L'information du Nord, 21 avril 2021, mercredi 21 avril 2021

[" infodunordValleedelaRouge.ca Mercredi 21 avril 2021 \u2022 Vol.38 \u2013 No 27 \u2022 7 543 exemplaires ( P h o t o U n s p l a s h ) ACTUALITÉS Nouvelle caserne: Rivière-Rouge achète le terrain PAGE 3 CULTURE Lucien Brien rend hommage à Michel Louvain PAGE 9 SPORTS Le sentier L\u2019Oie-Zoo se refera une beauté PAGE 29 P000662-46 RONA DESLONGCHAMPS RI- VIÈRE-ROUGE 2 x 23 Oreillette à la une > P 0 0 0 6 6 2 - 4 6 BRÛLEURS BURNERS 7 842 po2 sq.in.BTU 78 000 449$ était 549 $ BARBECUE AU GAZ PROPANE Grilles en fonte recouvertes de porcelaine.56775036 (296108) Valide du 22 au 28 avril 2021 MA SOURCE d\u2019informations régionales JOUR DE LA TERRE Protéger l\u2019environnement un geste à la fois PAGES 4 À 8 mercredi 21 avril 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 2 > P 0 0 8 6 2 2 - 1 www.mitsubishimotors.ca 76, rue Préfontaine E, Sainte-Agathe-des-Monts 819 326-1615 www.girouxmitsubishi.ca OBTENEZ LA MEILLEURE GARANTIE DE L\u2019INDUSTRIE L\u2019Éclipse Cross ES ( Trim C21) 2022 offert location 60 mois avec 16 000km par an.Location par le biais de la Mitsubishi Motors Service Financiers avec 0$ de comptant, taxes non-incluses, rabais fidélité de 1% du taux d\u2019intérêt inclus.Équivalant d\u2019un paiement de 319$ par mois avant taxes.Sous réserve de l\u2019approbation de crédit de SFMM.Détail disponible auprès des concessionnaires participants du 1er avril 2021 au 30 avril 2021.Sujet à changement sans préavis.L\u2019Outlander ES ( Trim C21) 2022 offert location 60 mois avec 16 000km par an.Location par le biais de la Mitsubishi Motors Service Financiers avec 0$ de comptant, taxes non-incluses, rabais fidélité de 1% du taux d\u2019intérêt inclus.Équivalant d\u2019un paiement de 387$ par mois avant taxes.Sous réserve de l\u2019approbation de crédit de SFMM.Détail disponible auprès des concessionnaires participants du 1er avril 2021 au 30 avril 2021.Sujet à changement sans préavis.Tous les modèles Outlander 2020 sont offert en achat 84 mois par le biais de la Mitsubishi Motors Service Financiers avec 0% d\u2019intérêt et 1500$ de rabais après taxes.Sous réserve de l\u2019approbation de crédit de SFMM.Rabais de 7500$ de rabais après taxes pour le paiement comptant ou financement alternatif.Détail disponible auprès des concessionnaires participants du 1er avril 2021 au 30 avril 2021.Sujet à changement sans préavis 0% Financement mois1 84 ant à 84 pendan à pendan OU + INANCEMENT À RABAIS 1500$ JUSQU\u2019À RABAIS 7500$ + TX/SEM LOCATION 89$ + TX/SEM LOCATION 85$ PENDANT MOIS1 0 CERTAINES CONDITIONS S\u2019APPLIQUENT DÉCOUVREZ LES TOUT NOUVEAUX OUTLANDER 2022 ECLIPSE CROSS 2022 0$ COMPTANT TOUT INCLUS LIQUIDATION 2020 EN COURS L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 21 avril 2021 3 >P008287-1 ANOUER TOUKABRI den tu ro log i s t e 819-275-2418 819 425-3716 701, rue Labelle, Mont-Tremblant www.cdmttremblant.com Ouverture des nouveaux dossiers sans frais URGENCE ACCEPTÉE Financement disponible Prise de RV par téléphone ou sur le site internet seulement Au plaisir de vous recevoir ! CLINIQUE DENTAIRE MONT-TREMBLANT Dr.Maxime Proulx, d.m.d.Dentiste propriétaire Sylvain Grondin, d.d.Denturologiste Services offerts : Implantologie Blanchiment des dents Carie Couronne dentaire Extraction dent sagesse Traitement canal Prothèses dentaires avec ou sans implants Protecteurs buccaux Et bien plus encore ! Pierre Coulombe, d.d.Denturologiste > P 0 0 3 1 6 4 - 3 Pour tout type de traitement En toute sécurité, selon les directives de la santé publique L\u2019école est obligatoire, mais c\u2019est pas obligé d\u2019être plate.alloprof.qc.ca Des développements liés à la pandémie de la COVID-19 se produisent chaque jour au Québec et dans la région.L\u2019info du Nord suit la situation de près et publie en temps réel divers contenus sur ses sites Web et pages Facebook en lien avec les plus récentes nouvelles liées au dossier.Les informations publiées dans cette édition étaient les plus à jour au moment d\u2019aller sous presse lundi.Les choses peuvent évoluer rapidement, nous vous invitons donc à consulter notre site Web infodunord.ca pour les plus récentes mises à jour.Dossier en continu sur le Web Pandémie de la COVID-19 À LA UNE RONALD MCGREGOR rmcgregor@inmedias.ca Rivière-Rouge a confirmé lors de sa dernière assemblée du conseil l\u2019achat de deux terrains pour la construction d\u2019une nouvelle caserne et l\u2019octroi de contrat pour les travaux de reconstruction du puits de production.« L\u2019objectif de la Ville pour la construction de la caserne est de profiter du programme RECIM (Réfection et construction des immeubles municipaux) où la Ville est éligible pour une aide financière jusqu\u2019à 70% à cause de sa cote de dévitalisation.Nous sommes admissibles au maximum des subventions  », explique le maire Denis Charette.C\u2019est donc une importante étape que l\u2019on franchit aujourd\u2019hui avec l\u2019acquisition de deux terrains.« Il fallait identifier les terrains avant notre demande.Ce sont des terrains de l\u2019ancien garage F.Sarrazin, en face du Tigre Géant  », précise M.Charette.La Ville a déboursé environ 200  000$ pour l\u2019acquisition, par le courtier immobilier Nicolas Rubashkin.Le conseiller municipal Alain Otto, lui aussi courtier immobilier, s\u2019est retiré du dossier.« Il y a un coût, mais la façon que nous travaillons, c\u2019est de voir comment on peut financer le tout sans impacts aux contribuables.Et il existe des moyens pour y arriver », avance le maire.Il ajoute que si d\u2019autres municipalités se joignent à la Régie du Service de sécurité incendie de la Vallée de la Rouge, elles ne perdront pas leur caserne.C\u2019est le montant qu\u2019elles débourseront annuellement à celle-ci qui épongera la dette contractée par la Ville pour financer les 30% restants des coûts de construction de la nouvelle caserne.UN TERRAIN CONTAMINÉ?Les terrains acquis ont été décontaminés vers 2011, selon le maire.Ils sont conformes aux normes exigées par le ministère pour l\u2019établissement de la caserne et toutes les conduites nécessaires y passent: il ne manque que les raccords, qui seront installés en temps et lieu.« De gros travaux qui ont duré plusieurs mois.Il y a eu des puits d\u2019observation pour s\u2019assurer que la décontamination a été faite en bonne et due forme.Nous, on refait une caractérisation, ce que l\u2019on appelle la phase 1, afin de vérifier si le sol répond aux attentes du ministère », confie M.Charette.Rappelons que l\u2019actuelle caserne, près de l\u2019aréna, n\u2019est plus conforme aux normes de Québec, notamment par sa dimension (les camions sont beaucoup plus gros depuis quelques années et le matériel prend de la place).Le temps de réponse lors d\u2019un appel et beaucoup de nouvelles obligations à respecter dans le cadre du schéma de couverture de risques auquel doit répondre la Ville ont également pesé dans la balance.C\u2019est à la nouvelle caserne que seront basés les bureaux de la Régie SSI de la Vallée de la Rouge, dont les secteurs de La Macaza et Sainte-Véronique sont membres.Les travaux devraient s\u2019amorcer vers le printemps 2022.ET LE PUITS?Par ailleurs, la Ville a octroyé le contrat pour les travaux de construction d\u2019un puits de production, qui se trouvera au parc Liguori-Gervais.« La prochaine étape, c\u2019est de creuser les puits sur notre secteur actuel et mettre à jour le plus vieux, pour les tests de pompage.Ça nous permettra de voir comment on pourrait reconditionner les puits actuels et le nouveau, en faire la caractérisation pour enfin définir quel type de filtration on devra utiliser pour le traitement de l\u2019eau », explique le maire Charette.Ces étapes seront suivies de la conception, la préparation des plans et devis et la surveillance pour le raccordement du nouveau puits au système de traitement existant.Une caserne de pompiers et de l\u2019eau propre pour les contribuables Achetez local Annoncez local #jesoutiensmonjournal C\u2019est sur ces deux terrains acquis par la Ville de Rivière-Rouge que sera bâtie la caserne de la Régie du Service de sécurité incendie de la Vallée de la Rouge.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Ronald Mc Gregor) mercredi 21 avril 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 4 P008159-2 INFO DU NORD - INTERNE PROMO PRESSE TOURISTIQUE PROCHAINE ÉDITION MERCREDI 5 MAI 2021 P h o t o : L a P r e s s e T o u r i s t i q u e - A r c h i v e s ) Contactez votre stratège média dès aujourd\u2019hui Réservez votre espace publicitaire avant le jeudi 29 avril 16 h Approbation de votre espace publicitaire avant le vendredi 30 avril à 12 h Une foule de nouveautés pour l\u2019été! P000650-1 ARCHAMBAULT DOMINIC - 1/8 R DOMINIC ARCHAMBAULT Consultation gratuite URGENCE 7 JOURS RIVIÈRE-ROUGE : 819-275-5599 215 L\u2019Annonciation Nord LABELLE : 819-686-5530 8438 Curé-Labelle FABRICATION & RÉPARATION D E PROTHÈSES DENTAIRES >P000650-1 DENTUROLOGISTE À LA UNE PATRICIA CHARBONNEAU pcharbonneau@inmedias.ca Tricentris est le premier centre de tri à avoir vu le jour au Québec, en 1998.Depuis toutes ces années, les trieurs basés à Lachute en ont vu passer de toutes les sortes.« Ce qu\u2019on retient et qu\u2019on voit dans les nouvelles, c\u2019est le serpent mort, la ceinture de bombes ou bien la mine  », explique Grégory Pratte, responsable des affaires publiques chez Tricentris.Selon lui, les gens sont davantage portés à retenir le mauvais côté parce que c\u2019est spectaculaire.« Par contre, si j\u2019ai réussi à vendre tout mon papier cette semaine, on n\u2019en entendra pas nécessairement parler  », dénonce celui-ci.Chez Tricentris, l\u2019objectif est de trier la matière pour lui donner de la valeur et une seconde vie.Le métal, le plastique, le verre, le papier et le carton issus de tous nos bacs de recyclage, dans la quasi- totalité des Laurentides et de l\u2019Outaouais, vont au recyclage et sont transformés chez Tricentris.DU POSITIF À LA PANDÉMIE Selon Grégory Pratte, le recyclage a explosé pendant la pandémie et l\u2019entreprise en a profité pour signer des ententes à long terme avec des entreprises locales.«  La première chose que les gens ont faite en mars dernier, c\u2019était d\u2019acheter du papier de toilette.60% du contenu d\u2019un bac de recyclage, c\u2019est du papier.Ça nous a permis de fournir du papier à des entreprises comme Cascades.Ça a généré beaucoup de positif  », ajoute celui-ci.Il remarque que depuis plusieurs années, les gens font un réel effort et ont à cœur le recyclage.FAIRE LE BON GESTE « Majoritairement, la population pose les bons gestes face à leur bac de recyclage  », soutient M.Pratte.Selon lui, les gens peuvent avoir de la difficulté à différencier ce qui va aux poubelles et ce qui va au recyclage.« Ça peut leur causer du stress, et ils en ont déjà bien assez avec la pandémie.Notre but est de les sensibiliser, et non de les chicaner.Nous avons nos réseaux sociaux sur lesquels nous répondons à toutes les questions qui nous sont posées  », explique celui-ci.Un pot de mayonnaise doit d\u2019abord être vidé.Le couvercle doit être enlevé parce qu\u2019il n\u2019est pas fait du même matériel.Il sera de son côté, trié de façon différente.Une couche, pleine ou pas, ne doit pas aller dans le recyclage.Est-ce que la canette redevient une canette parce qu\u2019elle est consignée  ?Grégory Pratte s\u2019étonne toujours face à la réaction des gens lorsqu\u2019il leur répond non.« C\u2019est la matière qui est recyclée.Elle pourrait devenir un câble de vélo ou un bâton de baseball par exemple », explique celui- ci.Il ajoute que c\u2019est important de savoir que les canettes peuvent aller au bac de recyclage.Le responsable des affaires publiques chez Tricentris est convaincu que le Québec a tout pour réussir en matière de recyclage et qu\u2019il a les capacités de transformer le matériel.«  On doit mettre notre énergie à la bonne place.On doit nourrir le bon, pour recueillir le bon. » Recyclage 9 fois sur 10, le citoyen fait le bon choix Grégory Pratte est responsable des affaires publiques chez Tricentris.(Photo gracieuseté) L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 21 avril 2021 5 Dans l\u2019édition du 31 mars dernier, nous avions une thématique de Pâques dont la super Chasse aux cocos et le gros coloriage! Un géant lapin en chocolat, une gracieuseté de ChocoStyle, était à gagner! C\u2019est la belle Rose Boivin, 11 ans, qui est notre heureuse gagnante du concours pour la région de Vallée de la Rouge.Bravo Rose, j\u2019espère que tu t\u2019es bien régalée! ROSE BOIVIN, NOTRE GAGNANTE DU CONCOURS DE PÂQUES! > P 0 0 8 6 4 6 - 1 Étienne Chartrand LL.B., CIRP, Syndic autorisé en insolvabilité Ligne directe : 1 877 467-6277 echartrand@ginsberg-gingras.com ginsberg-gingras.com/invr DifÏcultés financières, parlons-en?! Au service des entreprises et des particuliers Bureau de Sainte-Agathe-des-Monts 31, rue Principale Est, Sainte-Agathe-des-Monts Bureau de Mont-Tremblant 370, rue de St-Jovite, Bur.102, Mont-Tremblant Depuis plus de 40 ans > X 0 1 4 5 7 - 1 À LA UNE OSTÉOPATHE PHYSIOTHÉRAPEUTE Josée Bilodeau, pht, DO et son équipe à votre service depuis 1985 ! 491, rue Charbonneau, Mont-Tremblant 819 425-8018 Physiothérapie \u2022 Ostéopathie \u2022 Rééducation sportive \u2022 Mobilisations vertébrale et périphérique \u2022 Rééducation posturale globale \u2022 Rééducation périnéale, vestibulaire et oncologique \u2022 Syndrôme douloureux régionale complexe CNESST \u2022 SAAQ \u2022 Privé et ancien combattant.> P 0 0 0 9 0 1 - 3 CLINIQUE DE PHYSIOTHÉRAPIE BILODEAU www.physiotherapie-osteopathie-bilodeau.com PATRICIA CHARBONNEAU pcharbonneau@inmedias.ca Depuis 2013, l\u2019usine de micronisation du verre est en action chez Tricentris Lachute et 24 000 tonnes de verre y est recyclé chaque année.Contrairement à la croyance populaire, le verre se recycle.Tricentris reçoit le verre et le transforme.Il le revend par la suite à d\u2019autres compagnies québécoises qui s\u2019en servent et lui donne une deuxième vie.« Chez Tricentris, on croit vraiment au recyclage local, et c\u2019est là qu\u2019on se distingue », explique le responsable des affaires publiques chez Tricentris, Grégory Pratte.Tricentris comptent trois centres de tri ; Gatineau, Lachute et Terrebonne.L\u2019organisation couvre donc de Laval à l\u2019Abitibi et de Gatineau jusqu\u2019à L\u2019Assomption, à quelques exceptions près.Au total, ce sont 234 municipalités qui sont membres et clientes de l\u2019entreprise et qui peuvent mettre leur verre au recyclage.Celui-ci est entièrement récupéré et redirigé vers le centre de Lachute.DU VERRE TRANSFORMÉ LOCALEMENT Le verre, une fois transformé, peut avoir plusieurs vocations.Il peut entre autres devenir un produit d\u2019abrasion, de la poudre de verre qui peut servir de membrane imperméabilisante et du verre de filtration qui remplace le sable dans le système de filtration des piscines et qui est selon M.Pratte plus performant.Des mythes règnent encore dans la société face à la récupération du verre.« Les gens pensent qu\u2019une bouteille de vin va redevenir une bouteille de vin, mais pas nécessairement.Tout le verre reçu est transformé et redistribué dans la société sous une nouvelle forme », explique celui-ci.Il ajoute que la plupart des gens croient que le verre peut avoir de la valeur seulement s\u2019il est trié par couleur.Il confirme que c\u2019est faux.Il est possible de découvrir toutes les autres vocations que le verre transformé peut avoir chez Tricentris sur leur site Internet.Tout le verre est transformé et est revendu localement, à des entreprises québécoises.Recyclage Le verre : une infinité de vocations LE PLASTIQUE AUSSI TROUVE UNE DEUXIÈME VIE DANS LA RÉG ION Depuis 10 ans, le plastique de type PEHD (plastique #2) récupéré chez Tricentris est transporté à l\u2019usine de Soleno Recyclage pour être transformé, puis acheminé dans les autres installations de Soleno, où il est intégré dans le processus de fabrication de ses produits, des conduites en polyéthylène servant à la gestion des eaux pluviales.Chaque année, cette entente de partenariat permet de valoriser les plastiques provenant des bacs bleus des citoyens québécois.Elle permet également de réduire la distance parcourue par chaque contenant de plastique à environ 300 km alors qu\u2019en moyenne, une matière vierge en traverse 3000.Une fois le contenant transformé en produit fini, il aura une durée de vie utile de plus de 100 ans et pourra être recyclé à nouveau en fin de vie.Cette collaboration a récemment été renouvelée par Soleno et Tricentris.La poursuite de cette entente permettra de recycler plus de 300 millions de contenants de plastique #2 au Québec.Dans la région, le verre récupéré dans les bacs de recyclage ne finit pas au dépotoir: il est transformé localement en une foule de produits.(L\u2019info du Nord - Archives) soudure Sylvain Jubinville Acier, Stainless, Aluminium Magnésium, Métal blanc 819 275-2722 4081 Rte 117 sud Rivière-Rouge J0T 1T0 > P 0 0 8 5 4 9 - 1 mercredi 21 avril 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 6 Jacinthe Fortier jfortier@inmedias.ca 819 421-0690 >P000621-92 Votre conseillère en solution média L\u2019info du Nord vous souhaite Bonne fête ! Pour la publication d\u2019un BONNE FÊTE faites parvenir votre demande à info@infodunord.ca Avec les informations suivantes : Nom de la personne fêtée, date d\u2019anniversaire, adresse complète.Le ou la gagnant(e) recevra directement par la poste ses prix.Les demandes incomplètes ne seront pas publiées.*Veuillez noter que vous devez envoyer les fêtes 2 semaines avant la date d\u2019anniversaire.INSCRIPTIONS COMMANDITAIRES Le Marché Raymond 1395, L\u2019Annonciation Sud Rivière-Rouge \u2022 819 275-3521 Vous offre un gâteau d\u2019anniversaire 473, rue L\u2019Annonciation Nord, Rivière-Rouge Tél.: 819 275-2611 papiersballons@hotmail.com Vous offre un bouquet de ballons 22 avril \u2013 Daniel Tessier, Lac Saguay 23 avril \u2013 Pierre Groleau, Rivière-Rouge 24 avril \u2013 Jacques Demers, La Minerve GAGNANT : DANIEL TESSIER, LAC SAGUAY TIRAGE : 7 543 EXEMPLAIRES Membre Propriété de In Médias inc.Imprimé par Transcontinental Transmag Distribué par PubliSac L\u2019info du Nord Vallée de la Rouge | Mont-Tremblant | Sainte-Agathe 195, rue Brissette, local 72, Sainte-Agathe, QC J8C 3S4 819 321-3888 979, rue de St-Jovite, Mont-Tremblant, QC J8E 3J8 819 425-8658 info@infodunord.ca \u2022 www.linformationdunordvalleedelarouge.ca Annonces classées : 1-866-637-5236 Directeur administratif Sylvain Lacasse slacasse@inmedias.ca Directrice développement Chantal Roussel croussel@inmedias.ca Directrice finances/ ressources humaines Katy Dufresne kdufresne@inmedias.ca Directeur des ventes David Meilleur dmeilleur@inmedias.ca Directeur de l\u2019infographie Marc Cadieux mcadieux@inmedias.ca Graphistes Julie Leclerc Émilie Constantineau Martine Cotton Jessica Lacroix Tanya Laframboise Directrice de l\u2019information Marilou Séguin mseguin@inmedias.ca Journalistes Maxime Coursol mcoursol@inmedias.ca Ronald McGregor rmcgregor@inmedias.ca Isabelle Houle ihoule@inmedias.ca Véronique Piché vpiche@inmedias.ca Sarah St-Denis sst-denis@inmedias.ca Coordonnatrice aux ventes Johanne Faucher Stratèges médias Nathalie Chalifoux Mylène Riopel Sabrina Desjardins Jacinthe Fortier Élise Léonard Stéphanie Lomas Directrice web et médias sociaux Mélodie Rivest mrivest@inmedias.ca Gestion de communauté Jacob Chartrand jchartrand@inmedias.ca À LA UNE AMÉLIE DRAINVILLE/ JOUR DE LA TERRE CANADA redactionin@inmedias.ca Le programme Cap sur l\u2019action du Jour de la Terre récompense chaque année une personne âgée entre 14 et 30 ans pour ses précieux efforts et réalisations en lien avec l\u2019environnement.  Récipiendaire du prix en 2020, Amélie Drainville propose 10 trucs qui peuvent vous être utiles.1) LA TAILLE DE VOTRE MUNICIPALITÉ NE DOIT PAS ÊTRE UN FREIN À VOTRE ENGAGEMENT.Évidemment, les plus grandes collectivités auront un plus grand impact si elles choisissent le chemin de l\u2019ambition.[Les] défis sont fort différents entre un petit village comme l\u2019Île Dupas et une grande ville comme Laval ou une moyenne ville comme Joliette.Chez nous, on doit vivre avec de vieilles guerres de clocher (oui ça existe!), on a un petit budget, mais on a plein de choses à faire.Que ce soit pour protéger des espèces d\u2019oiseau ou de poisson en déclin, encourager le compostage, contrôler les espèces exotiques envahissantes, réduire l\u2019empreinte écologique des événements publics\u2026 les défis sont infinis! 2) REGROUPEZ DES GENS QUI PARTAGENT VOS VALEURS ET QUI SONT PRÊTS À L\u2019ACTION.Vous devez créer une communauté d\u2019intérêts, développer des relations d\u2019amitié avec vos concitoyens, et apprendre à connaître les forces de chacune.Et après?3) PRÉSENTEZ-VOUS AUX ÉLECTIONS MUNICIPALES! Foncez! N\u2019ayez pas peur! On ne peut plus attendre quatre ans de plus, il est déjà trop tard.Vous vous dites déjà que ça prend trop de temps, que vous n\u2019avez pas les compétences\u2026 Moi je vous dis par expérience que [\u2026] le peu de temps que vous pouvez y mettre sera déjà beaucoup plus gagnant que l\u2019implication de façade des poteaux du statu quo, que vous sous-estimez vos capacités, qu\u2019elles sont probablement plus élevées que celles de ceux qui ont le pouvoir actuellement, et que rien n\u2019importe plus que ce que vous portez dans votre cœur comme valeurs et comme idéaux.4) CRÉEZ UN COMITÉ DE MOBILISATION! Informez-vous d\u2019abord s\u2019il n\u2019en existe pas déjà un.Ensuite, réfléchissez à la forme que vous souhaitez prendre.Informez-vous du fonctionnement des comités issus de votre conseil municipal pour ne pas avoir de surprises.Le fonctionnement de ces comités est régi par la loi et des règlements de régie interne.Parfois, cela peut être contraignant, si par exemple la plus simple dépense comme l\u2019achat de papier pour impression doit être votée par résolution par le conseil, ou s\u2019il vous est difficile d\u2019accéder au détail du budget de votre comité.Si c\u2019est le cas chez vous, pensez à d\u2019autres possibilités, comme un OSBL.5) TROUVEZ DES ALLIÉES Que ce soit parmi les membres du conseil et/ou de l\u2019administration, vous devez avoir des bonnes relayeuses pour vos messages.Cela vous évitera de faire face à des refus de la part du conseil.6) SORTEZ VOTRE CRÉATIVITÉ DU PLACARD! Il ne faut surtout pas hésiter à faire des tempêtes d\u2019idées pour imaginer des projets fous, grandioses, surréels! C\u2019est ce qui vous stimulera à toujours aller de l\u2019avant et à passer outre les tâches administratives moins emballantes ou les embûches.7) PROPOSEZ À VOTRE CONSEIL DES PROJETS CLÉS EN MAIN QUI IMPLIQUENT PEU DE FONDS PUBLICS.On connait la chanson: « ça va augmenter les taxes », « je ne vois pas ce que ça nous donnerait de faire ça », « ça va prendre trop de temps à l\u2019administration »\u2026 Pour gagner la confiance du conseil, commencez avec des projets dont l\u2019essentiel de la mise en œuvre sera effectué par des bénévoles et identifiez à l\u2019avance des subventions dont pourrait bénéficier votre projet.Quand ça n\u2019implique aucun engagement tout en donnant une belle image à la municipalité, c\u2019est dur de s\u2019y opposer.8) MOBILISEZ VOTRE COMMUNAUTÉ ET TRANSFÉREZ LES SAVOIRS [\u2026] Il faut passer par l\u2019étape de la compréhension avant de susciter l\u2019adhésion.Plus vous éveillez les esprits, plus votre comité pose des gestes marquants et reconnus comme bénéfiques et généreux par votre communauté, plus les participantes seront nombreuses à vos activités et plus la relève et la pérennité sera assurée! 9) AUTRE POSSIBILITÉ INTÉRESSANTE: CRÉEZ VOTRE PROPRE EMPLOI VERT! En 2016, convaincue que notre municipalité devait aller de l\u2019avant avec le compostage, j\u2019ai monté et présenté au conseil un projet d\u2019emploi étudiant pour une Patrouille verte qui serait financé à 50% par des subventions gouvernementales pour des emplois d\u2019été\u2026 Et le projet a été accepté! Peu importe les enjeux qui vous préoccupent, montez un projet béton dont les résultats seraient utiles à votre municipalité et foncez! Nos localités doivent créer des emplois stimulants pour les jeunes et un plus grand nombre d\u2019agents de sensibilisation en environnement ne serait pas de refus.10) FINALEMENT, ARMEZ-VOUS DE PATIENCE\u2026 Les institutions peuvent être lentes, mais les changements de mentalité le sont d\u2019autant plus.Alors n\u2019hésitez pas à cogner à plusieurs portes à la fois, à provoquer des débats et des prises de position, à faire des suivis régulièrement et à ébranler le statu quo! Comment réussir à faire prendre le virage vert à sa municipalité?10 gestes pour changer le monde Les actions pour améliorer l\u2019empreinte écologique de sa municipalité ne manquent pas, clame Amélie Drainville.(Photo gracieuseté \u2013 Amélie Drainville/Jour de la Terre Canada) L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 21 avril 2021 7 Du 1er avril au 31 mai 2021 Profitez d\u2019un rabais jusqu\u2019à 1 000$ à l\u2019achat d\u2019une thermopompe haute performance Fujitsu* \u2022 L\u2019une des meilleures thermopompes sur le marché \u2022 Meilleur rendement énergétique \u2022 Fonctionnement ultra-silencieux \u2022 Une des meilleures garanties de l\u2019industrie Offre valide chez les entrepreneurs Fujitsu Elite seulement > P 0 0 8 4 2 5 - 1 * Rabais de 1000 $ offert seulement sur les systèmes AIRSTAGE™ série J, exclusivement chez les détaillants Fujitsu Élite participants.Des conditions s\u2019appliquent.D\u2019autres rabais disponibles.Détails chez votre détaillant.www.refrigerationMB.com * Rabais de 1000 $ offert seulement sur les systèmes AIRSTAGE™ série J, exclusivement chez les détaillants Fujitsu Élite participants.Des conditions s\u2019appliquent.D\u2019autres rabais disponibles.Détails chez votre détaillant.877 322-2330 www.refrigerationMB.com * Rabais de 1000 $ offert seulement sur les systèmes AIRSTAGE™ série J, exclusivement chez les détaillants Fujitsu Élit par icipants.Des conditions s\u2019appliqu nt.D\u2019a tres rabais disponibles.Détails chez votre détaillant.À LA UNE RONALD MC GREGOR rmcgregor@inmedias.ca La Régie intermunicipale des déchets de la Rouge (RIDR) publiait le 7 avril des chiffres révélateurs sur le détournement des déchets de l\u2019enfouissement sur son site.Les 25 municipalités membres du territoire de la MRC des Laurentides et du sud de la MRC d\u2019Antoine- Labelle ont apporté en moyenne 20% moins de déchets.« Malgré une légère augmentation de déchets entre 2019 et 2020, les divers services connaissent un succès inégalé  », remarque Rose-Marie Schneeberger, conseillère au développement à la RIDR.En effet, en 2020, 3820 tonnes ont été compostées sur le site au lieu de prendre le chemin de l\u2019enfouissement (toujours sur le site de la RIDR).Ce chiffre comparé à 2232 tonnes en 2019 démontre l\u2019effort des citoyens depuis l\u2019implantation de la collecte des bacs bruns, entre autres, dans de nouvelles municipalités dans la MRC des Laurentides.« Cela représente une réduction des gaz à effet de serre d\u2019une équivalence de 478 tonnes de CO2 (retrait de 159 voitures sur la route pour une année) » précise Mme Schneeberger.Pour les 12 écocentres, c\u2019est 8840 tonnes sur 11  398 qui ont été recyclées au lieu d\u2019être enfouies.Rivière- Rouge ouvre deux écocentres en juin.« Aussi, plus de 1000 tonnes de compost utile pour les potagers, plates-bandes et pelouses ont été remises aux municipalités qui les ont distribués gratuitement aux citoyens.Pour maintenir la qualité du compost d\u2019usage potager, il est essentiel de ne jamais mettre de verre, plastique et styromousse dans les bacs bruns.En temps de pandémie, il est fortement recommandé de mettre les papiers-mouchoirs dans les bacs noirs.» Les citoyens doivent garder l\u2019œil ouvert au printemps et à l\u2019automne pour la distribution de compost auprès de leurs municipalités.DE NOUVEAUX MEMBRES En septembre, la RIDR accueille huit nouveaux membres/municipalités de la MRC des Laurentides à son site: Ivry-sur-le-Lac, Sainte-Agathe-des- Monts, Val-David, Val-Morin, Sainte-Lucie-des- Laurentides, Val-des-Lacs, Lac-Supérieur et Saint- Faustin\u2013Lac-Carré.Lantier, quant à elle, se joint à la RIDR dès le mois prochain.À RETENIR Il faut souligner en gras que certaines matières sont de vraies nuisances et doivent impérativement suivre le chemin de services de récupération incontournables, c\u2019est-à-dire les écocentres ou organismes de bienfaisance pour les textiles.Ces matériaux sont les résidus de gypse, car enfouis, ils produisent de fortes odeurs d\u2019œufs pourris, la styromousse, car elle prend 1000 ans à se décomposer et que le volume d\u2019une tonne prend la place de 34 tonnes de déchets, les technologies de l\u2019information et des communications surnommées les « Serpuariens », car leur réemploi ainsi que leur recyclage permettent de préserver de précieuses ressources naturelles; les matelas, car c\u2019est possible de recycler 85% de leur contenu et les textiles, car ils représentent 14% de l\u2019ensemble de nos déchets et une grande partie peut être réemployée ou recyclée (organisme de bienfaisance ou RIDR).« La RIDR encourage les citoyens en priorité à réduire leurs déchets à la source: achat en vrac et du moins à s\u2019assurer que les contenants sont recyclables, participer à la réduction du gaspillage alimentaire, laisser les rognures de gazon sur la pelouse une fois coupées et utiliser les feuilles mortes sur place », termine Rose-Marie Schneeberger.Entre 2017 et 2020 La grande région a détourné beaucoup de déchets de l\u2019enfouissement ON DÉTOURNE DANS LA HAUTE-ROUGE! Ces municipalités ont détourné beaucoup de déchets de l\u2019enfouissement depuis 2017.Voici les chiffres.?Nominingue: diminution de 37% entre 2017 (815 tonnes) et 2020 (514 tonnes).?La Macaza: diminution de 33% entre 2017 (321 tonnes) et 2020 (214 tonnes).?Rivière-Rouge: diminution de 30% entre 2017 (1360 tonnes) et 2020 (953 tonnes).?Lac-Saguay: diminution de 22% entre 2017 (167 tonnes) et 2020 (131 tonnes).?L\u2019Ascension: diminution de 20% entre 2017 (280 tonnes) et 2020 (225 tonnes).La Haute-Rouge a détourné pas mal de déchets de l\u2019enfouissement depuis 2017.Les prochaines années annoncent de bonnes récoltes.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Pixabay) mercredi 21 avril 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 8 P008670-1 CISSS DES LAURENTIDES 1/4R - Recherche Maison Medecin AVIS DE RECHERCHE Proximité : les maisons doivent être situées à 10 minutes du Centre de services de Rivière- Rouge Doit comprendre : cuisine, salon, salle de bain, salle de lavage et une ou deux chambre(s) Services inclus : réseau internet haute-vitesse (WiFi), déneigement du stationnement, électricité, eau chaude, chauffage Dates d\u2019occupation : 1er mai 2021 et 1er juillet 2021 Secteur : Ville de Rivière-Rouge Les personnes intéressées par cet avis devront se soumettre à un processus de sélection et de vérification.Pour obtenir de plus amples informations ou pour signifier votre intérêt, veuillez communiquer avec Gaétane Leduc, 514 770-8092 ou encore par courriel à : gaetane.leduc@ssss.gouv.qc.ca LE CISSS DES LAURENTIDES RECHERCHE DEUX MAISONS EN LOCATION POUR Y ACCUEILLIR DU PERSONNEL MÉDICAL > P 0 0 8 6 7 0 - 1 P007339-3 COOP FERMES DU NORD 1/4R- PROMO POULES + POUSSINS RÉSERVEZ VOS POUSSINS 5 SEMAINES AVANT LA DATE DE LIVRAISON 765, rue de Saint-Jovite .Mont-Tremblant .819 425-3131 .www.agrizone.co > P 0 0 7 3 3 9 - 3 2 DATES DE LIVRAISON POUSSINS : 1ER JUIN ET 9 JUILLET >P007339-3 À LA UNE RONALD MCGREGOR rmcgregor@inmedias.ca Depuis plus de cinq ans, Rivière-Rouge soutient, financièrement ou autrement, divers projets à saveur environnementale sur son territoire.2021 ne fera pas exception à la règle.Voici les grandes lignes.Tout d\u2019abord, parce que très important pour les plans d\u2019eau, l\u2019aide pour le réseau de surveillance volontaire des lacs (RSVL) est reconduite.Les associations de lacs qui tiennent à participer n\u2019ont qu\u2019à déposer une demande d\u2019aide financière pour les lacs qui seront inscrits en suivant une preuve d\u2019inscription et de facturation.Soulignons que le montant maximum versé est de 300$ par association de lacs enregistrée.Autre programme reconduit, celui du remplacement du système sanitaire.Ainsi, pour les propriétaires touchés, il sera possible d\u2019obtenir une subvention de 500$, mais après réception du rapport de conformité et conformément aux modalités du règlement en vigueur.Sur le site Web de la Ville, d\u2019autres dossiers et programmes sont annoncés.« Il y aura également la suite du dossier myriophylle, principalement l\u2019arrachage des zones de faible densité portion ouest, nord et est ainsi que la vérification des travaux  2020, avec une formation probable pour les gens de l\u2019association du lac Tibériade qui prendront la relève du suivi du lac pour le myriophylle.Nous aurons besoin de bénévoles pour la réalisation de l\u2019arrachage prévu début saison 2021 (juin-juillet).» MAINTENANT LA NOUVEAUTÉ Il y a une nouveauté: le Plan d\u2019action de connaissance des lacs auquel se jumelle le dépistage du myriophylle à épis.Ce plan vise à dresser l\u2019inventaire du myriophylle, le stade tropique du lac, le profil physico-chimique du lac, l\u2019analyse cartographique du bassin versant, l\u2019inventaire du substrat et des plantes indigènes et l\u2019information et sensibilisation auprès des riverains (source: Ville de Rivière-Rouge).Les groupes de lacs visés par les actions sont: du groupe  1 (aux 2 ans), les lacs Tibériade, Marsan, Paquet, Vert et le réservoir Kiamika; le groupe 2 (aux 4 ans), les lacs Boileau, Lanthier, Bois-Francs et Castor, la Haie et Gaumond; le groupe  3 (aux 4 ans), les lacs Brunet, Cloche, Lacoste, Malo, Petit lac Lanthier, Noir, et Petit lac Noir ou Alexandre.Soulignons que le programme populaire de reboisement est aussi reconduit en 2021: des espèces d\u2019arbres seront remises à moindre coût aux citoyens de la Ville qui reboisent leur rive.Attention! Il faut s\u2019inscrire d\u2019ici le 28 mai.Enfin, le programme d\u2019aide au reboisement des rives  2021 est disponible sur le site de la Ville sous l\u2019onglet: Communications et publications?Projet Vert.Pour l\u2019année 2021 Rivière-Rouge offre une aide financière pour des projets verts Revitaliser les berges reste encore une priorité pour la Ville de Rivière-Rouge.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Ronald Mc Gregor) L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 21 avril 2021 9 Chaque semaine entre vos mains à un clic en tout temps ! infodunord.ca La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec.ARTS ET CULTURE HOMMAGE AU DISPARU Salut, Michel Louvain ! PAGE 11 Le grand de la chanson de charme québécoise, Michel Louvain, s\u2019est éteint subitement le 14 avril.Lucien Brien, auteur de chansons bien connu dans la région, lui rend hommage.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Ronald Mc Gregor/Archives) > P 0 0 8 6 8 5 - 1 LE CISSS DES LAURENTIDES complice de votre carrière PERSONNEL ADMINISTRATIF RECHERCHÉ \u2022 Tâches variées en administration ou secrétariat auprès d\u2019équipe multidisciplinaire \u2022 Environnement de travail stimulant et diversifié \u2022 Opportunité à temps complet, partiel, occasionnel \u2022 Salaire entre 20,20 et 23,22 $ selon expérience \u2022 Quart jour soir ou nuit VIENS FAIRE LA DIFFÉRENCE EN SANTÉ! Faites parvenir votre candidature via le www.ladifferenceensante.ca ou par courriel au dot.externe.cis slau@ssss.gouv.qc.ca mercredi 21 avril 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 10 > P 0 0 8 6 2 4 - 1 Recevez 500$ par semaine pour étudier grâce au Programme d\u2019aide à la relance par l\u2019augmentation de la formation (PARAF).Renseignez-vous ! Attestation d\u2019études collégiales ÉDUCATION À L\u2019ENFANCE Centre collégial de Mont-Tremblant Début des cours 13 SEPTEMBRE Inscrivez-vous dès maintenant ! fcsei.cstj.qc.ca SALLE DE RÉDACTION redactionin@inmedias.ca Une fois de plus, les auteurs de la bande dessinée La Bombe, publiée l\u2019an dernier chez Glénat en France, fait boom dans le milieu de la bédé mondiale.Ainsi le Riverougeois Denis Rodier et les Européens Didier Alcante et Laurent Frédérique Bollé reçoivent un autre prix.Denis Rodier annonçait la nouvelle le 6 avril: « La Bombe remporte la première édition Galons de la BD, le prix organisé par le ministère français des armées.C\u2019est la première édition de ce prix.Quelque 80 albums avaient été proposés pour le prix.Une première sélection de 20 albums avait été retenue, avant qu\u2019elle ne se réduise à six finalistes.Et c\u2019est donc notre album qui a été désigné vainqueur.Le jury se composait majoritairement de professionnels du secteur (journalistes de bandes dessinées, libraires, bibliothécaires) et de représentants du ministère, tous passionnés de bandes dessinées, est présidé par Gilles Ciment, historien et théoricien de la bande dessinée, directeur adjoint de l\u2019ECPAD (Établissement de Communication et de Production Audiovisuelle de la Défense).» C\u2019est la ministre des armées, Florence Parly, qui en fit l\u2019annonce en vidéo.« Si l\u2019on m\u2019avait dit qu\u2019une ministre française se chargerait de la promotion de notre album, je ne l\u2019aurais pas cru! Il s\u2019agit du 7e prix remporté par notre album, qui n\u2019en finit donc pas de nous apporter des satisfactions  », illustre Denis Rodier.Le jury a déclaré: « Extrêmement documenté, La Bombe s\u2019impose déjà comme un livre de référence sur l\u2019histoire de la bombe atomique.» Soulignons par ailleurs que l\u2019illustrateur de Rivière- Rouge s\u2019est vu décerner le 9 avril le Prix Albéric- Bourgeois pour le meilleur album de langue française publié à l\u2019étranger par un auteur québécois.Ce qui porte donc à 8 le nombre de prix décrochés par La Bombe dans le milieu littéraire.Deux autres prix pour l\u2019illustrateur Denis Rodier « La Bombe » fait des heureux « La Bombe », illustré par Denis Rodier de Rivière-Rouge, a remporté le prix Albéric-Bourgeois et le prix Galons de la BD dans les derniers jours.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Archives) ARTS ET CULTURE L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 21 avril 2021 11 A G R I C U LT U R E É D U C AT I O N É T U D E S AU T O C H T O N E S G E S T I O N M I N E S S A N T É I N S CR I P T ION OBLIGATOIRE >L05073-1 ARTS ET CULTURE RONALD MC GREGOR rmcgregor@inmedias.ca L\u2019auteur-compositeur de Rivière-Rouge, Lucien Brien, a pondu des succès dans les années \u201860 et \u201870, dont un pour le regretté Michel Louvain.L\u2019info a piqué une jasette avec l\u2019homme qui a travaillé sur plus de 400 chansons.Lucien Brien retient de beaux souvenirs du chanteur de charme Michel Louvain qui a quitté ce monde le 14 avril.Pas des tonnes de souvenirs, mais son respect envers la vedette est palpable.Il lui a d\u2019ailleurs écrit une chanson en 1978, Il ne faut jamais pleurer.On peut entendre celle-ci dans le documentaire Les Dames en bleu, qui a connu un bon succès d\u2019estime et qui est encore diffusé occasionnellement par les grands réseaux de télévision.La collaboration entre les deux hommes est venue tard.C\u2019est qu\u2019à la station de radio CJMS, au tout début des années \u201860, quand le jeune chanteur montait sur les scènes pour des tours de chant qui cassaient littéralement la baraque par les cris hystériques de ses jeunes admiratrices, Lucien n\u2019a pas eu la chance de côtoyer la vedette montante.« J\u2019étais à CJMS à cette époque comme discothécaire et scripteur juste avant, raconte Lucien Brien.[\u2026] Comme passe-temps, j\u2019écrivais des chansons, j\u2019adaptais pour le marché québécois des succès anglais ou autres.J\u2019avoue que je n\u2019ai pas remis en main propre des chansons à Michel Louvain, car son gérant, Yvan Dufresne, était super protecteur et ne voulait pas trop que Michel parle aux médias.Mais les gérants savaient où dénicher les chansons. » TELLEMENT DE CHANSONS Lucien Brien a composé et adapté de nombreuses chansons, plus de 400 dit-il.« Il y a eu une explosion de jeunes chanteurs au Québec au début des années \u201860, et Michel Louvain, qui était associé à l\u2019étiquette de disque Apex, faisait littéralement vivre celle-là.Mais moi, c\u2019est surtout avec la chanson de 1978, Il ne faut jamais pleurer sur son album On a toujours 20 ans que je trouve que le chanteur brille. » Alors Michel Louvain, c\u2019est une légende?« Bien sûr, clame Lucien.Une personne qui a une influence sur plusieurs générations et qui touche divers publics, il est certain que le titre de légende lui revient.Michel Louvain est de ce créneau.C\u2019était un grand amoureux de la chanson, de la scène et il adorait son public.» Lucien Brien regrette beaucoup de ne pas avoir vu la prestation du disparu lors de son passage à Nominingue en août 2009 dans le cadre du Festival de la Rouge.Mais la vie est ainsi.« Mais je garde de beaux souvenirs de ce chanteur, notre crooner à la Paul Anka, Pat Boone, Frank Sinatra.Il aura donné des lettres de noblesse à notre chanson », conclut-il.Hommage de Lucien Brien, auteur-compositeur de Rivière-Rouge « Michel Louvain est une légende » - Lucien Brien Michel Louvain se donnait sur la scène.Ici, on le voit sur celle du Festival de la Rouge à l\u2019été 2009.Spectacle pour le moins émotif pour ses admiratrices comme pour cette légende de la chanson québécoise.(Photo L\u2019info du Nord \u2014 Ronald Mc Gregor) mercredi 21 avril 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 12 CLUB PLATINE (5000 $ ET PLUS) Fidelity Investments Canada ULC Spesinvest Inc Fondation Madeleine Lavoie et Louis Clermont Ministère de la santé et des services sociaux du Québec Marguerite Blais, ministre et députée de Prévost Agnès Grondin, députée d\u2019Argenteuil CLUB OR (1000 $ À 4999 $) Caisse Desjardins de Sainte-Agathe-des-Monts Caisse Desjardins de la Vallée des Pays-d\u2019en-Haut Caisse Desjardins de Mont-Tremblant Caisse Desjardins de la Rouge Fondation Claude Léonard Tremblant Chalets de Montagne Apotex Inc.Chantal Jeannotte, députée de Labelle Nadine Girault, ministre et députée de Bertrand Pauline Labonté Marc L\u2019Heureux Gilbert P.Miller et Fils Ltée Municipalité de La Minerve Municipalité de Labelle Municipalité de Sainte-Anne-des-Lacs Serges St-Georges CPA Inc.France Forget Rachida Guennad Kaba SAQ Normand Riendeau Chantal Fortin CLUB ARGENT (500 $ À 999 $) Strategic Charitable Giving Fondation Municipalité de Saint-Faustin-Lac-Carré Louise Poissant Municipalité de Nominingue Microbrasserie Laurentides Shawbridge Bernard Gareau Boris Myschkowski Bernard Matte Bob Richardson Céramique Christian Millette 9153-0436 Québec Inc.Groupe Barbe et Robidoux SAT.Inc.Jacques Roch 9262-9310 Québec Inc.S.Bourassa Ltée Autobus Le Promeneur Richard Mc Laughlin Sylvie Coupal Tim Pepper Alain Gauthier MRC des Pays-d\u2019en-Haut The Royal Trust Company Derek Anderson François Labonté Souper François Marcil James Burns Linda Leahy Municipalité de Lac-Supérieur W.Robert Laurier Municipalité de Piedmont Johann Mayerhofer CLUB BRONZE (300 $ À 499 $) 9173-4889 Québec Inc.Garage Daniel David Excapro Inc.Laure De Gouyon Richard Sauvé WCPD Foundation Éric Millette Gaétan Chouinard J.Pitre Service Lise Bourbeau Öko Créations Inc.Dr Pierre Pilon Maxim Charland Pharmacien Inc.Assurance La Turquoise Donald G.McKay Toyota Sainte-Agathe Aline Robillard Mot de la présidente et du directeur général La campagne annuelle de levée de fonds de Palliacco, qui a remporté un succès extraordinaire en cette année de pandémie, s\u2019est terminée par une Randonnée sous les étoiles renouvelée.Les nombreux participants ont eu beaucoup de plaisir à faire le rallye Palliacco en plein jour au Domaine Saint-Bernard à Mont-Tremblant, au Camping et centre de plein air Sainte- Agathe et pour la toute première fois au Chalet Bellevue à Morin-Heights, et ce, dans le respect des mesures sanitaires.Merci à Desjardins et aux caisses de la région, à André Genest, président d\u2019honneur et préfet de la MRC des Pays-d\u2019en-Haut, aux municipalités, aux ministres et députées de notre région, à nos généreux commanditaires, partenaires et donateurs, aux médias, aux capitaines des équipes, à tous les participantes et participants Merci aux artistes, Paul Piché, la violoniste Angèle Dubeau accompagnée de La Pietà, Bobby Bazini ainsi que les artistes locaux Steve Provost, BBT\u2019s, Denis Albert et Richard Trépanier.Ils ont généreusement offert une prestation lors de l\u2019événement virtuel qui s\u2019est tenu le 6 mars.Plus de 145 personnes ont assisté à cet événement.Vous êtes des gens de coeur et c\u2019est grâce à votre très grande générosité que Palliacco pourra continuer à offrir des services d\u2019accompagnement, de répit et de soutien à domicile, gratuitement, en français et en anglais, aux personnes atteintes de cancer, aux malades en fin de vie, aux proches aidants, aux personnes en deuil et aux enfants atteints de cancer et à leurs familles habitant sur le territoire des MRC des Pays-d\u2019en-Haut, des Laurentides et du sud d\u2019Antoine-Labelle! CLUB DES DONATEURS MERCI À NOS PARTENAIRES DE LA RANDONNÉE SOUS LES ÉTOILES Sous la présidence d\u2019honneur d\u2019André Genest, préfet de la MRC des Pays-d\u2019en-Haut En partenariat avec 9e ÉDITION Aline Robillard, présidente de Palliacco et Michel Trottier, directeur général, Caisse Desjardins Sainte-Agathe-des-Monts.Merci aux Caisses de la Vallée des Pays-d\u2019en-Haut, de Sainte-Agathe-des-Monts, de Mont-Tremblant et de la Rouge Aline Robillard, présidente et Jean Desnoyers, directeur général de Palliacco, MERCI À NOS 962 DONATEURS 206 879 $ amassés D-16008_Palliacco_pub InfoNord-10x12.2_Randonne?eMerci2021_V2.indd 1 ?2021-04-19 10:08 AM >P008491-1 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 21 avril 2021 13 ARTS ET CULTURE Le Festival Stradivaria a dévoilé officiellement les dates au cours desquelles sa 23e édition aura lieu.La tenue des événements gratuits pour 2021 se tient entre le 25 juin et le 19 septembre, en présentiel avec la sécurité qui s\u2019impose.Une quinzaine de concerts de grande qualité seront présentés dans différentes municipalités dont Mont-Tremblant, Mont-Laurier, Rivière-Rouge, Nominingue et Labelle.Une série de concerts En Cavale est également présentée à Sainte-Agathe-des-Monts, Saint-Donat et Saint-Sauveur.« Le festival Stradivaria est un des seuls événements en Amérique du Nord à couvrir un territoire aussi vaste pour y amener des concerts et des spectacles accessibles à tous  », déclare Martine Cardinal, directrice générale du festival.Le directeur artistique de Stradivaria, Alexandre Da Costa (notre photo), chef et violoniste de renommée  internationale, présentera de nouveau une programmation des plus diversifiées avec différents styles musicaux.« C\u2019est primordial pour moi de démocratiser la musique classique et d\u2019offrir la possibilité de vivre l\u2019expérience  de plusieurs genres de musique,  allant du classique au jazz en passant par la musique du monde, de la musique instrumentale à l\u2019Opéra, de la période baroque à la musique actuelle et de la musique de chambre à la musique symphonique, tout en offrant un contexte unique et un répertoire accessible à tous.» Les accès VIP seront disponibles début mai tout comme les autres billets au www.festivalstradivaria.com.La programmation complète sera dévoilée dans quelques jours.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Archives) Les billets gratuits pour le Festival Stradivaria bientôt disponibles Le poste de gestionnaire de projet, spécifiquement: gestion des éclosions en CHSLD en lien avec le CISSS des Laurentides, est un contrat de travail temporaire qui a été attribué à Johanne Mongeau.Nouvellement retraitée de l\u2019organisation et ancienne adjointe à la direction du Soutien à l\u2019autonomie des personnes âgées, volet hébergement, elle a été réembauchée temporairement en raison de sa solide expérience afin d\u2019assurer un transfert de connaissances et un accompagnement professionnel à son remplaçant.Par ailleurs, elle a également comme mandat d\u2019effectuer des visites de vigie en prévention et contrôle des infections (PCI) dans les CHSLD requis par le ministère de la Santé dans le cadre de la pandémie, et ce, principalement au nord.De plus, en raison de l\u2019importance de la stabilisation des équipes de travail dans les CHSLD, elle travaillera à assurer une harmonisation et une pérennisation de la gestion des horaires dans le but d\u2019éviter tout déplacement de personnel, ce qui permettra une gestion optimale des effectifs afin de prévenir les éclosions.(Photo Freepik) Contrat de travail temporaire Un poste s\u2019ouvre pour la gestion des éclosions en CHSLD Pour une TRANSACTION CLAIRE et SANS PRESSION UNE ENTREPRISE FAMILIALE RECOMMANDÉE PAR * Offre de location à la semaine pour une période de 60 mois pour un total de 260 paiements applicable sur la Civic berline LX CVT 2021 neuve (modèle FC2F5MEX) avec une valeur au détail de 25 500 $, taxes en sus.L\u2019offre de location inclut le boni de 750 $ et un acompte initial de 999 $ lorsque loué par l\u2019entremise des Services Financiers Honda (SFH).Sur approbation de crédit des SFH.Transport et préparation de 1 700 $.Offre de location à la semaine pour une période de 60 mois pour un total de 260 paiements applicable sur le CR-V LX 2 roues motrices 2021 neuf (modèle RW1H2MES) avec une valeur au détail de 32 240 $, taxes en sus.L\u2019offre de location inclut le boni de 750 $ et un acompte initial de 1 499 $ lorsque loué par l\u2019entremise des Services Financiers Honda (SFH).Sur approbation de crédit des SFH.Transport et préparation de 1 870 $.Offre de location à la semaine pour une période de 60 mois pour un total de 260 paiements applicable sur le HR-V LX 2 roues motrices 2021 neuf (modèle RU5H3MEX) avec une valeur au détail de 27 170 $, taxes en sus.Un acompte initial de 1 499 $ est requis lorsque loué par l\u2019entremise des Services Financiers Honda (SFH).Sur approbation de crédit de SFH.Transport et préparation de 1 870 $.surcharge sur le climatiseur (100 $ lorsque applicable) et frais pour peinture premium de 300 $ inclus.Franchise de kilométrage total de 100 000 km; frais de 0,12 $ le kilomètre excédentaire.Les frais d\u2019enregistrement auprès du RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription (jusqu\u2019à 46,50 $ au total) ne sont pas inclus.Comme le premier paiement périodique, ils sont dus à la livraison du véhicule.Les taxes, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $), assurances, immatriculation et options sont en sus.\u2020 Le boni de 750 $ (déduit après taxes) est disponible aux clients au détail admissibles à la location d\u2019un modèle Civic berline 2021 neuf, sur approbation de crédit par l\u2019entremise de Services Financiers Honda (SFH).*\u2020 Certaines conditions s\u2019appliquent.Offres d\u2019une durée limitée et sujettes à changements ou annulation sans préavis.Offres valides sur les véhicules neufs seulement.Offres valides seulement pour les résidents du Québec chez les concessionnaires Honda du Québec participants.Le concessionnaire peut devoir commander ou échanger un véhicule.Jusqu\u2019à épuisement des stocks.Voyez votre concessionnaire Honda pour plus de détails.2020, Route 117, Val-David - 819.320.0068 1.877.326.1717 - www.hondasteagathe.com Version LX illustrée À LA LOCATION 999 $ D\u2019ACOMPTE - INCLUANT BONI 750 $ - 260 VERSEMENTS 100 000 KM INCLUS, 12¢/KM EXCÉDENTAIRE.TRANSPORT, PRÉPARATION ET SURCHARGE A/C INCLUS.PAR SEMAINE 2021 BONI 750$\u2020 VALEUR AU DÉTAIL LOCATION 60 MOIS CIVIC LX CVT 2021 59$* 25 500$* À LA LOCATION 1 499 $ D\u2019ACOMPTE - INCLUANT BONI 750 $ 260 VERSEMENTS, 100 000 KM INCLUS, 12¢/KM EXCÉDENTAIRE.TRANSPORT, PRÉPARATION ET SURCHARGE A/C INCLUS.PAR SEMAINE 2021 BONI 750$\u2020 VALEUR AU DÉTAIL LOCATION 60 MOIS CR-V LX 2RM 2021 77$* 32 240$* Version LX 2RM illustrée Version LX 2RM illustrée 1 499 $ D\u2019ACOMPTE - 260 VERSEMENTS 100 000 KM INCLUS, 12¢/KM EXCÉDENTAIRE.TRANSPORT, PRÉPARATION ET SURCHARGE A/C INCLUS.VALEUR AU DÉTAIL LOCATION 60 MOIS HR-V LX 2RM 2021 72$* 27 170$* 2021 > P 0 0 8 5 5 1 - 1 14 mercredi 21 avril 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge VOTRE JOURNAL CERTIFIÉ 20 ANS À PRENDRE SOIN DE NOS FORÊTS PAPIER D\u2019IMPRESSION UTILISÉ RECYCLÉ À 85% ÊTRE VERT C\u2019EST À vos gants de jardin, prêt .semez! RÉAL LE JARDINIER redaction@inmedias.ca Vous n\u2019en pouvez plus de regarder le soleil qui réchauffe.C\u2019est déjà le temps d\u2019entreprendre nos semis à l\u2019intérieur.En choisissant cette méthode, on a accès à une plus grande variété de fruits et légumes.En plus, on maintient la diversité agroalimentaire de variétés rares ou en voie de disparition parce qu\u2019elles ne sont presque plus commercialisées.BIEN CHOISIR AVANT D\u2019ACHETER Avant de faire l\u2019achat des semences en sachet, c\u2019est important d\u2019en savoir un peu plus sur celles que l\u2019on a choisies.Mis à part leur saveur et leur texture, certaines informations pourraient nous faire changer d\u2019idée.On en saura donc un peu plus sur leur résistance à la maladie et leur maturation qui peut varier de plusieurs jours.Par exemple, une sorte de brocoli peut être mature après 55 jours alors qu\u2019une autre sorte le sera en 80 jours.C\u2019est à considérer dans notre coin de pays où la température nécessaire à la maturation de certains légumes n\u2019est pas atteinte durant 80 jours! Dans la région de Mont-Laurier, la durée de la saison sans gel est de 86-100 jours, 8 années/10.On y retrouve aussi d\u2019autres informations comme la température du sol au moment de la plantation pour maximiser la germination et l\u2019ensoleillement requis.Puis il y a les questions pratico-pratiques: la distance entre chaque plant peut jouer selon l\u2019espace dont on dispose ainsi que le type de sol (humide, sec ou bien drainé).On retrouve plusieurs de ces informations derrière les sachets de graines et plus encore lorsqu\u2019on les commande par catalogue ou en ligne.DES SEMENCES NON TRAITÉES ET BIO Aujourd\u2019hui, les compagnies nous offrent de plus en plus de choix de graines non traitées ou biologiques.Quand on les achète en grande quantité, on arrive même à faire de bonnes économies.Entreposées dans un endroit frais, sec, à l\u2019abri de la lumière, à température ambiante, au réfrigérateur ou au congélateur, les graines se conservent très longtemps et peuvent être semées sur plusieurs années successives.Le choix d\u2019un pot en verre hermétique est recommandé, surtout pour l\u2019entreposage au réfrigérateur ou au congélateur dans le but de limiter leur exposition à l\u2019humidité.Les semences gardées dans des conditions idéales se conservent de 1 à 5 ans selon le légume.Pour en savoir plus sur la production et la conservation de semences, consultez le site du MAPAQ au http://www.mapaq.gouv.qc.ca.LE COMPAG NONNAGE En jardinage, certains légumes ou fines herbes ont un effet protecteur sur l\u2019autre.Cela s\u2019appelle du compagnonnage.Par exemple, en semant des patates près des haricots, ces derniers éloignent les doryphores (les bibittes à patate).C\u2019est pareil pour la coriandre qui éloigne la mouche à carotte et le basilic qui éloignent les mouches et les moustiques et renforce le goût des tomates.Quant aux œillets d\u2019Inde qu\u2019il faut planter avec l\u2019ail et entre les pieds de tomates, elles repoussent les vers de type nématodes qui s\u2019attaquent aux systèmes racinaires des plants.Pour en savoir plus sur ce sujet, consultez le site: http://agriculturemontreal.com/compagnonnage.Maintenant que vos semis sont prêts, ma prochaine chronique portera sur le choix de l\u2019emplacement du terrain et les différents types de sols.À bientôt! LE SAVIEZ-VOUS?« Cultiver pour nourrir » est un projet de la Table de concertation en sécurité alimentaire de la MRC d\u2019Antoine-Labelle qui permet d\u2019approvisionner, grâce à des jardins solidaires, des organismes en légumes frais, en plus de servir de plateaux de travail en réinsertion socioprofessionnelle.Pour info: https://www.facebook.com/ tabledeconcertationensecuritealimentaire/ 15 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 21 avril 2021 P008667-1 AUTOMOBILES P.A.LEBLANC LTEE 1/4R-Jour de la Terre - HONDA CLARITY UNE ENTREPRISE FAMILIALE RECOMMANDÉE PAR à la livraison du véhicule.Les taxes, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $), assurances, immatriculation et options sont en sus.\u2020 Le boni de 750 $ (déduit après taxes) est disponible aux clients au détail admissibles à la location d\u2019un modèle Civic berline 2021 neuf, sur approbation de crédit par l\u2019entremise de Services Financiers Honda (SFH).*\u2020 Certaines conditions s\u2019appliquent.Offres d\u2019une durée limitée et sujettes à changements ou annulation sans préavis.Offres valides sur les véhicules neufs seulement.Offres valides seulement pour Pr téger l\u2019environnement aujourd\u2019hui pour un avenir meilleur.36g/km CO2 > P 0 0 8 6 6 7 - 1 FACILEMENT RECHARGEABLE Recharge prise électrique : 12 heures Borne de recharge (240V) : 2,5 heures AUTONOMIE GLOBALE 76 km² entièrement électrique / zéro émission 547 km³ avec moteur 4 cyl.1,5L (électrique et hybride) 2020, Route 117, Val-David - 819.320.0068 1.877.326.1717 - www.hondasteagathe.com Clarity hybride rechargeable 2021 « Restaurer notre Terre » est le thème mondial du Jour de la Terre 2021, qui a lieu le 22 avril.Cette année, l\u2019évènement se concentre sur l\u2019idée que les humains peuvent faire plus que d\u2019atténuer les impacts du réchauffement climatique.En effet, en plus de transformer les systèmes énergétiques, urbains et industriels, nous pouvons restaurer et utiliser les processus naturels pour lutter contre ce phénomène préoccupant.CAPTAGE DU CARBONE Pour réduire la quantité de dioxyde de carbone dans l\u2019atmosphère, la puissance de la nature peut être exploitée de plusieurs façons : plantation d\u2019arbres, restauration des zones humides côtières et adoption de pratiques agricoles qui améliorent la santé des sols, entre autres.En plus de capter les émissions de carbone et de les emprisonner dans les plantes, le sol et les sédiments, les écosystèmes restaurés augmentent la biodiversité et contribuent à l\u2019obtention d\u2019un air et d\u2019une eau plus propres.Selon la Commission mondiale sur l\u2019adaptation, les projets de restauration écologique peuvent fournir un tiers de l\u2019atténuation du climat nécessaire au cours de la prochaine décennie pour maintenir le réchauffement climatique sous 2 °C.ACCROISSEMENT DE LA RÉSILIENCE De nombreuses municipalités et métropoles autour du globe peuvent devenir plus résistantes aux effets des changements climatiques en restaurant et en protégeant leurs écosystèmes naturels.Par exemple, la restauration des forêts de mangroves aide à protéger les régions côtières contre la montée des eaux et les marées de tempête, le tout à bien moindre coût que la majorité des infrastructures.Ces végétaux sont notamment en mesure de stocker le carbone, de prévenir l\u2019érosion et de contribuer à la durabilité des pêcheries locales.Pour plus d\u2019informations sur le Jour de la Terre et pour découvrir les célébrations virtuelles prévues cette année, visitez le jourdelaterre.org! JOUR DE LA TERRE 2021 : des solutions basées sur la nature Vous êtes le fier propriétaire d\u2019une voiture hybride rechargeable et vous souhaitez en tirer le plein potentiel économique et écologique?Voici quatre astuces pour une utilisation judicieuse de ce type de véhicule! 1.CHARGEZ LA BATTERIE AU QUOTIDIEN L\u2019autonomie électrique de votre voiture est conçue pour convenir à la majorité des trajets domicile- travail.En prenant quelques secondes pour brancher votre véhicule chaque soir et au boulot, si nécessaire, vous pourriez ne plus consommer d\u2019essence du tout pour ces déplacements réguliers.2.CONSERVEZ LA SANTÉ DE VOTRE BATTERIE Contrairement à la batterie d\u2019un véhicule hybride, celle de votre véhicule hybride rechargeable a besoin de plus que du freinage et des décélérations pour être rechargée.Par conséquent, une batterie qui n\u2019est pas chargée durant une longue période peut s\u2019oxyder et perdre de son efficacité.3.EXPLOITEZ LES FONCTIONNALITÉS INTÉGRÉES Pour gérer adéquatement l\u2019autonomie électrique de votre véhicule et réaliser des économies à long terme, il est avantageux d\u2019utiliser les différentes fonctionnalités de votre voiture.De nombreux modèles disposent d\u2019une application pour téléphone intelligent à partir de laquelle vous pouvez déclencher ou arrêter la charge de la batterie, en profitant des heures où les tarifs de votre fournisseur d\u2019électricité sont plus faibles, par exemple.4.ADAPTEZ VOTRE CONDUITE Pour maximiser les aspects économiques et écologiques de votre voiture, voyez la motorisation thermique (au carburant) uniquement comme une façon de rallonger vos déplacements.Utilisez principalement le mode Eco et adaptez votre conduite en augmentant vos distances de freinage, en effectuant des accélérations plus fluides, etc.Bonne route! 4 astuces pour la conduite efficace d\u2019un véhicule hybride rechargeable mercredi 21 avril 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 16 Quand la vaccination a-t-elle commencé?La vaccination contre la COVID-19 a débuté au Québec dès la réception des premières doses en décembre 2020.Puisque la disponibilité des vaccins est restreinte, certains groupes plus à risque de développer des complications liées à la COVID-19 sont vaccinés en priorité.À mesure que les vaccins seront disponibles au Canada, la vaccination sera élargie à d\u2019autres groupes.Ordre de priorité des groupes à vacciner 1 Les personnes vulnérables et en grande perte d\u2019autonomie qui résident dans les centres d\u2019hébergement et de soins de longue durée (CHSLD) ou dans les ressources intermédiaires et de type familial (RI-RTF).2 Les travailleurs du réseau de la santé et des services sociaux en contact avec des usagers.3 Les personnes autonomes ou en perte d\u2019autonomie qui vivent en résidence privée pour aînés (RPA) ou dans certains milieux fermés hébergeant des personnes âgées.4 Les communautés isolées et éloignées.5 Les personnes âgées de 80 ans ou plus.6 Les personnes âgées de 70 à 79 ans.7 Les personnes âgées de 60 à 69 ans.8 Les personnes adultes de moins de 60 ans qui ont une maladie chronique ou un problème de santé augmentant le risque de complications de la COVID-19.9 Les adultes de moins de 60 ans sans maladie chronique ni problème de santé augmentant le risque de complications, mais qui assurent des services essentiels et qui sont en contact avec des usagers.10 Le reste de la population de 16 ans et plus.Quelle est la stratégie d\u2019approvisionnement des vaccins?Le gouvernement du Canada a signé des accords d\u2019achats anticipés pour sept vaccins prometteurs contre la COVID-19 auprès des compagnies suivantes?: AstraZeneca, Johnson & Johnson, Medicago, Moderna, Novavax, P?zer et Sano?Pasteur/GlaxoSmithKline.Ces achats sont conditionnels à l\u2019autorisation des vaccins par Santé Canada.À ce jour, les vaccins des compagnies P?zer et Moderna ont obtenu l\u2019autorisation d\u2019être distribués au Canada.Des vaccins de plus d\u2019une compagnie seront utilisés a?n d\u2019accélérer la vaccination contre la COVID-19.Les raisons de se faire vacciner sont nombreuses.On le fait entre autres pour se protéger des complications et des risques liés à plusieurs maladies infectieuses, mais aussi pour empêcher la réapparition de ces maladies évitables par la vaccination.La campagne de vaccination contre la COVID-19 en cours vise à prévenir les complications graves et les décès liés à la COVID-19.Par la vaccination, on cherche à protéger notre système de santé et à permettre un retour à une vie plus normale.On a tous de bonnes questions sur la vaccination L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 21 avril 2021 17 Québec.ca/vaccinCOVID 1 877 644-4545 Comment le vaccin agit-il?Lorsqu\u2019une personne reçoit un vaccin contre le virus qui cause la COVID-19, son corps prépare sa défense contre ce virus.Une réaction immunitaire se produit, ce qui permet de neutraliser le virus en produisant des anticorps et en activant d\u2019autres cellules de défense.La vaccination est une façon naturelle de préparer notre corps à se défendre contre les microbes qu\u2019il pourrait rencontrer.La plupart des vaccins en développement contre la COVID-19 favorisent la production d\u2019anticorps pour bloquer la protéine S, la protéine qui permet au virus d\u2019infecter le corps humain.En bloquant la protéine S, le vaccin empêche le virus d\u2019entrer dans les cellules humaines et de les infecter.Le virus qui cause la COVID-19 est composé d\u2019un brin de matériel génétique, l\u2019ARN (acide ribonucléique), entouré d\u2019une enveloppe.À la surface du virus, on trouve des protéines, dont la protéine S (spicule) qui lui donne sa forme en couronne, d\u2019où son nom, coronavirus.Quels sont les effets secondaires du vaccin contre la COVID-19?Des symptômes peuvent apparaître à la suite de la vaccination, par exemple une rougeur ou de la douleur à l\u2019endroit de l\u2019injection, de la fatigue, de la ?èvre et des frissons.Moins fréquentes chez les personnes âgées de plus de 55 ans, ces réactions sont généralement bénignes et de courte durée.À ce jour, aucun effet indésirable grave n\u2019a été identi?é avec les vaccins à base d\u2019ARN.D\u2019autres problèmes, qui n\u2019ont aucun lien avec le vaccin, peuvent survenir par hasard (ex.?: un rhume ou une gastro).Le vaccin ne peut pas causer la COVID-19, car il ne contient pas le virus SRAS-Co-V2, responsable de la maladie.Par contre, une personne qui a été en contact avec le virus durant les jours précédant la vaccination ou dans les 14 jours suivant la vaccination pourrait quand même développer des symptômes et contracter la COVID-19.Il est important de continuer d\u2019appliquer les mesures sanitaires jusqu\u2019à ce qu\u2019une majorité de la population ait été vaccinée.Pourquoi a-t-il fallu 40 ans pour développer un vaccin contre la grippe, et seulement 9 mois pour en fabriquer un contre la COVID-19?Les efforts déployés par le passé, notamment lors de l\u2019épidémie de SRAS en 2003, ont permis de faire avancer la recherche sur les vaccins contre les coronavirus et d\u2019accélérer la lutte contre la COVID-19.Actuellement, près d\u2019une cinquantaine de vaccins contre la COVID-19 font l\u2019objet d\u2019essais cliniques partout dans le monde \u2014 fruit d\u2019une collaboration scienti?que sans précédent.Pour favoriser le développement rapide des vaccins dans le respect des exigences réglementaires, des ressources humaines et ?nancières considérables ont été investies.Les autorités de santé publique et réglementaires de plusieurs pays, dont le Canada, travaillent activement pour s\u2019assurer qu\u2019un plus grand nombre de vaccins sécuritaires et efficaces contre la COVID-19 soient disponibles le plus rapidement possible.Pourquoi faut-il deux doses de vaccin?La deuxième dose sert surtout à assurer une protection à long terme.Dans le contexte actuel de propagation très élevée de la COVID-19, l\u2019administration de la deuxième dose peut être reportée a?n de permettre à plus de gens d\u2019être vaccinés.Quels types de vaccins contre la COVID-19 sont étudiés?Trois types de vaccins font l\u2019objet d\u2019études à l\u2019heure actuelle.1 Vaccins à ARN: Ces vaccins contiennent une partie d\u2019ARN du virus qui possède le mode d\u2019emploi pour fabriquer la protéine S située à la surface du virus.Une fois l\u2019ARN messager à l\u2019intérieur de nos cellules, celles-ci fabriquent des protéines semblables à celles qui se trouvent à la surface du virus grâce au mode d\u2019emploi fourni par l\u2019ARN messager.Notre système immunitaire reconnaît que cette protéine est étrangère et produit des anticorps pour se défendre contre elle.Le fragment d\u2019ARN est rapidement détruit par les cellules.Il n\u2019y a aucun risque que cet ARN modi?e nos gènes.2 Vaccins à vecteurs viraux: Ils contiennent une version affaiblie d\u2019un virus inoffensif pour l\u2019humain dans lequel une partie de la recette du virus de la COVID-19 a été introduite.Une fois dans le corps, le vaccin entre dans nos cellules et lui donne des instructions pour fabriquer la protéine S.Notre système immunitaire reconnaît que cette protéine est étrangère et produit des anticorps pour se défendre contre elle.3 Vaccins à base de protéines: Ils contiennent des fragments non infectieux de protéines qui imitent l\u2019enveloppe du virus.Notre système immunitaire reconnaît que cette protéine est étrangère et produit des anticorps pour se défendre contre elle.Le vaccin à ARN messager peut-il modi?er notre code génétique?Non.L\u2019ARN messager n\u2019entre pas dans le noyau de la cellule et n\u2019a aucun contact avec l\u2019ADN qui y est contenu.Il ne peut donc y apporter aucun changement.> P 0 0 8 2 2 3 - 1 mercredi 21 avril 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 18 L02556-36 CINEMA LAURIER 1/3 V Horaire des films à l\u2019affiche ( valeur 355$) www.cinemalaurier.com Horaire sujet à changement sans préavis ADMISSION Générale 12 ans et moins Étudiants Ciné Rabais (lundi,mardi) Forfait familial (enfant 12 ans et -) Sénior (Samedi après-midi) 13$ 10$ 11$ 10$ 40$ 9$ 10$ 7$ 8$ 7$ 28$ 6$ 2D 3D 100% LOUP SAMEDI: 12H50, 15H45 DIMANCHE : 12H50, 15H45 MORTAL KOMBAT VENDREDI: 18H45, 19H00 SAMEDI: 13H00, 15H15, 15H30, 18H45, 19H00 DIMANCHE : 13H00, 15H15, 15H30, 18H45, 19H00 numérique 2D numérique 2D numérique 2D 23 au 25 avril 2021 Présentement à l\u2019affiche > L 0 2 5 5 6 - 3 6 LE PROTECTEUR VENDREDI: 18H50 SAMEDI: 12H45, 18H50 DIMANCHE: 12H45, 18H50 RONALD MC GREGOR rmcgregor@inmedias.ca Le syndicaliste Steve Bouchard a été arrêté par la Sûreté du Québec la semaine dernière pour une action, selon le syndicat qu\u2019il représente (Syndicat des travailleuses et travailleurs des Laurentides en santé et services sociaux \u2013 CSN), « en lien avec les actions de mobilisation de négociation nationale.» Toujours selon le syndicat, la plainte aurait été formulée et déposée par le CISSS des Laurentides au moment où le syndicat tente de parvenir à une entente pour le renouvellement de la convention collective, échue depuis plus d\u2019un an.Selon la responsable des communications au STTLSSS \u2013 CSN, Valérie Lapensée, Steve Bouchard a participé « à des activités de visibilité et de mobilisation, actions fréquentes en temps de négociation.» Quant à Dominic Presseault, président du syndicat, qui souligne que la négociation est le meilleur atout pour une entente, il croit que le geste porté par les policiers à l\u2019égard de M.Bouchard pourrait avoir de lourdes conséquences pour lui.Il est impossible d\u2019avoir plus de détails du côté syndical sur cette affaire, puisque des avocats sont sur le dossier afin d\u2019examiner les chefs d\u2019accusation.MÉFAITS À la direction du CISSS des Laurentides, on rétorque ne pas avoir déposer une plainte contre une personne en particulier ni une activité syndicale précise, disant que l\u2019institution « a toujours respecté et respectera toujours le droit des syndicats et de leurs membres de revendiquer des droits et des conditions de travail et ce, dans tous les contextes de manifestations et de moyens de pression respectant les limites de la légalité.» Elle enchaîne en spécifiant qu\u2019elle a dénoncé un méfait survenu à l\u2019automne dernier « à l\u2019égard de ses biens, meubles et immeubles.Il semble que l\u2019intervention de la police a fait suite aux conclusions de l\u2019enquête effectuée par celle-ci, et n\u2019a aucun lien avec les relations syndicales de l\u2019organisation.» Entre-temps, le syndicat n\u2019a pas dit son dernier mot et prévoit de la mobilisation pour ses revendications, qu\u2019elle dit légitimes.Suspect pour méfaits sur des biens du CISSS des Laurentides Le syndicaliste Steve Bouchard a été arrêté Le mardi 30 mars dernier avait lieu le Gala Proprias de Proprio Direct, en mode virtuel cette année.Cet événement annuel récompense l\u2019excellence des courtiers et courtières immobiliers Proprio Direct du Québec.L\u2019événement s\u2019est avéré fort en émotions pour David Villeneuve, courtier immobilier de la région depuis plus de 20 ans, puisqu\u2019il y a récolté l\u2019une des plus hautes distinctions attribuées à un courtier, soit la 2e place au classement des Top 10 du Québec et un classement en tant que membre Élite de l\u2019agence immobilière.David en est à sa 3e année consécutive à être dans le top 3! Il tient à remercier sa fidèle clientèle et à souligner l\u2019implication et le dévouement de son équipe administrative et de ses partenaires sans qui ce succès ne serait pas possible.(Photo gracieuseté) Gala Proprias David Villeneuve honoré ACTUALITÉS Le syndicaliste Steve Bouchard, bien connu dans la vallée de la Rouge, a été arrêté la semaine dernière par la Sûreté du Québec.(Photo gracieuseté) L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 21 avril 2021 19 P008222-3 MÉDIAS TRANSCONTINENTAL RÉSEAU SÉLECT+ COVID 19 PHASE 12 CU101485403 Il y a des enfants qui ne vont pas bien.Les inviter pour une activité extérieure peut leur faire du bien.Québec.ca/ soyonsattentifs Découvrez plein d\u2019autres idées >P008222-3 mercredi 21 avril 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 20 P000649-92 DAVID VILLENEUVE PROPRIO DIRECT - 1/8 R immobilier DAVID Villeneuve COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ www.davidvilleneuve.ca 31, rue du Pont, Labelle \u2022 819 686-5114 Propriété de 2 CAC.Superbe terrain plat, sillonné par un joli ruisseau et un petit pont.Rue sans issue, intimité assurée.Grand garage à deux étages et atelier avec poêle à combustion lente.Centris #20275383 Superbe propriété vous offrant une vue panoramique sur les environs et de la rivière rouge.Rénovations de qualité, un intérieur bien pensé et chaleureux.Superbe fermette de plus de 68 acres.Propriété offrant 3 CAC et 2 SDB incluant un poêle à combustion lente au sous-sol.Plusieurs bâtiments dont garage, remise et abri pour bois.Centris#13839853 À VENDRE PAR LE PROPRIÉTAIRE A G E N C E I M M O B I L I È R E NOUVEA U NOUVEA U >P000649-92 VENDU SAINT-FAUSTIN 255 000$ LABELLE FERMETTE 269 000$ IN Immobilier 4x41 Pour tous vos besoins en IMMOBILIER Annoncez-vous dans L\u2019info du Nord 819 425-8658 RONALD MCGREGOR rmcgregor@inmedias.ca La Ville annonce une entente de partenariat signée avec l\u2019Action bénévole de la Rouge (ABR) pour les opérations de deux nouveaux écocentres dans les secteurs de L\u2019Annonciation et Sainte-Véronique.Ces deux écocentres, dont les ouvertures sont prévues dès la première semaine de juin, marquent aussi la fin de la récupération des objets lourds déposés au chemin.« Avec la mise en place de ses écocentres, cela permettra à la Ville de Rivière-Rouge d\u2019améliorer ses performances environnementales dans la gestion de ses matières résiduelles, de diminuer au maximum l\u2019enfouissement des matières, de favoriser au maximum le réemploi de celles-ci ainsi que de diminuer les frais de collecte », précise le maire Denis Charette.Le maire ajoute que la Ville était l\u2019une des dernières municipalités des Hautes- Laurentides à ramasser les gros déchets deux fois l\u2019an.Les deux écocentres mettent un terme à cette habitude.Dorénavant, tout ce qui peut avoir une 2e vie devra être déposé par le citoyen à l\u2019un des écocentres (il y en a trois si l\u2019on additionne celui de la RIDR).Les matériaux de style bois de construction, styromousse, vitre, etc., doivent être amenés à la RIDR ou encore joindre l\u2019ABR (819 275- 1241 poste 5) pour demander un voyage de récupération à ses frais.En fait, c\u2019est simple: tout ce qui peut se vendre à l\u2019ABR doit en priorité prendre la voie des conteneurs des écocentres.Sur place, un employé de l\u2019ABR pourra guider les usagers.La directrice générale de l\u2019organisme, Marlène Tanguay, annonce que ce sont deux emplois à plein temps qui sont créés.Sans oublier que la sélection des matériaux pour l\u2019ABR sera plus rapide.« La mise en place d\u2019une telle entente permettra d\u2019améliorer la performance environnementale, économique et sociale de l\u2019organisme.Étant donné que nous avons déjà l\u2019expertise en matière de tri des matières résiduelles, cela allait de soi que nous étions les acteurs pour opérer les écocentres.Nous allons pouvoir, sur place, faire le tri avant de l\u2019apporter à nos locaux.Nous pensons qu\u2019en s\u2019appropriant les matières récupérées, il sera plus facile pour nous de les valoriser et d\u2019augmenter notre performance en termes de gestion des dons », remarque Mme Tanguay.TRAVAUX BIEN AVANCÉS Le directeur des Travaux publics, Michel Robidoux, explique à L\u2019info que les travaux, devancés par la clémente météo, vont bon train, notamment dans le secteur Sainte- Véronique: les caméras de surveillance sont installées, les clôtures aussi, ne reste qu\u2019à placer les conteneurs, qui seront à ras le sol.Pour le directeur, l\u2019implantation des écocentres est aussi une bonne nouvelle.Le projet de l\u2019implantation des écocentres est l\u2019une des recommandations de Chamard stratégies environnementales, experts en pratiques d\u2019affaires écoresponsables, mandaté par l\u2019ABR.« De cette étude, d\u2019autres orientations en sont ressorties et viendront s\u2019ajouter d\u2019ici l\u2019été », conclut Marlène Tanguay sur une note optimiste.Début de juin dans les secteurs Sainte-Véronique et L\u2019Annonciation Rivière-Rouge annonce l\u2019implantation de deux écocentres ACTUALITÉS OÙ ET QUAND OPÈRENT LES ÉCOCENTRES DE RIVIÈRE-ROUGE Les écocentres seront situés au garage municipal du secteur L\u2019Annonciation, au 1500, chemin du Rapide et au garage municipal du secteur Sainte-Véronique, situé au 871, rue Brisebois, selon un horaire qui pourrait changer après ces dates dans le futur.Dans le secteur L\u2019Annonciation, du 4 juin au 30 octobre, les vendredis et samedis entre 9h et 15h, et du 6 novembre au 30 avril 2022, les samedis aux mêmes heures.Pour le secteur Sainte-Véronique, dès le 6 juin, tous les premiers dimanches, de 9h à 15h.Les déplacements sur les sites seront faciles, puisque continus, admet le directeur des Travaux publics, Michel Robidoux.Pour plus d\u2019informations au sujet des écocentres, joindre l\u2019ABR au numéro cité.Photo entourant les acteurs derrière la signature de l\u2019entente qui unit la Ville de Rivière-Rouge et l\u2019Action Bénévole de la Rouge (ABR): le président de l\u2019ABR, Michel Laplante, le maire Denis Charette, le directeur des Travaux publics, Michel Robidoux, la directrice générale de la Ville, Lucie Bourque, le directeur des loisirs et de la culture, Patrick Cyr et la directrice générale de l\u2019ABR, Marlène Tanguay.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Ronald Mc Gregor) L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 21 avril 2021 21 Emmène-moi au sommet Je tiens à remercier toutes les équipes pour leur engagement exceptionnel qui nous a permis de maintenir nos opérations toute la saison.Votre collaboration a fait toute la différence.Patrice Malo, Président et chef de l\u2019exploitation mercredi 21 avril 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 22 Entre vos mains chaque semaine, à un clic en tout temps! infodunordvalleedelarouge.ca ACTUALITÉS Le 12 avril, une équipe de la Sûreté du Québec (SQ), un maitre-chien et l\u2019unité cavalière étaient sur la ligne de départ à Rivière-Rouge, secteur L\u2019Annonciation, pour une journée de recherche afin de localiser Mélanie Robillard, disparue au début de janvier 2021.En fin de journée, les recherches ont pris fin sans que rien ne transpire de cette opération.« Ils ont fait le travail qui devait être fait.Aucun nouvel élément  », signale le sergent Marc Tessier de la SQ.Les policiers n\u2019étaient plus à Rivière-Rouge le lendemain.Soulignons que le 9 avril, un hélicoptère, en route pour un autre appel, a profité de la sortie pour survoler très bas le même périmètre que les policiers.Rappelons que Mélanie Robillard a été vue pour la dernière fois à Rivière-Rouge, le 1er janvier 2021 vers 3h.Elle mesure 1,68 m (5 pi 5 po) et pèse 95 kg (210 lb).Elle a les cheveux bruns et les yeux bleus.La dernière fois qu\u2019elle a été vue, elle portait un long manteau foncé.La population est priée de ne pas se joindre aux recherches, pouvant, par inadvertance, brouiller des pistes importantes.Toute personne qui apercevrait Mélanie Robillard est priée de communiquer avec le 9-1-1.De plus, toute information pouvant permettre de la retrouver peut être communiquée, confidentiellement, à la Centrale de l\u2019information criminelle de la SQ au 1-800-659-4264.Le 12 avril à Rivière-Rouge Les policiers recherchent toujours Mélanie Robillard Des policiers à cheval ont participé aux opérations du 12 avril dans le secteur L\u2019Annonciation, visant à retrouver Mélanie Robillard, disparue depuis le 1er janvier 2021.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Ronald Mc Gregor) ISABELLE HOULE ihoule@inmedias.ca Le premier ministre François Legault a annoncé lors de son point de presse du 13 avril que les mesures d\u2019urgence se prolongent jusqu\u2019au 25 avril à Québec, dans Chaudière- Appalaches et en Outaouais.La région des Laurentides, elle, demeure hautement surveillée.«  La situation reste grave au Québec et risque de s\u2019aggraver encore plus dans les prochaines semaines », a affirmé, en début de point de presse, le premier ministre François Legault.La Santé publique s\u2019inquiète également au sujet des infections à Montréal et Laval.Bien que stable, la situation de ces villes pourrait changer rapidement.C\u2019est aussi le cas pour la Communauté métropolitaine de Montréal (CMM) ainsi que les Laurentides, précise François Legault.Le premier ministre soutient que le nombre de personnes plus jeunes hospitalisées a doublé depuis la première vague.«  Dans la première vague, la grande majorité des personnes infectées et hospitalisées étaient des personnes de 65 ans et plus, actuellement, quand on voit des personnes qui entrent dans nos hôpitaux, il y a une majorité de personnes de moins de 65 ans, soit 50-55%. » Cette observation l\u2019amène à admettre que les prochaines semaines seront difficiles à traverser et qu\u2019il ne faut pas espérer un retour à la normale trop rapidement.« Malheureusement, ça repousse le moment où on pense être capables de revenir à la normalité  ».Celui-ci assure toutefois que le 24 juin demeure la date où on peut espérer commencer à penser à la normalité.FRONTIÈRE FERMÉE De plus, afin de réduire au maximum la propagation des variants de la COVID-19, les gouvernements du Québec et de l\u2019Ontario ont annoncé conjointement la fermeture de leurs frontières.Il sera donc interdit à toute personne en provenance de l\u2019Ontario d\u2019entrer ou de se trouver au Québec, à moins qu\u2019elle ne démontre notamment: ?Y avoir sa résidence principale ou une résidence secondaire et, dans ce dernier cas, devoir en assurer l\u2019entretien; ?S\u2019y déplacer à des fins humanitaires; ?S\u2019y déplacer pour obtenir des soins ou des services requis par son état de santé ou pour fournir de tels soins ou de tels services à une personne qui les requiert; ?Y travailler, y exercer sa profession ou y fréquenter un établissement d\u2019enseignement; ?S\u2019y déplacer pour se conformer à un jugement rendu par un tribunal, pour répondre à une assignation pour comparaître devant un tribunal ou pour permettre l\u2019exercice des droits de garde ou d\u2019accès parentaux; ?Être employé de la fonction publique fédérale dont le lieu de travail se situe au Québec et que sa présence est requise par l\u2019employeur sur ce lieu de travail; ?Assurer le transport de marchandises au Québec ou en transit au Québec; ?Le traverser afin de se rendre à sa résidence principale située ailleurs qu\u2019au Québec; ?Y entrer ou le traverser dans le cadre d\u2019un déplacement international ou à destination d\u2019une autre province, par autobus, train, traversier ou avion.Par ailleurs, mentionnons que tous les malades chroniques et travailleurs essentiels du Québec peuvent prendre rendez-vous pour se faire vacciner depuis le 14 avril.COVID-19 et variants « Aucun région n\u2019est à l\u2019abri » -François Legault Les Laurentides demeurent relativement stables sur le plan des nouveaux cas et des hospitalisations liés à la COVID-19, mais le tout demeure fragile.(Photo Pixabay)  L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 21 avril 2021 23 L05276-1 HOME HARDWARE Caissières et commis peinture > L 0 5 2 7 6 - 1 Vous devez faire parvenir votre curriculum vitae à l\u2019attention de NathalieDallaire par courriel à ndallaire@homehardwaremontlaurier.com ou en personne au magasin au 939, boul.Albiny-Paquette, local 34, Mont-Laurier.COMMIS-CAISSIER(E) Home Hardware Mont-Laurier est à la recherche d\u2019un commis-caissier(e).Cet emploi est à temps plein, à l\u2019année.La personne choisie devra travailler une fin de semaine sur deux.Tâches : \u2022 Opérer la caisse \u2022 Service à la clientèle \u2022 Marchandisage COMMIS PEINTURE Home Hardware Mont-Laurier est à la recherche de commis pour le département de peinture.Cet emploi est à temps plein, à l\u2019année.La personne choisie devra travailler une fin de semaine sur deux.Tâches : \u2022 Conseils techniques \u2022 Service à la clientèle \u2022 Marchandisage Exigences : \u2022 Aimer travailler dans le public \u2022 Expérience dans un commerce de détail \u2022 Connaissances ou expérience en peinture et/ou design d\u2019intérieur \u2022 DES souhaitable \u2022 Diplôme CFER Exigences : \u2022 Aimer travailler dans le public \u2022 Expérience dans un commerce de détail \u2022 DES souhaitable \u2022 Diplôme CFER P008587-1 EMBARC MEMBERS ASSOCIATION 1/8R- emplois > P 0 0 8 5 8 7 - 1 FAITES PARTIE DE L\u2019ÉQUIPE D\u2019EMBARC TREMBLANT Nous sommes à la recherche de candidats(es) pour les postes de Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae par courriel à : Nicolas.Escriva@diamondresorts.com \u2022 819 681-3588 Seulement les candidats sélectionnés seront contactés.- ACCUEIL/DÉSINFECTION À LA PISCINE - COMMISSIONNAIRE/HOUSEMAN - ENTRETIEN MÉNAGER P008635-1 VILLE DE MONT-TREMBLANT + 1/4R - Emplois | Agent de sensibilisation PO 118221 Offre d?emploi AGENT / AGENTE DE SENSIBILISATION EN ENVIRONNEMENT Service de l?environnement et du développement durable Poste régulier ?Temps plein DESCRIPTION SOMMAIRE DU POSTE Sous l?autorité de la conseillère en environnement, l?agent ou l?agente de sensibilisation en environnement est appelé à faire un travail d'éducation et de sensibilisation environnemental auprès des citoyens et citoyennes et du personnel municipal.La personne diffuse des renseignements et des conseils en matière d?environnement et de gestion des matières résiduelles au téléphone, par courrier électronique ainsi que sur le terrain.En étroite collaboration avec le Service des communications et des relations citoyennes, elle rédige le contenu et participe à la conception du matériel de sensibilisation (dépliant, site Internet, conférence ou autres).Elle collabore à la planification des activités du calendrier de communication/sensibilisation en environnement et en assure le suivi.Elle collecte et analyse des données pour produire et maintenir à jour le matériel de sensibilisation sur les différents enjeux environnementaux.Elle participe à l?élaboration et à la mise en ?uvre de politiques et programmes environnementaux et en assure le suivi lorsque requis.Elle collabore à la planification et assure la réalisation de projets environnementaux ponctuels (ex.Journée Le Grand Nettoyage, kiosques de sensibilisation, etc.).Elle discute et communique avec les différents services, les agences gouvernementales, le public et les firmes externes afin de transmettre ou d?obtenir des informations techniques, référant aux politiques et aux programmes.Elle reçoit et assure un suivi lors de plainte qui concerne l?environnement et fait des recommandations afin de corriger la situation.Elle rédige des rapports d?analyse et réalise des présentations pour les projets relevant de ses fonctions, dans le cadre du comité consultatif en l?environnement et développement durable (CCEDD).Elle offre un soutien administratif à la conseillère en environnement et au directeur du Service de l?environnement et du développement durable pour la gestion des comités et rédige les procès-verbaux.Elle tient à jour différentes bases de données.Elle agit à titre de conférencière afin de sensibiliser la population sur les différents enjeux environnementaux.Elle met à exécution la planification des activités de la Patrouille verte, répartie et révise le travail de l?équipe et participe avec celle-ci au besoin.Elle effectue les bilans des patrouilles et interventions, émet des recommandations quant à la planification de la prochaine édition de la Patrouille verte.Cette liste n?est pas restrictive.Dans l?exercice de ses fonctions, l?agent ou l?agente de sensibilisation en environnement effectue toutes tâches connexes à sa fonction.Nous vous remercions de votre intérêt pour la Ville de Mont-Tremblant.Seules les personnes retenues seront contactées.Les personnes intéressées à postuler doivent transmettre leur curriculum vitae ainsi qu?une lettre de motivation avant 16 h 30 le 26 avril 2021.En ligne villedemont-tremblant.qc.ca/emploi Par la poste Service des ressources humaines Affichage 2021-33-ENV 1145, rue de Saint-Jovite Mont-Tremblant QC J8E 1V1 Par courriel ressourceshumaines@villedemont-tremblant.qc.ca EXIGENCES SAVOIR \u2022 Détenir un baccalauréat en environnement, biologie, écologie ou toute discipline connexe.\u2022 Avoir une bonne maîtrise de la langue française et anglaise tant à l?oral qu?à l?écrit.\u2022 Avoir une bonne connaissance de la bureautique (Word, Excel, Outlook, PowerPoint, bases de données).\u2022 Une formation en communication serait un atout.SAVOIR-FAIRE \u2022 Posséder une (1) à deux (2) années d?expérience pertinente.\u2022 Posséder un permis de conduire valide au Québec de classe 5.\u2022 Avoir des connaissances professionnelles actualisées.\u2022 Avoir la capacité de vulgariser l?information technique et scientifique.SAVOIR-ÊTRE \u2022 Avoir des aptitudes pour le travail d?équipe.\u2022 Avoir le sens de l?organisation et être autonome.\u2022 Être courtois et diplomate.> P 0 0 8 6 3 5 - 1 L05103-1 CENTRE CHRIST-ROI Pub promo FGA dans les offres d\u2019emploi, avril, mai et juin 2021 >L05103-1 LES Mon futur emploi.La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec.AFFICHEZ vos offres d\u2019emploi sur L\u2019info du Nord mercredi 21 avril 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 24 P008629-1 LECOMPTE EXCAVATION LTEE 1/8V - Emplois > P 0 0 8 6 2 9 - 1 SAINT-FAUSTIN-LAC-CARRÉ RBQ # 1899-5506-07 Envoyez votre candidature à lecexcavation@bellnet.ca Pour informations, composez le 819 688-2061 est à la recherche de : JOURNALIERS pouvant opérer une scie mécanique CONDUCTEURS DE CAMION À BENNE Classe 1 et/ou 3 P008632-1 9136-1154 QUEBEC INC 1/10 V emploi installateur reve- tements ext Recherche INSTALLATEUR DE REVÊTEMENT EXTÉRIEUR Travail à l\u2019année, secteur Mont-Tremblant et les environs.La plupart des travaux sont effectués avec une nacelle donc moins d\u2019échafaudage.Travail immédiat.Veuillez contacter Patrick Robert au 819 808-0194 > P 0 0 8 6 3 2 - 1 Jobins 8x19 LES La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec.Votre CV est truffé de diplômes prestigieux, de réalisations spectaculaires ou d\u2019expériences professionnelles riches au sein d\u2019entreprises renommées?Souvent, un candidat au profil impressionnant est rejeté d\u2019emblée par les recruteurs si le poste à pourvoir possède des exigences modestes.En effet, ceux-ci craignent que l\u2019employé quitte ses fonctions dès qu\u2019une meilleure offre se présentera, notamment, ou qu\u2019il s\u2019investisse moins dans ses tâches par manque de stimulation.Un emploi vous intéresse particulièrement, mais vous savez qu\u2019on dira que vous êtes surqualifié?Truquer votre curriculum vitæ en effaçant des données n\u2019est certainement pas la bonne stratégie à adopter, mais vous pouvez cependant ajuster sa mise en pages en accentuant les éléments en lien avec le poste que vous convoitez, par exemple.DÉFENDEZ VOS MOTIVATIONS Dans votre lettre de présentation ou lors d\u2019une entrevue, montrez à l\u2019employeur que votre profil convient parfaitement au poste affiché en évitant de mettre de l\u2019avant vos compétences supérieures.Insistez sur le fait que vous avez sincèrement envie de travailler au sein de son entreprise.Par ailleurs, pour qu\u2019il comprenne que vous vous savez surqualifié, dites que vous êtes conscient d\u2019avoir des atouts, mais que ceux-ci constituent une valeur ajoutée pour l\u2019entreprise.Le cas échéant, expliquez que cet emploi représente la première étape d\u2019une réorientation professionnelle que vous souhaitiez amorcer depuis un bon moment, par exemple.Bref, le plus important est de rassurer le recruteur en insistant sur votre enthousiasme et votre volonté de rester en fonction si vous êtes engagé! « Un poste m\u2019attire, mais je suis surqualifié : que faire?» Mon futur emploi.LES ?Plate-forme exclusive d\u2019emploi ?Couverture de 95 municipalités : des Laurentides à l\u2019Outaouais ?Hyperliens dans nos éditions virtuelles ?Diffusé sur l\u2019ensemble des plate-formes web des journaux In Médias ?40 000 abonnés sur nos médias sociaux ?400 000 pages vues/mois sur nos sites web L\u2019info du Nord Mont-Tremblant | Sainte-Agathe | Vallée de la Rouge La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec.L05296-1 ZONE EMPLOI Reliures Caron & Létourneau-Adjointe à l\u2019administra- tion-30-04-2021 Adjoint(e) à l?administration Recherché(e) à Labelle Venez vous joindre à une entreprise québécoise qui travaille à la sauvegarde du patrimoine NOUS OFFRONS : ?Poste permanent, temps plein ?Salair à discuter selon expérience et compétences ?Horaire de 7 h 30 à 17 h (peut être à discuter), avec congé le vendredi après-midi ?Des congés mobiles et de maladie, congé aux vacances de la construction et au temps des Fêtes Postulez dès maintenant par courriel à : info@reliure.ca Date limite pour postuler : 30 avril 2021 Pour consulter l\u2019o?re complète, visitez : www.zemploi.com/adjadministration Vous serez responsable de l?accueil de la clientèle (bilingue), de la gestion des médias sociaux, de la boutique et du site web.Vous serez l?intermédiaire avec les fournisseurs.Vous supporter z la d rection générale.>L05296-1 P008694-1 PAUSE PLEIN AIR 1/16V EMPLOI COMBO 2 SEMAINES > P 0 0 8 6 9 4 - 1 Nous aimerions compléter notre équipe pour la saison! POSTES À COMBLER: Envoyez-nous votre candidature: pausepleinair@hotmail.com - Chauffeur (classe 4b requise) - Préposé(e)s à l\u2019accueil (bilingue atout) - Préposé(e)s terrain et mise à l\u2019eau MA SOURCE d\u2019informations régionales P008696-1 MUNICIPALITÉ DE NOMI- NINGUE 1/16V EMPLOI Pour plus d\u2019information, veuillez consulter le site Web et la page Facebook de la municipalité de Nominingue.OFFRES D\u2019EMPLOI (postes saisonniers, avec possibilité de permanence) La municipalité de Nominingue est à la recherche OPÉRATEUR-JOURNALIER CHAUFFEUR-JOURNALIER JOURNALIERS au Service des travaux publics.> P 0 0 8 6 9 6 - 1 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 21 avril 2021 25 P008634-1 VILLE DE MONT-TREMBLANT + 1/4R - Emplois | opérateur à l\u2019assainissement PO 118220 Offre d?emploi OPÉRATEUR / OPÉRATRICE À L?ASSAINISSEMENT DES EAUX Service des travaux publics Un poste régulier ?Temps plein Un poste temporaire ?16 semaines ?Temps plein DESCRIPTION SOMMAIRE DU POSTE Sous l?autorité du superviseur à l?assainissement des eaux, l?opérateur ou l?opératrice à l?assainissement des eaux assure l?opération et la surveillance des systèmes de contrôle informatisés et des équipements connexes pour le traitement et la distribution de l?eau.La personne exerce un contrôle rigoureux sur les dosages des produits chimiques et sur le mode d?opération des équipements afin de répondre aux critères établis à l?intérieur des différents règlements et normes.Elle inspecte les lieux de travail et les équipements.Elle effectue régulièrement la lecture des appareils de mesure et des autres instruments d?enregistrement afin de détecter les défaillances de l?équipement.Elle effectue divers travaux d?entretien mécanique, d?instrumentation et de contrôle des équipements.Elle prélève des échantillons d?eau et fait les dosages chimiques et les numérations bactériennes.Elle analyse les renseignements fournis par les divers indicateurs et prend les actions appropriées aux circonstances.Elle effectue des relevés techniques, compile des données, rédige des rapports d?événements.Elle s?assure du suivi et de la mise à jour du programme d?entretien préventif ainsi que des rapports journaliers et mensuels internes.Elle fait l?inventaire et l?échantillonnage à caractère environnemental.Elle respecte les consignes de sécurité et porte l?équipement de protection individuelle requis pour exécuter les travaux.Cette liste n?est pas restrictive.Dans l?exercice de ses fonctions, l?opérateur ou l?opératrice à l?assainissement des eaux au Service des travaux publics effectue toutes tâches connexes.Nous vous remercions de votre intérêt pour la Ville de Mont-Tremblant.Seules les personnes retenues seront contactées.Les personnes intéressées à postuler doivent transmettre leur curriculum vitae ainsi qu?une lettre de motivation avant 16 h 30 le 27 avril 2021.En ligne villedemont-tremblant.qc.ca/emploi Par la poste Service des ressources humaines Poste temporaire - affichage 2021-19-TP Poste régulier ?affichage 2021-38-TP 1145, rue de Saint-Jovite Mont-Tremblant QC J8E 1V1 Par courriel ressourceshumaines@villedemont-tremblant.qc.ca EXIGENCES Savoir \u2022 Posséder un diplôme d?études professionnelles (DEP) en traitement des eaux.\u2022 Détenir un certificat d?opérateur traitement complet d?eau de surface ou souterraine et de réseau de distribution (OSTUD).\u2022 Détenir un certificat en traitement des eaux usées par station mécanisée (OW-1).Savoir-faire \u2022 Posséder un minimum d?une (1) année d?expérience dans la fonction ou dans une fonction similaire.\u2022 Détenir un permis de conduire de classe 5, valide au Québec.\u2022 Maintenir son carnet de vaccination à jour.\u2022 Connaissance en entretien mécanique (pompes) serait un atout.Savoir-être \u2022 Avoir de l'initiative et un sens des responsabilités.\u2022 Avoir la capacité à travailler dans un environnement où circulent des odeurs désagréables.Disponibilité \u2022 40 h par semaine (200 heures réparties sur un horaire variable de 5 semaines, du dimanche au samedi inclusivement).\u2022 Être disponible afin d?effectuer, à l?occasion, des travaux en urgence en dehors des heures normales de travail.> P 0 0 8 6 3 4 - 1 P008630-1 GROUPE CRÊTE DIVISION ST-FAUSTIN INC.1/4R - Emplois CHOISISSEZ UNE ENTREPRISE D\u2019ICI QUI EMPLOIE DES GENS D\u2019ICI Envoie ton cv à l\u2019adresse courriel suivante : rh@groupecrete.com ou passe au bureau pour nous laisser ton CV.FAITES PARTIE DE LA FAMILLE! \u2022 PRÉPOSÉ AUX LATTES \u2022 PRÉPOSÉ À LA PRODUCTION \u2022 Tu aimes la job de bras?\u2022 Tu peux faire partie de notre grande famille dès lundi 7 h!! \u2022 Groupe Crête est à la recherche d\u2019un préposé à la production et un préposé aux lattes pour son quart de travail de jour.> P 0 0 8 6 3 0 - 1 Jobins 8x19 LES La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec.La pandémie de la COVID-19 a as su rément mis en lumière le rôle essentiel des livreurs en tous genres : les conducteurs de semi- remorques, les employés des entreprises spécia lisées en courrier et en colis (FedEx, Purolator, Postes Canada, Dicom, UPS, etc.) et les travailleurs indépendants pour un service de livraison de repas (ex.: Uber Eats, DoorDash), par exemple.Vous êtes actuellement sans emploi ou aimeriez relever de nouveaux défis?Si les énoncés suivants vous correspondent, livrer des biens à des particuliers ou à des entreprises pourrait vous satisfaire pleinement : 1.Le travail qui implique de rester toujours au même endroit (ex.: bureau, magasin, usine) est votre pire cauchemar; 2.Les horaires fixes (ex.: de 9 h à 17 h ont tendance à vous ennuyer; 3.Conduire dans des lieux divers et voir du pays vous enchante; 4.Transporter des paquets encombrants dans les escaliers est pour vous un défi stimulant; 5.Vous aimez les contacts sociaux tout en étant à l\u2019aise d\u2019être seul lors de vos déplacements.CRITÈRES Chose certaine, les professions liées à la livraison (chauffeur-livreur, coursier, messager, etc.) exigent des compétences variées.Selon l\u2019entreprise ou le secteur qui vous intéressent, vous pourriez devoir satisfaire à divers critères (posséder un diplôme d\u2019études secondaires, avoir suivi une formation reconnue, détenir un permis spécifique, avoir plus de 21 ans, réussir un examen médical, être bilingue, etc.) pour décrocher le poste de vos rêves.À vous de jouer! 5 indices que le métier de livreur serait parfait pour vous Vous aimez conduire, bouger et vous sentir utile à la société?La livraison est un domaine qui offre un monde de possibilités! mercredi 21 avril 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 26 L05273-1 INFO DE LA LIÈVRE Transfert de bail, voiture Sylvain >L05273-1 Transfert de location 819 440-7235 Nissan Kicks SV 2019 Bail original de 48 mois ( 34 mois restant ) Allocation de 80 000km, 65 642km restant, 14 358km au compteur.Paiement mensuel de 444$ tx incl.Nous payons les frais de résiliation de 500$ et la première mensualité de 444$.IV CLASSEES À NOS ANNONCEURS : assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous Heures d\u2019affaires du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h \u2022 13 h à 16 h 30 HEURE DE TOMBÉE : Vendredi 11 h 00 (pour la parution du mercredi) 1 866 637-5236 Géré par TC\u2022MEDIA RÉSERVEZ UNIQUEMENT PAR TÉLÉPHONE À CE NUMÉRO *ESCOMPTE pour plusieurs parutions et plusieurs journaux.OFFREZ-VOUS DES EXTRAS \u2022 Encadré \u2022 Couleur \u2022 Titre centré \u2022 Caracatère gras Informez-vous auprès de votre téléconseiller.Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca ANNONCES CLASSÉES 800$ + taxes POUR 10 MOTS 40¢/mot additionnel Logements /appartements chauffés / meublés à louer 215 LABELLE: 3-1/2 meublé.Studios, s.d.b.privée.20 minutes Tremblant.819-686-3260 Bureaux / locaux à louer 270 BUREAU, centre-ville Mont-Tremblant.Petit Hameau St-Jovite.Aire ouverte, très éclairé.Libre.819-688-3558 On demande 298 CHERCHE entrepôt ou maison à vendre ou à louer pas trop cher, entre Mont-Tremblant et Rivière Rouge.819-321-2465 Divers à vendre 310 ! Moulin à scie portatif, presque neuf, 819-686-3260, 514-609-3050 ARTICLES de marché aux puces et vêtements de friperie 819-321-2465 Astrologie/occultisme 424 Ana Médium , spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 514-613-0179 Constructions / Rénovations / Réparations 442 ROD Constructions, RBQ 5683-7875-01.Pour tous projets de construction, rénovation ou toiture, contactez nous.819-275-7821 rodconstructionslaurentides@gmail.com Lavage/nettoyage 448 NETTOYAGE de vitres résidentiel.Estimation gratuite.House window cleaning, free estimate.mcharest3616@hotmail.com 418-952-4998 Planchers / Pose et sablage 452 ASYD Planchers, expertise de père en fils.Sans odeur, produits écologiques.www.asyd.ca 514-442-6534 Agence de rencontre avec permis 485 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence! Appelez le 438-899-7001 pour les écouter, leur parler, ou, depuis votre cellulaire faites le #(carré)6920.(des frais peuvent s'appliquer).L'aventure est au bout de la ligne.www.lesseductri- ces.ca Argent à prêter 555 FINANCEMENT HYPOTHÉCAIRE PRIVÉ ET AUTOMOBILES À VENDRE.Service rapide peu importe votre région.Aucun cas refusé, léger dépôt.Conditions de financement flexible.Financement Brisson 1-866-566-7081 www.automobile- brisson.com Services ?nanciers divers 585 SOLUTIONS À L'ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 Emplois divers 605 MANUTENTIONNAIRE Travail d'entrepôt, travail manuel, travail de production, capacité de travailler en équipe.Autres tâches reliées.35-40 heures/ semaine/ saisonnier.Bienvenue aux étudiants.Salaire à discuter.Lieu d'emploi: Amherst, tél.: 819-687-2057, fax.: 819-687-1145 Courriel: info@ fermemonette.com Chauffeurs / Transports 685 EXCAVATION Du Nord RG Inc.La Minerve; Recherche chauffeur classe 1 avec expérience dompeur pour la période du 1er mai à la mi-décembre 2021.Salaire à discuter.Contactez Roger Grégoire 819-681-9775 985 Autos à vendre ATTENTION! ATTENTION! Besoin d'une auto.Problème de crédit?C'est fini.Aucune enquête de crédit.Financement sur place.Voiture, camion, van.Léger dépôt requis.Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 514-830-0098 1-888-446-5250 www.robertcloutierautos.com 1 enfant sur 4 n\u2019a pas déjeuné aujourd\u2019hui Textez «club» au 45678 pour donner 5?$.clubdejeuner.org P008288-1 CENTRE DENTAIRE L\u2019ANNONCIATION 1/10V AVIS RETRAITE >P008288-1 Centre Dentaire de L\u2019Annnociation Alain Boyer Denturologiste Après de nombreuses années à votre service et suite à de grave problème de santé il est temps pour moi de prendre ma retraite.Je confie donc à Mr.Anouer Toukabri Denturologiste le soin de continuer à vous offrir les services de denturologie au sein de notre clinique pour les années à venir.Je tiens à remercier de leur confiance tous mes patients et leur famille et Mr.Toukabri saura vous servir avec tous les égards que vous êtes en droit de vous attendre.Encore une fois merci.Alain Boyer Denturologiste.P008638-1 MÉDIAS TRANSCONTINENTAL RÉSEAU SÉLECT+ CU-1015036-9438-7982 QUEBEC INC.AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les 45 jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à la personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.Avis public NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR 9438-7982 Québec inc.8 Rue du Camping Labelle (Québec) J0T 1H0 NATURE DE LA DEMANDE Un restaurant pour vendre incluant la terrasse.ENDROIT D\u2019EXPLOITATION À VENIR 8 Du Camping Labelle (Québec) J0T 1H0 Dossier : 1405075 Régie des alcools, des courses et des jeux > P 0 0 8 6 3 8 - 1 IN AVIS 4x19 AVIS PUBLICS 819-425-8658 P008691-1 VILLE DE RIVIÈRE-ROUGE + 1/16V AVIS PUBLIC > P 0 0 8 6 9 1 - 1 Est par les présentes donné par la soussignée, greffière, que : Conformément à son règlement numéro 320, la Ville de Rivière-Rouge avise sa population qu\u2019un avis public a été publié sur son site Web à www.riviere-rouge.ca (onglet : Communications et publications / Avis public) et a été affiché à l\u2019entrée de l\u2019hôtel de ville le 21 avril 2021 concernant ces demandes de dérogation mineure, lesquelles seront traitées lors de la séance ordinaire du conseil du 4 mai 2021 qui se tiendra immédiatement après la fin de la séance du conseil d\u2019agglomération fixée à 17 h 30, à huit clos, à la salle du conseil au 25, rue L\u2019Annonciation Sud, Rivière-Rouge.Donné à Rivière-Rouge, ce 21e jour d\u2019avril 2021 Katia Morin Greffière Demandes de dérogation mineure numéro 2021-40017 (1853, chemin Laliberté) numéro 2021-40019 (route 117 Sud) AVIS À LA POPULATION DE RIVIÈRE-ROUGE L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 21 avril 2021 27 P008640-1 MUNICIPALITÉ DE NOMININGUE 1/2 V avis Participation référendum zone visée et contigue second projet 2012-362-8 >P008640-1 AVIS PUBLIC Demande de participation à un référendum Aux personnes intéressées ayant le droit de demander la tenue d\u2019un référendum Second projet de règlement de zonage 2012-362-8 modifiant le règlement 2012-362 et ses amendements Adopté le 12 avril 2021 Ce second projet de règlement de zonage contient des dispositions qui peuvent faire l\u2019objet d\u2019une demande de référendum de la part des personnes intéressées d\u2019une zone visée et des zones contiguës, afin qu\u2019un tel projet qui les contient soit soumis à leur approbation conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Afin de connaître quelles dispositions s\u2019appliquent à quelles zones, une copie d\u2019un résumé du second projet de règlement peut être obtenue, sans frais, par toute personne qui en fait la demande, par courriel via le reception@municipalitenominingue.qc.ca ou être envoyée par le poste en demandant cette copie en composant le 819-278-3384 p.221.Ce document est aussi disponible sur le site Internet de la municipalité.DÉLIMITATION DES ZONES Une demande relative aux dispositions du projet de règlement de zonage peut provenir de la quasi-totalité des zones de la municipalité.Il est possible d\u2019obtenir le détail du périmètre des zones visées en composant le 819-278-3384 p.222 ou par courriel via le reception@municipalitenominingue.qc.ca.Voici les chapitres du règlement qui sont visé par des modifications : - Chapitre 3 : Classification des usages - Chapitre 6 : Dispositions s\u2019appliquant aux terrains et aux bâtiments appartenant au groupe « commerce » - Chapitre 9 : Normes spéciales - Annexes A : Grilles des usages et normes CONDITIONS DE VALIDITÉ D\u2019UNE DEMANDE Pour être valide, toute demande doit: \u2022 Indiquer clairement la disposition qui en fait l\u2019objet et la zone d\u2019où elle provient et le cas échéant, mentionner la zone (ou le secteur de zone) à l\u2019égard de laquelle la demande est faite; \u2022 Être reçue au bureau de la municipalité de Nominingue au plus tard le 6 mai 2021.\u2022 Après cette date, pour qu\u2019un scrutin soit tenu, au moins douze (12) demandes de personnes intéressées de la zone d\u2019où elle provient devront avoir été reçues, ou par au moins la majorité d\u2019entre elles, si le nombre de personnes intéressées dans la zone n\u2019excède pas vingt-et-un (21).PERSONNES INTÉRESSÉES Est une personne intéressée, toute personne qui n\u2019est frappée d\u2019aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes le 8 mars 2021: \u2022 Être majeure, de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle; \u2022 Être domiciliée, propriétaire d\u2019un immeuble ou occupant d\u2019un lieu d\u2019affaires dans une zone d\u2019où peut provenir une demande.Condition supplémentaire aux copropriétaires indivis d\u2019un immeuble et aux cooccupants d\u2019un lieu d\u2019affaires : être désigné, au moyen d\u2019une procuration signée par la majorité des copropriétaires ou cooccupants, comme celui qui a le droit de signer la demande en leur nom.Condition d\u2019exercice du droit de signer une demande par une personne morale : toute personne morale doit désigner parmi ses membres, administrateurs et employés, par résolution, une personne qui, le 8 mars 2021, est majeure, de citoyenneté canadienne et qui n\u2019est pas en curatelle.ABSENCE DE DEMANDE Toutes les dispositions du projet de règlement qui n\u2019auront fait l\u2019objet d\u2019aucune demande valide pourront être incluses dans un règlement qui n\u2019aura pas à être approuvé par les personnes habiles à voter.CONSULTATION DU PROJET DE RÈGLEMENT En contexte de pandémie, le second projet de règlement peut être consulté uniquement sur le site internet de la municipalité de Nominingue (www.municipalitenominingue.qc.ca).Donné à Nominingue, ce dix-neuvième (19e) jour d\u2019avril deux mille vingt et un (2021) _______________________________ François St-Amour, ing.Directeur général et secrétaire-trésorier P008639-1 MUNICIPALITÉ DE NOMININGUE 1/2 V avis Participation référendum à l\u2019ensemble du territoire second projet 2012-362-8 >P008639-1 AVIS PUBLIC Demande de participation à un référendum Aux personnes intéressées ayant le droit de demander la tenue d\u2019un référendum Second projet de règlement de zonage 2012-362-8 modifiant le règlement 2012-362 et ses amendements Adopté le 12 avril 2021 Ce second projet de règlement de zonage contient des dispositions qui peuvent faire l\u2019objet d\u2019une demande de référendum de la part des personnes intéressées de l\u2019ensemble du territoire de la municipalité, afin qu\u2019un tel projet qui les contient soit soumis à leur approbation conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Afin de connaître quelles dispositions s\u2019appliquent à quelles zones, une copie d\u2019un résumé du second projet de règlement peut être obtenue, sans frais, par toute personne qui en fait la demande, par courriel via le reception@municipalitenominingue.qc.ca ou être envoyée par le poste en demandant cette copie en composant le 819-278-3384 p.221.Ce document est aussi disponible sur le site Internet de la municipalité.Voici les chapitres du règlement qui sont visés par des modifications : - Chapitre 1 : Dispositions déclaratoires, interprétatives et administratives - Chapitre 4 : Dispositions normatives s\u2019appliquant à l\u2019ensemble du territoire - Chapitre 5 : Dispositions s\u2019appliquant aux terrains et aux bâtiments appartenant au groupe « habitation » - Chapitre 7 : Dispositions relatives aux stationnements et aux espaces de chargement - Chapitre 9 : Normes spéciales - Chapitre 14 : Dispositions s\u2019appliquant aux bâtiments, usages, terrains et enseignes dérogatoires - Annexes A : Grilles des usages et normes CONDITIONS DE VALIDITÉ D\u2019UNE DEMANDE Pour être valide, toute demande doit: \u2022 Indiquer clairement la disposition qui en fait l\u2019objet et la zone d\u2019où elle provient et le cas échéant, mentionner la zone (ou le secteur de zone) à l\u2019égard de laquelle la demande est faite; \u2022 Être reçue au bureau de la municipalité de Nominingue au plus tard le 6 mai 2021.\u2022 Après cette date, pour qu\u2019un scrutin soit tenu, au moins douze (12) demandes de personnes intéressées de la zone d\u2019où elle provient devront avoir été reçues, ou par au moins la majorité d\u2019entre elles, si le nombre de personnes intéressées dans la zone n\u2019excède pas vingt-et-un (21).PERSONNES INTÉRESSÉES Est une personne intéressée, toute personne qui n\u2019est frappée d\u2019aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes le 8 mars 2021: \u2022 Être majeure, de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle; \u2022 Être domiciliée, propriétaire d\u2019un immeuble ou occupant d\u2019un lieu d\u2019affaires dans une zone d\u2019où peut provenir une demande.Condition supplémentaire aux copropriétaires indivis d\u2019un immeuble et aux cooccupants d\u2019un lieu d\u2019affaires : être désigné, au moyen d\u2019une procuration signée par la majorité des copropriétaires ou cooccupants, comme celui qui a le droit de signer la demande en leur nom.Condition d\u2019exercice du droit de signer une demande par une personne morale : toute personne morale doit désigner parmi ses membres, administrateurs et employés, par résolution, une personne qui, le 8 mars 2021, est majeure, de citoyenneté canadienne et qui n\u2019est pas en curatelle.ABSENCE DE DEMANDE Toutes les dispositions du projet de règlement qui n\u2019auront fait l\u2019objet d\u2019aucune demande valide pourront être incluses dans un règlement qui n\u2019aura pas à être approuvé par les personnes habiles à voter.CONSULTATION DU PROJET DE RÈGLEMENT En contexte de pandémie, le second projet de règlement peut être consulté uniquement sur le site internet de la municipalité de Nominingue (www.municipalitenominingue.qc.ca).Donné à Nominingue, ce dix-neuvième (19e) jour d\u2019avril deux mille vingt et un (2021) _______________________________ François St-Amour, ing.Directeur général et secrétaire-trésorier mercredi 21 avril 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 28 RONALD MC GREGOR rmcgregor@inmedias.ca La conseillère sortante Francine Létourneau tourne maintenant ses yeux vers le siège du maire Georges Décarie qui ne sollicite pas un nouveau mandat pour l\u2019élection municipale du 7 novembre prochain.Elle s\u2019est entourée essentiellement de la même équipe déjà en place, auquel s\u2019ajoute un nouveau visage.Une présentation sommaire.Qui dit «visages connus» dit évidemment «expériences acquises».On en comptera cinq dans l\u2019équipe de Mme Létourneau.D\u2019abord, Suzie Radermaker, retraitée à l\u2019Établissement La Macaza et impliquée dans la communauté comme bénévole, mais aussi comme première répondante à la Municipalité.Puis, Chantal Therrien, originaire d\u2019une famille souche de Nominingue, elle aussi très impliquée dans nombre d\u2019organisations, comme Entraide Nominingue.Il y a également Bruno Sanssouci, un retraité de la gestion d\u2019entreprise.On le connait, entre autres, comme vice-président de l\u2019Âge d\u2019or de Nominingue.Mme Létourneau s\u2019entoure aussi de Gaétan Lacelle, connu comme boucher au magasin Généreux, mais aussi pour son implication comme conseiller municipal depuis une douzaine d\u2019années en plus de son implication dans le sport mineur de la municipalité, et de Sylvain Gélinas, assistant chef au laboratoire médical du CISSS des Laurentides.« Une recrue s\u2019ajoute à l\u2019équipe: il s\u2019agit de René Lalande, présente Mme Létourneau.M.Lalande est originaire de la région et tient sincèrement à s\u2019impliquer pour donner le meilleur à Nominingue.C\u2019est un gestionnaire aguerri, spécialisé dans le transport collectif, mais également copropriétaire de La Grande Maison à Nominingue.René Lalande a travaillé au dossier pour la réouverture de la quincaillerie de Nominingue. » ET LA CANDIDATE À LA MAIRIE Quant à Francine Létourneau, originaire de Rivière-Rouge, elle vit à Nominingue depuis 1996.Psychoéducatrice de formation, elle a travaillé à la Commission scolaire de Montréal toute sa carrière durant.Pendant 15 ans psychoéducatrice, elle travaille ensuite comme conseillère d\u2019un directeur de réseau et conseillère du directeur général.Elle termine sa carrière comme gestionnaire d\u2019un réseau d\u2019une trentaine d\u2019écoles.Dans son implication municipale, retenons son bénévolat auprès du regretté Festival de la Rouge et de la Grande traite culturelle des Gosseux, conteux, patenteux.Mme Létourneau est aussi présidente du Comité des Gares de Nominingue.La candidate et son équipe connaissent bien la réalité de Nominingue par leurs implications communautaires et sociales.Ils travaillent à une vision stratégique qui guidera leurs décisions pour les années à venir.« Les principaux chantiers de travail se feront autour des infrastructures de la municipalité, du développement économique, du développement durable et écologique sur le territoire et du soutien à la communauté pour que celle-ci continue à être dynamique et vibrante », conclut Francine Létourneau.Élections municipales générales 2021 Francine Létourneau brigue la mairie de Nominingue ACTUALITÉS Francine Létourneau se porte candidate à la mairie de Nominingue.Elle s\u2019entoure par ailleurs d\u2019une équipe de conseillères et conseillers déjà en place, ainsi que d\u2019une nouvelle recrue.(Photo gracieuseté) > P 0 0 8 6 9 0 - 1 Nominingue, le 16 avril 2021 \u2013 Georges Décarie, maire de la municipalité de Nominingue, a accepté avec joie de se joindre au Relais pour la vie des Sommets 2021 à titre d\u2019ambassadeur.C\u2019est à l\u2019invitation de la mairesse de Sainte-Adèle Nadine Brière, présidente d\u2019honneur du Relais, qu\u2019il a décidé de participer à cette édition virtuelle qui n\u2019aura rien de banal! Dans le contexte actuel de pandémie, la Société canadienne du cancer (SCC) a décidé de fusionner un certain nombre de Relais avec les communautés voisines.Ainsi, cette année, le Relais pour la vie de la MRC des Pays-d\u2019en-Haut accueillera les communautés des MRC d\u2019Argenteuil, des Laurentides et d\u2019Antoine-Labelle; donnant ainsi naissance au Relais des Sommets.De Saint-Sauveur à Mont-Laurier, de Lachute à Sainte-Agathe en passant par Brownsburg-Chatham, Piedmont, Val-David et Nominingue, les résidents de chacune des municipalités situées dans ces 4 MRC sont invités, dans un élan commun, à participer ensemble à l\u2019édition virtuelle du Relais pour la vie des Sommets 2021, dont l\u2019objectif est de récolter 100 000 $.Un ambassadeur impliqué Nous sommes tous concernés par le cancer, aucune famille n\u2019a été épargnée par ce fléau.Mais nous pouvons avoir de l\u2019espoir, car la recherche donne des résultats concrets.Bravo aux chercheurs et aux soignants qui tous les jours sauvent des vies, explique monsieur Georges Décarie.En 2020, la Société canadienne du cancer a subi une perte de revenus de 80 millions de dollars, suite à l\u2019annulation de ses événements de collecte de fonds en personne, en raison de la COVID-19.Toutefois, les besoins des gens touchés par le cancer eux, ne diminuent pas.Il est d\u2019autant plus important de donner généreusement que les fonds amassés font une réelle différence, notamment pour financer des recherches novatrices sur le cancer et soutenir les personnes atteintes, ainsi que leurs familles.Comment contribuer?Bien que la contribution financière des participants soit essentielle pour atteindre l\u2019objectif de 100 000 $, ceux-ci sont également invités à faire une marche symbolique le samedi 12 juin, pour afÏcher leur soutien à la cause.Les rassemblements étant proscrits, les participants sont invités à marcher individuellement ou avec les membres de leur bulle, dans leur quartier ou à l\u2019endroit de leur choix, en mémoire des personnes qui nous ont quittés, de ceux qui combattent la maladie et de tous les proches et les familles des personnes atteintes.Participez au Relais des Sommets 2021 : faites un don, devenez participant ou créez une équipe sur relaispourlavie.ca et participez à une marche de solidarité le samedi 12 juin prochain.Relais pour la vie des Sommets 2021 Georges Décarie se joint au Relais à titre d\u2019ambassadeur L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 21 avril 2021 29 POUR LA SANTÉ DE MA COMMUNAUTÉ : partenaire de notre communauté J\u2019encourage les entreprises locales d\u2019ici SENTIERS D\u2019OBSERVATION DE LA FAUNE Cure de jeunesse pour L\u2019Oie-Zoo PAGE 31 SPORTS La Ville de Rivière-Rouge annonce un projet de remise à niveau des sentiers L\u2019Oie-Zoo, un haut lieu d\u2019observation des oiseaux dans la région.Situés très près du périmètre urbain, ces sentiers permettant d\u2019en apprendre davantage sur les milieux humides sont en piteux état, notamment en raison d\u2019actes de vandalisme.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Ronald Mc Gregor) mercredi 21 avril 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 30 ISABELLE HOULE ihoule@inmedias.ca Depuis un an, les gens souffrent de la pandémie mondiale et de diverses façons.Un baume pour la traverser: le plein air.L\u2019achalandage dans nos infrastructures régionales oblige les intervenants à en contrôler l\u2019entrée.Qu\u2019en est-il du libre accès à la nature?Une enseignante au département de Techniques de gestion et d\u2019intervention en loisir du Cégep de Saint-Jérôme et adepte de plein air s\u2019inquiète.«  La quête d\u2019aventures et d\u2019accès aux sites de plein air est venue créer un nouveau problème cette année: la horde de gens de la ville qui se bouscule tous les weekends « dans le Nord » est venue congestionner un monde qui était jusqu\u2019à présent paisiblement réservé aux habitués du bois », affirme Mélissa Vincent.Celle-ci craint que la « capitalisation de la nature et du plein air » devienne une nouvelle tendance post-pandémie.«  Certaines villes et villages ont décidé de limiter l\u2019accès à leurs sentiers et aux activités extérieures pour leurs résidents seulement: « les VIP ».Je comprends tout à fait le raisonnement politique derrière ces décisions, il s\u2019agit de prioriser l\u2019accès aux payeurs de taxes, mais cela vient engendrer des dommages collatéraux plus larges au niveau de la société.Le danger, c\u2019est que cette réaction protectionniste à une situation qui se veut circonstancielle vienne créer une nouvelle norme. » TOUJOURS GARDER UN CONTRÔLE?Au Parc régional de Val-David-Val-Morin, les gens se présentaient en grand nombre et le surachalandage posait problème à l\u2019entrée.Si bien que la direction a décidé de prioriser les résidents et de vendre un nombre limité de billets en ligne aux visiteurs.« Nous, ce qu\u2019on veut éviter, ce sont les débordements au niveau de l\u2019accueil.On n\u2019a pas eu le choix d\u2019intervenir et de limiter l\u2019accès », soutient Jean-François Boily directeur du secteur Dufresne au Parc régional de Val-David-Val-Morin.Ce dernier précise que le système de réservation permet toutefois d\u2019accueillir des gens de partout en province.« Ceux qui veulent venir, ils réservent leurs billets comme dans les Parcs nationaux.C\u2019est devenu un peu comme ça avec la pandémie.Si on n\u2019a pas de problème de surachalandage, ça devient moins nécessaire de réserver.Les gens pourront le voir avec le compteur de billets à l\u2019écran.S\u2019il reste 500 places de disponibles le matin, pas besoin de réserver ton billet. » M.Boily croit que l\u2019accès au plein air reste accessible à tous, mais en restant conscient de la capacité d\u2019accueil limitée du parc.«  Même s\u2019il n\u2019y avait pas de COVID, quand il y a trop de monde, ça ne devient plus agréable de marcher.La réservation en ligne, va nous permettre de contrôler ça », ajoute-t-il.Il confirme d\u2019ailleurs que ce système sera fort probablement utilisé à long terme, ce qui est loin de faire plaisir à Mélissa Vincent.« Je comprends la nécessité (d\u2019adopter des mesures de gestion d\u2019accès), mais il faut que ça arrête à la fin de la pandémie sinon on vient de mettre la hache dans quelque chose de fondamental au plein air et dans la liberté de choisir ce qu\u2019on veut faire », souligne- t-elle.PLUS AU NORD Du côté de la Ville de Mont-Tremblant, qui gère les patinoires et la glissade du lac Mercier, on affirme se conformer aux règles sanitaires avec une gestion serrée de l\u2019achalandage et dans l\u2019optique d\u2019éviter les déplacements interrégionaux.Par contre, dès la levée des restrictions sanitaires, ces infrastructures et d\u2019autres lieux de plein air redeviendront accessibles à tous, comme auparavant.«  Mont- Tremblant s\u2019illustre notamment par la gratuité de ses sentiers  », affirme Maxime Dorais, directeur du service des communications et des relations citoyennes à Mont-Tremblant.À Labelle, le problème de stationnement sur les étroits chemins du Lac-Baptiste, des Gélinottes et du Lac-Gervais a poussé la municipalité à légiférer et empêcher les gens de stationner.Ce qui, nécessairement, limite l\u2019accès aux sentiers de la montagne Verte, très prisée par les randonneurs.Pour Mélissa Vincent, l\u2019avenir du plein air chez nous est tout de même menacé.« Cette richesse collective ne serait donc plus accessible à tous les Québécois, elle serait seulement accessible à une élite.J\u2019ai mal à ma liberté! », conclut-elle.Le plein air devenu un luxe?SPORTS Les sentiers les plus prisés dans la région sont devenues des « autoroutes » dans le bois pour les amateurs de plein air, si bien que certaines municipalités ont dû légiférer pour en restreindre l\u2019accès.Certains s\u2019inquiètent maintenant que ces restrictions demeureront après la pandémie.(Photos L\u2019info du Nord \u2013 Archives) L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 21 avril 2021 31 >L05213-2 PRÉSENT À CHAQUE INSTANT DEPUIS 1982 473, L\u2019Annonciation Sud Rivière-Rouge 819 275-8555 632, rue de la Madone Mont-Laurier 819 623-6232 19, rue Principale Nord Maniwaki 819 449-6082 www.coopfbrunet.com Le deuil peut parfois être un long chemin.C\u2019est pourquoi nous tendons la main aux proches du défunt en les accompagnant avec de l\u2019aide administrative, des groupes de soutien ou encore une consultation gratuite chez un notaire ou bien chez un psychologue.Une relation de confiance rendue possible simplement parce qu\u2019une personne comme vous a décidé de communiquer avec nous.RONALD MC GREGOR rmcgregor@inmedias.ca Le Centre d\u2019interprétation des oiseaux migrateurs (CIOM) et son lieu public les sentiers de L\u2019Oie-Zoo a besoin de tendresse.Depuis quelques années, le vandalisme facile perpétré à l\u2019abri des regards a eu un peu raison de cette infrastructure.La Ville de Rivière- Rouge va investir dans ce beau fleuron méconnu de ses citoyens.Le maire Denis Charette indique que les travaux devraient s\u2019amorcer cette année.«  L\u2019an dernier, on s\u2019est fait vandaliser.Il y a des morceaux de la passerelle qui ont été enlevés.Cette année, nous avons fait une demande pour refaire le sentier, c\u2019est-à-dire le baliser, refaire la signalisation, la passerelle et certains aménagements pour l\u2019élargir de chaque côté. » La passerelle surplombe un terrain humide où, depuis des mois, il faut maintenant marcher sur la terre pour poursuivre son chemin sur le sentier.Et l\u2019on est au début du sentier.Marcher sur une terre humide protégée par les actions du CIOM, ce n\u2019est pas le meilleur conseil.Bref, il y a urgence dans les travaux.DES TRAVAUX SUBVENTIONNÉS La Ville déboursera 20 000$ de son fonds des parcs afin d\u2019avancer lesdits travaux.«  Un parc comme celui-là, dans un milieu urbain, c\u2019est un plus, pour ne pas dire une rareté.C\u2019est pourquoi il faut investir », croit le maire Charette.Les sentiers de L\u2019Oie-Zoo sont accessibles face à la boulangerie de L\u2019Annonciation, sur le parc linéaire Le P\u2019tit Train du Nord.La Ville devrait toucher une aide financière de 54 000$, liée au Programme de soutien à la mise à niveau et à l\u2019amélioration des sentiers et des sites de pratique d\u2019activités de plein air (PSSPA), du ministère de l\u2019Éducation et de l\u2019Enseignement supérieur.Une fois cette somme reçue, elle devra à son tour investir 30% (près de 13 000$) de la somme totale des travaux, évaluée à ce jour à 80 000$.L\u2019usure normale et le vandalisme Besoin d\u2019amour?Moins que les sentiers L\u2019Oie-Zoo! SPORTS QU\u2019EST-CE QUE L\u2019OIE-ZOO?Le Centre d\u2019interprétation des oiseaux migrateurs (CIOM) a comme objectif de renforcer l\u2019importance de la protection des espaces naturels auprès du public.C\u2019est pourquoi L\u2019Oie-Zoo fut aménagé sur un marais au cœur de la ville, le long du parc linéaire Le P\u2019tit Train du Nord.Depuis les kiosques d\u2019observation, on peut admirer des grandes oies des neiges, des bernaches du Canada, plusieurs espèces de canards et une multitude d\u2019autres oiseaux qui trouvent refuge dans cet habitat naturel.Outre la recherche scientifique, les activités de l\u2019Unité de recherche sur les oiseaux migrateurs (UROM), fondée par la biologiste et directrice Pascale Otis, se concentrent sur la sensibilisation auprès de la population.Les installations comptent plusieurs milliers de visiteurs par année et une grande partie des efforts vont dans la promotion de projets éducatifs pour les jeunes des écoles de la région.(Source: Route du Lièvre-Rouge - Rivière-Rouge) La passerelle des sentiers de L\u2019Oie-Zoo est dans un piètre état et pour le moins dangereuse.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Ronald Mc Gregor) mercredi 21 avril 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 32 Visite en toute sécurité \u2022 La vie d\u2019hôtel \u2022 La vie sociale \u2022 Services sur mesure \u2022 Prix abordables R É S I D E N C E L E S C O U R S L E S H A B I TAT I O N S 30, rue Larocque Est 819.774 .1414 POSTE 801 ResidenceDesLaurentides.com 2605 Chemin de la Lièvre N 819.660.1995 LesHabitationsAntoineLabelle.com 614 rue Saint-Jovite 819.341.1414 LesCoursSaintJovite.com SAINTE-AGATHE-DES-MONTS MONT-LAURIER MONT-TREMBLANT MEMBRE D E L A FAM I L L E : E S PAC E G ÉN ÉRAT I ON .COM | U N E R E T RA I T E B I E N M ÉR I T É E COMPLEXE POUR RETRAITÉS ACTIFS AVEC SERVICES ÉVOLUTIFS SUR PLACE! >P008495-1 "]