Progrès-écho, 28 mars 1984, Cahier 2

[" an vues Ay ime wee PE cg rt, PES [3 6 3 sommaire 3 | METRO ; Ta a -Pentagone 2 a | [ -Jean Coutu Ek IY .-Lavoie & Boucher a ech >\u201d | -Chiro Santé | SUPPLEMENT GRATUIT DU JOURNAL PROGRES-ECHO \\_ -Pétro-Canada J hez Jean Coutu'® (CHE TO MS MCE | EcKo-Bail bi les machoires de vie ¢'ast une suestion de Alire cette semaine dans le journal Progres-Echo \u2018Claude Desrosiers: un «as» moucheur Pointe-au-Père ouvre le 27e centre d'estimation Des millions pour la forêt dans l'Est SIROIS invite la population à participer au 12ième tournoi de ballon sur glace des policiers qui se tiendra les 30, 31 mars et 1er avril au Colisée de Rimouski.> i PROGRÈS-ECHO MERCREDI 28 MARS SUPPLEMENT \u20141 Pour une cela n'en vaut-ll pas la peine?Campagne de financement du 26 mars su 20 avril EE EE 3 = = ave (EN YT) Vous guide | US, [ge] sur le _ communiquez avec du Canada à MARCHE Rimouski au numero DU TRAVAIL 722-3200 Rimouski / 722-3200 Offre #057: Conseiller(ère) en comptabilité et fiscalité.Salaire: selon l'expérience et les cualifications.Conditions: permanent, plein temp.Exigences: BAC en administration des affaires option comptabilité et être obligatoirement membre des C.A., C.V.est requis.Offre #5199-134: Représentant(e) Salaire: 150,00$/sme plus commission.Conditions: permanent, plein temps.Exigences: expérience en représentation, posséder une automobile pour faire la vente auprès de dépanneurs et de tabagies sur le territoire de Montmagny à Rimouski.Offre #049: Conducteur(trice) de taxi Salaire: à la commission.Conditions: permanent, plein temps.Exigence: posséder permis de conducteur(trice) de taxi.Offre #059: Ouvrier(ère) de filature Salaire: 4,00$/heure.Conditions: travail prévu pour quatre mois (sais.), plein temps.Exigences: expérience sur cardeuse «picker», sur machine à filer, sur côneur, être capable de faire l'entretien de ces machines et d'évaluer la qualité de la laine.Rivière-du-Loup / 862-9510 Offre #6121-126: Cuisinier(ère) de pizza Salaire: à déterminer.Conditions: permanent, 40 à 44 heures/semaine.Exigences: deux ans d\u2019expérience comme cuisinier(ère) de pizza.Matane / 566-2833 Souscripteur(trice) senior(e) en assurance commerciale Salaire: 25 000,00$ à 30 000,00$ plus bonis par année.Conditions: permanent, 35 hres/semaine.Exigences: minimum de cinq à six ans d'expérience pour une compagnie en assurance commerciale.Offre #5133-199: Représentant(e) de commerce Salaire: à commission, dépenses non défrayées.Conditions: permanent, plein temps.Exigence: posséder une automobile pour faire la vente de produits de reliure.Mosxt-Joli / 775-8111 Offre #009: Hygièniste dentaire Salaire: 8,00$/semaine et plus.Conditions: permanent, plein temps.Exigences: DEC techniques hygiène dentaire obligatoire, expérience souhaitable.Offre #3131-130 (Chandler): Infirmier(ère) Salaire: 371,00$/semaine et plus.Conditions: emploi régulier, temps partiel et remplacement.Exigences: licence d'infirmier(ère) du Québec et expérience en soins intensifs, obstétrique, urgence.Offre #2165-230 (St-Jean): Technicien(ne) en instrumentation Salaire: 11,15$/heure.Conditions: permanent, plein temps.Exigences: DEC techniques instrumentation et contrôle, licence «C» en électricité ou posséder un minimum de 5,000 heures de travail.Offre #8529-198 (St-Jérôme): Monteur(euse) de fenêtres en vinyle Salaire: 6,00$/heure et plus selon qualifications.Conditins: permanent, plein temps.Exigences: deux ans d'experience sur machinerie architecturale sur la coupe commerciale dans le vinyle ou sur production dans une compagnie de fabrication de fenêtres d'aluminium, commaissance des mesure métriques, être bilingue.Les jeunes de 18 à 25 ans de Trinité-des-Monts, Lac-des-Aigles, Esprit-Saint et des environs qu: sont sans emploi, ont au moins un secondairr .4 ou V et qui se sentent démunis face au travail, sont invités à une séance d'informatin le 4 avril prochain concernant un ccurs intitulé «Travail- mode d'emploi».Le cours se avnnera du 9 avril au 11 mai 1984 a plein temps et le tout est gratuit.Les candidats intéressés devront s'adresser à Mme Jacqueline Martin du projet Extension de la main-d'oeuvre à 779-2484 Le service correctionnel du Canada est à la recherche de personnes pouvant oeuvrer au niveau de détenus dans les institutions pénitentielles fédérales et maisons de détention.Ce sont des emplois permanents ou occasionnels, à plein temps ou à temps partiel.Le salaire est de 22 000,00$/année pour débuter.On exige un DEC en techniques policières ou une formation connexe, un BAC en assistance sociale option criminologie ou formation connexe.2\u2014 S, PROGRES-ECHO MERCREDI 28 MARS \u201d Assurance-Vie Desjardins - Le meilleur resultat net en 35 exercices Avec un résultat net de plus de 6,7 millions $, l'As- surance-vie Desjardins a connu en 1983 le meilleur de ses 35 exercices.Elle a obtenu à plusieurs postes des résultats supérieurs aux prévisions pour l\u2019industrie des assurances de personnes.Son actif, augmenté de 17%, atteint 685 millions $ alors que ses revenus, en hausse de 6%, de chiffent à 287 millions $.Avec une croissance de plus de 15%, ses assurances en vigueur atteignent 18,5 milliards de dollars.Les résultats L'augmentation remarquable de résultat net provient d\u2019un meilleur équilibre entre les revenus, qui ont augmenté de 6%, et les charges, qui se sont accrues de 3%.Le poste le plus significatif du point de vue des résultats est celui des prestations et rentes, qui a diminué légèrement -de 1%- alors qu'il avait augmenté de 20% en 1982.Cette nette amélioration du volume des prestations résulte entre autres de la reprise de l'économie et de la stabilisation des taux d'intérêt.La situation de crise et la flambée des taux avaient eu un fort impact sur les prestations d'assurance- invalidité, tendant notamment à faire augmenter le nombre et la durée des invalidités.Sur les revenus de 287 millions $, les primes et cotisations représentent un peu plus de 200 millions$.Plus de 247 millions $ ont été retournés aux assurés sous formes de prestations, rentes, participations, ristournes, intérêts ou placés dans la provision mathématique pour faire face aux engagements que nous avons pris envers nos assurés.Le résultat d'exploitation augmente d'un peu plus de 8 millions $ et, après déduction des participations et ristournes et des impôt sur le revenu, laisse un résultat net de 6,7 millions $, en hausse de 390%.Le bilan Avec une augmentation de 17%, l'actif de l'Assu- rance-vie Desjardins est l'un de ceux qui augmentent le plus vite dans l\u2019industrie des assurances de personnes.Il atteint maintenant 685 millions $.Tout près de 50% de l'actif est investi dans des obligations et dében- tures.Avec la reprise économique, l'entreprise a l'intention d'augmenter le pourcentage qui est investi dans les prêts hypo- técaires.Le taux de ren- dement net sur l'actif a atteint 12,05% en 1983, un résultat très satisfaisant.L'avoir des membres s'ac- croit de 25% et dépasse 37 millions $.Il représente maintenant 8,5% de l'actif des fonds généraux.Les ventes Les assurances offertes au public par l'intermédiaire des Caisses populaires et d'économie ont connu une excellente croissance.Par exemple, le volume d'assurance des ventes de l'Assurance populaire Desjardins a augmenté de 24% et celui de l'assurance-accident Accirance, de plus de 170%.Le capital assuré des nouvelles polices d\u2019assurance individuelle a augmenté de 28% cette année.Le coût moyen de l'assurance souscrite diminue, puisque les assurés préfèrent les polices à faible part d'épargne et bénéficient de taux réduits s'ils sont non fumeurs ou choisissent des polices à primes.variables.Dans les rentes individuelles, le volume des ventes a connu une augmentation de l'ordre de 85% alors que l'industrie de l'assurance accuse une diminution pour la seconde année.L'Assu- rance-vie Desjardins a maintenant surmonté les effets négatifs pour les souscriptions de rentes des mesures budgétaires fédérales de novembre 1981.Dans les assurances collectives, l'entrée en vigueur du contrat de gestion des assurances collectives des membres de l'Office de la construction du Québec a fait de 1983 une année importante.La compagnie n'a cependant pas connu une hausse des assurances en vigueur comparable à celle de 1982, année de l'entrée en vigueur du contrat d'assurances collectives des membres de la Centrale de l'enseignement du Québec.Les services Cette croissance soutenue est favorisée par la révision des services de protection et de capitalisation offerts par l\u2019Assu- rance-vie Desjardins.Les succès d\u2019Accirance, qui a été renouvelé en 1982, et de Dépôt-rente, un régime enregistré d'é- pargne-retraite complètement revu aussi en 1982, sont éloquents.Sous cet aspect, l'exercice 1984 s'annonce prometteur.Un tout nouveau régime d'assurance-prêt entrera en vigueur en avril.L'Assurance populaire Desjardins sera aussi améliorée, de même que l'assurance-épargne.En assurances individuelles, le concept de la prime d'acquisition, une nouvelle façon de réduire sa prime, sera graduellement étendu aux services existants et le sera aux nouveaux services qui arriveront sur le marché sous peu.En assurances collectives, les ventes considérables des dernières années justifient l'effort important qui a été consenti au développement d'un système de gestion informatisée à l'avant-garde de la technologie.Déjà en cours d'application, il facilite la gestion des importants contrats en vigueur et permet le maintien de la qualité du service, limite la croissance des coûts et permettra à .l'entreprise d'offrir des taux compétitifs sur ce marché où la concurrence est très serrée.le romeo D Vous désirez vous abonner au journal Progres-Echo?Rien de plus facile, découpez ce coupon et vous HEBDOS 723-4800 Commandes téléphoniques acceptées Je désire m\u2019abonner au Progrès-Echo pour une période de 12 mois [_] rég-24-508 spécial 17,50$ 24 mois [| 34505 Co INCLURE VOTRE CHEQUE à l\u2019étranger 1 an 60.00$ ou manpAT POSTAL Pour les nouveaux abonnés seulement VOtrE NOM:.\u2026.\u2026\u2026csvorrrrcrerrecerenseserensensrerensansensssensens AATESSE: \u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026ssersorsonssonrencessareamencenseennasnerasnenensnnnes Signature: Code Postal:.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026smresesresrenmemeansansanceestensense 29,00$ G0 Qu CARTES DE CREDIT VISA & MASTER CARD ACCEPTEES NUMERO DE VOTRE CARTE NH OOo DATE D'ECHEANCE: Postez au Progrès-Echo 16, St-Germain est, C.P.410, Rimouski G5L 7C4 | EE 2052005505 Arthur Laroche en fera qualité de sa conception.sursauter plusieurs parla Tel qu'annoncé en primeur dans le Progrès- Echo, il y a quelques jours, un nouveau restaurant genre, «fastfood» verra le jour à Rimouski, plus précisément sur la rue Saint-Germain Est.Son nouveau propriétaire compte énormément sur la série télévisée fort connue, les «Pierrafeu» pour faire de son nouveau commerce, un franc succès.Emilien Desrosiers, après une absence de quelques mois dans la restauration, n'en pouvait plus.Après avoir opéré durant 18 ans, sa cantine sur la rue Saint-Jean- Baptiste, après des débuts modestes le long de la rue de la Cathédrale, avec son vieux «camion à frites», Emilien Desro- siers se lança à nouveau dans la restauration, cette fois en opérant un casse- La fraicheur en conserve Quand l'association des manufacturiers de produits alimentaires du Québec et la Fédération des producteurs de fruits et légumes du Québec se sont entendus pour se réunir.Un grand pas venait d'être franchi.Avec l'aide du ministère de l'Agriculture, des Pécheries et de I'Alimentation il était maintenant possible de faire la promotion générique des légumes en conserve du Québec.Le problème n\u2019était pas facile.Depuis des années les consommateurs se sont fait dire de manger des légumes frais, de fuir les additifs chimiques, de rechercher le naturel: comment percevaient-ils maintenant la conserve?Une recheche effectuée par l'Institut québé- DATE Mercredi 28 mar Jeudi 29 mar Vendredi 30 mar Samedi 31 mar Dimanche ler avr Lundi 2 avril - Mardi 3 avril * les marées POINTE-AU-PERE HEURE NORMALE DE JOURS ET DATES HEURES .Mercredi 28 mars 05h50 12h10 18h45 Jeudi 29 mars 00h40 06h40 12h55 19h15 Vendredi 30 mars 01h05 07h10 13h20 19h40 Samedi 31 mars 01h40 07h55 13h55 20h00 Dimanche ler avril 02h05 08h25 14h25 20h35 Lundi 2 avril 02h40 08h50 14h55 20h55 Mardi 3 avril 03h00 09h20 15h25 21h20 * Lever et coucher de soleil 05h18 05h16 05h12 05h09 PIEDS 4.7 3.7 3.9 3.3 3.2 2.8 2.6 24 2.2 2.2 2.0 2.2 2.3 COUCHER 17h58 18h00 18h01 18h03 18h04 18h06 18h08 LEVER 05h20 05h14 05h07 L'EST 5 ; 11.3 == \u2014 fn of 10.2 11.8 \u2014eo\u2014co 11.0 12.2 11.8 12.4 12.5 12.4 12.9 12.3 13.2 1.9 12.0 S908 OWOW OWOW OWOW OUHO NNO UNOO NONOD NDP ONO ODD \u2014 Yes cois d'opinion publique a permis de déterminer la perception qu'ont les consommateurs québécois des légumes en conserve: - Les consommateurs sont unanimes quant à la facilité et la rapidité de servir des légumes en conserve.- Les consommateurs aimeraient être mieux informés sur la valeur nutritive des légumes en conserve.- La fraîcheur du produit est surtout mise en doute par les jeunes consommateurs.- L\u2019apparence, la couleur et le goût des légumes en conserve ne constituent pas des freins sérieux à leur consommation.- Certains québécois pensent que le liquide ajouté aux légumes peut contenir des additifs chimiques.- Les deux tiers des québécois ne savent pas que les légumes en conserve qui'ils achètent sont cultivés au Québec.1] fallait donc développer une campagne de promotion qui tout en tenant compte de cette perception des consommateurs soit d\u2019une approche générique et touche trois produits distincts: les pois verts, les haricots jaunes et verts, le maïs en épi, en grain et en crème.Le défi a été relevé brillamment, par l'agence Cosse ite Communication- Marketing qui a développé une campagne de publicité dont la premiére étape se déroulera dans les prochaines semaines.Une campagne télévision trés dynamique sera diffusée dans les marchés de Montréal et Québec a compter du 27 février et sera supportée par une campagne imprimée dans les grands quotidiens de Montréal et Québec où à tour de rôle les trois légumes seront en vedette.Cette première étape d'un plan de trois ans vise à améliorer la notoriété et l'image des légumes en conserve du Québec.croute aux Galeries G.P., durant près de 3 ans.Après avoir successivement vendu ses deux commerces, Emilien Desrosiers voyait une chance unique de voir l'un de ses vieux rêves, se réaliser, en faisant l'acquisition d'un commerce dans l'ouest de la rue Saint- Germain.Si certaines chaines de restaurants telles que les McDonald's, Harvey's, Burger King et autres ont fait leur marque, c'est sous la baniere des «Pier- rafeu» que Emilien Desro- siers vise le succès à Ri- mouski.Les célèbres personnages de la télévision et des bandes dessinées seront donc associés aux hamburgers.Ainsi, que ce soit Fred Cailloux et Arthur Laroche en passant par Délima, Bertha, Agathe, Boum Boum et enfin, Dino, le monde du hamburger vous fera pratique.connaître ces joyeux personnages.Emilien Desrosiers est déjà aménagé dans ses nouveaux locaux et jusqu'ici, tout a été mis en oeuvre pour faire de ce nouveau restaurant, quelque chose d'unique et d'exceptionnel.Ayant confié la décoration intérieure à Gaston Choui- nard, un type fort sympathique au talent exceptionnel, les Desrosiers ont mis ce nouveau projet entre bonnes mains.En entrant chez les «Pierrafeu», vous serez charmé par cette ambiance de «caverne», tout en y rencontrant les personnages fort bien réalisés sur peinture, par Gaston Chouinard.Mais si le décor sera quelque chose d'exceptionnel, il ne faut pas croire pour autant que le menu en sera limité, bien au contraire.La spécialité: le charbon de bois! Au fait.tous les bellavance vous présente mets pourront être dégustés à partir de la cuisson sur charbon de bois, une spécialité dans la région.Tôt le matin, les gens pourront profiter des petits déjetiners et outre les hamburgers, hot-dogs, sous-marins, on pourra y «bouffer» poisson, poulet, + Ÿ 2 H Ÿ M.et Mme Emilien Desrosiers, devant une magni- 3 Au tour des «Pierrafeux» d\u2019envahir le marche du hamburger soupes, de méme que les pâtisseries françaises, faites à la maison.Le restaurant «Pierra- feu» sera donc ouvert au public vers le ler avril et le «Chef Desrosiers» vous assure qu'il ne s'agit pas là d'un poisson d'avril \u2026 Jean-Claude Leclerc Ë fique murale mettant en vedette, Arthur et Fred.L'ordinateur de poche SHARP La puissance compacte.Un ordinateur de poche en langage Basic équipé de l\u2019ensemble des touches de fonctions d\u2019un calculateur scientifique.Vous cherchez un ordinateur cfficace pour les calculs de statisti- teur de poche ut calculateur scientifique, il est équipé de 59 fonctions scientifiques préprogrammées en plus des touches de commande BASIC qui permettent une programmation simplifiée, Les 76 touches du PC-1401 sont faciles d'accès et organisées pour satisfaire de l'employé de bureau, aux élèves et étudiants qui ont besoin d'effectuer des caleuls quotidiennement, ceux qui désirent s'initier à l\u2019informatique personnelle où pour l'éducation, les affaires, et le plais Le PC-1401, équipé de ses multiples fonctions, satisfera également des personnes d'expérience, à l\u2019esprit scientifique, par sa versatilité et son caractère ques au bureau?Vous avez besoin d\u2019un ordinateur pratique qui rende attrayante votre approche personnelle de l\u2019informatique?D'un calculateur scientifique pour la leçon de mathématiques\u201d Le Sharp PC-1401 est prêt à passer à l'action.1! était necessaire jusqu'à présent d'utiliser deux outils seuleme t différents pour deux tâches distinctes, l'informatique n et le calcul scientifique.C'était avant le PC-1401.Maintenant un seul outil sutfit.Le PC-1401 fonctionne à lu fois comme ordina 82, rue St-Germain est.C.P.1483, Rimouski, Qué.PC-1401 Interface imprimante thermique/cassette (sur option) CE-126P ellavance '82 inc.G5L 8M3 PROGRES-ECHO MERCREDI 28 MARS, S \u20143 DEUX POINTS DE SERVICE POUR MIEUX VOUS SERVIR.308 Rouleau 123-3783 709.0722 ?fs * jo & wo eS & ISE/ Pour d\u2019autres spéciaux surveillez notre circulaire distribué cette semaine dans vos .«ebdos tre collection PK OF E, a ok PS CONCENTRATED GRAPE JUIC | CONT.341 mL | à 4 ve Métal en ram dd SU 2 aon J Win: 4 F3 de ub a Aad A + étais 0 4\u2014 £, PROGRES-ECHO MERCREDI 28 MARS à J RK Eula \u2014 a METRO \u2014\u2014 =P X, Une collectio ym ' rix- de rop TN RR ées S Zs _ En voici quaiques enempies et vous en retrouveres autres en magagin.ya ON x CONFITURE PURE PAPIER HYGIÉNIQUE.35 LAURA SECORQ, VET ELA U CHAMPAGSE., 7 KS ENT -.LL 3 - PURE JAM THROOM TI! bos BOCAL 50 J2,69 (CU XY 1,69 G oo BY AY 3a SACS C, de KRÂP # IRs iat LAD 73 LE [= $d [ToT Roo B® Deneve 2 GARBAGE BAGS, @ vos GD CT 3,19 i NT RW ae FROMAGE Eds AUX al pd iii] 4] sw a) PLY PT 1) 95 4 TRANCHES/SLICES CNEES 1 PAQU ye AE) 1,29 i] DE TOMAIESS DÉTERGENT LIQUIDE o Tc E À SOUPE SWAN IY] SE LE os pe x x LU nw : i Jf Lh x = A, NETTOYEUR es __) THON BLANC us [a cay, Pr #r j 1 eg = 233,50 1,89 Ni # 4 SON : \"28 ad 115 ss Jey: ; + oo w sone Cou a3 wk : Ù $ S RR XY 3 4% 1 am | Lhe Re Tir or Es se 5 de I Mer mre ET Se 4.& IRES La Jess RA LE RAIS J jus Iv BR = i 3 1 t Jo! BRA \"4 ce pa et Ty HO) NY pog bet A 2e a © nes ss £3 ry) 55 Y, HA pe ¥/ VA oi ae 7 pi ES = ha, À se HE pi a sf HS ve = $ 7 oT 7 a 7 ne j gas y 7 va / 7 ii 7 di 7 i 7 VY i i 7 7 12% Ji LU 7 J wh PA Ÿ LE 7 7 / 4 7 7 4 7) i i\u201c qu 1; 7) 7 7 2 7 y A | 7 i % % 7 7 7: 7 i 7 7 7 7 À i 7 7 / i he / .i i 7 A % Jed y 7; 9 7 7 7 17 4 f ) ii 4 i ea | eh x % Le Ve 7 / \u2018n 27 QE / b ii / HY i 43; \u201cA 7 un at Ge A ATE ce A 3 Zi, / i 4 A wi 4 2 Fi ES A 14 4) 2 = es Ah 4 PY ji is Gs À 0 orth + 1 7 = Rs % 7 So 7 A % 7 a5 22 7 oe 7 7 7 i rd pros 5 5 kK 2% 7 2 77 gu a 2 2 9 7 Le 7e 7 Ha E a i 7 7 GS GE CE 7% EE 5 Ce AY Gis 7 8% w= 7 2 2 SE 7 LÉ y pl 7 2 7 Nr i 2 2 hi 2 eZ ts, 3% 2 es à Ês Re oy 2h 5 \u201c ro we 3 3955 5 1.i\u201c af fe pia wg 4 ay \" '\\) J.Eh ut a pimoust} X ré w 9-4 > 7 3oW stef > En mont part NS bu CONF PA JEANS JER Ww ~ xe rk ti 6\u2014 S, PROGRÉS-ECHO MERCREDI 28 MARS se \u201d "]