Progrès-écho, 25 avril 1984, Cahier 2

[" sommaire 0 METRO @ guide du consommateur | jyg 55°\" -Petro-Canada SUPPLEMENT GRATUIT DU JOURNAL PROGRES-ECHO A progres Ge _7 Reed Reg Loh 1 J - La réforme \u201cdu système gludiciaire o- Mois J adolescents NT 3 Pi a Pare coûts Ÿ \u2018 sociaux des *accidents@ de la route Les carreaux sont conçus spécialement pour les endroits passants.Ils résistent aux taches.Ralliement Baie James Région 04 organisé par ia Société d'énergie de !a Baie James à l'occasion de l'inauguration de LG 4 ge le dimanche soir 27 mai 1984 au Vélodrome du Parc olympique de Montréal A titre d'ancien(ne) de la Baie James et/ ou d'ancien(ne) employé(e) de lo SEBJ, je desire participer à cette manifestation.Nom: Lu 4 1 2 0 _ (en lettres moulees S VP) Adresse: 2 LL _ \u2014 Ville: _\u2014 _ ___Codepostal._______ 0 Demier employeur à la Baie James: ___ o_o Le Chantier: _m ee ___ Anneées: __.22 Important: Retourner ce coupon avant Ralllement Bale James le 1* mal 1984 & a/s de Paul A.Joncas Incl'adresse suivante: 260, rue Faillon ouest Montréal H2R 2V7 AL (a ES-ECHO MERC (dope Rot PROGR i 8 REDI 25 AVRIL SUPPLEMENT \u20141 SURI PANNA AA rg, ) A Pa l'\u201cEsthétique (fe écrite .pourvous % avec Chantale Larivé ra 723- 8991 ou 775-4488.Suite aux nombreuses demandes que nous avons reçues, nous republions les chroniques de traitements GERNETIC.La crème HARMONIE a été conçue pour aider à réduire les bustes trop importants (hypertrophie).Elle permet de dissoudre les tissus graisseux tout en régularisant et en équilibrant les éléments constituant des seins.TRAITEMENT CABINE: Le but des traitements en cabine peut-être la réduction, le développement, le raffermissement, revitalisation, regénération, remise en place des muscles et des tissus.1.application de la lotion (par léger effleurage du plexus).2.application des ampoules.3.pendant la pénétration de l'ampoule, massage dans le dos avec la crème raffermissante.4, application de la crème appropriée sur le buste par effleurages légers.Si un emploi vous intéresse, communiquez avec le Centre d'Emploi du Canada à Rimouski au numéro: 722-3200 DU TRAVAIL Rimouski / 722-3200 Offre #187: Gérant(e) général(e) Salaire: 20 000,00$ et plus par année.Conditions: permanent, 40 hrs par semaine.Exigences: BAC en administration, bonne connaissance de la langue anglaise, connaissance pratique de la micro-informatique, une connaissance de la machine lourde serait un atout, C.Vest requis.Offre #8533-110: Electricien(ne) d'entretien (Mont- Wrignt) Salaire: 12,07$ et plus de l'heure plus boni «Vie chère» et allocation nordique.Conditions: permanent, plein temps.Exigence: minimum de 4 années d'expérience pertinente dans le domaine.Offre #8584-382: Mécanicien(ne) de moteurs diésel .Mont-Wright) Salaire: 12,07$ et plus de l'heure plus boni «Vie chère» et allocation nordique.Conditions: permanent, plein temps.Exigence: minimum de 4 années d'expérience pertinente dans le domaine.Offre #8581-110: Mécanicien(ne) d\u2019automobiles (St- Eustache) Salaire: 9,00$ et plus de l'heure.Conditions: permanent, plein temps.Exigences: doit détenir carte «A» ou «B» plus 2 années d'expérience comme mécanicien(ne) chez un concessionnaire.Offre #3131-130: Infirmier(ère) (Ste-Anne-des- Monts) Salaire: 396,21$ par semaine.Condition: travail sur appel pour remplacement de congés.Exigences: DEC et doit faire partie de l'Ordre des infirmiers et infirmières du Québec.Offre #5133-110: Agent commercial Salaire: à commission.Conditions: permanent, 40 hrs/ semaine, accepterait travailleur(euse) permanent(e) à temps partiel 15 à 20 hres/semaine.Exigence: expérience comme représentant(e) pour faire la vente en gros de portes et fenêtres.Mont-Joli / 775-8111 Offre #1513-122: Biicherons (St-Mazrcellin) Salaire: a forfait.Conditions: temporaire, 26 semaines.Exigence: expérience dans le domaine.Offre #1174-118: Agent de gestion ressources humaines (Amqui) Salaire: 250,00$Ÿ/semaine.Conditions: temporaire, 20 semaines.Exigence: BAC en relations industrielles ou en administration option personnel.Secrétaire juridique Salaire: 180,00$ à 250,00$/semaine.Conditions: permanent, plein temps, 40 hrgsemaine.Exigences: expérience en droit juridique et des procédures légales d'avocat, connaissance en traitement de textes AES ou IBM serait un atout.Offre #3314-114: Décorateur(trice) ensemblier (Ville St-Georges) Salaire: 225,00$/semaine.Condition: permanent.Exigences: expérience en aménagement intérieur, posséder une automobile.Offre #2165-230: Electrotechnicien(ne) (St-Jérôme) Salaire: 8,95$/heure.Conditions: permanent, plein temps, 40 hrs/semaine.Exigences: DEC en électrotechnique ou en électrodynamique plus 3 ans d'expérience en électricité et électronique.Offre #1176-110: Directeur(trice) en prévention (Chapais) Salaire: à discuter plus bénéfices marginaux.Conditions: permanent, plein temps.Exigence: 3 ans d'expérience en prévention dans une compagnie forestière de préférence.2\u2014 S, PROGRES-ECHO MERCREDI 25 AVRIL S.on recouvre les seins d'une gaze.6.application de la matière végétale bien chauffée pendant 20 minutes.7.après le soin, application de la crème raffermissante.N.B.: Les soins de réduction doivent être très surveillés, car ils sont très rapides.Suivant l\u2019évolution du cas nous intercalerons soit: 1 soin réduction; ] soin raffermissant ou 2 soins réduction; 1 soin raffermissant.A la maison, la cliente aura toujours 2 crèmes, soit une réductrice (Harmonie) et une crème raffermissante (Sonate).Nous ferons de même pour les soins développement mais avec la crème CRESCENDO et nous raffermirons aussi.N'oubliez jamais qu'un sein ferme, même petit, a l'air plus important s\u2019il est bien à sa place.DEVELOPPEMENT (CREME CRESCENDO) La crème Crescendo a été conçue pour les bustes trops petits (atrophies).Elle permet un meilleur développement du buste par stimulation de la glande mammaire et régulation de tous les éléments constituant les seins.Elle doit être appliquée tous les matins en association avec la lotion FA et la crème SONATE.Cette crème contient des extraits de plante: houblon, myrrhe, prêle et extrait de glandes mammaires d\u2019ovins.Nous avons des résultats merveilleux avec ces produits, c'est pourquoi nous leur avons consacré une si grande place dans notre chronique.Pour plus de renseignements, n'hésitez pas à venir nous rencontrer.Les consultations sont gratuites et ne vous engage à rien.Le temps ainsi que le coût de chaque traitement vous est expliqué avec franchise.Esthétiquement vôtre Chantale Larivé Clinique Chantale Larivé Rimouski 723-8991 Mont-Joli 775-4488 Afin de satisfaire sa clientèle régionale, le Salon de la Fourrures a pris entente avec différentes maisons de la région pour l'entreposage de votre manteau de fourrure.Pour plus de renseignements, communiquez immédiatement l\u2019une ou l'autre des maisons suivantes: Mont-Joli: Marc Gagnon tél.: 775-2771 Amqui: Teinturerie de la Vallée enr.55 des Forges tél.: 629-4732 Matane: Nettoyeur G.B.(Matane) Enrg.176, St-Pierre tél.: 562-4176 Trois-Pistoles: Nettoyeur économique Enr.31, Notre-Dame tél.: 851-2741 Sous-sol du Centre paroissial Impôt Canada Des lignes téléphoniques ouvertes plus longtemps pour vous aider Le ministre du Revenu a annoncé que les lignes téléphoniques resteraient ouvertes jusqu'à 21 h (sur semaine) dans tous les bureaux d'impôt du Canada au plus fort de la période de production des déclarations.Cette mesure fait partie d'un programme de longue haleine visant a élargir le service offert aux contribuables.«La prolongation des heures de travail permettra aux contribuables d'obtenir plus facilement l'aide nécessaire pour établir et produire leur déclaration d'impôt» a dit M.Bussières, «D'autre part, ce nouvel horaire favorisera la continuation du traitement rapide actuel des déclarations.Presque trois millions de personnes ont déjà reçu des remboursements pour l'année d'imposition 1983».La prolongation des heures de travail entrera en vigueur le jeudi 12 avril.M.Bussières a précisé que ce nouvel horaire n\u2019est que la première étape d'une série de modifications à court terme prévues dans le but d'améliorer le service aux contribuables.D'autres changements touchant le fonctionnement du ministère à plus longue échéance seront étudiées à la suite du rapport de Woods Gordon qui effectue actuellement une étude approfondie des opérations de Revenu Canada.L'évaluation des résultats de la prolongation des heures de travail pour le service des renseignements téléphoniques permettra de déterminer les possibilités d\u2019élargissement du service offert pour les années à venir.Voici les principales raisons pour faire entreposer votre fourrure au salon de la fourrure o.Il est important de confier l\u2019'entreposage de votre manteau de fourrure à une maison spécialisée qui possède une voûte moderne répondant à toutes exigences.o.La voûte du Salon de la Fourrure est la seule voûte suspendue dans l'Est du Québec.o.Vous obtenez une garantie absolue contre l'humidité, les odeurs, le feu, le vol et contre tout accident du hasard.0.Assurance de 12 mois.0.Sur demande, nos experts effectueront toute retouche, réparation ou transformation désirée.o.Nettoyage par nos spécialistes.La Grande Place Rimouski 724-4481 ann PET ms fs - * Qc = QQ oso pres Doors goasu 5035520 a [e] 2.0 \u2014rt OO Wn ON ™M ITO TNO\" 00 Or Py ST \u2014 \u2014 Un nouveau revêtement du sol qui est révolutionnaire Une toute nouvelle conception de revêtement de sol pour usage en milieu résidentiel: les carreaux de tapis heuga bistro, conçus pour les endroits passants, spécialement les cuisines, sont synonymes de confort et de commodité.Ce nouveau produit est très avantageux; il est lavable, durable, transportable, remplaçable, interchangeable et résistant aux taches.Ces carreaux de tapis de 50 cm x 50 cm (approx.19 3/4 po) sont garantis contre le rétrécissement, l'étirement et le gondolement.Les carreaux de tapis heuga bistro sont faits de la nouvelle fibre oléfine Meraklon R, qui a la propriété de retenir la couleur - même l'eau de Javel ne peut l'altérer.Les éclaboussures peuvent être nettoyées simplement à l\u2019aide d'un linge humide, ou si nécessaire, rincées sous le robinet.Les carreaux heuga bistro ont subi les traitements Sanitized R et Scot- chgard Md pour une plus grande facilité d\u2019entretien, par conséquent, une cuisine toujours immaculée.Un entretien régulier à l'aspirateur gardera aux carreaux heuga bistro leur apparence originale plus longtemps.Il est facile de poser heuga bistro.Ils s'aboutent les uns aux autres, ce qui réduit considérablement les pertes de tapis.De plus, la gamme de 8 coloris permet de multiples agencements et des motifs des plus intéressants.Les carreaux heuga bistro peuvent être installés directement sur toute surface dure, plane, propre et de niveau.Grâce à leur endos spécial, ils ne requièrent pas de sous-tapis.Il est possible de remplacer périodiquement les carreaux de tapis des endroits passants par ceux des endroits moins passants pour assurer une usure uniforme.Ils raviront les locataires d\u2019appartements, car on peut les enlever, les déplacer, ou les déménager et les réinstaller ailleurs en un tournemain.Les carreaux de tapis ont déjà été adoptés dans des miliers de cuisines à travers le monde depuis nombre d'années, leur introduction sur le marché résidentiel canadien est relativement récente.Plus que les revêtements de sol durs, les carreaux de tapis heuga bistro étouffent le bruit de va-et-vient habituel dans la cuisine.favorisant ainsi une atmosphère de detente et de bien-être au foyer.Les carreaux de tapis heuga bistro maintenant vendu à 28,00$ le mètre carré (prix approximatif) (23,43$ la verge carrée), vous offrent confort, beauté et commodité à prix abordable.La Corporation des Tapis Peerless offre sur les carreaux heuga bistro, une garantie de cing (5) ans contre l'usure en milieu résidentiel.Fabriqués par Heuga Canada Ltée à son usine b> de Cornwall, en Ontario, les produits heuga bistro sont distribués exclusivement au Canada par La Corporation des Tapis Peerless et sont offerts chez tous les concessionnaires heuga bistro autorisés.Pour de plus amples renseignements, communiquez avec: Heuga Canada Ltée, C.P.1353, Place Bonaventure, Montréal, Qué.H5A 1H2 ou La Corporation des Tapis Peerless, C.P.944, Place Bonaventure, Montréal, Qué.H5A ES.Les producteurs de porcs du Bas-Saint-Laurent et de la Côte du Sud unissent leurs efforts pour tenter de faire réagir les ministères de l'Agriculture du Québec et du Canada.Le 24 avril, les Conseils d'administration des deux syndicats impliqués se rendaient aux bureaux de Rivière-du-Loup des députés Jules Boucher (péquiste) et Rosaire Gendron (libéral) pour leur demander d'agir le plus tôt possible.La récession économique n'est pas terminée pour les producteurs de porc.Dans la Côte- du-Sud et le Bas-Saint-Laurent, ils étaient 2940 en 1973 ils ne sont plus que 180 aujourd'hui et le mouvement continue.Depuis 1979, les producteurs obtiennent des prix soi-même les carreaux _\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Les baux résidentiels de moins de 12 mois Plusieurs propriétaires et locataires signent des baux de moins de 12 mois.Ils ont les mêmes droits et doivent respecter les mêmes obligations que ceux qui signent des baux de 12 mois et plus.Cependant, ils sont soumis à d\u2019autres délais d'avis pour modifier les conditions du bail.En effet, dans le cas d'un bail à durée fixe de moins de 12 mois, pour augmenter le loyer ou pour apporter au bail quelque modification que ce soit, le propriétaire doit en prévenir le locataire entre un et deux mois avant la date d\u2019échéance du bail.Si le bail est à durée indéterminée, l'avis doit être donné entre un et deux mois de la date à laquelle s'appliqueront les modifications demandées.Dans les deux cas, le locataire doit répondre dans un délai d'un mois suivant la réception de l'avis, s\u2019il refuse les nouvelles conditions du propriétaire ou s\u2019il décide de déménager.Si, au contraire, il les accepte, la loi ne l'oblige pas à répondre.De son silence, on présumera qu'il les a acceptées.Le propriétaire pourra alors les consigner dans un nouveau bail ou dans un écrit dont il remettra copie au locataire.Mais supposons que le locataire exprime son refus en bonne et due forme.Le propriétaire doit s'adresser à la Régie du logement pour obtenir la ou les modifications qu'il désire.Et il a un mois pour le faire, à partir de la date à laquelle il à reçu le refus de son locataire.Supposons, d'autre part, le cas d'un locataire qui désire déménager et qui n'a reçu aucun avis de son propriétaire.Dans le cas d'un bail à durée fixe de moins de 12 mois, il devra lui exprimer son intention entre un et deux mois avant la fin de son bail.Lorsque le bail est à durée indéterminée, l'avis est d'un mois.Dans la langue juridique, cela s'appelle un avis de non-prolongation de bail.Mais si aucun avis n\u2019est venu d'une part ni de l'autre le bail se trouve automatiquement prolongé aux mêmes conditions et pour la même durée.Qu'il nous soit permis, en terminant, de vous rappeler que tous les avis dont il est question dans ces chroniques doivent être écrits et, autant que possible, expédiés par courrier recommandé, le cachet de la poste faisant foi de la date de l'expédition et de la présumée réception.La semaine prochaine «Le nouveau locataire».Monique Gougeon Agent d'informatin.Mes groupes préférés sont: anormalement bas alors que les coûts de production ne cessent d'augmenter.Par exemple, entre 1980-1982 le prix de l'alimentation des porcs augmentaient de 45 % pendant que le prix payé aux producteurs diminuait de 0.Pour espérer s'en sortir, les producteurs devraient obtenir 0,88 $ la livre pour le porc et 45 $ par porcelet.Les prix actuellement sont de 0.68 $ la livre pour le porc et de 30 $ en moyenne pour le porcelet.L'Assurance- stabilisation des revenus en a sauvé plusieurs de la faillite.Mais le montant des primes augmente avec les prestations versées.Comme au cours des dernières années, le fonds de l'assurance ne cesse de diminuer à cause des montants versés, les primes ne cessent d'augmenter.On estime qu\u2019en moyenne les primes d'assurance seront de 2500 $ pour les producteurs de porcelets (150 truies) et 20 000 $ pour les producteurs de porcs d'abattage (5000 porcs).De toute façon, l'assurance-stabilisation n'est qu'une mesure d'urgence sauf que l'urgence est en train de devenir permanente.Les producteurs ne désirent pas vivre au crochet de l'état.Ils veulent être rémunérés justement pour leur travail.Ils ont fait beaucoup de sacrifices jusqu'à ce jour, ils demandent maintenant aux gouvernements de faire leur part.SUPER SHOW DAVID GILMOUR (guitariste de Pink Floyd) le jeudi 10 mai au Colisée de Rimouski Progrès-Echo CFLP et les productions Donald K.Donald vous donnent la chance d'assister gratuitement à ce super show.15 paires de billets seront tirés au hasard le vendredi 4 mai entre 18 et 20 hrs à l\u2019émission de Serge Porlier Comment faire ?Remplissez le bon de participation ci-dessous et faites-le parvenir au Journal Progrès-Echo, C.P.410, Rimouski avant vendredi \u20184 mai à 12 h.Vous pouvez remplir autant de bons que vous le désirez.Une seule condition, dites-nous dans l\u2019ordre les noms de cinq groupes Rock, Heavy-Metal ou autres que vous aimeriez voir à Rimouski NOM! .ossssonvanconsavencancarrsoncenanensunamancennaoeneoenenO a OVOSVONSSS D SOSENSNASS00000000 No.TÉL: .\u2026vcsssavsuossansucersonsmenanenennen ao uvonsoncansen eMeVeVSSeD Os HE00000000 a 00S Postez: SUPER SHOW GILMOUR Progrès-Echo 16 St-Germain Est C.P.410 Rimouski G5L 7C4 Le patnmoine tustorigque À et naturel avec vue sur la mer Tres tôt à la fin de l'hiver, alors que le fleuve se libère peu a peu de ses glaces, se rapproche de notre littoral cet élégant canard au nom bizarre, aux couleurs neutres mais si harmonieusement disposées chez le mâle et dont on entendra sûrement le chant nuptial résonner du large, en tendant l'oreille par une calme journee de printemps, chant dont l'onomatopée lui a valu son nom: le canard Kakawi.À cette époque de l'année, le mâle adulte se distingue par un plumage majoritairement colore de blanc, avec une large plaque noire sur la poitrine, plaque dont les prolongements se rejoignent sur le dos et se poursuivent jusqu'au bout de la queue, laquelle porte deux longues plumes centrales qui le caractérisent si bien.Sur la tête, aux reflets rosés, se dessine un masque beige qui se poursuit en une tache brune sur chaque jcue.La femelle arbore une livrée blanche plus discrète, aux teintes plutôt brunâtres sur le dos, le dessus de la tête et les joues.Le régime alimentaire de ce canard est pres- qu'entièrement composé d'animaux, surtout de petis crustacés, comme certaines espèces de crevettes, et, dans un moindre degré, de mollusques.Pour aller se nourrir, il doit donc plonger sous l'eau et ses évolutions sous-marines lui semblent très aisées; il peut facilement demeurer en plongée plus d'une trentaine de secondes.En fait, le Kakawi est probablement le canard pouvant plonger le plus profondément pour s'alimenter.Selon certaines observations, il pourrait atteindre des profondeurs allant de 50 à 60 mètres (180 pieds).On rapporte méme que quelques-uns de ces oiseaux ont été capturés dans des filets de pêche, à plus de 80 mètres de profondeur (240 pieds)! Bien que ne nichant pas dans notre region, les canards Kakawi s'y retrouvent pour une bonne partie del'année.Ce fait, ajouté à l'apparence très esthétique du mâle en plumage nuptial et son nom qui ne manque pas d'originalité lui a valu d'être choisi comme emblème du Club des ornithologues du Bas St-Laurent.LE EE ee RR .PROGRES-ECHO MERCREDI 25 AVRIL, S \u2014 SURLONG *BIFTECK OU ROSBIF DE POINTE DE DEUX POINTS DE SERVICE POUR MIEUX VOUS SERVIR.308 Rouleau 723-3783 790-0722 C *BIFTECK DE RONDE DESOSSE _ TRANCHE ENTIERE OU ROSBIF D'EXTÉRIEUR DE _ CROUPE DÉSOSSÉ 1 / 5 | CHOU FLEUR | Produit des États-Unis, 0 Nb Canada no.l Bar l6 *BIFTECK sin @,09) 6,45 9 Nb /kg *BIFTECK DE 09 TOMATES pore i 0 To | J ince ironae ar.6x6 *BIFTECK OU COTE bout enlevé D'ALOYAU D'ALOYAU À SOC DE PORC FRAIS désossé, roulé RAISIN NOIR ¢ BARLINKA Importé d'Afrique du Sud, Canadano.1 SAUCISSES FUMEES METRO 450 g | = 7 IR FOIEDE BOUVILLON EN TRANCHE belé.dévemné.produit EU, emballé sous vide PAIN DE VIANDE MENTE {tranché selon vos besoins) Paca ports da 4\u2014 8, PROGRES-ECHO MERCR oR EDI 25 AVRIL POMMES DE TERRE FRITES CAVENDISH surgelées Juliennes, réguliéres D'ORANGE _ CONCENTRÉ OLD SOUTH surgelé cont 555 mL GOBERGE CÉLERI BLUE WATER PASCAL surgelée Produit des États-Unis, bâtonnets, flûtes, fritures bte 680g MELON D'EAU ¢ Produit du Mexique, **La régularité dans les approvisionnements en fruits et légumes est à la merci des conditions météorologiques.Soyez toutefois assurés, chers clients, que dans le cas de ces denrées, les épiciers Métro ne ménagent aucun effort pour vous offrir variété et qualité à bon prix tout au long des saisons.\u201d | qu BE ted 105 DE TOMATES | «SINGLES» SUCRE BLANC HEINZ | KRAFT MARIE PERLE Se Canada de fantaisie, | préparation de T7 granulé très fin bte 1,36 Litre fromage fondu, 2 kg sac 2 kg ' 89 ¢ 24 tranches sucre paquet 500 q granule tres fin BEIGNES BOISSON CEREALE MAYONNAISE FBI MÉTRO HELLMANN'S «HOMEY COMB» saveurs variées, nature ou sucrés, bocal 500 mL POST cont.1,8 Litre 1 douz.bte 400 g FU ANNS HE M VRAIE ANIL FOR S ESSUIE-TOUT DE PAPIER Hi- blanc, jaune, imprimé, paquet 2 rouleaux CAFE MOULU | MAXWELL HOUSE mouture régulière, cafetière filtre, filtre-matique, paquet 569 q PAPIER HYGIENIQUE BUDGET beige, blanc, paquet 4 rouleaux B COTON-TIGE 3 0° Q-TIPS paquet 150 ue Sam * MOUTURE p : : i - ENN Ldn 1 \\ .; S | NS ; \\ N ; ce 3 i HS - ak nt JS | = NN \u2014 Che I | ; vy See w = J J , BEURRE MARGARINE DURE CONFITURE SOUPE D'ARACHIDES PARKAY AVEC PECTINE NIBLETS M8 SA HABITANT ] SIPPY paguet 1,36 hg VACHON er Liéme.ble 3G - ot ess Coeur ree crémeux, croquant, (disponible au fraises framboises à granser \u2026 = nie 4650 bocal 750 g Québec seulement) docal 500 mt bte 531 Mabitont.soupe T7 4 aux leur POPSICLES TARTIMADE ASSORTIS MOIXELLE QUEBON cacao aux surgelés noisettes, bte 12/725mt cont 220g ROISSON MARGARINE MOLLE ROUGEMONT DE SOYA Saveurs variées, MIRAGE cannette 284 mL f:- cont 907 g ag ME (aisponie au uébec : seulement) as = SON 559 | sol au Les prix annoncés dans ces pages sont en vigueur dans tous les magasins de vos maîtres épiciers Métro participants du mardi 24 avril au samedi 28 avril 1984 jusqu'à 17h00.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités, Si un article venait à manquer, n'hésitez pas à demander un bon d'achat différé.Si certaines marques c'e commerce de produits annoncés ne sont pas disponibles dans certaines régions, elles seront alors remplacées par une autre marque de commerce de même nature et d'un prix coûtant égal ou supérieur.Pas de vente aux marchands.Photos à titre indicatif seulement Veuillez prendre note que nos magasins sont ouverts le lundi, mardi, mercredi, jusqu'à 6 heures.PROGRÉS-ECHO MERCREDI 25 AVRIL, S \u20145 DSTI RETAINED SR OA EE TT SIT PARENT avec un des coupons avec les suivants: PETRO-DOLLARS ESSO TEXACO : | 5 (Découpez votre Petro-dollar SHELL SUNOCO au bas de cette page) LOTO-SHELL \u201c1$ DE RARAIS* Nous acceptons vos Coupons non gagnants Oui, nous acceptons les coupons de nos concurrents pour mieux vous servir.rer RE a Dh ae (Limite d'un coupon par plein d'essence de 25 litres ou plus.) VOUS POUVEZ GAGNER 10 000$ arm CHAQUE SEMAINE concours vous permet d'épargner encore plus et d'améliorer vos chances de gagner.Le dernier des 9 tirages hebdomadaires de 10000 $ se fera le 16 mai 1984.\u201c Remplissez le coupon de participation ci-dessous #' + (ou demandez-en un à votre détaillant) et déposez-le dans la boîte de tirage de n'importe quel poste d'essence Petro-Canada ou BP participant du Québec.Le règlement du concours est affiché dans tous les postes d'essence Petro-Canada ou BP participants.d'essence ou plus sera réduit de 1$.Nous acceptons Ce PETRO-DOLLAR vaut de l'argent comp- Br tant dans les postes d'es- x _ \u2026 les cartes PETRO- sence Petro-Canada et a, {| =.PR vis.CANADA, BP, M BP participants.Aprés | | \u201cMaster Card et Visa.\u2018 ÿ avoir fait le plein, = \u201d Valable au Québec remettez-le avec votre paiement.Votre achat de 25 litres seulement pour la semaine qui se termine le 13 mai 1984.\u2018 GEE TEE CEE EEE SE NAR LLL 4 dan A ve rh CHIE DF vec DE Le CANA an \u2014 eas EC \u2014 Use EE IEE EN IED INE GED GED GENS ED GED ED EE \u2018cac 10 0OO$ semaine: Remplissez ce coupon et déposez-le dans la boîte prévue à cet effet dans les postes d'essence Petro-Canada et BP participants.Il y aura un tirage par semaine pendant 9 semaines.CRE SES SUIS TS TE .[TR dar 0 ME %* LE QUATRIEME GAGNANT 9 i 2 (Écrire en lettres moulées) Gagnant du quatrième tiroge hebdomadaire de dix mille dollars, le 11 avril dernier, M.Roger Meunier, de NOM Pierrefonds, est photographié ici en compagnie de Maurice Richard.Ce dernier vient de lui remettre son chèque au nom ADRESSE_ de Petro-Canada.VILLE PROVINCE ; Petro-Canada se réserve 4 le droit de retirer cette offre POSTAL TÉ en tout temps, sans préavis.L | & MARQUE DE COMMERCE DE PETRO-CANADA NOTE: En partici i Tvl EEL NW.REY.Gl SRR ETT Salle toa Vous trouverez les conditions participant au concours, je ) reconnais avoir pris connaissance de ses de Participation cher votre PETRO-CANADA* règles et j'accepte de m'y conformer.aillant participant.® Marque de commerce de \"Petro-Conode\u201d rr TTT TT EEE EEE Lo oe ed 6\u2014 S, PROGRES-ECHO MERCREDI 25 AVRIL AVEC SN ICE RE s LCA bY parties des evo, GAGNEZ JUSQU\u2019À $500 x Steinberg.L LET 0 ! A pagné?Votre (PUNDIT T ou facsimile ERLE ICT fro mh et gagnez jusqu'à ry ! Ville : No.de tél: Code Postal : BONNE CHANCE! enone LA VARIETE \u2018 di A CT = 1 T7 Q au] ITT TT TT ron PAPIERS-MOUCHOIRS WHITE SWAN BLANCS ou BEIGE BTE DE 200 BISCU TS - DAVID PQT DE ou MILLE F FEUILLES A SAVEUR DE CHOCOLAT - PQT DE 250 g TARTES, aux FRAISES ou FEUILLE D'ÉRABLE JUS DE POMMES CONCENTRE SURGELE ST-HILAIRE BTE DE 355 ml ou JUS DE POMMES PUR McINTOSH - F.B.I.CART DE 1.36 LITRE BOEUF 99 HACHE joe MI-MAIGRE /kg ib CUISSES DE POULET SURGELEES INDIVIDUELLEMENT FLAMINGO CONCOMBRES 82 LONG ENGLISH 1 28 DE SERRE DE CULTURE CANADIENNE kg CANADA No.! FORMAT MOVEN PIECE Les articles annonces dans ces pages sont en reclame aux supermarches sicues dans la ville principale de diffusion de ce journal et sa proche banlieue.Les prix des produits de boulangerie sont en vigueur a partir du mardi seulement, Les conditions ctimati- ques peuvent influencer la quantité et la qualité de nos approvisionnements en fruits et legumes.Cependant nous tenons a vous garantir en tout temps le meilleur choix disponible sut le marche.[| est possible que certains articles annoncés, particulierement les articles non-alimentaires ne soient pas offerts dans tous nos supermaiches ou offerts dans un format différent de celui annonce.Il se peut egalement que certaines tltustrations soient prises a titre indicatif seulement et ne correspondent pas exactement à l'article annonce.Pas de vente aux marchands.Nous nous reservons le droi de limiter les quantités.Le texte prevaut en cout temps.Si un supermarche est 3 court d'un produit annonce, veuillez demsander un bon de garantie au somptoir d'information Prix en vigueur du 24 au 28 avril inclusivement.STEIME ERG LE SUPERMARCHI DE CA crête Ss RE ra co.PROGRES-ECHO MERCREDI 25 AVRIL, S 0\u201c Soll ve » BEURRE D\u2019ARACHIDES KRAFT CREMEUX, CROQUANT ou À L'ANCIENNE _ BOCAL DE 375 g ORCHARD KING CANADA DE CHOIX BTE DE 796 mL TOMATES ENTIERES SPAGHETTI, SPAGHETTINI | && PQT DE 900 | 5* ESSUIE-TOUT BISCUITS SODA STEINBERG SALES, NON SALES ou MINCES SALES BTE DE 450 g JUS DE TOMATES y ER ORCHARD KING x SEE AU CHOIX CANADA DE FANTAISIE # PQT DE 2 ROUL.5 VERTS où JAUNE SAUCE TE =o of 5 ou 5 ib : COUPES, POIS = TOMATE alf PRODEIT VEDETTE DE GROSSEURS HUNT'S FÈVES BIEN MIJOTÉES VARIÉES ou a ORDINAIRE ou LIBBY\u2019S SAVEUR AU CHOIX MAIS EN CREME /88; À L'ITALIENNE EN SAUCE TOMATE AVEC ou SANS LARD BTE DE 184 g ORCHARD KING Lad BTE DE 398 mL ou AU LARD AVEC MELASSE EE ER HO ALPHA-GETTI ou ZOODLES NOURRITURE SAUMON RIZ POUR CHIENS À GRAINS SÉLECTION ROSE LONGS DU BOUCHER CLOVER LEAF UNCLE BEN'S BTE DE 220 CART.DE 8 kg 5 STE DE 500 g BISCUITS ; \u2018 CAFE ou DIET DE ROMMES UN Tres AU ES 54 INSTANTANÉ 2 J CHOCOLAT ou SECHE A FROID SEVEN-UP ALLEN\u2019S AU BEURRE TASTER\u2019S CHOICE 6 BOUT.CONS.ORDINAIRE D\u2019ARACHIDES, ORDINAIRE, DÉPOT EN SUS NON SUCRÉE CRÈME À LA NOIX DÉCAFÉINÉ 30¢ BOUT.BOCAL DE 796 ml DANILLE ou ALA ou CONTINENTAL SAC DE 400 g CIGARETTES TOUTES MARQUES | Jus 1 ry TARTE AUX POPULAIRES M2 28), D\u2019AGRUMES ACOH DF : POMMES FORM ORDINAIRE & DELI 5 STEINBERG CARTOUCHE DE 200 a SURGELE PURITAN ORDINAIRE ou - eviter d\u2019intuler PRÉPARATION POUR GÂTEAU DELUXE Il - DUNCAN HINES SAVEUR AU CHOIX - BTE DE 520 g TARTINADE DE FROMAGE FONDU 259 PICNIC BOCAL DE 500 g OLIVES MANZANILLA FARCIES ou OLIVES REINE ESPAGNOLES FARCIES - CORONATION BOCAL DE 625 mL SAUCE TOMATE PRIMO BTE DE 796 mL 13 }19 à 1?CRÈMES-DESSERTS PRÊTES À SERVIR RIZ ou TAPIOCA BTE DE 425 ¢ BOISSON EN CRISTAUX AUX FRUITS - QUENCH RAISIN, CITRON.ORANGE PUNCH AUX FRUITS ou PECHE POT DE 240 y J SACHETS DÎNERS SURGELÉS SWANSON BOEUF, DINDE, POULET ou BIFTECK SALISBURY - PQT DE 326 ¢ 18°?85° 2/1 00 PRÉPARATION POUR SOUPES CRÈME D'OR - TOMATES, ASPERGES.POIREAUX où CHAMPIGNONS PQT DE 49 à 72 y SARDINES - BRUNSWICK DANS L'HUILE, EN SAUCE TOMATE, EN SAUCE MOUTARDE ou EN SAUCE CITRON BTE DE 100 ¢ DETERGENT EN POUDRE POUR LA LESSIVE - OXYDOL BTE DE 6 LITRES 4 1\u201d PURIFICATEUR D'AIR POUK LA SALLE DE N - ROLAIR AUBE PRINTANIERE, BOUQUET RE ou POUDRE DE FRAICHEUR POT D NETTOYANT POUR CUVETTE DE CABINET - ELF BLOO PQT DE 45 ÿ 4 T wo \u201c È = ERA \u2026 OUI, ON L\u2019A! Rex ® | o VIANDE s|e 9 | LAE.Ë = È % |.In BIFTECK : POINTE INE 7 DE RONDE soc i 3 5 : = |DE DEVANT È =: ENTIÈRE 69 DE VEAU 37 ou BIFTECK 67 PME Re 37 % i \u201c DÉSOSSÉE 58 SURGELÉ je À SANDWICH #3 ROULÉ 493 |?Dé £ ERTÉCORIE CANADA \u201cA\u201d /xg .ROULE /ke i CRRCORE CANADA \u201cA\u201d /1g \u2014# \u2026 [STEINBERG ke P| : 1 \u2014 i 2 PS TOURTIERES ou PATES AU he É SALADE DE POMMES DE TERRE EN APM APS nous M1 FOIE DE PORC VIANDE FUMEE |e coi age 3 ¥ ; SURGELÉ COORSH a i.BOUDIN 82 PQT DE 200 g - 4 SACHETS DE 50 g MORUE EN PATE SURGELEE à 6.x ; { [Frais 2e Siena Vy 1 : kg ib ' ; î 3 3 ve 28 oy = { MICHIGO 15 \u20ac TRUITE ARC-EN-CIEL sen | is 3 iw SURGELEE Bo Ë ÿ (PO U7S * /ke 58 280 g 4 8 # À | RDINAIRE.où CIRÉ 8 CORNEVILLE R IS S A 9 = MAPLE LEAF ; 52 i 00 2 % ; À /kg 45 ;, J JER SALADE 93 + Ti i AUX OEUFS /xkg : 5 ë : 3 FILETS 99 ud : D\u2019AIGLEFIN ass © i 1 FRAIS /k JL JA Ë 4 I | b ; aa POIRES i ie ; GROS ||* Zee DES EA 52, Kk 3 is, POIVRONS Zs 8 CAR:DR D DE FANTAISIE E VERTS |OIGNONS VERTS CORNETS DE TIRE E AIL FRAIS 29 DE LA [PRODUIT DES É.-U.À SAVEUR DE LA FLORIDE | LA BOTTE D\u2019ERABLE t CALIFORNIE UIT PRODUIT DES É.-U PROD ARTICIFIELLE 4 ce 96 DES É.-U.\u201c.CT Po BTE DE 15 _ \u2018 Ta « bo Wd « joing TERRE NOIRE f US DE 2 / LA kg le oR oF SAC DE 40 LITRES CONTENANT DE i DE SURFACE (PLAST.DE 100 mL SAC DE 35 LITRES SHAMPOOING ou RINCE- CREME ANTISUDORIFIQUE DIFFERENCE A BILLE VISON BOUT.DE 200 mL BAN PARFUMÉ ou NON PARFUMÉ CONT.DE 50 mL ER ADHÉSIFS A GATEAU CARRÉ 8\" «ur 8 DE PLASTIQUE ov A MUFFINS & MUFFINS 5 BAND AID ou TÔLES \\ ORDINAIRES A BISCUITS - 16 sur 1 BTE DE SO| ou A PIZZA 13 Pict YE TT TR ORE Sg AT 0 | A wid 29 SACS POUR LA CUISINE 54 ; sue, 22\u201d - PQT DE 48 ! ; DENTIFRICE BTE DE 100 E tai C É } TUBE DE 100 mL 999 mR en Worm Les articles annonces dans cette page sont en réclame au supermarché de Rimouski jusqu'à la fermeture samedi prochain.Pas de vente aux Marchands.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Si un supermarché est à court d'un produit annoncé, veuillez demander un bon de garantie de prix au comptoir d'information.Fromage rat Détersif suntigne blanc, P\u2019tit Québec, 454g bte de 6 litres de la Californie, 3 dh : ah Brocoli iscuits Steinberg E.-U., grosseur 14 brisures de chocolat, 900 gr.ns em dn bon 273 | 10\u2014 S.PROGRES-ECHO MERCREDI 25 AVRIL cette ES SES ey \u201cPour moins de 2 jou: : Vi ut a eg Et profitez des avaritages eR SES TE = Ee vos réves! y PITT Pr wre REE gn Torre pete EE wr SE ah KR a Wake pme NTT ye, nn a : \u2019 de re le 15 juillet.ESE TOS TT PF IT TRIN SR IER IR K \u2014 be A à 1 À / ZA Qi NN PP PES RS lig 1 A oral Ns hn 2 3 iit Hat Ch ry 7h iy i A \\ ÿ AC Wu | cri fi _ RES Tes J tr | y » Terni c= a.pe = ATT Ramat Ea XT Try a = mas £ Te > = (J i = - Te = dE Dj (tt + 1 Bureau de vente 310, du Bosquet Ouvert 7 jours, 12h00 à 17h00.724-2813 \u20ac CONSTRUCTION JPR (1978) INC ENTREPRENEURS GÉNÉRAUX 106 EST, ST-GERMAIN, SUITE 101, RIMOUSKI, QUÉ.G5L 1A6 (418) 724-4660.PROGRÉS-ECHO MERCREDI 25 AVRIL, S$ \u201411 pe Ce cours est offert en collaboration par le Cégep de Rimouski, le journal PROGRES-ECHO et la Direction des cours par correspondance du minis- tere de I\u2019Education.Île semaine L\u2019environnement québécois Equilibre et qualité de vie 4- QUAND JE M\u2019EN MELE.(suite) ACTIVITE 4.2 Analyse de comportements individuels a partir de Ja fiche d\u2019analyse Prends soin de bien faire cet exercice car je te demanderai d'en faire un semblable lors de ton prochain devoir.DIRECTIVES: Tu vas remplir une fiche d\u2019évaluation d'une activité individuelle pour le cas suivant l'achat d'un produit pour polir les meubles dont le contenant est un aérosol.Tu trouveras des fiches à compléter parmi les documents d'accompagnement\u201d Informe-toi d\u2019abord auprès de ton épicier ou de ton fournisseur : 1- du coût d\u2019un produit pour polir les meubles en aérosol.2- du coût d'une quantité équivalente d\u2019un produit pour polir les meubles, mais, cette fois, en liquide ou en pâte.- du coût d\u2019un litre d'huile minérale et d\u2019un petit contenant d'huile de citror.Maintenant, tu vas lire les textes suiants, puis tu rempliras la fiche d\u2019évaluation.Tu trouveras, dans le corrigé des activités, la fiche d'évaluation contenant les réponses que je considère comme les plus valables face à cette action individuelle.Je te ferai cependant remarquer que certaines de tes réponses correspondent à des perceptions personnelles.Elles peuvent donc différer des miennes sans être mauvaises pour autant.Tu es prêt(e)?Allons-y pour les textes._ Texte 1 LE BOUM DES BOMBES AÉROSOL.Depuis leur introduction sur le marche, voici une vingtaine d'années, l'industrie des boîtes aérosols s'est taillé une place de choix: elle occupe maintenant un marché de huit milliards de dollars par année.Il se produit en Amérique du nord plus de trois milliards de ces contenants.Le PSSHT de l\u2019aérosol se fait entendre partout dans la maison.PSSHT et tes meubles brillent, PSSHT et adieu la bouche bête, PSSHT et te voilà parfuméce).PSSHT et te voilà désodorisé(e), PSSHT ta coiffure tiendra toute la soirée, PSSHT et les vitres sont plus claires que jamais, PSSHT et les maringouins vont piquer une autre victime.Les vaporisateurs aérosols contiennent tous un principe actif, désodorisant, polisseur de meubles ou fixatif à cheveux, ainsi qu'un gaz ou un liquide propulseur qui permet, lorsqu'il sort sous pression de la cannette, de projeter le principe actif sous forme de minuscules gouttelettes qui iront se déposer de manière uniforme sur la surface visée.Ces ingrédients sont toutefois mélangés selon des proportions qui varient entre 50 et 70% pour le gaz porieur, donc seulement de 30 à 50% de l'ingrédient actif \u2026 On peut critiquer l'usage des aérosols pour plusieurs raisons.Ce sont des explosifs en puissance si on les chauffe à plus de 40°C: ils peuvent donc causer des dommages matériels et même des blessures graves s'ils sont laissés dans la voiture en été, ou s'ils sont jetés aux poubelles avant d'être complètement dépressurisés.On ne peut pas recycler une cannette aérosol même si le contenant est fait de métal, puisqu'elle pourrait exploser sous les presses à métal et les endommager, ou causer des blessures aux personnes qui y travaillent.Les cannettes à aérosol ne présentent, finalement aucun avantage si on les compare aux contenants non pressurisés, au contraire, elles constituent un danger pour le consommateur en plus d\u2019être un gaspillage de ressources et d'énergie.L'utilisation des aérosols coûte extrêmement cher: on obtient autant de mousse à raser avec une seule barre de savon qu'avec quatre cannettes de crème à barbe! L'achat d'une barre de savon représente donc une économie de l'ordre de cinq dollars ou plus.Les aérosols sont aussi une source de poilution de l\u2019air à la maison.En 1979, une loi canadienne bannissait l'usage des gaz porteurs fluorocarbonés dans les aérosols.On avait démontré que ces gaz avaient un effet destructeur sur la couche d'ozone qui nous protège contre les rayons ultraviolets (si tu ne te souviens pas de cette couche, retourne au deuxième fascicule dans la section sur le cycle de l'oxygène).Or, ces gaz porteurs ont été remplacés par d\u2019autres gaz, comme des hydrocarbures dont l'effet sur la santé humaine pourrait être tout aussi dangereux.En effet, même si une substance est sans effet en application externe, sa vaporisation en fines gouttelettes lui permet d\u2019être absorbée profondément dans les poumons et ainsi passer directement dans la circulation sanguine.On comprendra qu'elle risque alors de devenir un poison dangereux.La plupart du temps, l\u2019utilisation des aérosols est beaucoup moins efficace que l'utilisation manuelle des mêmes liquides vu que la plus grande partie des produits vaporisés tombe en dehors de la zone visée.Dans tous les cas où une vaporisation est nécessaire, il serait donc beaucoup plus avantageux et économique d'utiliser un vaporisateur à pompe qui est réutilisable.puisque tu n'as qu'à remplir la bouteille lorsqu'elle est vide.Texte 2 BOMBES AÉROSOLS La situation en ce qui concerne les bombes aérosols n\u2019est pas brillante.Un rapport de l'organisme américain Consumer's Union montre que les produits vendus dans de telles bombes coûtent plus cher que des produits semblables dans des récipients non pressurisés.Dans certains cas, ils coûtent trois ou quatre fois plus cher.Selon les médecins, on doit utiliser les bombes aérosols avec prudence.On signale des décès à la suite de l'absorption de quantités excessives de gaz propulsifs à base de fluorocarbures; on mentionne aussi des cas de boursoufflures et d'irritations de la peau, de brûlures, de maladies des poumons et d'explosions à forte température.Certains spécialistes prétendent même que les faibles dosages peuvent être nocifs en raison de la facilité avec laquelle on aspire les minuscules gouttelettes.Et pour comble de malheur, on soupçonne désormais l\u2019aérosol d\u2019être indirectement responsable de la destruction partielle de la couche d'ozone qui empêche les rayons ultraviolets \u2014 que l'on sait dangereux \u2014 d'atteindre la terre en quantités excessives.L'exposition prolongée à ces rayons peut endommager la vue et provoquer le cancer de la peau.Source: La Poubelle au régime, Énergie, Mines et Ressources Canada, 1976, pages 45-46.12\u2014 S, PROGRÈS-ECHO MERCREDI 25 AVRIL Texte 3 QUELQUES SOLUTIONS DE RECHANGE POUR L'USAGE DOMESTIQUE e Pour faire la lessive: - Ajouter 1/3 de tasse de soda à laver pendant le remplissage de la machine.Déposer les laver.Ajouter 1 1/2 tasse de savon \u201cIvory Neige\u201d.Si l'eau est dure, ajouter seulement 1/4 de tasse de soda a pate ou 1/2 tasse de vinaigre au moment du premier rinçage.e Pour nettoyer les vitres et les verres: Utiliser de l'eau et du savon.Rincer avec du vinaigre et de l'eau.e Pour polir les meubles: Faire soi-même le produit en mélangeant une cuillèrée à thé d'huile de citron avec un litre d'huile minérale.e Pour nettoyer le four: Une solution de soda à pâte (bicarbonate de soude) dans l'eau enlèvera aisément la graisse.e Pour nettoyer l\u2019argenterie: 1 14 litre d'eau.1 c.à table de bicarbonate de soude.1 c.à table de sel.Faire bouillir ces ingrédients dans une casserole, y déposer l'argenterie et la laisser bouillir pendant 3 minutes.Polir ensuite avec un chiffon doux.e Pour nettoyer le cuivre: Mélanger des parties égales de sel et de farine.Délayer avec du vinaigre jusqu\u2019à l'obtention d\u2019une pâte ferme.Appliquer la pâte sur le cuivre et la laisser sécher.Rincer et polir avec un chiffon doux.Source: Household Waste Management, Ecology House.1982.vétements a Voilà! Tu possèdes maintenant assez de renseignements pour remplir ta fiche d'évaluation de l'impact de l'achat de polisseur à meubles en aerosol.Conclusion de l'activité 4.2 Comme tu peux le constater, il est facile d'évaluer l\u2019impact d\u2019une action individuelle sur l\u2019environnement, Tu comprends cependant la nécessité des textes d\u2019accompagnement qui te fournissent les connaissances nécessaires pour remplir la fiche le plus objectivement possible.Il est intéressant de noter que bien des actions que tu analyseras grâce à cette grille ont un impact négatif relativement faible sur ton environnement.Toutefois, tu verras dans le prochain fascicule que ces actions, lorsqu'elles sont multipliées par le nombre de personnes qui les pratiquent dans une ville ou un pays, peuvent avoir des impacts très importants dans l\u2019environnement.Une autre chose intéressante que tu pourras remarquer, c\u2019est que plusieurs des actions que tu poses sur ton environnement, et qui ont un impact négatif sur celui-ci, relèvent d\u2019habitudes ou ont une importance trés relative dans ta vie.Il devient donc extrêmement intéressant de considérer des solutions alternatives, surtout si la différence de coût est faible.Le sixième fascicule est essentiellement fait pour te donner des suggestions pour trouver des solutions alternatives simples et ainsi diminuer ton impact négatif sur ton environnement.4.3 Comportements individuels et attitudes Tes comportements et tes actions, qui ont un impact sur ton environnement, dépendent de beaucou de facteurs.Les principaux facteurs, qui jouent un rôle dans ces actions, sont d'origine sociale et économique.En second lieu, I'importance que tu accordes aux composantes de ton environnement dépend des attitudes face à celles-ci.Voyons un peu, avec quelques exemples, comment cela se traduit dans la réalité: En 1835, Charles Darwin, homme de science célèbre, connu comme le père de la théorie de l'évolution, écrivait dans son journal, lors d\u2019une visite a Tahiti: \u201cIl existe ici une coutume très désagréable et presque généralisée: les aborigènes coupent leurs cheveux si ras que leurs têtes apparaissent nues comme celles des moines qui ne laissent qu\u2019un petit cercle de cheveux.Les missionnaires ont essayé de persuader les habitants de changer cette habitude mais on leur a répondu: \u2018\u2018C\u2019est la mode\u201d.C\u2019est une réponse définitive à Paris aussi bien qu\u2019à Tahiti.\u201d Or, en 1835, Paris était la ville lumière la plus moderne du monde, tandis que Tahiti était une île peuplée par des hommes considérés comme primitifs.Je t'ai mentionné cette anecdote amusante pour te faire réfléchir sur le rôle de la mode dans tes habitudes de consommation.Qu'est-ce que la mode?Selon le petit Larousse, c\u2019est: DÉFINITION: mode: n.f.Usage passager qui règle, selon le goût du moment, la manière de vivre, de s'habiller, etc.I s'agit donc avant tout de la définition d\u2019une solution temporaire à des besoins, besoins plus ou moins importants selon les critères d'une société, à un moment précis.Il est important de noter que ce ne sont pas les besoins biologiques de l\u2019homme qui sont tributaires de la mode, mais plutôt la manière dont ces besoins sont satisfaits.Donc, la mode guide nos habitudes et véhicule des attitudes face au monde qui nous entoure.Un exemple pourra éclairer un peu mieux le point que je veux.faire ressortir.Il est nécessaire de manger des repas équilibrés comprenant du pain ou son équivalent et de la viande ou son équivalent, mais il n\u2019est pas nécessaire de consommer des Big Macs chez MacDonald.Or la mode peut non seulement influencer la satisfaction de besoins essentiels, mais elle peut aussi, grace a la publicité, créer des besoins artificiels.Ces besoins artificiels poussent la personne à augmenter sa consommation d\u2019une denrée essentielle au-delà de ses besoins réels ou l\u2019amènent à cen- sommer des biens et services qui ne répondent à aucun besoin naturel et qui sont souvent même dangereux pour la santé de l'utilisateur.Dans ces deux cas, l\u2019augmentation de la consommation d\u2019un bien nécessaire au-delà des besoins et la satisfaction de besoins individuels, le résultat est le même: un impact négatif sur l\u2019environnement puisqu'ils contribuent à générer un déséquilibre dans cet environnement.Ce déséquilibre se traduira au niveau de la société par l\u2019inflation et par l\u2019écart monétaire entre les riches et les pauvres.Au niveau de l\u2019environnement, ce déséquilibre se traduira par une diminution des ressources énergétiques et des ressources non renouvelables et par une augmentation des déchets.Que la mode te conseille de porter les cheveux longs ou courts, son impact sur l\u2019environnement demeure minime.Mais, lorsque la mode t'incite à te procurer une motoneige ou à changer d'automobile tous les ans ou à acheter des produits jetables, son impact indirect sur l'environnement devient énorme.Plusieurs de tes comportements te sont dictés par la publicité et par la mode.Il faudra, pour protéger efficacement ton environnement, apprendre à te méfier de ces artifices et évaluer, à l\u2019aide de ta fiche d\u2019évaluation, l\u2019impact de tes activités en fonction de tes besoins réels et non pas en fonction des besoins que les marchands et les compagnies t'auront suggérés.Un autre facteur important dont tu dois tenir compte face aux activités auxquelles tu te livres et qui peuvent avoir un impact sur ton environnement, est le facteur économique.On entend snuvent parler du coût de la dépollution ou du prix plus élevé des biens durables par rapport à celui des biens jetables.Dans notre société, tout se mesure en terme d'argent instantané: le salaire que tu reçois, le coût de ton épicerie à chaque semaine, le prix du litre d'essence et les impôts que tu paies chaque année\u2026 Or, le prix instantané ne veut rien dire dans une société où joue la loi de l\u2019offre et de la demande.Voici comment on devrait calculer la valeur des choses: il faudrait calculer le prix réel comprenant, non seulement les coûts de production d\u2019un bien, mais aussi les coûts entraînés par son utilisation et par ses déchets.Quel est donc le prix de la dépollution et des problèmes sociaux reliés à un bien de consommation?Nos gouvernements, à force de subventions et de laisser-aller, ont si bien déguisé les coûts réels des biens de consommation à la mode, qu'ils ont fait disparaître, du coût des biens de consommation, les coûts de leur disposition.Toutes les études scientifiques sérieuses montrent qu'il y a un lien direct entre la consommation de tabac et les maladies pulmonaires, particulièrement l'emphysème et le cancer du poumon.Or, on n\u2019a jamais pensé à imposer aux fumeurs une assurance-maladie spéciale en rapport avec les dangers qu\u2019ils courent\u2026 C\u2019est à même nos prestations d'assurance-maladie, que l'on paie 300,00$ et plus par jour pour soigner des gens qui se sont rendus malades en connaissance de cause.On n\u2019a jamais surtaxé les compagnies de fabrication de cigarettes pour créer un fond de recherche sur les maladies pulmonaires\u2026 Quel est le coût réel d\u2019un paquet de 25 cigarettes?Quand on parle d\u2019interdire la cigarette, on pousse les hauts cris, parlant de pertes d'emplois pour les cultivateurs et les employés des usines de fabrication.Les cultivateurs peuvent cultiver aussi bien des tomates que du tabac sur leurs terres et il serait toujours possible de recycler les employés dans la fabrication d\u2019autres denrées.Après tout, fumer est-il un besoin biologique si important lorsqu\u2019on en considère le coût réel?Lorsqu'on vend des boissons gazeuses dans une cannette d'aluminium, ne devrait-on pas savoir que le coût de la cannette est aussi important que celui du contenu et que la cannette prendra des milliers d'années à disparaître si elle est jetée dans l\u2019environnement.?Le gouvernement 4 tie ques a oe oak .* Ÿ 9) ea PES 00 L'environnement québécois ne devrait-il pas imposer une surtaxe sur les cannettes d'aluminium?Le gouvernement du Québec a essayé de proposer cette loi, mais le lobbying des compagnies d'aluminium et les hauts cris des syndicats de producteurs de cannettes la lui ont vite fait oublier.Pourtant, quant on pense aux avantages des bouteilles réutilisables.Un rapport d\u2019un groupe spécial d\u2019enquête du gouvernement de l\u2019Ontario précise que lorsqu'on réutilise seulement 10 fois une bouteille de verre réutilisable de 300 millilitres.1- On utilise près de 42% moins d'énergie que si on utilisait des bouteilles non réutilisables et 20% de moins que si on utilisait des cannettes non réutilisables.2- On produit près de cinq fois moins de déchets avec des bouteilles réutilisables qu\u2019avec des bouteilles non réutilisables.3- On obtient une augmentation nette de 645 emplois parce que l\u2019utilisation des bouteilles réutilisables exige une main- d'oeuvre plus importante.Or, une bouteille de boisson gazeuse réutilisable sert en général plus de 12 fois et une bouteille de bière sert en moyenne 24 fois.Ces quelques exemples te permettront de comprendre l\u2019importance d'adopter une attitude très critique envers les solutions simplistes qui nous sont offertes par le commerce et l\u2019industrie, sous le couvert de la mode et de la publicité.ACTIVITÉ 4.3 Environnement et consommation Dans cet exercice, tu auras à identifier quelques-unes de tes actions et de tes attitudes quotidiennes qui exercent des pressions sur ton environnement.Tu trouveras, parmi les documents d\u2019accompagnement, une série de textes du Ministère de l'Environnement du Québec, intitulée \u2018Environnement et consommation\u201d.Après avoir lu ces textes et revu tes réponses à l\u2019exercice 1.2, où tu m\u2019avais décrit tes besoins face à ton environnement, tu seras prêt(e) à répondre aux questions suivantes.DIRECTIVES: Tu \u2018trouveras, dans les pages suivantes, une série de questions qui réfèrent à la lecture des six fascicules de la série \u2018\u2018Environnement et consommation\u201d.Réponds de ton mieux à chacune de ces questions.Certaines réponses sont d'ordre personnel.d\u2019autres te seront indiquées dans le corrigé de l'activité parmi les documents d'accompagnement.Es-tu prêt(e)?Bonne lecture! Questionnaire 1- LES COUTS D'UN ENVIRONNEMENT DE QUALITÉ : a) Nomme-moi cing ressources non renouvelables, mentionnées dans le texte, et qui sont plus difficiles à trouver: b) Pour modifier des comportements collectifs, il faut modifier le comportement de chaque individu d'une collectivité.Pourquoi serait-il utile de modifier certains comportements collectifs de l\u2019homme dans le domaine de la consommation?~~ ¢) Pourquoi l\u2019eau, l\u2019air, le sol, la faune et la flore donnent-ils des signes manifestes de détérioration?d) Combien coûte à la société l'élimination d\u2019un contenant d\u2019eau gazeuse jetable?2- À COUP DE FOURCHETTES DANS L'ENVIRONNEMENT a) Combien consommes-tu de kilogrammes de viande par année?221 Lo b) Consommes-tu plus ou moins de viande que l\u2019Américain moyen?Quelle est la durée de, la saison végétative pour 90% des terres agricoles au Canada?__ Peux-tu donner trois désavantages à la consommation du boeuf?- Cc d ~ e) Quelle serait la facon idéale de diminuer au maximum la quantité d'énergie reliée à la production de tes aliments?f) Qu'est-ce que tu penses de l'utilité des emballages?3- L'ENVIRONNEMENT: CORNE D'ABONDANCE OU DEPOTOIR?Préfères-tu les aliments naturels ou les aliments transformés?___ b) Peux-tu donner quatre désavantages à la transformation des aliments?a ~~ - Peux-tu distinguer les emballages nécessaires au point de vue hygiénique des emballages publicitaires?__ Combien de sacs a déchets utilises-tu chaque semaine?Aimerais-tu participer a un groupe de récupération?f) Dans les messages que tu verras a la télévision ce soir, peux-tu Cc d - = e compter ceux qui: 1- traitent d\u2019alimentation?minutes 2- traitent de consommation?minutes 3- t'ont été utiles?_______ Minutes 4- L'ENVIRONNEMENT ENTRE QUATRE MURS a) Quelle a été ta réaction lors de la panne générale d'électricité du 14 décembre 19827 b) Parmi les appareils électriques que tu possédes et dont tu as dressé la liste à l'activité 1.3, quels sont ceux dont tu as absolument besoin?c) Combien de litres d'eau potable sont utilisés chaque fois que tu tires la chasse d\u2019eau?_ (pour le savoir.tu fermes la valve d'admission d'eau, tu tires la chasse et tu remplis le réservoir avec un contenant de 4 litres).d) Lorsque tu veux te faire une tasse de thé ou de café, mets-tu plus que la valeur d\u2019une tasse d\u2019eau dans la bouilloire?___ e) Ton logement est-il bruyant par ta faute ou par la faute des autres?00 5- L'AUTO, UN POIDS POUR L'ENVIRONNEMENT a) Quel genre de voiture(s) possèdes-tu?Marque Cylindrée Année Modèle Consommation ____\u2014 b) Quel kilométrage enregistres-tu par année?km.c) Utilises-tu de l'essence sans plomb ordinaire _ ou du carburant diésel?d) As-tu fait enlever le système antipollution de ta voiture?As-tu l'intention de le faire?____\u2014 e) Peux-tu calculer à partir du tableau de la page 3 de la brochure, combien d'\u2018\u2018unités pollution\u201d tu aurais pu éviter de lancer dans ton environnement en utilisant les transports en commun quand c'était possible.\u201d we __.UNITES CO _ UNITES HYDROCARBURES .\u2014.UNITES NOx f) A quelle distance se situe l\u2019autoroute la plus près de chez toi?___ 1 _ 21 KM g) Combien de véhicules automobiles as-tu possédés en tout, dans ta vie?____._\u2014_ h) Connais-tu des gens qui seraient intéressés au co-voiturage?_ __ 6- À VENDRE POUR LOISIRS.UN ENVIRONNEMENT PRESQUE NEUF ! a) Quelle est ta définition du loisir\u201d b) Quelles sont les caractéristiques d\u2019un loisir idéal?c) Dans ton automobile, lorsque tu pars en ballade avec ta famille, penses-tu à apporter un sac a déhets pour ramener les ordures?_ 12° 22 een d) Quand tu vas à la pêche ou à la chasse, respectes-tu les limites prescritesparlaloi?_ e) Existe-t-il des équipements de loisir dans ta municipalité ou dans ton quartier?Lesquels\u201d Les utilises-tu?Conclusion de l\u2019activité 4.3 Et bien voilà.J'espère que tu as appris beaucoup de choses à la lecture de ces documents.Si tu veux essayer d'évaluer l\u2019impact de certaines de tes activités sur ton environnement, maintenant que tu en sais un peu plus, tu trouveras une série de fiches d'évaluation appropriées parmi les documents d'accompagnement du cours.Comme tu peux le constater, certaines attitudes et certains comportements face à notre environnement peuvent avoir des conséquences fâcheuses.Toutefois, en général, les comportements individuels modifient bien peu de choses à notre environnement général et semblent bien peu susceptibles de détruire les écosystèmes que nous avons étudiés dans le fascicule précédent.Toutefois, ces comportements et les attitudes qui les influencent peuvent avoir une force d'impact assez grande sur les écosystèmes pour en faire disparaître des espèces et y créer un déséquilibre destructeur.4.4 Concluons Les actions d'un individu sur les ressources et les composantes de son environnement sont influencées par sa perception de l\u2019environnement et par ses attitudes face à l'environnement.Méme si I'impact des actions d'un individu sur son environnement est relativement faible, les attitudes et les actions suggérées aux collectivités par le biais de la mode et de la publicité créent un effet multiplicateur qui génère des problèmes d'une gravité certaine.4.5 Sion révisait?L'homme vit dans son environnement en tant que composante d'un écosystème.Par ses actions, par la satisfaction de ses besoins et par les déchets qu'il génère, l'homme a des impacts positifs ou négatifs sur son environnement.Beaucoup de comportements ayant un impact négatif sur l'environnement correspondent à la satisfaction de besoins artificiels Nos actions individuelles s\u2019additionnent les unes aux autres et ont un impact souvent très important sur notre milieu._\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014 5- Moi.oui, mais d\u2019autres aussi : OBJECTIF TERMINAL Évaluer l'effet multiplicateur des comportements individuels dans la collectivité et l\u2019activité économique comme agent de pression sur l'environnement.Introduction Comme tu as pu le voir dans le fascicule précédent, tes actions quotidiennes ont un impact certain sur ton environnement.Et on peut sûrement dire, sans exagérer.que la plupart de tes concitoyens ont un impact au moins aussi fort que le tien sur ton environnement.Or, si un grand nombre d'\u2019individus ont un impact négatif sur un environnement dans lequel se trouve ton propre écosystème, ces impacts risquent de se traduire à ton niveau par une détérioration de la qualité de vie.En agissant de manière inconsciente face aux écosystèmes qui l\u2019entourent, le Québécois subit l'effet \u2018\u2019boomerang'\u2019 de la détérioration du milieu: la pollution.Pourquoi un effet \u2018boomerang\u2019?Parce que le boomerang revient toujours vers celui qui l'a lancé.De même.la fausse prospérité économique.qui se crée aux dépens de l'environnement, se traduit par un appauvrissement du milieu.donc de la collectivité.qui y vit.Dans ce fascicule.tu verras comment la pollution est un phénomène de masse relié au st: le de vie des individus.comment les écosystèmes subissent la pollution et en meurent, comment ton propre écosystème est menacé par la pollution et finalement.j'essaierai de relier l\u2019économie et l\u2019ecologie.deux sciences qui s'opposent souvent en apparence.5.1 La capacité de prise en charge d'un écosystème Te souviens-tu de la définition d'un facteur limitant?Si tu ne t'en souviens pas.retourne au fascicule numéro un et retranscris cette définition dans l'espace suivant: Facteur limitant: ______._ Le facteur limitant, c'est le facteur écologique souvent responsable de la survie d'un organisme dans un écosystème.a ok La A Les écosystèmes en equilibre seront donc constitués d'espé- ces capables de survivre et de se reproduire à l\u2019intérieur des | limites de variation des facteurs écologiques d\u2019un milieu précis.| Donc, chaque espèce présente une tolérance particulière aux conditions de son milieu.Supposons maintenant que dans un écosystème en équilibre.on modifie de manière artificielle les conditions du milieu.Ceci peut se faire, soit en ajoutant une substance nouvelle au milieu, soit en faisant varier les facteurs écologiques en dehors de leurs limites de variation normales.D'après toi, que va-t-il se passer\u201d Si l'écosystème était en équilibre.c'est done que les êtres vivants qui s'y trouvaient réussissaient aisément à survivre aux variations des conditions du milieu.Or, on fait varier ces conditions de façon plus importante que d'habitude.Les espèces les plus sensibles subiront donc un stress environnemental proportionnel a l'écart entre les variations normales et les vartat'ons extrêmes induites par notre action Les individus les plus sensibles à ces variations disparaîtront Si on maintient ce déséquilibre du milieu pendant une période de temps excédant le cycle vital de l'espece sensible.il v a de fortes cances pour que toute l'espèce disparaisse DEFINITION: Cycle vital: Le cycle d'un organisme représente la période de te.nps qui s'écoule entre la naissance et sa première période de reproduc tion.Exemple: Le cycle vital de la truite mouchetée est de trois ans entre le moment ou l'oeuf est fécondé et le moment ou la femelle ayant atteint sa maturité pondra des oeufs a son tour.Un exemple simple pourra mieux te faire comprendre la notion de capacité de tolérance d'une espèce.Les membres de la famille du saumon de l'Atlantique sont très sensibles aux variations de température dans les cours d\u2019eau qu'ils fréquentent.Auteur: Claude Villeneuve Larin Illustrations: Ideacom Inc.L'environnement québécois, Équilibre et qualité de vie, est un cours produit par la Direction des cours par correspondance et qui a été adapté pour la présente publication.Responsable du projet: Denise Dépôt légal - 3e trimestre 1983 Bibliothèque Québec.Tous droits réservés: DCC, ministère de l'Éducation, Montréal.ISBN 2-551-05744-2 nationale du suivre.PROGRÉS-ECHO MERCREDI 25 AVRIL, $ \u201413 = ss Ee EE [=F Aa A = sie LE -\u2014, MAINTENANT : FAIT PAS E MOINE.CE + Societe Canadienne du Cancer trop vouloir se fier aux apparences, on finit toujours par perdre de vue l'essentiel.re L'étiquette, elle est rouge.TN .Le produit, il est bon.NE Et le prix, il est bas.En exclusivité chez Provigo HUILE =m | |POIS Tan, [BÂTONNETS VÉGÉTALE TR VERTS alt\") DE FROMAGE ÉTIQUETTE ROUGE poll 7! ASSORTIS, REGULIERS ~~ Yi } ETIQUETTE ROUGE : | ETIQUETTE ROUGE pouls CORNICHONS {we | [ESSUIE-TOUT P [LITIÈRE AU FENOUIL As Aads#\" |DE PAPIER Lath?POUR CHATS NATURELS OU À L\u2019AIL -} dsqags =; |BLANC OU BEIGE a.ÉTIQUETTE ROUGE ÉTIQUETTE ROUGE # Ex of |ÉTIQUETTE ROUGE 04 Cette offre est valable jusqu\u2019au LES SUPERMARCHÉS Ps provig 0 Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.CONSULTEZ NOTRE CAHIER PUBLICITAIRE POUR DE NOMBREUX AUTRES SPECIAUX 14\u2014 S, PROGRES-ECHO MERCREDI 25 AVRIL a = es, el.Li | Provigo a toujours su défier la concurrence en maintenant sa politique de bas prix.Etant avantageusement favorisé par son importance dans le milieu des marchés québécois, PROVIGO profite donc d'un immense pouvoir d'achat lui permettant d'offrir les meilleurs prix à sa clientèle.MARGARINE DURE La Québécoise emb.de 454 g KETCHUP Heinz bout.de 750 ml ESSUIE-TOUT White Swan emb.de 2 roul.CAFE instantané, Maxwell House bocal de 10 oz SUCRE BLANC granulé, Marie Perle emb.de 2 kg MAIS EN GRAINS NORRIE CHAMPIGNONS COUCHES JUS DE POMMES e fantaisie, Niblets , Elb St-Hilai boîte de 341 mi FOUR CHATS boîte de 284 mi we PAM PERS boite ou bocal de 48 oz boîte de 6 oz emb.de 60 ; Le er 1 3 set Sl kn © 4 £1 JUS DE TOMATES DÉTERSIF MOUTARDE TOMATES DÉTERSIF Heinz pour la lessive, ABC Schwartz HEINZ pour la lessive, Tide boîte de 1,36 litre boîte de 2 kg bocal de boite de 796 ml boîte de 2,4 kg m Er | Xa nil FEL SHR MACARONI AU SOUPE a CÉRÉALES JUS D\u2019ORANGE SAUMON aux tomates, Aylmer orn Flakes de Ke \u2019 urgelé, FROMAGE boîte de 10 oz \u2019 boite de a Hellogs's boîte de RE KETA boîte de 225 g boîte de \" 220 g Ok i RABAIS \u20ac sur téléphone ou LP206S CETTE OFFRE EST VALIDE TANT QU'IL ¥ EN AURA Sy A Red 3 LES SUPERMARCHES fi 2 00 DE RABAIS SUR LE LE TELEPHONE PAC [VLAN] MA\" MODELE MONOPIECE DE FORMAT UNIQUE 85 INTERRUPTEUR VOLONTAIRE DE L'ÉMISSION RECOMPOSITION AUTOMATIQUE DU DERNIER No PROGRES-ECHO MERCREDI 25 AVRIL, © a æ Re _ Ke = = 16 4 sfr 0 7 5% ng agar sey + vo ss re be) na >, > cest 7 | a ee 5.| ol 54 7 | Re 2 i i Lh ie ~ J] oF ARF 4 oh + if wb 4 A cu 4 ii it ; i $22 Vi ù 7 5 a = A 4 ; 5 | 7 a % % aie = i : 7 335 a x ; | à i | 7 i i 2 4 3 i i PR.4 Hid & .AYE rc a 3 sg | ae 37: 2 {A \" | A 2 $32 5, yo | 3 i 2% à 5 ee, = i ; 1 à % | 3 HE 2 .il i | | % : 3 2% I id 3 33s ad \"2 4 if | Lu 3 rs a whi 3 | \u2018a : ne i ve SY | + 7 mme, st = À ; Lu LE! eR ze wee oy A 0 i 4 = es > a 5, et / 35 = 308 A | a Wo -_ \u201cds $ I AR sx | ; 5 % 5 ; £3 = Be A + - % ae 1 es ; ov, Ga = | 27 7 À « - be s ES à CE i Cf on i é i ce # y.\"à = A ce £48 i a = any i = + 1.> \u20ac eu ue eer i > &, 7 ar JE 5 ; D 4s + x 108 & Be We 2 2 he 2 00 set = + x Dg\u2019 = 1\u201c 7 2 y = 1 3 ~ \u2014- \u201cUi 5 {rhs ?8 7 wo $ 2 À # va + 72% 5 = at \u2019RÉS-ECHO MERCREDI 25 AVRIL 7 Tri 3 i\u201d i Lee a i 7 GE * | { .Wh => 7 ee We À 3% bh + 3 à 2 Fw ry pe co vas or 3 vs, Sr 7 , | 735 ~ = .) J 0 - a oo : = Ï 75 5 i > = - 7 + pu 5 i LA ar x $ 5 | 5 4 &S ; x, yu > Eo.a i 24 $97 a i oo * ; qu 1 7 = » i i i ; a 4 A 54 \" 55 3 4 me at Ve 1 0 | a 3 > | ve CE \\ +f +# wp 1% ee ; | i 2% i 7 NS 3 .a i 5 A 55 | | ua RS i 2 5.FA 3 a 23 , .HR A $ Eat ae ; | | | 7 \u201c1 Ra > GE Le ds: por ~ & cu 5 a 8 EX | ue 5 Cy 2 4» Ex 5% SE a es 4 i = x 4 7s 558 / % ais 0) \\ 7: 5 en ! 2 .i \u201c 7 2 | 56 es - 7 Ge Ge .se .5 25 i 0 5 3 i 2 È $ 50 i 5 2s i $ ; 5 0 = # i 0 4 45; 5 5 5 3 |.Be: à A | 43 5 2 i 2 se i | | al 558 6.- des 35 ; a 5 55 us i 33% os | se i 5 oi i 15 0 4 nd 7 ot oh 4 2 3 45, 9 i Se Ÿ ce .; 7 2 AA 2e : 4 se \"0 A 3 ce | Le 5 7 .CE 5 7 5% ve 3 $3 i | \\ | ' ; - F ê ÿ $ is 2% 35; 15 ce 38 43% 153) \\ ay ea / i 5% | £53 4 \\ 5 ia 5% i ki VA % 3 J | S55 55 4 se 3 5 SE 5 24.| 7 oh 44 Sh i 45, 3X i 2 (a NS 4% eX 5 8 55 ix 550 eh J , ê 4 oy tre > % 55 se 8 i i GS ss HD 8 A 24 15 i 4 2 OR \\ 5e a à ÿ GS ue | LS 5 3% a % 03 oi es 5 Po; se SEX ig 0 3 i a a dn ce as 2 4 5x 2 5 i i 270 = = a Fox a £4 3 ee 3 Sv Uy 32 ; i 33 5 = 4 = sa Ÿ pe] ê i A pe =.\u2026 is, Le = x = 3 = = À ps \u2014 31 = a 2 y an a = A 7 = LL TS S a + a 72 Ze Ger ES sie e A rs i) a x or E 5 = 22 ve Zi 3 Kv a ce 5 bs.RE 4 3 Za î = 2 AX: # is ~ a i is 8 3 3 A 8 ts ; $ RE TR A te RB oo IX Li : wr x i 8 Ê + hy, $ 2% SO Pa - Zz -e ZE : > ® ® LL - Ÿ # oo ; w 3 Se @ : 5 L Ë 3 = = =, 5 Ë s A se i 2S © = 7 = = SY > si * = CS SS sr IBY = .= Qu 1 \u201c Ï ® = : i iy pl.3 TR ce ss = = Lu NS TRES = Ps kh Logis Ded z 3 i 0 ; = 3 4.+ 3 ° 2 = 8 : Le a | = 4 3° NS Wik S gt & = + = = A er Sh se nm 2 : Rossi Es RE = RY S$ pr 5, À 3 oR Ë \u2018 a at: LANL à he a \u20ac Ey 2 tés en ni ee ve ; ps Wor Sh es, 5 wd pec ue - dp = : 5 vec A Æ À ~ 1 A =, st, I\" Xe vas en od vx Fendi 25 \u20ac = at! BE SS = 5 Ÿ RS \u201d Na wh vi ii œ æ, Shes i! Si Es M RE LT 4 } \u201c5 5 0 si, Se fre A: £3 5 re "]