Le Richelieu.ca, 12 novembre 2024, mardi 12 novembre 2024

[" LE 12 NOVEMBRE 2024 / volume 89, N°42 / Version numérique ( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s - A r c h i v e s ) C\u2019EST LE RETOUR DES MARCHÉS DE NOËL La magie du temps des Fêtes est de retour à Saint-Jean-sur-Richelieu.Au cours des prochaines semaines, les gens pourront visiter plusieurs marchés de Noël.Dans le Vieux-Saint-Jean, le Marché de Noël d\u2019antan se déroulera dès le 23 novembre au parc des Éclusiers.Animation et prestations musicales agrémenteront la visite des petits et grands.Divers organismes de la région proposeront aussi leur marché de Noël à compter du 16 novembre où ils offriront une panoplie de produits artisanaux et originaux à mettre sous le sapin.  PAGE 5 Z NE CI R C UL AI RE S PAGES 7 à 9 RECEVEZ VOS NOUVELLES LOCALES QUAND VOUS VOULEZ! ABONNEZ-VOUS à nos infolettres C\u2019EST GRATUIT?! ou allez au?: lerichelieu.ca/infolettre Scannez ce code > 3 0 4 2 2 - 3 > 3 7 0 3 6 - 8 > 3 1 2 5 9 - 8 SEULEMENT AU 170, BOUL.SAINT-LUC GLADU > 3 7 4 1 2 - 2 LES TISSUS DU QUÉBEC 610, 1er Rue, Iberville 347-1333 Venez profiter de judicieux conseils de notre équipe expérimentée! 50% de rabais LA VENTE SUR TISSUS DE DRAPERIES Au choix 599$ Fauteuil inclinable électrique Rég.: 759 $ > 3 7 9 7 0 - 1 Nous payons l\u2019équivalent des 2 taxes sur les électroménagers de marque Du 7 au 20 novembre.Sofa 3 places Rég.: 759 $ Sofa 3 places Rég.: 759 $ 2 - L e 1 2 n o v e m b r e 2 0 2 4 - w w w .l e r i c h e l i e u .c a w w w .l e r i c h e l i e u .c a - L e 1 2 n o v e m b r e 2 0 2 4 - 3 SANTÉ.La campagne Lumières d\u2019hiver de la Fondation Santé Haut-Richelieu-Rouville est de retour pour une quatrième année.Cette initiative invite la population à créer la magie et illuminer le sapin de la Fondation Santé qui trône devant l\u2019Hôpital du Haut-Richelieu.Jusqu\u2019au 31 décembre, il est possible de contribuer à soutenir des projets en achetant une lumière symbolique.L\u2019objectif de cette année est d\u2019illuminer 15 000 lumières.« C\u2019est devenu une tradition pour nous d\u2019apporter cette touche de magie qui fait rayonner l\u2019espoir, tant pour les patients que pour les professionnels de la santé.Merci à tous ceux qui répondent à l\u2019appel de cette campagne », souligne Julie Coupal, la directrice générale de la Fondation Santé, dans un communiqué de presse.L\u2019objectif de cette campagne est de faire briller les 15 000 lumières du sapin, créant ainsi une atmosphère féerique et chaleureuse.« Ces lumières réchaufferont le cœur du personnel soignant, des patients et de leurs familles, apportant ainsi une lueur d\u2019espoir et de réconfort dans des moments difficiles.Chaque scintillement sera un symbole de bienveillance qui touchera la communauté », affirme Yves Bisson, directeur général de la Caisse du Haut- Richelieu et membre du conseil d\u2019administration de la Fondation Santé.La cérémonie d\u2019illumination du grand sapin aura lieu le 22 novembre de 17h30 à 19h30 devant l\u2019Hôpital du Haut-Richelieu.Il est possible d\u2019acheter symboliquement les lumières, au coût de 5$ chacune, en se rendant sur le site lumieresdhiver.com.Au même endroit, il est également possible d\u2019acquérir des lumières scintillantes (25$) ou un lot de 100 lumières.Chaque achat de lumières permettra de soutenir l\u2019humanisation des soins pour les résidents des CHSLD, grâce à des activités comme la musicothérapie, la zoothérapie et des ateliers créatifs.Une partie des fonds servira également à financer l\u2019unité mobile aire ouverte qui vise à soutenir la santé mentale des jeunes de 12 à 25 ans de la région.Finalement, une somme ira au Centre de mieux-être en cancérologie ayant pour objectif d\u2019offrir aux patients touchés par le cancer et leurs proches des services axés sur leur mieux-être.LA MAGIE EN CHSLD La magie des fêtes se transportera également dans le quotidien des résidents et du personnel des six CHSLD de la région et de la Maison des aînés de Saint-Jean-sur-Richelieu.Grâce à un partenariat, des entreprises locales participeront à l\u2019installation des décorations à travers du bénévolat corporatif.La campagne Lumières d\u2019hiver sera de retour pour une quatrième année.  (Photo Fondation Santé) La campagne Lumières d\u2019hiver de la Fondation Santé est de retour ESTIMATION DE LA VALEUR MARCHANDE DE VOTRE PROPRIÉTÉ ALAIN BROWN Courtier immobilier Agence immobilière FRANCHISÉE INDÉPENDANTE ET AUTONOME DE ROYAL LEPAGE alainbrown@royallepage.ca 514 918-0187 > 3 3 8 0 5 - 3 14 novembre 2024 12 h à 19 h Vip Seulement au 947, boul.du Séminaire Nord \u2022 St-Jean \u2022 450 348-9251 Prix de présence Cadeau avec achat 25x les points (à l\u2019achat de 75 $ et plusde cosmétiques) Réservation : 20 $ Soumis à des tests d\u2019allergie 100% sans parfum > 3 6 7 8 2 - 3 MARIE-CLAUDE LESSARD mclessard@canadafrancais.com SANTÉ.L\u2019organisme à but non lucratif l\u2019Éclusier du Haut-Richelieu, situé au 144, rue Jacques Cartier Nord, a officiellement changé de nom le 30 août dernier.Le centre d\u2019intervention psychosociale s\u2019appelle dorénavant Entourage Santé Mentale afin de mieux représenter sa mission, qui est de venir en aide à l\u2019entourage d\u2019une personne aux prises avec un problème de santé mentale.Directrice générale de l\u2019organisme depuis huit ans, Isabelle Demers se réjouit de ce changement qui faisait partie de la planification stratégique de l\u2019organisation depuis deux ans.« Nous avions besoin d\u2019un nom ancré dans le concret et qui soit porteur de notre mission.Nous voulons être plus visibles auprès de la population.Les services de police et de psychiatrie nous connaissent et nous recommandent des gens, mais nous aimerions que les gens nous connaissent avant de se faire référer à nous », déclare-t-elle.Le nom Éclusier du Haut-Richelieu a été adopté au début des années 2000, soit environ 10 ans après la fondation de l\u2019organisme.«À l\u2019époque, c\u2019était la mode d\u2019avoir un nom d\u2019organisme un peu plus imagé.Le mot éclusier faisait référence à un passage vers un bien-être.Aujourd\u2019hui, on doit trop souvent expliquer le nom.Il porte à confusion, car il fait entre autres penser au parc des Éclusiers», ajoute Isabelle Demers.  NOM USUEL Il importe de préciser que le nom Éclusier du Haut-Richelieu devient le deuxième nom officiel de l\u2019organisme.« Il s\u2019agit d\u2019un nom usuel.Il est toujours valide.C\u2019est celui que nous gardons pour l\u2019enregistrement de l\u2019entreprise», soutient Isabelle Demers.De plus, l\u2019emplacement d\u2019Entourage Santé Mentale et son logo demeurent les mêmes.« Nous avons changé notre logo il y a deux ans.C\u2019est seulement le nom en dessous du logo qui change.Nous sommes encore très satisfaits du logo et trouvons qu\u2019il représente bien l\u2019organisme», précise-t-elle.  SERVICES  Entourage Santé Mentale offre des services gratuits à toute personne qui a dans son entourage un membre de la famille ou un ami qui vit des difficultés en santé mentale.  Les gens peuvent contacter l\u2019organisme à n\u2019importe quel moment de l\u2019année.La première rencontre consiste en une évaluation d\u2019une durée approximative de 90 minutes qui permet aux intervenants professionnels de déterminer l\u2019aide dont a besoin la personne et s\u2019il est plus judicieux de la référer à un autre organisme plus approprié.  Depuis le mois de septembre, les adolescents de 14 ans et plus sont les bienvenus.«L\u2019organisme offre du soutien individuel, des formations pour mieux comprendre la maladie mentale et des activités de groupe, entre autres choses.On aide les gens à savoir comment interagir avec une personne atteinte d\u2019un trouble de santé mentale tout en continuant à respecter leurs propres limites», résume Isabelle Demers.35 ANS À l\u2019aube de célébrer ses 35 ans d\u2019existence, Entourage Santé Mentale prévoit organiser ultérieurement un événement qui sera ouvert à la communauté.L\u2019officialisation du nouveau nom a été soulignée lors d\u2019un 5 à 7 entre les membres de l\u2019organisme.  Isabelle Demers, la directrice générale d\u2019Entourage Santé Mentale, est heureuse que l\u2019organisme possède maintenant un nom plus représentatif de sa mission.(Photo Le Canada Français - Jessyca Viens Gaboriau) L\u2019Éclusier devient Entourage Santé Mentale DANIELA VARGAS ROJAS drojas@canadafrancais.com ÉVÉNEMENT.La quatrième édition du Salon Vitalité 50+, qui s\u2019est déroulée les 1er et 2 novembre au Centre des aînés, a attiré près de 1500 personnes.  Organisé par icimédias \u2014 division Événements en collaboration avec la Table de concertation des aînés du Haut-Richelieu, l\u2019événement proposait plusieurs conférences gratuites sur des sujets variés.La conférence de Marthe Laverdière, au sujet de l\u2019horticulture, a été la plus populaire.Environ 250 personnes y ont assisté.  Il y avait aussi de l\u2019engouement pour la conférence de Christine Michaud qui a parlé de l\u2019art du sublime, celle de Jean Airoldi qui a offert une présentation d\u2019une heure sur les tendances et celle de Cintia Zelaya qui se penchait sur le Régime canadien de soins dentaires.Ce salon s\u2019adressait particulièrement aux personnes âgées de 50 ans et plus de la Montérégie.Les participants ont pu visiter les 35 kiosques d\u2019organismes à but non lucratif et entreprises de la région pour en apprendre davantage sur leurs services et leur mission.Le succès remporté par cette édition va inciter les organisateurs à prévoir un cinquième Salon Vitalité 50+ l\u2019an prochain.Les participants ont pu visiter les 35 kiosques d\u2019organismes à but non lucratif et entreprises de la région pour en apprendre davantage sur leurs services et leur mission.(Photo Le Canada Français \u2014 Kim Valiquette) Le Salon Vitalité 50+ attire 1500 personnes 100, rue Richelieu, bureau 115, Saint-Jean-sur-Richelieu J3B 6X3 Téléphone : 450 347-0323 Sans frais : 1 800 947-8555 Annonces classées : 1 866 637-5236 Directeur général : Stéphane Legrand Rédactrice en chef : Stéphanie Mac Farlane Journaliste : Richard Hamel Directrice support aux ventes : Nancy St-Jean Conseillers en solutions médias : Manon Lavigne Martin Stewart Nancy St-Jean Stéphanie Thiry Chargées de projets : Kim Simard Sarah St-Michel Coordonnatrices : Jeannette Bédard Claudia Tougas Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard www.icimedias.ca Impression : Imprimerie Mirabel - division Québecor Média Distribution : Postes Canada TIRAGE : 35 664 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Bibliothèque nationale du Canada.Droit d\u2019auteur protégé sous le numéro de registre 194, numéro d\u2019ordre 277-191.Toute reproduction des annonces ou informa tions en tout ou partie de façon officielle ou dé gui sée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le journal Le Richelieu ne se tient pas responsables des erreurs typo gra phi ques pouvant survenir dans les textes pu blicitaires mais il s\u2019engage à repro duire uni quement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans Le Richelieu sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessai re ment les opinions émises.Le Richelieu adhère au Guide de déontologie journalistique du Conseil de presse du Québec.Nos journalistes adhèrent au Guide de déontologie de la Fédération professionnelle des journalistes du Québec.Veuillez recycler ce journal Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.> 1 7 5 4 1 - 1 4 - L e 1 2 n o v e m b r e 2 0 2 4 - w w w .l e r i c h e l i e u .c a RICHARD HAMEL rhamel@canadafrancais.com ÉVÉNEMENT.La magie du temps des Fêtes est de retour à Saint-Jean-sur-Richelieu.Organisé par la Ville, en collaboration avec la Société de développement Vieux-Saint-Jean, le Marché de Noël d\u2019antan se déroulera les 23, 24, 30 novembre et 1er décembre, de 10h à 16h30, au parc des Éclusiers.L\u2019activité réunit cette année une trentaine d\u2019exposants provenant de la Montérégie.Choisis pour la qualité et l\u2019originalité de leurs produits, ces derniers seront bien installés à l\u2019intérieur de cabanes de bois et de chapiteaux.ANIMATION FAMILIALE En visitant le nouveau site qui s\u2019étend du parc des Éclusiers au stationnement P20, les passants auront l\u2019occasion de s\u2019imprégner de la magie du temps des Fêtes grâce à des animations thématiques et des prestations musicales.Et bien sûr, le plus célèbre des visiteurs du pôle Nord sera de la partie.Tous les jours, de midi à 16 heures, les enfants pourront lui remettre au père Noël leur liste de cadeaux.Au programme : animation ambulante, maquillage pour enfants, chansonniers et atelier de danse en ligne.Il sera même possible de découvrir de fascinants oiseaux de proie grâce au retour du Safari de Joanie de la populaire émission de Télé-Québec.Le Marché de Noël d\u2019antan est de retour à Saint-Jean-sur-Richelieu.(Photo Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu) Le Marché de Noël d\u2019antan de retour dès le 23 novembre Au parc des Éclusiers DANIELA VARGAS ROJAS drojas@canadafrancais.com ÉVÉNEMENT.Le temps de fêtes est à nos portes.Si bien que dans les prochaines semaines, les marchés de Noël battront leur plein dans le Haut-Richelieu.Plusieurs organismes de la région organiseront des marchés de Noël où ils offriront une panoplie de produits artisanaux et originaux à mettre sous le sapin.  Le Mouvement SEM, un organisme communautaire qui apporte de l\u2019aide aux familles, organise un marché de Noël dans le but de se faire connaître auprès de la population.L\u2019activité aura lieu les 16 et 17 novembre, de 10h à 16h, au 368, rue Laurier.Les visiteurs pourront participer à un tirage sur place, ainsi qu\u2019à une collecte de fonds pour l\u2019organisme.Plusieurs artisans seront au rendez-vous.Ils proposeront entre autres des produits de bois recyclé, de laine d\u2019alpaga, de la céramique et du macramé.ART[O] La coopérative Art[o] tiendra son marché de Noël les 16 et 17 novembre, ainsi que les 23 et 24 novembre, de 10h à 17h, au 37, rue Saint- Jacques.Des lutins musiciens seront présents les dimanches 17 et 24 novembre dès midi pour animer le marché.Plusieurs artistes et artisans offriront une diversité de produits, incluant des photos, des vitraux, des tableaux, des bijoux, des objets décoratifs de Noël, des veilleuses, des sacs à main et des tricots.AUTRES MARCHÉS Un marché de Noël prendra place également à la Résidence Les Trois Violettes les 18 et 19 novembre, de 13 à 16 heures, au 20, chemin des Patriotes est, à Saint-Jean-sur-Richelieu.Des artisans de la région seront présents pour proposer des produits d\u2019artisanats, des bijoux, des pâtisseries, des confiseries, du chocolat, des chandelles, des savons, etc.Du côté de Mont-Saint-Grégoire, le Cercle des fermières organise un marché de Noël qui aura lieu le 16 et 17 novembre de 10h à 16h au Centre communautaire situé au 45, rang de la Montagne.Une trentaine d\u2019exposantes seront sur place avec de nombreux produits artisanaux, notamment du tissage, des courtepointes, de la céramique, des toiles, des bijoux, des livres, des décorations de Noël, des vêtements, des œuvres en bois, des savons artisanaux et des produits d\u2019érable et de miel.Le Cercle des Fermières de L\u2019Acadie tiendra son traditionnel Marché de Noël le 22 novembre (16h à 21h), le 23 novembre (10h à 17h) et le 24 novembre (10h à 16h) au Centre communautaire de L\u2019Acadie, situé au 1322, chemin du Clocher.Ce marché est l\u2019occasion pour les artisanes du Cercle des Fermières de L\u2019Acadie d\u2019offrir aux visiteurs leurs plus récentes créations en arts textiles.D\u2019autres marchés de Noël à venir dans la région Chevaliers de Colomb St-Jean Le conseil de Chevaliers de Colomb de Saint-Jean organise un souper le vendredi 15 novembre au 40, rue Frontenac avec la musique de Robin Lebrun.Un souper de Noël sera servi le vendredi 20 décembre avec la musique de Daniel Tétreault.FADOQ Iberville Le Club FADOQ Iberville offre de nombreuses activités chaque jour, notamment le lundi (Vie-Active, pétanque- atout, quilles virtuelles, dards), le mardi (cartes, sacs de sable), le mercredi (palet, dards), le jeudi (Vie-active, whist militaire, cartes), le vendredi (baseball-poches, dards, pickleball).Carte de membre au coût de 25$ par année.Pour information : 450 346-8783, ou secretaire@fadoqiberville.org.Filles d\u2019Isabelle Le Cercle des filles d\u2019Isabelle Saint-Jean se rencontre le premier lundi de chaque mois au 80, rue Lajeunesse à 19h.Pour l\u2019assemblée de décembre, les membres en profiteront pour célébrer les Fêtes.Pour information : Monique Lyons au 450 358-9087.Bingo Des soirées de bingo sont organisées par le Centre des aînés johannais.Cette activité conviviale a lieu un vendredi sur deux dès 18h.Les joueurs aguerris ou les novices curieux seront accueillis au 125, rue Jacques-Cartier Nord à Saint-Jean-sur- Richelieu.Pour information : 450 347-4500 ou info@ainesjohannais.org.Massages pour bébé Un atelier de massage pour bébé est organisé.Il permet de créer ou de renforcer le lien d\u2019attachement parent- enfant, se détendre et relaxer, diminuer le stress (masseur et massé), soulager les petits maux de bébé (coliques, poussées dentaires, etc.), favoriser le développement psychomoteur de bébé, rencontrer et échanger avec d\u2019autres parents.L\u2019atelier a lieu les lundis jusqu\u2019au 2 décembre de 10h à 11h.Pour information : 450 346-1734.Un service de garde complémentaire est offert gratuitement sur réservation.  L\u2019Espace Écou\u2019THÉ Le vendredi 22 novembre, L\u2019Espace Écou\u2019THÉ invite les femmes de tous âges à prendre une pauser à venir discuter amicalement, et ce, en dégustant un thé et des mignardises.Gratuit.Les enfants sont aussi les bienvenus.L\u2019activité a lieu dès 13h au 345, 6e Avenue à Saint-Jean-sur-Richelieu.BLOC-NOTES w w w .l e r i c h e l i e u .c a - L e 1 2 n o v e m b r e 2 0 2 4 - 5 MEGAN CHAMPAGNE mchampagne@canadafrancais.com ÉCONOMIE.La sixième édition des Bourses d\u2019initiatives en entrepreneuriat collectif (BIEC) est lancées en Montérégie.Dans le Haut-Richelieu, des organisations en économie sociale pourraient recevoir jusqu\u2019à 30 000$.Les dépositaires de projets ont jusqu\u2019au 1er décembre pour remplir le formulaire de dépôt en ligne.  Cet appel de projets vise à soutenir l\u2019émergence et le développement des entreprises et des projets d\u2019économie sociale dans toute la Montérégie.Durant les éditions précédentes, chaque MRC et agglomération remettait jusqu\u2019à 20 000$ aux entrepreneurs collectifs qui déposaient leur candidature.Cette année, la MRC du Haut-Richelieu offrira quant à elle jusqu\u2019à 30 000$.  VOLETS Il est possible de soumettre sa candidature dans l\u2019un de deux volets.Le premier concerne les organisations ayant un projet d\u2019amélioration ou de structuration nécessitant un montant maximal de 7500$.Ce volet sert à soutenir des entreprises qui ne pourraient pas financer leur projet autrement.Le projet doit être nécessaire à l\u2019amélioration de la mission et des opérations.  Le deuxième volet s\u2019adresse à ceux qui ont un projet structurant et de grande envergure.Il s\u2019agit d\u2019une aide financière permettant de soutenir les projets en prédémarrage, démarrage, consolidation et développement d\u2019entreprises d\u2019économie sociale existantes qui visent une viabilité et une autonomisation des revenus.De plus gros montants sont disponibles pour ce volet.  CRITÈRES Pour pouvoir soumettre sa candidature, il faut répondre à quelques critères. Parmi ceux-ci, il faut que le projet contribue à répondre aux besoins sociaux, culturels ou environnementaux de la population ou d\u2019une communauté, et qu\u2019il engendre des retombées significatives pour son milieu.L\u2019initiative doit aussi démontrer qu\u2019elle s\u2019appuie sur une démarche entrepreneuriale formelle, favorisant la pérennité et l\u2019autonomie financière.Les projets doivent aussi être terminés au plus tard le 31 janvier 2026.Pour déposer une demande, les entreprises d\u2019économie sociale doivent se rendre sur le site Web biec.quebec pour remplir un formulaire d\u2019inscription avant le 1er décembre.  L\u2019AN DERNIER Durant la cinquième édition, deux projets du Haut-Richelieu se sont partagé 20 000$.L\u2019un d\u2019entre eux est le projet de construction d\u2019un bâtiment multiservice de CIME Haut-Richelieu à Mont-Saint-Grégoire, qui a obtenu 12 500$.La Coopérative Solidarité Santé Saint-Biaise a aussi reçu un montant de 7500$ pour réorganiser ses locaux afin de permettre l\u2019arrivée d\u2019une nouvelle infirmière spécialisée dans son équipe.CIME Haut-Richelieu fait partie des lauréats de la dernière édition pour son projet de construction d\u2019un bâtiment multiservice.Gracieuseté CIME Haut-Richelieu Appel de projets pour des bourses d\u2019initiatives en entrepreneuriat collectif DANIELA VARGAS ROJAS drojas@canadafrancais.com ÉVÉNEMENT.Quelque 125 responsables de service de garde éducatif en milieu familial ont eu droit à une soirée de reconnaissance le 18 octobre dernier à l\u2019hôtel St-Jean.L\u2019événement fait suite au lancement du Fonds régional « Entrepreneur pour l\u2019enfance» qui a permis d\u2019augmenter le nombre de places en service de garde de 52% dans le Haut-Richelieu.« À la base en 2020-2021 pendant la pandémie, on a perdu 27 responsables de service de garde de notre côté.C\u2019est primordial de reconnaître la profession pour attirer des gens et assurer la rétention.Les responsables de garderie sont souvent isolés.Ses femmes entrepreneurs travaillent seules en s\u2019occupant des enfants, du ménage, de la communication, de la comptabilité et de la nourriture », mentionne Marie-Josée Boivin, directrice générale du CPE-BC Joie de vivre.Le CPE-Bureau coordonnateur Joie de vivre, le CPE - Bureau coordonnateur Le petit monde de Caliméro, la Caisse Desjardins du Haut-Richelieu et NexDev ont organisé une gala de reconnaissance pour valoriser le métier des responsables de service de garde en milieu familial.  LE FONDS RÉGIONAL Dans le chantier de main-d\u2019œuvre lancé par NexDev en 2021, l\u2019un des axes d\u2019intervention était de trouver plus de places de services de garde dans le Haut-Richelieu.Afin d\u2019accomplir cette mission, NexDev avec le financement du ministère de la Famille, de la MRC du Haut-Richelieu, la Caisse Desjardins du Haut- Richelieu et les députés de la région, a réussi à créer 30 bourses pour financer de nouveaux services de garde.« Avec cet argent, l\u2019idée est que les entrepreneurs puissent organiser et aménager le service de garde.Un montant de 3500$ est déjà offert par le ministère de la Famille aux entrepreneurs voulant ouvrir une garderie.On a réussi à aller chercher 4000$ additionnels à l\u2019aide de nos bailleurs de fonds », mentionne Bruno Magnan, coordonnateur de concertation régionale et projets chez NexDev, développement économique du Haut-Richelieu.Pendant l\u2019année en cours, le Fonds régional « Entrepreneur pour l\u2019enfance » a octroyé des bourses de 7500$ à chaque femme qui a ouvert un nouveau service de garde éducatif dans la région.Cette initiative a permis d\u2019ouvrir 30 nouveaux services de garde depuis son lancement en octobre 2023 et doubler le nombre de places de garderie.  « Le principal objectif était d\u2019augmenter le nombre de responsables de service de garde dans la région pour permettre aux parents de retourner travailler.On avait beaucoup de parents disponibles à travailler, mais qui ne pouvaient pas parce qu\u2019ils n\u2019avaient pas de garderie.C\u2019est ainsi qu\u2019on a identifié l\u2019enjeu numéro un et on a commencé à développer des places.Une fois accompli, on voulait créer un site web pour faire connaître le métier et une soirée pour célébrer les éducatrices », raconte M.Magnan.Une deuxième soirée aura lieu en mai 2025 où les organisateurs remettront des prix en argent aux éducatrices en milieu familial.(Photo Le Canada Français - Kim Valiquette) Soirée de reconnaissance pour les CPE en milieu familial 6 - L e 1 2 n o v e m b r e 2 0 2 4 - w w w .l e r i c h e l i e u .c a > 3 5 3 5 0 - 1 Z NE CIRCULAIRES SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU ET LES ENVIRONS - HAUT-RICHELIEU - JARDINS-DE-NAPIERVILLE 16$ 20$ pour 16$ 20$ pour 3448$ 68,96$ pour 21$ 30$ pour 35$ 50$ pour 3750$ 50$ pour 35$ 50$ pour Visitez rabaischocs.com et achetez en ligne les certificats-cadeaux des marchands de notre région.Goûtez à la liberté ! Utilisez vos certificats-cadeaux au moment qui vous convient.Vous êtes mordus de coupons-rabais, de bons d\u2019achat, de chèques-cadeaux?rabaischocs.com, c\u2019est la façon la plus facile et intelligente d\u2019en obtenir plus pour votre argent.Gâtez-vous tout en économisant! En collaboration avec 20$ 30$ pour > 3 5 3 4 9 - 1 w w w .l e r i c h e l i e u .c a - L e 1 2 n o v e m b r e 2 0 2 4 - 7 *Ne peut être combiné avec d\u2019autres offres ** Exclut : 144399-400/194128/194316/202134 ***Exclut tous les articles dont les prix se terminent par .96 SUR TOUS LES SAPINS DE NOËL ET ARBRES ILLUMINÉS 20% RABAIS DE A V A N T - G O Û T D U V E N D R E D I F O U ! A V A N T - G O Û T D U V E N D R E D I F O U ! A V A N T - G O Û T D U V E N D R E D I F O U ! AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! A V A N T - G O Û T D U V E N D R E D I F O U ! A V A N T - G O Û T D U V E N D R E D I F O U ! A V A N T - G O Û T D U V E N D R E D I F O U ! 2/12$ 1299 Bas de Noël sous license ass.194188 40% 597 999 RABAIS DE OFF PRIX FOU HOT DEAL 21\" Jeu d\u2019échecs et de dames magnétique 205550 44% 1497 2699 RABAIS DE OFF PRIX FOU HOT DEAL 1 EN 2 Oreiller 154404 20\"x28\" 50% ÉCONOMISEZ AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! SUR LES COUVERTURES ET LES JETÉS 20% RABAIS DE 14 NOVEMBRE 2024 - 20 NOVEMBRE 2024 CATALOGUE DE NOËL BALAYEZ ICI POUR VOIR NOTRE CATALOGUE AU COMPLET ET AMIS ! FAMILLE 15 NOVEMBRE VENDREDI Sur TOUT en magasin et en ligne 1 JOUR SEULEMENT *Aucune mise de côté **Exclut tous les articles dont les prix se terminent par .97 25% DE RABAIS ADDITIONNEL WWW.ROSSY.CA UTILISEZ CODE PROMO EN LIGNE TROUVEZ VOTRE MAGASIN ROSSY LE PLUS PRÈS DE CHEZ-VOUS ICI SUR LES TENUES DE NUIT POUR TOUTE LA FAMILLE 20% RABAIS DE A V A N T - G O Û T D U V E N D R E D I F O U ! A V A N T - G O Û T D U V E N D R E D I F O U ! A V A N T - G O Û T D U V E N D R E D I F O U ! A V A N T - G O Û T D U V E N D R E D I F O U ! A V A N T - G O Û T D U V E N D R E D I F O U ! A V A N T - G O Û T D U V E N D R E D I F O U ! A V A N T - G O Û T D U V E N D R E D I F O U ! A V A N T - G O Û T D U V E N D R E D I F O U ! A V A N T - G O Û T D U V E N D R E D I F O U ! A V A N T - G O Û T D U V E N D R E D I F O U ! A V A N T - G O Û T D U V E N D R E D I F O U ! A V A N T - G O Û T D U V E N D R E D I F O U ! AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! 5$ 1099 7$ 999 54% ÉCONOMISEZ Chocolats ass.200g 129025/163329 Piles AA/AAA Paq.de 8 147806-07 Écofrais : AA-48¢ AAA-32¢ STRONGMOR Sacs à ordures 26\u2019\u2019x36\u2019\u2019 155100 40 PAQ.DE 50% 297 599 RABAIS DE OFF Mini Wok 205819 PRIX FOU HOT DEAL 33% 997 1499 RABAIS DE OFF 30% ÉCONOMISEZ PRIX FOU HOT DEAL 7.25\u201d AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! > 3 1 5 6 0 - 1 8 - L e 1 2 n o v e m b r e 2 0 2 4 - w w w .l e r i c h e l i e u .c a *Ne peut être combiné avec d\u2019autres offres ** Exclut : 144399-400/194128/194316/202134 ***Exclut tous les articles dont les prix se terminent par .96 SUR TOUS LES SAPINS DE NOËL ET ARBRES ILLUMINÉS 20% RABAIS DE A V A N T - G O Û T D U V E N D R E D I F O U ! A V A N T - G O Û T D U V E N D R E D I F O U ! A V A N T - G O Û T D U V E N D R E D I F O U ! AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! A V A N T - G O Û T D U V E N D R E D I F O U ! A V A N T - G O Û T D U V E N D R E D I F O U ! A V A N T - G O Û T D U V E N D R E D I F O U ! 2/12$ 1299 Bas de Noël sous license ass.194188 40% 597 999 RABAIS DE OFF PRIX FOU HOT DEAL 21\" Jeu d\u2019échecs et de dames magnétique 205550 44% 1497 2699 RABAIS DE OFF PRIX FOU HOT DEAL 1 EN 2 Oreiller 154404 20\"x28\" 50% ÉCONOMISEZ AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! SUR LES COUVERTURES ET LES JETÉS 20% RABAIS DE 14 NOVEMBRE 2024 - 20 NOVEMBRE 2024 CATALOGUE DE NOËL BALAYEZ ICI POUR VOIR NOTRE CATALOGUE AU COMPLET ET AMIS ! FAMILLE 15 NOVEMBRE VENDREDI Sur TOUT en magasin et en ligne 1 JOUR SEULEMENT *Aucune mise de côté **Exclut tous les articles dont les prix se terminent par .97 25% DE RABAIS ADDITIONNEL WWW.ROSSY.CA UTILISEZ CODE PROMO EN LIGNE TROUVEZ VOTRE MAGASIN ROSSY LE PLUS PRÈS DE CHEZ-VOUS ICI SUR LES TENUES DE NUIT POUR TOUTE LA FAMILLE 20% RABAIS DE A V A N T - G O Û T D U V E N D R E D I F O U ! A V A N T - G O Û T D U V E N D R E D I F O U ! A V A N T - G O Û T D U V E N D R E D I F O U ! A V A N T - G O Û T D U V E N D R E D I F O U ! A V A N T - G O Û T D U V E N D R E D I F O U ! A V A N T - G O Û T D U V E N D R E D I F O U ! A V A N T - G O Û T D U V E N D R E D I F O U ! A V A N T - G O Û T D U V E N D R E D I F O U ! A V A N T - G O Û T D U V E N D R E D I F O U ! A V A N T - G O Û T D U V E N D R E D I F O U ! A V A N T - G O Û T D U V E N D R E D I F O U ! A V A N T - G O Û T D U V E N D R E D I F O U ! AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! 5$ 1099 7$ 999 54% ÉCONOMISEZ Chocolats ass.200g 129025/163329 Piles AA/AAA Paq.de 8 147806-07 Écofrais : AA-48¢ AAA-32¢ STRONGMOR Sacs à ordures 26\u2019\u2019x36\u2019\u2019 155100 40 PAQ.DE 50% 297 599 RABAIS DE OFF Mini Wok 205819 PRIX FOU HOT DEAL 33% 997 1499 RABAIS DE OFF 30% ÉCONOMISEZ PRIX FOU HOT DEAL 7.25\u201d AVANT-GOÛT DU VENDREDI FOU ! > 3 1 5 6 0 - 1 w w w .l e r i c h e l i e u .c a - L e 1 2 n o v e m b r e 2 0 2 4 - 9 MARIE-CLAUDE LESSARD mclessard@canadafrancais.com CONCERT.L\u2019Union Musicale d\u2019Iberville (UMI) aura un nouveau directeur artistique en la personne de Ben Kepes pour sa 98e saison.Ce dernier présentera son tout premier spectacle au sein de l\u2019UMI le 23 novembre, à 19h30, à la cathédrale Saint-Jean- l\u2019Évangéliste.Intitulé Nouveaux Horizons, ce concert lui offre l\u2019occasion de montrer à son public son souhait de se renouveler.Chef d\u2019orchestre, pianiste, compositeur et enseignant à Montréal, Ben Kepes a joint l\u2019UMI en août dernier.C\u2019est un trompettiste de l\u2019ensemble qui l\u2019a informé qu\u2019un nouveau directeur artistique était recherché et qu\u2019il devrait poser sa candidature.« Normalement, lors d\u2019un entretien d\u2019embauche, nous faisons une répétition de 20 minutes avec des musiciens, mais, cette fois- ci, j\u2019ai seulement passé une entrevue.Apparemment, il faut croire que ça s\u2019est bien passé! » affirme Ben Kepes avec un sourire dans la voix.  L\u2019artiste est fier de faire partie de l\u2019UMI, puisqu\u2019il cherchait un ensemble avec qui il peut collaborer.« Dès mon entrevue d\u2019embauche, j\u2019ai senti la volonté de l\u2019ensemble de travailler fort dans une belle ambiance.J\u2019ai perçu que les musiciens s\u2019entendent bien et qu\u2019ils aiment jouer.Ce n\u2019est pas toujours ainsi dans des ensembles professionnels.Avec l\u2019Union Musicale d\u2019Iberville, je sais que je peux développer un sens musical commun et une perspective artistique », explique-t-il.NOUVEAUX HORIZONS Le président de l\u2019UMI, Patrick Dupasquier, a eu l\u2019idée de la thématique du spectacle ayant pour titre Nouveaux Horizons.« Patrick m\u2019a confié que l\u2019ensemble est prêt à chercher une nouvelle voie dans son développement.Auparavant, les musiciens jouaient beaucoup de musique de film, mais il y a maintenant une volonté de ne pas répéter le passé », commente Ben Kepes.C\u2019est pourquoi le concert du 23 novembre offrira un programme musical riche et intense tiré de répertoires de grands virtuoses tels que Richard Wagner, Claude Debussy, Jean-Sébastien Bach et Gustav Holst.« Ce spectacle démontre la polyvalence de l\u2019ensemble.  J\u2019ai cherché un contraste entre des pièces plus formelles et émotives et des pièces qui représentent des danses », de mentionner Ben Kepes.BILLETS Les billets sont en vente auprès des musiciens de l\u2019UMI, sur le site Internet de l\u2019UMI et en téléphonant au 450 334-0521.Les billets en prévente pour les adultes sont au prix de 25$.Le coût augmentera à 30$ si les billets sont achetés à l\u2019entrée le soir du spectacle.  Pour des places en prévente, les étudiants devront débourser 15$, mais le prix sera de 20$ le soir du concert.Les billets sont gratuits pour les enfants de 12 ans et moins.Nouveau directeur à l\u2019Union Musicale d\u2019Iberville Ben Kepes dirigera son tout premier spectacle à titre de directeur artistique de l\u2019Union Musicale d\u2019Iberville le 23 novembre, à la cathédrale Saint-Jean-l\u2019Évangéliste.(Photo - Gracieuseté) JUST WÔAN L\u2019artiste Just Wôan offrira un concert gratuit dans le cadre de la série Café-concert le dimanche 17 novembre, au Centre d\u2019art du Domaine Trinity.Le spectacle de 60 minutes débutera à 10h30, mais les portes seront ouvertes à compter de 10h.Il est conseillé d\u2019arriver tôt, car les places sont limitées et aucune réservation n\u2019est possible.  CONFÉRENCE Michel Rochon présentera une conférence ayant pour titre Le cerveau et la musique au Cabaret-Théâtre du Vieux-Saint-Jean, le dimanche 17 novembre, à 14h.Le musicien et journaliste scientifique propose une conférence musicale interactive portant sur la façon dont le cerveau perçoit et apprécie la musique.Il est possible de se procurer des billets sur le site Internet officiel de la SPEC du Haut-Richelieu.ATELIER DE COLLAGE L\u2019artiste Virginie Maltais animera un atelier gratuit le dimanche 17 novembre, de 14h à 16h30, au Domaine Trinity.Elle expliquera certaines techniques de collage dans des compositions dynamiques.Les participants réaliseront simultanément deux collages sur lesquels ils exploreront les notions de symbolisme, de contraste et de complémentarités.L\u2019activité est ouverte à tous.Les enfants peuvent y participer, à condition qu\u2019ils aient 3 ans et plus et qu\u2019ils soient accompagnés d\u2019un adulte.Le matériel pour réaliser les collages sera fourni, mais il est tout de même conseillé aux participants d\u2019apporter des cartes routières, images, photos et revues qui pourraient partager entre eux pour la création des œuvres.Pour participer à l\u2019activité, les inscriptions se font sur le site Internet https://www.lesamisdetrinity.com/ atelier-darts-de-virginie-maltais.L\u2019atelier peut accueillir 20 personnes.CINÉ-CLUB Le Ciné-club du Haut-Richelieu présentera le lundi 18 novembre, à 15h15 et à 19h30, le film Le comte de Monte-Cristo de Alexandre de la Patellière et Matthieu Delaporte.Les représentations auront lieu au Théâtre des Deux Rives.Ce film, mettant en vedette Pierre Niney, Anaïs Demoustier, Laurent Lafitte, Anamaria Vartolomei, Bastien Bouillon replonge dans l\u2019histoire de vengeance du personnage d\u2019Edmond Dantès tiré roman culte du même nom d\u2019Alexandre Dumas.Il est possible de se procurer des billets pour ce film sur le site Internet de la SPEC du Haut-Richelieu.EXPOSITION À VENISE-EN-QUÉBEC La Municipalité de Venise-en-Québec et l\u2019organisme Conservation Baie Missisquoi présentent l\u2019exposition photographique L\u2019art sauve l\u2019environnement à la bibliothèque du Centre culturel de Venise-en-Québec, qui est situé au 239, 16e Avenue Ouest.Les gens peuvent visiter l\u2019exposition le mardi de 10h à 13h, le mercredi de 13h à 16h, le jeudi de 16h à 19h et le samedi de 9h à midi  jusqu\u2019en décembre.THÉÂTRE DE GRAND-PRÉ Le Théâtre de Grand-Pré présente la comédie québécoise Sans toi ni loi les 15, 16, 22 et 23 novembre.Sans toit ni loi suit Jocelyne, incarnée par Annick Duplessis, et Paul, interprété par Jonathan Gaudreau, de nouveaux propriétaires d\u2019une maison de retraite pour personnes seules et autonomes.Une nuit, un voleur en cavale joué par Jean-Sébastien Choquette s\u2019introduit dans la maison.Malheureusement pour lui, la soirée prendra une tournure totalement inattendue.Ce joli chaos met également en vedette les comédiennes Malorie Gamache et Hélène Guimond.La mise en scène est signée par Frédéric Beaudin.Il est possible de se procurer des billets pour les représentations sur la billetterie du site Internet du Théâtre de Grand-Pré.EXPOSITION AU MUSÉE DU HAUT-RICHELIEU  Le Musée du Haut-Richelieu présente, jusqu\u2019au 9 mars 2025, l\u2019exposition temporaire Réfléchir les choses comme des verbes d\u2019action du collectif de recherches METAcéramique.Ce groupe met de l\u2019avant la démarche créative en montrant aux visiteurs des parcelles du travail exécuté et des archives trouvées lors d\u2019une résidence de création d\u2019un mois au Centre d\u2019art Rozynski à Way\u2019s Mills, un hameau situé à Barnston-Ouest en Estrie.Il est possible de consulter le site Internet du Musée du Haut-Richelieu pour connaître les différents horaires de l\u2019exposition.CULTURE AGENDA CULTUREL 1 0 - L e 1 2 n o v e m b r e 2 0 2 4 - w w w .l e r i c h e l i e u .c a Dé?lé du Père Noël ORGANISÉ PAR PARTENAIRE OFFICIEL 8 décembre Départ : 11 h Animation : 10 h à 15 h à la Parenthèse urbaine et à la rue du Quai de?ledenoel.ca > 3 7 0 3 6 - 4 w w w .l e r i c h e l i e u .c a - L e 1 2 n o v e m b r e 2 0 2 4 - 1 1 CINDY ROUSSELLE Compo-Haut-Richelieu Collaboration spéciale CHRONIQUE.Prendre soin de ses appareils va bien au-delà de la simple économie d\u2019argent.C\u2019est aussi une action significative pour préserver nos ressources et diminuer le volume de déchets que nous produisons.Un entretien approprié permet de prolonger la durée de vie de nos équipements.Cette semaine, nous allons explorer les meilleures pratiques, tirées des capsules Fais durer tes appareils de Protégez-vous, pour maintenir en bon état notre ordinateur portable, notre aspirateur ainsi que votre brosse à dents électrique.ORDINATEUR PORTABLE Conçu pour être transporté aisément, votre ordinateur portable doit être protégé des impacts et des intempéries lors de vos déplacements.Pour ce faire, choisissez un sac de transport avec une protection renforcée.  Pour préserver la durée de vie de la batterie, pensez à éteindre votre ordinateur après utilisation plutôt que de le laisser en veille prolongée.De plus, on recommande de faire des cycles complets de recharge, soit de laisser la batterie se décharger jusqu\u2019à environ 5 % avant de la brancher, puis de la recharger entièrement sans interruption.Il faut éviter des recharges partielles à multiples reprises pour ne pas réduire sa capacité.La surchauffe peut nuire gravement à votre ordinateur.En prévention, tenez-le loin des sources de chaleur et déposez-le sur une surface rigide et plane pour que l\u2019air circule bien sous l\u2019appareil.Enfin, installez un antivirus et effectuez régulièrement les mises à jour de sécurité pour protéger vos données et optimiser les performances de votre système.ASPIRATEUR Pour garantir un fonctionnement optimal de votre aspirateur et prolonger sa durée de vie, évitez de l\u2019utiliser pour ramasser des débris inappropriés.Les cendres, par exemple, peuvent obstruer le filtre, tandis que les matériaux collants et les liquides risquent de créer des bouchons dans les tuyaux, affectant ainsi les performances de l\u2019appareil.  Assurez-vous de toujours vider le réservoir ou de changer le sac lorsqu\u2019il est plein, quel que soit le type d\u2019aspirateur que vous possédez.Un réservoir ou un sac surchargé peut forcer le moteur et entraîner une usure prématurée.Les filtres à air ne sont absolument pas à négliger! Un nettoyage régulier est crucial pour maintenir une bonne circulation de l\u2019air.Consultez votre manuel d\u2019instruction pour connaître l\u2019emplacement des filtres et les recommandations pour leur entretien.  Aspirateur brisé?Renseignez-vous sur les options de réparation auprès du fabricant ou d\u2019un commerce spécialisé.BROSSE À DENTS ÉLECTRIQUE Qu\u2019ont en commun votre sourire et votre brosse à dents électrique?Vous voulez tous les deux les conserver très longtemps! Pour vous y aider, voici quelques conseils en vrac : - Rincez minutieusement tout résidu de dentifrice avant de faire sécher la brosse à dents à la verticale après chaque brossage.- Laisser la brosse sur sa base de recharge après chaque utilisation nuit à la durée de vie de batterie.Attendez plutôt qu\u2019elle soit complètement déchargée.- Nettoyer avec un chiffon doux imbibé de vinaigre le manche de la brosse.- Remplacer la tête de brossage tous les 3 mois.Vous avez des suggestions de sujets pour cette chronique?Écrivez-moi à cindy.rousselle @compo.qc.ca.Un nettoyage régulier des filtres à air de l\u2019aspirateur est crucial pour maintenir une bonne circulation de l\u2019air.  (Photo Penyushkina/Shutterstock-Compo-Haut-Richelieu) Comment prolonger la durée de vie de nos appareils?(3e partie) Un bal de sorcières au Centre de femmes Le Centre de femmes du Haut-Richelieu a tenu, le 31 octobre, un bal de sorcières au Centre d\u2019art du Domaine Trinity, qui était décoré dans une thématique d\u2019Halloween pour l\u2019occasion.Les participants étaient déguisés en sorcières et ont pu prendre part à un buffet de style potluck.Lors de cette soirée animée par Charlotte Lemieux et Margot Puyravaud du Centre de Femmes du Haut-Richelieu, les invités ont pu prendre des photos dans un photobooth organisé par le club photo Capteurs d\u2019Images de Saint-Jean-sur-Richelieu.Cette soirée a également été l\u2019hôte d\u2019un vernissage d\u2019oeuvres réalisées par des membres du Centre de femmes lors d\u2019ateliers abordant le rôle de la femme et du mythe de la sorcière.(Photo Le Canada Français - Kim Valiquette) EXPOSITION CHRONIQUE.Voici Azraël, un magnifique garçon âgé de 6 ans.Azraël est un chat qui peut paraître timide au premier abord, mais il est très gentil.Bien qu\u2019il soit joueur à ses heures, son tempérament doux fait de lui un chat qui apprécie particulièrement les caresses et les flattouilles.Une période d\u2019adaptation sera à prévoir pour ce beau matou afin de le mettre en confiance, mais si vous lui laissez sa chance, vous découvrirez une petite perle qui ne demande qu\u2019à être aimée! En raison de problèmes urinaires qui nécessitent une diète particulière, Azraël fait partie du programme Ma bonne étoile, qui propose les frais d\u2019adoption au montant de votre choix.Si vous souhaitez adopter Azraël ou un autre animal, remplissez un formulaire de demande d\u2019adoption sur notre site proanima.com.Nos coordonnées : 1 833-445-2525 / Proanima .com / adoptions@proanima.com Bien qu\u2019il soit joueur à ses heures, son tempérament doux fait d\u2019Azraël un chat qui apprécie particulièrement les caresses et les flattouilles.  (Photo gracieuseté Proanima) Azraël ne demande qu\u2019à être aimé BIEN GÉRER SES DÉCHETS JE ME CHERCHE UNE FAMILLE PROANIMA 1 2 - L e 1 2 n o v e m b r e 2 0 2 4 - w w w .l e r i c h e l i e u .c a RICHARD HAMEL rhamel@canadafrancais.com CYCLISME.Un taux de participation élevé aux sorties, des distances adaptées au rythme des adeptes et une belle collaboration de dame Nature : le club Cyclo Action de Saint-Jean-sur-Richelieu est une véritable histoire à succès.Ces amateurs de randonnée à vélo ont encore une fois eu droit à une saison bien remplie.Chaque mardi et chaque jeudi, du 7 mai au 31 octobre, ils étaient en moyenne une centaine à se réunir et à pédaler sur le réseau cyclable de la grande région.« Notre club est un success story, lance un des dirigeants de Cyclo Action, Jacques Charette.On est rendus la référence dans la région pour nos sorties sur les pistes cyclables.» DES CHIFFRES Pour sa septième saison, le club compte 198 membres, dont 52% sont des femmes.La moyenne d\u2019âge des participants est de 70 ans.Le plus jeune a 57 ans et le plus âgé 89 ans.Le doyen, Édouard Bélanger, a d\u2019ailleurs fait partie du groupe lors de la longue sortie de 118 km le 22 octobre.Les cyclistes se sont alors rendus au Quai de l\u2019Horloge, dans le Vieux-Port de Montréal.Les organisateurs proposaient encore cette année 26 sorties les mardis pour des randonnées entre 40 et 75 km sur les pistes cyclables de la région.Les membres avaient également l\u2019occasion de prendre part à des sorties locales les jeudis.«  C\u2019était des trajets de plus courtes distances  », indique pour sa part Richard Oligny, également un des dirigeants du club.Afin d\u2019assurer le bon déroulement des randonnées, le club a réparti les membres en onze groupes, lesquels réunissaient entre 15 et 20 personnes.Les cyclistes développent ainsi un sentiment d\u2019appartenance envers leur groupe tout au long de la saison.Les cyclistes ont pu profiter de la bonne collaboration de dame Nature, puisqu\u2019une seule sortie a été annulée à cause des mauvaises conditions météo.Le taux de participation est demeuré élevé à chacune des sorties, souligne M.Oligny.La sortie la plus populaire a regroupé 148 des 198 membres, soit 75%.OBNL Le club a couronné sa saison par un souper le 24 octobre dernier à la salle des Chevaliers de Colomb d\u2019Iberville.Quelque 140 personnes ont répondu à l\u2019invitation.Les dirigeants de Cyclo Action ont profité de l\u2019occasion pour annoncer aux membres qu\u2019ils sont en démarches pour créer un organisme à but non lucratif (OBNL) en vue de la saison 2025.« L\u2019objectif de créer un OBNL, c\u2019est par souci de protéger les administrateurs en ce qui concerne les assurances.On a eu une bonne collaboration de la Ville pour nous aider dans nos démarches », mentionne Jacques Charette.Le club tiendra prochainement une assemblée générale de fondation afin d\u2019élire un conseil d\u2019administration.À l\u2019avant : Jacques Charette, Simone Gamache, Manon Laplante, Sylvie Richer, Annie Crête, Lucie Medeiros, Luc Marcil et Serge Trahan.À l\u2019arrière : Denis Loubert, Carole Lussier et Richard Oligny.Les membres du club Cyclo Action ont eu l\u2019occasion de participer à 26 sorties régulières au cours de la saison.(Photo Le Canada Français - Kim Valiquette) Une autre belle saison pour le club Cyclo Action Les équipes collégiales à la maison Les deux équipes de basketball du Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu seront en action à la maison le week-end prochain.En division 1, la troupe féminine accueillera les Cheetahs du Collège Vanier le vendredi 15 novembre à 18h30, alors que du côté masculin, les Géants recevront les Aigles du Collège Ahuntsic le dimanche 17 novembre à 15h.(Photo Le Canada Français - Kim Valiquette) BASKETBALL BASEBALL La Ligue de baseball mineur (LBM) de Saint-Jean-sur-Richelieu tiendra son assemblée générale annuelle le mercredi 4 décembre à la Bibliothèque Saint-Luc (347, boulevard Saint-Luc, à l\u2019Espace Culture, porte A).Accueil dès 18h30, début de l\u2019assemblée générale extraordinaire à 19h et début de l\u2019assemblée générale annuelle à 19h30.Parmi les points à l\u2019ordre du jour, il y aura la présentation du bilan des activités et des états financiers pour la saison 2024.Également, 16 postes seront en élection.Pour toute information, il suffit de consulter la page Facebook de la LBM.CYCLISME Les Randonneurs du Haut-Richelieu tiendront leur assemblée générale annuelle le dimanche 17 novembre dès 10h à la bibliothèque Saint-Luc.Les postes de président et de secrétaire-trésorier sont en élection pour un mandat de deux ans.Le club cycliste dressera également le bilan de sa saison.CAMPAGNE DE FINANCEMENT C\u2019est avec un objectif d\u2019amasser la somme de 8500$ que l\u2019Association sportive des aveugles du Québec (ASAQ) a lancé sa campagne de financement automnale.Les dons serviront à financer les programmes offerts en plus d\u2019assurer la pérennité de l\u2019association.Durant cette campagne tenue sur le thème Tout est possible!, l\u2019ASAQ présentera dans son site Web différents témoignages de gens qui ont profité, de près ou de loin, de ses services, qu\u2019ils soient athlètes, participants, entraîneurs, intervenants sportifs, officiels ou bénévoles répartis dans les sports et activités sportives reconnus par l\u2019Association.Les dons peuvent se faire par la plate-forme Je donne en ligne de SPORTSQUÉBEC (www.jedonneenligneala- saq).La campagne s\u2019échelonne jusqu\u2019au 31 décembre 2024.SPORTS SPORT EN BREF w w w .l e r i c h e l i e u .c a - L e 1 2 n o v e m b r e 2 0 2 4 - 1 3 La soirée de l\u2019Halloween s\u2019est déroulée de manière festive et sécuritaire dans la région.  (Photo Le Canada Français - Kim Valiquette) Une amusante soirée d\u2019Halloween Marie-Michèle Richard, Mathieu Thibeault et leurs enfants Thomas et Clara Thibeault ont revêtu de beaux costumes pour l\u2019occasion.  (Photo Le Canada Français - Kim Valiquette) Certains ont aussi installé de jolies décorations dans leur cour.  (Photo Le Canada Français - Kim Valiquette) Une patrouille spéciale se promenait dans les quartiers pour faire de la prévention et remettre des bracelets à claquer lumineux.Sur la photo, Nathalie Cardin.(Photo Le Canada Français - Kim Valiquette) Un résident de la route 133 invitait les visiteurs à prendre part à son parcours rempli de personnages.  (Photo Le Canada Français - Jessyca Viens Gaboriau) Un cirque maléfique avait pris forme sur la rue Marcel-Arbour à Mont-Saint-Grégoire.  (Photo Le Canada Français - Kim Valiquette) HOROSCOPE BÉLIER 21 MARS AU 20 AVRIL TAUREAU 21 AVRIL AU 20 MAI GÉMEAUX 21 MAI AU 21 JUIN CANCER 22 JUIN AU 23 JUILLET LION 24 JUILLET AU 23 AOÛT VIERGE 24 AOÛT AU 23 SEPTEMBRE BALANCE 24 SEPT.AU 23 OCT.SCORPION 24 OCT.AU 22 NOV.SAGITTAIRE 23 NOV.AU 21 DÉC.CAPRICORNE 22 DÉC.AU 20 JAN.VERSEAU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER POISSONS 19 FÉVRIER AU 20 MARS Les pièces du casse-tête se mettent en place pour résoudre divers problèmes.Au travail, une belle inspiration vous guide vers l\u2019accomplissement de vos objectifs.Vous êtes sur la voie du succès, bénéficiant d\u2019une direction claire pour vos projets.Une période de ressourcement s\u2019impose! En transformant différentes sphères de votre vie, vous améliorerez votre bien-être.L\u2019inspiration vous guide vers des changements salutaires, ouvrant la porte à la spiritualité.Vous prendrez les rênes d\u2019une activité mémorable pour votre groupe d\u2019amis.Votre implication déterminera les résultats, et vous surmonterez une certaine timidité grâce à vos efforts.La persévérance vous mène vers le succès.De nombreuses responsabilités à gérer exigent un plan d\u2019action.Établissez des priorités en collaboration avec vos proches pour déployer une efficacité exemplaire.La coopération familiale sera une clé de votre succès.Le retour aux études représente un défi, mais il s\u2019agit d\u2019une décision enrichissante alignée avec vos valeurs et vos objectifs.La persévérance est cruciale, et le soutien de vos proches contribuera à votre succès dans l\u2019acquisition de connaissances.Une évaluation minutieuse est nécessaire avant de prendre une décision.L\u2019adhésion à un groupe spirituel peut élargir vos horizons et promouvoir une qualité de vie épanouissante.Portez attention à toutes les facettes avant de vous engager.Une décision importante nécessite une réflexion approfondie malgré la pression extérieure.Fiez-vous à vos intuitions pour trouver la bonne réponse.La patience sera votre alliée pour élaborer des solutions pertinentes.La préparation minutieuse d\u2019une négociation est cruciale pour obtenir des résultats favorables.Vous trouverez des solutions à vos problèmes financiers et professionnels en décrochant l\u2019emploi de vos rêves.Accordez-vous un magasinage dans des boutiques haut de gamme.Soignez votre apparence pour accéder à des fonctions professionnelles plus élevées.Investissez dans votre image pour récolter les fruits du succès.Profitez du confort de votre foyer et améliorez votre efficacité en effectuant une partie de votre travail à la maison.Lancez-vous dans un grand ménage pour créer un environnement propice à la productivité.Face à la confusion familiale, évitez de prolonger la situation.Clarifiez les rôles et les décisions pour dissiper le flou.Une communication ouverte et directe est nécessaire pour résoudre les malentendus.Une promotion inattendue ou une opportunité se présente après le départ d\u2019un collègue.Vous assurerez l\u2019intérim pendant les vacances du patron, et vous aurez droit à une augmentation de salaire.Votre travail acharné sera récompensé.LES PRÉVISIONS AVEC ALEXANDRE AUBRY 514 667-4803 SEMAINE DU 10 AU 16 NOVEMBRE 2024 >31677-1 1 4 - L e 1 2 n o v e m b r e 2 0 2 4 - w w w .l e r i c h e l i e u .c a 105 - Propriétés à vendre MAISON À VENDRE 550 000$ 851 SAMUEL DE CHAMPLAIN 5 CHAMBRES À COUCHER 2 SALLES DE BAINS SALLE À MANGER ET SALON TRÈS GRAND AINSI QU\u2019UN GARAGE 450 347-9197 215 - Logement appart meublé chauffé à louer ACHETONS de la cave au grenier et succession, antiquité, outils et plus.Payons comptant $$$.Info  : 438-886-3444 ACHETONS de la cave au grenier et succession, antiquité, outils et plus.Payons comptant $$$.Info  : 438-886-3444 404 - Services domestiques * Femme de ménage, 35 ans d\u2019expérience, minutieuse, fiable.514-703-3501 424 - Astrologie Découvrez les talents exceptionnels de la voyante Ana.Lectures précises, conseils éclairants, guidance spirituelle et révélations surprenantes.3 décennies d\u2019expérience.Consultations privées, réponses précises et datées au 450-309-0125 484 - Services divers PEINTURE INTÉRIEURE RÉSIDENTIELLE 514 264-0303 605 - Emplois divers HOMME à tout faire en plomberie et autres travaux avec expérience demandé pour immeubles à  logements situés sur la Rive-Sud.Travaux divers, plomberie, planchers flottants/ céramique, etc.Doit posséder ses outils, une voiture, un cellulaire.  30  heures/ sem.  Salaire selon expérience.450-447-9280 VENDEUSE/ couturière pour travailler dans magasin de tissus, temps partiel, Iber- ville.514-919-5720 635 - Coiffure beauté | esthétique RECHERCHE coiffeur(se) avec auto pour résidence personnes âgées autonomes, centre d\u2019accueil, hôpitaux.Clientèle assurée.514-766-3553, 1-800-448-3553 665 - Soins à domicile ST-JEAN-SUR-RICHELIEU, secteur St-Eugène, cherche personnel, préposée,  infirmière auxiliaire ou d\u2019expérience pertinente pour s\u2019occuper d\u2019un jeune handicapé à la maison de 18h à 45h par semaine de 8h00 à 17h00 une semaine sur 2.Bonnes conditions de travail.450-358-0616 VOUS ÊTES À LA RECHERCHE D'UN EMPLOI?lerichelieu.ca/emplois Ne vous laissez pas berner : NOS JOURNALISTES VOUS DISENT LA VÉRITÉ.ÇA PEUT VOUS JOUER DES TOURS! www.lerichelieu.ca 450 347-0323 impression, Vous fier à votre première PETITES ANNONCES CLASSÉES 450 347-0323 annoncesclassees@hebdos.com Votre annonce AURAIT PU ÊTRE ICI Et vous auriez tapé dans le mille! > 3 7 2 0 5 - 1 950, boul.du Séminaire N.Saint-Jean-sur-Richelieu Contacter Steve par courriel à : info@stevesteakhouse.ca 450 359-4999 stevesteakhouse.ca Cherchons serveurs pour poste immédiat MAXIMISEZ LA VISIBILITÉ DE VOS OFFRES D\u2019EMPLOI Annoncez avec nous Propulsé par AXIMISEZ LA VISIBILITÉ DE VOS OF RES D\u2019EMPLOI Annoncez avec nous Propulsé par MAXI ISEZ LA VISIB L TÉ DE VOS OFFRES D\u2019EMPLOI An on ec nous Propulsé par > 1 9 5 2 3 - 1 450 347-0323 w w w .l e r i c h e l i e u .c a - L e 1 2 n o v e m b r e 2 0 2 4 - 1 5 GRANDE OUVERTURE Ouverture de la première boutique RICARDO dans votre IGA Découvrez une foule d\u2019accessoires de cuisine, seulement au IGA extra Famille Gladu situé au 170, boulevard Saint-Luc, Saint-Jean-sur-Richelieu.> 3 7 3 6 0 - 3 1 6 - L e 1 2 n o v e m b r e 2 0 2 4 - w w w .l e r i c h e l i e u .c a "]