Progrès-écho, 14 décembre 1983, Cahier 4

[" 1 UNE COMMANDITE DE: Syndicat de Rimouski Librairie Blais Boutique Jocelyne Fred Lamontagne Rolande Fleuriste Création Décor Singer Les Métiers d'Arts Maharadija de l'Inde Jean Beaulieu Paul Dionne Le Centurion Librairie Comptoir Horizon Réjean Gauvin Cahier spécial cadeaux LEPROGRES-ECHO, MERCREDI 14 DECEMBRE 1983 \u2014 1 DES CADEAUX DE CHOIX Les produits de nos artisans font l'objet depuis un certain nombre d'années d\u2019un regain de popularité important.À titre de suggestions pour vos achats de Noël, nous avons retenu dans le vaste choix des produits d'artisanat les articles suivants: CEE od eu Une horloge Riro, un produit issu de l'initiative de 3 jeunes Quebecois.- une vaste gamme d'a.- ticles de céramique tels chapeaux, masques, souliers de ballet et ballons, qui apportera à votre environnement une touche d'orginalité et d'inus1- té.Disponibles en plusieurs formats et dans plusieurs coloris, ces bibelots coûtent entre $12.00 et $25.00 selon leurs dimensions.- des toulards et des pochettes de sole peints à la main.des accessoires vestimentaires ideals a offrir pour Noël.Présentés dans une large gamme de motifs et de couleurs, ces articles se détaillent à un cout variant entre $19 et $36.des horloges aux contours de chéne massif avec ornements et pendule en laiton, le mouvement au quartz A gauche, un vaste assortiment d'articles décoratifs faits de céramique.A droite, des foulards et des pochettes de soie peints a la main signés Lise Tremblay.CADEAUX LE SPECIALISTE DU CADEAU Notre choix est des plus complet * POTERIE CÉRAMIQUE ° VAISSELLE * COUTELLERIE © PLAQUETTES MURALES ® CUIVRE ° BIBELOTS * FIGURINES ° BIJOUX EN OR 10 CARATS® CRISTAL mise de côté emballage cadeau gratuit i Je magasine pour un cadeau, CHARGEX Scent À : La u ; .= EMER OR je commence par la Boutique Jocelyne\u201d ce \\ 2 -\u2014 LEPROGRES-ECHO, MERCREDI 14 DECEMBRE 1983 92, 2e Rue ouest, Galeries G.P., Rimouski, Visa - Master Card J LES OEUVRES DE NOS ARTISANS: est monté sur un plexiglas noir.Le cout de ces horloges varie de $35 a $140.- des miniatures peintes a la main, un article tout indiqué pour un échange de cadeaux entre employés, prix: $6.des nappes, sous-ver- res et serviettes tissés restent encore l'un des produits d'artisanat les plus offerts comme présent.Fait d'orlon, ils sont lavables et séchables à la machine.pour \u2018terminer, des figurines de céramique de marque po Ca 5 Zz RS) ae a J PLU n um >\u201d Plaza Art I * Les figurines Courvois se distinguent par la précision dans les détails.faites à la main; la qualité de ces bibelots se voit à la précision des détails dans la tenue et le visage.Les tissages Hamel, Disponibles dans un large choix de modèles et de dimensions les prix varient de $21 à $75.des produits faits en orlon et disponibles dans plus Artcaleb.de 150 coloris différents.décembre 1983 Sauf les dimanches hur Buies Rimouski.\u2018 un eles les 21 a Ar FE rr, La mode masculine est au tweed Exemple d'un manteau aux tignes sobres; les revers et le col sont larges ei sur les epaules, une opposition de matières.Gracleuseté du Secrétariat Inter- nations! de Ia Laine.A chaque saison le Secrétariat International de la Laine présente aux fabricants de vétements pour homme un guide des tendances mode.Pour l'automne-hiver 83-84, le vêtement pour homme est inspiré de lignes empruntées au style militaire.La prédominance des tweed sera importante cet automne; ces vétements idee] ~ masculine A 4 N jean beaulieu seront généralement agrémentés d'une autre matière tel que cuir, velours, drap, coton, etc.Manteaux Deux styles prévaleront dans les manteaux: soit celui de coupe militaire et l'autre plus ceintré de type trench.Dans les deux cas, ils seront amples, confortables et I'utilisation de tissus plus légers en feront un vétement aussi confortable qu'un imperméable.Les cols seront larges, souvent transformables et de matières différentes que le manteau.Pantalons Pour le pantalon de ville, la coupe sera droite, ajustée au bassin et le bas du pantalon sera plus étroit.Dans le pantalon sport, la saison sera marquée par les knickers et les pantalons res- sérés à la cheville.Boucles en cuir, boutons pressions, fermeture éclair, serviront à ceinturer le bas du pantalon sur la jambe ou à la cheville.Le pantalon fuselé au bas étroit sera également très à la mode.Pour le pantalon sport, les multi-poches seront très en vogue.Tout comme les manteaux, la saison sera au tweed et aux oppositions de matières (tweed, coton, drap, velours, etc).- 200 SAINT-GERMAIN QUEST | la portière de votre automobile RIMOUSKI TEL.: (418) 723-7598 Blouson Dans le blouson sport, les lignes seront amples, les épaules élargies et le tout ceintré à la taille.La tendance sera aux multi-poches à rabats, les cols et empiècement seront de matière différente du blouson et aux couleurs coordonnées.Ces vêtements seront à la fois chauds et légers, mais surtout agréables à porter et d'allure attrayante.Un pantalon sport re- serré à la cheville.Gracieuseté du Secrétariat International de la Laine.et de charme sur des mains qui se parent suavement, délicatement, de .symboles intfem- eso LR A gle TV] omy Des artisans les , ont façonnés un à un pour vous seuls.© Bd Le spécialiste du bijou & Voici nos suggestions pour un cadeau de & bon goût: \u20ac ° COLLIERS DE PERLES CULTIVÉES OU D'EAU ka 7 DOUCE .& e BAGUES A PIERRE VERITABLE | ot e BOUCLES D'OREILLES DE FANTAISIE OU A DIAMANT > * BIJOUX EN OR TROIS COULEURS « NOS FAMEUSES FIGURINES LLADRO : * NOUS AVONS UN MAGNIFIQUES CHOIX DE i MONTRES Seiko, Seiko\u201c\u201casalle, Pulsor, Michel Her- Le belin.& - Bijouterie Le Centurion Enr.Place St-Germain, Rimouski 724-7515 LE PROGRES-ECHO, MERCREDI 14 DECEMBRE 1983 \u2014 I - -Commen choisir \u201cle\u201d joue approprié Noel et etrennes sont aujourd'hui intimement lies, étant consideré comme la fête des enfants, les commerçants de jouets realisent pres de 50% de leur vente annuelle durant cette periode.La diversite, la multitude et la sollicitation publicitaire rendent parfois le choix difficile a faire.Plus conscient de nos achats, on tient de plus en plus à procurer à nos enfants des jouets de qualité qui leur soient adaptes.Bien qu'il n'existe aucune régle générale pouvant justifier le choix d'un tel jouet au dépend d'un autre, certains facteurs seraient a considérer avant d'arrêter votre choix.Un jouet adapté Pour que vos achats soient profitabies et que l'enfant apprecie ce que vous lui offrez.il importe de lut donner les bons jouets au bon moment.Un jouet inap- proprie n'est pas ne- cessairement un mauvais jouet, mais plutôt un jouet adressé au mauvais destinataire.Essentiellement, un Jouet adapté sera celui avec lequel l'enfant aura plaisir à jouer pendant plusieurs années.Les jouets les plus complexes et les plus dispendieux ne sont pas nécessairement les plus appropriés.L'intervention des parents ne devrait pas être necessal- re car l'enfant devrait être en mesure par lui- même de comprendre et d'utiliser le jouet.Contrairement à ce qu'on pourrait croire, plusieurs parents ache- tent.peut-être un peu inconsciemment.en fonction d'eux plutôt que pour l'entant Pour ne donner qu'un exein- ple.s1 vous avez des entants en bas age.of- trez un train de bois qu ils propulseront eux- mémes et dont l'arrangement des voies sera facilement modifiable, plutot qu'un train électrique qui tournera en rond: l'entant trop jeune n'y trouvera aucun Parmi la multitude des jouets, il faut savoir choisir ceux qui conviennent à nos enfants.intérêt.Qualité La réglementation imposée par le gouvernement sur les normes de fabrication des jouets a eu pour effet d'en accroitre la qualité mais surtout de les rendre plus sécuritaiies.Bien que tous les jouets offerts sur le marché répondent à ces normes, on peut définir certaines caractéristiques d'un bon jouet.Il devrait être issu d'une recherche de la part du fabricant, être esthétique, de formes et de couleurs variées, résistant et finalement, participer au développement de l'enfant.Un jouet bien pensé stimulera l'imagination et la créativité de l'enfant, développera son sens de l'observation, de la mémoire ainsi que des habiletés manuelles ou motrices S1 vous avez des questions ou que vous nécessitez de l'assistance pour l'achat de jouets, les employés d'une bonne boutique spécialisée devraient normalement être en mesure de vous renseigner adéquatement.Éviter d'attendre les deux dernières semaines, car plus on approche de Noël, moins les employés seront disponibles pour répondre à vos questions.4 \u2014 umocats-icHo, MERCREDI 14 DECEMBRE 1983 LE PLUS VASTE CHOIX DE: - Plantes fleuries - Plantes vertes - Décorations de tous genres pour Noël - Sapin de Noël, etc\u2026 Un seul endroit à visiter HORTICULTEUR - - FRED LAMONTAGNE INC.JARDINIER HORTICULTEUR 356 du Sommet Est Tél.: 723-5746 \u201cSyndicat DE RIMOUSKI! INC De beaux et bons voyages avec les bagages \u201cSAMSONITE.Des valises fabriquées pour les besoins du voyageur moderne.Les modèle à flancs souples sont remarquables par la grande quantité d'objets qu'ils peuvent contenir.Robus- \u2018tes, ils résistent aux mauvais traitements subis au hasard des voyages.Nous avons en main les populaires séries \u2019ESPANA\u201d, \u201cCARRIBEA 100\", et \u201cSAVOY\u201d.Samsonite 5 FE Les prix varient suivant la grandeur et les modèles 38, ST-GERMAIN EST, RIMOUSKI.ENTREE RUE ST-GERMAIN EST ET BOUL.RENÉ-LEPAGE 723-2761 OO =O \u2014 secs a J US 5 ro || FUNSSS | Cadeaux pour la cuisine Un ensemble à dépecer de marque Le Sa- batier, comprenant un fusil à affüter, un couteau à découper et une fourchette.Gracieuseté de |I.H.S.Canada Ltée.Pour compléter vos uchats de dernières mi- putes, voici quelgues suggestions de cadeaux passe-partout pour la cuisine.- Les moulins à sel et à rable de choisir des couleaQx ayant une lame en acier inoxydable: bien que ce type de lames s'é- mnussent plus rapidement que l'acier carbone, elles sont beaucoup plus faciles d'entretien.Pour l'affütage.il serait préférable d'utiliser un fusil à aiguiser plutôt qu'un aiguisoir électrique.Les différentes sortes de fondues étant de plus en plus pe- pulaires dans notre alimentation.le plat à fondue sera certainement un cadeau apprécié.Un large eventail de modèles aux coloris variés sont disponibles sur le marché.- Finalement comme dernière suggestion.Nous veus proposons le gril viande en fonte emaillée qui en plus de permettre une Cuisson sans gras denne un gout particulier aux viandes.salière Spéciaux de No en vigueur jusqu\u2019au 25 décembre 1983, ou jusqu'à épuisement de la marchandise.PHILIPS MÉLANGEUR Rég.$76.95 ROBOT rég.5299.95 CULINAIRE Spécial de base MALAXEUR et mélangeur, SUNBEAM MIROIR éclairant.Rég.$54.98 Spécial PHILIPS FER/BROSSE Rég.: $22.95 Spécial HP1327 poivre sont Lrujours et apprécies: il faut tou- CRY 2 tefois \u2018s'assurer que poivrière POLLENEX PROCTOR BRAUN PHILIPS le mécanisme interne soit fait d'acier moxydable.D'autres materiaux de moindre qualité peuvent reuiller et même s'ef- Plats individuels a fondue en fonte émaillée Le e ustensiles à dépecer Creuset, pouvant tout aussi bien servir de réchaud pour les sauces.friter a la longue.ln ensemble a dépe- ROBOT BRAUN rég.$159.95 Spécial 127% CENDRIER CAFETIERE rég.$32.95 rég.$71.98 Spécial Spécial MICRON 1000 cer comprenant un plats à couteau.four- BRAUN chette et un fusil à fondue TOASTESS COUTEAUX aiguiser fera le plaisir de plusieurs cuisiniers et cuisinières.H est préfé- e grille-viande Vente ler anniversaire | x=._ 10 a 25% de rabais sur tous les tissus et stores en magasin Paul Dionne Décoration Inc.BOUILLOIRE nouveau! Rég.$52.95 Special 7% ELECTRIQUES RASOIR rég.$84.95.Obtenez rég.$52.95 gratuitement Spécial un réveil au Quartz, d\u2019une valeur de 2?4% pour dames Rég.$42.95 Spécial SAUTEUSE rég.$59.99 Spécial 7\" pour homme.Nouveau.SPECIAL 19% avec chargeur incorpore BEAUCOUP D'AUTRES SPÉCIAUX réduits de I 29\" 91 ouest, St-Germain VENDONS DU NEUF, RÉPARONS COMME NEUF Aussi service d'aiguisage Mise de côté acceptée ZC Rimouski, 723-3380 REJEAN GAUVIN.105 St-Germain Est Rimouski, 724-4042 LE PROGRES-ECHO, MERCREDI 14 DECEMBRE 1983 \u2014 5 PE cae ead Pour Noel, les Editions Quebecor vous proposent trois nNou- veaux volumes Mes aveux sur le clan Dubois'' de Claude Jo- doin, un livre choc où l'ex chroniqueur judiciaire révèle toute la vérité sur le clan Dubois.\u201cPendant 17 ans les freres Dubois ont te- moigné à Claude Jo- doin une confiance aveugle, ils sont devenus ses \u2018amis\u2019.Mais un jour, rongé par un remords insupportable, II décide de les trahir - \u2018\u2019Mes aveux sur le clan Dubois\u2019', un livre choc et captivant où Claude Jodoin y relate les origines et l'ascension du clan Dubois.Crt hag CIA EIT A4 TTY eT aa Quebecor lance 3 livres pour et se livre, aupres de la police, a la plus extraordinaire des confessions.C'est ce que vous trouverez dans ce document bouleversant qui, de plus, jette une lumiere nouvelle sur la fameuse enquête de la CECO .René et Nathalie Si- Mard: Les enfants che- & ® ris du Show-Bizz'\u2019 de Danielle et Claudine Ba- chand.\u2018Depuis des années, Rene et Nathalie Si- mard connaissent un succés phénoménal qui est sans précédent dans l'histoire du showbizz québécois.Leur talent, leur amour du métier Pourquoi ne pas offrir un cadeau pratique et décoratif?une lampe ajustable Il est parfois difficile d'acheter des presents personnalisés pour (nus ceux et celles à qui l'on offrira un cadeau de Noël.Souvent embêté.ne sachant quoi offrir.il serait préférable d'opter pour des articles de maison qui sont à la fois utilitaires Lout en etant décoratifs.Les articles de rangement étant Loujours fort appréciés.nous en avons sélectionnés 3 ayant des fonctions différentes.Dans le même ordre d'idée \u2018pratique et décoratif.nous vous proposons également une lampe.qui par son originalité.cnntrastera dans un décor conventionnel ou se mariera agréablement dans un enviranne- ment plus contemporain.- des boîtes Pour le rangement, NOUS VOUS Proposons: - une boite a rangement à .4 comparli- ments superposés pivotants sur un axe.+ nurre-tout idéal pour mille et une utilisa- Lions, cet article.à la fois simple et original, trouvera certainement sa place dans l'une ou l'autre des pièces de la maison: - UN support à disque fait de plastique rigide à 3 compartiments ayant une capacité de 28 albums.En plus d'être disponible en 5 couleurs el de ne coûter que $12.00, plusieurs por- te-disques peuvent s'emboîter aisément les uns aux autres: pliantes Juxtapesables.Fait de plastique rigide.chacun des côtés peut se rabattre vers l'intérieur permettant ainsi un accès facile aux objets rangés.Disponibles en 3 couleurs, elles sont pourvues de poignées ce qui en facilitent la manipulation.On peut également y adapter des roulettes.Pour terminer, une lampe ajustable de forme avangardiste fera un présent très apprécié.Conçue tel un balancier.elle s'articule de plusieurs façons; des serres en plastique la maintiendront solidement dans la positon désirée.Fait d'acier.elle résistera facilement aux coups.Disponible en 4 couleurs.cette lampe sera un présent fort apprécié Boîtes de rangement de type fourre-tout à 4 compartiments, un présent original et bon marche, Pad TALT an auto grrr yc PT ersssenearneneny | $ id enfant co SA » \u2018*René et Nathalie Simard: les enfants chéris du Show-Bizz'', \u2018\u2018un livre qui vous révèle le vrai visage de vos idoles.\u2019 STR \u2018Céline Dion, la naissance d\u2019une étoile\u2019\u2019, le récit de cette incomparable jeune artiste, qui à 15 ans est déjà acclamée dans plusieurs pays.et du public les ont but de leur Carriére hissés au rang de gran- par deux êtres d'un des vedettes.Ce livre nous fait découvrir leur familie, leur enfance, leurs débuts et leur spectaculaire ascension vers le succes.ll montre aussi comment René et Nathalie ont été soutenus depuis le dé- Celine Dion a vu son 3 ; talent s'épanouir très dévouement exception- tôt.Ce récit captivant nel: Danielle et Claudine et bien illustré vous Bachand\u2019.fera connaître sa fa- Céline Dion, la nais- mille, ses réves, sa per- sance d\u2019une étoile\".sonnalité encore mal \u2018\u2019Née à la Tuque, qua- connue, et sa specta- torzieme enfant d'une culaire montée vers le famille modeste ou tout succès\u201d.le monde était Musicien, SN AIA BLAIS ENR.Héléne Chassé, prop.212, Ave Cathédrale, Rimouski, Qué.Tél.: 723-2189 G5L 5J2 vous propose en cadeaux | ses meilleures nouveautés pour Noël ° Le temps ce grand sculpteur, YOURCENAR Gallimard ® Les égarés, Frédérick TRISTANT-Goncourt \u201883 Balland.® | aura Laur, Suzanne JACOB, Seuil e Vivre avec les hommes, Lysiane GAGNON Québec-Amérique e Le péché et la peur, Jean DELUMEAU, : Fayard Racontages, Louis CARON, Boréal Express * Mémoires, Raymond ARON, Julliard 1 (ATID Ti ii Quel que soit âge Quels que soient les goûts Vous trouverez le cadeau qui saura plaire à ceux qui vous sont chers.- Nouveautés - Livres d'art - Littérature jeunesse - Bandes dessinées - Littérature québécoise - Livres français - Cassettes, etc.La direction et le personnel vous souhaitent un Joyeux Noël Les cartes du futur, Alvin TOFFLER, Denoel Cote-des-Neiges, Alice PARIZEAU, CLF * Comment finissent les démocraties, REVEL, Grasset Plus de magnifiques albums: arts et lettres vin et cuisine sciences jeunes etc.| BONS VOEUX A TOUS! Là où on aime et connaît le livre 6 \u2014 LE PROGRES-ECHO, MERCREDI 14 DECEMBRE 1983 DES FLEURS À NOËL 6 Rabais du temps des Fêtes de 10.30\" sur la marchandise Les fleurs disent 1000 mots Une facon de temoigner votre amitié et votre appreciation dans l\u2019esprit et la tradition des fétes.ant Vous avez le choix entre les poinsettias, azalées, de saison en magasin plants de pompons, etc.EMBALLAGE o GEN es CADEAU GRATUIT al Aussi grand choix de a- plantes vertes, fleurs de.9 le i soie et séchées, oY em aun » Suggestions de cadeaux dans les arrangements de P\u2014 1 =\" | fleurs naturelles, art floral japonnais et décorations de x 3 Noël.Carrefour Rimouski Ji Un personnel compétent et empressé pour vous 4 servir.= \u2014 { | VISA s HR olande leu wiste Enr.\\ 131 St-Germain Ouest, Rimouski, Qué.Tél.: 723-3018 OFFREZ POUR NOEL UN CADEAU DONT ELLE A VRAIMENT BESOIN A l\u2019époque où les services sont hors de prix, un serviteur fidèle est une perle rare.Vos talents de couturière seront infiniment bien servis avec une machine à coudre de Singer à bras libre.Elasti- ques, ourlets, boutons, surjets, manches, rien ne lui est impossible avec ses 14 points incorporés Fashion\u201d et Flexi-Stitch*.SEULEMENT du *Une marque déposée de la compagnie Singer du Canada Lien Cette perle rare raccommode, fait les boutonnières, coud les tricots avec son point extensible et fait même marche arrière.LA GRANDE PLACE, RIMOUSKI LE PROGRES-ECHO, MERCREDI 14 DECEMBRE 1883 \u2014 7 .- - .'e - Les objets en vannerie sont populaires et à prix abordables Au cours des 10 der- pain au mobilier tous les décurs et son nières années, les pro- luxueux, les articles de côté artisanal lui produits de vannerie, vannerie se retrouvent cure une partie de son c'est-à-dire composés dans toutes les piè- charme.de fibres naturelles ces de la maison.tressées, connaissent Parmi les multiples ,Ç une popularité sans Leur légèreté, leur articles disponibles en i précedant.Cette necu- prix abordable.leur fa- vannerie, nous en pation familiale d\u2019au- cilité d'entretien et avons retenus 3 qui trefois est devenue leur résistance à l'usu- ne manqueronl pas de ; aujourd'hui un com- re en font des articles plaire à ceux et celles 3 merce florissant: allant toujours appréciés.La qui les recevront pour de la simple corbeille à vannerie se marie à Noël, 3 ; .: Pour la maison, un porte-bouteilles, un article a la Un service complet pour diner sur l\u2019herbe, le tout fois décoratif et pratique.3 compris dans un magnifique panier d'osier.E mesons VENEZ RENCONTRER NOS | C.P.1266 imasioc.CONSEILLERS 161.:723.7816 EN DECORATION Madame Francine Brisson ff COR M.Maurice Truchon J eee, Ena PRESSE any # = nee ews en sp Chaise en chéne naturel Nous avons recu un tres beau choix d'articles en rotin, de rideaux.Module \u201cen bois non peint\u2019 Lampes design Sverige Inc.Nous profitons de la même occasion pour souhaiter un Joyeux Noël à tous nos clients.188 Evêché ouest C.P.1266 Rimouski, QC, G5L 8M2 Tél.: 723-7816 Columbia 8 \u2014 LE PROGRES-ECHO, MERCREDI 14 DECEMBRE 1983 "]