L'information du Nord, 9 octobre 2019, mercredi 9 octobre 2019

[" ( P h o t o L \u2019 i n f o r m a t i o n d u N o r d - A r c h i v e s ) ACTUALITÉS Les candidats aux élections fédérales débattent sur les aînés PAGES 6 ET 7 CULTURE Un 4e roman pour Anita Belisle St-Jean PAGE 9 SPORTS C\u2019est un départ pour le 8e Marathon de la Rouge! PAGE 29 L\u2019information du Nord Vallée de la Rouge | Mont-Tremblant | Sainte-Agathe Mercredi 9 octobre 2019 \u2022 Vol.36 \u2013 No 51\u2022 7 720 exemplaires LinformationdunordValleedelaRouge.ca À LA MACAZA Le sentier TQ 63 fermé cet hiver PAGE 3 ( P h o t o L \u2019 i n f o r m a t i o n d u N o r d \u2013 R o n a l d M c G r e g o r ) DE RABAIS ÉVÈNEMENT CUISINE ET SALLE DE BAIN *DU 10 AU 16 OCTOBRE 2019 > P 0 0 0 6 6 2 - 7 ON VOUS ATTEND ! EN OCTOBRE, C?EST LE GRAND BALAYAGE DE FIN D?ANNÉE OUVERTS LUNDI DE L\u2019ACTION DE GRÂCE 9H À 21H >P001516-9 mercredi 9 octobre 2019 L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge 2 SKI ILLIMITÉ À TREMBLANT, AUCUNE RESTRICTION SKI PRESQU\u2019EN TOUT TEMPS PASSE IKON BASE Adulte (18 et +) 999 $CA REDEVANCE ET TAXES INCLUSES.* *Passe Ikon Base : Redevance et taxes incluses.**Passe Tonik : Redevance et taxes en sus.Dates selon calendrier préétabli.Détails au tremblant.ca PASSE TONIK Adulte (18-69) 499 ?$** Enfant (5-12) 99 ?$** tremblant.ca/passes 113 jours de glisse fixes 3 jours flottants Jusqu\u2019à 26 journées de fin de semaine 11 AUTRES DESTINATIONS ILLIMITÉES ACCÈS À 41 DESTINATIONS AU TOTAL Les prix augmentent le 17 octobre >P002034-1 Emmène-moi au sommet L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 9 octobre 2019 3 À LA UNE RONALD MCGREGOR rmcgregor@infodunord.ca À la fin d\u2019août, le club de motoneige Franc Nord Macazien apprenait avec peine qu\u2019un droit de passage sur un terrain privé sur le territoire de La Macaza lui était dorénavant fermé.La municipalité est donc en position de cul-de-sac pour les usagers du sentier Trans- Québec 63 alors que depuis plus d\u2019un quart de siècle, ce lien menait les usagers vers Lanaudière et même jusqu\u2019à Trois-Rivières.« Ce qui fait mal dans cette situation, c\u2019est que nous sommes à la veille de la prochaine saison et que les alternatives pour maintenir ce lien ainsi que la fréquentation dans les commerces de La Macaza sont pratiquement inexistantes ou très coûteuses », mentionne Serge Mc Donough, président du club.Tout porte à croire qu\u2019une relocalisation serait possible à court terme, mais La Macaza deviendra un cul-de-sac, indique M.Mc Donough, soulignant que « ceci entraînera assurément une baisse d\u2019achalandage, car les motoneigistes n\u2019apprécient pas revenir sur leurs pas dans leurs itinéraire ».À La Macaza, le Dépanneur & Resto-bar La Macaza est le dernier arrêt commercial avant la fermeture du sentier sur ledit terrain.Au moment d\u2019écrire ces lignes, la mairesse de la municipalité, Céline Beauregard, affirmait à L\u2019information du Nord que l\u2019on cherche des pistes, mais un détour de la localité n\u2019est pas un choix viable économiquement.RETOMBÉES ÉCONOMIQUES IMPORTANTES À l\u2019heure où l\u2019annonce de la réouverture du sentier à la hauteur de Saint-Faustin-Lac-Carré réjouit, cette nouvelle tombe plutôt mal pour les hôteliers, les propriétaires de resto, etc.En fait, l\u2019économie régionale, qui dépend des retombées économiques de la motoneige estimées à plus de 100 M$, perd.« Tous les clubs motoneige sont régulièrement confrontés à des pertes de droit de passage et doivent investir temps et argent pour relocaliser les sentiers tout en minimisant les impacts négatifs parfois impossibles.Dans plusieurs cas, c\u2019est l\u2019économie des régions qui est menacée.La décision d\u2019accorder ou non un droit de passage n\u2019est pas toujours fondée sur des arguments rationnels et le prétexte «économie régionale» rejoint rarement le propriétaire qui a déjà pris sa décision pour toutes sortes de raisons », remarque Serge Mc Donough.DU SOUCI Ce n\u2019est pas la première fois que la 63 est scindée dans cette région et le fait de passer sur des terrains privés n\u2019aide pas.Le club de motoneige Franc Nord Macazien n\u2019est pas le seul au Québec à subir un tel chambardement puisque qu\u2019une grande partie des sentiers se trouve sur des terrains privés.« La relocalisation des sentiers créée des soucis aux clubs motoneige et à plusieurs autres intervenants tels que les élus, commerces, intervenants en tourisme, grossistes en voyages, motoneigistes, etc.Le réseau motoneige des Laurentides, déstabilisé par les pertes des droits de passage, ne projette pas une image positive de la région qui travaille fort pour conserver son statut de destination motoneige par excellence » de dire M.Mc Donough.La petite municipalité devient une impasse pour les motoneigistes Le sentier Trans-Québec 63 se scinde à La Macaza Le sentier de motoneige Trans-Québec 63 à la hauteur de La Macaza sera fermé cet hiver, un propriétaire du terrain privé ayant refusé l\u2019accès aux usagers.(Photo Unsplash) * Taxes et immatriculation en sus.Transport et préparation inclus.Toutes promotions incluses.Communiquez avec un de nos représentants pour plus de détails.Aujourd?hui, à Ste-Agathe, ON VOUS ATTEND! OUVERTS LUNDI DE L?ACTION DE GRÂCE 9H À 21H 180, rue Principale E, Ste-Agathe-des-Monts 1 833 329-2524 ALBIVOLVO.COM XC60 T6 TI MOMENTUM 2019 À PARTIR DE 55445$* >P001065-10 mercredi 9 octobre 2019 L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge 4 À LA UNE 306, rue L\u2019Annonciation Nord, Rivière-Rouge 25 ans d\u2019expérience Fabrication et réparation de prothèses dentaires \u2022 Assurances dentaires \u2022 Bénéfi ciaires de l\u2019Aide sociale acceptés Serge Crevier, D.D.Denturologiste CONSULTATION GRATUITE \u2022 Prothèses esthétiques \u2022 Prothèses partielles, vitalium \u2022 Base molle 819 275-0000 >P000568-1 Médium - Clairvoyance 819 425-2560 819 425-3081 VOYANTE TUNISIENNE DEPUIS PLUS DE 18 ANS Pendule ?Chakra ?Photo Lignes de la main ?Cartes Don naturel Réservez votre place L E P A S S É E T L \u2019 A V E N I R V O U S I N T R I G U E N T ?18 et 19 octobre 2019 > P 0 0 2 1 0 3 - 1 RONALD MC GREGOR rmcgregor@infodunord.ca Consciente des changements climatiques et des incidents majeurs qui peuvent survenir sous toutes formes sur son territoire, Rivière- Rouge a adopté le 1er octobre son plan de mesures d\u2019urgence.Les gens seront bientôt invités à s\u2019inscrire à une banque de données afin que l\u2019on puisse les joindre rapidement au besoin.« C\u2019est pour sécuriser nos citoyens et l\u2019on est dans l\u2019obligation de faire ce plan d\u2019urgence par le ministère de la Sécurité publique », explique Louise Chartrand, directrice générale et trésorière adjointe de la Ville.«  Le service de sécurité incendie a beaucoup participé à l\u2019élaboration de ce plan », ajoute-t-elle, soulignant que les inondations de ce printemps ont été un tremplin d\u2019essai.Le système est encore en mode rodage par les directeurs des différents services de la Ville.« C\u2019est sûr que ce plan vit: il est dynamique, il faut toujours lui apporter des corrections et il faut se coller à la réalité de ce qui arrive », poursuit la directrice générale.Beaucoup de ressources extérieures seront mises à contribution en cas de sinistre, que ce soit des commerçants, des organismes publics, la Croix Rouge, la SQ, etc.C\u2019est pourquoi la mise à jour des coordonnées fait partie du plan entériné par Québec.ALERTE CITOYENNE En parallèle, la Ville met bientôt une application en place, son Alerte citoyenne.On parle d\u2019un système de communication de masse qu\u2019on fait suivre par les téléphones ou textos, au choix du citoyen.La Ville termine les tests auprès de ses employés ainsi que la littérature des envois et l\u2019enregistrement des voix en français et en anglais.« Sur le site Web de la Ville, explique Lucie Bourque, greffière et directrice générale adjointe, il y aura au début de novembre un onglet «Mon dossier».Le citoyen pourra y remplir un petit formulaire qui demandera un minimum d\u2019infos pour le joindre d\u2019urgence.Tout va dans une banque de données que la Ville contrôle et lors du déclenchement du système d\u2019alerte, ça part dans les secondes qui suivent.» « C\u2019est un moyen de plus pour joindre nos gens et surtout, plus rapidement.» - Louise Chartrand, directrice générale Tous peuvent s\u2019inscrire au système, qu\u2019ils soient de l\u2019extérieur ou non.Chose pratique pour les enfants ou parents qui sont loin et qui veulent être au courant des événements.Les citoyens ne recevront pas de messages d\u2019activités culturelles ou autres, souligne en gras Mme Chartrand.Plutôt, le message éclairera le citoyen sur ce qu\u2019il doit faire en cas de sinistre.Pour ceux qui n\u2019ont pas accès au Web, qui ne possède qu\u2019un téléphone terrestre ou un cellulaire, il sera possible de s\u2019inscrire en composant le 819- 275-2929.Le citoyen aura une alternative pour recevoir le service.ATTENTION PARTICULIÈRE Ce système d\u2019alerte, créé par le groupe CLR (du Québec) et vendu par Mobil Home, est déjà implanté dans de nombreuses municipalités avec succès.Il est efficace, certes, mais il est important de mettre le numéro de téléphone dans ses favoris, afin que l\u2019utilisateur qui utilise son cellulaire avec le mode ne pas déranger soit alerté.Entrevues spéciales avec nos candidats PAGES 14, 15 ET 17 CIRCONSCRIPTION LAURENTIDES-LABELLE Un système d\u2019appels d\u2019urgences voit le jour Rivière-Rouge adopte son plan de mesures d\u2019urgence Rivière-Rouge opte pour un système d\u2019alerte citoyenne afin de joindre plus rapidement les citoyens par cellulaire, textos et téléphone classique en cas d\u2019urgence.(Photo Unsplash) CONCOURS PARTICIPEZ EN MAGASIN DÈS AUJOURD\u2019HUI ! Achetez ICI c\u2019est gagnant ! EN CRÉDIT 15 000$ MONT-TREMBLANT L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 9 octobre 2019 5 À LA UNE OSTÉOPATHE PHYSIOTHÉRAPEUTE Josée Bilodeau, pht, DO et son équipe à votre service depuis 1985 ! 491, rue Charbonneau, Mont-Tremblant 819 425-8018 \u2022 physiothérapie \u2022 ostéopathie \u2022 massothérapie CSST, SAAQ, privé et ancien combattant.> P 0 0 0 9 0 1 - 1 CLINIQUE DE PHYSIOTHÉRAPIE BILODEAU www.physiotherapie-osteopathie-bilodeau.com > P 0 0 1 5 7 7 - 1 Pierre Coulombe .dd Fabrication et réparation des prothèses dentaires Pour des prothèses dentaires standard et haut de gamme 819 321-1710 pierrecoulombe.dd@gmail.com Denturologiste Polyclinique Ste-Agathe 229 Principale est Ste-Agathe-des-Monts J8C 1K7 À côté du Jean-Coutu > P 0 0 1 1 1 5 - 2 PROF ITEZ D'UN RABAIS JUSQU'À 1000$ À L\u2019ACHAT D\u2019UNE THERMOPOMPE HAUTE PERFORMANCE* n Les meilleures thermopompes sur le marché n Meilleur rendement énergétique n Fonctionnement ultra-silencieux n Une des meilleures garanties de l\u2019industrie Du 15 septembre au 15 novembre 2019 * Rabais de 1000 $ offert seulement sur les systèmes AIRSTAGE™ série J, exclusivement chez les détaillants Fujitsu Élite participants.D\u2019autres rabais disponibles: 500$ sur les multizones et 300$ sur les séries RLS3 et RLS3H.Des conditions s\u2019appliquent.Détails chez votre détaillant.Offre valide chez les entrepreneurs Fujitsu Élite seulement Profitez également du programme Rénoclimat pour un remboursement JUSQU\u2019À 650$! 877 322-2330 www.refrigerationMB.com > P 0 0 0 6 0 9 - 1 819 425-3716 701, rue Labelle, Mont-Tremblant www.cdmttremblant.com Ouverture des nouveaux dossiers sans frais URGENCE ACCEPTÉE Financement disponible Au plaisir de vous recevoir ! CLINIQUE DENTAIRE MONT-TREMBLANT Dr.Maxime Proulx, d.m.d.Dentiste propriétaire Sylvain Grondin, d.d.Denturologiste Services offerts : Implantologie Blanchiment des dents Carie Couronne dentaire Extraction dent sagesse Traitement canal Prothèses dentaires avec ou sans implants Protecteurs buccaux Et bien plus encore ! Soucieuse d\u2019offrir une plateforme journalistique de qualité et un levier publicitaire puissant qui est au cœur de la communauté et de ses différents acteurs, L\u2019information du Nord augmente sa force de frappe avec l\u2019acquisition des journaux La Presse Touristique et Le Temps de Vivre.Riche de 30 ans d\u2019existence, La Presse Touristique met de l\u2019avant les activités et attraits des Laurentides au fil des saisons, donnant le goût aux gens d\u2019ici et de l\u2019extérieur de visiter la région.Couvrant de Boisbriand à Mont-Laurier, ce journal indépendant propose dans chaque édition des informations de qualité sur le plein air, le bien- être, l\u2019agroalimentaire, la culture et l\u2019habitation sans oublier les restaurants gourmets et les hébergements douillets des Laurentides.Fondé en 2015, le journal Le Temps de Vivre se consacre pour sa part à l\u2019univers dynamique des 50 ans et plus.Comme l\u2019indique son nom, l\u2019objectif premier de la publication est de permettre aux gens de 50 ans et plus de prendre « le temps de vivre » une vie enrichissante et épanouissante.« L\u2019acquisition de ces publications est une excellente nouvelle pour les lecteurs et les annonceurs, car c\u2019est vraiment complémentaire pour nous, d\u2019autant plus qu\u2019avec ces publications nous couvrons l\u2019ensemble du territoire », souligne Chantal Roussel, éditrice et co-propriétaire de L\u2019information du Nord avec Sylvain Lacasse, directeur général de l\u2019entreprise.  En effet, la force de frappe des journaux couvre maintenant sept MRC, soit celles d\u2019Antoine- Labelle, d\u2019Argenteuil, des Laurentides, des Pays-d\u2019en-Haut, de la Rivière-du-Nord, de Deux- Montagnes et Thérèse-De Blainville, et la Ville de Mirabel.UNE ÉQUIPE D\u2019EXPÉRIENCE Sous l\u2019égide de la fondatrice Michèle Lalonde, une équipe de journalistes et chroniqueurs chevronnés ira à la rencontre de gens d\u2019ici pour réaliser des reportages originaux dans nos deux nouvelles publications.Que ce soit pour découvrir la région, vivre des vacances ou des séjours enrichissants et mémorables ou favoriser l\u2019achat local, La Presse Touristique  et Le Temps de Vivre sont des incontournables! Pour les annonceurs, le potentiel de L\u2019information du Nord, combiné à ceux de La Presse Touristique  et du journal Le Temps de Vivre, permettront de rejoindre un plus large public sur un plus vaste territoire.« Ça permet de prendre de l\u2019envergure  », souligne Michèle Lalonde.VERS L\u2019AVENIR La Presse Touristique  se fait l\u2019ambassadrice du tourisme dans les Laurentides depuis maintenant 30 ans.En effet, c\u2019est en décembre 1988 que Michèle Lalonde et Diane Garand fondent le journal connu alors sous le nom Vivre dans les Laurentides, avant de prendre le nom La Presse Touristique en 1997.Le souhait initial de ses fondatrices, qui se poursuit aujourd\u2019hui, était de faire la promotion de la région des Laurentides en publiant des éditions portant sur des activités ou produits touristiques importants pour l\u2019économie régionale.« Fidèles à nous-même, plein de beaux projets et de développements sont à prévoir pour ces publications », promet Chantal Roussel.Enrichi de ces nouveaux journaux, on poursuit donc l\u2019aventure en mettant l\u2019humain au cœur de notre travail pour faire une différence dans la communauté! Soyez In, car ensemble on est plus fort!  La famille in s\u2019agrandit! La Presse Touristique et Le Temps de Vivre changent de mains La Presse Touristique et Le Temps de Vivre sont maintenant membres de la grande famille IN! Sur la photo, Michèle Lalonde, directrice des publications, passe le flambeau à Chantal Roussel, éditrice de L\u2019information du Nord et co-propriétaire de Sonème hebdo avec Sylvain Lacasse, absent de la photo.MA SOURCE d\u2019informations régionales mercredi 9 octobre 2019 L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge 6 Vous ne pouvez pas voter le jour de l\u2019élection?Si vous pensez être absent ou trop occupé le 21 octobre, vous pouvez voter d\u2019avance : ?à votre bureau de vote par anticipation du 11 au 14 octobre; ?à n\u2019importe quel bureau d\u2019Élections Canada avant le 15 octobre, 18 h; ?par la poste \u2013 faites votre demande avant le 15 octobre, 18 h.Consultez votre carte d\u2019information de l\u2019électeur pour connaître toutes les façons de voter.#CestNotreVote É L E C T I O N F É D É R A L E L E L U N D I 2 1 O C T O B R E 1-800-463-6868 elections.ca ATS1-800-361-8935 Visitez elections.ca pour l\u2019information officielle sur le vote >P002080-1 979, rue de St-Jovite, Mont-Tremblant, QC J8E 3J8 819 425-8658 195, rue Brissette, local 72, Sainte-Agathe, QC J8C 3S4 819 321-3888 info@infodunord.ca \u2022 www.linformationdunordvalleedelarouge.ca L\u2019information du Nord Vallée de la Rouge | Mont-Tremblant | Sainte-Agathe TIRAGE : 7 720 EXEMPLAIRES Éditrice Chantal Roussel Adjointe à la direction Marguerite Filteau Technicienne comptable Dominic St-Hilaire Adjointe à l\u2019éditrice Marie-Claude Mantha Directrice de l\u2019information Marilou Séguin Journalistes Maxime Coursol, adjoint à la direction de l\u2019information Yves Rouleau Ronald McGregor Graphistes Kim Gauvin Julie Leclerc Martine Cotton Collaborateurs/trices André Chevrier, photographe Jean-Marie Savard, photographe Sandra Mathieu, journaliste Véronique Piché, journaliste Stéphanie Walsh, journaliste Coordonnatrices aux ventes Johanne Faucher Jacinthe Fortier Conseillères en solutions média Nathalie Chalifoux Mylène Riopel Sabrina Desjardins Joëlle Bélisle Jessie Miron Mélodie Rivest Propriété de Sonème Hebdos inc.Imprimé par Transcontinental Transmag Distribué par PubliSac Membre La Table des aînés de la MRC d\u2019Antoine- Labelle avait convié les candidats aux élections fédérales dans la circonscription de Laurentides-Labelle à répondre à ses questions le 25 septembre.Tour à tour, quatre d\u2019entre eux se sont prêtés au jeu.Avec la présidente de la Table à l\u2019animation, Danielle Longpré, et l\u2019organisatrice communautaire Anne Bazinet au chronomètre, chacun a eu droit à dix minutes de présentation, avant de pouvoir échanger avec l\u2019assemblée pendant huit minutes.La rencontre s\u2019est tenue dans les locaux du Centre d\u2019action bénévole Léonie-Bélanger.Le député sortant et candidat du Parti libéral du Canada (PLC), David Graham, le candidat du Nouveau Parti démocratique (NPD), Claude Dufour, la candidate du Bloc Québécois (BQ), Marie-Hélène Gaudreau, ainsi que le candidat du Parti conservateur du Canada (PCC), Serge Grégoire, étaient présents.La Table des aînés a voulu savoir ce que chaque parti avait à proposer au niveau de la prestation de vieillesse du Canada, du supplément de revenu garanti pour les 65 ans et plus, du retour au travail de retraités dans le contexte de pénurie de main-d\u2019œuvre, mais aussi du maintien des services postaux (distribution à domicile, bureaux de poste, accessibilité aux boîtes communautaires).DAVID GRAHAM: « LES RÉSULTATS PARLENT D\u2019EUX-MÊMES » David Graham a cassé la glace en vantant son bilan: «  J\u2019ai passé les quatre dernières années à m\u2019assurer que les citoyens bénéficient du partenariat fédéral, et je crois que les résultats parlent d\u2019eux-mêmes ».Retour de la retraite à 65 ans, augmentation de 10% du montant maximum du Supplément de revenu garanti pour les aînés vulnérables ou encore investissements dans les infrastructures de la région: M.Graham a répété qu\u2019avec les libéraux, la circonscription revoyait enfin la couleur de son argent.« Il y a un réel danger que les conservateurs, s\u2019ils prennent le pouvoir, défassent tout le travail et procèdent à des coupures dans les programmes et le Bloc n\u2019a aucun moyen pour les empêcher de le faire.En fait, le Bloc dit qu\u2019il est là pour défendre le Québec, mais la réalité c\u2019est qu\u2019ils veulent juste critiquer, s\u2019obstiner et diviser  », a lancé le député sortant.Il a par exemple rappelé que c\u2019était son parti qui avait mis fin aux coupures envisagées par le gouvernement conservateur de Stephen Harper chez Postes Canada et que son équipe avait fortement contribué à faire la différence auprès des aînés, notamment grâce au programme Nouveaux Horizons.En rafale, il a évoqué les dossiers touchant aux aînés sur lesquels son parti entend se distinguer: bonification de la pension de Sécurité de la Vieillesse pour les 75 ans et plus, ainsi que de la prestation du survivant, injection de 100 M$ sur cinq ans dans le programme Nouveaux Horizons ou encore création d\u2019un régime d\u2019assurance- médicaments universel.CLAUDE DUFOUR : POUR « MONSIEUR-MADAME TOUT LE MONDE » Second à prendre la parole, l\u2019enseignant au primaire Claude Dufour a rappelé aux gens présents que «  (\u2026) s\u2019il y a un parti que les grandes entreprises aiment un petit peu moins, c\u2019est peut-être le NPD  ».Il illustrait ainsi la volonté du parti de Jagmeet Singh de taxer de 1% supplémentaire les fortunes de 20 M$ et plus afin d\u2019aller chercher des revenus supplémentaires et ainsi aider davantage « monsieur-madame tout le monde ».Il s\u2019est montré sensible au sort des aînées qui se retrouvent avec de très faibles revenus lorsque leur conjoint décède, mais dubitatif quand il a été question d\u2019une éventuelle majoration de la prestation de base de Vieillesse Canada: « Au niveau du NPD, il est prévu de revoir l\u2019ensemble des mécanismes, (\u2026) de revoir comment le calcul est fait.Parce que j\u2019ai le goût de vous dire qu\u2019un gros pourcentage de pas grand-chose à la base, ça fait pas grand-chose comme majoration.Je pense que le calcul est assez facile à faire ».La pénurie de main-d\u2019œuvre était un sujet on ne peut mieux choisi pour lui, puisque l\u2019enseignant a expliqué que la situation actuelle dans le réseau de l\u2019éducation faisait en sorte qu\u2019il ne pouvait pas mener sa campagne à temps plein: «  Il y a des journées où je ne pourrai même pas sortir », a-t-il témoigné.Pour lui, le retour au travail volontaire des retraités doit être encouragé d\u2019une façon à ce que ces derniers ne soient pas pénalisés au niveau de l\u2019impôt lorsqu\u2019ils décident de redonner de leur temps à la société.Concernant le maintien des services postaux, aucune inquiétude à avoir de ce côté avec le NPD, a-t-il assuré.Élections fédérales 2 19 21 OCTOBRE CIRCONSCRIPTION LAURENTIDES-LABELLE fédérales 2 19 Les candidats répondent aux préoccupations des aînés COLLABORATION SPÉCIALE SIMON DOMINÉ sdomine@lecourant.ca L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 9 octobre 2019 7 À LA RENCONTRE DE MARIE-MICHELLE CONFÉRENCIÈRE INVITÉE : CONTEUSE, AUTEURE, COMPOSITRICE ET INTERPRÈTE 15 OCTOBRE À 13H.819-275-5455 > P 0 0 2 0 9 7 - 1 \u2022 1.877.926.1320 \u2022 www.davidgraham.ca \u2022 daviddebgraham DAVID GRAHAM Laurentides\u2014Labelle Autorisée par l\u2019agent o?ciel de David Graham > P 0 0 1 6 7 2 - 1 DOMINIC ARCHAMBAULT Consultation gratuite URGENCE 7 JOURS RIVIÈRE-ROUGE : 819-275-5599 215 L\u2019Annonciation Nord LABELLE : 819-686-5530 8438 Curé-Labelle FABRICATION & RÉPARATION D E PROTHÈSES DENTAIRES >P000650-1 DENTUROLOGISTE Élections fédérales 2 19 21 OCTOBRE CIRCONSCRIPTION LAURENTIDES-LABELLE fédérales 2 19 MARIE-HÉLÈNE GAUDREAU: « RAPATRIER LE MAXIMUM DE NOTRE ARGENT » Marie-Hélène Gaudreau a quant à elle souligné combien la réalité des proches aidants ne lui était pas étrangère.« J\u2019ai été au chevet de mon père les 15 dernières années.(\u2026) Quand on parle de l\u2019aide à domicile, de tous les soins qu\u2019on a pour la population vieillissante qui veut garder son autonomie, et bien j\u2019ai eu les deux pieds dedans avec ma mère que j\u2019accompagne maintenant », a indiqué la candidate du BQ.Mme Gaudreau s\u2019est aussi penchée sur la façon de financer les services aux aînés et aux Québécois en général, mais la méthode n\u2019est pas la même qu\u2019au NPD: le Bloc entend rapatrier l\u2019argent que les Québécois envoient au fédéral, comme, par exemple, avec l\u2019adoption d\u2019un rapport d\u2019impôt unique.Un gain de 475 M$ pour le Québec a-t-elle illustré.Évoquant l\u2019oléoduc Trans Mountain ou l\u2019industrie automobile, Mme Gaudreau estime que l\u2019argent des Québécois redistribué à travers la fédération canadienne ne sert ni leurs intérêts ni leurs valeurs.« Ce qui est malheureux, c\u2019est qu\u2019on a dit qu\u2019on ne veut pas, mais on prend notre argent et on le fait quand même.Et ce n\u2019est pas nous qui allons nous enrichir.(\u2026).En bout de ligne, c\u2019est vous qui êtes pénalisés », a-t-elle lancé.La candidate s\u2019est montrée solidaire avec toutes les demandes et expliqué que le Bloc travaillerait à augmenter le Supplément de revenu garanti et la prestation vieillesse du Canada, mais aussi à offrir des crédits d\u2019impôt aux employeurs pour favoriser le retour au travail des retraités qui le souhaitent.Ces derniers pourraient, eux aussi, bénéficier de mesures fiscales incitatives.SERGE GRÉGOIRE : « LES CONSERVATEURS DÉCENTRALISENT » Le candidat conservateur, Serge Grégoire, n\u2019a ni pu ni voulu en dire trop sur les intentions de son parti, pour la simple et bonne raison qu\u2019au moment de rencontrer la Table des aînés, de nombreuses annonces n\u2019avaient pas encore été dévoilées.Il a tout de même répondu aux questionnements qui lui étaient adressés: «  La Sécurité de la vieillesse, c\u2019est comme l\u2019éducation: tout le monde est en faveur; il n\u2019y a personne qui est contre.Je ne vois pas de point de discorde avec les autres partis politiques sur la Sécurité de la vieillesse et le Supplément de revenu garanti.Une annonce que j\u2019espère voir, c\u2019est une indexation au coût de la vie, au minimum.Même chose au niveau du Supplément de revenu garanti ».Sensible au sort des femmes au foyer devenues veuves, il a assuré qu\u2019il s\u2019agirait pour lui du premier enjeu social auquel il s\u2019attaquerait.« Ces femmes-là, aux yeux des gouvernements, n\u2019ont jamais travaillé », a-t-il déploré.Le fait que les retraités qui veulent retourner sur le marché du travail en plein contexte de pénurie de main- d\u2019œuvre soient pénalisés l\u2019a également fait réagir.« C\u2019est un engagement de mon chef de régler cette situation-là », a-t-il déclaré.Concernant Postes Canada, M.Grégoire a été clair: «  Il n\u2019y a rien qui va changer avec les conservateurs par rapport à ça.Il n\u2019y a aucune diminution du service qui va être envisagée » .Les candidats du PLC, NPD, BQ et PCC ont répondu aux questions de la Table des aînés d\u2019Antoine-Labelle.(Photo montage - Le Courant des Hautes-Laurentides -Archives) 819 421-2585 5100, Montée Ryan, Mont-Tremblant J8E 1S4 Avez-vous pensé donner à la Fondation La Traversée ?fondationlatraversee.com UNE MAISON DE SOINS PALLIATIFS AU COEUR DES LAURENTIDES mercredi 9 octobre 2019 L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge 8 Costumerie chez Hélène Sur rendez-vous \u2022 819 275-2948 Vous offre un bouquet de ballons 13 octobre \u2013 Rose Boivin, Rivière-Rouge Gagnante : Rose Boivin, Rivière-Rouge Joëlle Bélisle jbelisle@infodunord.ca 819 808-9066 L\u2019information du Nord Vallée de la Rouge >P000621-13 Votre conseillère en solution média Pour la publication d\u2019un BONNE FÊTE faites parvenir votre demande à info@infodunord.ca Avec les informations suivantes : Nom de la personne fêtée, date d\u2019anniversaire, adresse complète.Le ou la gagnant(e) recevra directement par la poste ses prix.Les demandes incomplètes ne seront pas publiées.*Veuillez noter que vous devez envoyer les fêtes 2 semaines avant la date d\u2019anniversaire.INSCRIPTIONS COMMANDITAIRES L\u2019information du Nord vous souhaite Bonne fête ! Le Marché Raymond 1395, L\u2019Annonciation Sud Rivière-Rouge \u2022 819-275-3521 Vous offre un gâteau d\u2019anniversaire SALLE DE SPECTACLE EN FORMULE BILLETS EN VENTE \u2022 EN LIGNE : villedemont-tremblant.tuxedobillet.com \u2022 AU SERVICE DE LA CULTURE ET DES LOISIRS : 1145, rue de Saint-Jovite \u2022 À LA SALLE DE SPECTACLE LE SOIR MÊME : 1829, chemin du Village \u2022 PAR TÉLÉPHONE AVEC CARTE DE CRÉDIT moyennant des frais de 3 $ par transaction : 819-425-8614, poste 2500 Tarifs spéciaux et formules d\u2019abonnement disponibles.Taxes incluses.Les spectacles sont à 20 h, SAUF, Les Grands Explorateurs à 15 h.MERCI À NOS PARTENAIRES : > P 0 0 1 9 8 7 - 1 L\u2019information du Nord Sainte-Agathe | Mont-Tremblant | Vallée de la Rouge MARIO TESSIER TRANSPARENT 18 et 19 oct.\u2022 34 $ LES GRANDS EXPLORATEURS CROATIE, UN TRÉSOR EN MÉDITERRANÉE 20 octobre \u2022 20$ 2019 25 octobre Les sœurs Boulay - COMPLET La mort des étoiles 9 novembre David Thibault - Rock n\u2019roll 22 novembre Tire le coyote - Matière première 29 novembre Ariane Moffatt - Petites mains précieuses 14 décembre Ori Dagan - 100 ans de Nat King Cole 2020 9 février Les Grands Explorateurs Taïwan, l\u2019île aux mille facettes 15 février Christopher Hall & le quatuor comique 29 février Kaïn - Je viens d\u2019ici 13 mars Marie-Pierre Arthur - Nouveau spectacle 5 avril Les Grands Explorateurs Éthiopie, le pays où l\u2019on a arrêté l\u2019horloge 9 avril Louis-Jean Cormier - Nouvelle tournée 24 avril Lou-Adriane Cassidy - Nouvelle tournée En première partie : Alex Burger SAISON 2019-2020 À LA UNE RONALD MC GREGOR rmcgregor@infodunord.ca Dans l\u2019après-midi du 26 septembre, les élèves de l\u2019école L\u2019Aventure de L\u2019Ascension en ont appris plus encore au sujet des règles de sécurité à vélo dans le cadre du premier après-midi d\u2019activités de l\u2019année organisé par les parents.L\u2019entreprise Tonga Snowskatevélo, avec son PDG Nicolas Bottreau, a aménagé la cour d\u2019école en conséquence.« Les parents s\u2019impliquent à l\u2019école à caractère alternatif.Cette fois-ci, le comité organisateur a fait appel à Nicolas Bottreau pour animer l\u2019atelier.Un trajet comprenant un carrefour giratoire, des traverses piétonnières et plusieurs affiches de signalisation ont été préalablement peintes dans la cour d\u2019école, indique Sophie La Beaume, parent bénévole.Dans le cadre du cours offert, les élèves ont appris les couleurs, formes et symboles de la signalisation routière et ont pu approfondir les différents aspects de la sécurité à vélo, tout en apprenant le code la sécurité routière, ce qui est essentiel au déplacement actif en toute quiétude.» Sur le tracé, après la théorie, suit la pratique pour les élèves âgés entre 6 et 12 ans.« Ils savent maintenant, entre autres, comment circuler dans un carrefour giratoire.Gageons que certains pourront surprendre leurs parents lors de leur prochaine balade en voiture », poursuit Mme La Beaume.IDÉE GÉNIALE Comment l\u2019idée d\u2019un tel parcours est-elle venue à Nicolas Bottreau?« Je ne pense pas que ça existe au Québec dans une cour d\u2019école un circuit comme ça.Je voulais un moyen de promouvoir le transport actif chez les jeunes tout en rassurant les parents.J\u2019ai surtout monté le cours pour apprendre à ma propre fille de six ans.Et ensuite, l\u2019idée de parcours tracés dans les cours d\u2019école ou grands stationnements m\u2019est venue en regardant un tapis d\u2019enfants pour jouer aux petites autos », raconte-t-il.Les jeunes enfants se familiarisent donc avec des notions de sécurité routière et d\u2019une façon ludique, le parcours embellit la cour d\u2019école.« Le lignage est peu coûteux comme ajout à une cour et c\u2019est un excellent rappel journalier des consignes de sécurité dans le transport à l\u2019école », ajoute M.Bottreau.« Nous encourageons les automobilistes à la prudence avec les vélos sur la route, parce que c\u2019est en encourageant les déplacements actifs et en travaillant ensemble sur les environnements favorables à la pratique d\u2019activité physique que nous aidons toute la communauté à être en meilleure santé », conclut Sophie La Beaume de la Coalition école famille de L\u2019Aventure de L\u2019Ascension.Cours de sécurité à vélo à l\u2019école de L\u2019Ascension Une façon originale de faire l\u2019apprentissage de la sécurité routière La cour d\u2019école de L\u2019Aventure.Un parcours pour familiariser les élèves à la sécurité routière.(Photo gracieuseté) MA SOURCE d?informations régionales L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 9 octobre 2019 9 ARTS ET CULTURE ANITA BELISLE ST-JEAN LANCE TANT QUE TU ME TIENS LA MAIN Un nouveau roman à se mettre sous la dent PAGE 12 ( P h o t o U n s p l a s h ) Pour ce 4e livre, la romancière de Lac- Saguay Anita Bélisle St-Jean a rédigé une histoire parlant de ce qui se vit depuis l\u2019an 2000.Dre Judith Limoges, D.M.D., MSc, FRCD(C) 819 425-2763 \u2022 1 877 425-2763 545, rue de Saint-Jovite, Mont-Tremblant, J8E 2Z9 santedentairetremblant.com \u2022 info@santedentairetremblant.com Bienvenue aux nouveaux patients \u2022 Welcome to new patients CHIRURGIENS-DENTISTES Dre Anne-Marie Leblanc D.M.D.Dr Gilles Leblanc D.M.D.Dr Pière Colleret D.M.D.Dre Annie Guindon D.M.D.Dre Audrey Gauvin Couture D.M.D.Dr Mathieu Maisonneuve D.M.D.Dre Sophie Cossette D.M.D.ORTHODONTISTE Dre Judith Limoges D.M.D., MSc, FRCD(C) PARODONTISTE Dre Rania Azzi D.M.D., MSc, FRCD(C) DENTUROLOGISTE Jean-Claude Fortin d.d.SERVICE COMPLET D\u2019IMPLANTOLOGIE La santé buccodentaire pour la santé globale Centre de Santé Dentaire Mont-Tremblant > > P 0 0 0 9 1 0 - 6 mercredi 9 octobre 2019 L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge 10 1 855 575-0550 819 275-0550 SERVICE RAPIDE RÉPARATIONS AJUSTEMENTS LABORATOIRE SUR PLACE > P 0 0 1 3 5 6 - 1 Heures d\u2019ouverture Lundi au jeudi : 8 h -17 h Vendredi : 8 h - 13 h Samedi et dimanche : FERMÉ PRESCRIPTION DE L\u2019EXTÉRIEUR ACCEPTÉE 178, L\u2019Annonciation Nord, RIVIÈRE-ROUGE Le plaisir de bouger > P 0 0 1 0 4 2 - 1 Physio, Ergo, Ostéo, Masso et plus sur rendez-vous 819 425-8889 ou 1 866 553-8889 mouvementoptimal.com 384, rue de Saint-Jovite, Mont-Tremblant, QC J8E 2Z9 1500, rue de l\u2019Annonciation N.(en face de l\u2019hôpital) Rivière-Rouge.>P001355-1 > P 0 0 1 3 5 2 - 1 645, rue L\u2019Annonciation Sud, Rivière-Rouge Dre Roxane P.Charbonneau Médecin vétérinaire Bureau vétérinaire Charbonneau inc.Acupuncture et ostéopathie pour chiens, chats et chevaux.Médecine vétérinaire pour petits animaux 819 275-5226 www.veterinairecharbonneau.com PRÉSENT À CHAQUE INSTANT DEPUIS 1982 > P 0 0 1 3 5 4 - 1 Jacqueline Faucher \u2022 Directrice générale 632, rue de la Madone Mont-Laurier 819 623-6232 19, rue Principale Nord Maniwaki 819 449-6082 473, rue L\u2019Annonciation Sud Rivière-Rouge 819 275-8555 www.viacapitalelaurentides.com > 1 7 2 9 7 Nicolas Rubaschkin Courtier immobilier nicolasrubaschkin@hotmail.com Cell.: 819 278.5114 Bur.: 819 275.9083 Fax : 819 275.9087 Sans frais : 1 888 425.1221 Voyez toutes mes propriétés sur : viacapital diamant.Via Capitale Diamant* Agence immobilière 511, rue de Saint-Jovite, Mont-Tremblant (Québec) J8E 2Z9 www.viacapitalevendu.com *Franchisé autonome et indépendant de Via Capitale, franchiseur Villégiature Diamant > P 0 0 1 3 5 3 - 1 Dix ans après le retentissant succès de La Tournée 70s, Sylvain Cossette revient sur scène avec un tout nouveau spectacle à grand déploiement, La Tournée 80s, où le chanteur fera vivre la décennie qui lui a servi de tremplin pour la suite de sa carrière.Ce spectacle sera présenté à l\u2019Espace Théâtre de Mont-Laurier le 12 octobre à 20h.« Il n\u2019y a pas une semaine où on ne me parle pas du temps où j\u2019ai chanté dans les bars du Québec dans les années 1980 avec mon groupe Paradox! Ce répertoire m\u2019aura permis de faire connaître ma voix avec des succès de U2, Tears For Fears, The Police, Duran Duran, Hall and Oates, David Bowie, Prince, Simple Minds, INXS, Depeche Mode, George Michael et plusieurs autres », chante Sylvain Cossette.Pour les habitués des spectacles de l\u2019artiste, vous retrouverez la complicité légendaire entre le chanteur et ses musiciens et vous serez encore une fois agréablement surpris par sa mise en scène divertissante, touchante et teintée d\u2019humour, avec comme toile de fond une scénographie à la fine pointe de la technologie.Des billets sont toujours disponibles pour ce spectacle.Pour en faire l\u2019achat, rendez-vous à la billetterie de l\u2019Espace Théâtre du 543, rue du Pont, par téléphone au 819-623-1222 poste 1 ou en ligne au www.espacetheatre.com.Le 12 octobre à l\u2019Espace Théâtre Sylvain Cossette chantera les années 1980 ARTS ET CULTURE Sylvain Cossette chantera des standards des années 1980 ce 12 octobre.(Photo gracieuseté) Un citoyen de Matagami, Patrick Huguet, a été reconnu coupable au printemps d\u2019une infraction à la Loi sur la qualité de l\u2019environnement et doit verser une amende de 10 000$ pour un événement survenu à Rivière-Rouge.En effet, une ordonnance prise le 24 janvier 2013 obligeait M.Huguet à réaliser des travaux de remise en état d\u2019un marécage où il avait exécuté des travaux sans aucune autorisation auprès du ministère de l\u2019Environnement et de la lutte contre les changements climatiques.Quelques mois plus tard, le 2 octobre 2013 précisément, l\u2019homme a refusé ou négligé de se conformer à l\u2019ordonnance.Patrick Huguet a été condamné à verser une amende de 10 000$.Matagami est située à 550 km au nord de Rivière-Rouge.À la suite d\u2019un événement à Rivière-Rouge Un citoyen de Matagami doit payer 10 000$ Mise en attente téléphonique Publicités en magasin Installation et équipement Notre voix | Votre image CONTACTEZ VOS CONSEILLÈRES IN 819-425-8658 \u2022 publivox.ca Ne laissez jamais un client patienter seul au téléphone.faites-lui connaître vos produits et services! LUNETTERIE VERSANT NORD Notre équipe vous aide à voir plus clair! Chez Lunetterie Versant Nord, il nous fait plaisir d\u2019accompagner chaque patient.Vous trouverez auprès de nous une expertise et des conseils personnalisés qui vous aideront à y voir plus clair.Pour profiter de tout ce que nos yeux ont à nous offrir, il faut consulter régulièrement un spécialiste de la vue : l\u2019optométriste.Après avoir fait un examen minutieux de vos yeux, nous serons en mesure de vous proposer des pistes de solution pour corriger les problèmes de myopie, de presbytie, d\u2019astigmatisme, de strabisme ou tout autre pathologie oculaire.Les lunettes sont une première piste pour corriger certains problèmes de vision liés à la réfraction.Chez Lunetterie Versant Nord, nous avons une vaste sélection de montures.Grâce à nos conseils, vous serez en mesure de trouver celle parfaitement adaptée à vos besoins et à votre style.Que vous soyez de type classique, sportif ou artiste, nous avons la monture qu\u2019il vous faut! Nous pourrons aussi vous proposer des lentilles cornéennes adaptées aux besoins de vos yeux.Certains choisissent les lentilles pour des raisons pratiques, d\u2019autres parce qu\u2019elles passent inaperçues.Par fantaisie, d\u2019autres portent des lentilles cornéennes de couleur afin de changer la teinte de leur iris.Dans tous les cas, il est toujours important de faire appel à l\u2019expertise de professionnels lorsque vient le temps de choisir des lunettes ou des lentilles cornéennes.Nous saurons vous guider vers les produits qui vous conviennent et faire les ajustements nécessaires au besoin.Soyez assurés de trouver auprès de l\u2019équipe de Lunetterie Versant Nord un service sur mesure qui peut faire toute la différence dans la santé de vos yeux. L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 9 octobre 2019 11 1-833-336-7077 LE PLUS GRAND CHOIX, LA MEILLEURE TRANSACTION ! * Taxes, RDPRM et immatriculation en sus.Transport et préparation inclus.Taux d\u2019intérêt régulier compétitif.Certaines conditions s\u2019appliquent.Détails en concession.LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 21H / SAMEDI DE 9H À 17H FINANCEMENT FACILE, LIVRAISON RAPIDE ! ALLOCATION INCROYABLE POUR VOTRE ÉCHANGE ! f f Micra S 2015 Inv : TR640 77893 KM \u2022 Manuelle \u2022 Direction assistée \u2022 Radio AM/FM \u2022 Système mains libres \u2022 Volant Ajustable 8995$* Rogue SV 2015 Inv : TR544 77650 KM \u2022 Caméra de recul \u2022 Phares antibrouillards \u2022 Sièges chauffants \u2022 Sièges électriques \u2022 Jantes de 17\u201d 17995$* Cherokee Sport 2016 Inv : TR699 68980 KM \u2022 Automatique \u2022 Climatiseur \u2022 Caméra de recul \u2022 Démarreur à distance \u2022 Sièges chauffants 20995$* PDSF 34105$ Focus SE Sport 2015 Inv : TR680 70002 KM \u2022 Automatique \u2022 Caméra de recul \u2022 Climatiseur \u2022 Système mains libres \u2022 Jantes de 17\u201d 12995$* Spark 1LT 2016 Inv : TR701 51933 KM \u2022 Automatique \u2022 Caméra de recul \u2022 Sièges chauffants \u2022 Système mains libres \u2022 Jantes de 16\u201d 12995$* Fiesta SE Hatchback 2015 Inv : TR702 41783 KM \u2022 Automatique \u2022 Climatiseur \u2022 Groupe électrique \u2022 Régulateur de vitesse \u2022 Jantes de 15\u201d 11995$* PDSF 17755$ OBTENEZ UNE CARTE-CADEAU DE 250$ OU 2 ANS DE CHANGEMENT D\u2019HUILE EN OCTOBRE, C?EST LE GRAND BALAYAGE DE FIN D?ANNÉE OUVERTS LUNDI DE L\u2019ACTION DE GRÂCE 9H À 21H 1ÈRE, 2E ET 3E CHANCE AU CRÉDIT DISPONIBLE Mont-Tremblant 315, route 117 V6/4X4 >P001513-8 mercredi 9 octobre 2019 L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge 12 >P001966-1 RONALD MC GREGOR rmcgregor@infodunord.ca La romancière de Lac-Saguay Anita Bélisle St-Jean accouche d\u2019un 4e roman fort attendu par ses fidèles lecteurs: Tant que tu me tiens la main.La rédaction a été parsemée de moments de vie souvent difficile en raison de la maladie de son conjoint.Rencontre avec l\u2019auteure.Tant que tu me tiens la main n\u2019est pas une suite de ses précédents romans, Ce jour-là, au ciel, les anges ont pleuré (2006), Le dernier souffle du passé (2009) et Le manuscrit (2011).« C\u2019est un roman qui parle de ce qui se vit depuis l\u2019an 2000.En voyant tout ce qui se passe dans le monde depuis, ça m\u2019a beaucoup inspiré, lance- t-elle d\u2019un trait.Ce sont plusieurs événements, des histoires, où des enfants grandissent et deviennent de jeunes gens aptes à structurer un monde meilleur.» L\u2019auteure présente son écrit comme étant « très touchant », commentaire qu\u2019elle a d\u2019ailleurs reçu de ses premiers lecteurs de Tant que tu me tiens la main.« Le roman épouse ce que l\u2019on vit présentement, tout en étant un roman à caractère historique si je peux dire », indique- t-elle.DES MOMENTS DIFFICILES « Je me dis que ce roman est différent des autres que j\u2019ai écrits.Il garde quand même mes grands thèmes: l\u2019intégrité, l\u2019amour, la trahison (que je déteste dans la vraie vie), et enfin tout ce que je ressens.Le roman est moderne, vous verrez.Vous savez, les gens aujourd\u2019hui veulent tout aujourd\u2019hui, pas demain.Ils font parfois des choses qui ne sont pas tout à fait bien.C\u2019est ce qui m\u2019a inspiré aussi », raconte l\u2019auteure.Écrire un roman c\u2019est environ 10% d\u2019inspiration et 90% de transpiration.Anita Bélisle St-Jean a travaillé dans certains endroits qui n\u2019auraient pas inspiré beaucoup d\u2019écrivains qui n\u2019exigent qu\u2019un chalet au bord d\u2019un cours d\u2019eau pour écrire.Elle a rédigé ce nouveau roman entre l\u2019hôpital et la maison, car son mari est malade, et souvent, la nuit.«  Les meilleurs moments de ce livre ont été écrits dans les urgences d\u2019hôpitaux. » - Anita Bélisle St-Jean « Quand j\u2019ai eu l\u2019idée du roman, j\u2019ai immédiatement trouvé le titre et j\u2019ai vite écrit 13 pages dans ma tête, image l\u2019auteure en verve.Par la suite, j\u2019ai écrit le début et la fin.Ça m\u2019a pris quatre ans pour tout finir.Quatre ans dans de grosses difficultés comme j\u2019ai dit.» OÙ TROUVER LE LIVRE?Tant que tu me tiens la main n\u2019est pas disponible en librairie ni dans les bibliothèques municipales.Pourquoi?C\u2019est que l\u2019auteure assume tous les coûts reliés à la réalisation du roman.Rien n\u2019est donné.Elle préfère donc vendre le livre directement afin de couvrir les frais.Le roman est disponible actuellement via l\u2019auteure à anita.belisle@sympatico.ca.Surveillez Anita Bélisle St-Jean qui se joint souvent à des foires, salons ou autre événement typique pour vendre ses romans.ARTS ET CULTURE Auteure octogénaire de Lac-Saguay Anita Bélisle St-Jean signe un quatrième roman Anita Bélisle St-Jean, il y a quelques années, à la gare de Labelle.(Photo L\u2019information du Nord - Archives) L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 9 octobre 2019 13 A u t o r i s é p a r l \u2019 a g e n t e o f fi c i e l l e d e S e r g e G r é g o i r e VOTRE VOIX FORTE À OTTAWA ! Je m\u2019engage à prioriser le tronçon non sécuritaire de la 117 entre Labelle et Mont-Laurier, en utilisant le budget des infrastructures fédéral, et en y travaillant en partenariat avec le gouvernement du Québec.> P 0 0 1 9 0 3 - 3 >P002129-1 ? ?  ­? ???­??? ?Éligible au crédit d?impôt ?Résidence En cours de certification ?RONALD MC GREGOR rmcgregor@infodunord.ca Les premiers magistrats des municipalités de Nominingue, Rivière-Rouge, La Macaza, L\u2019Ascension et Lac-Saguay, nichées dans la Rouge, se rencontrent à peu de choses près, toutes les six semaines, question de partager.Quoi?Des projets rassembleurs surtout.La grande population de la Vallée de la Rouge a déjà eu écho de divers projets, notamment en culture, depuis plus ou moins un an.Le premier coup d\u2019éclat étant la Fête nationale 2018 à Rivière- Rouge, suivi de l\u2019achat de la scène mobile, ou encore tout récemment la création de la Régie de collecte environnementale de la Rouge (RCER), longuement discutée dans l\u2019édition papier du 25 septembre.C\u2019est que derrière ce désir de rassembler les forces des localités sur plusieurs niveaux, s\u2019unir dans la Rouge est synonyme de force et de partage.Ce qui a fait défaut trop longtemps.PLUS QU\u2019UNE FORCE Quand le maire de Rivière-Rouge, Denis Charette, discutait en présence de la mairesse de La Macaza, Céline Beauregard et du maire de Nominingue, Georges Décarie, lors du point de presse pour annoncer la création de la RCER le 19 septembre dernier, il exprimait que les cinq municipalités regroupées sous des projets ne sont rien de moins qu\u2019une force.« Collectivement, on a une reconnaissance, dans le milieu oui, mais aussi dans la Rouge.Ça passe un message porteur de collaboration », dit-il.Denis Charette parlait de la RCER, mais il dit que cela s\u2019applique aux autres projets réalisés ou à venir.En terminant, soulignons que les directeurs généraux se rencontrent aussi, dans diverses occasions, pour le développement de leur communauté, ajoute la directrice générale de Rivière-Rouge, Louise Chartrand.Une force pour la région Les maires se réunissent toutes les six semaines ACTUALITÉS Les élus des municipalités de la Rouge comme ses directeurs se rencontrent souvent pour avancer des projets communs.(Photo Unsplash) mercredi 9 octobre 2019 L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge 14 Les lacs et les forêts sont les principales richesses de Laurentides-Labelle : comment le gouvernement fédéral peut-il aider à les mettre en valeur?La protection de nos lacs et plans d\u2019eau est primordiale pour notre industrie touristique.C\u2019est un exemple fort du fait que l\u2019économie et l\u2019environnement vont de pair.Avec divers partenaires, nous avons déjà contribué à protéger plus de 500 hectares de forêt dans la région, avons favorisé des initiatives novatrices pour l\u2019industrie forestière et soutenons le développement récréotouristique écoresponsable.Au niveau de la protection des lacs, il faut continuer à conscientiser les gens à l\u2019aspect environnemental de la navigation.On supporte des projets qui se déroulent dans notre région, comme on l\u2019a fait avec le Conseil Régional en Environnement des Laurentides, qui fait de la sensibilisation face aux dangers de la propagation du myriophylle à épi.Mon travail à Ottawa est d\u2019assurer que toutes les circonscriptions qui ont cet enjeu travaillent ensemble pour une réglementation forte, basée sur les recherches et données scientifiques sur les impacts environnementaux de la navigation.Il suffit de jeter un œil aux noms de nos 43 municipalités pour comprendre la place qu\u2019ils occupent dans notre imaginaire collectif régional.15 contiennent un ou des mots faisant référence à l\u2019eau (Lac, Rivière, Chute), 9 réfèrent plutôt à la terre (Mont, Val, Ferme) et une combine même les deux : Val-des-Lacs.Mais avant de parler de mise en valeur, parlons de protection.Car mettre en valeur quelque chose qui se meurt, comme nos milliers de lacs, c\u2019est commencer par la fin.Par exemple, les contradictions entre les compétences provinciales et fédérales \u2013 Ottawa gère l\u2019eau; Québec les rives \u2013 laissent les associations de protection de lacs et les municipalités sans pouvoirs, sans moyens, pour combattre la propagation des algues envahissantes.Au chapitre des forêts, le Bloc Québécois proposera la mise sur pied d\u2019un vaste chantier de modernisation de l\u2019industrie forestière, qui nous permettra d\u2019en optimiser l\u2019utilisation et la protection.Notre grand territoire Laurentides-Labelle en est un d\u2019une beauté exceptionnelle avec la richesse de son couvert végétal, sa faune et ses centaines de lacs et cours d\u2019eau.La mise en valeur de cette richesse revêt d\u2019une importance capitale à mes yeux.Elle est en fait un moteur économique et touristique très important.Ce sont des milliers d\u2019emplois directs et indirects qui en sont tributaires.Lorsque nous serons portés au pouvoir, nous cesserons d\u2019envoyer des milliards de dollars à l\u2019étranger qui ne servent nullement aux intérêts des Canadiens.Cet argent, votre argent, sera réacheminé afin de prioriser des solutions pratiques de mise en valeur de chaque territoire.Il faut comprendre que cette mise en valeur appartient davantage au gouvernement québécois.Ainsi, nous laisserons le soin à ce même gouvernement, qui dans les faits, est le mieux placé, d\u2019adopter ses propres programmes de mise en valeur.Il est essentiel de veiller à ce que nos cours d\u2019eau et nos forêts soient protégés si nous voulons réellement améliorer la qualité de vie de l\u2019ensemble de notre population et pour continuer également à mettre en valeur notre nature à l\u2019état pur afin d\u2019accueillir les touristes qui recherchent une destination qui se démarque comme la nôtre.Le NPD a d\u2019ailleurs choisi de travailler avec d\u2019autres ordres de gouvernement à l\u2019élaboration d\u2019un réseau de parcs nationaux urbains et d\u2019une stratégie pancanadienne de plantation d\u2019arbres qui utilisera le reboisement responsable en zone habitée pour réduire notre empreinte carbone et la conservation d\u2019écosystèmes dans le but de préserver la biodiversité.Un gouvernement néo-démocrate protégera 30 % de notre eau douce d\u2019ici quelques années, richesse inestimable! Il est donc temps poser des gestes concrets en impliquant activement nos jeunes dans cette démarche puisque l\u2019avenir leur appartient! Notre environnement, à travers nos lacs, nos rivières et nos forêts, est une richesse importante pour les citoyens de Laurentides-Labelle, nous devons au premier plan la sauvegarder et la protéger davantage.Nous prévoyons d\u2019ailleurs, en lien avec les exploitants agricoles, mettre en place des programmes à frais partagés pour aider les exploitants à protéger les aires d\u2019habitat faunique et les terres marginales, protéger la qualité de nos cours d\u2019eau, lacs et aquifères, et protéger et améliorer la qualité de nos sols.Mais nous devons également exploiter cette richesse en soutenant massivement les initiatives associatives, communautaires, et municipales dans leurs actions de protection et sauvegarde environnementales.Également, nous avons la volonté d\u2019investir dans l\u2019économie verte notamment en investissant dans l\u2019industrie de l\u2019écotourisme, domaine dans lequel notre circonscription pourrait tirer grandement avantage et je travaillerai en ce sens.Au sujet des lacs, nous nous sommes engagés, dans notre plan environnemental, à mettre à jour la Stratégie nationale sur les espèces exotiques envahissantes, de même que les plans d\u2019action sur les espèces envahissantes, à tirer profit du travail important fait par Parcs Canada afin de contrôler ces espèces dans les cours d\u2019eau et sur les terres qui posent une grave menace pour la santé de nos forêts, de nos cours d\u2019eau et qui nuisent au secteur récréotouristique et à la valeur des propriétés.Nous voulons mettre aussi en valeur le potentiel économique de nos forêts plus au nord, avec la négociation d\u2019un nouvel accord sur le bois d\u2019œuvre avec les États-Unis, un dossier complètement négligé par le gouvernement Trudeau ces 4 dernières années.David Graham Serge Grégoire Marie-Hélène Gaudreau Richard Evanko Claude Dufour Gaël Chantrel CIRCONSCRIPTION LAURENTIDES-LABELLE Chaque semaine, L\u2019information du Nord invitera les candidats de la circonscription à se prononcer concernant un enjeu électoral.Élections fédérales2 19 21 OCTOBRE > P 0 0 2 0 2 5 - 1 L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 9 octobre 2019 15 Si vous trouvez un pneu d\u2019hiver ou toutes saisons à un prix annoncé canadien ou un devis canadien sur Internet plus bas dans les trente (30) jours précédant ou suivant l\u2019achat de pneus admissibles chez un concessionnaire Toyota participant canadien, présentez la preuve du prix annoncé canadien ou du devis canadien sur Internet au concessionnaire Toyota chez qui vous avez acheté ou avez l,intention d\u2019acheter des pneus admissibles.On vérifi era le prix et on s\u2019assurera que les pneus sont en stock et qu\u2019ils sont immédiatement disponibles pour la vente et la livraison, puis on vous offrira le meilleur prix.Un prix annoncé canadien ou un devis canadien sur Internet sont admissibles à partir de détaillants de pneus locaux uniquement dans un rayon de 80 kilomètres de l\u2019emplacement de votre établissement.L\u2019offre du « meilleur prix » ne s\u2019applique pas aux erreurs de publicité ou d\u2019impression, soldes de l\u2019Après-Noël, prix spéciaux offerts aux établissements d\u2019enseignement, offres limitées, offres de commande postale, remises, coupons, primes, offres gratuites ou en prime, offres de quantités limitées ou minimums ou de durée limitée, ventes de liquidation, soldes et offres de fi nancement.L\u2019offre ne s\u2019applique pas aux prix annoncés et aux devis sur Internet en dehors du Canada, ni à des devis manuscrits ou verbaux.Sous réserve des stocks disponibles.Les pneus annoncés doivent porter une marque en stock vendue par le Centre de pneus Toyota et doivent être de dimensions, modèle, fl anc, cote de vitesse et indice de charge identiques.Les pneus admissibles doivent être achetés et installés chez un concessionnaire Toyota participant au Canada.La Promesse du meilleur prix ne s\u2019applique pas aux coûts associés à la main-d\u2019oeuvre, aux tiges de valve, au montage/à l\u2019équilibrage, aux frais d\u2019élimination et aux taxes.Offre valable du 1er septembre au 31 décembre 2019.Offre valable pour les marques de pneus suivantes : MICHELIN, BFGOODRICH, UNIROYAL, BRIDGESTONE, FIRESTONE, GOODYEAR, DUNLOP, CONTINENTAL, GISLAVED, GENERAL, PIRELLI, YOKOHAMA, TOYO, KELLY et HANKOOK.Offre sous réserve de changement ou d\u2019annulation sans préavis.OBTENEZ DES MILLES AÉROPLANMD 2330, Rte 117, Val-David 819 326-1044 1 866 326-1044 www.toyotasteagathe.com > P 0 0 2 0 7 1 - 1 de remise postale à l\u2019achat d\u2019un ensemble de pneus admissibles.Du 28 septembre au 15 décembre 2019.de remise postale à l\u2019achat d\u2019un ensemble de pneus admissibles.Du 28 septembre au 15 décembre 2019.de remise postale à l\u2019achat d\u2019un ensemble de pneus admissibles.Du 28 septembre au 15 décembre 2019.de remise postale à l\u2019achat d\u2019un ensemble de pneus admissibles.Du 28 septembre au 15 décembre 2019.de remise postale à l\u2019achat d\u2019un ensemble de pneus admissibles.Du 28 septembre au 15 décembre 2019.de remise postale sous la forme d\u2019une carte de crédit prépayée Goodyear Mastercard à l\u2019achat de 4 pneus admissibles.Du 28 septembre au 15 décembre 2019.de remise postale à l\u2019achat d\u2019un ensemble de pneus admissibles.Du 28 septembre au 15 décembre 2019.de remise postale à l\u2019achat d\u2019un ensemble de pneus admissibles.Du 28 septembre au 15 décembre 2019.MasterCard® par courrier À l\u2019exclusion de tous les achats en ligne et TrueContact.Du 28 septembre au 15 décembre 2019.de remise postale sous la forme d\u2019une carte de crédit prépayée Goodyear Mastercard® à l\u2019achat de 4 pneus admissibles.Du 28 septembre au 15 décembre 2019.de remise postale sous la forme d\u2019une carte de crédit prépayée Visa® à l\u2019achat de 4 pneus admissibles.Du 28 septembre au 15 décembre 2019.MasterCard® par courrier À l\u2019exclusion de tous les achats en ligne, Evertrek, et Grabber STX.Du 28 septembre au 15 décembre 2019.À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS, ACCUMULEZ DES POINTS SUR VOTRE CARTE Ma Toyota! PNEUS DISPONIBLES POUR TOUTES MARQUES DE VOITURE Jusqu\u2019à40$ Jusqu\u2019à50$ 40$ Jusqu\u2019à70$ Jusqu\u2019à70$ Jusqu\u2019à70$ 65$ Jusqu\u2019à70$ Jusqu\u2019à90$ Jusqu\u2019à60$ Jusqu\u2019à100$ Jusqu\u2019à100$ Achetez quatre pneus Continental et recevez 65 $ une carte prépayée Achetez quatre pneus General et recevez une carte prépayée En cette campagne électorale fédérale, L\u2019information du Nord a rencontré Richard Evanko, candidat du Parti populaire du Canada (PPC) dans la circonscription de Laurentides-Labelle.D\u2019entrée de jeu, l\u2019homme dément la mauvaise presse entourant son chef Maxime Bernier et son parti.« Quand tu choisis quelqu\u2019un pour partager ta vie et avoir des enfants, tu choisis quelqu\u2019un qui partage tes valeurs.Pour moi, l\u2019immigration, c\u2019est la même chose.Je ne trouve pas que c\u2019est du racisme de vouloir protéger ce qu\u2019on est. » Il cite d\u2019ailleurs en exemple son père, originaire d\u2019Europe de l\u2019Est, qui s\u2019est installé dans Hochelaga- Maisonneuve à Montréal et s\u2019est intégré aux francophones de son quartier.Né à Montréal en 1966, Richard Evanko est arrivé enfant à Saint-Eustache et depuis, n\u2019a jamais quitté les Laurentides.Installé depuis six ans à Sainte- Adèle, il a touché professionnellement à plusieurs domaines: il cumule DEC en communication, DEP en briquetage et baccalauréat en enseignement des sciences.Il a également eu une microbrasserie à Saint-Eustache avant de la vendre pour devenir gestionnaire départemental à l\u2019usine Unilever, puis formateur-instructeur à l\u2019entretien du matériel fixe et roulant de la Société de transport de Montréal (STM).M.Evanko a toujours trouvé important de contribuer à la société.Croyant, il s\u2019est investi comme marguillier dans sa paroisse, à Sainte- Thérèse.Il s\u2019est également impliqué dans des banques alimentaires et dans l\u2019organisme pour personnes handicapées People First.Lui-même père d\u2019un fils handicapé, il a profité parfois des répits offerts par l\u2019organisme et a trouvé important de rendre la pareille à d\u2019autres parents dans la même situation que lui.COMBINER CONSERVATISME ET NATIONALISME Intéressé à la politique depuis très longtemps, il a longuement hésité au fédéral entre le Bloc Québécois et le Parti conservateur.«  Je me décrirais comme ultranationaliste, confie-t-il, mais j\u2019aime les valeurs des conservateurs et leur rigueur.C\u2019est pour ça que quand j\u2019ai vu Maxime Bernier fonder le PPC, j\u2019ai embarqué.Il croit à une identité forte pour les Canadiens et veut la mettre de l\u2019avant, mais en même temps, il veut réduire la taille de l\u2019État de beaucoup et transférer plus de pouvoirs aux provinces.Moi, ça me parle: je veux que les provinces se responsabilisent davantage. » Au provincial, il a été candidat aux élections de 2018 dans le comté de Rousseau pour le Parti conservateur du Québec.Décrivant la famille comme sa « valeur cardinale », Richard Evanko a également choisi ce parti, car il encourage les libertés et droits individuels, ainsi que la responsabilité personnelle.« Le Parti populaire du Canada s\u2019oppose au financement public des entreprises, respecte nos traditions, notre histoire, nos droits fondamentaux et les compétences des provinces », plaide-t-il.N\u2019est-il pas découragé par les sondages, qui placent le PPC à seulement 4% des intentions de vote des Canadiens?« Non, dit-il fermement.Quand on se bat pour maintenir ce qu\u2019on est, on ne se fie pas aux sondages », conclut-il.L\u2019information du Nord, en collaboration avec Le Courant des Hautes-Laurentides, publiera d\u2019ici le scrutin un article sur chaque candidat de la circonscription de Laurentides-Labelle dont le parti est représenté à la Chambre des Communes.L\u2019ordre de présentation de ces entrevues a été tiré au sort le jour de déclenchement des élections.Les portraits de Gaël Chantrel du Parti vert du Canada et Serge Grégoire du Parti conservateur du Canada ont été publiés le 25 septembre, celui de Claude Dufour, du NPD, le 2 octobre, et maintenant, ceux de David Graham du Parti libéral du Canada et Richard Evanko du Parti populaire du Canada.Le 16 octobre sera publié le portrait de Marie-Hélène Gaudreau du Bloc Québécois.CIRCONSCRIPTION LAURENTIDES-LABELLE Entrevue avec un candidat Richard Evanko, à la défense de ses valeurs MAXIME COURSOL mcoursol@infodunord.ca Élections fédérales Le candidat du Parti populaire dans Laurentides- Labelle, Richard Evanko.(Photo L\u2019information du Nord \u2013 Maxime Coursol) mercredi 9 octobre 2019 L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge 16 *Offres de location sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai pour une Elantra GT Preferred 2019 manuelle neuve à un taux annuel de 0 %.Obligation totale de location de 11 444 $.156 paiements de 73 $ par semaine pour 36 mois sans obligation au terme du contrat de location.Comptant initial de 0$.Premier versement mensuel exigé.Cette offre ne peut être transférée ni cédée.Aucun échange de véhicule requis.Location basée sur un kilométrage annuel de 16 000 km, 12 ¢ par km additionnel.L\u2019offre de location comprend les frais de livraison et de destination de 1 710 $ et des frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur).Frais d\u2019enregistrement, d\u2019assurance, RDPRM, droits d\u2019immatriculation, prélèvements et toutes les taxes applicables en sus.?Offres de financement à l\u2019achat sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai pour une Elantra GT Preferred 2019 manuelle à un taux annuel de 0 %.Coût d\u2019emprunt de 0 $, pour une obligation totale de 22 424 $.313 versements hebdomadaires de 72 $ pour 72 mois.Comptant initial requis de 0 $.Frais de 115 $ (taxe de 15  $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur sur les modèles dotés d\u2019un climatiseur) et frais de livraison et de destination de 1 710 $ inclus.Frais d\u2019enregistrement, d\u2019assurance, du RDPRM (maximum 76 $) et taxes applicables en sus des offres de financement à l\u2019achat et payables au moment de la livraison.?Le calcul des ajustements de prix se fait à partir du prix de base de chaque véhicule.Ajustements de prix de 4 000 $ / 4 000 $ / 4 000 $ disponibles à l\u2019achat au comptant seulement des modèles Tucson 2019 / Elantra Sport 2019 / Santa Fe 2019 neufs en stock.Chaque ajustement de prix est appliqué avant les taxes.Cette offre ne peut être combinée ou utilisée en conjonction avec toute autre offre disponible.Cette offre ne peut être transférée ni cédée.Aucun échange de véhicule requis.*?Offres d\u2019une durée limitée pouvant être modifiées ou annulées sans avis préalable.Couleur du véhicule sous réserve de sa disponibilité.Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de préparation et un réservoir plein de carburant.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Les stocks sont limités.Le concessionnaire pourrait devoir commander le véhicule.Cette offre ne peut être combinée ou utilisée en conjonction avec toute autre offre disponible.L\u2019offre ne peut être transférée ni cédée.Aucun échange de véhicule requis.Visitez www.hyundaicanada.com ou un concessionnaire pour tous les détails.MC/MDLes noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à (ou utilisées sous licence par) Hyundai Auto Canada Corp.Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.Pour plus de détails et connaître les modalités et conditions, visitez hyundaicanada.com/optim-achat ou rendez-vous chez votre concessionnaire.\u2020\u2020La garantie globale limitée de Hyundai couvre la plupart des pièces du véhicule contre les défauts de fabrication, sous réserve du respect des conditions normales d\u2019utilisation et d\u2019entretien.Android AutoMC est compatible avec les téléphones Android qui fonctionnent avec le système d\u2019exploitation Android Lollipop ou une version plus récente.Il se peut qu\u2019Android Auto ne fonctionne pas avec certains appareils et qu\u2019il ne soit pas disponible dans certains pays et certaines régions.Des applications supplémentaires pourraient être requises.Visitez www.android.com pour plus de détails et connaître les limites.Android et Android Auto sont des marques de commerce de Google Inc.Apple CarPlayMC fonctionne avec les iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5 et les modèles plus récents qui fonctionnent avec la plus récente version de iOS 7 et les versions ultérieures.Il se peut que Apple CarPlayMC ne fonctionne pas avec certains appareils et qu\u2019il ne soit pas disponible dans certains pays et certaines régions.Visitez www.apple.com pour de plus amples renseignements et connaître les limites applicables.Apple, Apple CarPlay et iPod sont des marques de commerce de Apple Inc.?Lorsque le véhicule est stationné, le système d\u2019assistance de sortie sécuritaire peut alerter les occupants qui s\u2019apprêtent à descendre du véhicule qu\u2019un autre véhicule s\u2019approche.Lorsque le verrouillage de sécurité pour enfants est activé, ce système empêche l\u2019ouverture des portières arrière si le dispositif détecte qu\u2019un véhicule s\u2019approche de l\u2019arrière.Ce système pourrait ne pas détecter tous les véhicules et ne pas prévenir un accident.Ce système n\u2019est pas un substitut à une conduite attentive.Vérifiez toujours autour du véhicule avant de laisser les passagers en descendre.Consultez le manuel du propriétaire pour connaître les détails et les limites de ce système.**L\u2019évaluation de la qualité initiale est basée sur les modèles 2019.L\u2019évaluation de la fiabilité à long terme des véhicules de trois ans est basée sur les modèles 2016.Pour en savoir plus sur les prix J.D.Power, visitez jdpower.com/awards.MC hyundaicanada.com Garantie globale limitée : 5 ans/100 000 km VUS intermédiaire n° 1 pour la qualité initiale et la fiabilité à long terme aux États-Unis.** Obtenez jusqu\u2019à en ajustements de prix?sur les modèles sélectionnés 4 000?$ Location* ou Financement?à partir de 0?% sur les autres modèles sélectionnés sur tous les Tucson 2019 en ajustements de prix ?Obtenez 4000$ TUCSON 2019 Caractéristiques clés : Traction intégrale HTRACMC livrable Système de caméras sur 360 degrés livrable Sièges avant chauffants de série ?Connectivité Android AutoMC et Apple CarPlayMC de série SANTA FE 2019 sur tous les Santa Fe 2019 Obtenez en ajustements de prix ?4000$ Sièges avant et volant chauffants de série Caractéristiques clés : $ Traction intégrale HTRACMC livrable Assistance de sortie sécuritaire?livrable \u2014 première mondiale Android AutoMC et Apple CarPlayMC de série ?ELANTRA Sport 2019 sur toutes les Elantra Sport 2019 Obtenez en ajustements de prix ?4000$ Moteur turbo de 1,6 L : 201 chevaux, couple de 195 lb-pi Caractéristiques clés : Suspension arrière multibras Boite manuelle à 6 rapports ou boite à double embrayage à 7 rapports livrable Jantes de 18 po en alliage Faites vite?! Les offres prennent fin le 31 octobre?! >P002063-1 L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 9 octobre 2019 17 à partir de 45 000 $ +tx 12 nouveaux lots à partir de 59,900$ 819 429-1997 \u2022 jeannot5423@gmail.com lesplateauxclermontdubois.com Les Plateaux Clermont-Dubois >P001861-1 VENEZ DÉCOUVRIR UN PARADIS NATUREL À MONT-TREMBLANT * Magnifiques terrains situés au sommet d\u2019une forêt de feuillus matures * Accès de votre porte à un réseau de sentiers récréatifs privés menant à des points de vue spectaculaires * À 15 min.de la station touristique Mont-Tremblant et 10 min.du centre-ville de St-Jovite.* Secteur protégé du bruit de la A-117 et du circuit de course * Grands plateaux de construction avec beaucoup d\u2019ensoleillement * L\u2019ajout d\u2019un logis intergénérationnel est autorisé 17 TERRAINS À VENDRE PHASES 3 & 4: PHASE 2 ENCORE 5 DE DISPONIBLES ! Communiquez directement avec le proprio Jeannot Clément pour une visite guidée ! L\u2019ENDROIT À CONSULTER POUR TOUT PROBLÈME D\u2019ASSURANCE Spécialisé en droit des assurances, Me Barrette exerce une pratique ayant trait à tous les aspects de la responsabilité civile, tant en demande qu\u2019en défense.Me Barrette se spécialise également dans le domaine de l\u2019accès à l\u2019information et de la protection des renseignements personnels.Barrette JEAN-PIERRE AVOCAT 508, rue de la Madone, Mont-Laurier jpbarrette@jpbarrette.ca (819) 623-9722 > P 0 0 2 0 3 1 - 8 CIRCONSCRIPTION LAURENTIDES-LABELLE Entrevue avec un candidat Élections fédérales HÉLÈNE DESGRANGES /COLLABORATION SPÉCIALE redaction@lecourant.ca Enfant, il rêvait de faire carrière en tant que « bénévole professionnel »! Depuis, il a appris à faire la différence entre les gens qui « veulent être » et ceux qui « veulent faire ».Il se dit de la deuxième catégorie qui fait bouger les choses, et ce, depuis très jeune.Il souhaite un second mandat afin de faire avancer les projets encore en cours.Portrait d\u2019un ruraliste convaincu.Il est né et vit toujours dans une ferme familiale de Sainte-Lucie-des-Laurentides.À 38 ans, les valeurs et sujets qui ont préoccupé ses parents font toujours partie de sa vie dont l\u2019engagement.Impliqué, il est bénévole à Nez rouge depuis six ans, mais son plus grand bénévolat, c\u2019est depuis l\u2019adolescence qu\u2019il le pratique: il fait partie d\u2019un organisme international qui propose à la communauté mondiale l\u2019accès gratuit à des logiciels.L\u2019accessibilité des services est quelque chose qui lui tient à cœur.Patenteux, il précise néanmoins qu\u2019il est un grand perfectionniste et s\u2019est vite dirigé vers l\u2019informatique.Journaliste informatique puis attaché politique pendant six ans, ces deux domaines se côtoient toujours dans sa vie actuelle.Avec plus de 20 ans en informatique, le jargon du domaine, il dit le connaître sur le bout des doigts.Lorsqu\u2019il participe aux activités en lien avec le déploiement de l\u2019Internet sur le territoire, il comprend exactement la portée de chaque étape et décision.OBJECTIFS ET PLATEFORME ÉLECTORALE Il souhaite un deuxième mandat pour continuer à valoriser la région.« Si tout avait été fait, je ne me représenterais pas, ce serait inutile.Mais ce n\u2019est pas le cas.J\u2019ai fait mes études, en partie, à l\u2019extérieur du Québec, mais si je suis revenu c\u2019était pour m\u2019engager dans ma communauté et la mettre en valeur.Ici, ce n\u2019est pas une construction de 20 étages qui fait notre force », donne-t-il en exemple pour signifier ce qu\u2019il prône à Ottawa: la valeur des milieux ruraux.Comme la plateforme électorale de son parti n\u2019était pas encore publique au moment de cette entrevue, il a souligné simplement qu\u2019il va miser sur les aspects qui aideront le plus notre région.Il s\u2019attend à mettre des énergies pour les aînés et pour la reconnaissance de la région.Il sait qu\u2019il continuera le projet d\u2019Internet pour brancher les 22 villes non desservies.Il se penchera à nouveau sur le dossier concernant la gestion des lacs et cours d\u2019eau, mais surtout, il continuera d\u2019ouvrir la porte de son bureau à tous ceux qui en ont besoin, car, s\u2019il a tenu à avoir son bureau avec pignon sur rue, c\u2019est justement pour transmettre ce message: « Entrez, venez nous voir »! L\u2019information du Nord, en collaboration avec Le Courant des Hautes-Laurentides, publiera d\u2019ici le scrutin un article sur chaque candidat de la circonscription de Laurentides-Labelle dont le parti est représenté à la Chambre des Communes.L\u2019ordre de présentation de ces entrevues a été tiré au sort le jour de déclenchement des élections.Les portraits de Gaël Chantrel du Parti vert du Canada et Serge Grégoire du Parti conservateur du Canada ont été publiés le 25 septembre, celui de Claude Dufour, du NPD, le 2 octobre, et maintenant, ceux de David Graham du Parti libéral du Canada et Richard Evanko du Parti populaire du Canada.Le 16 octobre sera publié le portrait de Marie-Hélène Gaudreau du Bloc Québécois.David Graham, candidat du Parti libéral du Canada Bilingue, David Graham se sent parfois comme un traducteur des besoins des régions auprès de ses collègues à Ottawa.(Photo gracieuseté) mercredi 9 octobre 2019 L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge 18 Je suis « local » j\u2019annonce dans mon journal ! L\u2019information du Nord en chiffres, c\u2019est : 20 employés permanents et 5 pigistes une moyenne de 80 annonceurs par semaine 7 120 copies distribuées dans votre ville 1550 articles imprimés par année 8 nouveaux emplois créés en 24 mois 250 000$ en dons publicitaires aux organismes régionaux Je travail le au journal : j \u2019achète local NOTRE MISSION : Offrir une plateforme journalistique de qualité et un levier publicitaire puissant qui est au cœur de la communauté et de ses différents acteurs.Joëlle Bélisle Conseillère en solutions média Mes valeurs : Famille, entraide, travail d\u2019équipe, intégrité et honnêteté Ce que j\u2019apporte au journal : Depuis plus de 30 ans dans le domaine des journaux, mon expérience est un atout pour mon équipe.J\u2019adore travailler avec cette équipe dynamique et innovante! Je suis fière de voir la progression qu\u2019il y a eu depuis l\u2019acquisition de la nouvelle direction et de savoir que la communauté est au cœur de nos préoccupations.Ma cause régionale coup de cœur: Les enfants, les personnes handicapées, les personnes âgées.Yves Rouleau Journaliste Mes valeurs : Partage, équité, intégrité, justice Ce que j\u2019apporte au journal : Le journalisme professionnel en région.Je suis fier d\u2019aller au-delà de la « belle petite nouvelle ».Celle-ci aura toujours sa place, mais ce sont les débats et les remises en question politiques et sociales qui font avancer les choses.Ma cause régionale coup de cœur: L\u2019éducation, l\u2019éducation et l\u2019éducation! > P 0 0 1 7 8 0 - 5 L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 9 octobre 2019 19 >P002069-1 2330, rte 117, Val-David I 819 326-1044 I 1 866 326-1044 www.toyotasteagathe.com d\u2019efforts pour mériter votre confiance et ça continue.37 ans *Voir détails en magasin.Certaines conditions s\u2019appliquent.Photos à titre indicatif seulement.> P 0 0 2 0 6 9 - 1 7 ou 8 places Version hybride disponible Financement à l\u2019achat à partir de 0,99% TU AS 2 FILLES AVEC TON EX.! PIS TA NOUVELLE BLONDE\u2026 EN A 3 AVEC SON EX.! VOICI LE HIGHLANDER 2019 prêt à accueillir toute la famille et plus.! « TOYOTA STE-AGATHE, la solution pour votre famille! » Le besoin de réduire à la source et le respect du choix de ne pas recevoir de circulaires font consensus parmi les partisans et les opposants du Publisac.Or, le système actuel permet d\u2019atteindre ces objectifs.Lorsque des citoyens exercent leur option de retrait ou « opt-out », les quantités de circulaires à imprimer et de sacs à produire sont réduites en conséquence.Ni les annonceurs, ni les éditeurs, ni les distributeurs n\u2019ont intérêt à produire ce dont des gens ne veulent pas, tant d\u2019un point de vue économique qu\u2019environnemental.La Ville de Montréal a tenu le 3 octobre une séance d\u2019information en prévision de la consultation publique sur le contrôle des circulaires, à la suite d\u2019une pétition du mouvement montréalais Antipublisac.Celui-ci demande qu\u2019une circulaire ne puisse être distribuée que si le résidant l\u2019accepte en affichant un logo à cet effet, ce que l\u2019on appelle l\u2019option d\u2019adhésion ou « opt-in ».Selon l\u2019étude de WSP commandée par la Ville de Montréal, l\u2019option d\u2019adhésion n\u2019existe nulle part ailleurs, l\u2019option de retrait étant la méthode habituelle.L\u2019option de retrait est facile à exercer, par une demande au service à la clientèle de Publisac de recevoir un pictogramme rouge à afficher.Une mise en place de l\u2019option d\u2019adhésion à Montréal signifierait la fin du Publisac au Québec puisque TC Transcontinental, propriétaire du Publisac, a indiqué que celle-ci n\u2019est pas viable à cause de la complexité et des coûts prohibitifs de la gestion d\u2019un système d\u2019abonnement de plus de trois millions de portes au Québec.La Commission de la Ville de Montréal devra choisir: recommander soit le maintien de l\u2019option de retrait avec de possibles améliorations, ou l\u2019option d\u2019adhésion.Le « opt-in » signifierait aussi la mise en péril des hebdos, déjà affectés par la crise des médias, et d\u2018une information locale de qualité, primordiale pour notre démocratie.Cela mènerait à la perte d\u2019économies pour les ménages, sachant que 87,1% de ceux qui reçoivent des circulaires les consultent selon le sondage de SEGMA Recherche commandé par Montréal.Enfin, on verrait disparaître le principal outil promotionnel des commerçants locaux face à la concurrence des géants de la vente en ligne, un appauvrissement de la vie de quartier, la perte de milliers d\u2019emplois directs et indirects, y compris de journalistes, et une atteinte à la liberté commerciale et au droit du public à l\u2019information.La seconde demande d\u2019Antipublisac est de: « \u2026 remplacer tout sac de plastique pour circulaires par un emballage qui n\u2019a pas à être séparé du contenu pour être recyclé ».Le plastique constitue certes une préoccupation environnementale que nous partageons.Ce sac demeure cependant la meilleure solution pour protéger les imprimés des intempéries.Le Publisac représente de plus une occasion de faire un pas important vers l\u2019économie circulaire du plastique, comme le Québec s\u2019est rallié par le passé pour créer une économie circulaire du papier.Soulignons que TC Transcontinental a fait des avancées impressionnantes à ce chapitre.Un nouveau sac fabriqué ici au Québec à 100% de plastique recyclé, et toujours 100% recyclable a été lancé à Montréal en septembre.Il sera déployé en octobre dans la CMM puis partout au Québec d\u2019ici la fin de l\u2019année.Des tests sont en cours, en partenariat avec la Ville de Montréal, de sacs s\u2019ouvrant sous pression dans le camion de collecte, afin de contrer la problématique du recyclage d\u2019un produit combinant plastique et papier.De plus, l\u2019entreprise teste ce mois-ci à Montréal le déploiement de jaquettes en papier pour des distributions intérieures.Nul besoin de poser un geste nuisible aux hebdos, aux commerçants, aux consommateurs et à l\u2019emploi.Laissons plutôt les citoyens décider de l\u2019avenir du Publisac par leur utilisation des hebdos et des circulaires, et le recours au libre choix de ne pas les recevoir si telle est leur volonté.Signé: Pierre-Alexandre Blouin, président- directeur général, Association des détaillants en alimentation du Québec, Benoit Chartier, président du conseil, Hebdos Québec, Yves- Thomas Dorval, président et chef de la direction, Conseil du patronat du Québec, Stéphane Forget, président-directeur général, Fédération des chambres de commerce du Québec, Carole Hochu, présidente et chef de la direction, Association canadienne de l\u2019industrie des plastiques, Denis Lebel, président-directeur général du Conseil de l\u2019industrie forestière du Québec, Andrew Mulé, vice-président et directeur général, Métro Média.Lettre ouverte le 3 octobre 2019 Ne tuons pas le Publisac OPINION mercredi 9 octobre 2019 L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge 20 KICKS ROGUE 2020 ÉDITION SPÉCIALE QASHQAI FINANCEMENT SUR LE QASHQAI S 2019 À T.A.ET BOÎTE MANUELLE À PARTIR DE JUSQU\u2019À MOIS 0%* 60 DE RABAIS À TAUX STANDARD OBTENEZ JUSQU\u2019À À LA LOCATION OU AU FINANCEMENT SUR LES QASHQAI 2019 SÉLECTIONNÉS.3 000 $\u2020 MEILLEURE CONSOMMATION DE CARBURANT DE LA CATÉGORIE\u2021 LOUEZ LE KICKS S 2019 POUR 247 $?/ MOIS, PENDANT 60 MOIS.AVEC 0 $ EN COMPTANT INITIAL VALEUR AU DÉTAIL DE 20 228$ /SEMAINE C'EST COMME PAYER 57$?VALEUR AU DÉTAIL DE 29 828$ /SEMAINE C'EST COMME PAYER 75$?LOUEZ LE ROGUE S À T.A.ÉDITION SPÉCIALE POUR 327 $?/MOIS, PENDANT 60 MOIS AVEC \u2022 RAILS DE TOIT \u2022 VOLANT CHAUFFANT GAINÉ DE CUIR \u2022 JANTES EN ALLIAGE D\u2019ALUMINIUM DE 17\u201d \u2022 RÉGULATEUR AUTOMATIQUE DE L\u2019AIR AMBIANT BIZONE \u2022 VITRES ARRIÈRES TEINTÉES \u2022 POIGNÉES DE PORTIÈRES CHROMÉES ET PLUS ENCORE OU 2019 FILE, COMME NOS VÉHICULES 750$± OBTENEZ UN CRÉDIT ALLANT JUSQU\u2019À SUR PNEUS D\u2019HIVER SÉLECTIONNÉS (SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS.) CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS.L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC O f f r e s e n v i g u e u r d u 1 e r a u 3 1 o c t o b r e 2 0 1 9 .?L e s o f f r e s d e l o c a t i o n p a r l \u2019 e n t r e m i s e d e N C F s o n t b a s é e s s u r u n e a l l o c a t i o n d e 2 0 0 0 0 k m / a n ( a l l o c a t i o n t o t a l e d e 1 0 0 0 0 0 k m p o u r u n t e r m e d e 6 0 m o i s ) a v e c k i l o m é t r a g e a d d i t i o n n e l à 0 , 1 0 $ / k m .L e p r e m i e r p a i e m e n t e t l e v e r s e m e n t c o m p t a n t l e c a s é c h é a n t s o n t r e q u i s à l a s i g n a t u r e d u c o n t r a t .L e s f r a i s d \u2019 i n s c r i p t i o n a u p r è s d u R D P R M e t l e s f r a i s d \u2019 a g e n t p o u r l \u2019 i n s c r i p t i o n ( j u s q u \u2019 à 7 7 $ a u t o t a l ) n e s o n t p a s c o m p r i s e t s o n t p a y a b l e s à l a s i g n a t u r e d u c o n t r a t .L e s t a x e s , i m m a t r i c u l a t i o n e t l e s a s s u r a n c e s s o n t e n s u s , e t e x i g é s à l a s i g n a t u r e d u c o n t r a t .L \u2019 o f f r e d e l o c a t i o n d u R o g u e S à t r a c t i o n a v a n t É d i t i o n S p é c i a l e i n c l u t u n r a b a i s s p é c i a l à l a l o c a t i o n d e 1 0 0 0 $ .?L e s p a i e m e n t s n e p e u v e n t ê t r e f a i t s h e b d o m a d a i r e m e n t .I l s s o n t u n i q u e m e n t m e n t i o n n é s à t i t r e i n f o r m a t i f .* E x e m p l e d e f i n a n c e m e n t   : s \u2019 a p p l i q u e a u Q a s h q a i S à t r a c t i o n a v a n t e t b o î t e m a n u e l l e ,   b a s é s u r u n p r i x d e v e n t e d e   2 2 2 6 3 $ , t a u x d e f i n a n c e m e n t à   l \u2019 a c h a t   :   0 % p e n d a n t   6 0 m o i s .  6 0 v e r s e m e n t s   m e n s u e l s d e   3 7 1 $ , 0 $ e n c o m p t a n t   i n i t i a l o u u n é c h a n g e é q u i v a l e n t .F r a i s d e c r é d i t   : 0 $ , o b l i g a t i o n t o t a l e   :   2 2 2 6 3 $ .\u2020 L e r a b a i s d e 3 0 0 0 $ e s t a p p l i c a b l e a u f i n a n c e m e n t à l \u2019 a c h a t o u à l a l o c a t i o n à u n t a u x s t a n d a r d , s u r a p p r o b a t i o n d e c r é d i t , u n i q u e m e n t p a r l \u2019 e n t r e m i s e d e N C F , d \u2019 u n m o d è l e Q a s h q a i S L P l a t i n e 2 0 1 9 .C e r a b a i s n e p e u t ê t r e c o m b i n é à u n t a u x d e l o c a t i o n o u d e f i n a n c e m e n t s u b v e n t i o n n é n i à a u c u n e a u t r e o f f r e e t i l s e r a d é d u i t d u p r i x d e v e n t e n é g o c i é a v a n t l e s t a x e s .± L \u2019 o f f r e d e c r é d i t s u r l e s p n e u s d \u2019 h i v e r e s t d i s p o n i b l e a u x c l i e n t s a u d é t a i l a d m i s s i b l e s à l \u2019 a c h a t , l a l o c a t i o n o u a u f i n a n c e m e n t d \u2019 u n m o d è l e A l t i m a 2 0 1 9 / K I C K S 2 0 1 9 / Q a s h q a i 2 0 1 9 / R o g u e 2 0 2 0 / M u r a n o 2 0 1 9 / P a t h f i n d e r 2 0 1 9 n e u f , e n - s t o c k e t n o n i m m a t r i c u l é a u p a r a v a n t d i s p o n i b l e a u p r è s d \u2019 u n c o n c e s s i o n n a i r e N i s s a n a u t o r i s é a u C a n a d a e n t r e l e 1 e r e t l e 3 1 o c t o b r e 2 0 1 9 , s u r a p p r o b a t i o n d e c r é d i t .L \u2019 o f f r e c o n s i s t e e n u n c r é d i t m a x i m u m d e 7 5 0 $ / 7 5 0 $ / 6 0 0 $ / 7 5 0 $ / 7 5 0 $ / 7 5 0 $ q u i n e p e u t ê t r e a p p l i q u é q u \u2019 à l \u2019 a c h a t d \u2019 u n e n s e m b l e d e q u a t r e p n e u s d \u2019 h i v e r s é l e c t i o n n é s e t q u i n \u2019 e s t a p p l i c a b l e q u \u2019 a u m o m e n t d e l \u2019 a c h a t / d e l a l o c a t i o n / d u f i n a n c e m e n t i n i t i a l d u v é h i c u l e .L e c l i e n t p e u t c h o i s i r d e r e f u s e r l \u2019 o f f r e d e c r é d i t s u r l e s p n e u s d \u2019 h i v e r e t d \u2019 a p p l i q u e r p l u t ô t u n i n c i t a t i f d \u2019 a c h a t d e 5 0 0 $ / 5 0 0 $ / 0 $ / 5 0 0 $ / 5 0 0 $ / 5 0 0 $ a u p r i x d \u2019 a c h a t d u v é h i c u l e n e u f é l i g i b l e ( à l \u2019 e x c e p t i o n d e s m o d è l e s Q a s h q a i ) .L e s j a n t e s , l \u2019 i n s t a l l a t i o n e t l a m i s e a u p o i n t d e s p n e u s n e s o n t p a s i n c l u s e s .L e c r é d i t s u r l e s p n e u s d \u2019 h i v e r / l \u2019 i n c i t a t i f d \u2019 a c h a t s e r a d é d u i t d u p r i x d e v e n t e n é g o c i é d e l \u2019 e n s e m b l e d e q u a t r e p n e u s d \u2019 h i v e r s é l e c t i o n n é s / d u v é h i c u l e é l i g i b l e n e u f a v a n t l e s t a x e s e t p e u t ê t r e c o m b i n é a v e c d \u2019 a u t r e s o f f r e s .T o u t e p a r t i e i n u t i l i s é e d u c r é d i t s e r a p e r d u e .L e c l i e n t d o i t a s s u m e r t o u t e d i f f é r e n c e e n t r e l e p r i x d e l \u2019 e n s e m b l e d e q u a t r e p n e u s d \u2019 h i v e r e t l e c r é d i t s u r l e s p n e u s d \u2019 h i v e r .\u2021 C o t e d u s e g m e n t d e s V U S s o u s - c o m p a c t s d e D e s R o s i e r s .C o m p a r a i s o n e n t r e l e N i s s a n K I C K S 2 0 1 9 e t l e s p l u s r é c e n t s c o n c u r r e n t s s u r l e m a r c h é , à l \u2019 e x c e p t i o n d e s v é h i c u l e s h y b r i d e s .C o m p a r a i s o n d e s m o d è l e s d e b a s e .C o n s o m m a t i o n d e c a r b u r a n t e s t i m a t i v e s e l o n l \u2019 E P A p o u r l e N i s s a n K I C K S S 2 0 1 9 : c o n s o m m a t i o n d e 7 , 7 L / 1 0 0 k m e n v i l l e , c o n s o m m a t i o n d e 6 , 6 L / 1 0 0 k m s u r r o u t e e t c o n s o m m a t i o n c o m b i n é e d e 7 , 2 L / 1 0 0 k m .L a c o n s o m m a t i o n r é e l l e p e u t v a r i e r e n f o n c t i o n d e s c o n d i t i o n s d e c o n d u i t e .À u t i l i s e r à d e s f i n s d e c o m p a r a i s o n s e u l e m e n t .L e s o f f r e s s o n t s o u s r é s e r v e d e l \u2019 a p p r o b a t i o n d e c r é d i t p a r N i s s a n C a n a d a F i n a n c e ; e l l e s p e u v e n t ê t r e m o d i f i é e s , p r o l o n g é e s o u a n n u l é e s s a n s p r é a v i s .L e s c o n c e s s i o n n a i r e s p e u v e n t f i x e r l e u r s p r o p r e s p r i x .V i s i t e z w w w .c h o i s i s s e z n i s s a n .c a o u v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e N i s s a n d u Q u é b e c p a r t i c i p a n t p o u r t o u s l e s d é t a i l s .D e s c o n d i t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .© N i s s a n C a n a d a i n c ., 2 0 1 9 .> P 0 0 2 0 6 2 - 1 L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 9 octobre 2019 21 >P000709-1 Le plaisir de bouger Physiothérapie pour tous sur rendez-vous 819 425-8889 ou 1 866 553-8889 mouvementoptimal.com 1500, rue de l\u2019Annonciation N.Rivière-Rouge (en face de l\u2019hôpital) 8755, boul.Curé Labelle, Labelle Qc \u2022 819-686-2593 LOCATION DISPONIBLE Clé en main, transport, montage et démontage inclus LE S EUL, LE VRAI, L\u2019UNIQUE VENTE \u2022 LOCATION \u2022 INSTALLAT ION Prix très compétiti fs ! > P 0 0 0 4 0 2 - 2 AVEC SERVICE ! 1170, rue L\u2019Annonciation Nord, Rivière-Rouge 819-275-3223 >P000617-1 > P 0 0 0 6 1 2 - 2 À VOTRE SERVICE DEPUIS 1988 1363, rue L\u2019Annonciation N., Rivière-Rouge 819 275-2591 VENTES & SERVICES STE-MARIE 259 RECEVEZ UNE TROUSSE WOOD-PROMC GRATUITE à l\u2019achat d\u2019une scie à chaine STIHL sélectionnée.* \u2022 BOTTES \u2022 CHAUSSURES \u2022 SANDALES POUR HOMMES, FEMMES ET ENFANTS > P 0 0 0 6 2 4 - 1 0 508, rue L\u2019Annonciation Nord Rivière-Rouge \u2022 819-275-3555 Baffin arrive enfin ! 1 855-575-0550 819-275-0550 178, L\u2019Annonciation Nord, Rivière-Rouge > P 0 0 0 6 2 6 - 1 Heures d\u2019ouverture : Lundi au jeudi : 8 h - 17 h Vendredi : 8 h - 13 h Samedi et dimanche : FERMÉ Lunetterie Versant Nord > P 0 0 0 6 2 9 - 1 PIÈCES D\u2019AUTO RIVIÈRE-ROUGE 3500, rue L\u2019Annonciation Nord, Rivière-Rouge 819-275-2576 2045, boul.Fernand Lafontaine, Rivière-Rouge Secteur Ste-Véronique 636, de la Madone, Mont-Laurier 819 275-3453 > P 0 0 0 6 3 2 - 1 Clinique d\u2019ostéopathie familiale Yoland Martineau Sur rendez-vous seulement \u2022 Lundi au vendredi Possibilité soirs et urgences Point de service tous les mardis sur RV à la Résidence au Coeur d\u2019Or Y.Martineau D.O.\u2022 K.Martineau D.O.A.Vadnais D.O.\u2022 M-E.Lachaine P.D.O.CONCOURS POUR PARTICIPER Remplissez un coupon de participation chez l'un des 8 marchands participants au bas de cette page et déposez-le dans la boîte prévue à cet effet.Vous avez jusqu\u2019au 19 novembre 2019 pour participer ! *Règlements complets du concours sur notre site web.EN CRÉDIT 15 000$ ROGUE 2020 ÉDITION SPÉCIALE VALEUR AU DÉTAIL DE 29 828$ /SEMAINE C'EST COMME PAYER 75$?LOUEZ LE ROGUE S À T.A.ÉDITION SPÉCIALE POUR 327 $?/MOIS, PENDANT 60 MOIS L A M E I L L E U R E O F F R E NISSAN DES LAURENTIDES BELVEDERENISSAN.COM 750$± OBTENEZ UN CRÉDIT ALLANT JUSQU\u2019À SUR PNEUS D\u2019HIVER SÉLECTIONNÉS Visitez nos 8 marchands participants >P000739-1 > P 0 0 0 5 4 4 - 1 1335, ROUTE 117, MONT-TREMBLANT 819 425-1222 WWW.PERFORMANCELAURENTIDES.CA MONT-TREMBLANT 2017, route 117, Val-David 819-321-3777 1 877-703-3777 > P 0 0 0 6 3 4 - 1 hyundaivaldavid.com Obtenez 4 000$ en ajustements de prix* sur tous les Tucson 2019 > P 0 0 0 6 3 5 - 1 76, rue Préfontaine E, Ste-Agathe-des-Monts 819 326-1615 www.girouxmitsubishi.ca 2330, rte 117, Val-David I 819 326-1044 I 1 866 326-1044 www.toyotasteagathe.com LA PROMESSE DU MEILLEUR PRIX > P 0 0 1 0 8 8 - 6 KICKS SR illustré avec équipement en option ec équipement en option VOICI LE TOUT NOUVEAU KICKS 2019 ICI LE TOUT NOUVEAU KICKS KICK 301, rue Léonard Ste-Agathe-des-Monts 819 326-5433 \u2022 belvederenissan.com > P 0 0 1 0 8 9 - 1 - 1 > P 0 0 1 0 9 1 - 1 1 2020, Rte 117, Val-David | 819-320-0068 | hondasteagathe.com UNE ENTREPRISE FAMILIALE RECOMMANDÉE PAR 750 2019 500$\u2020 SUR MODÈLES CIVIC 2019 SÉLECTIONNÉS BONI À LA LOCATION OU FINANCEMENT LOCATION 60 MOIS \u2013 0$ ACOMPTE 260 VERSEMENTS / 100 000 KM INCLUS INCLUANT BONI 500 $ VALEUR AU DÉTAIL 12¢/km excédentaire.Transport et préparation inclus.LOUEZ LA CIVIC DX 2019 À PARTIR DE 51$* /SEM.19545$* mercredi 9 octobre 2019 L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge 22 1Pour le forfait 100 illimité avec débit allant jusqu\u2019à 25 Mbps, vous profiterez d\u2019un débit réduit allant jusqu\u2019à 2 Mbps après vos premiers 100 Go.Cependant, certains usages plus intensifs ou l\u2019accès simultané par plusieurs appareils pourraient être rendus impossibles lors de ce débit réduit.Offerts sur certains faisceaux dans certaines régions seulement.Le véritable débit Internet peut varier en fonction de votre configuration informatique, du trafic, du serveur et d\u2019autres facteurs.Nos politiques de gestion du trafic s\u2019appliquent; consultez le www.xplornet.com/fr/notes-legales pour en savoir plus.2La tarification à 59,99 $ tient compte d\u2019une réduction mensuelle de 70 $ durant les trois premiers mois.La tarification normale à 129,99 $ par mois entrera en vigueur à compter du quatrième mois.La promotion est offerte jusqu\u2019au 30 novembre 2019 pour les nouveaux clients.Offre d\u2019une durée limitée.Les taxes s\u2019appliquent à tous les forfaits.Le coût de location du matériel est calculé dans les frais de service mensuels, sauf le routeur sans fil Xplornet (le cas échéant).3Des frais supplémentaires pourraient s\u2019appliquer si une installation de base n\u2019est pas suffisante.Veuillez consulter le détaillant pour d\u2019autres renseignements à ce sujet.XplornetMC est une marque déposée de Xplornet Communications inc.© 2019 Xplornet Communications inc.Votre détaillant local : Données illimitées?! En?n, vous pouvez pro?ter d\u2019un accès illimité aux données avec DonnéesXTRAMC1 Prix nouveau?! Appelez sans tarder au 1 877 250 8904! 5999 $ mois2 seulement Contrat d\u2019un an obligatoire.Frais d\u2019installation professionnelle de 49 $.3 NJ Albert Télécommunications Inc.1-866-546-2687 Groupe Morel Communications 1-855-868-8411 > P 0 0 1 9 7 6 - 2 YVES ROULEAU yrouleau@infordunord.ca L\u2019organisme Palliacco tiendra sa traditionnelle Randonnée sous les étoiles au Domaine Saint-Bernard le 25 janvier et le 1er février au Camping et centre de plein air Sainte-Agathe-des-Monts.Objectif: récolter 100  000$ qui seront partagés avec la Fondation la Traversée, nouvelle collaboratrice et bénéficiaire de l\u2019événement.La campagne de financement 2020 a été officiellement lancée au Domaine Saint-Bernard le 17 septembre en présence du président d\u2019honneur Marc L\u2019Heureux et de plusieurs invités.La présidente du conseil d\u2019administration de Palliacco, Aline Robillard, a en outre rappelé que cette récolte correspond à la moitié de toutes les sommes recueillies annuellement par l\u2019organisme.Depuis ses débuts, la Randonnée sous les étoiles a généré des dons totalisant 775 000$.AVEC LA FONDATION LA TRAVERSÉE La présidente de l\u2019organisme d\u2019accompagnement, de répit et de soutien, à domicile, aux personnes atteintes de cancer, aux malades en fin de vie, aux proches aidants, aux personnes en deuil et aux enfants atteints de cancer et à leurs parents, a par ailleurs annoncé qu\u2019on avait tendu la main à la Fondation La Traversée, un autre organisme de la région voué à l\u2019aide aux personnes en fin de vie, qui œuvre depuis quelques années au financement et à l\u2019implantation d\u2019une maison de soins palliatifs à Mont-Tremblant.La présidente de La Traversée, Chantal Roussel, a indiqué que son organisme avait accepté avec empressement de participer à l\u2019organisation de la Randonnée sous les étoiles et elle y inscrira également des équipes.Les bénéfices de l\u2019événement seront d\u2019autre part partagés également entre les deux organismes.«  Pour nous, c\u2019est une grande nouvelle.L\u2019appui de Palliacco à notre cause est extraordinaire.En fait, les deux organismes ont une cause commune et ensemble on est plus fort », a mentionné Mme Roussel.PRÉSIDENT D\u2019HONNEUR Le préfet de la MRC des Laurentides et maire de Brébeuf Marc L\u2019Heureux a accepté avec empressement la présidence d\u2019honneur, malgré son horaire chargé.«  En 2018, ma conjointe Geneviève nous a demandé de faire appel à Palliacco.Elle y a reçu beaucoup d\u2019attention et d\u2019écoute.Elle a trouvé de la sérénité pour finir sa vie », a-t-il relaté en s\u2019ouvrant sur les origines de son lien très émotif avec Palliacco.L\u2019an dernier, le maire de Brébeuf avait convaincu ses collègues d\u2019autres municipalités de former une équipe en vue de la Randonnée, une première, a-t-il précisé.Le président d\u2019honneur a en outre rappelé l\u2019importance de l\u2019engagement bénévole des citoyens dans la Randonnée sous les étoiles et dans toutes les sphères de la société.Parmi les premières à la Randonnée sous les étoiles 2020, dont ce sera la 8e présentation à Mont-Tremblant et la 4e à Sainte-Agathe, la présence d\u2019équipes des Maisons des jeunes.La présidente de Palliacco Aline Robillard a souligné la nécessité de recruter toutes les générations dans l\u2019engagement social et communautaire.Palliacco et la Fondation La Traversée invitent les personnes intéressées à participer, au sein d\u2019une équipe ou à titre individuel (ils seront ralliés à l\u2019équipe La Camaraderie), de visiter la page Internet de Palliacco.Des acteurs de la prochaine Randonnée sous les étoiles: André Soulières (soutien professionnel à l\u2019organisation de l\u2019événement), le président d\u2019honneur Marc L\u2019Heureux, la présidente de Palliacco Aline Robillard, la présidente de la Fondation La Traversée Chantal Roussel et le directeur général de Palliacco Jean Desnoyers.(Photo Jean-Marie Savard) Lancement de la campagne de financement 2020 Palliacco se prépare pour la Randonnée sous les étoiles ACTUALITÉS L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 9 octobre 2019 23 www.viacapitalelaurentides.com www.viacapitaleinnovation.com WEB Nicolas Rubaschkin Courtier immobilier nicolasrubaschkin@hotmail.com Cell.: 819 278.5114 Bur.: 819 275.9083 \u2022 Fax : 819 275.9087 Sans frais : 1 888 425.1221 Voyez toutes mes propriétés sur : viacapitalediama t.com Via Capitale Diamant* Agence immobilière 511, rue de Saint-Jovite, Mont-Tremblant (Québec) J8E 2Z9 www.viacapitalevendu.com *Franchisé autonome et indépendant de Via Capitale, franchiseur > P 0 0 0 6 1 1 - 1 2 Magnifique domaine de 11,7 acres avec sentiers et jolie propriété, près de la plage municipale du Grand Lac Nominingue et Parc Linéaire le P\u2019TIT TRAIN DU NORD.Centris 19622056 179 000$ Très belle propriété située dans un endroit paisible près de la nature, bien entretenue, toit cathédrale, foyer, grandes pièces avec mezzanine.Centris 24708748 Directement au bord du Lac des Grandes Baies! Navigable! Chalet 4 saisons rénové, 2 chambres, aires ouvertes, vue magnifique sur le Lac.Centris 16172552 239 000$ Très belle propriété bordée par la Rivière-Rouge près de la piste cyclable.À quelques pas du village et des services.Grand garage, vue magnifique.Disponible rapidement.Centris 22014979 215 000$ Superbe Chalet 4 saisons de 3 cac peut servir de résidence, situé au bord du Lac Blanc, endroit calme à seul.15 min.du village et des services.Rénové, garage détaché.Centris 24689205 169 000$ Propriété de 3 cac, grand garage, 10+ acres de terrain.Située à quelques minutes du Lac Chaud, de l\u2019aéroport de Tremblant et à 10 Min des Services.Centris 24813091 179 000$ VENDU ! VENDU ! VENDU ! Diamant NOMININGUE RIVIÈRE-ROUGE RIVIÈRE-ROUGE L\u2019ASCENSION NOMININGUE DAVID Villeneuve COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ www.davidvilleneuve.ca 31, rue du Pont, Labelle \u2022 819 686-5114 Propriété de 4 CAC.Concept à aire ouverte.Situé sur un beau terrain plat, au coeur du village de La Macaza.Parfait pour une famille.Centris #24426617 Lac-Chapleau (navigable).Résidence de construction supérieure.Terrain plat, boisé et paysagé.Descente à l\u2019eau graduelle.Terrasse avec vue spectaculaire du lac.Plusieurs équipements inclus.Centris #24959253 Lac des Trois-Montagnes (navigable).4 saisons.Propriété à étages multiples comprenant 3 CAC, poêle à bois au salon, grande terrasse avec vue imprenable sur le lac.MLS#21107056 À VENDRE PAR LE PROPRIÉTAIRE A G E N C E I M M O B I L I È R E VENDU FAMILLE 77 000$ BORD DE L\u2019EAU 449 000$ BORD DE L\u2019EAU 339 000$ NOUVEAU NOUVEAU >P000649-12 Propriétés à vendre 105 MAISON 2 étages+ sous-sol fini, 2.4 acres, Mont-Tremblant, 199,000$.819-425-4820 Terrains / Terres à vendre 160 SUPERBE terrain résidentiel en montagne à Mt-Tremblant.Prêt à construire, 4,100 mètres carré, 45,000$ + taxes.819-429-1997 Terres à vendre 165 TERRE à bois à vendre, 390 acres sur le Chemin de Parent, semi-boisé, 3432 pieds adjacent sur la Rivière de la Lièvre, bon territoire de chasse, 600$/ l'acre discutable.819-436-0632 TERRE à bois à vendre de 180 acres semi-boisé, au Lac des îles, près du Lac Bouthiller, 2e rang, 124,000$ discutable.819-436-0632 Logements / appartements à louer 205 ! Rivière Rouge/ L'Annonciation, 2x4-1/2 550$ demi-sol et 650$ 2e étage, , 6-1/2 1er étage (850$).Lumineux, rénovés, 2 stationnements déneigés, beaucoup de rangement, près de tout, endroit tranquille, pas d'animaux.Enquête de crédit et locative obligatoires.1er septembre, 819-321-0390 3-1/2, 4-1/2 et 5-1/2, Rivière-Rouge, secteur Ste-Véronique, frais peint, libres immédiatement.819-425-4554 BORD du Lac Chaud, Macaza.Super belle vue, 3-1/2, meublé ou non, très propre.514-833-1563 ST-JOVITE Libre: près services, grand loft, 3e étage, 695$, repeint.Béton, Novoclimat, paisible, ensoleillé.Pas d'animaux, 2 stationnements déneigés, terrasse, 40 De L'Iris.819-421-5220 Logements /appartements chauffés / meublés à louer 215 LABELLE: 3-1/2 meublé.Studios, s.d.b.privée.20 minutes Tremblant.819-686-3260 Propriétés à louer 225 5-1/2, maison avec sous-sol, Ste-Véronique/ Rivière Rouge, centre du village, 2+2 c.à.c., 2 s.d.b., chauffage bois/ électricité (locataire), stationnement déneigé, 650$/ mois.15 octobre.Pas d'animaux, références demandées.819-278-5236 Chalets / maisons de campagne à louer 260 CHALET 4-1/2 à Val-Morin, saison hivernale, 1,100$/ mois, meublé, déneigé.819-323-9787 Entrepôts à louer 280 ENTREPOSAGE pour V.R., bateaux, autos, 819-686-3260 Massothérapie / Soins thérapeutiques 415 UN bien-être pour votre corps.Massage détente ou en profondeur.819-323-4447 Astrologie/occultisme 424 Ana Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) Médium Québec réunit toujours pour vous les meilleurs voyant(e)s du québec, reconnus pour leurs dons, leur sérieux, la qualité de leurs prédictions.Écoutez-les au 1-866-503-0830 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)5722.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQuebec.com Compagne/compagnon 483 STE-AGATHE: Homme bel apparence, cinquantaine, 5'10''/ 180 lb.But sérieux, amical.819-321-2808 Agence de rencontre avec permis 485 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré)6910 (des frais peuvent s'appliquer) L'aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.com Argent à prêter 555 PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de financement flexibles.Financement Brisson.1-866-566-7081 Services ?nanciers divers 585 SOLUTIONS à l'endettement.Trop de dettes?Laissez-nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 Emplois divers 605 CHERCHE jeune homme ou femme pour apprendre à démonter des pneus, 819-321-2465 Ferraille 950 ACHETONS camions, auto pour ferrailles et autres.Payons comptant.Accrédité par la SAAQ.R.H.L.450-602-7974 985 Autos à vendre ATTENTION! ATTENTION! Besoin d'une auto.Problème de crédit?C'est fini.Aucune enquête de crédit.Financement sur place.Voiture, camion, van.Léger dépôt requis.Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 514-830-0098 1-888-446-5250 www.robertcloutierautos.com À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 www.financementbrisson.net À NOS ANNONCEURS : assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous Heures d\u2019affaires du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h \u2022 13 h à 16 h 30 HEURE DE TOMBÉE : Vendredi 11 h 00 (pour la parution du mercredi) 1 866 637-5236 Géré par TC\u2022MEDIA RÉSERVEZ UNIQUEMENT PAR TÉLÉPHONE À CE NUMÉRO *ESCOMPTE pour plusieurs parutions et plusieurs journaux.OFFREZ-VOUS DES EXTRAS \u2022 Encadré \u2022 Couleur \u2022 Titre centré \u2022 Caracatère gras Informez-vous auprès de votre téléconseiller.Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca ANNONCES CLASSÉES 800$ + taxes POUR 10 MOTS 40¢/mot additionnel IMMOBILIER IMMOBILIER \u2022 819-425-8658 Pour vos OFFRES D\u2019EMPLOI 819 425-8658 mercredi 9 octobre 2019 L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge 24 > P 0 0 2 0 8 6 - 1 Tremblant Living est à la recherche d\u2019une perle rare qui désire faire partie de notre équipe de la maintenance.Homme à tout faire, temps plein ou temps partiel, bilingue, expérience en maintenance un atout.Contactez-nous au 819-717-1444 ou au lara@tremblantliving.com > P 0 0 1 8 7 8 - 2 EST PRÉSENTEMENT À LA RECHERCHE DE COMMUNIQUEZ AVEC Patrick Lajeunesse Lavoie (819) 425-4016 Opportunité de travailler toute l\u2019année.Postes disponibles dès maintenant pour terminer la saison de paysagement 2019.Chauffeurs pour le déneigement mécanique avec expérience pour la saison 2019 & 2020.Secteur de Tremblant.Technicien / technicienne juridique Service du greffe Poste temporaire (remplacement d?un congé de maternité) \u2013 temps plein OFFRE D?EMPLOI À propos de Mont-Tremblant : S?établir à Mont-Tremblant, des choix\u2026 peu importe votre NATURE : bord de l?eau, montagne, milieu naturel, urbain et villageois.Un terrain de jeux à ciel ouvert?! La Ville de Mont-Tremblant déborde d?activités sportives et culturelles : pistes cyclables, de ski de fond, de raquette, de randonnée pédestre, complexe aquatique aréna, circuit d?entraînement pour vélo, course à pied, natation, parc récréatif de vélos, golfs, salles d?exposition, salle de spectacles, bibliothèques, spectacles en plein air, marché d?été et plus encore.Une ville pour tous avec ses garderies, écoles primaires, école secondaire, Centre collégial, centre de formation professionnelle, Université du 3e âge.Changer de NATURE, c?est facile avec le transport en commun de Mont-Tremblant et la carte Vivre Mont-Tremblant.Notre mission : Ville centre, ouverte sur le monde, ayant à cœur la qualité de vie de ses citoyens et citoyennes, dont la mission est d?offrir des services efficaces, efficients et diversifiés afin d?assurer l?épanouissement et le sentiment d?appartenance.Elle favorise l?équilibre et l?harmonie dans toutes ses sphères d?intervention.Elle améliore de façon constante l?expérience Mont-Tremblant et encourage un mode de vie sain et actif.Elle assure la mise en valeur de son patrimoine naturel, culturel et bâti.Elle se base sur les principes de développement durable afin d?assurer une économie forte et variée de son territoire.Les personnes intéressées à postuler doivent transmettre leur curriculum vitae ainsi qu?une lettre de motivation avant 16 h 30 le 25 octobre 2019.Par la poste : Service des ressources humaines Affichage 2019-62-GRE 1145, rue de Saint-Jovite Mont-Tremblant QC J8E 1V1 Par courriel : ressourceshumaines@villedemont- tremblant.qc.ca Nous vous remercions de votre intérêt pour la Ville de Mont-Tremblant.Seules les personnes retenues seront contactées.Description sommaire du poste : Sous l?autorité du greffier de la cour municipale et greffier adjoint, le technicien ou la technicienne juridique apporte un soutien administratif à la cour municipale et au Service du greffe de la Ville lequel est responsable des affaires corporatives, des affaires juridiques, du secrétariat des conseils, du soutien au processus décisionnel, de la cour municipale, de l?accès à l?information des archives ainsi que des élections et référendums.La personne effectue du travail général de bureau, tel que : le suivi, la rédaction et la création de listes, formulaires, tableaux, lettres, document, etc.Elle opère le logiciel de la cour municipale et les logiciels d?échange de données informatisées, prépare les traitements, vérifie les renseignements obtenus et assure le suivi des dossiers (SAAQ, institutions financières, etc.).Elle agit comme percepteur des amendes, selon l?acte de nomination du ministre de la Justice en appliquant les dispositions de la loi concernant toutes les procédures après jugement et analyse la situation des défendeurs pour décider de l?entente de paiement ou de travaux compensatoires.Elle présente au tribunal des demandes visant l?imposition de peine d?emprisonnement.Elle reçoit et informe les justiciables sur les requêtes en rétractation de jugement, de sursis ou de réduction de frais.Elle traite les plaidoyers de non- culpabilité et s?assure de leur suivi afin d?inscrire le dossier au rôle d?instruction de la cour.Elle prépare les dossiers pour les séances de la cour municipale et assure le suivi des demandes des procureurs.En l?absence du greffier, elle agit à titre de greffière-audiencière.Elle prépare et transmet les avis d?audition incluant la communication de la preuve de même que les avis de jugement et tout autre document émanant de la cour municipale.Elle assure la signification ou l?exécution des différentes procédures judiciaires.Elle prépare la salle d?audience et les locaux adjacents afin que le public, les défendeurs et les avocats y aient accès.Elle perçoit les amendes, les comptabilise et prépare le dépôt.Elle traite les demandes d?achat, bons de commande et vérifie les factures à transmettre aux comptes à payer.Elle effectue la saisie et le traitement des constats d?infraction émis par les services municipaux.Elle répond aux diverses demandes d?information provenant des contrevenants, des organismes, des municipalités et autres.Cette liste n?est pas restrictive.Dans l?exécution de ses fonctions, le technicien ou la technicienne juridique au Service du greffe effectue toutes tâches connexes.Exigences : Savoir \u2022 Posséder un diplôme d?études collégiales (DEC) en techniques juridiques.\u2022 Avoir une bonne connaissance de la Suite Office (Word, Excel, Outlook) et du logiciel Acrobat.\u2022 Avoir une bonne maîtrise de la langue française et anglaise tant à l?oral qu?à l?écrit.\u2022 Avoir une connaissance du logiciel ACCEO.Savoir-faire \u2022 Posséder deux (2) années d?expérience dans la fonction ou dans une fonction similaire.Savoir-être \u2022 Avoir la capacité à travailler sous la pression des délais et à effectuer un travail soigné.\u2022 Avoir de la rigueur, du tact, une vitesse d?exécution et une bonne capacité d?apprentissage.\u2022 Être autonome et avoir un sens élevé de l?organisation.\u2022 Avoir une aisance à transiger avec une clientèle difficile.\u2022 Faire preuve de discrétion et de confidentialité.>P002115-1 >P002048-1 CISSS DES LAURENTIDES Candidat(e) à l\u2019exercice de la profession d\u2019infirmier(ère) Infirmier(ère) auxiliaire Infirmier(ère) santé mentale Infirmier(ère) services ambulatoires (urgence) Inhalothérapeute Préposé(e) aux bénéficiaires Préposé(e) aux bénéficiaires \u2014 Recrutement étudiants Préposé(e) services techniques/Cuisinier(ère) Psychologue \u2014 Clientèle déficience physique Technicien(ne) en diététique Travailleur social/ARH/Technicien en travail social LÉMARETTES Sous-chef \u2022 Commis cuisine \u2022 Commis salle à manger \u2022 Plongeur RONA DESLONGCHAMPS Commis aux matériaux \u2022 Commis couvre-plancher \u2022 Estimateur \u2022 Représentant aux portes et fenêtres SAPUTO Préposé à la production HOME HARDWARE Commis à la quincaillerie \u2022 Commis-caissier(ère) \u2022 Commis jardin et jouets \u2022 Commis à la peinture Information : Judy Ann Mayer jarmayer@zemploi.com 819 623-5051 Détails des postes?: www.lesmercredisdelemploi.com JOURNÉE DE RECRUTEMENT 16 octobre 2019 - De 10 h à 12 h et de 13 h à 16 h Centre local d\u2019emploi de Mont-Laurier 585, rue Hébert, Mont-Laurier (Québec) J9L 2X4 1 2 3 Présentez votre CV Passez des entrevues éclair Décrochez un emploi?! ILS SONT DE RETOUR >P001554-3 IGA JASMIN \u2022 Préposé à l\u2019emballage des viandes \u2022 Emballeur \u2022 Commis prêt à manger \u2022 Commis poissonnerie \u2022 Commis fruits et légumes \u2022 Commis d\u2019épicerie \u2022 Commis charcuterie et fromage \u2022 Assistant-gérant rayon charcuterie et fromages \u2022 Assistant-gérant rayon prêt à manger CISSS DES LAURENTIDES \u2022 Agent administratif \u2022 Agent d\u2019intervention ou Surveillant en établissement \u2022 Éducateur spécialisé \u2022 Hygiéniste dentaire \u2022 Infirmier \u2022 Préposé à l\u2019entretien ménager \u2022 Préposé aux bénéficiaires \u2022 Préposé au service alimentaire \u2022 Psychologue en GMF \u2022 Secrétaire médicale \u2022 Spécialiste en procédés administratifs \u2022 Technicien en travail social \u2022 Travailleur social LES SOMMETS \u2022 Aide général en cuisine \u2022 Chef de cuisine \u2022 Chef d\u2019équipe \u2014 Bar \u2022 Cuisinier de ligne avec ou sans expérience \u2022 Préposé à l\u2019entretien \u2022 Préposé à la vente \u2014 Sommet Saint-Sau- veur \u2022 Préposé aux remontées mécaniques \u2022 Préposé aux remontées mécaniques \u2014 Glissades sur tube \u2022 Technicien à l\u2019atelier de location LALLEMAND SOLUTIONS SANTÉ \u2022 Préposé polyvalent \u2014 Usine 1 et 2, jour-soir-nuit \u2022 Commis de bureau, contrôle qualité \u2014 Temporaire, Montréal \u2022 Coordonnateur, matériel d\u2019emballage imprimé \u2022 Documentaliste, assurance qualité \u2022 Journalier, production \u2014 Étudiant \u2022 Préposé polyvalent \u2014 Soir \u2022 Spécialiste, assurance qualité, Montréal \u2022 Spécialiste, conformité AQ \u2022 Superviseur Usine 1, Montréal \u2022 Technicien en lyophilisation, soir \u2022 Technicien, fermentation et cultures mères, remplacement \u2022 Technicien de laboratoire, contrôle qualité, jour-soir-nuit \u2022 Technicien, lyophilisation, remplacement de congé maternité, Montréal CPE MAIN DANS LA MAIN \u2022 Éducateur de garderie \u2022 Responsable de service de garde éducatif à l\u2019enfance en milieu familial JOURNÉE DE RECRUTEMENT 16 octobre 2019 - De 10 h à 12 h et de 13 h à 16 h Bureau de Services Québec 400, boulevard de Sainte-Adèle, Sainte-Adèle (Québec) J8B 2N2 Information : Michelle Fredette mfredette@i-tl.org 450 979-1640, poste 549 Détails des postes?: www.lesmercredisdelemploi.com 1 2 3 Présentez votre CV Passez des entrevues éclair Décrochez un emploi?! ILS SONT DE RETOUR 819-425-8658 EMPLOIS Pour vos OFFRES D\u2019EMPLOI 819 425-8658 L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 9 octobre 2019 25 Le titulaire surveille l\u2019usine de sciage et de rabotage a?n de prévenir le feu, le vol, le vandalisme.DESCRIPTION DES RESPONSABILITÉS : \u2022 Contrôler l\u2019accès aux établissements, diriger les visiteurs vers les endroits appropriés et refuser l\u2019accès aux personnes non autorisé; \u2022 Faire des rondes, à pied ou dans un véhicule, dans les zones désignées a?n de protéger contre le vol, le vandalisme et le feu et poinçonner aux heures pour valider les inspections à chaque installation \u2022 Émettre un rapport des non-conformités et le remettre à son superviseur; \u2022 Veiller à ce que les pratiques de sécurité et d\u2019urgence en vigueur dans l\u2019établissement soient respectées et répondre aux alertes d\u2019incendie et autres urgences; \u2022 Gérer et régler les alarmes thermiques lors de bris mineur sinon appeler un le préposé(e) selon les procédures; \u2022 Véri?er les ouvertures des installations de chaque établissement; \u2022 S\u2019assurer que les portes de sorties secours sont accessibles et faciles d\u2019accès (enlever la neige si requis, maintenir la surface non glissante); \u2022 S\u2019assurer que les accès soient verrouillés; \u2022 Veillez à l\u2019entretien ménager des installations; \u2022 Effectuer un suivi les travaux à chaud en cours; FORMATION : \u2022 Cours de secourisme est un atout \u2022 Avoir un permis de conduire valide classe 5 EXIGENCES DE BASE : \u2022 Bonne connaissance de la sécurité en général \u2022 Aucun antécédent judiciaire en lien avec les responsabilités du poste \u2022 Capacité à gérer les situations d\u2019urgence \u2022 Être vigilant \u2022 Bonne forme physique \u2022 Capacité à travailler de nuit \u2022 Capacité à lever 50 lbs HORAIRE DE TRAVAIL : \u2022 Horaire de ?n de semaine à 36 heures / semaine (payé 45) TAUX HORAIRE : Selon la convention collective Classe A 18,13 $/h, classe B 17,37$/h et classe C 16,77$/h Plus prime de nuit de 0,65 cent > P 0 0 2 0 6 8 - 1 GARDIEN / GARDIENNE DE NUIT POUR L\u2019USINE PERMANENT, SYNDIQUÉ, CLASSE 3 Si vous avez de l\u2019intérêt , veuillez acheminer votre curriculum vitae avant le mercredi 16 octobre 17h00 à l\u2019adresse courriel : isabelle.coulombe@groupecrete.com Groupe Crête division St-Faustin Inc.1617, route 117, Saint-Faustin-Lac-Carré 819 688-5550 | Téléc.: 819 688-3583 EMPLOIS \u2022 819-425-8658 Le Centre Prévention Suicide Faubourg, qui dessert l\u2019ensemble de la région des Laurentides, tenait le 25 août une activité de financement à Piedmont.Baptisé le « Défi de la Corniche », l\u2019événement consistait à gravir en vélo le chemin de la Corniche, sur plusieurs centaines de mètres de dénivelé.Tout près de 40 cyclistes ont pris le départ pour cette première édition, se mettant au défi de faire le plus de montées possible.Celui qui a réussi le plus grand nombre de montées est Pierre Charbonneau de Saint- Sauveur, qui a réussi 25 ascensions en trois heures, pour un cumulatif de près de 2200 m.Chez les femmes, c\u2019est Anne Laganière qui a terminé première avec 18 ascensions.Tous les participants étaient unanimes pour dire que l\u2019événement a été un succès sur tous les aspects.Le parcours, les bénévoles, l\u2019organisation et la météo qui était au rendezvous ont rendu cette journée mémorable pour l\u2019ensemble des cyclistes.Sylvain Miron tient d\u2019ailleurs à remercier les précieux partenaires qui ont contribué au succès de cette journée.Le Défi de la Corniche mettait un terme à une activité de financement pour le Faubourg.Rappelons que l\u2019objectif de 20 000$ que s\u2019était fixé Sylvain Miron comprenait un périple à vélo de Gaspé à Piedmont, qui a été réalisé en juin.Soulignons que devant le succès de cette première édition, M.Miron entrevoit déjà une deuxième édition du Défi de la Corniche pour 2020.Depuis 1993, le Centre prévention suicide Faubourg a pour mission de prévenir le suicide et ses impacts dans la région des Laurentides en assurant l\u2019accès à des services de qualité aux personnes suicidaires, à leurs proches, aux personnes endeuillées à la suite d\u2019un suicide ainsi qu\u2019aux intervenants qui les côtoient.Il vise aussi la sensibilisation et le développement des compétences des individus et des organisations.SPORTS Au profit du Faubourg Ils gravissent la corniche pour contrer le suicide La montée en vélo du chemin de la Corniche, à Piedmont, n\u2019était pas de tout repos pour les participants.(Photo gracieuseté) AGENDA COMMUNAUTAIRE OKTOBERFEST Rendez-vous lac Tibériade invite la population à ses activités de style Oktoberfest (fête de la bière), le 12 octobre de 13h à minuit au 1841, boulevard Fernand-Lafontaine, secteur Sainte- Véronique à Rivière-Rouge.Entrée: 5$.Bières, saucisses italiennes, kiosques d\u2019artisanat, écran géant extérieur, et autres activités surprises.Sur scène: Midnight Tramps ainsi que le duo Ray Thibault et René Cournoyer.Informations: rendez-vouslactiberiade.org.DISCO SUR GLACE Dans le cadre de la semaine des maisons des jeunes du Québec, le 18 octobre, de 18h à 20h, les Maisons des Jeunes de Rivière-Rouge invitent la population à une soirée de Disco sur glace au centre sportif et culturel de la Vallée de la Rouge.Chaussez vos patins et venez rencontrer les intervenants qui s\u2019impliquent auprès des jeunes de la région.L\u2019activité est gratuite.Plaisir, collation et prix de présence seront au rendezvous.Informations au 819 275-3930.CHASSEURS DE LA ZONE 10 L\u2019Association Chasse & Pêche de La Minerve invite les chasseurs à sa compétition de chasse où un prix spécial de 500$ sera offert au chasseur qui aura abattu le chevreuil trophée avec le plus grand nombre de points dans la zone 10, soit à l\u2019aide d\u2019un arc, une arbalète ou une carabine.Pour participer, vous devez posséder la carte de membre de 15$ en plus de la préinscription à 5$ avant la chasse disponible au Relais du Village à La Minerve.Le prix sera remis au souper Panache le 23 novembre.Info: 819 274-3137 ou 819 274-2200.SOCIÉTÉ D\u2019HISTOIRE CHUTES AUX IROQUOIS La Société d\u2019histoire de Chutes aux Iroquois de Labelle invite la population à venir visiter son exposition d\u2019objets anciens et de photos d\u2019époque.On peut y visionner des vidéos sur les Laurentides et sur les métiers anciens comme les cordonniers, tailleurs de pierre, etc.Aussi, plus de 600 photos à feuilleter.La Société est située à la maison de la Culture de Labelle est ouverte le jeudi de 13h à 16h30.SOCIÉTÉ DU PATRIMOINE DE NOMININGUE Saviez-vous qu\u2019il existe à Nominingue, un organisme à but non lucratif, qui a comme objectif principal de sauvegarder, répertorier et protéger les biens ainsi que l\u2019histoire de Nominingue?La société est à la recherche de membres bénévoles pour collaborer aux différentes tâches pour la sauvegarde du patrimoine.Vous êtes détenteurs de bien patrimoniaux n\u2019hésitez pas à communiquer avec Audrey-Anne Richer au 819 278-3384 poste 246 ou par courriel à loisirs@ municipalitenominingue.qc.ca.BÉNÉVOLES RECHERCHÉS Le CISSS des Laurentides est présentement à la recherche de personnes qui désirent s\u2019impliquer à titre de bénévole.Les tâches sont diverses: accueillir et diriger la clientèle dans les différents services, à la boutique cadeaux ou au chariot mobile en milieu hospitalier, ou encore dans les centres d\u2019hébergement pour les loisirs, l\u2019aide aux repas, l\u2019accompagnement aux rendez-vous médicaux, l\u2019accompagnement en fin de vie.On peut aussi réaliser des transports pour la clientèle jeunesse ou la clientèle en centre de jour.Pour plus d\u2019informations, selon votre secteur, on peut appeler à Rivière-Rouge au 819 275-2118, poste 53386, à Labelle et Mont-Tremblant au 819 425-2794, poste 36019, à Sainte-Agathe- des-Monts au 819 324-4000, poste 34239 ou à Sainte-Adèle au 450 229-6601, poste 77152.CLUB FADOQ ENTR\u2019AÎNÉS Le Club FADOQ Entr\u2019Aînés vous invite à ses activités régulières.Les cours de danse commencent le 8 octobre à 19h.Bingo le 9 octobre et 23 octobre.Souper pour le 40e anniversaire du club le 19 octobre à 17h30.Service de traiteur de style souper de quatre services avec deux choix pour le mets principal soit brochette de poulet et côtelettes de porc style Osso bucco 30$ du couvert.Vous avez jusqu\u2019au 10 octobre pour faire votre réservation.Info Louise ou Claudette 819-275-7817/5768 ou Facebook (fadoqclubentraines). mercredi 9 octobre 2019 L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge 26 L\u2019ACTUALITÉ LOCALE, RÉGIONALE ET INTERNATIONALE avec JUSTINE VACHON et GHISLAIN PLOURDE VOUS ÊTES TÉMOINS D\u2019UN ÉVÉNEMENT, COMMUNIQUEZ AVEC NOTRE SALLE DE NOUVELLES NOUVELLES@CIME.FM >P001608-3 ACTUALITÉS MAXIME COURSOL mcoursol@infodunord.ca Les humoristes Rosalie Vaillancourt et Medhi Bousaidan seront de la toute nouvelle campagne de sensibilisation mise sur pied par la Fondation André-Boudreau, afin de conscientiser les jeunes de 11-17 ans à la cyberdépendance.Cette fondation, basée à Saint-Jérôme mais œuvrant dans toutes les Laurentides, a pour mission de venir en aide aux jeunes aux prises avec divers problèmes de dépendance, par des programmes d\u2019intervention et de prévention.Vu l\u2019apparition de la cyberdépendance au Québec, il était naturel pour elle de s\u2019y attaquer.« Le temps passé devant les écrans est une grande préoccupation des parents, avance Nadia Dahman, présidente de la Fondation André-Boudreau.Ils ne savent pas trop comment prendre le problème, peu d\u2019outils existent pour eux.Les enfants, eux, ne connaissent pas les risques de passer trop de temps sur Internet, les réseaux sociaux et les jeux vidéo. » La Fondation a donc choisi une stratégie en deux temps: organiser un événement pour outiller les parents et lancer une campagne via Internet.«  Il faut aller chercher les jeunes par les plateformes qu\u2019ils utilisent, dit Mme Dahman.C\u2019est pour ça qu\u2019on va surtout diffuser les capsules de notre campagne de sensibilisation sur les réseaux sociaux et sur YouTube. » 45 000 JEUNES VISÉS Cette campagne disposera d\u2019un avantage de taille: la participation de Rosalie Vaillancourt et Medhi Bousaidan, qui se sont tous deux fait connaître sur YouTube et dont une grande partie du public est constitué d\u2019adolescents.«  On a eu de la chance de les avoir, confie la présidente Dahman, car ils ont été sollicités pour plusieurs autres initiatives de ce genre.La cause les a touchés et nos scripteurs ont beaucoup travaillé avec eux, ils savaient donc comment écrire des capsules qui leur colleraient à la peau.  » Évidemment, avec ces deux têtes d\u2019affiche, il faut s\u2019attendre à ce que l\u2019information passe de façon humoristique.La campagne de sensibilisation sera lancée le 14 octobre officiellement.Grâce à la géolocalisation, la Fondation André-Boudreau visera des jeunes de tout le territoire des Laurentides, de Saint-Eustache à Mont-Laurier, et pourra savoir, en dégageant des statistiques, où la campagne remporte du succès et où du travail restera à faire.On estime le potentiel de la portée de cette campagne à 45 000 jeunes.UN ÉVÉNEMENT « EXPORTABLE » La Fondation André-Boudreau organisait, par ailleurs, une journée de sensibilisation le 6 octobre à Saint-Jérôme pour mieux outiller parents et enfants à reconnaître et à éviter la cyberdépendance.Alors que les premiers participaient à des ateliers, les seconds ont assisté à une conférence sur l\u2019anxiété, qui serait une des causes principales du développement des dépendances chez les jeunes.Selon les résultats de l\u2019Enquête québécoise sur la santé des jeunes du secondaire 2016- 2017, 21% des élèves du secondaire de la région des Laurentides ont reçu un diagnostic médical d\u2019anxiété, une augmentation de 11% depuis l\u2019enquête de 2010-2011.Même si l\u2019événement a déjà eu lieu, il pourrait être « exportable », aux yeux de la présidente Dahman.« Idéalement, on aimerait tenir d\u2019autres événements de ce genre ailleurs sur le territoire des Laurentides.Mais pour ça, il faut que des gens du milieu nous sollicitent », explique-t-elle.Fondation André-Boudreau Une campagne de sensibilisation pour contrer la cyberdépendance Medhi Bousaidan et Rosalie Vaillancourt seront les ambassadeurs de la campagne de sensibilisation de la Fondation André-Boudreau.(Photo gracieuseté) SOUTIEN LOCAL DEMANDÉ Le partenaire principal de la Fondation André-Boudreau est le CISSS des Laurentides, par sa Direction de la santé publique.Grâce à celui-ci, elle pourra obtenir une diffusion sur tout le territoire des Laurentides et la campagne pourra perdurer dans le temps.La présidente souhaite cependant que des entreprises des quatre coins de la région soutiennent la Fondation pour assurer que cette campagne roule pendant des années, car le problème ne risque pas de disparaître du jour au lendemain non plus.Peu avant 19h30 le 30 septembre, les policiers de la Sûreté du Québec du poste de la MRC d\u2019Antoine-Labelle ont intercepté un véhicule pour un grand excès de vitesse sur la route 117, au km 162, à la hauteur de l\u2019accès vers le centre-ville et l\u2019aéroport international La Macaza\u2013Mont-Tremblant, dans le secteur de Rivière-Rouge.Le suspect circulait à près de 170 km/h dans une zone de 90km/h.L\u2019homme de 22 ans, de Laval, a reçu un constat d\u2019infraction totalisant 1528$ et 14 points d\u2019inaptitude ont été ajoutés à son permis de conduire pour son excès de vitesse.Son permis de conduire a été suspendu pour une période de 7 jours.Un Lavallois de 22 ans Il roule à 170 km/h dans une zone de 90 L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 9 octobre 2019 27 Le 29 septembre vers midi, les policiers de la Sûreté du Québec du poste de la MRC d\u2019Antoine-Labelle ont reçu des appels de citoyens mentionnant que des motocyclistes effectuaient des dépassements illégaux sur la route 117 en direction nord au KM 152, à Rivière-Rouge (au plat à Telmosse).Les policiers ont été en mesure d\u2019intercepter les six motocyclistes en face du 3838, route 117 (km 170, près de l\u2019ancien Coin du pêcheur) à Nominingue.Quelques minutes plus tard, les témoins sont arrivés sur place et confirment qu\u2019il s\u2019agit des motocyclistes qui auraient effectué les dépassements illégaux.Les hommes âgés entre 27 et 31 ans, de Mascouche, Saint-Jérôme, Saint-Lin-des-Laurentides et Terrebonne ont reçu des constats d\u2019infraction de 312$ et l\u2019ajout de 3 points d\u2019inaptitude à leur dossier de conduite pour avoir effectué un dépassement sur une ligne continue double.La Sûreté du Québec remercie les citoyens pour leur collaboration et implication afin de sécuriser le réseau routier et les invite à lui transmettre toute information relative à la conduite automobile.(Photo L\u2019information du Nord \u2013 Archives) >P002100-1 Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès d\u2019André MERCIER, en son vivant domicilié au 464, montée de la Mine, L\u2019Ascension, Québec, J0T 1W0, survenu à Puerto Vallarta, le cinq décembre deux mille dix-huit (05/12/2018), un inventaire des biens du défunt a été fait par le liquidateur successoral, Robert MERCIER, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l\u2019étude de Me Nicole JANELLE, notaire, sise au 578 rue L\u2019Annonciation Nord, Suite 101, Rivière-Rouge, Québec, J0T 1T0.AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE > P 0 0 2 1 2 2 - 1 >P001173-1 ACTUALITÉS La saison estivale 2019 des jardins communautaires à La Macaza a encore cette année été un succès.La municipalité offre dix-huit parcelles de terre à ses citoyens pour que ceux-ci puissent cultiver des légumes en toute sécurité.Chaque année, ceux qui utilisent les jardins communautaires reviennent profiter de ce service offert à coût très modique par la municipalité à ses résidents.L\u2019aménagement de cet espace communautaire a été conçu afin de faciliter l\u2019accès à tous au jardinage, incluant les personnes ayant des limitations, les bacs sont donc surélevés.L\u2019endroit est clôturé afin d\u2019éviter que les chevreuils ne viennent grignoter les pousses.L\u2019eau est disponible directement aux jardins et de l\u2019engrais sous forme d\u2019algues marines est mis tout l\u2019été.Durant la période estivale, des blitz sont effectués afin de nettoyer les parcelles ou étendre du fumier et de la terre.L\u2019horticulteur de la municipalité veille à ce que tous les participants puissent bénéficier au maximum de leurs légumes.(Photo gracieuseté Municipalité La Macaza) Des légumes frais tout l\u2019été Jardins communautaires à La Macaza: un été bien rempli MAXIME COURSOL mcoursol@infodunord.ca Les candidats aux élections fédérales avaient jusqu\u2019au 30 septembre après-midi pour déposer leur bulletin de candidature.Voici donc la liste de tous ceux qui brigueront les suffrages dans la circonscription.Les principaux partis sont représentés dans Laurentides-Labelle.Le député sortant David Graham se présente à nouveau pour le Parti libéral du Canada, mais devra faire face à sept rivaux qui tenteront de lui ravir son siège.Chaque parti représenté à la Chambre des communes au moment de sa dissolution présente un candidat: Serge Grégoire pour le Parti conservateur, Claude Dufour pour le NPD, Marie-Hélène Gaudreau pour le Bloc Québécois, Gaël Chantrel pour le Parti Vert et Richard Evanko pour le Parti populaire du Canada.Ludovic Schneider du Parti Rhinocéros et Michel Leclerc, candidat indépendant, tenteront également de remporter Laurentides-Labelle.Les électeurs devraient avoir reçu leur carte leur indiquant le lieu où aller voter le jour du scrutin, le 21 octobre, ainsi que lors du vote par anticipation.Des travailleurs sont également demandés pour les jours de vote.Pour toute information supplémentaire, ils sont invités à communiquer avec le bureau du scrutin de Laurentides-Labelle, au 1-866-216-5115, ou encore en visitant le site www.elections.ca.Date limite des dépôts de mise en candidature Les candidats aux élections fédérales sont connus (Photo L\u2019information du Nord \u2013 Archives) Encore sur la 117 à Rivière-Rouge Six motocyclistes font des dépassements illégaux AVIS PUBLICS mercredi 9 octobre 2019 L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge 28 >P000608-8 PRÉSENT À CHAQUE INSTANT DEPUIS 1982 473, L\u2019Annonciation Sud Rivière-Rouge 819 275-8555 632, rue de la Madone Mont-Laurier 819 623-6232 19, rue Principale Nord Maniwaki 819 449-6082 www.coopfbrunet.com Le deuil peut parfois être un long chemin.C\u2019est pourquoi nous tendons la main aux proches du défunt en les accompagnant avec de l\u2019aide administrative, des groupes de soutien ou encore une consultation gratuite chez un notaire ou bien chez un psychologue.Une relation de confiance rendue possible simplement parce qu\u2019une personne comme vous a décidé de communiquer avec nous.« ON M\u2019AIDE À AVOIR UNE VIE APRÈS SA MORT.» \u2013 LAURENT GERVAIS, QUÉBEC « LE SOUTIEN EST VIVANT, MÊME APRÈS LA MORT.» \u2013 JEANNE DUROCHER, MEMBRE DEPUIS 1995 Avis de décès Claude Poupart, 1935-2019 Au CISSS des Laurentides, hôpital de Rivière-Rouge, est décédé le 30 septembre 2019 à l\u2019âge de 84 ans, Monsieur Claude Poupart fils de feu Édouard Poupart et de feu Bernadette Talbot, époux de Diane Lajeunesse.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Sylvie), Johanne (Marcel), Louise (Michel), Carole (Jules) et Yves (Renée), ses 8 petits-enfants et ses 2 arrière-petits-enfants.Monsieur Poupart laisse également ses frères et sœurs : Carmelle, Suzanne, Jovette, Odette, Francine, Diane, Gilles, Rémi et Lyne, de même que leurs conjoint(e)s, ses neveux et nièces ainsi que d\u2019autres parents et amis.La famille recevra vos condoléances à l\u2019église de Nominingue, le samedi 12 octobre 2019 à compter de 13h30, suivi des funérailles à 14 h.En mémoire et en guise de sympathie, la famille vous propose de faire un don à la Fondation du CHDL- CRHV, centre de service Rivière-Rouge, unité de soins palliatifs.Des formulaires seront disponibles à l\u2019église.La Coopérative funéraire Brunet du 473 rue L\u2019Annonciation Sud à Rivière-Rouge offre à la famille éprouvée ses plus sincères condoléances.P R É S E N T À C H A Q U E I N S T A N T > P 0 0 2 0 9 8 - 1 www.coopfbrunet.com Jeanne D\u2019Arc Chagnon 1933-2019 Très sensible au réconfort témoigné, nous désirons remercier toutes les personnes qui ont sympathisé avec nous lors du décès de notre mère, Jeanne D\u2019Arc Chagnon.Votre présence à nos côtés et vos messages personnels nous ont touchés et ont été grandement appréciés.Et un merci spécial à toute l\u2019équipe du 6e Nord de l\u2019hôpital de Rivière-Rouge.Pierre Yves et Gisèle P R É S E N T À C H A Q U E I N S T A N T Avis de remerciement > P 0 0 2 0 9 9 - 1 w w w .c o o p f b r u n e t .c o m SIMON DOMINÉ /COLLABORATION SPÉCIALE Déposé le 1er  octobre par le ministre de l\u2019Éducation et de l\u2019Enseignement supérieur, Jean-François Roberge, le projet de loi 40 va chambouler l\u2019organisation et la gouvernance scolaire.La commission scolaire Pierre-Neveu (CSPN) devrait se transformer en centre de service.CE QU\u2019IL FAUT RETENIR Le projet de loi 40 prévoit que le mandat des commissaires et présidents scolaires francophones prendra définitivement fin le 29 février 2020.Les conseils des commissaires seront remplacés par des conseils d\u2019administration.Les commissions scolaires seront transformées en centres de services scolaires (CSS) et leur rôle se limitera dorénavant à donner des services administratifs aux écoles situées sur leur territoire.À l\u2019inverse, le projet de loi prévoit un renforcement du rôle du conseil d\u2019établissement des écoles.La Fédération des commissions scolaires du Québec (FCSQ) dénonce le projet de loi.Elle craint que cette réforme conduise à une uniformisation administrative néfaste, une centralisation entre les mains du ministre et une perte de pouvoir pour les régions du Québec.Ce qu\u2019ils ont dit « Il est temps de faire mieux et de doter notre réseau d\u2019une gouvernance digne du 21e siècle.Après des années d\u2019attente, nous remettons enfin les écoles entre les mains de nos communautés. » -Jean-François Roberge, ministre de l\u2019Éducation et de l\u2019Enseignement supérieur FAITS SAILLANTS Les prochaines élections scolaires, prévues en novembre 2020, seront annulées.Le ministre Roberge avance que la réduction de la bureaucratie scolaire fera économiser 45 M$ sur quatre ans à l\u2019État, dépolitisera la gouvernance scolaire, donnera plus d\u2019autonomie aux écoles et assurera une gestion optimale des ressources investies dans le réseau.Voici la composition des conseils d\u2019administration (16 membres) qui remplaceront les conseils des commissaires  : huit parents d\u2019élèves, quatre membres du personnel scolaire (dont une direction d\u2019école), élus par ceux qui siègent sur les conseils d\u2019établissements des écoles, ainsi que quatre membres issus de la communauté.« La réforme Roberge ne règlera absolument rien; elle plongera le monde de l\u2019école publique dans un débat de structures inutile, au détriment de la nécessaire mobilisation des acteurs du réseau pour la réussite et la persévérance des élèves. » \u2013 Alain Fortier, président de la FCSQ Actuellement, à la CSPN, le conseil des commissaires (12 membres) est formé par les personnes suivantes  : Normand Bélanger (président), Marie-Hélène Parent, Nancy Roussel, Christine Bellefleur, Benoît N.Legault, Jean- François Lamoureux, Nathalie Dallaire, Benoît Rondeau, Claude Jean, Isabelle Lajeunesse, Pascale Goyette et Joanie Thibault.Les conseils d\u2019établissement de chacune des écoles seront quant à eux formés (12 membres) de la manière suivante  : six parents, quatre membres du personnel scolaire, un membre de la communauté, un responsable du service de garde (primaire) ou d\u2019un élève (secondaire).Tous auront le droit de vote.Fondée le 8 octobre 1972, la CSPN emploie environ 1 000 personnes.Elle est constituée de huit écoles primaires, une école primaire- secondaire, une école secondaire, un centre de formation générale aux adultes et un centre de formation professionnelle.Projet de loi 40 Plus de commissaires scolaires dès février prochain Le projet de loi 40 du ministre Jean-François Roberge prévoit la transformation des commissions scolaires en centres de services scolaires.(Photo Le Courant des Hautes-Laurentides -Archives) ACTUALITÉS L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 9 octobre 2019 29 SPORTS ( P h o t o L \u2019 i n f o r m a t i o n d u N o r d \u2013 R o n a l d M c G r e g o r ) MARATHON DESJARDINS DE LA VALLÉE DE LA ROUGE Des centaines de coureurs attendues dimanche PAGE 30 Plein Air Haute-Rouge invite les coureurs à participer à la 8e édition de son marathon le dimanche 13 octobre entre Rivière-Rouge et Nominingue.CIBLEZ LES CLIENTS DE VOS CONCURRENTS et envoyez-leur votre publicité sur leur mobile! interfaceweb.ca | mrivest@infodunord.ca | (819) 324-9991 mercredi 9 octobre 2019 L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge 30 SPORTS >P002142-1 RONALD MC GREGOR rmcgregor@infodunord.ca Le grand jour de l\u2019événement sportif et aussi familial de la Rouge est enfin là.Des centaines de coureurs seront au fil de départ pour prendre part au Marathon Desjardins de la Vallée de la Rouge le 13 octobre dès 8h sur le parc de stationnement du Centre sportif et culturel de la Vallée de la Rouge.Pour cette 8e édition, Monia Carrier porte le titre d\u2019ambassadrice de l\u2019événement.C\u2019est aussi sa 5e participation au marathon.« Mes années de course à pied m\u2019ont vite appris qu\u2019on ne change pas une formule gagnante.Si le Marathon Desjardins de la Vallée de la Rouge fait partie de ma formule gagnante, c\u2019est au même titre que mon implication auprès de la compagnie québécoise MATH Sport et du groupe Marcheurs et coureurs du Québec.Cette année, c\u2019est donc un honneur de participer à cette course en tant qu\u2019ambassadrice du marathon.Jamais je n\u2019aurais pensé que la course prendrait une aussi belle place dans ma vie », dit-elle.Monia Carrier sera au départ du 10 km.Rappelons qu\u2019il y a, cette année, six départs: le 2.5, le 5, le 10, le 21 et le 42.5 km ainsi que les nouveautés, le 15 et le 30 km.Ces derniers parcours ne sont par contre pas homologués, mais ça s\u2019en vient, dit-on.RIEN À ENVIER Le lancement officiel de cette édition se tenait en août dernier à Nominingue, l\u2019une des deux municipalités hôtes.Parmi les invités distingués, des élus des trois paliers politiques dont le maire Georges Décarie à qui le titre de président d\u2019honneur revient cette année.Au cours de l\u2019événement médiatique, Virginie Laurent, coordonnatrice à l\u2019organisation du marathon pour Plein air Haute Rouge, expliquait pourquoi cet événement sportif a un petit quelque chose que l\u2019on ne trouve pas ailleurs.«  Je crois que l\u2019on n\u2019a rien à envier aux gros.Certes, on n\u2019a pas les milliers de personnes au niveau du marathon, mais avec les commentaires que l\u2019on reçoit, je crois que l\u2019on se démarque par l\u2019accueil chaleureux d\u2019après les sondages menés l\u2019an passé, l\u2019accueil des bénévoles et des gens de la région.» On parle d\u2019une centaine de bénévoles ici.« Comme dans toute histoire, il y a un début, pourquoi pas un petit défi lancé entre amis ou en famille.Ou encore, lancez-vous dans un défi personnel.Qui sait, cette ligne de départ pourrait être le début de votre parcours bien à vous.» - Monia Carrier Le 13 octobre à Rivière-Rouge À vos marques, prêt?Partez! Le Marathon Desjardins est là Le Marathon Desjardins de la Vallée de la Rouge a ceci de bien particulier dans les Laurentides: presque tous les parcours sont homologués et ouvrent la porte au classique Marathon de Boston.(Photo L\u2019information du Nord \u2013 Ronald Mc Gregor) Le Marathon est aussi des plus familial avec un parcours plat en pleine nature.(Photo L\u2019information du Nord \u2013 Ronald Mc Gregor) L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 9 octobre 2019 31 ADMISSION Général 12 ans et moins Étudiants Ciné Rabais (lundi,mardi) Forfait familial (enfant 12 ans et -) Sénior (Samedi après-midi) 12$ 9,50$ 10$ 9,50$ 38$ 8$ 9$ 6,50$ 7$ 6,50$ 26$ 5$ 2D 3D www.cinemalaurier.com IL PLEUVAIT DES OISEAUX DIMANCHE : 18H30 MERCREDI : 18H30 Horaire sujet à changement sans préavis numérique 2D 11 au 17 octobre 2019 ABOMINABLE VENDREDI : 12H30, 15H30, 18H30, 21H30 SAMEDI : 12H30, 15H30, 18H30, 21H30 DIMANCHE: 12H30, 15H30, LUNDI: 12H30, 15H30, 18H30 MARDI: 18H30 MERCREDI : PAS PRÉSENTÉ JEUDI : 18H30 L\u2019HOMME GÉMEAU VENDREDI: 12H50, 15H50, 18H50, 21H30 SAMEDI: 12H50, 15H50, 18H50, 21H30 DIMANCHE : 12H50, 15H50, 18H50 LUNDI: 12H50, 15H50, 18H50 MARDI: 18H50 MERCREDI : 18H50 JEUDI : 18H50 JOKER VENDREDI: 12H40, 15H40, 18H40, 21H30 SAMEDI: 12H40, 15H40, 18H40, 21H30 DIMANCHE: 12H40, 15H40, 18H40 LUNDI: 12H40, 15H40, 18H40 MARDI : 18H40 MERCREDI : 18H40 JEUDI : 18H40 numérique 2D numérique 2D numérique 2D Violence P 0 0 0 7 2 3 - 1 3 SPORTS Les 13 et 14 septembre, ils ont été plus de 350 cyclistes à relever ce défi, dont le parcours complet traversait 17 municipalités des Laurentides, de Lanaudière et de l\u2019Outaouais.«  Des bourrasques de vent et des orages ont augmenté le coefficient de difficulté des parcours », a dit Dany Bonneville, président-fondateur du Défi 808 Bonneville, qui s\u2019était lui-même inscrit en tant qu\u2019ultra-cycliste au 808 km en solo.Rappelons que le Défi n\u2019est pas une course.Comme son nom l\u2019indique, c\u2019est plutôt un défi que des cyclistes se lancent à eux-mêmes.Ainsi, la distance à parcourir dépendait de l\u2019épreuve choisie, soit 115 km en solo, 125 km en solo, le combo des deux boucles pour 240 km, le 202 km en solo ou en duo, 404 km ou encore 808 km en solo, en duo ou en équipe de quatre.Dans tous les cas, les participants devaient amasser des dons, qui ont été remis à la Fondation de l\u2019athlète d\u2019excellence du Québec (FAEQ).CIBLE ATTEINTE « Le montant amassé nous permettra d\u2019atteindre notre objectif de remettre 1,5 million de dollars en bourses individuelles à près de 525 étudiants- athlètes en 2020 et de bonifier notre soutien en leur offrant des services d\u2019accompagnement dans la conciliation des études et du sport et de la transition de carrière vers le marché du travail », indique le président de la FAEQ, Claude Chagnon.Une page d\u2019histoire du Défi a été écrite.Geneviève Healey de Québec a franchi la ligne d\u2019arrivée au pied de la Station Mont-Tremblant après une quête qui aura duré 47 heures.Elle est la première femme à réussir l\u2019épreuve du 808 km en solo, pédalant jour et nuit, dans le vent, la pluie et le froid.Défi 808 Bonneville Plus de 500 000 $ amassés pour la Fondation de l\u2019athlète d\u2019excellence (Photo L\u2019information du Nord \u2013 Jean-Marie Savard) Pour des raisons de sécurité des usagers et de maintenance, une réfection du tablier du pont de la rivière du Diable sur le parc linéaire Le P\u2019tit Train du Nord aura lieu dès la mi-octobre 2019.Il est à noter que le tronçon du parc linéaire qui sera fermé, pour permettre la circulation de la machinerie, se situe dans la Ville de Mont- Tremblant à l\u2019endroit où la piste cyclable croise la rivière du Diable (km 86,4 sur la piste) et s\u2019étend sur 2 kilomètres entre l\u2019accès à la Montée Ryan et le Golf Le Maître.Il faut savoir que la circulation sera impossible sur le tronçon fermé du parc linéaire, et ce, dans les deux directions soit vers le nord ainsi que vers le sud, entre le 15 octobre et le 22 novembre 2019.Aucun détour balisé ne sera aménagé.Compte tenu de la fermeture du parc linéaire dès le 21 octobre, le pont de la rivière du Diable fermera uniquement une semaine plus tôt pour permettre le début des travaux.Comme les services de transport des Autobus le P\u2019tit Train du Nord se termineront le samedi 12 octobre, les cyclistes ayant prévu profiter des belles journées d\u2019automne devront veiller à organiser leur itinéraire afin de s\u2019assurer d\u2019avoir franchi le pont de la rivière du Diable au plus tard le 14 octobre.C\u2019est lors du conseil des maires de la MRC des Laurentides au mois d\u2019août dernier que le début des travaux, qui occasionneront une fermeture complète du pont, a été confirmé.P\u2019tit Train du Nord Fermeture temporaire du pont de la rivière du Diable La fermeture sera effective dès le 15 octobre prochain afin de permettre la réfection du tablier du pont.(Photo capture d\u2019écran) mercredi 9 octobre 2019 L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge 32 FINANCEMENT À 0% PENDANT 84 MOIS1 SUR CERTAINS MODÈLES FINANCEMENT À 0% PENDANT 84 MOIS1 SUR CERTAINS MODÈLES > P 0 0 2 0 3 7 - 1 www.mitsubishimotors.ca 76, rue Préfontaine E, Sainte-Agathe-des-Monts 819 326-1615 www.girouxmitsubishi.ca OBTENEZ LA MEILLEURE GARANTIE DE L\u2019INDUSTRIE Caractéristiques: / Performance et maniabilité supérieures avec le Super contrôle intégral (S˜AWC)§ / Android AutoMC\u2021\u2021 et CarPlay d\u2019Apple / Jantes en alliage de 18 po / Régulateur automatique de la température / Groupe Électrique / Siège avant chauffant / BIEN PLUS ! Caractéristiques: / Contrôle intégral (AWC) / Climatisation à régulateur automatique de la température à deux zones / Android AutoMC\u2021\u2021 et CarPlay d\u2019Apple / Groupe Électrique / Siège avant chauffant / BIEN PLUS ! CHEZ Financement à l\u2019achat à 0 % pour le RVR, Eclipse Cross, Outlander et financement à l\u2019achat à 0,99% pour la Mirage avec les Services financiers Mitsubishi Motors sur approbation de crédit jusqu\u2019au 31 octobre 2019 conditionnel à l\u2019approbation de crédit.Visitez votre concessionnaire ou mitsubishi-motors.ca pour obtenir tous les détails, les modalités de la garantie et les restrictions.Certaines conditions s\u2019appliquent.0% Financement à mois1 84 pendant ECLIPSE CROSS S°AWC 2019II OUTLANDER AWC 2019II MIRAGE ES LIMITÉE 2019 FINANCEMENT À 0% PENDANT 84 MOIS1 SUR CERTAINS MODÈLES 0,99% Caractéristiques: / Air climatisé / Régulateur de température / Androïde auto E.Car Apple / Groupe Électrique / Jante alliage 14 pouces noir / Allure sportive / BIEN PLUS ! FINANCEMENT À 0% PENDANT 84 MOIS1 SUR CERTAINS MODÈLES RVR SE AWC 2019 Caractéristiques : / Contrôle intégral / Sièges avant chauffants / Régulateur automatique de la température / Android AutoMC\u2021\u2021 et CarPlay d\u2019Apple / Jantes alliage 16 pouces / Groupe Électrique / BIEN PLUS ! "]