Promo-services Le Nordic, 2 août 1985, vendredi 2 août 1985

[" 0 que Inc.snte \u2014 Pièces & réparation d'appareils ménagers RAISON GRATUITE Acugariginales de compagnie MODEREZ, Beaulieu La ils usagés e 90 jo tie Crespin et ass.HÔTEL LE MANOIR yjalon | optométristes +++++ fi} Mingan) 1! MIEUX! b mouvement la vie sur le boulevard.Un projectile cause une vilaine brisure dans votre pare-brise.nous pouvons Au service de votre auto le réparer gratuitement, .8 a [7 sans le remplacer.sp 229 none marin tan 30 We , Con aa B.C.Installation )S \\ 3SZoul 5 x J 2-2 août 1985-PROMO-SERVICES LE NORDIC \u2014m C LS CT 2 écurité soscors .oN S AS NS serene = ps AN S The pre N cu EE or CSS oo .4 04 Dominique Fortin DE JAH, a JUIN = JA HN Allez de l'avant avec Secourisme reutier Dans le but de garder les policiers au maximum dans leurs connaissances sur le secourisme routier, les policiers suivront un cours dès septembre par les ambulanciers St-Jean.Car chaque année, les accidents de la route arrachent la vie à plus de 4000 Canadiens 1923 MOMBRE \u2014 \u2014\u2014\u2014 ACCIDENTS DE LA CIRC.HF EU MAR et en blessent plus de 225 000.Nous sommes au courant que de nombreuses vies peuvent être sauvées et les chances de guérison peuvent être améliorées par l'administration de premiers soins efficaces sur les lieux mêmes de l'accident.Ce cours de quatre heures nous apprend les méthodes et les DE JAH, AUR B= 1964 techniques de base de secourisme pour maintenir le blessé en vie jusqu'à l'arrivée des secours médicaux.L'on voit: - comment prendre en charge les lieux d'un accident; - quelles blessures il vous faut soigner en premier; - comment traiter les blessures rencontrées généralement lors d'accidents de voiture.ad JUIW-54\u2014m8m BB 21.58% MAR 21.81% JAN 18.42% FEU 14.534 MAI 12.66% JUN [I «28 % TOTAL HOMBRE \u20ac37 SDE \u2014\u2014\u2014 ACCIDENTS DE LA CIRC, DE JAMY.3 JUIN-2%\u2014\u2014 19.18% JUN 18.72% JAN 7770 17.66% Yt 17.20% MAR 16.59% MAI 18.654 AUR MAI JUN Potinage en liberté Accidents de la \u2018circulation Après avoir fait baisser le taux de la criminalité dans les introguc- tions par effraction, nous allons nous attarder aux accidents de la circulation.Plusieurs mesures seront prises pour atteindre nos objectifs.Vous allez en savoir plus long prochainement.Epidémie de goblands Depuis quelques semaines, de nombreux citoyens de la ville de Baie-Comeau se plaignent du fait que les sacs à ordures sont déchiquetés par les goélands ce qui occasionne de nombreux appels tant au Service des travaux publics qu\u2019au Service de la police, nous demandant d'apporter une solution à ce pro- biéme.Le probléme étant de juridiction fédérale, l\u2019on demande aux citoyens qui ont à vivre ce problème de porter plainte par écrit directement au Directeur du Service canadien de la faune, au 1141, de la route de l'Eglise, case postale 10100, Ste-Foy (Québec) ©0060 Conduisez prudemment, conduisez sobrement Le Service de la police de Baie-Comeau avise la population qu'il y aura surveillance spéciale, sur son territoire, jusqu'au 4 août prochain.Dans le but de sévir contre les conducteurs en état d'ébriété, les patrouilleurs érigeront des barrages routiers à différents endroits e* à heures différentes.i En collaboration avec la Régie de l'assurance automobile du Québec et le Service de police de Baie-Comeau.«50 kilos sur un vélo ! c\u2019est bien fragile | contre une auto» Bien moins fragile si tu avances tout seul! Vélo, décroche! Il est interdit à tout cycliste de s'agripper ou s'accrocher à un véhicule en mouvement sur un chemin public.En plus d'être dangereux, ça peut être coûteux en amende: 50 $ Sécurité: Faut être adroil\u2026 pour tourner à gauche! Sois prudent lors d'un virage à gauche.Si la circulation est dense, effectue le virage en «L» Sinon, tu peux virer de la façon suivante: regarde d'abord si un véhicule vient derrière, signale ton intention de tourner à gauche, assure-toi que les automobilistes ont compris ton signal, déplace-toi vers le centre pour occuper l'espace d'une voiture et Yd Ed NY 2 ddd dd addds r=~rarrrr pI] dddde grrr rrrr Iddael ald dds srr rrr tourne dés que tu peux le faire sans danger.Code de la sécurité routière: Faut voir ça! Tout vélo doit être facile à voir.Il doit être mu- ; ni de réflecteurs de couleur ambre sur les rayons de la roue avant et sur chaque pédale.et d'une de couleur rouge sur les rayons de la roue arrière.Comme ça tu vas briller de tous tes feux! Statistique: Le vélo ça rajeunit! Les cyclistes québécois sont jeunes.50% des bicyclettes vendues chez nous le sont à des jeunes de moins de 10 ans.C\u2019est donc important que l'apprentissage d'une bonne conduite en vélo commence tôt! Tg a Se roan re pg Tem ss TRAVSKI Tout un festival! As-tu ton macaron de TRAVSKI?Il est important d'encourager l'activité par excellence de l'été à Baie-Comeau, le Festival TRAVSKI.Notre festival donne lieu à la traversée du fleuve St-Laurent en ski nautique, un événement unique au monde et c'est une initiative bien de chez-nous! Cette année, chacun s'embarque dans son festival.Macarons disponibles chez les marchands, dépanneurs et tabagies de notre secteur, au coût de 2,00 $ - Nombreux prix à gagner! On se renseigne en composant le 296- 1633.TRAVSKI 85, une participation de la Brasserie O'Keefe Ltée.~ Gary Mulroney au départ de la Traversée Le Festival Travski se réjouit d'accueillir l'un des plus illustres fis de Baie-Comeau, monsieur Gary Mulroney, frère de l'Honorable Premier Ministre du Canada, monsieur Brian Mulroney.Lors de l'épreuve dé- Pompiers volontaires Jamais la course de démolition n'aura été aussi sécuritaire.Aucun incident majeur n\u2019est à signaler à la clairière du Mont-Tibas- se.Ceci est attribuable à l'excellent travail des pompiers volontaires qui ont été présents et vigilants tout au long de la journée.Sans leur professionnalisme des personnes auraient pu être blessées, tellement le danger était présent.Mentionnons également la présence des ambulanciers, dont une unité qui nous venait de Forestville.Il ne faut pas oublier les policiers municipaux.Tout ce monde se retrouvera en fin de semaine sur le quai, pour veiller sur nous.\\ cisive que constitue la traversée du fleuve St- Laurent en ski nautique, M.Gary Mulroney soulignera de façon particulière le départ des skieurs en étant présent sur le quai dès 7 h le matin, le samedi 3 août.La visite du représentant du P.M.souligne l'événement de façon éclatante tout en encourageant les bénévoles qui s'impliquent pendant les dix jours que durent les festivités.Prix - aux Vainqueurs Les vainqueurs de la traversée du fleuve St- Laurent entre Baie- Comeau et Matane, 116 km aller-retour, se partageront les 8 000 $ attribués en bourses par le festival.Rappelons que les skieurs nautiques provenant de l'extérieur de la région bénéficient chacun d'un forfait de 200 $, en plus d'être lo- Lod nl WEN a a er\" \u201ceee A\"; 200 -\u2014\u2014 .- - - TE \u2014\u2014 ar \u2014 ot > Ea \" gé, à la condition bien sûr de prendre le départ au matin de l'épreuve.De plus, le grand gagnant de la traversée du fleuve recevra un pendentif en or représentant les lettres «TRAVSKI», valeur de 275 $, une collaboration de Création Roger Enr.\u20ac -DIGHON 37 S3IIAHIS-ONOBd-SBE | IDO\u20ac \u20ac 4-2 aoit 1985-PROMO-SERVICES LE NORDIC Achats Important jugement dans le secteur des garanties supplémentaires L'Office de la protection du consommateur vient d'obtenir gain de cause dans sa poursuite, pour fausse représentation, intentée contre un évaluateur de la compagnie Garantie- bec Inc., spécialisée dans la vente de garanties supplémentaires sur les voitures d'occasion.Le juge Aldéric Deschamps, de la Cour des sessions de la paix de Montréal, a déclaré coupable l'évaluateur en question, Jean-Marc Lebrun, d'avoir faussement prétendu, lors d'une réclamation, que le bris mécanique détecté sur un véhicule avait été causé par un usage abusif.Rappel des faits En janvier 1984, une cliente de la compagnie Garantiebec Inc.fait remorquer son véhicule à un garage agréé par cette entreprise.Des réparations du différentiel et de la transmission, estimées a 872 $, s'avèrent nécessaires.Après un examen visuel, l'évaluateur de Garantiebec Inc.Jean- Marc Lebrun, refuse de payer pour la répara- \u201c tion, prétextani que le ATTENTION AUX ARMES À FEU \u2026 DE FORÊT! La cigarette Mal éteinte, elle peut devenir plus dommageable qu'une bombe incendiaire.° > ric SOCIETE DE CONSERVATION DE LA COTE-NORD véhicule a fait l'objet d'un usage abusif.Devant le refus de Garan- tiebec Inc, la consommatrice soumet le cas à l'Office de la protection du consommateur qui recommande qu'un examen approfondi du bris mécanique soit effectué par un expert.Grâce au témoignage de ce spécialiste, il a pu être démontré à la satisfaction du tribunal qu'il n'y avait pas eu usage abusif et que par conséquent, monsieur Lebrun avait fait une fausse représentation ; Selon l'OP.C., les consommateurs qui se voient refuser une réclamation pour un motif aussi imprécis que l'usage abusif auraient intérêt, en cas de doute, à demander l'assistance d'un mécanicien-ex- pert.Celui-ci établira avec certitude la cause de la défectuosité.Le témoignage de ce spécialiste peut faire la différence lors d'une négociation ou d'une poursuite devant les tribunaux.Hydro-Québec International a vu le jour le 14 décembre 1978.Cette société d'ingénierie a été fondée par Hydro- Québec dont elle est une filiale.Elle est spécialisée dans la conception et la construction d'équipement électrique et dans la gestion de réseaux.Elle exporte le savoir-faire acquis par Hydro-Québec au cours des quarante dernières années.Elle offre ses services aux entreprises du Québec désireuses d'exploiter les marchés internationaux.Elle s'associe avec d\u2019autres sociétés d'ingénierie du Québec pour réaliser des projets d'envergure à l'échelle internationale.Elle dévelop en outre des marchés laissés vacants et intéressés à bénéficier de ses ressources.Des activités Internationales Hydro-Québec International compte quelque 125 employés.Son chiffre d'affaires enre- LE SEUL MAGAZINE JAY TV] AU QUEBEC y Une entrevue LOUISE / Comment / VIVRE SA total à l\u2019eau / TEST: CE MOIS-CI: exclusive avec DESCHATELETS survivre à la perte d\u2019un conjoint SEXUALITÉ Comment guérir un homme de sa peur de faire l'amour y GUÉRISSEZ-VOUS DE LA DÉPRESSION à l\u2019aide d\u2019une psychothérapie nouvelle VIVRE MINCE les dangers parfois mortels du jeûne Vous faites-vous trop de mauvais sang?EN VENTE DANS TOUS LES KIOSQUES @e promo-services e Hydro-Québec International exporte le savoir-faire québécois gistre une courbe croissante.De 10 millions $ en 1983, il est passé à 15 millions $ en 1984.Le carnet de commandes s'élevait à 26 millions $ au début de la présente année.La société tente d'accroître les exportations de services, de main- d'oeuvre et d'équipements québécois.En 1984, elle a particulié- rement intensifié ses activités de mise en marché dans les pays où elle avait déjà réalisé une percée significative.A l\u2019échetle internationale Au cours de la dernière année, Hydro- Québec International a signé des contrats dans plusieurs pays de l\u2019Amérique du Sud, notamment en Argentine, en Colombie et au Pérou.Ces travaux concernent l'exploitation, l\u2019ingénierie et la planification de réseaux hydrauliques.La société a aussi diversifié ses activités en Afrique.Elle fournit une ry 4 405% 44 AWE \u2019 assistance technique continue à la Guinée qui n'exploite que les quatorze millièmes de son potentiel énergétique, alors que le vaste bassin du célèbre Château d'Eau pourrait illuminer l'Afrique entière, s'il était exploité.La société a signé une entente de coopération technique avec la Société nationale d'électricité du Cameroun.Elle a conclu un accord pour la conception d'un centre de recherche, de contrôle et d'essai avec la Société nationale de I'électricité et du gaz d'Algérie.Elle dispense aussi un programme de formation en travaux sous tension en Côte- d'Ivoire.En Asie, Hydro-Québec International développe plusieurs marchés.Une porte a été ouverte sur la Chine.En un premier contrat, la société réalise la construction d'un barrage hydroélectrique sur la rivière Quing Jiang.Elle espère bientôt construire en Chine un complexe hydroélectrique d'une ampleur dépassant celle de la Baie Ja- où * \"we SP a IRON Ca 146 A I ars Ey = ; + ; dA mes.Le savoir-faire québécois est aussi introduit en Inde.Hydro- Québec International y construit un poste re- dresseur- onduleur et une ligne à haute tension à courant continu.Au Bangladesh, la société réalise un centre de conduite de réseau et elle en forme les opérateurs.En Arabie Saoudite, elle apporte une assistance technique dans les domaines électrique, mécanique et civil.En Malaisie, à Kuala Lumpur, elle a établi un bureau régional pour élargir sa présence dans le Sud-Est asiatique.Un marché à conquérir Dans la poursuite de ses activités, Hydro- Québec International entend développer l'exportation du savoir-faire québécois.Les services de génie-conseil peuvent conduire davantage a la vente d'é- |, # quipements ici fabriqués.il est même possible d'exporter la formule de gérance de grands travaux telle que pratiquée à la Baie James.: af} ; Disparition de Stéphane La Sûreté du Québec poste de Baie-Comeau recherche Stéphane Gauthier âgé de 16 ans disparu de son domicile depuis le lundi 22 juillet 1985 en après-midi.Stéphane Gauthier aurait été vu pour la dernière fois vers les 13h30 lundi à l'arrière du barrage Outardes |, près de Chute-aux-Ou- tardes.Stéphane Gauthier, 1m72 et 55 kg, cheveux bruns et les yeux bruns, portait au moment de sa disparition un pantalon de jeans bleus, bas Gauthier Journal communautaire publié vendredi par les Editions Nordiques, une division de Groupe Quebecor Inc 11 300 coples promo-services-{] noirs, souliers gris, gilet gris manches courtes, veston bleu rayures jaunes, casquette bleue inscription au devant CANADA.Il circulait au volant d'une bicyciette de marque «BOJA» de couleur noire, 20 pouces, modèle BMX-X74, no de série 649489.Nous demandons à toute personne qui l'aurait vu d'avertir la Sûreté du Québec la plus proche de son domicile ou la Sûreté du Québec poste de Baie-Comeau à 418-296-2324.Toutes informations seront gardées confidentiel es.les Éditions Nordiques UNE DIVISION DE Ow \u2019 pebecor w Directeur Directeur de le Paul Brisson Thérèse M Hickey Directeur Composition - Claire Brisson Diane Labonté Ginette Beaulieu | troctour information: Ghislaine Perreault pres our de Pr France Paris Administration: Conseillers on publicité: | Luc Michaud Christine Bergeron Yves Proulx Denise C Lagacé Hélène Lévesque Directeur de le Mimi Maltais Jean-Paul Fouquet Michelle Dupont Département des Projets Spécieux Directeur: Richard Tremblay Grophiste: Monique Dubé Composition: Lyne Raymond LES HEBDOS RÉGIONAUX B mn ABSOCIATION DES EDITEURS LA PRORGE nÉGIONaLE FRANCOPHONE Le courrier de deuxième classe, enregistrement no 2298 Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québe Le contenu de ce journal ne peut être \u201creproduit sans l'autorisation expresse et écrite de ce journal.896, de Pu se9- @ jalon OFFICE DE LA DISTRIBUTION CENTIFIÉE Quatre fois en dix ans Depuis maintenant une semaine les pan- eaux Ju «Mouvement pour sa vie» sont réins- tailés.M.Roger The- \"auit maire de \u2018a ville ne Baie-Comeau nous a finatement donne ia permission de les :ns- tailer a nouveile aulorisa- ton etait assujettie de certaines conditions que nous nous sommes empressés de respec- \u2018er.|| failait d'anora que e moi «Baie-Comeau» y apparaisse.De pius la référence a la ville de Baie-Comeau devait être inscrite avec la même couleur et la même grosseur de lettre que celles utilisées pour annoncer l'organisme promoteur du projet, en l'occurence le «Mouvement pour la vie sur le boulevard Inc.».Bien que l'expression «Le Mouvement pour la vie sur le boulevard Inc.» comporte six lettres de plus que l'expression «La Sûreté municipale de Baie-Co- meau», l'inspecteur des pancartes a passé outre à cette différence et nous a envoyé deux employés qui se sont chargés de l'installation de ces panneaux.Nous les en remercions.Maintenant que nos panneaux remplissent les nouvelles exigences, parlons un peu de notre objectif de 50 jours consécutifs sans accident.S'il nest pas survenu d'accident entre la date de tombée du journal et la date de parution, c'est-à-dire aujourd'hui le 2 août, les panneaux devraient indiquer que nous en sommes notre 14e jour consécutif sans accident.Vous pourrez de toute façon faire votre propre vérification sur les deux panneaux placés à chaque extrémité du boulevard.Permet- tez-nous de vous rappeler que ces derniers ont été installés dans le but de comptabiliser le nombre de jours depuis le dernier accident.|| va sans dire que les ac- Cette personne a crû qu'elle pouvait boire et bien conduire.Ne faites pas la même erreur.L'alcool et le volant sont un melange mortel.\u2018rochages mineurs dvec dommages malé- \u2018leis seuement seror: ignorès de sorte nu ils ne devraient pas faire retomber 1e caicul a zero.Nous sommes cuns- \"vents ou une neriode ae 50 jours consecutifs sans accident est un objecuf de taille puis- au'en dix ans un tel événement ne s'est produit aue quatre fois.Néanmoins nous demeurons tres optimistes puisque durant l'année 1982 il y a eu deux Dériodes de plus de 50 jours sans accident.Une petite recherche nous démontre également que c'est vers la fin de l'été - début de l'automne que le chiffre de 50 jours et plus sans accident a été atteint à trois reprises.Nous demandons donc aux 14 000 automobilistes (moyenne annuelle) qui circulent quotidiennement de lants et de surveiller le calcul des jours sans nous aider à atteindre accident indiqué sur Meuvement notre objectif.d'être nos deux panneaux.pour la vie particulièrement vigi- «Défi 85».Le Soldat Bruno Arseneauit, fils de M.François Arseneault résidant au 720, rue De Puyjalon, Baie-Comeau (Mingan), s\u2019est mérité le trophée du Général Gutknecht décerné au meilleur tireur.Le trophée est présenté au Soldat Bruno Arseneault par l\u2019Adjudant-chef J.L Bisson, MMM, CD, Adjudant-chef de l'Ecole de recrues des Forces canadiennes St-Jean (Québec).McDonald ES Correction Bon festival TRAVSKI 1985 À cette occasion, service au volant ouvert jusqu\u2019à h le matin, dans la nuit de vendredi et samedi, au lieu de 14 h.wy f-.CEE |] Au tique de sécurité du québec CE N\u2019EST PAS UN GILET DE SAUVETAGE.\u2026 La Soc conne ca \u2014 ¢ _ Proportions et exercices d'entraînement A , Travail sur modèle & 8) Première approche du dessin ew Proportions et formes el EE Le - \u201c\u2026 .Perspective ' \u2019 .Composition * L'atelier fournira; le matériel Beant Le mardi de 13 à 16 h | \u2018oude 19hà22h (D) Durée des cours: 6 août au | E | 3 septembre; | 60, 00 $ - A) Etude du portrait (adultes - enfants) Exercices d'entraînement Exécution au fusain, crayons, sanguine Atelier de dessin et peinture de Baie-Comeau Animateur: Claude Tétu Ecole Ste-Amélie (3e étage) Secteur Marquette, Baie-Comeau.296-9693 | 1 se i w \u2018Pour plus d'information contectez Claude Tétu 396-9893 9 \u2014DIQHON 31 S3OIAH3S-ONOUE-SE61 1008 2 - Tous les modèles Encc ia ~ du 28 juillet 85 sont garantie 5; cie Renault et, Automobile .pourles 5 ans sel Pense: garantie S 80 ENTRETIEN D'APRÈS LA GARANTIE RENAULT 1985 DE 5 ANS/80 000 KILOMÈTRES DU GROUPE MOTOPROPULSEUR Englys de is 9 A 111885 de 5 \u201880 group .(AM Canada)\u2019 offre gratuitement à l'acheteu ÿ i { i its ci-d , pendant une re période de 5 ans/80 000 à compter de la date de | ar de la premié du véhicule, selon la Les NET ei km couvrant , ; te 02 ORAL ai » i Garantie de 5 a1 TC gion et comosion lité Cette offre est valable pour pour ia __ première fois & parr du 18 mars 1985 PROT .de pr \u201cGarantie d'entretien de $ ain ! on pe ents c ; de: Le coût des oo moteur ' e la carr encore jamais Busdés A55008 à Ces Services @st À la charge du\u201cpropriétaire qui doit également assumer tous ies frais de l'entretien énoncé et de tout autre 5 t lus encore! Des avantég tites voitures! entret eco dé dans Guide de G E A 1985 f égl de ré é é d' ¥ 3 LL rie On are 3 Los vse kes offs dans Ie MERCH que pres, véticule @ assure que le venicule est antrete \u201contarmné tr f dé énoncé dans ie Guide d tie et a : \u2018 + i .yan de vr do 5 as er que le entretenu contormément à tout autre i Services d entre mai _ \u2018oeuvre ine Ü ; hate nt exclus: 7 GRA Seuls les hou = 5/80 ET PLUS.+ : a.La PROTE otection exceptionnelle.tionnelles.oitures excep pour des V \u201cAur Bite-Unin.Ameccan Motoes Soins Corporation | * Automobile Jacob Baie-Comeau Venez voir votre équipe en or qui vous donne un service en or André Brunet rd Hua conseiller 38 William Dobel Ave., Baie Comeau, Québec (418) 296-2241-42 Dans le centre industriel 6-2 août 1985 -PROMO-SERVICES LE NORDIC Le relationniste Claude Mouton n\u2019en finissait plus de distribuer des photos à la foule réjouie de 2500 spectateurs.Les C'anadiens ont insisté pour visiter le Centre hospitalier régional de Baie- Comeau.Ils en ont profité pour discuter avec monsieur Saindon.Photos: Jean-Paul Fouquet iii Le vétéran Maurice Alexandre ne s\u2019en est pas laissé imposer par les frappeurs Ala présentation des joueurs, les Canadiens sont motivés.Ils ont un gros match à disputer.de l\u2019équipe locale.Ce sont eux les chanceux.Ils ont réalisé un rêve en affrontant l\u2019 équipe des Glorieux.Un tel souvenir ne s\u2019oubliera jamais.Guy Lafleur s'élance de toutes ses forces sur un tir de Claude Tremblay.Comme au hockey, le légendaire numéro 10 ne fait pas les choses à moitié.c 4 IQUON 31 SIOIAHIS-ONOUA- Gb à IUT Denise Arsenault reçue au Club Select de la Fondation André-Fortier par v.-P.Fouquet ç Ro Le président de la Fonda- RS As.ta pi .tion André-Fortier, Marc tes Don, 4s Malo Jb, prsots oc uni plat à more Soni pl \" se notre un mem amie Denise.\u2019 du «bien cuit» de Denise.> » i in it Hi on | I i HE | I + H Suzanne Lareache a de plus participé à bien cuit pour la cconstance, avai composé ame chanson judolite de Const me vante @-2 août 1985-PROMO-SERVICES LE NORDIC \u201caeadPri Professionnels & avis ®Promo-scervicese Grice A une commandite de Québec-Téléphone Concert du Quatuor vocal Fleuriault Grâce à une commandite de la compagnie Québec-Téléphone, le Quatuor vocal Fleu- riault pourra donner un concert à Sept-lles le à Sept-lles le 17 août plus légers.Chaque programme comporte des chansons napolitaines célèbres, des chansons à boire, des extraits de comédies musicales ou d'opérettes, des chansons folkiori- ques ou des succes des chansonniers québécois, les plus belles pages de La Belle Epo- que.Chaque chanteur du groupe a l'occasion de se faire valoir en solo, tout comme la pianiste d'ailleurs.Mais ptus de la moitié du programme est constitué d'ensembles: quatuors, trios ou duos.|| y en a pour tous les goûts.de détails sur le programme dans une prochaine édition.Le prix des billets sera à la portée de toutes les bourses, soit 6 $ par personne.Des billets seront en vente à l'entrée à compter de 19h15 le soir du concert, concert qui aura lieu au Centre socio-récréatif à 20 heures.Quelques personnes ou organismes préte- ront sans doute leur concours pour la pré- vente des billets.Le cas échéant, nous communiquerons leurs coordonnées dans une Le Quatuer vocai Fleuriauit: Lucien Poirier, baryton léger; Chantal Rioux, mezzo soprano; Georges Tremblay, basse; Claudette Leblanc, pianiste; Suzanne Vézina, soprano.samedi 17 août prochain.Il s'agit d'une commandite d'appoint qui couvrira les frais de déplacements et de séjour du groupe et les frais d'organisation.La commandite s'étendra aussi à un deuxième concert du groupe, qui sera donné au début de l'automne dans la région de la Baie des Chaleurs.Le Quatuor vocal Fleu- riault, malgré son jeune âge, s\u2019est déjà taillé une solide réputation dans l'Est du Québec.Fondé à Rimouski en août 1981, le quatuor a commencé à se produire en avril 1982.Depuis lors, il a donné 75 concerts et soupers concerts dans le Bas du Fleuve et la Gaspésie, entre Rivière-du-Loup et Ville Dégelis, jusqu\u2019à Gaspé, en passant par Amaqui, Matane, Sainte- Anne- des-Monts, Chandler et Maria, pour ne citer que quelques viles.Le groupe est formé de Suzanne Vézina, soprano; Chantal Rioux, Mezzo soprano; Lucien Poirier, baryton léger: Georges Tremblay, basse; et Claudette Leblanc, pianiste.Le groupe présente une image un peu clas- Sique.À l'origine d'ailleurs, le répertoire classique occupait une bonne place dans les programmes.Mais avec le temps on a ajouté plu- Sieurs dizaines de nouvelles pièces, puisées dans des répertoires les Éditions Nordiques UNE DIVISION DE Due vebecor in.Offre d'emploi Contrôleur Relevant du directeur général régional, vous organiserez, coordonnerez, contrôlerez les fonctions de la comptabilité et du personnel au sein de la compagnie.Vous devrez fournir une orientation fonctionnelle dans ces secteurs comme spécialiste des questions comptables, informatiques, fiscales et financières.Vous coordonnerez et contrôlerez le développement, la gestion et l'opération des systèmes comptables, la préparation des états financiers et la mise en oeuvre de politiques, procédés et systèmes visant à améliorer l'efficacité et la qualité de la gestion comptable informatique, financière et des ressources humaines.Vous détenez une reconnaissance professionnelle appropriée (CA-CGA-RIA) ou un diplôme universitaire équivalent.Vous avez déjà oeuvré à titre de contrôleur pendant un minimum de trois (3) ans, dont deux (2) avec responsabilité de personnel.Vous avez un bon esprit de synthèse, un sens développé de l'organisation, de l'autonomie et du leardership.Nous proposons un salaire intéressant, un éventail complet d'avantages sociaux ainsi que l\u2019avantage de travailler au sein d\u2019une organisation dyna- : mique et offrant de bonnes possibilités d'avancement.Vous êtes priés de faire parvenir votre curriculum vitae avant le 16 août 1985, à: Nous donnerons plus prochaine édition.ve y 7 +.ATTENTION .xX AUX ARMES À FEU \u2026 DE FORÊT! Le feu de camp.Si vous ne prenez pas certaines précautions, il peut devenir plus redoutable que la foudre.SOCIÉTÉ DE CONSERVATION DE LA COTE-NORD \u2014 IS Ville de Baie-Comeau APPEL D'OFFRES NO 85-42 LOCATION DE DEUX (2) PHOTOCOPIEURS La Ville de Baie-Comeau recevra des soumissions pour la location de deux (2) photocopieurs pour ses bureaux administratifs.Date de réception Quel que soit le mode d'envoi que le soumissionnaire choisit d'adopter, toute soumission doit, pour être validement acceptée, être préparée en deux (2) co- ples sur les formules officielles fournies à cette fin et se trouver physiquement entre les mains du conseiller juridique, monsieur Régis Dionne, avocat, 19, rue Marquette, Baie-Comeau, avant le jeudi 15 août 1985, à 15 h, heure en vigueur localement.Les soumissions reçues dans les normes seront alors ouvertes publiquement au 19, rue Marquette, Baie-Comeau, par les personnes autorisées à cette fin et les soumissionnaires sont invités à y assister.Documents Les documents de soumission pourront être obtenus au bureau du directeur général adjoint et directeur de l'administration, monsieur Jean-Guy Rousseau, 19, ue Marquette, Baie-Comeau, tél.296- Avertissement La Ville de Bale-Comeau ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et décline toute obligation ou responsabilité à l'égard des soumissionnaires.Baie-Comeau, le 25 juillet 1985.19, avenue Marquette Baie-Comeau, QC G4Z 1K5 Permis pour la chasse au caribou Un grand nombre de permis est encore disponible pour la chasse au caribou dans la zone 24 Comme la saison de chasse dans cette zone débute le 25 août, le ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche invite les chasseurs à faire leur demande dès maintenant.Chaque demande doit contenir les éléments suivants: - le nom, l'adresse, le numéro de téléphone ainsi que le numéro de certificat du chasseur du requérant; - un Mandat ou chèque visé de 20,00 $ fait à l'ordre du Ministre des Finances; - la signature de'chacun des chasseurs sollicitant un permis: - la zone où l'on désire aller chasser (zone 24).Aucune pourvoirie n'offre de services pour la zone 24; les chasseurs doivent donc organiser eux-mêmes leur expédition.Pour leur sécurité, ils devront passer par le poste de contrôle de Schefferville ou de Kuujjuaq à l'arrivée et au retour.La limite de capture est fixée à deux caribous par chasseur.Autres zones Dans la zone 19, tous les permis ont été attribués a la suite du tirage au sort.Quant à la zone 23, les permis sont disponibles uniquement chez les pourvoyeurs de ce secteur.| SABOURIN, SAVARD, CORRIVEAU, AVOCATS NADEAU, TREMBLAY, FRANCOEUR, LARUE, DIONNE ET ASSOCIES CLAUDE TREMBLAY, DEC LL L SERGE FRANCOEUR, D E C LL M MICHELE LARUE, DEC LLB MICHEL DIONNE, LL L.PAUL SABOURIN, B A LL IL GASTON SAVARD, C R PAUL CORRIVEAU, B A LL L JEANNADEAV, DEC LLL Nous acceptons les mandats d'aide juridique 231, boulevard Lasalle 34.ue de la Fabrique Baie-Comeau G4Z 157 Québec, G1R 3V7 Tél Tél: 694-0774 CHIROPRATICIENS BENOIT BOISVERT Docteur en chiropratique Clinique chiropratique de Baie-Comeau 108.boul.Lasalle.Tél.: 296-4630 DENTUROLOGISTE Paur rendez-vous le jour ou le soir CYNON André Element, a«.DENTUROLOGISTE Sur rendez-vous 16, Place LaSalle, 104 Tél: Sea eT anv es >» ee Fée hé gta Ca\" Fag, rbd ae, Passe ae SN omadaire = x ass.; HAS ee Age LU Le 1 Che Secteur Marquette Semaine du 5 août au 8 août ANNA TREMBLAY ELAS | HELENE SIMARD MARILYSE DIONNE CAROLE LEMIEU: NATHALIE RECOSIUE MANON LAGACE Ecole Leventeux Ecole Leventeux Ecole Leventeux Ecole McCormick Greape ¢gr 89 ans Geepo d'ége 1011-12 Pilou de Lo Aber Perse da Le Grape d'âge: 10-11-12 Groupe d'âge: 67 ams Soc Sree St om dr thr 67am .Groupe d'âge: 6-7 ans Groupe d'âge 8-9 ans \" Secteur: Satrt-Amélie Secteur Marquette Secteur: St-Goorges A.M.: S ou P: Cinéma, les 1 chim A école Me.AM: Cinéma à McCor- Leu: Ecole McCormuck A.M.: $ ou P: Cinéma A.M.; $ ou P Cinéma a Lies Lac Aber Loe Pasion du tac Liew: Pavillon du lac parents vont vous condui- rampart par les mick (transport par les pa- AM: Cinéma P.M: Pas de terran de McCormick Départ: 9 h 30 Dés SE 9h30 re à McCormick (9 h 30 à Puis Pas de terran de rents 9h 304 11h 30 î PM: $ ou M préparatils jeux P.M.: Bricolage pour ie big Arrivée: 3 h 30 Motérieis * transport Arrivée: 3h 30 § 11h30) Jeux P.M.: Bricolage ou jeux ex- pour le grand bazar A 20 h 00 Super bingo bazar et jeux Maetériet Apporte un colla- parents, oublie pas te A.M.: S: Baignade au Lac P.M.: Marché au puce (let-| 2,202 20 super bingo térieurs = Pyjama ton sac de coucha- tion pour le cinéma.prose dent an ce pou = re B) Chae.fon arenas cou ge.lon Sewer et go $ A.M.: S: apporte 0.20 5 pour Jeux le Matin à cause du p: Bricolage pour le big à pour, déjeuner Endroit pout jeuner ndroit manger un popsicle, jeux ex- coucher ho .Leventoux tériows P.M: Soul: Cinéma P.M.: S: ou P: Cinéma N P: Bricolage pour le big ba- |; Lud sow.couche: § Le.A.M.: S: jeux extérieurs A.M.: Déjeuner McDonald'sj A.M.: $: Jeux extérieurs za Ve rene ton Pa journée du toutou (ap ré Levemioux PeuriIR reurs age et jeux inté- P.M.: $ ou À: Cinéma oreilles ; porte ton toutou préféré) peurs ; ; PM: Pas de terrain de AM.Sou P: Jeux ou det-| AM: $: Déjeuner au A.M.: Atelier declown,cos- A-M.: $ ou P: Préparauon Matériek On amène 2,00$ A.M.: Préparation pour le e ra.Pas de terrain de jeux mers préparaids pour ie McDonald, n'oublie pas tume, 3 paires de bas plus our le big bazar A.M.: S: Jeux.déjeuner au big bazar « rand bazar ton 200 $.retour à |delamonnaie M: Pas de terrain de McDonald Parents vienne PR: Pas de terrain de jeux = M: Pus de terrain de Luventoux pour 11h30 P.M.: Pas de terrain de Jeu jeux chercher les jeunes à 11 h : Jeux P.M: Pas de terrain de 30 = jeux P: Jeux PM: Pas de terrain de jeux Activité spéciale Activité spéciale Activité spéciale Activité spéciaie Activité spéciale Activité spéciale Activité spéciale Activité spéciale Activité spéciale = = Lieu: Pavillon du Lac PM A.M.: Pêche miraculeuse Jeux extérieurs AM: §: Journée a la plage Champlain.Apporte ton A.M.: S: Randonnée à bicyclette Matériel $: Ta bicyclette et 2 $ pour le McDonald's pération A.M.S ou P: Ateliers d'habileté et d'adresse M.$ ou I Arrivée des enfants à 13 h 30.Départ pour le Centre Henri-Des- Jadins où il y aura du ciné- «\u201d A.M.S ou P: On demande aux parents de venir reconduire leurs enfants au Centre Henn-Desjardins pour 9h 15.A 9 h 30 c'est le cinéma P.M.$ ou P: Par la suite, on se rend à la poly des Rives pour la piscine.Bai- nadede 12ha 14h, .8.: On demande aux parents de venir chercher leurs enfants pour 14h15.» Matérier Costume et casque de bain, serviette, diner et imperméable en cas de pluie.AM.S ou P: Promenade.On va au cinéma de 11h30 â 13 h 30.Ballade à la source.P.M.$ ou P: Retour du ci- æ@æ néma.«On l'invite à jouer @ avec nous.» Matériel Ton diner et ton k-way P.S.: Les bicyclettes sont défendues.Matériek Cordes.boîtes de A.M.: Visite de la prison si AM: Visite au palais de Matériet Costume de bain Matériek On \u2018apporte un toutes sortes.macaron| pluie transport be Prise pe justice à confirmer, sipiuie serviette de plage.pour fruit, apporte de la ficelle, Départ: 16h 00 Bal costumé absurde (dé- diner, Irisbee.ballon P: Apporte ton jeu de so- \u201cec.bocaux de verre pour rents.transport par les parents borane! ae bocal en verre, du Carton, Arrivée: 21 h 00 guise toi) © Encorage.apporte 1 1a- ciété préféré gma P.M.: Journée musicale à P.M: Improvisation tu ap- Contture (plastique où petits cailloux Matériel Apporte ton sou- 13 se de farine et 1/2 tasse de P.M.: Bingo A.M: $: Jeux intérieurs ou] St-Georges transport par portes un Objet plus salade vitre) A.M.: S: Baignade per sel et un bol ertérieurs Ou visite de la} les parents de fruits AM: Baignade au Lac P: Bricolage et salade de Danse Punk transport par |= P.M.: $: Journée à la plage = prison à Confirmer Aber fruits , les parents.Les enfants Champlain retour 2 h 30 A.M: 1Dr0s mid musicale Pian intérieur Apres md P.M.: S: ou © Après-midi apportent leur musique 5 Bal costume absurde Cu a tes It muscle sma musicale préférée Amène ta cassette préfé- ree Secteur Mingan Semaine du 5 août au 8 août DANIELLE ANSEMAULT CHANTAL ROY ROCK DOUCET JONANNE DION SYLVIE CORMIER PATRICE OUELLET MARLYNE GRANT BAYGITTE D'AUTEUIL HERVE CAVANAGHT Ecole Mgr.Bélanger Ecole Mgr or Ecole Mgr.or Ecole Bois-du-Nord Ecole Beis-du-Nord Ecole Bois-du-Nerd Ecole Trude! Ecole Trude! Ecole Trude! Groupe d'âge 6-7 ans Ervupe d'âge 8-9 ans Groupe d'âge 10 12 ans Groupe d'âge 6-7 ans Groupe d'âge 8-9 ans Groupe d'âge 10 à 12 ans Groupe d'âge 6-7 ans Groupe d'âge 8-9 ans Groupe d'âge 10 à 12 ans ; AM: S: Spécial McDo- A.M.$ ou P: Bricolage pour A.M.S ou P: Bricolage pour A.M.S: Randonnée à bicy- A.M.S ou P: Dernière éta- A.M.S ou P: «Atelier sur le AM.§ ou PB; Préparation z | nalgs P: Marché aux pu- le bazar le bazar clette et visite au couvent pe pour le bazar.monde animal».|| y aura liNale pour le grand bazar.= ces lettre «F» Apporte des PM.S: Jeux, chansons, P.M.S ou P: «On prépare Marie-Réparatrice.M: Ac- = PM.où P: Piscine de 13h des animaux sur place.Spectacles et kiosques.= | cbjets commençant par la promenade dans le bois une salade de fruits» tivité du jeudi 8 août Æ à 14h P.M.S ou ©: Piscine de 13h PAM: S ou P- Piscine de 13h > lettre «F» derrière l'école.P: Jeux in- Matériek Apporte deux P.M.S: Visite du couvent SZ Matériet Costume et cas- #14h.â14h.PM.$: Spécial mcDo- Jp térieurs fruits P: Activité du 8 août.que de bain, diner et ser- Matériek Costume et cas- Matériek Costume el cas- naid's P* Jeux intérieurs Matériel.Bottes de caout- Matériek Ton diner et la bi- viette que de bain, serviette et Que de bain.serviette et di- chouc.matériaux de récu- cyclette dîner.ner » AM.S$ ou P: Jeux extérieurs et de variétés.PM.: Cinéma a 11 h 30 au Centre Henri-Desjardins.Matériel Ton diner.Les bi- || cyclettes sont défendues.MERCREDI ; « | mercredi « plein air A.M.$ ou © Spécial mer- cred «Base plein-air» P.M.SouP:Enplus.à 20h, les enfants viennent dormir au gymnase.Ils apportent sac de couchage, JEUDI « AM, §: «Viens jouer de- Hors» Arrive à 9 h 30 car c'est le départ pour ie cé- YS P: Jeux au terrain M.$: Piscine à 1a polyvalente des Rives de 12 h dah Metériek Costume et Casque de bain Ton dîner et la serviette AM.$: Soccer à la poly des Rives Tu te fends ton terrain pour 9 h 30 P: Soccer intérieur P.M.$: Piscine à la potyva- lente des Rives de 12 h à 14h P: Bricolage Matériet Costume el casque de bain.serviette.diner et vêtements de sport oreiller, goûter et foulard * A.M.S ou ©: Pas de terrain de jeux P.M.$ ou P: Bricolage pour le bazar.Matériet Matériaux de té- cupération | mercredi » leks sie A.M.$ ou P: Pas de terrain AM.$ ou P: Bricolage pour de jeux.PM.$ où P: Jeux de kim le bazar et activités sportives P.M.S ou P: Bricolage pour le bazar.Activités intérieures et extérieures » A.M.S: Atelier de préven- A.M.$ ou P: «Matin souvenirs P.M.S$ ou P: Beach Trude.Mets ton costume de bain & ou les bermudas Z Matériet Apporte ta photo.\u201cDes choses de plage.ballon, lunettes, serviette.A.M.8: On se prépare pour la rencontre avec un autre quartier.P: Soupe aux lé- umes.Mioum, mioum! M.$: «Beach Trudel» E Vêtements de plage.Tenue à l'américaine! tion contre la drogue.P.M.$ ou & «Beach Tru- del» Tenue à l'américaine Seir: Coucher au gymnase pour les 10-11-12 ans.Arrivée à 20 h 30.Apporte des jeux de société N.B.: Lampe de poche interdite.Jeudi 15 aout Horaire de la piscine Horaire Film Vidéo Piscine de Ia Polyvaiente des Rives Centre Henri-Desjardins \" Lundi: 13 h 00 à 14 h 00 Mercredi 9h 30 Ecole Bois-du-Nord = Mardi: 12 h 00 à 14h 00 10 juillet 11h 30 Ecole Trude! Joudi: 121004 14h 00 14h00 Ecole Mgr Bélanger | Lundi, 15 juillet Ecole Trudel Mardi 9h30 Ecole Mgr Bélanger Mardi, 16 juillet Ecole Mgr Bélanger 16 juillet 11h 30 Ecole Bois-du-Nord Jeudi, 18 juillet Ecole Bois-du-Nord 1$4h00 Ecole Trudel Lundi, 22 juillet Ecole Mgr Bélanger Mardi 9h30 Ecole Trudel Mardi, 23 juil Ecole Trudel 23 juillet 11h 30 Ecole Mgr Bélanger Jeudi, 25 juiliet Ecole Bois-du-Nord 14h 00 Ecole Bois-du-Nord Lundi, 29 juillet Ecole Bors-du-Nord Mardi 9h 30 Ecole Mgr Bélanger Mardi, 30 juillet Ecole Mgr Bélanger 30 juillet 11h 30 Ecole Bois-du-Nord Jeudi, | août Ecole Trudel 14h 00 Ecole Trudel Lundi, 5 août Ecole Trude! Mardi 9h 30 Ecole Bois-du-Nord Mardi, 6 août Ecole Bois-du-Nord Baoût 11h30 Ecole Trudel Jeudi, 8 août Ecole Mgr Bélanger 14h00 Ecole Mgr Bélanger Lundi, 12 août Ecole Bois-du-Nord Mardi 9h30 Ecole Trudel Mardi, 13 août Ecole Trudel 13 août 11h 30 Ecole Mgr Bélanger Ecole Mgr Bélanger 14h 00 Ecole Bois-du-Nord 16-2 anit 1985-PROMO-SERVICES LE NORDIC légende A.M.: avant-midi P.M.: après-midi @ S: ensoleillé «25 P: en cas de pluie per a9 7 F diété r le, 4 (Frisson Ronde estivale Activité spéciale du 7 août 1985 Bigg bazar Endroit: Ecole McCormick de9h 30414 h 30.Tu apportes ton diner.Transport par autobus.Tu y trouveras de tout pour te distraire et t'amuser.Il est à noter que les activités de la ronde estivale seront suspendues le mardi 6 août en raison de la préparation des kiosques.On vous remercie de votre compréhension.Alors viens t'amuser! A chaque tu tion de la rende Tes monitrices et Marce se a a + J AN of 1 We Yi of de hrmin pour des oe Nouvelles froîhes.ne et remist jo we | p de jeux La lendemain radio à % Note : En cae de Qi 24 NT Ye Bre plein-Cie nous revoifà Û P gtites annonces Ne laissez pas l'alcool \u2018 mener votre barque.vu.ele © DOUIE- er train ve la bande, même sur | eac | Aujourd'hui.il fait partie des 500 00C plaisanciers Qui chaque annee sont impilques dans des accidents causes par l'alcool.Donc.si vous vous embarquez.laissez la bouteille derriere Passez une bonne La Societe canadienne de la Croix-Rouge fin de semaine et que ce ne soit pas la , 7 i J LA Ji AM NTA - \u2014- LA SNS ~ JUILLET 09: Josette Martin et Roger Fortin, Baie-Comeau (garçon) 09: Lise Miller et René Blanchard, Baie-Comeau (gare gon) 10: Gabrielle Bourque et P.-André Bossé, Forestville (fille) 13: Marie Simard et M.-André Ouellet, Les Buissons (garçon) 13: Danielle Boulay et Jacques Plante, Baie-Comeau (fille) 13: Line Simard et Jules Deschénes, Baie-Comeau (fille) 18: Clara Toscani et Ghislain Hameh, Baie-Comeau (age 16: Marguerite Guilbault et Gabriel Talbot, Portneuf (fille) 17: Bibianne Desbiens et Donald Bélanger, B.-C.foarçon) 27: Danielle Oueilet at Herman Savard, B.-Comeau (garçon) 17: Guylaine Fortin, Chute- aux-Outardes (garçon) 19: Danielle Ashini et Jean-Yves Labbé, Bersimis (garçon) 19: Diane Larocque et André Soucy, Baie-Comeau (fille) 20: Nicole Gauthier et Gaston Tremblay, Ch.-aux-Out.(garçon) 20: Diane Gagnon et Denis Tremblay, Baie-Comeau (garçon) 20: Carole Côté et Luc Dionne, Baie-Comeau (garçon 20: Clara Tremblay et Oni! Tremblay, St-Marc Latour (gargon) 22: Christiane Boucher et Alain Roy.Baie-Comeau (garçon) 22: Yolaine Savard et Réal Foster, orestville (garçon) 22: France Gohier et Carol Loubert, Baie-Comeau (garçon) 22: Renée Lévesque et Richard Avoine, Les Buissons (fille) AUTOS A VENDRE 9 .Alliance DL 1984, garantie 5 ans, de luxe, bas prix.296-8435.Motorisé Titan 27 pieds, chaussé sur 6 Michelin neufs, en très bonne condition, prix à discuter.589- 6653.3) 9 CHAMBRES A LOUER Chambre a louer.près du cégep libre immédiatement, 40 $ par semaine.589-796 CHALETS A VENDRE 9 Chalet a é1e situé à Pointe-Lebe la Sablonniére.eau courante, électricité, poêle à bois.grand terrain.589-6050, 589-9954.MAISONS A LOUER 9 Maison à louer, 6 1/2 pièces, semi-meublée, libre 4er août 589-5311.MOTOS A VENDRE 9 Honda 750 K.1982, 14 000 km, deux pneus neuts, trés bon état.296-8001.Moto Yamaha 50 cc, 1981, (genre mobylette), trés peu utilisé, en bon état, 300 $.589-7966 XT500 Yamaha, 1981, en parfaite condition, 13000 km.589-4211.Moto Honda XR 350, 1983; moto Honda XL 250, 1978, bas miliage, trés propre.296-6215.À VENDRE 9 Bateau Plastro V184 et remorque, moteur 302 po.cubes Ford avec pied Voivo 280 à l'état de neuf.Prix à discuter.589-6653.IES AnnOnCES promo-services-|] C'est Pavan.Boyan MES PEINIE A toutes les semaines, deux numéros de téléphone seront pigés au hasard parmi les annonceurs (petites annonces) et le tirage final aura lieu le 3 septembre 1985 parmi les gagnants électionnés à toutes les semaines.Participez __.4- et I courez op Tove la chance de gagner ! 589-8030 296-8609 Carte.589-6287 296-9306 /fre 589-2102 589-4555 A Ww \u2018 awn! ee es eae Ee aaa aes Ase eee ee 1 support a bagages.1 chaise à massage sNiagarae, 1 bicyciette 10 vitesses, 1 chien de race Schnauzer de 2 ans, beaux cna- tons a donne* 589-8848-9751 aprés 17 heures.1 Caisse enregistreuse (cash) électronique, 2U départemenis, lixtures de neon 4 pieds.15 $ chacun, tête moteur fourm 1° 100$ 589-2209 1 botte de libre de verre \u2018pour pick-up compact.589-684 1 Bateau Peterborough 16 pieas, avec moteur 45 torces, remorque refaite à neuf, 1700 $, Trois roues ATC Honda «neuf»: une mini- trail Honda 70 cc neuve.567- 4752.1 laveuse et 1 sécheuse commerciales (payantes), partaite Condition.567-4379 demander Claude.1 porte extérieure (bois), 1 porte en aluminium, 1 fenêtre thermos 54 X 42 pouces.296-2987 Trés beau manteau de fourrure en bison blanc et brun (8 ans), une robe bianche pour tillette (10 ans).589-8479.MAISONS MOBILES 9 A VENDRE MAISON MOBILE A VENDRE Maison mobile 10 X 30 pieds, meublée au complet, située sur Parc de ville.Laissée à 5 500 $.Appeler soir ou midi: 589-2209 Maison 14 X 68\u2019, chauftage électrique.3 chambres, et remise 12 X 16 située au 1558, rue Fatard, parc de l'Entente 589-3311 8692 UC IL OA (Eo Massor Mobile Prince Laravan 14 x 70 dbustion lente, remise 14 X Isoiée, chauflée.située au par.Langlois, Pointe-Lebe! mobile Bendix 1976 1975, avec poêle com 16° 101 549 SERVICE ANNIVERSAIRE Le 03 août 1985 à 19 h 15, en l'église St- Sacrement de Baie-Comeau, sera chanté le service de M.Julien Tremblay, époux de Marie-Laure Bouchard.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.(ALLAITEMENT MATERNEL Si vous allaitez bebe au sein et si.une fois rendue à la maison.vous avez besoin d'aide, les personnes suivantes se feront un plaisir de vous venir en aide Marie Gosselin-Lévesque.589-7461 Charline Lévesque.296-6926 Monique Raouit.589-7611 .589-4429 De Co ivenasa 10.1.S49.3217 rw Télécouleur portati ve, FE ARR RA RAP He \u201celle recèle le fameux systême des couleurs châssis entièrement tronsistorisé.Limoges reproduite est des plus claires, nettes et | Commande des couleurs Luminar.a 4 HEU cna THE four de canaux UHF \u2014 70 positions pom Wm mh Gn Gp ws ome on oom de = tg = wi 2 en = Elie bone il La vs Ce Idéole pour le chalet ou la safle de jeux.Elle est légère ét a un beau fini bois de plus, uminar 20, exclueif à | dx Son et image instantanés grâce au dispositif «Quiok | | | J BCT 80 + TT-DIQHON 31 S3INAB IS Ore 12-2 août 1985-PROMO-SERVICES LE NORDIC Qui vaincra cette année: le skieur ou le fleuve?0 J Jl propose un défi d'envergure aux meilleurs skieurs nautiques du Québec et de la région * En cas de mauvaise température, la tournée est reportée au lendemain a 6 h du matin.A TRAVERSEE DU FLEUVE en ski nautique A le samedi 3 août, 7 h du matin Activités sur le quai disco mobile animation taureau mecanique un petit taureau balle rapide etc.ar\u201d e Soirée de fermeture - Remise des bourses au Club de curling, à 19 Admission: 3,00 $ h e Partie de balle 4 Chevaliers 0'Keefe * au Parc Laval, à 13 h Billets en vente dans les 2 Provi-Soir au coût de 2,00 $ ] x) fe EY 4 - 1 4 = \u2014 \u2014 fl "]