sur les débris d'un passé établie depuis le XVIIe siècle dans la région luxueux, au fond des bois de Périgord?de Sarlat.Elle a séjourné pendant sa jeu- - Pourquoi moi?Varlet ; oo nesse en Egypte et en Angleterre.Fonction- Juliette À la Faujardie, qu'il a fuie dix ans plustôt, naire dans une organisation internationale, CES LE NORDIC 12-31 juillet 1987-PROMO-SERVI » au sortir de l'adolescence, le temps est suspendu depuis un demi-siècle.Son frère Paul qui cultive la propriété, Finou, la vieille cuisinière et René, l'ouvrier agricole, ne lui demanderont rien, mais l'encercleront de leur vigilance impitoyable.Nr l'apparente richesse de César, ni l'inquiétante desinvolture de ses amis n'intimideront ce monde paysan, ligué contre les intrus.Marie, que César a aimée autrefois, parviendra-t-elle à l'aider?Autour.de la grande maison, l'affrontement ira jusqu'au crime.Mais les affaires de communiquer- avec: Linda Saulnier Attachée de presse * ve .ou \u2019 > à >.elle a travaillé à New York puis à Paris et voyagé dans de nombreaux pays.Ses deux premiers romans, «Fontbrune» et «Puynè- gre», avaient également pour cadre, le Périgord, sa terre natale.Le crime de Combe Jadouille est aussi un puissant document littéraire sur ce monde éternel de la campagne et de la nature de Brigitte Le Varlet traduit avec une authenticité singulière.Pour plus de renseignements, veuillez Baie une division de Imprimerie Baie-Comeau inc.57 Place LaSalle 5\u201d de rabais sur présentation de cette chronique Pi o Aa F Tél.(418) 296-5221 Comeau.Be tr 4.pee cc rn 11 i 1 3 ñ - E- 2 Jacques Renaud a fait rire autant les demoiselles que les messieurs en décrivant la parade de costumes de bain vendredi soir sous la tente O'Keefe.«Jack», cet oiseau matinale, est un animateur hors-pair qui n'a pas la langue dans sa poche.».* IY b A la course de démolition, ÿ a plu tellement qu'i! fallait un lit de bronzage pour se faire «griller»! toujours est-il que la voiture no 22 de Com-O-Soleil s'est méritée le prix pour la voiture la plus originale\u2026 // fa//ait y penser! Pour sa part, le no.60 Denis Dionne a offert la meilleure performance de la journée.vw 2 TT ge nn Safe nes 50 So a AIOE Cris a ces ci Gagnants du tournoi Loisir Q.N.S., Jacques Emond, Paul Bourque, Bruno Henri, Daniel Sénéchal.164 golfeurs y ont participé.Plus de 57 cadeaux ont été distribués.Certains se rappelleront du grand «Marjo» Jui hantait les ondes / il y a quelques années.Après un cours en musique à l\u2019Université Laval, Marjolain Harvey est batteur pour le groupe «Agenda».C'est à voir au Pub jusqu'à dimanche.- > ne VVES TREMBLAY Se.A | de la radio locale Gagnants de compétition du club canin.Chien Gandi: - Base 1 pronriétaire Mme Tremblay.Chien Princesse - Base 2.proprnéiaire Roger Caron.«Ouvert tous_les soirs de la semaine» 5 J p «Ouverture II) ad op metrie prochaine d\u2019une 2e =\u2018 ® succursale aux Galeries Jea n 0.Baie-Comeau» Dr Francis Centre commercial Laflèche, Baie-Comeau Composez 089; ) PT 7867 + rejoignez sou Nurcau TMAHTS ONDHE (864 inf Le Et DititHOi 21 eu.: 60 press pra Fred ERA Na EB ie 0 LT TE tT a tt te a Te Te Ta Te nny, AVNER, . ES ENTER peer re Deus PER a a vw jo) : a 2 a gy Œ \\ == x EU gl \\ er = \u2018 * ; Hide 7.© 9h, % v3 Lei F5 \\ yA 3 3 Si \\ er a 2 % 9 * = > oo Le % Z pe\u201d td £ Z 4 », > = \\ mM = mm % : a $ =.> ~~ 4 2 > 7 a \u20ac ¥ a à Oo WAVE .0 \u201cT = 2h A 5 2 oP À = 7 4 oo + ON > a?\\ = G + Xe A4 oh >» 0 > W HE Ed v \\ Nr a - û a Fe & 4 3 Nd LE A 3 £2 NC er a ZZ = 2 oo 7 A N = = z= .+» 5% ii % 9 » = - ON wi À \\ i J > Rd 2 \\ Pd _ 7 Fi > a.J 07 °° % Rd lé = > % S$ T7 2 : Ë x - .- OIQHON 37 $30IAH3S-OWOHd 4861 ond po \\ a n 1937, les familles des ouvriers commencent à arriver.Il faut penser à aménager des écoles, des églises et des commerçes.\u2018 apprendre Baie-Comeau Centre socio-culturel de 13 h à 20 h 1 314 EME | 296-8302 se ce ati Au cours de l\u2019été, Evènement Sculpture Baie-Comeau prend forme! Depuis le début de juillet, et ce jusqu\u2019au 16 août, sept jeunes sculpteurs professionnels du Québec sont réunis dans le cadre d'une activité culturelle majeure à Baie-Comeau et pour le Québec soit Evènement Sculpture Baie-Comeau.Chacun réalisera une oeuvre d'art légèrement inspirée par le thème de l'Évènement «Emergie».Évènement Sculpture Baie-Comeau se situe aussi au coeur des fêtes du Cinquantenaire de la ville de Baie-Comeau.D'ailleurs, les sept sculpteurs façonnent leur pièce sur un terrain aménagé dans le tout nouveau Parc des Pionniers.Les sept sculptures, une fois terminées, appartiendront à la municipalité, et demeureront des fidèles témoins de l'histoire.pr È a À un - oo % aE Germain Desbiens au centre de la photo (Chicoutimi).Description de l'oeuvre: Avant'Age.Ensemble de trois colonnes inclinées représentant l'Energie, la Mer et l'Emergence.La forme pyramide symbolise une coque de bateau.< 22 L'Inclination des colonnes symbolise l'énergie.Matériaux: armature d'acier, béton.; : 2 - % e Pour renseignements et réservati edited J +h Ministere des Affaires culturelles CUS Sule ypt\u2014\u2014 Tout au cours de l'été, vous pourrez voir et discuter avec les artistes à l'oeuvre.Un véritable petit chantier de construction bourdonnera de vie et de créativité jusqu'au 16 août.Évènement Sculpture Baie-Comeau vous y invite.Ce photo-reportage vous amènera sur les lieux de réalisation chaque semaine vous permettant de mieux connaître ces artistes.Presque au temps des menhirs, Tessier ltée nous a rendu un grand service en déplaçant entre autre ces blocs de granit vert.* A ne pas manquer: Nendredi, 31 juillet 1987: 20 h 00 Première présentation du film intitulé: THIL NUITSHEUAKAN , » (TOI MON AMI).Lieu: Grand Chapiteau au Parc des Pionniers.Samedi,1er août 1987: \u2026 20 h 00 Spectacle Le premier contact suivi de danses Ly amérindiennes.Dimanche, 2 août 1987: André Lapointe (Matane/Montréai), description de l'oeuvre: Ensemble de monolithes de granit dont le relief rappelle le passage de la mer.Le message de force créatrice de cette oeuvre parle non seulement de l'essor économique et matériel régional mais aussi du renouveau socio-culturel qui en découle.matériaux: granit vert forêt.«Semaine amérindienne» 12 h 00 Buffet autochtone sous le grand chapiteau.Coût: 10 $/personne.Cartes disponibles sur le site à compter du 30 juillet, limite 200.15 h 00 Célébration d'une messe montagnaise.(En cas de pluie, la messe aura lieu à l'église Ste-Amélie).SL-OIQHON 37 SIJIAYIS-ONOHd-2861 Ten! LE * na 10006 4NQ7 -HROMO-SERVICES | E npr Ronde estivale Programmation hebdomadaire Semaine du 3 au 6 août 7 - CI + Mingan eu ® ÉCOLE BÉLANGER LUNDI, 6-7 ANS: 10 h 00 à 14 h 00: Bal et super buffet communautaire.10-12 ANS: 13 h 00 à 16 h 00: Jeux coopératifs et discussion avec travailleur sociale sur la drogue et le tabac.MARDI, 6-7 ANS: 10 h 00 à 14 h 15: Jeux avec nos sens et course au trésor.8-9 ANS: 10 h 00 à 14 h 00: Piste cyclable et diner au McDonald.10-12 ANS: 13 h 00 à 16 h 00: Visite de la maison des jeunes et de Béton provinciale.MERCREDI, 6-7 ANS + 8-9 ANS + 10-12 ANS: 9 h 30 à 15 h 00: Journée spéciale «Lac JEUDI, 6-7 ANS + 8-9 ANS: 10 h 00 à 14 h 15: Promenade dans le bois et piscine.On demande aux parents de venir chercher les enfants à 14 h 15 à la poly.10-12 ANS: 11 h 45 a 16 h 00: Piscine et jeux.Rendez-vous à la piscine à 11 h 45.ECOLE TRUDEL LUNDI, 6-7 ANS + 8-9 ANS: 10 h 00 a 14 h 10: Promenade, pique-nique et piscine 10-12 ANS: 12 h 45 à 16 h 00: Piscine et jeux coopératifs.Rendez-vous à la piscine à 12 h 45.MARDI, 6-7 ANS: 10 h 00 à 14 h 15: Jeux avec nos sens et course au trésor.8-9 ANS: 10 h 00 à 14 h 00: Piste cyclable et diner au McDonald.10-12 ANS: 13 h 00 à 16 h 00: Visite de la maison des jeunes MERCREDI, 6-7 ANS + 8-9 ANS et 10-12 ANS: 9 h 30 à 15 h 00: Journée spéciale «Lac 6-7 ANS + 8-9 ANS: 19 h 30 à 7 h 30: «Coucher» avec vidéo et danse.JEUDI, 6-7 ANS + 8-9 ANS: Aucune activité 10-12 ANS: 13 h 00 à 16 h 00: Jeux coopératifs, jeux de société.ÉCOLE BOIS-DU-NORD LUNDI, 6-7 ANS: 10 h 00 à 14 h 00: Bricolage 8-9 ANS: 10 h 00 a 14 h 00: Sculpture dans le savon, ballon chasseur, jeux sportifs.10-12 ANS: 13 h 00 à 16 h 00: Jeux sportifs: volley-bal, soccer et autres.MARDI, 6-7 ANS + 8-9 ANS: 10h 00 à 14 h 00: Piscine + jeux sportifs + jeux de société.10-12 ANS: 10 h 00 à 14 h 00: Visite à la maison des jeues + piscine.MERCREDI, 6-7 ANS + 8-9 ANS + 10-12 ANS: 9 h 30 à 15 h 00: Journée spéciale «Lac bers .8-9 ANS: 20 h 00 a 8 h 00: Super coucher JEUDI, 6-7 ANS: 10 h 00 à 14 h 00: Journée cinéma.8-9 ANS: Aucune activité.10-12 ANS: 13 h 00 à 16 h 00: Grande répétition générale.CENTRE HENRI DESJARDINS LUNDI, 10-12 ANS: 18 h 00 à 21 h 00: Cinéma + ratique du spectacle amateur + jeux.MARDI, 10-12 ANS: 18 h 00 4 21 h 00: Soirée d\u2019amateur et ocncours absurdes.JEUDI, 10-12 ANS: 18 h 00 a 21 h 00: Cinéma + improvisation + jeux coopératifs.CINEMA * Cette année, dans le secteur Mingan, le cinéma est sous une formule de «libre participation», donc si tu es intéressé à voir un beau film gratuitement, rends-toi au Centre Henri Desjardins.Voici l'horaire: LUNDI JEUDI 6-7 ANS: 13 h 00: «Aventure au cercle polaire 8-9 ANS: 15 h 00: « Tintin» 10-12 ANS: 18 h 00: «Top Secrets 6-7 ANS: 13 h 00: «Astrix et les Bretons» 8-9 ANS: 15 h 00: «Babys 10-12 ANS: 18 h 00: «Retour vers le futur» Pour information communique au numéro 589-1525, demande Alain Ouellet ou 589-1579 demande Denise Arsencault.Quartier Bonne Entente Films à l'horai aeration burrs bo Prastis- 1 Starfighter ims oraire: et Tu es âgé entre 6 et 12 ans, viens nous rejoindre dans l'aire de jeu de la rue Barry à 10 h 00; tu est le bienvenue même si tu n'est pas inscrit aux terrains de jeux (c'est gratuit).N'oublie pas ton dîner.Le transport aller-retour se fera en autobus.| Q © 9 0 9 = Qo © © A © 2) £ ls \u20ac Ÿ.\u2019 Marquette 2 œ 6-7 ANS Lundi 10 h 00 à 14 h 00 Ecoles Boisvert & McCormick: Activités: Cinéma & jeux coopératifs.Ecole Leventoux: Activité: Piscine Mardi 10 h 00 à 14 h 00 Ecoles Boisvert & McCormick: Activité: Piscine Ecole Leventoux: Activités: Cinéma et Jeux coopératifs.ercredi 10 h 00 à 14 h 00 ÆEcoles Boisvert & McCormick & Leventoux: Activité spéciale: «À l'eau marmaille» Endroit: Piscine municipale Jeudi 10 h 00 à Écoles Boisvert & -æ meme d 4h00 cCormick & Le AN give Plage Champlain Lundl 10 h 00 & 14 h 00 Ecoles Boisvert & McCormick: Activités: Cinéma & bricolage École Leventoux: Activité: Piscine * 19 h 00: «Super disco» & coucher.Mardi 10 h 00 à 14 h 00 Écoles Boisvert & McCormick: Activité: Piscine.h 30 à 11 h 00: .coles Leventoux: Activité: Déjeuner McDonald.Aucune activité en après-midi.ercredi 10 h O à 14 h 00 coles Boisvert & McCormick & Leventoux: Activité spéciale: «À l\u2019eau marmaille» Endroit: Piscine municipale.- Jeud!10h00à1t4h00.: Ecoles Boisvert & McCormick: Activité: Course aux trésors Ecole Leventoux: Activité: Journée suprise.10-11-12 ANS Lundi 13 h 00 à 16 h 00 Écoles Boisvert: Activité: Randonnée en bicyclette.École McCormick: Activité: Marché aux puces «B».+ Ecole Leventoux: Activité: Piscine 18 h 00 à 21 h 00 Écoles Boisvert & McCormick & Leventoux: Activité: Improvisation.Mardi 13 h 00 à 16 h 00 École Boisvert & McCormick: Activité: Piscine École Leventoux: Activité: Marché aux puces «B» 18 h 00 à 21 h 00 Ecoles Boisvert - McCormick & Leventoux: Activités: Cinéma & jeux coopératifs.Mercredi 10 h 00 à 14 h 00 Écoles Boisvert - McCormick & Leventoux: Activité spéciale: «À l'eau marmaille» Endroit: Piscine municipale Jeudi 13 h 00 à 16 h 00: Ecoles Boisvert & McCormick & Leventoux: Activité: Baignade au Lac Aber.18 h 00 à 21 h 00 Écoles Boisvert - McCormick & Leventoux: Activité: Beach Party.Pour information communique au numéro: 296-8300 demande Guylaine Gagné - Ecoutez CHLC a 8 h 40 "]