L'information du Nord, 20 octobre 2020, mardi 20 octobre 2020

[" infodunordValleedelaRouge.ca Mercredi 21 octobre 2020 \u2022 Vol.38 - No.01 \u2022 7 543 exemplaires ( P h o t o D e p o s i t p h o t o ) ACTUALITÉS La sentence est tombée pour Pascal Varennes PAGE 2 CULTURE Un premier long- métrage pour Philippe Cormier PAGE 9 SPORTS Les motoneigistes gardent espoir malgré la pandémie PAGE 29 solaire, lecture, ordinateur ou pour un membre de votre famille ou ami (e) 178 Rue L\u2019Annonciation N, Rivière-Rouge 1 855 575-0550 \u2022 819 275-0550 \u2022 2 POUR 1 > P 0 0 6 2 3 1 - 1 20% 30% À DE RABAIS DE RABAIS sur plusieurs luminaires ÉVÉNEMENT LUMINAIRE > P 0 0 0 6 6 2 - 3 4 JEUDI 22 AU MERCREDI 28 OCTOBRE 2020 / THURSDAY TO WEDNESDAY, OCTOBER 22 TO 28, 2020 2024 TONNES DE MATIÈRES ORGANIQUES COMPOSTÉES Importante réduction des déchets dans la Rouge PAGES 4 ET 5 mercredi 21 octobre 2020 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 2 GILLES C.POIRIER gcpoirier@inmedias.ca Au terme d\u2019un procès qui s\u2019est tenu du 14 au 28 septembre 2020 au palais de justice de Mont-Laurier, Pascal Varennes a été acquitté de l\u2019accusation de meurtre au deuxième degré de Chantal Bozec.Il a été reconnu coupable d\u2019homicide involontaire et condamné à une peine de neuf ans et deux mois d\u2019emprisonnement.Pascal Varennes avait été accusé du meurtre au deuxième degré de sa conjointe, Chantal Bozec, décédée le 24 décembre 2015 à Nominingue après avoir été atteinte de deux balles à la tête.L\u2019accusé, qui tenait l\u2019arme, a toujours plaidé qu\u2019il n\u2019avait pas l\u2019intention de tuer ou de blesser sa conjointe, mais plutôt de lui faire peur dans le cadre d\u2019une dispute, parce qu\u2019il voulait « que ça arrête ».Il a avoué avoir fait un geste irréfléchi sous l\u2019effet de l\u2019alcool et de la cocaïne.Les parties ont soutenu qu\u2019il n\u2019y avait pas de possibilité d\u2019un verdict d\u2019acquittement, l\u2019accusé ayant admis avoir commis un acte illégal qui a causé la mort de la victime.La juge Catherine Mandeville a mentionné qu\u2019il incombait au ministère public de prouver hors de tout doute raisonnable l\u2019intention de tuer Chantal Bozec.Deux éléments ont, entre autres, retenu l\u2019attention de la juge Mandeville dans la preuve qui a été déposée: la distance de tir et les angles d\u2019entrée des projectiles, ainsi que l\u2019état d\u2019intoxication de l\u2019accusé.DISTANCE DE TIR ET ANGLES D\u2019ENTRÉE DES PROJECTILES Le pathologiste qui a procédé à l\u2019autopsie de la victime viendra dire devant le tribunal que Chantal Bozec a été tuée de deux projectiles qui l\u2019ont atteinte au niveau de la tête dans des trajectoires différentes.Il ajoutera que les plaies avaient une forme étoilée, ce qui peut laisser penser à un tir à bout touchant.Il a également prélevé des grains de poudre propulsive au niveau du thorax.Sans trace de poudre au niveau des plaies, l\u2019expert en balistique exclut un tir à bout touchant, mais évalue la distance à moins de quatre pieds.Lors de son interrogatoire au bureau de la Sûreté du Québec (SQ), Pascal Varennes a expliqué à l\u2019enquêteur avoir tiré une seule fois à une distance de six à huit pieds, mais qu\u2019il a été surpris d\u2019entendre une double détonation dans un intervalle d\u2019à peine une seconde.Il a assuré qu\u2019il tenait le pistolet dans la main droite, malgré le fait qu\u2019il était gaucher, et qu\u2019il a levé l\u2019arme en visant le mur derrière la victime, dans un geste de balayage de la droite vers la gauche.Lorsque l\u2019enquêteur lui a mentionné que sa version ne correspondait pas avec la scène analysée par les spécialistes, il a dit à plusieurs reprises qu\u2019il avait donné toutes les preuves et que les enquêteurs se trompaient.Il lancera même à l\u2019enquêteur: « déposez-les vos preuves, que voulez-vous que je vous dise »\u2026 Pascal Varennes avait recouvert le haut du corps de la victime avec une couverture qui se trouvait à proximité.Interrogé par l\u2019avocat de la défense, l\u2019expert en balistique a admis que les grains de poudre sur le thorax de la victime ont pu y être transférés par l\u2019apposition de la couverture.Pour ce qui est des différents angles d\u2019entrée des projectiles, l\u2019expert a admis qu\u2019établir des trajectoires de tir alors qu\u2019une arme est en mouvement ne faisait pas partie de ses compétences.Pascal Varennes a déclaré avoir trouvé le pistolet ainsi que quatre balles enveloppés dans une guenille et cachés dans un pot, dans le garage d\u2019un chalet qu\u2019il avait acheté quelques années auparavant.Le pistolet était rouillé et lorsqu\u2019il a voulu l\u2019essayer, il n\u2019a pas fonctionné du premier coup.L\u2019ÉTAT D\u2019INTOXICATION DE L\u2019ACCUSÉ Même si l\u2019accusé avait consommé de l\u2019alcool et de la cocaïne, le ministère public est d\u2019avis que l\u2019accusé n\u2019était pas dans un état d\u2019intoxication aussi important qu\u2019il l\u2019a décrit.Lors de son témoignage, selon le ministère public, il avait une mémoire sélective à son avantage.LA CONCLUSION DU TRIBUNAL Selon le ministère public, l\u2019accusé avait un mobile de vouloir tuer sa conjointe.Dans les heures précédant l\u2019évènement, il y a eu dispute entre l\u2019accusé et la victime, et sa conjointe l\u2019a frappé au visage.L\u2019accusé a expliqué lors de son témoignage qu\u2019il avait l\u2019habitude des sautes d\u2019humeur de sa conjointe lorsqu\u2019elle avait bu, que le lendemain elle s\u2019en voulait et que ce n\u2019était pas grave, car il l\u2019aimait.La juge Mandeville a mentionné que « rien dans la preuve ne permet de croire en un soudain accès de colère de l\u2019accusé, résultant d\u2019un conflit qui peut mener à une intention de mettre fin aux jours de la victime ».En conclusion, le tribunal croit le témoignage de l\u2019accusé quant à son intention subjective, alors qu\u2019il est intoxiqué, de « faire peur » à la victime en tirant dans le mur.Le témoignage de l\u2019accusé est apparu au tribunal comme étant crédible, cohérent, fiable et conforme à plusieurs éléments de preuve objectifs.Selon le tribunal, le ministère public n\u2019a pas satisfait son fardeau de prouver hors de tout doute raisonnable que l\u2019accusé a commis un meurtre au deuxième degré.Mort de Chantal Bozec en 2015 Pascal Varennes reconnu coupable d\u2019homicide involontaire À LA UNE Pascal Varennes a été reconnu coupable d\u2019homicide involontaire par la juge Mandeville au palais de justice de Mont-Laurier.(Photo L\u2019info de la Lièvre \u2013 Archives) Le 5 octobre 2020, la juge Mandeville a acquitté Pascal Varennes de meurtre au deuxième degré et a déclaré l\u2019accusé coupable d\u2019homicide involontaire.Le 9 octobre 2020, à la suite d\u2019une suggestion commune des procureurs de la poursuite et de la défense, la juge Mandeville a condamné Pascal Varennes à une peine de neuf ans et deux mois d\u2019emprisonnement.Considérant sa détention préventive depuis le 24 décembre 2015 calculée à temps et demi, il lui reste à purger une peine de deux ans moins un jour dans une prison provinciale, ce qui a permis d\u2019imposer une ordonnance de probation d\u2019une durée de trois ans, dont deux avec suivi à sa sortie de prison.La juge a tenu compte des facteurs aggravants suivants: l\u2019utilisation d\u2019une arme à feu, le contexte de violence conjugale, le fait que l\u2019accusé n\u2019est pas venu en aide à la victime et les trois antécédents judiciaires de Pascal Varennes en matière de violence, dont une avec arme à feu, mais qui remontent à plusieurs années.Les facteurs atténuants dont les remords, ses idées suicidaires, sa collaboration avec les policiers et son comportement exemplaire en détention ont également été pris en compte.La sœur et le frère de Chantal Bozec ont préparé des déclarations qui ont été lues par la procureure du DPCP.Ils évoquent la peine de perdre un être cher, ainsi que les impacts néfastes et importants sur leur vie personnelle et leur santé.Ils acceptent difficilement le verdict.La sœur de Chantal Bozec a ajouté: « maintenant que le verdict est connu, j\u2019ai l\u2019impression de vivre de l\u2019injustice ».Pascal Varennes s\u2019est ensuite adressé à la famille de Chantal Bozec, ainsi qu\u2019aux membres de sa famille.Il regrette les gestes posés, en assume l\u2019entière responsabilité et demande pardon pour tout le mal qu\u2019il a fait.LE VERDICT ET LE PRONONCÉ DE LA PEINE L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 21 octobre 2020 3 P003164-2 DR.MAXIM PROULX DMD INC.1/6H publicité 819 425-3716 701, rue Labelle, Mont-Tremblant www.cdmttremblant.com Ouverture des nouveaux dossiers sans frais URGENCE ACCEPTÉE Financement disponible Prise de RV par téléphone ou sur le site internet seulement Au plaisir de vous recevoir ! CLINIQUE DENTAIRE MONT-TREMBLANT Dr.Maxime Proulx, d.m.d.Dentiste propriétaire Sylvain Grondin, d.d.Denturologiste Services offerts : Implantologie Blanchiment des dents Carie Couronne dentaire Extraction dent sagesse Traitement canal Prothèses dentaires avec ou sans implants Protecteurs buccaux Et bien plus encore ! Pierre Coulombe, d.d.Denturologiste > P 0 0 3 1 6 4 - 2 La Coopérative de Nominingue fermera ses portes le 7 novembre, à moins que des acheteurs se manifestent.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Ronald Mc Gregor) Fermeture de la quincaillerie Nominingue veut sauver sa Coop À LA UNE La Coopérative Novago a causé tout un émoi le 5 octobre en annonçant la fermeture de son point de services de Nominingue, prévue pour le 7 novembre 2020.La communauté se mobilise maintenant pour sauver le commerce.À la suite de cette annonce, l\u2019Association de Développement de Nominingue (ADN), en collaboration avec la Municipalité, a formé un comité consultatif pour se pencher sur le problème. Une première réunion a eu lieu le 11 octobre.À l\u2019issue de celle-ci, le comité consultatif, formé d\u2019entrepreneurs, d\u2019administrateurs de l\u2019ADN et de la Municipalité, a examiné la situation et décidé de créer une équipe pour agir comme interlocutrice auprès de la Coopérative Novago.Ce comité est formé du maire Georges Décarie, des entrepreneurs Raymond Beaulieu et Ghislain Jorg ainsi que de Claudy Harvey et René Lalande, de l\u2019ADN.L\u2019objectif de cette équipe est de représenter les citoyens de Nominingue afin de faire valoir leurs priorités.Celles-ci sont de créer les conditions pour rétablir à court terme les services de la Coopérative de Nominingue et d\u2019assurer que ces services soient maintenus à long terme.Une rencontre dans les plus brefs délais avec les dirigeants de la Coopérative dont le siège social est situé à Joliette a été sollicitée.Rappelons que la Coopérative de Nominingue a été  fondée en 1941 et depuis, elle joue un rôle de premier plan dans l\u2019économie du village avec ses 10 emplois et son service de quincaillerie utilisé tant par les citoyens que les entrepreneurs.NOVAGO RÉAGIT Selon Valérie Ouellet, directrice des communications et secrétaire générale de Novago, la principale raison derrière la fermeture de la Coopérative de Nominingue est la rentabilité de ce magasin, qui est déficitaire depuis de nombreuses années.«  Sa situation financière précaire avait d\u2019ailleurs mené à la fusion de La Coop Nominingue en 2017, rappelle-t-elle.Malgré les efforts de nos équipes, les gains générés par la fusion et l\u2019évaluation de divers scénarios, la rentabilité n\u2019était pas atteignable à court, moyen et long terme. » Elle ajoute que l\u2019atteinte de la rentabilité du secteur de la quincaillerie de Novago est une priorité pour ses membres et c\u2019est pourquoi la décision a été prise de vendre les actifs de Nominingue.« Nous sommes à l\u2019écoute de toute personne ou entreprise qui aurait de l\u2019intérêt à assurer la continuité des affaires ou à faire l\u2019acquisition du site », assure Mme Ouellet.« Nous savons les impacts qu\u2019une telle fermeture peut occasionner sur la communauté.Il s\u2019agit toutefois d\u2019un passage obligé pour que le secteur renoue avec la rentabilité. » -Valérie Ouellet, Coopérative Novago Elle affirme que la décision n\u2019a pas été prise à la légère.La pandémie et les changements d\u2019habitudes des consommateurs amènent une grande pression sur le commerce de détail, en particulier en milieu rural.Néanmoins, Novago demeurera propriétaire de 18 quincailleries sous les bannières BMR et Agrizone, dont un magasin à Mont- Laurier.MAXIME COURSOL mcoursol@inmedias.ca Lecture En l\u2019an 997, à la fin du haut Moyen Âge, les Anglais font face à des attaques de Vikings qui menacent d\u2019envahir le pays.En l\u2019absence d\u2019un État de droit, c\u2019est le règne du chaos.Dans cette période tumultueuse, s\u2019entrecroisent les destins de trois personnages.Le jeune Edgar, constructeur de bateaux, voit sa vie basculer quand sa maison est détruite au cours d\u2019un raid viking.Ragna, jeune noble normande insoumise, épouse par amour l\u2019Anglais Wilwulf, mais les coutumes de son pays d\u2019adoption sont scandaleusement différentes des siennes.Aldred, moine idéaliste, rêve de transformer sa modeste abbaye en un centre d\u2019érudition de renommée mondiale.Chacun d\u2019eux s\u2019opposera au péril de sa vie à l\u2019évêque Wynstan, prêt à tout pour accroître sa richesse et renforcer sa domination.Dans cette extraordinaire épopée où se mêlent vie et mort, amour et ambition, violence, héroïsme et trahisons, Ken Follett, l\u2019un des plus importants romanciers de notre temps, revient à Kingsbridge et nous conduit aux portes des Piliers de la Terre.P000978-1 LIBRAIRIE CARPE DIEM 1/16v - chronique lecture > P 0 0 0 9 7 8 - 1 Avant Les Piliers de la Terre . mercredi 21 octobre 2020 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 4 Jacinthe Fortier jfortier@inmedias.ca 819 421-0690 >P000621-67 Votre conseillère en solution média L\u2019info du Nord vous souhaite Bonne fête ! Pour la publication d\u2019un BONNE FÊTE faites parvenir votre demande à info@infodunord.ca Avec les informations suivantes : Nom de la personne fêtée, date d\u2019anniversaire, adresse complète.Le ou la gagnant(e) recevra directement par la poste ses prix.Les demandes incomplètes ne seront pas publiées.*Veuillez noter que vous devez envoyer les fêtes 2 semaines avant la date d\u2019anniversaire.INSCRIPTIONS COMMANDITAIRES Le Marché Raymond 1395, L\u2019Annonciation Sud Rivière-Rouge \u2022 819-275-3521 Vous offre un gâteau d\u2019anniversaire 473, rue L\u2019Annonciation Nord, Rivière-Rouge Tél.: \u2022 819 275-2611 papiersballons@hotmail.com Vous offre un bouquet de ballons 26 octobre \u2013 Malik L\u2019Espérance, Rivière-Rouge GAGNANT: MALIK L\u2019ESPÉRANCE, RIVIÈRE-ROUGE Le Subway de Rivière-Rouge a diminué de plus de 85% le volume de ses déchets enfouis.Un effort qui a mené à une réduction substantielle du coût de gestion de ses matières résiduelles.«  Ce ne sont pas de gros efforts, mais du gros bon sens  », exprime d\u2019emblée Daniel Desrochers, propriétaire du Subway de Rivière- Rouge.L\u2019homme se présente comme étant un baby-boomer facile à convaincre que l\u2019enfouissement des déchets est un cul-de-sac.D\u2019ailleurs, avant même d\u2019avoir rencontré un agent de la MISSION Recyclage Compostage, il s\u2019était mis en tête qu\u2019il fallait se débarrasser de l\u2019immense conteneur à déchets qui trônait dans la cour du restaurant.Francis Pepin, agent de sensibilisation pour le territoire de la MRC Antoine-Labelle, se souvient de sa première rencontre avec Daniel Desrochers.Il s\u2019est présenté à la Régie intermunicipale des déchets de la Rouge (RIDR) avec un échantillon de chacune des matières résiduelles générées au restaurant.Qu\u2019est-ce qui va où ?avait-il interrogé.Aujourd\u2019hui, Daniel Desrochers parle d\u2019une économie substantielle pour la gestion des résidus du Subway.Avant, explique-t-il, il lui en coûtait 3500 $ par année pour la collecte de ses déchets, dont la part du lion revenait à une entreprise privée.Maintenant, il a réduit cette dépense de moitié.Avec moins de déchets \u2013 beaucoup moins de déchets \u2013, une réorganisation des habitudes de travail en cuisine puis un triage à même les sacs à ordure du restaurant, le constat est clair : réduire les déchets, valoriser et utiliser le service de collecte municipale, c\u2019est un choix qui rapporte.«  Et j\u2019ai fait ça à coût zéro », conclut Daniel Desrochers.VÉRONIQUE PICHÉ vpiche@inmedias.ca La MRC des Laurentides annonce le retour de la collecte porte-à-porte des plastiques agricoles dès le mois d\u2019octobre.Ce ne sont pas des guimauves géantes que vous voyez près des étables.Certains agriculteurs choisissent cette méthode d\u2019emballage individuel des fourrages afin de fabriquer ce qu\u2019on appelle de l\u2019ensilage.Ces « guimauves » sont en quelque sorte un garde-manger pour les animaux.Mais que faire avec les mètres de pellicules de plastique après le déballage du repas?La MRC des Laurentides reprend la collecte des plastiques agricoles qui avait été suspendue à cause de la pandémie.Les producteurs agricoles qui souhaitent participer pour la première fois à ce programme n\u2019ont pas à se déplacer.Ils doivent seulement s\u2019inscrire auprès de la MRC.Les autres \u2013 les anciens \u2013 recevront une lettre avec la marche à suivre.En 2019, de janvier à décembre, un projet-pilote a permis de récupérer 8,6 tonnes de plastiques grâce à la participation de 17 entreprises agricoles.Sans cette collecte, ce plastique aurait été enfoui ou encore brûlé.MRC des Laurentides Retour de la collecte des plastiques agricoles Réduction des déchets Le « gros bon sens » au Subway de Rivière-Rouge À LA UNE En plus d\u2019être bonne pour l\u2019environnement, la réduction des déchets permet à Daniel Desrochers, propriétaire du Subway de Rivière-Rouge, de faire des économies.(Photo L\u2019info du Nord - Archives) VÉRONIQUE PICHÉ vpiche@inmedias.ca Z POUR ZÉRO DÉCHET Plusieurs informations sont disponibles sur le site Web de la Semaine québécoise de réduction des déchets pour vous inspirer ou/et vous outiller (https://sqrd.org/).Code Z: charte d\u2019engagement à réduire ses déchets et sa consommation (individus, écoles et entreprises).Projet Z: Outil interactif qui propose des changements d\u2019habitudes au quotidien (grand public).Les Zastuces: Outil d\u2019éducation pour faciliter l\u2019adoption de nouvelles habitudes (grand public et ICI).Les Zambassadeurs: Personnalités artistiques, des affaires et politiques qui partagent sur les réseaux sociaux leur manière de consommer autrement.L\u2019école est obligatoire, mais c\u2019est pas obligé d\u2019être plate.alloprof.qc.ca L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 21 octobre 2020 5 P000901-2 CLINIQUE DE PHYSIOTHÉRAPIE BILODEAU Voici ma carte Clinique Physio Bilodeau OSTÉOPATHE PHYSIOTHÉRAPEUTE Josée Bilodeau, pht, DO et son équipe à votre service depuis 1985! 491, rue Charbonneau, Mont-Tremblant 819 425-8018 Physiothérapie \u2022 Ostéopathie \u2022 Rééducation sportive \u2022 Mobilisations vertébrale et périphérique \u2022 Rééducation posturale globale \u2022 Rééducation périnéale, vestibulaire et oncologique \u2022 Syndrôme douloureux régionale complexe CNESST \u2022 SAAQ \u2022 Privé et ancien combattant.> P 0 0 0 9 0 1 - 2 CLI E DE PHYSIOTHÉRAPIE BILODEAU www.physiotherapie-osteopathie-bilodeau.com L02151-1 VAPE MONT-LAURIER CA, page 5 480, RUE HÉBERT, MONT-LAURIER 819.623.4222 > L 0 2 1 5 1 - 1 P000910-10 CENTRE SANTÉ DENTAIRE MONT-TREMBLANT INC 1/4H / BANDEAU ANNUEL Dre Judith Limoges, D.M.D., MSc, FRCD(C) > P 0 0 0 9 1 0 - 1 0 819 425-2763 \u2022 1 877 425-2763 545, rue de Saint-Jovite, Mont-Tremblant, J8E 2Z9 santedentairetremblant.com \u2022 info@santedentairetremblant.com Bienvenue aux nouveaux patients \u2022 Welcome to new patients CHIRURGIENS-DENTISTES Dre Anne-Marie Leblanc D.M.D.Dr Pière Colleret D.M.D.Dre Annie Guindon D.M.D.Dr Mathieu Maisonneuve D.M.D.ORTHODONTISTE Dre Judith Limoges D.M.D., MSc, FRCD(C) PARODONTISTE Dre Rania Azzi D.M.D., MSc, FRCD(C) DENTUROLOGISTE Jean-Claude Fortin d.d.SERVICE COMPLET D\u2019IMPLANTOLOGIE La santé buccodentaire pour la santé globale Centre de Santé Dentaire Mont-Tremblant > P 0 0 0 9 1 0 - 1 0 La Régie intermunicipale des déchets de la Rouge (RIDR) annonce qu\u2019à la suite de 24 mois d\u2019effort, les résidents des cinq municipalités du sud de la MRC d\u2019Antoine- Labelle (Lac-Saguay, La Macaza, L\u2019Ascension, Nominingue et Rivière-Rouge) ont permis le compostage de 2024 tonnes de matières organiques.Il auront ainsi détourné de l\u2019enfouissement  l\u2019équivalent de  338 camions de déchets, explique Rose-Marie Schneeberger, conseillère au développement à la RIDR.Ce compostage a par la suite été remis gratuitement aux citoyens desdites municipalités.« En moyenne ces municipalités ont réduit de plus de 34% leurs déchets depuis 2017 », chiffre Mme Schneeberger.Par ailleurs, l\u2019organisme martèle le même message aux résidents.« La Régie encourage les citoyens à mettre tous résidus verts (feuilles mortes, herbages, petites branches, épines de pin, etc.) dans le bac brun afin d\u2019être compostés.Les cendres refroidies depuis au moins quatre semaines ainsi que la litière de petits animaux peuvent aussi être déposées dans le bac brun.» DU BON COMPOST Pour un compost remarquable, il y a des règles à suivre.« Pour maintenir la qualité du compost d\u2019usage potager, il est essentiel de ne jamais mettre de verre, plastique et styromousse dans les bacs bruns.Aussi, en temps de pandémie, il est fortement recommandé de mettre les papiers-mouchoirs dans les bacs noirs.» Rose-Marie Schneeberger Soulignons que le compostage s\u2019inscrit dans le cadre des objectifs de la Politique québécoise de gestion des matières résiduelles visant la réduction au maximum de l\u2019enfouissement des matières organiques et du règlement des municipalités interdisant de disposer des matières organiques dans les poubelles.Pour plus d\u2019informations et pour visionner deux vidéos sur la collecte des matières organiques, les citoyens sont invités à consulter le www.ridr.qc.ca ou à communiquer avec leur municipalité.Des cinq municipalités de la Rouge Deux ans et 2024 tonnes de matières organiques compostées À LA UNE RONALD MCGREGOR rmcgregor@inmedias.ca L\u2019équivalent de 338 camions de déchets a été détourné du dépotoir dans la Rouge après deux ans de compostage à la RIDR.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Archives) mercredi 21 octobre 2020 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 6 P000650-1 ARCHAMBAULT DOMINIC - 1/8 R DOMINIC ARCHAMBAULT Consultation gratuite URGENCE 7 JOURS RIVIÈRE-ROUGE : 819-275-5599 215 L\u2019Annonciation Nord LABELLE : 819-686-5530 8438 Curé-Labelle FABRICATION & RÉPARATION D E PROTHÈSES DENTAIRES >P000650-1 DENTUROLOGISTE IN Cartouche VR 195, rue Brissette, local 72, Sainte-Agathe, QC J8C 3S4 819 321-3888 979, rue de St-Jovite, Mont-Tremblant, QC J8E 3J8 819 425-8658 info@infodunord.ca \u2022 www.linformationdunordvalleedelarouge.ca Annonces classées : 1-866-637-5236 Directeur administratif Sylvain Lacasse slacasse@inmedias.ca Directrice développement Chantal Roussel croussel@inmedias.ca Directeur finances/ ressources humaines Alain Cousineau acousineau@inmedias.ca Technicienne comptable Dominic St-Hilaire dst-hilaire@inmedias.ca Graphistes Julie Leclerc Émilie Constantineau Marc Cadieux Martine Cotton Directrice de l\u2019information Marilou Séguin mseguin@inmedias.ca Journalistes Maxime Coursol mcoursol@inmedias.ca Ronald McGregor rmcgregor@inmedias.ca Isabelle Houle ihoule@inmedias.ca Véronique Piché vpiche@inmedias.ca Coordonnatrice aux ventes Johanne Faucher Stratèges médias Nathalie Chalifoux Mylène Riopel Sabrina Desjardins Jacinthe Fortier Élise Léonard Stéphanie Lomas Directrice web et médias sociaux Mélodie Rivest Membre Propriété de In Médias inc.Imprimé par Transcontinental Transmag Distribué par PubliSac TIRAGE : 7 543 EXEMPLAIRES L\u2019info du Nord Vallée de la Rouge | Mont-Tremblant | Sainte-Agathe Les enfants pourront faire du porte-à-porte pour Halloween, a annoncé le 15 octobre le premier ministre François Legault en conférence de presse.Quant à Noël, cela risque de se faire sur le mode intime cette année.Le fait que le grand rendez-vous annuel d\u2019Halloween se déroule essentiellement dehors, où les risques de transmission de la COVID-19 sont moins élevés, a joué dans la décision du gouvernement.Attention cependant: seules les personnes qui habitent la même résidence pourront prendre part à cette activité et il faudra respecter le deux mètres de distanciation sociale lors de la distribution de bonbons.Vous étiez adepte des gros partys de bureau ou habitué à d\u2019imposantes réunions familiales pendant le temps des Fêtes?Ça ne sera pas possible en 2020, a prévenu M.Legault.« On ne pourra pas envisager ça cette année  », a-t-il déclaré.Il est cependant trop tôt selon lui pour édicter en détail les mesures qui prévaudront à Noël.FIL DES ÉVÉNEMENTS Le premier ministre a refait le fil des événements, depuis que la COVID-19 a frappé le Québec en mars dernier.Après une première vague «  très forte  » qui a entraîné un confinement généralisé de la société, les Québécois ont pu passer « un bel été », malgré le port du masque obligatoire et la distanciation sociale.La deuxième vague de la pandémie a frappé la province à la fin septembre, alors que le nombre de nouveaux cas est passé rapidement de 100 à 1 000 par jour, environ.Pour éviter l\u2019engorgement du système de santé et une perte de contrôle de la situation, le gouvernement a choisi de fermer les bars, les restaurants et les salles de spectacle, entre autres.Oui, ces mesures sont « dures » aux yeux de M.Legault, mais pour lui, cela n\u2019a rien à voir avec le confinement du mois de mars.Il a répété que les mesures mises en place visaient trois objectifs: sauver des vies, sauver le réseau de la santé et permettre aux jeunes de continuer à aller à l\u2019école.Concernant ce dernier point, il a rappelé que malgré la fermeture d\u2019environ 1 000 classes, 97% des écoliers pouvaient actuellement suivre leurs cours.Le premier ministre estime que le Québec se trouve sur « un plateau » au niveau des nouvelles infections quotidiennes, mais a prévenu que les mesures restrictives en vigueur pourraient se prolonger au-delà du 28 octobre si nécessaire.Il a dit espérer que la Santé publique, après cette date, permettra à nouveau aux jeunes de refaire du sport, car il estime qu\u2019entre la santé publique et la santé mentale, il y a un équilibre à respecter.Les enfants pourront fêter Halloween, mais oubliez les partys de Noël Le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) des Laurentides utilisera désormais la messagerie texte pour avertir les personnes ayant subi un test de dépistage de la COVID-19 si leur résultat est négatif.De cette façon, les résultats pourront être communiqués plus rapidement aux personnes qui les attendent et qui doivent, en attente de ceux-ci, se mettre en quarantaine.De plus, cette fonctionnalité, qui sera graduellement déployée dans la région, offrira une confirmation écrite aux gens s\u2019étant fait dépister.Selon le CISSS des Laurentides, « le dépistage de la COVID-19 est un service d\u2019importance pour contrôler la transmission du virus.Plus de 1000 prélèvements sont effectués chaque jour dans les Laurentides et ce sont autant de personnes que nous devons contacter chaque jour pour leur transmettre le résultat de leur test afin qu\u2019elles soient en mesure de respecter les consignes nécessaires.» Notons par ailleurs que la Direction de la santé publique continuera de joindre par téléphone les personnes dont le résultat est positif afin d\u2019assurer un suivi personnalisé et démarrer rapidement une enquête épidémiologique.(Photo Unsplash) COVID-19 Les « testés négatifs » pourront l\u2019apprendre par texto À LA UNE Il sera possible de fêter l\u2019Halloween indique le premier ministre François Legault, mais avec des consignes très importantes à suivre.(Photo Unsplash) SIMON DOMINÉ sdomine@inmedias.ca L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 21 octobre 2020 7 $ 877 322-2330 Subvention de 650$ $ KATHLEEN GODMER kgodmer@inmedias.ca Malgré la situation de pandémie qui portait à croire que les impacts seraient désastreux pour la saison estivale dans les Hautes-Laurentides, il n\u2019en est rien.Bien sûr, certains secteurs ont souffert plus que d\u2019autres, mais une fois les façons de faire modifiées et les esprits ouverts aux nouvelles découvertes, les gens ont quand même eu la chance de profiter d\u2019un bel été où le plein air était à l\u2019honneur.Nouvellement en poste comme coordonnatrice à Tourisme Hautes-Laurentides, Kelly Robinette a expliqué que même si toutes les données et statistiques n\u2019avaient pas encore été complètement compilées, elle pouvait dire que la saison avait connu un beau succès.Elle a enchaîné en disant que le 24 septembre, une enquête menée par le ministère du Tourisme, en collaboration avec l\u2019Alliance de l\u2019industrie touristique du Québec, a démontré que les répercussions de la COVID-19 sur les entreprises touristiques au Québec ont principalement été au niveau de la provenance de la clientèle.« Comme on s\u2019y attendait, celle-ci était composée à 90% de gens du Québec et pour le reste, c\u2019étaient des gens d\u2019autres provinces ou des gens d\u2019autres pays qui avaient décidé de rester ici lors de la fermeture des frontières.» Selon la coordonnatrice, les secteurs qui s\u2019en sont le mieux sortis sont tous ceux qui touchent à la nature et au plein air, comme la randonnée, le vélo, le kayak et les sports nautiques.Parmi eux, certains s\u2019en sont même mieux tirés qu\u2019en temps normal.« Les régions comme nous ont été chanceuses dans la malchance de la COVID, car elles ont bénéficié de la venue des gens vivant dans les grands centres, qui aussitôt qu\u2019ils l\u2019ont pu, ont voulu sortir de là et s\u2019éloigner pour profiter des grands espaces.Ça, ça a été bénéfique. »  « On a vraiment senti que les gens avaient un besoin de revenir à la nature.Il y a eu une explosion au niveau des achats d\u2019équipements et on est porté à croire que ce sera la même chose cet hiver.» Kelly Robinette, coordonnatrice à Tourisme Hautes-Laurentides Autres secteurs qui ont été très populaires cet été: le camping, la location de chalet, l\u2019agrotourisme, ce qui est en lien avec les sports motorisés et les VHR.Du côté des parcs régionaux, on ne fournissait pas à la demande et, déjà, les réservations vont bon train pour la saison hivernale et même pour l\u2019été 2021.« Éventuellement, lorsque le dossier COVID se sera tassé, on craint, sans savoir si ça va vraiment se produire, que la situation en vienne à faire un creux dû à la reprise de la vie d\u2019avant la pandémie, avec le retour des activités intérieures, de tout ce qui touche à l\u2019événementiel et à la possibilité de reprendre les voyages à l\u2019étranger.On ne sait pas encore, mais il faut commencer à y réfléchir pour voir ce qu\u2019on apporte de particulier pour donner du sens à ce que l\u2019on fait et à ce que l\u2019on offre », a mentionné Mme Robinette.DOULOUREUX POUR L\u2019ASPECT ÉVÉNEMENTIEL Mme Robinette racontait aussi que pour tout ce qui touche l\u2019aspect événementiel, les impacts ont été majeurs puisque sur ce plan, tout était pratiquement sur pause et comme partout au Québec, la région n\u2019était pas en mesure d\u2019offrir des activités ou si peu.« Les gens ont hâte de pouvoir revivre des événements comme les festivals, les fêtes au village, les marchés publics.Heureusement, pour les arts visuels, le Centre d\u2019exposition de Mont-Laurier a continué de présenter ses expositions et activités, mais ça reste encore un domaine très difficile.Ça ne nous a pas simplifié la tâche, car nous avons aussi une clientèle qui aime les événements culturels.Il fallait qu\u2019on trouve une autre manière de les attirer et de les intéresser.» Tourisme Hautes-Laurentides Un très beau bilan estival malgré la situation À LA UNE Pour Tourisme Hautes- Laurentides, la saison estivale, sur le plan plein air et nature, n\u2019aura pas subi trop d\u2019impacts et aura même été positive, contrairement à l\u2019aspect événementiel, qui a beaucoup souffert.(Photo Pixabay) MERCI À NOS PARTENAIRES : AGISSEZ ICI, AVEC C?UR Faites un don à Centraide Hautes-Laurentides marégioncentraide.com La pauvreté, l?isolement social et l?insécurité alimentaire peuvent souvent passer inaperçus.Demandez à Darquis, qui s?est caché de nombreuses années dans son sous-sol avant de trouver de l?aide dans l?un des organismes associés à Centraide.de chez lui, c?est grâce à la générosité de personnes comme vous, sans qui Centraide ne pourrait intervenir là où les besoins sont les plus criants.FACE aux enjeux sociaux, NE SOYONS #JamaisIndifférents > P 0 0 6 4 1 4 - 1 mercredi 21 octobre 2020 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 8 P006012-1 COUVRE-PLANCHER PERREAULT INC.1/2v- Solde Automne > P 0 0 6 0 1 2 - 1 Licence RBQ : 1371-3409-97 MONT-TREMBLANT 1230, rue de Saint-Jovite, Mont-Tremblant 819 425-2464 | www.cpperreault.com VOTRE MARCHAND LOCAL AFFILIÉ A U T O M N E SOLDES 2 1 10% DE En vigueur du 23 septembre au 1er novembre 2020 50% À -20% -50% PLANCHETTES DE VINYLE HAUT DE GAMME Produit en vinyle recyclé (PVC) de haute qualité, à la fois résistant et souple.PORCELAINE ITALIENNE des couleurs neutres.Jusqu\u2019à épuisement des stocks.249$ pi2 499$ 399$ pi2 499$ RONALD MC GREGOR rmcgregor@inmedias.ca Les deux lits à l\u2019unité de soins intensifs de l\u2019hôpital de Rivière-Rouge étaient de nouveau fermés de façon temporaire début octobre.Selon Dominique Gauthier, agente d\u2019information pour le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) des Laurentides, une rencontre devait avoir lieu dans la semaine du 12 octobre afin d\u2019évaluer la situation.« Des recommandations seront par la suite émises à la Direction des soins infirmiers du CISSS des Laurentides.Nous vous transmettrons la décision de la direction dès que possible », a-t-elle déclaré par courriel à L\u2019info.Toujours selon Mme Gauthier, cette décision de fermeture a pour but d\u2019offrir des soins et services sécuritaires à la population.«  Présentement, l\u2019urgence du Centre de services de Rivière-Rouge prend en charge les usagers des soins intensifs.Les équipes de soins intensifs de Mont-Laurier et de Sainte-Agathe sont en mesure de prendre le relais au besoin en accueillant les patients qui le nécessiteraient. » MANQUE DE PERSONNEL QUALIFIÉ Prodiguer les soins nécessaires pour un malade aux soins intensifs n\u2019est pas du ressort de toutes les infirmières et l\u2019agente d\u2019information le souligne à L\u2019info.Wikipédia résume d\u2019ailleurs bien les tâches requises aux soins intensifs: «  [.] des soins de suppléance à une défaillance aiguë.Elle est la structure médiane entre les services de réanimation et les unités de surveillance continue, et prend en charge une défaillance unique sur une durée limitée. » Le secteur d\u2019Antoine-Labelle vit une pénurie de personnel de soins infirmiers depuis quelques années.Selon Mme Gauthier, « à cela s\u2019ajoute la nécessité d\u2019avoir accès à une formation spécialisée requise pour œuvrer aux soins intensifs.Le CISSS des Laurentides poursuit la formation d\u2019infirmières afin d\u2019habiliter davantage de professionnels à œuvrer dans ce secteur. » Dominique Gauthier termine en indiquant que le CISSS des Laurentides s\u2019active afin de rouvrir ce service dès que possible.À l\u2019hôpital de Rivière-Rouge Les lits aux soins intensifs encore fermés À LA UNE Les deux lits des soins intensifs à l\u2019unité de médecine de l\u2019hôpital de Rivière-Rouge sont encore une fois fermés pour une durée indéterminée.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Ronald Mc Gregor) L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 21 octobre 2020 9 L03519-1 CORPORATION MUNI-SPEC MONT-LAURIER la une arts et culture > L 0 3 5 1 9 - 1 Denis Bouchard «Bang!» Théâtre Vendredi 30 octobre 20h « LORSQUE LE COEUR DÉRANGE » Un premier long-métrage pour Philippe Cormier PAGE 11 ARTS ET CULTURE VOUS PRÉSENTE LES 819-623-1222 Le tournage du premier long-métrage du jeune réalisateur Philippe Cormier, de Labelle, a débuté en octobre.La distribution est composée de plusieurs grands comédiens tels qu\u2019Emmanuel Auger, Louise Josée Mondoux, Roxane St-Gelais et Rebecca Gibian et de quelques vedettes du showbizz québécois telles que Gabrielle Marion et Tomy Jo Tremblay.(Photo gracieuseté) mercredi 21 octobre 2020 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 10 P006064-3 INVESTISSEMENTS M.DESLAURIERS INC.1 PAGE - Recrutement >P006064-3 Mont-Tremblant NOUS RECRUTONS AVANTAGES : \u2022 Congés de maladie et fêtes payées \u2022 Programme de partage des pro?ts \u2022 Horaires ?exibles \u2022 Escompte de 10% sur tout en magasin \u2022 Assurances collectives Envoyez votre demande d\u2019emploi à Marc-Alexandre Cardinal au : mcardinal.ct@gmail.com >> GÉRANT DES PIÈCES > COMMIS DES PIÈCES > COMMIS DE REMPLISSAGE > CAISSIÈRE P006238-1 ISABELLE HOULE ihoule@inmedias.ca Depuis le 11 octobre , le tournage du premier long-métrage du jeune réalisateur Philippe Cormier, 20 ans, se déroule à Labelle.La distribution est composée de plusieurs comédiens de renom tels qu\u2019Emmanuel Auger, Louise Josée Mondoux, Roxane St-Gelais et Rebecca Gibian et de quelques vedettes du showbizz québécois telles que Gabrielle Marion et Tomy Jo Tremblay.Ce long-métrage indépendant raconte l\u2019histoire de Bénédicte, une femme dans la trentaine à la santé mentale instable, qui sombre dans une psychose inquiétante après avoir été réanimée à l\u2019hôpital suite à son propre meurtre.« Si j\u2019avais pu faire autre chose dans la vie, j\u2019aurais probablement été psychiatre.Je pense que c\u2019est important d\u2019aborder la santé mentale.On en parle de plus en plus », soutient le réalisateur Philippe Cormier.Celui-ci se dit privilégié de travailler avec des comédiens de talent qui sauront bien livrer sa vision.« Je crois que j\u2019ai frappé aux bonnes portes pour avoir la chance de me faire connaître par ces artistes.Je me suis entouré des bonnes personnes.On apprend beaucoup plus sur un plateau qu\u2019en classe! » MODE COVID Le réalisateur s\u2019est exprimé sur les réseaux sociaux pour parler de son expérience à venir avec la COVID-19: « Les responsables sanitaires sur mon plateau ne se gêneront pas pour être très sévères.Mon équipe le sait.Le secteur de l\u2019audiovisuel ne contribue pas à l\u2019augmentation des cas, donc j\u2019ai cet avantage de travailler quand même, mais la majorité du bottin de l\u2019UDA en arrache gravement.» Ce dernier assure que malgré les règles sanitaires, les scènes seront réalisées avec rigueur.« Ça ne paraîtra pas à l\u2019écran! », a-t-il assuré.Un long-métrage de Philippe Cormier Tournage de Lorsque le cœur dérange à Labelle ARTS ET CULTURE Philippe Cormier, Rebecca Gibian et Emmanuel Auger sur le plateau de tournage du long-métrage « Lorsque le cœur dérange ».(Photo gracieuseté) ( P h o t o g r a c i e u s e t é ) ( P h o t o g r a c i e u s e t é ) À PROPOS DE PHILIPPE CORMIER Philippe Cormier est né à Labelle en 2000.Il a étudié au Cégep de Saint-Jérôme en cinéma et réalise des courts-métrages depuis maintenant quelques années.Ce jeune réalisateur décide, en 2019, de plonger dans l\u2019industrie professionnelle du cinéma québécois en débutant la production de Lorsque le cœur dérange, son premier long-métrage.Il sera probablement possible de voir le film en salle dès le printemps 2021. mercredi 21 octobre 2020 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 12 P006354-1 CHAMBRE DE COMMERCE GRAND MT-TREMBLANT PAGE CCGMT > P 0 0 6 3 5 4 - 1 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 21 octobre 2020 13 L03523-1 CFP MONT-LAURIER édication enservice de garde en milieu scolaire #202101107 > L 0 3 5 2 3 - 1 ARTS ET CULTURE Le musicien de la région Steve Provost se produira en trio le 11 décembre dès 19h30 à la chapelle de Labelle située au 29, rue du Couvent.Le billet se détaille à 10$ pour les adultes et 5$ pour les enfants.On l\u2019achète à l\u2019hôtel de ville ou en ligne.Prendre note qu\u2019une décision sera prise le 6 novembre si le concert se tient ou non, seule la Santé publique tranchera.Visitez le site Facebook de la Ville à cette date.Photo L\u2019info du Nord \u2013 Archives) Concert à Labelle le 11 décembre Steve Provost passe en mode trio L\u2019œuvre sonore Dissociation de Thibaut Quinchon, enregistrée en juillet 2019 avec la collaboration de la Maison de la culture de La Macaza a été sélectionnée dans un concours de création sonore internationale qui se déroule à Paris.Cela a donné lieu à une diffusion publique à la Bibliothèque nationale de France le 2 octobre.Vous trouverez les détails de la nomination à cette adresse: bit.ly/3jz6QKF.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Archives) L\u2019œuvre sonore de Thibaut Quinchon La Macaza à la Bibliothèque nationale de France mercredi 21 octobre 2020 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 14 P006187-2 VILLE DE RIVIÈRE-ROUGE + SPREAD PAGE 1 - PUB IN - SPÉCIAL ENTENTE PARTENAIRES 6 PARUTIONS AUX 2 SEMAINES > P 0 0 6 1 8 7 - 2 Ensemble, on achète ici! À Rivière-Rouge, on engage! Découvrez les entreprises qui veulent mettre vos talents en valeur! Description des services : \u2022 Préparation au marché du travail \u2022 Aide à la recherche d\u2019emploi \u2022 Orientation scolaire et professionnelle \u2022 Retour et accueil en région Téléphone : 1 877 623-5051 Les gens peuvent consulter notre page Web au www.zemploi.com et communiquer avec nous via Facebook.SAVIEZ-VOUS QUE?Point de service Rivière-Rouge 1355, rue L\u2019Annonciation Sud Rivière-Rouge (au centre L\u2019Impact) Point de service Mont-Laurier 601, rue de la Madone, 2e étage Mont-Laurier L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 21 octobre 2020 15 emplois à combler par vouS.PILON GÉLINAS NOTAIRES Assistant(e) juridique mpilon@notarius.net a.gelinas@notarius.net LES SERRES FRANK ZYROMSKI Aide-horticulteurs(trices) Camionneurs(euses) audrey.grenier@zyromski.com TIM HORTONS Service à la clientèle timhortons4137@gmail.com ou cell. : 819 808-8814 JEAN-COUTU RIVIÈRE-ROUGE Commis étalagiste \u2022 Caissier(ère) à temps partiel vchatillon@pjc.jeancoutu.com RESTAURANT PIZZERIA LE SOLEIL DE L\u2019ANNONCIATION 1 cuisinier(ère) - 1 serveur(euse) libramavri@gmail.com COMPTABILITÉ DE LA ROUGE Technicien(ne) en comptabilité comptabilitedelarouge@hotmail.com TIGRE GÉANT L\u2019ANNONCIATION Caissier(ère) et commis d\u2019épicerie mgrstore070@gianttiger.com GISLAIN POUDRIER, NOTAIRE INC.Recherche un(e) Notaire gpoudrier@notarius.net SUBWAY Artistes des sandwichs subway18716@gmail.com IGA MARCHÉ RAYMOND Chef caissier(ère) temps plein Caissier(ère) temps partiel Emballeurs(euses) temps partiel Bienvenue aux étudiants! Commis charcuterie temps partiel Boucher(ère) temps partiel Gérant(e) prêt à manger temps plein Commis prêt à manger temps partiel iga08239hautedirection@sobeys.com ESCARPINS ET VILEBREQUINS Conseiller(ère) à la vente claudine@escarpinsetvilebrequins.com envoyez-nous votre cv ! mercredi 21 octobre 2020 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 16 L\u2019application Alerte COVID est un outil complémentaire que vous pouvez utiliser a?n de limiter la propagation du virus de la COVID-19.Elle permet de vous avertir si vous avez été en contact avec une personne qui a contracté la COVID-19.Vous recevrez une noti?cation et des recommandations si vous avez été à moins de deux mètres, pendant plus de 15 minutes, de quelqu\u2019un qui s\u2019est déclaré infecté au cours des 14 derniers jours.L\u2019application est gratuite, facilement accessible et sécuritaire en ce qui concerne la protection des données personnelles.L\u2019application ne remplace pas les mesures sanitaires comme le lavage des mains, le respect de la distanciation ou le port du masque.Les trois choses qu\u2019Alerte COVID fait: 1 Vous envoyer une noti?cation si vous avez été en contact avec quelqu\u2019un qui a reçu un diagnostic positif de COVID-19.2 Vous diriger vers les informations pertinentes en lien avec ce que vous devez faire après avoir reçu la noti?cation d\u2019exposition.3 Si vous avez reçu un test positif, informer les autres utilisateurs qu\u2019ils ont côtoyé une personne ayant signalé dans l\u2019application un résultat positif au test de la COVID-19, de manière anonyme et sans partager de renseignements personnels.Les deux choses qu\u2019Alerte COVID ne fait pas: 1 Accéder à vos données personnelles et à des informations relatives à votre santé, les recueillir ou les archiver.2 Utiliser le GPS de votre appareil et connaître votre emplacement ou toute autre coordonnée personnelle.L\u2019utilisation d\u2019Alerte COVID est entièrement volontaire.Vous décidez de la télécharger, de l\u2019utiliser ou de la supprimer comme bon vous semble.Plus les gens seront nombreux à l\u2019utiliser, plus l\u2019application sera efficace pour freiner la transmission.La santé de tous est entre nos mains Application Alerte COVID L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 21 octobre 2020 17 Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545 Comment fonctionne-t-elle?Alerte COVID s\u2019exécute en arrière- plan, dans votre appareil, sans compromettre ni interrompre vos activités.L\u2019application utilise la fonction Bluetooth intégrée à votre téléphone intelligent pour déterminer à quelle distance vous vous trouvez d\u2019autres personnes qui utilisent aussi l\u2019application.Elle échange des codes aléatoires avec d\u2019autres utilisateurs de l\u2019application situés à proximité, toutes les cinq minutes.Les codes aléatoires ne peuvent pas servir à vous identi?er ni à déterminer où vous vous trouvez.Elle conserve les codes sur votre téléphone pendant 14 jours.Chaque jour, lorsque votre appareil se connecte à Internet, Alerte COVID fait une recherche de correspondance entre vos codes aléatoires et ceux d\u2019autres personnes ayant indiqué dans l\u2019application qu\u2019elles avaient reçu un résultat positif.Même si l\u2019application trouve des codes correspondants, il n\u2019est pas possible de faire le lien avec les individus.Votre identité demeure con?dentielle tout comme celle des autres personnes qui utilisent l\u2019application.Si l\u2019application trouve des codes correspondants, cela veut dire que, dans les deux dernières semaines, et ce, pendant plus de 15 minutes, vous avez été à moins de deux mètres d\u2019un autre utilisateur de l\u2019application qui a reçu, depuis, un résultat positif au test et qui a accepté de partager l\u2019information avec les autres utilisateurs.Vous recevez donc une noti?cation d\u2019alerte: \u2022 qui vous indique que vous avez possiblement été en contact avec la COVID-19; \u2022 qui vous informe des prochaines étapes à suivre.Aucun renseignement personnel ni donnée de localisation ne sont partagés.Il est donc impossible de connaître le moment et l\u2019endroit où vous avez été en contact avec la personne infectée.Comment indiquer dans l\u2019application que vous avez reçu un résultat positif à un test de dépistage?Si le résultat de votre test de dépistage est positif et que vous avez reçu un appel des autorités de santé publique, vous pouvez demander une clé à usage unique.Pour ce faire: \u2022 Appelez au numéro de téléphone indiqué dans l\u2019application dès que possible.\u2022 Notez la clé qui vous sera donnée après la véri?cation de votre identité et de votre résultat de test.\u2022 Entrez la clé dans l\u2019application à l\u2019intérieur d\u2019un délai de 24 heures.Après ce délai, elle expirera.Si vous choisissez de communiquer votre résultat positif aux autres utilisateurs de l\u2019application, Alerte COVID ne partagera aucun renseignement qui pourrait vous identi?er.C\u2019est à vous de décider si vous souhaitez partager ce diagnostic.Votre anonymat sera toujours préservé.Votre vie privée est protégée Alerte COVID n\u2019utilise pas le GPS de votre appareil et ne connaît ni votre nom, ni votre numéro de téléphone, ni vos coordonnées personnelles, ni aucun autre renseignement sur votre état de santé.Utiliser l\u2019application Alerte COVID, c\u2019est se protéger tout en protégeant ses proches.Pour télécharger l\u2019application: Québec.ca/AlerteCovid > P 0 0 6 2 7 8 - 1 mercredi 21 octobre 2020 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 18 On constate encore de l\u2019incertitude quant à l\u2019ouverture du sentier de contournement de motoneige Saint-Faustin-Lac-Carré/Mont- Tremblant qui devait ouvrir à l\u2019hiver 2021.De nombreux correctifs avaient été demandés par le ministère des Transports (MTQ) avant d\u2019aller de l\u2019avant.Le Club Diable et Rouge quant à lui, est impatient de pouvoir annoncer aux motoneigistes qu\u2019ils pourront passer par là et profiter des paysages d\u2019hiver.Rappelons que ce sentier a dû être mis aux normes, corrigé et qu\u2019il a causé plusieurs problématiques.On pense notamment au cas d\u2019une Faustilacoise dont la résidence se trouve à l\u2019intérieur du rayon de 30 mètres du sentier et qui n\u2019a jamais été rencontrée pour obtenir un consentement de passage.De plus, le dossier a fait face à des travaux de mises aux normes et de réfections.Selon le président du Club de motoneige Diable et Rouge, Roland Leroy, tout est maintenant prêt et conforme.« On est rendu là.La signalisation est installée et prête pour ce sentier de contournement.Mais c\u2019est le terrain du MTQ, c\u2019est eux qui décident.Ils nous ont demandé récemment de poser la signalisation pour la sécurité des motoneiges.En ce qui nous concerne, on est prêt.C\u2019est au ministère de décider si on ouvre ou pas cette année », dit-il.Ce sentier raccordant le P\u2019tit Train du Nord vers Labelle de 8,5 kilomètres permet aux motoneigistes de circuler sur le territoire sans devoir bifurquer vers d\u2019autres régions.«  Si les gens de l\u2019extérieur avaient la certitude que ce sentier ouvre cet hiver, ils viendraient assurément.On aimerait avoir une réponse », indique M.Leroy.PAS TOUT À FAIT PRÊT?De son côté, le MTQ n\u2019a pas encore confirmé que le sentier serait ouvert cet hiver.Bien que M.Leroy affirme être en mesure d\u2019aller de l\u2019avant, le MTQ semble demander certains éléments avant l\u2019ouverture.« Le club Diable et Rouge a terminé l\u2019aménagement du sentier au cours de l\u2019été 2020.Le ministère a procédé à l\u2019inspection des travaux et quelques observations requièrent une intervention du Club avant que le ministère puisse donner un avis de conformité.Une fois cette étape franchie, il reviendra au ministre des Transports d\u2019annoncer l\u2019ouverture du sentier », soutient Nathalie Nolin, conseillère en communication, Direction générale des Laurentides-Lanaudière du MTQ.Le MTQ n\u2019a pas été plus précis quant aux exigences demandées.Rappelons également qu\u2019en février dernier la députée de Labelle, Chantale Jeannotte, a affirmé que le sentier ouvrirait cet hiver.Questionné à ce sujet, son attaché politique Hugo Paquette, a voulu être prudent et a répondu qu\u2019« il s\u2019agit d\u2019une décision opérationnelle et non politique.Des enjeux de sécurité doivent être vérifiés pour que tout soit conforme  ».Ce dernier soutient également que c\u2019est le MTQ qui pourra confirmer l\u2019ouverture pour cet hiver.ACTUALITÉS Saint-Faustin-Lac-Carré/ Mont-Tremblant Le sentier de motoneige ouvrira-t-il cet hiver?ISABELLE HOULE ihoule@inmedias.ca 41 nouveaux médecins de famille dans les Laurentides Le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) des Laurentides accueillera 41 nouveaux médecins dans la région au cours de l\u2019année 2021.Quatre nouveaux médecins œuvreront dans la MRC d\u2019Antoine- Labelle et deux dans celle des Laurentides.La présidente-directrice générale du CISSS des Laurentides, Rosemonde Landry, se réjouit de cette nouvelle qui mènera le nombre de médecins de famille pratiquant dans la région à un peu plus de 600.« L\u2019arrivée graduelle de nouveaux médecins omnipraticiens au cours de la prochaine année permettra de pourvoir des postes dans différents services tels que l\u2019urgence, l\u2019hospitalisation, les soins de longue durée, le soutien à domicile et dans les groupes de médecine de famille (GMF) », précise la présidente-directrice générale.Au 31 janvier 2020, 80,1% de la population des Laurentides était inscrite auprès d\u2019un médecin de famille, un pourcentage similaire à la moyenne provinciale de 80,9% indique-t-on.« Nous sommes convaincus que l\u2019arrivée de ces 41 médecins de famille nous aidera à répondre aux besoins de la population tout en continuant d\u2019offrir des services de qualité », conclut Mme Landry.(Photo Unsplash) Le sentier de contournement de motoneige Saint-Faustin-Lac-Carré/Mont-Tremblant n\u2019a pas pu ouvrir tel que prévu l\u2019hiver dernier.La décision de donner le feu vert aux motoneiges cette année revient au ministère des Transports du Québec.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Jean-Marie Savard/Archives) L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 21 octobre 2020 19 VOUS CROYEZ AVOIR 107, rue Principale Est, Sainte-Agathe-des-Monts (Québec) J8C 1J9 1 866 411-5623 Prenez rendez-vous dès maintenant pour une à la clinique Lobe de Sainte-Agathe-des-Monts.*Offre permanente.18 ans et plus.> P 0 0 6 2 8 5 - 1 ARTS ET CULTURE Il reste encore quelques jours pour voir l\u2019exposition «  Le canard livre ses couleurs  » à la bibliothèque de Nominingue.À l\u2019affiche jusqu\u2019au 25 octobre dans le cadre des Journées de la culture 2020, cette exposition met en vedette l\u2019animal emblématique de nos lacs à travers les sculptures et peintures de 15 artistes.Bienvenue à tous, dans le respect des règles de santé publique.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 André Chevrier) Exposition Le canard en vedette à Nominingue La bibliothèque municipale de La Minerve tiendra, le 31 octobre de 10h30 à 11h30, une activité gratuite dans le cadre de l\u2019Halloween.Gloria Ramia Prenafeta viendra présenter aux petits et grands deux contes d\u2019Halloween avec des soutiens visuels  (marionnettes, objets, etc.).Suivra une activité de bricolage reliée à la fête d\u2019Halloween.Les parents intéressés peuvent inscrire leurs enfants auprès de la bibliothèque, le contexte sanitaire obligeant à un nombre limité de participants pour respecter les règles de distanciation sociale.(Photo gracieuseté) À La Minerve Fêter l\u2019Halloween à la bibliothèque mercredi 21 octobre 2020 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 20 P006277-2 MÉDIAS TRANSCONTINENTAL RÉSEAU SÉLECT+ COVID 19 PHASE 7 CU 101421903 Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545 On doit réagir maintenant.Pourquoi éviter les rassemblements privés?Éviter de se rencontrer entre amis ou en famille limite les contacts et freine la propagation du virus.> P 0 0 6 2 7 7 - 2 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 21 octobre 2020 21 ADMISSION Générale 12 ans et moins Étudiants Ciné Rabais (lundi,mardi) Forfait familial (enfant 12 ans et -) Sénior (Samedi après-midi) 13$ 10$ 11$ 10$ 40$ 9$ 10$ 7$ 8$ 7$ 28$ 6$ 2D 3D LA GRANDE CAVALE SAMEDI : 12H45, 15H15 DIMANCHE : 12H45, 15H15 Horaire sujet à changement sans préavis numérique 2D 23 au 29 octobre 2020 Présentement à l\u2019af?che SLAXX VENDREDI : 19H00 SAMEDI : 19H00 DIMANCHE : 19H00 LUNDI : 19H00 MARDI : 19H00 MERCREDI : 19H00 JEUDI : 19H00 EN GUERRE AVEC GRAND-PAPA VENDREDI : 18H40 SAMEDI : 13H15, 15H30, 18H40 DIMANCHE : 13H15, 15H30, 18H40 LUNDI : 18H40 MARDI : 18H40 MERCREDI : 18H40 JEUDI : 18H40 UN HONNÊTE VOLEUR VENDREDI : 18H50 SAMEDI : 13H00, 15H00, 18H50 DIMANCHE : 13H00, 15H00, 18H50 LUNDI : 18H50 MARDI : 18H50 MERCREDI : 18H50 JEUDI : 18H50 numérique 2D numérique 2D numérique 2D www.cinemalaurier.com La députée de Bertrand Nadine Girault continue d\u2019être dans les bonnes grâces du premier ministre Legault.Après avoir été promue en juin à l\u2019Immigration en plus de conserver son ministère des Relations internationales et de la Francophonie, elle hérite d\u2019un nouveau titre.Le 9 octobre, le premier ministre a nommé Mme Girault comme ministre responsable des Laurentides.Elle succède à la députée de Mirabel Sylvie D\u2019Amours, qui perd également son poste de ministre des Affaires autochtones.De par cette nouvelle fonction, Nadine Girault sera désormais le lien entre le conseil des ministres et les différents organismes et municipalités de la région, afin de faire avancer leurs dossiers à Québec.Joint par téléphone peu après l\u2019officialisation de la nomination de Mme Girault, son responsable du bureau de circonscription Patrice Charbonneau a déclaré en son nom qu\u2019elle était « honorée de la confiance que lui porte le premier ministre. » (Photo L\u2019info du Nord \u2013 Archives) Ministre responsable des Laurentides Une nouvelle responsabilité pour Nadine Girault ACTUALITÉS 14 rue Saint-Antoine, C.P.276, Sainte-Agathe-des-Monts (819) 326-7136 ou (1-800) 978-7881 www.alzheimerlaurentides.com PROCHAINE ÉDITION MERCREDI 4 NOVEMBRE CONTACTEZ VOTRE STRATÈGE MÉDIA DÈS AUJOURD\u2019HUI Réservez votre espace publicitaire avant le jeudi 29 octobre 16 h Approbation votre espace publicitaire avant le vendredi 30 octobre à 12h J?ai donné ! Arborez le logo «J\u2019ai donné» en remettant un montant à la Fondation cancer du sein du Québec En octobre nous aurons des concours prenez-vous en photo en rose et courrez la chance de gagner ! Ces photos seront publiées en mosaïque dans les in d\u2019ici tout le mois pour la sensibilisation du cancer du sein ! Pour chaque don reçu, votre journal In égalise la somme* pour appuyer la lutte contre le cancer du sein ! * Jusqu\u2019à concurrence de 100$ par page de publicité ! mercredi 21 octobre 2020 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 22 PATRICIA CHARBONNEAU redactionin@inmedias.ca Depuis 2007, Palliacco, un organisme à but non lucratif, aide à améliorer la qualité de vie des personnes atteintes du cancer, des malades en fin de vie, des proches aidants et des personnes en deuil en leur offrant gratuitement des services de soutien, de répit à domicile et d\u2019accompagnement.Ses services sont offerts gratuitement dans les MRC des Pays-d\u2019en-Haut, des Laurentides et dans le sud d\u2019Antoine-Labelle (La Macaza, L\u2019Ascension, Nominingue et Rivière-Rouge).L\u2019organisme offre plusieurs activités et différents groupes de soutien.Tous leurs services sont offerts en français et en anglais.Il peut arriver qu\u2019une personne soit en détresse au moment du diagnostic ou du prédiagnostic.«  Une femme qui fait une mammographie peut être très anxieuse et c\u2019est dès ce moment-là qu\u2019on intervient pour la guider, l\u2019outiller », explique Jean Desnoyers, directeur général de Palliacco.Il ajoute que le résultat ne sera pas nécessairement cancéreux, mais que les bénévoles interviennent, font de l\u2019écoute active, rassurent et réfèrent au besoin les personnes dès qu\u2019ils sont en attente d\u2019un résultat.« Si malheureusement, la personne apprend que c\u2019est cancéreux, on passe en phase oncologie, et on va aider et référer aux endroits appropriés la personne.Si ça ne s\u2019améliore pas, ou ne guérit pas, on passe en phase palliative », ajoute celui- ci.C\u2019est à cette étape que Palliacco va supporter davantage les proches aidants de la personne pour la maintenir le plus longtemps possible à son domicile et dans la meilleure qualité de vie possible.UN TRAVAIL DE COLLABORATION « Il n\u2019y a pas de délai en particulier lorsqu\u2019une personne désire de l\u2019aide de la part de Palliacco.Le Centre intégré de santé et de services sociaux des Laurentides nous envoie une référence et dès le lendemain, on se met à la disposition de la personne pour aller la rencontrer à domicile et lui expliquer nos services », explique Jean Desnoyers.Ils mettront alors en place, avec la collaboration des intervenants du CLSC, les services qui leur seront offerts selon les besoins de la personne.Ils détermineront combien de fois par semaine ils iront et combien d\u2019heures à la fois.Pour les personnes en fin de vie, les services sont offerts jour, soir et nuit, la semaine comme la fin de semaine.UNE ANNÉE FINANCIÈREMENT DIFFICILE Chaque année, l\u2019organisme organise une randonnée sous les étoiles pour amasser des sous.L\u2019activité permet d\u2019amasser environ 145  000$ annuellement.« Si la randonnée devait être annulée en raison de la pandémie, ce serait particulièrement très difficile pour nous.On regarde actuellement toutes les possibilités pour maintenir l\u2019activité avec les consignes de la santé publique », soutient le directeur général.D\u2019ailleurs, plusieurs de leurs événements ont dû être annulés en raison de la pandémie.Organisme Palliacco De l\u2019aide et du soutien pour les gens atteints du cancer PATRICIA CHARBONNEAU redactionin@inmedias.ca On peut avoir tendance à oublier les hommes dans la lutte contre le cancer du sein.Le cancer du sein touche un homme sur 1000, comparativement à une femme sur huit.Cela représente environ 200 cas de cancer annuellement au pays, dont 55 décès, chez les hommes.Généralement le cancer du sein touche les hommes âgés entre 60 et 70 ans.« Malheureusement, les hommes n\u2019ont pas la chance de recevoir une mammographie annuellement ou à chaque deux ans comme les femmes de cette tranche d\u2019âge.D\u2019ailleurs, beaucoup de ces cancers sont détectés grâce à la mammographie », explique Jida El Hajjar, vice-présidente aux Investissements et Promotion de la santé à la Fondation cancer du sein du Québec.« Cette absence de dépistage fait en sorte que les hommes sont souvent diagnostiqués lorsque le cancer est plus avancé, et donc leur taux de survie est moins élevé », ajoute celle-ci.Le cancer du sein chez les hommes est sous-étudié et les cliniques les incluent rarement dans leurs études.LES PRINCIPAUX SYMPTÔMES Les symptômes du cancer du sein chez l\u2019homme sont similaires à ceux chez la femme.Entre autres, les principaux signes relevés par le site de la Fondation cancer du sein du Québec sont une masse non douloureuse (nodule) au sein, un léger écoulement, une inversion ou des saignements du mamelon, des ulcères cutanés et des ganglions enflés.« On essaie beaucoup de faire de la sensibilisation à  la Fondation du cancer du sein pour montrer que le cancer du sein touche aussi les hommes, et qu\u2019ils doivent être vigilants », explique Jida El Hajjar.L\u2019importance est de surveiller l\u2019apparition de symptômes, et de vérifier s\u2019il y a des cas de cancer du sein dans l\u2019historique familial.Les hommes, pas à l\u2019abri du cancer du sein Palliacco aide la population des MRC des Pays-d\u2019en-Haut, des Laurentides et du sud d\u2019Antoine-Labelle durant la crise de la COVID-19.(Photo Unsplash) Au Canada, environ 210 hommes recevront un diagnostic de cancer du sein par an, 60 en mourront.(Photo Unsplash) L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 21 octobre 2020 23 DAVID Villeneuve COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ www.davidvilleneuve.ca 31, rue du Pont, Labelle \u2022 819 686-5114 PRÈS DU DÉBARCADÈRE POUR LE GRAND LAC NOMININGUE !!! Propriété de 3 chambres à coucher, tout près du village et avec un beau grand terrain de 16 000 p.c.À qui la chance !!! Centris#20284075 Spacieuse propriété sur le bord du Lac Blanc.Beau bord de l\u2019eau et terrain bien aménagé.Magnifique vue du lac à partir du rez-de-chaussée et du rez-de-jardin.Un endroit paisible.Centris #20110258 Fermette de 137 acres.Propriété à étage de style ranch, bordé par la rivière Kiamika.Concept à aire ouverte, mezzanine, bureau.Écurie de 124 x 30.Garage double.Centris#14842160 À VENDRE PAR LE PROPRIÉTAIRE A G E N C E I M M O B I L I È R E NOMININGUE 109 000$ BORD DE L\u2019EAU 220 000$ + TPS/TVQ FERMETTE 649 000$ NOUVEAU NOUVEAU >P000649-66 VENDU À NOS ANNONCEURS: assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous Heures d\u2019affaires du lundi au vendredi de 8h30 à 12h \u2022 13h à 16h30 HEURE DE TOMBÉE : Vendredi 11h00 (pour la parution du mercredi) 1 866 637-5236 Géré par TC\u2022MEDIA RÉSERVEZ UNIQUEMENT PAR TÉLÉPHONE À CE NUMÉRO *ESCOMPTE pour plusieurs parutions et plusieurs journaux.OFFREZ-VOUS DES EXTRAS \u2022 Encadré \u2022 Couleur \u2022 Titre centré \u2022 Caracatère gras Informez-vous auprès de votre téléconseiller.Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca ANNONCES CLASSÉES 800$ + taxes POUR 10 MOTS 40¢/mot additionnel 4 pneus payés 1200 $ 1 hiver d\u2019usure Nokian Hakkapelitta radial 255/50R18-99R extra load 4 PNEUS D?HIVER VENTE RAPIDE 500 $ 819-440-7563 > P 0 0 6 3 4 0 - 1 Terrains / Terres à vendre 160 SUPERBE terrain résidentiel en montagne à Mt-Tremblant.Prêt à construire, 4,100 mètres carré, 69,900$ + taxes.819-429-1997 Logements /appartements chauffés / meublés à louer 215 LABELLE: 3-1/2 meublé.Studios, s.d.b.privée.20 minutes Tremblant.Aussi entrepôts chauffés.819-686-3260 Bureaux / locaux à louer 270 LOCAL commercial, Mont-Tremblant, Petit Hameau, centre- ville, rez-de-chaussée 425 pi.ca., sous-sol 325 pi.ca.Plusieurs possibilités.Belles vitrines.1er décembre.819-425-9245, 819-425-4808 Divers à vendre 310 ARMOIRE et armes à feu enregistrés, calibre petits gibiers, 819-425-0025 PLUSIEURS articles de marché aux puces à vendre.819-321-2465 Astrologie/occultisme 424 Ana Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles.Tél.: 514-613-0179 Planchers / Pose et sablage 452 AAA Planchers SD 40 ans d'expérience, sablage sans poussière, produits écologiques.Teinture, pose, réparation.514-951-7826 Serge.RBQ: #5737-7426-01 Compagne/compagnon 483 STE-AGATHE: Homme bel apparence, cinquantaine, 5'10''/ 180 lb.But sérieux, amical.819-321-2808 Services divers 484 SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél: 1-855-282-2022 www.sos- saaq.com Agence de rencontre avec permis 485 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence! Appelez le 438-899-7001 pour les écouter, leur parler, ou, depuis votre cellulaire faites le #(carré)4676.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQuebec.com Médium Québec réunit toujours pour vous depuis + de 13 ans les meilleurs voyant(e)s du Québec, reconnus pour leurs dons et la qualité de leurs prédictions.Ecoutez-les au 1-800-332-1036 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)4676.Pour les voir et mieux les connaître : www.MediumQuebec.com Argent à prêter 555 FINANCEMENT HYPOTHÉCAIRE PRIVÉ ET AUTOMOBILES À VENDRE.Service rapide peu importe votre région.Aucun cas refusé, léger dépôt.Conditions de financement flexible.Financement Brisson 1-866-566-7081 www.automobile- brisson.com Services ?nanciers divers 585 SOLUTIONS à l'endettement.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Trop de dettes?Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 Services domestiques 660 FEMME de ménage demandée, honnête, sérieuse, fiable et minutieuse, contrat à toutes les semaines, posibilité de 2 maison, secteur Mont-Tremblant, 514-232-7001 Motoneiges / Accessoires 935 SKANDIK 1995, 14,500 km, 800$ ou échange avec style Elan, 819-681-1180 Pour tous vos besoins en IMMOBILIER Annoncez-vous dans L\u2019info du Nord 819 425-8658 MA SOURCE d?informations régionales mercredi 21 octobre 2020 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 24 L03537-1 C.T.A.L.Offre d\u2019emploi > L 0 3 5 3 7 - 1 Emplois Jobins 8x19 LES Pour décrocher l\u2019emploi de vos rêves dans les technologies de l\u2019information, il ne vous suffit pas d\u2019avoir les qualifications exigées.En effet, lorsque vous vous retrouverez en concurrence avec des candidats de prime abord aussi compétents que vous, vos qualités pourraient faire pencher la balance en votre faveur.Ainsi, pour représenter la perle rare aux yeux d\u2019un employeur, vous devriez notamment : \u2022 Posséder un bon esprit d\u2019analyse : interpréter efficacement les données et avoir une vue d\u2019ensemble est essentiel pour résoudre des problèmes complexes.\u2022 Savoir vulgariser : vous serez appelé à travailler en équipe, parfois avec des gens qui ne s\u2019y connaissent pas en matière de TI.C\u2019est donc dire que vous devrez être capable de vous exprimer de façon claire pour que tous comprennent et que vos échanges soient véritablement fructueux.\u2022 Avoir le sens de l\u2019organisation : dans le domaine des TI, il est courant de mener plusieurs projets de front.Et comme certaines équipes dépendront de votre travail pour pouvoir aller de l\u2019avant, vous devrez être en mesure d\u2019établir vos priorités et de gérer votre temps de manière optimale.\u2022 Être curieux : les TI évoluant constamment et rapidement, vous devez être prêt à apprendre \u2014 souvent de façon autodidacte \u2014 tout au long de votre carrière pour maintenir vos connaissances à jour.De plus, les TI et le monde des affaires vont généralement de pair, si bien qu\u2019il est bon de chercher à mieux connaître celui-ci, à en savoir plus sur ses défis et ses besoins pour pouvoir proposer des solutions adéquates.Avez-vous ce qu?il faut pour faire carrière dans les TI?Un mauvais recrutement peut coûter très cher à votre entreprise.Or, comment reconnaître les candidats qui ne conviennent pas pour le poste à combler au sein de celle-ci?Voici quelques pistes de solutions.PRÉCISEZ VOS ATTENTES Soyez aussi clair et précis que possible au moment de rédiger votre offre d\u2019emploi, notamment en ce qui concerne les qualifications et l\u2019expérience exigées, la durée du mandat et les tâches à accomplir.Cela vous permettra de restreindre le nombre de candidatures et, surtout, d\u2019attirer les talents qui correspondent vraiment aux besoins de votre entreprise.VÉRIFIEZ LES AFFIRMATIONS DES CANDIDATS Posez des questions techniques ou faites passer des tests d\u2019aptitudes à vos futurs employés potentiels pour vous assurer qu\u2019ils ont véritablement les compétences et les qualités qu\u2019ils affirment détenir.Pour avoir une meilleure idée de leur travail et de leur personnalité, prenez également soin de vérifier leurs références \u2014 et méfiez-vous s\u2019ils n\u2019en ont pas! SOYEZ À L\u2019AFFÛT DES SIGNES ALARMANTS De fréquents changements d\u2019emploi, un trou dans le CV, une démission durant un projet d\u2019envergure\u2026 certains éléments peuvent révéler une problématique telle qu\u2019un manque d\u2019engagement ou de compétences ou une difficulté à gérer la pression.Demeurez vigilant tout en évitant de sauter aux conclusions.Par exemple, si un candidat a été absent du marché du travail pour une période prolongée, demandez-lui des explications au lieu de l\u2019exclure d\u2019emblée.Enfin, vous pourriez convenir d\u2019une période d\u2019essai au terme de laquelle vous et votre employé serez libres de choisir de poursuivre votre collaboration ou d\u2019y mettre fin.Comment éviter d?embaucher le mauvais candidat?P006409-1 MACHABEE FORD 1/4R -EMPLOI > P 0 0 6 4 0 9 - 1 Machabée Automobiles à votre service depuis 1910 Situé à Labelle RECHERCHE MÉCANICIEN D\u2019EXPÉRIENCE Exigence; 5 ans d\u2019expérience Permis conduire valide Salaire à déterminer Contactez François Machabée 819-686-2351 P006362-1 VILLE DE RIVIÈRE-ROUGE + 1/16V -AVIS DE POPULATION - DÉR.MIN.2020-40038, 2020- 40039, 2020-40041 et 2020- 40043 AVIS À LA POPULATION DE RIVIÈRE-ROUGE Demandes de dérogation mineure numéro : 2020-40038 (2005, chemin du Lac-Marsan Ouest) 2020-40039 (5573, chemin du Lac-Boileau Ouest) 2020-40041 (chemin Lacoste) 2020-40043 (311, chemin du 5e Rang Nord) Est par les présentes donné par la soussignée, greffière et directrice générale adjointe, que : Conformément à son règlement numéro 320, la Ville de Rivière-Rouge avise sa population qu?un avis public a été publié sur son site Web à www.riviere-rouge.ca (onglet : Communications et publications / Avis public) et a été affiché à l?entrée de l?hôtel de ville le 13 octobre 2020 concernant ces quatre (4) demandes de dérogation mineure, lesquelles seront traitées lors de la séance du conseil ordinaire du 3 novembre 2020 à 19 h, à la salle du conseil située au 25, rue L?Annonciation Sud.Donné à Rivière-Rouge, ce 21e jour d?octobre 2020 Lucie Bourque, greffière et directrice générale adjointe > P 0 0 6 3 6 2 - 1 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 21 octobre 2020 25 P005673-3 HOTEL VACANCES TREMBLANT 1/4R offre emploi > P 0 0 5 6 7 3 - 3 RÉCEPTIONNISTES D?HÔTEL, Temps plein 37,5h Accueil de la clientèle, aptitudes de ventes, travail de bureau.Nous recherchons des candidats qui démontrent un grand intérêt pour le service PRÉPOSÉ( E ) À L?ENTRETIEN MÉNAGER Temps plein et partiel tâches d?entretien ménager pour se joindre à notre équipe.Sens de l?organisation, bon esprit d?équipe.GOUVERNANTE, Temps plein responsable pour un poste de superviseur.Poste à l?année.La gouvernante devra pouvoir la gestion des employés, les horaires, le contrôle des inventaires.Nous recherchons un et les standards de l?hôtel par le personnel de l?entretien ménager.SECTEUR SAINT-JOVITE ?RÉDUISEZ VOS TEMPS DE DÉPLACEMENT Faites parvenir votre CV par : Courriel à info@hotelvacancestremblant.com ou par télécopieur au 819-425-8677 330, route 117, C.P.4690 ?Mont-Tremblant ?Qc- J8E 2X3 Seul les candidats retenus seront convoqués en entrevue Salaire compétitif P001426-4 EMBARC MEMBERS ASSOCIATION 1/8R- emploi FAITES PARTIE DE L\u2019ÉQUIPE D\u2019EMBARC TREMBLANT Nous sommes à la recherche de candidats(es) Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae par courriel à : Eugenie.Lee@diamondresorts.com Seulement les candidats sélectionnés seront contactés Préposé(e) à la maintenance/Service Technique Associés aux services aux membres Auditeurs de nuits > P 0 0 1 4 2 6 - 4 IN Jobins 4 x84 Mon futur emploi.LES NOUVEAU L\u2019info du Nord Mont-Tremblant | Sainte-Agathe | Vallée de la Rouge Emplois Jobins 8x19 LES Entrevue : comment se préparer aux divers tests?Le processus de recrutement pour le poste que vous convoitez comprend des tests de personnalité, d\u2019aptitudes, etc.?Voici quelques conseils pour vous y préparer dans la mesure du possible et augmenter vos chances de succès : \u2022 Reposez-vous : une bonne nuit de sommeil est essentielle si vous voulez être alerte et concentré lors des tests.Le repos est en outre votre meilleur allié pour réduire votre niveau de stress.\u2022 Révisez : l\u2019emploi pour lequel vous postulez exige certaines compétences en informatique ou en communication, par exemple?Prenez le temps de revoir le fonctionnement des logiciels couramment utilisés dans votre domaine ou les règles de grammaire qui vous donnent souvent du fil à retordre.\u2022 Exercez-vous : vous trouverez en ligne une foule de tests de Q.I., de raisonnement logique, etc., pour lesquels il est difficile de se préparer.En vous familiarisant avec le type de questions auxquelles vous devrez répondre, vous éviterez d\u2019être pris au dépourvu.\u2022 Faites le point : dans un test de personnalité, par exemple, il n\u2019y a pas véritablement de « bonnes » réponses.L\u2019important est de répondre en toute sincérité, et non selon ce que vous croyez que l\u2019employeur souhaite, car vous pourriez alors non seulement finir par vous contredire \u2014 ce qui mettrait en doute votre honnêteté \u2014, mais également vous retrouver dans un poste qui ne vous convient pas.Faites donc une petite introspection avant le jour J pour bien identifier vos valeurs et vos motivations et ainsi pouvoir répondre plus facilement aux questions.Bonne chance! mercredi 21 octobre 2020 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 26 P006351-1 MUNICIPALITÉ DE LA MINERVE 1/4R - AVIS APPEL OFFRES S2020-09 - PO 0360 AVIS D?APPEL D?OFFRES S2020-09 Excavatrice KOMATSU usagée La Minerve, le 13 octobre 2020.La Municipalité de La Minerve souhaite obtenir des soumissions pour une excavatrice KOMATSU usagée, PC-138, USLC-11, année 2018 ou plus récente, ayant moins de 2500 heures et pour laquelle une option crédit- bail sera envisagée.Les personnes intéressées doivent acheminer leur soumission à l?attention de monsieur Robert Charette, directeur général adjoint, à l'adresse ci-dessous mentionnée, sous enveloppe cachetée portant la mention \"Appel d?offres S2020-09 ?Excavatrice KOMATSU usagée\", et ce, au plus tard le 9 novembre 2020 à 15 h .MUNICIPALITÉ DE LA MINERVE 6, rue Mailloux La Minerve (Québec) J0T 1S0 Les soumissions seront ouvertes publiquement à cet endroit, le 9 novembre 2020, à 15 h 01.La Municipalité de La Minerve ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues ni à encourir aucun frais d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Robert Charette Directeur général adjoint et secrétaire-trésorier adjoint > P 0 0 6 3 5 1 - 1 P006357-1 MUNICIPALITÉ DE NOMININGUE 1/4R - AVIS PUBLIC - Entrée en vigueur du règlement numéro 2012-360- ADM-097.AVIS PUBLIC Entrée en vigueur du règlement numéro 2012-360-1 modifiant le règlement numéro 2012-360 relatif au lotissement Est par la présente donné par le soussigné, directeur général et secrétaire-trésorier de la susdite municipalité que : Lors de la séance du conseil tenue le 10 août 2020, la municipalité de Nominingue a adopté le règlement numéro 2012-360-1 modifiant le règlement numéro 2012-360 relatif au lotissement.Conformément à l\u2019article 137.3 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme, le règlement numéro 2012-360-1 modifiant le règlement numéro 2012-360 relatif au lotissement a fait l\u2019objet d\u2019un certificat de conformité de la MRC d\u2019Antoine-Labelle.Ce règlement est entré en vigueur le 30 septembre 2020.Ce règlement peut être consulté, sur demande, à l\u2019hôtel de ville, aux heures normales d\u2019ouverture.Donné à Nominingue, ce 13 octobre 2020.François St-Amour, ing.Directeur général et secrétaire-trésorier > P 0 0 6 3 5 7 - 1 P006358-1 MUNICIPALITÉ DE NOMININGUE 1/4R - AVIS PUBLIC - Entrée en vigueur du règlement numéro 2012-361-2 - ADM-097.AVIS PUBLIC Entrée en vigueur du règlement numéro 2012-361-2 modifiant le règlement numéro 2012-361 relatif à la construction Est par la présente donné par le soussigné, directeur général et secrétaire-trésorier de la susdite municipalité que : Lors de la séance du conseil tenue le 10 août 2020, la municipalité de Nominingue a adopté le règlement numéro 2012-361-2 modifiant le règlement numéro 2012-361 relatif à la construction.Conformément à l\u2019article 137.3 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme, le règlement numéro 2012-361-2 modifiant le règlement numéro 2012-361 relatif à la construction a fait l\u2019objet d\u2019un certificat de conformité de la MRC d\u2019Antoine-Labelle.Ce règlement est entré en vigueur le 30 septembre 2020.Ce règlement peut être consulté, sur demande, à l\u2019hôtel de ville, aux heures normales d\u2019ouverture.Donné à Nominingue, ce 13 octobre 2020.François St-Amour, ing.Directeur général et secrétaire-trésorier > P 0 0 6 3 5 8 - 1 P006362-1 VILLE DE RIVIÈRE-ROUGE + 1/16V -AVIS DE POPULATION - DÉR.MIN.2020-40038, 2020- 40039, 2020-40041 et 2020- 40043 AVIS À LA POPULATION DE RIVIÈRE-ROUGE Demandes de dérogation mineure numéro : 2020-40038 (2005, chemin du Lac-Marsan Ouest) 2020-40039 (5573, chemin du Lac-Boileau Ouest) 2020-40041 (chemin Lacoste) 2020-40043 (311, chemin du 5e Rang Nord) Est par les présentes donné par la soussignée, greffière et directrice générale adjointe, que : Conformément à son règlement numéro 320, la Ville de Rivière-Rouge avise sa population qu?un avis public a été publié sur son site Web à www.riviere-rouge.ca (onglet : Communications et publications / Avis public) et a été affiché à l?entrée de l?hôtel de ville le 13 octobre 2020 concernant ces quatre (4) demandes de dérogation mineure, lesquelles seront traitées lors de la séance du conseil ordinaire du 3 novembre 2020 à 19 h, à la salle du conseil située au 25, rue L?Annonciation Sud.Donné à Rivière-Rouge, ce 21e jour d?octobre 2020 Lucie Bourque, greffière et directrice générale adjointe > P 0 0 6 3 6 2 - 1 ACTUALITÉS Lowe\u2019s Canada, la compagnie mère de l\u2019entreprise Rona, soutient financièrement plusieurs organismes à but non lucratif chaque année, dans le cadre d\u2019une grande collecte de fonds.Durant tout le mois de septembre, les magasins Rona ont participé  à cette campagne, afin d\u2019appuyer la mission d\u2019un organisme ou un projet particulier dans leur communauté.Les sommes qu\u2019ils ont recueillis ont été bonifiées de 50% par Lowe\u2019s Canada, jusqu\u2019à concurrence de 2000$ par magasin ou centre de distribution.C\u2019est ainsi que dans la région, Rona Deslongchamps de Rivière-Rouge a pu remettre la somme de 4815,49$ à la Fondation du CHDL-CRHV et Rona Forget de Mont-Tremblant, la somme de 11 523,04$ à l\u2019organisme Habillons un enfant.Rona verse plus de 16 000$ à deux organismes de la région ( P h o t o P i x a b a y ) Pour vos AVIS PUBLICS L\u2019info du Nord ANNONCEZ-VOUS DANS 819 425-8658 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 21 octobre 2020 27 AVIS PUBLIC DÉPÔT DU RÔLE TRIENNAL D?ÉVALUATION FONCIÈRE 2021-2022-2023 Avis est par la présente donné que le rôle triennal d?évaluation foncière de la Municipalité de Labelle qui sera en vigueur le 1er janvier 2021, a été déposé à mon bureau le 2 septembre 2020, et que toute personne peut en prendre connaissance à l?Hôtel de ville, durant les heures régulières d?ouverture.Conformément aux dispositions de l'article 74 de la Loi sur la fiscalité municipale, avis est également donné que toute personne ayant un intérêt à cet effet peut déposer, à l?égard de ce rôle, une demande de révision prévue par la section I du chapitre X de cette Loi, et ce, avant le 1er mai suivant l?entrée en vigueur du rôle.Pour être recevable, une telle demande de révision doit remplir les conditions suivantes : Être déposée à l?endroit suivant ou y être envoyée par courrier recommandé : Municipalité de Labelle 1, rue du Pont Labelle (Québec) J0T 1H0 Être faite sur le formulaire prescrit à cette fin et disponible à l?endroit ci-dessus indiqué; Être accompagnée de la somme d?argent déterminée par le règlement 300- 2015 de la MRC des Laurentides (chèque libellé au nom de la MRC des Laurentides) et applicable à l?unité d?évaluation visée par la demande.DONNÉ à Labelle ce 14e jour d?octobre deux mille vingt (14 octobre 2020).Claire Coulombe Directrice générale et secrétaire-trésorière > P 0 0 6 3 6 3 - 1 ACTUALITÉS La Grande guignolée des médias de Moisson Laurentides ne tiendra pas de points de collecte aux principaux carrefours routiers de notre région cette année, en raison de la COVID-19.Considérant l\u2019évolution de la situation de la pandémie au Québec, le conseil d\u2019administration de cette banque alimentaire desservant le territoire de Saint-Eustache à Ferme-Neuve a choisi d\u2019appliquer le principe de précaution.Comme l\u2019indique la directrice générale Annie Bélanger: « Nous souhaitons à tout prix réduire les risques de propagation du virus, et ainsi, assurer le bien- être et la santé de nos bénévoles, nos partenaires, de l\u2019équipe de Moisson Laurentides et par le fait même, l\u2019ensemble de la population.[\u2026] De plus, suite à la décision prise par la Guignolée des médias de la grande région métropolitaine, Moisson Laurentides, de par son affiliation, ne peut que se rallier à cette décision déchirante.» Dans le contexte actuel, Moisson Laurentides offrira donc plusieurs moyens pour mobiliser la population à faire des dons.Sous une formule majoritairement virtuelle, les donateurs pourront choisir différentes façons pour atteindre l\u2019objectif de 400 000$ que rapportait approximativement la traditionnelle Grande guignolée avec collecte sur rue.En pleine pandémie, l\u2019organisme est conscient que cet objectif risque d\u2019être plutôt difficile à atteindre, mais garde espoir que cette campagne de financement redessinée saura susciter l\u2019adhésion de la population.DES ALTERNATIVES AUX COLLECTES SUR RUE Moisson Laurentides lance la campagne virtuelle P2P, qui se veut un événement invitant l\u2019ensemble de la population de la région des Laurentides et la MRC les Moulins dans la région de Lanaudière à donner pour la cause.Les participants et/ou les équipes qui désirent amasser des fonds pour Moisson Laurentides devront mobiliser leur réseau personnel ou professionnel en les invitant au partage de l\u2019événement par courriel, sur Facebook, sur LinkedIn ou en face à face avec le port du masque, bien entendu.La campagne virtuelle P2P sera accessible jusqu\u2019au 31 décembre.Il faut visiter le www.moissonlaurentides.org pour s\u2019inscrire et former des équipes.Une autre victime de la COVID-19 Pas de Grande guignolée des médias cette année Moisson Laurentides doit se résoudre à renoncer aux collectes de fonds sur rue dans le cadre de la Grande guignolée des médias 2020.(Photo gracieuseté) DENRÉES ET TIRELIRES Même si la collecte dans les rues n\u2019aura pas lieu en 2020, la cueillette de denrées se poursuivra dans les points de collecte chez les partenaires de Moisson Laurentides.La liste des points de collecte est disponible sur www.moissonlaurentides.org.De plus, des tirelires seront placées aux caisses dans certains marchés d\u2019alimentation et des boîtes de collectes de denrées resteront à disposition.Le Fonds communautaire Bell Cause pour la cause fait un don de 20 000$ au Centre prévention suicide Faubourg.Ce don permet l\u2019embauche d\u2019un intervenant supplémentaire afin de répondre à la forte demande d\u2019aide sur sa ligne de crise suicidaire.L\u2019embauche d\u2019un nouvel intervenant permettra notamment à l\u2019organisme de répondre plus efficacement à la demande des citoyens des Laurentides sur la ligne d\u2019intervention 24 h/24, 7 jours par semaine, indique-t-on.« De plus, grâce à l\u2019ajout d\u2019un intervenant de crise, il sera possible pour le CPS Faubourg d\u2019optimiser les services qui sont offerts actuellement aux personnes ayant des idées suicidaires, mais également à ceux qui contactent l\u2019organisme en raison de leurs inquiétudes face à un de leur proches. » En réduisant les délais de traitement des appels tout en maximisant les actions posées en concertation avec l\u2019entourage, et ce, afin de bien établir un filet de sécurité, l\u2019ajout d\u2019un nouvel intervenant contribuera au développement des capacités de la communauté face aux signes de détresse suicidaire, conclut l\u2019organisme.Besoin d\u2019aide?LIGNE D\u2019INTERVENTION 24/24H 1-866-APPELLE (277-3553).(Photo Unsplash)  Don de 20 000$ pour le Centre prévention suicide Faubourg AVIS PUBLICS \u2022 819-425-8658 mercredi 21 octobre 2020 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 28 Vous n\u2019avez pas la berlue, on remarque depuis plusieurs années que des colonies de dindons sauvages sont visibles et errent notamment aux abords des routes.Si bien que dans plusieurs régions du Québec, la chasse d\u2019automne sera permise pour la première fois.La chasse au dindon est déjà permise au printemps, mais le sera maintenant à l\u2019automne dans six zones précises du Québec (zones 4, 5, 6, 7, 8 et 10).Plusieurs villes des MRC des Laurentides et d\u2019Antoine-Labelle sont donc visées.On parle notamment des municipalités de Mont- Tremblant, Labelle, Rivière-Rouge et Mont-Laurier.En effet, on y constate une grande augmentation des colonies.«  Les populations viennent entre autres de l\u2019Outaouais.Le but est de garder un équilibre alors si on voit que dans certaines zones les populations continuent de s\u2019accroître, on pourrait éventuellement autoriser la chasse d\u2019automne.Ce sera précisé dans le nouveau Plan de gestion du dindon sauvage au Québec », affirme Yannick Bilodeau, responsable de la faune terrestre et ses habitats pour le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs (MFFP).POURQUOI IL Y EN A DAVANTAGE?M.Bilodeau explique la présence de dindons sauvages dans notre environnement par le climat.On le verra surtout lorsque le climat est doux et que la nourriture (fruits, graines, pousses végétales, noix et insectes) est facilement accessible.« On les remarque aux abords des routes souvent parce qu\u2019ils mangent le gravier qui les aide à broyer les aliments dans leur gésier », explique le responsable de la faune terrestre et ses habitats pour le MFFP.On peut également lire dans le Plan de gestion du dindon sauvage du gouvernement du Québec 2016-2023  qu\u2019  «une collaboration entre le Ministère et la Fédération québécoise des chasseurs et pêcheurs (FédéCP) a permis, au début des années 2000, de mettre en place un projet de relocalisation du dindon sauvage afin d\u2019accélérer sa colonisation en sol québécois.Au total, 40 opérations de relocalisation impliquant plus de 600 dindons qui provenaient majoritairement de l\u2019Outaouais ont été réalisées sur une période de 10  ans.La relocalisation de dindons sauvages a permis d\u2019agrandir plus rapidement leur aire de répartition au Québec, plus précisément dans les régions du Centre-du-Québec et de la Mauricie et certains secteurs de l\u2019Outaouais.L\u2019accroissement actuel des populations de dindons sauvages au Québec résulte principalement de l\u2019expansion des populations naturelles environnantes. » Le déplacement de ces populations vers les Laurentides explique pourquoi on peut en apercevoir régulièrement.DES ANIMAUX SAUVAGES Il peut arriver que les dindons nuisent à la vie des citoyens en endommageant les propriétés, par exemple.Mais comme avec tous les animaux sauvages, on doit éviter de les attirer ou de les habituer à notre présence.Ainsi, il est fortement déconseillé de les nourrir.«  Il est possible de relocaliser des populations de dindons nuisibles.On fait ça toutefois vraiment en dernier recours.Souvent, on règle le problème à la source et les dindons s\u2019en vont d\u2019eux-mêmes.Il peut arriver qu\u2019on autorise l\u2019abattage, mais il faut toujours nous aviser avant d\u2019envisager cette option  », soutient M.Bilodeau.Ainsi, tout est une question d\u2019équilibre.Bien qu\u2019ils cohabitent avec nous, on doit leur laisser leur espace, éviter de les approcher et aviser la faune en cas de problèmes.« Ce sont des animaux sauvages, rappelons-le », conclut-il.Les colonies de dindons en croissance La direction de santé publique des Laurentides rappelle à la population que la chasse n\u2019est pas interdite sur le territoire, et ce malgré les mesures de protection à appliquer dans le cadre de la lutte à la COVID-19.Elle invite toutefois les chasseurs à pratiquer l\u2019activité avec prudence et discernement.Le directeur régional de santé publique, Dr Éric Goyer, demande donc aux chasseurs de respecter les consignes sanitaires afin de diminuer les risques de contamination.Des gestes simples permettent de pratiquer les activités liées à la chasse au gros gibier tout en évitant la propagation du virus, indique-t-on.Les consignes suivantes ont été acheminées aux municipalités du territoire afin de bien sensibiliser les chasseurs qui se déplaceront dans les MRC des Laurentides: Restez à la maison si vous présentez des symptômes de la COVID-19.Déplacez-vous avec les membres de votre famille, sinon prévoir plus de véhicules.En cas de covoiturage, portez le couvre-visage.Lavez-vous fréquemment les mains avec de l\u2019eau et du savon ou avec un désinfectant pour les mains à base d\u2019alcool.En tout temps, respectez la distanciation physique de 2 mètres avec les autres.Privilégiez les caches qui permettent de respecter la distanciation physique.Pensez à désinfecter les caches au préalable, pour une meilleure prévention.Portez un couvre-visage dans toutes les situations où le respect de la distanciation physique est difficile (ex.: sortie du gibier).Enfin, les autorités sanitaires incitent les chasseurs à enregistrer leurs gibiers en ligne plutôt qu\u2019en personne au mffp.gouv.qc.ca afin de limiter les contacts physiques.Chasseurs, soyez prudents! ACTUALITÉS ISABELLE HOULE ihoule@inmedias.ca Yannick Bilodeau, responsable de la faune terrestre et ses habitats pour le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, est aussi un adepte de la chasse aux dindons sauvages.(Photo gracieuseté) Les chasseurs peuvent pratiquer leur loisir, mais doivent respecter les règles sanitaires.(Photo Unsplash) L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 21 octobre 2020 29 SPORTS PRÉSENTE LES Autant du côté de l\u2019Association des Clubs de Motoneigistes des Hautes-Laurentides qu\u2019au niveau des différents clubs de motoneige, on entrevoit la saison de motoneige d\u2019une façon très positive et on travaille à mettre en place ce qu\u2019il faut pour en faire une réussite.(Photo gracieuseté) Saison d hiver 2020-2021 Les motoneigistes demeurent optimistes PAGE 30 32 808 $* Transport, préparation et frais d?administration inclus, taxes en sus Prix de détail suggéré de ?BOXER® Meilleur véhicule utilitaire intermédiaire 3 1 800 463-1600 SUBARUSTEAGATHE.CA > P 0 0 5 9 8 9 - 3 * Prix de détail suggéré de 32 808 $ (taxes en sus) pour la Outback 2.5i Commodité 2020 (LD2 CP), à transmission automatique.Les frais de transport et de préparation (1 800 $), la surcharge sur le climatiseur (100 $), les droits spéci?ques sur les pneus neufs (15 $) et les frais d\u2019administration (198 $) sont inclus.Financement à l\u2019achat ou à la location également offert.Le permis de conduire, l\u2019immatriculation (prix varie selon le client) et les assurances sont en sus.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Les spéci?cations techniques peuvent changer sans préavis.1. EyeSightMC est un système d\u2019assistance au conducteur qui peut ne pas fonctionner dans certaines conditions.Il incombe en tout temps au conducteur d\u2019adopter une conduite sécuritaire et prudente.L\u2019ef?cacité du système dépend de nombreux facteurs, tels que l\u2019entretien du véhicule ainsi que les conditions météorologiques et routières.Consultez le Manuel du propriétaire pour les détails de fonctionnement et les limites.2. Les cotes de sécurité sont attribuées par l\u2019Insurance Institute for Highway Safety (IIHS).Visitez le www.iihs.org pour connaître les méthodes de tests.3. ALG 2020, Subaru a la meilleure valeur de revente (cumulatif) depuis les 10 dernières années, devant toutes les autres marques grand public.Visitez votre concessionnaire Subaru participant pour tous les détails.Outback et Subaru sont des marques déposées.Information tirée du site Web du Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs (mffp.gouv.qc.ca).Le Québec, c?est LA TOUTE NOUVELLE 2020 mercredi 21 octobre 2020 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 30 > P 0 0 6 3 9 5 - 1 La situation actuelle de pandémie apporte dans beaucoup de secteurs problématiques et inquiétudes.Pour ce qui est de la prochaine saison de motoneige qui débutera fin décembre, autant du côté de l\u2019Association des Clubs de Motoneigistes des Hautes-Laurentides qu\u2019au niveau des différents clubs de motoneige, on l\u2019entrevoit d\u2019une façon très positive et on travaille à mettre en place ce qu\u2019il faut pour en faire une réussite.Une rencontre réunissant tous les clubs de motoneige des Hautes-Laurentides s\u2019est tenue il y a un peu plus d\u2019un mois.Selon Denise Grenier, présidente de l\u2019Association des Clubs de Motoneigistes des Hautes-Laurentides, tous étaient persuadés que les motoneigistes seraient au rendez-vous en 2020-2021.« C\u2019est sûr que tout ce qui est du niveau touristique comme les Européens ou les Américains, on ne pourra pas se fier là-dessus.Dans le contexte, il n\u2019y a aucune réservation venant d\u2019eux.Habituellement, dans les pourvoiries, les réservations sont faites un an à l\u2019avance, mais là, non.Ce serait impossible pour les gens venant d\u2019ailleurs de réserver des vacances d\u2019une semaine en motoneige quand il leur faudrait faire une quarantaine de 14 jours.Peut-être qu\u2019on aura de touristes de l\u2019Ontario, car j\u2019en ai qui ont acheté des droits d\u2019accès », a-t-elle raconté.Avec l\u2019incertitude que les changements de palier de couleur apportent, on vit d\u2019espoir.Comme la saison ne débute que vers la fin du mois de décembre, on souhaite voir la situation s\u2019améliorer ou rester stable d\u2019ici là.Mme Grenier a aussi expliqué que du côté des relais et pourvoiries, si les choses continuent d\u2019être ce qu\u2019elles sont, les impacts ne devraient pas faire trop de dommages.« Du côté des pourvoiries, elles ont déjà un bout de fait en aménageant leur salle à manger et en diminuant leur nombre de clients.(\u2026) Pour les fins de semaine, il n\u2019y a pas de problème, car avec la clientèle québécoise, on y arrive.C\u2019est plus durant la semaine qu\u2019il va falloir attirer les gens, car habituellement, c\u2019est en semaine que les touristes hors Québec avaient leur réservation.Les séjours débutaient le dimanche soir pour durer toute la semaine.Là, c\u2019est moi qui suppose, mais s\u2019il y a des pertes, ce sera à ce niveau.» Selon Mme Grenier, si on se fie aux ventes de motoneiges qui ont explosé \u2013 rendant le produit pratiquement indisponible \u2013 cet engouement pourrait être un signe que la saison sera populaire chez les Québécois.On mise aussi sur les « snowbirds » qui ne pourront peut-être pas quitter le pays et qui voudront se divertir.« D\u2019après ce qui est ressorti de notre dernière rencontre, les clubs croient qu\u2019on devrait vendre plus de droits d\u2019accès que d\u2019habitude et qu\u2019on devrait avoir un achalandage important.Il restera à développer une stratégie marketing pour attirer les gens la semaine.Pour le moment, les clubs sont en action dans leurs sentiers pour en faire l\u2019entretien avant le début de la saison », a -t-elle mentionné.Saison de motoneige 2020-2021 Malgré le contexte actuel, les clubs restent positifs SPORTS « La COVID-19 a fermé notre piscine, mais elle n\u2019a pas réduit notre amour pour la natation et notre esprit d\u2019équipe.  » C\u2019est le message que lancent les nageurs du Club de natation Mont-Tremblant, provenant des quatre coins de la région, qui tiendront une collecte de fonds et une course virtuelle pour assurer la survie du Club.Objectif: récolter 2020$.Ainsi, le samedi 24 octobre, il sera possible d\u2019enfiler ses souliers de course pour la cause lors de « La Course Virtuelle CNMT » (un événement Facebook portant ce nom a été créé).Une campagne de sociofinancement gofundme est déjà en cours sous le nom «  Nager sans COVID  ».Le CNMT a enregistré cette année un record de participation avec 70 nageurs inscrits, indique l\u2019entraîneuse Loredana Horvat.«  Nous sommes très enthousiastes de pouvoir reprendre nos activités, mais financièrement c\u2019est difficile », souligne-t-elle.(Photo gracieuseté)  Le 24 octobre Une course et une collecte pour le CNMT Selon Denise Grenier, présidente de l\u2019Association des Clubs de Motoneigistes des Hautes-Laurentides, « le début de la saison de motoneige n\u2019étant qu\u2019en décembre, ça nous laisse le temps d\u2019espérer, mais pour continuer de ne pas avoir de restriction, il faut rester à l\u2019orange ou moins.Si la situation empire, toutes les activités vont cesser.Comme c\u2019est là, les droits d\u2019accès se vendent et les gens sont positifs.» (Photo gracieuseté) RUBRIQUE NÉCROLOGIQUE 819-425-8658 KATHLEEN GODMER kgodmer@inmedias.ca L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 21 octobre 2020 31 P000608-46 COOPÉRATIVE FUNERAIRE BRUNET 1/2 V NECROLOGIE L03358-1 COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE BRUNET (MT-LAURIER) 1/4 > L 0 3 3 5 8 - 1 MONT-LAURIER 632, rue de la Madone 819.623.6232 MANIWAKI 19, rue Principale N 819.449.6082 RIVIÈRE-ROUGE 473, rue L\u2019Annonciation S 819.275.8555 SPORTS L\u2019asphaltage de la portion du P\u2019tit Train du Nord entre Val-Morin et Sainte-Agathe-des-Monts devrait se conclure cette semaine, si tout va comme prévu.Le pavage s\u2019est poursuivi vers le nord dans les dernières semaines et avait atteint, en date de l\u2019Action de grâce, la rue Brissette à Sainte-Agathe.Lors de la semaine du 12 octobre, le chantier s\u2019est amorcé du chemin Renaud, à l\u2019extrémité nord de Sainte-Agathe, pour descendre jusqu\u2019à la gare de Sainte-Agathe, à la jonction des rues Brissette et Saint-Paul.La piste du parc linéaire est très utilisée par les amateurs de patins à roues alignées et autres utilisateurs qui ne pouvaient en profiter lorsqu\u2019elle était couverte de poussière de pierre.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Marilou Séguin) À Sainte-Agathe Le chantier entre dans sa phase finale 24 >P000608-24 PRÉSENT À CHAQUE INSTANT DEPUIS 1982 473, L\u2019Annonciation Sud Rivière-Rouge 819 275-8555 632, rue de la Madone Mont-Laurier 819 623-6232 19, rue Principale Nord Maniwaki 819 449-6082 www.coopfbrunet.com Le deuil peut parfois être un long chemin.C\u2019est pourquoi nous tendons la main aux proches du défunt en les accompagnant avec de l\u2019aide administrative, des groupes de soutien ou encore une consultation gratuite chez un notaire ou bien chez un psychologue.Une relation de confiance rendue possible simplement parce qu\u2019une personne comme vous a décidé de communiquer avec nous. mercredi 21 octobre 2020 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 32 P006252-1 GIROUX MITSUBISHI Backpage Mitsubishi octobre 0% Financement à mois1 84 pendant pen FINANCEMENT À 0% PENDANT 84 MOIS1 SUR CERTAINS MODÈLES FINANCEMENT À 0% PENDANT 84 MOIS1 SUR CERTAINS MODÈLES FINANCEMENT À 0% PENDANT 84 MOIS1 SUR CERTAINS MODÈLES > P 0 0 6 2 5 2 - 1 www.mitsubishimotors.ca 76, rue Préfontaine E, Sainte-Agathe-des-Monts 819 326-1615 www.girouxmitsubishi.ca OBTENEZ LA MEILLEURE GARANTIE DE L\u2019INDUSTRIE Caractéristiques: / Performance et maniabilité supérieures avec le Super contrôle intégral (S˜AWC)§ / Android AutoMC\u2021\u2021 et CarPlay d\u2019Apple / Jantes en alliage de 18 po / Régulateur automatique de la température / Groupe Électrique / Siège avant chauffant / BIEN PLUS ! Caractéristiques: / Performance et maniabilité supérieures avec le Super contrôle intégral (S˜AWC)§ / Android AutoMC\u2021\u2021 et CarPlay d\u2019Apple / Climatisation à régulateur automatique de la température à deux zones / Android AutoMC\u2021\u2021 et CarPlay d\u2019Apple / Groupe Électrique / Siège avant chauffant / BIEN PLUS ! L\u2019Éclipse Cross ( Trim C01) 2020 offert en achat 84 mois par le biais de la Mitsubishi Motors Service Financiers avec 0$ de comptant, taxes non-incluses, rabais fidélité de 500$ inclus.Sous réserve de l\u2019approbation de crédit de SFMM.Détail disponible auprès de concessionnaires participants jusqu\u2019au 2 novembre 2020.Sujet à changement sans préavis.RVR ES CVT (trimC01) ) 2020 offert en achat 84 mois par le biais de la Mitsubishi Motors Service Financiers avec 0$ de comptant, taxes non-incluses, rabais fidélité de 500$ inclus.Sous réserve de l\u2019approbation de crédit de SFMM.Détail disponible auprès de concessionnaires participants jusqu\u2019au 2 novembre 2020.Sujet à changement sans préavis.Outlander ES S-AWC CVT (trimC01) 2020 offert en achat 84 mois par le biais de la Mitsubishi Motors Service Financiers avec 0$ de comptant, taxes non-incluses, rabais fidélité de 500$ inclus.Sous réserve de l\u2019approbation de crédit de SFMM.Détail disponible auprès de concessionnaires participants jusqu\u2019au 2 novembre 2020.Sujet à changement sans préavis.Outlander SE PHEV S-AWC (trimC01) 2020 offert en achat 84 mois par le biais de la Mitsubishi Motors Service Financiers avec 0$ de comptant, taxes non-incluses, rabais fidélité de 2500$ inclus.Sous réserve de l\u2019approbation de crédit de SFMM.Détails disponible auprès de concessionnaires participants jusqu\u2019au 2 novembre 2020.Sujet à changement sans préavis.nd ECLIPSE CROSS S°AWC 2019II OUTLANDER ES S-AWC 2020 RVR ES 2020 Caractéristiques: / Régulateur automatique de la température / Android AutoMC\u2021\u2021 et CarPlay d\u2019Apple / Jantes 16 pouces / Sièges avant chauffant / Groupe électrique / BIEN PLUS ! OUTLANDER PHEV SE S-AWC 2020 100% ÉLECTRIQUE + HYBRIDE DISPONIBILITÉ IMMÉDIATE 102$+TX/SEMAINE 81$+TX/SEMAINE 86$+TX/SEMAINE 67$+TX/SEMAINE ou CERTAINES CONDITIONS S\u2019APPLIQUENT Caractéristiques: / Électrique et hybride / Performance et maniabilité supérieures avec le Super contrôle intégral (S˜AWC)§ / Android AutoMC\u2021\u2021 et CarPlay d\u2019Apple / Jantes Alliages 18 pouces / Sièges chauffants / Groupe électrique / BIEN PLUS ! FINANCEMENT À MOIS1 RABAIS JUSQU\u2019À 6000$ FINANCEMENT À 0% PENDANT 84 MOIS1 SUR CERTAINS MODÈLES "]