Progrès-écho, 22 juillet 1981, Cahier 2

[" Ry a EIR A 1906-1981 Les Ursulines a Rimouski dep Les 17, 18, 19, 25 et 26 juillet, des festivités ont marqué et marqueront le 75e anniversaire de l\u2019arrivée des Ursulines à Rimouski.Sous le thème: \u2018\u2018Partager un grand souvenir et célébrer une joyeuse espérance\u2019', les festivités se sont\u2019 ouvertes le 17 juillet, à 19 h 30 au local F-210 de l\u2019Université du Québec a Rimouski, par un vin d'honneur auquel participaient des personnalités civiles et religieuses de la ville de Rimouski et des régions de Rimouski, de la Côte-Nord et de la Gaspésie.Soulignons que l\u2019édifice qui abrite présentement les locaux de l'U.Q.A.R.est l\u2019ancien monastère des Ursulines.Les 18 et 19 juillet, les Ursulines recevaient leurs anciennes et anciens élèvés et les 25 et 26 juillet, elles recevront tout leur personnel de service et de soutien depuis 1906 et les parents des religieuses qui ont fait profession à Rimouski.Au total, plus de 2 500 personnes sont attendues a ces rencontres dans les locaux de l'U.Q.A.R.qui auront été marquées par le chant de la Cantate du 75e anniversaire et une célébration eucharistique ainsi que de repas fraternels.Par ailleurs, le 25 juillet, dans leur monastère actuel, situé au 207 rue Notre-Dame Est à Rimouski, les Ursulines se remémoreront l'arrivée des premières Ursulines à Rimouski, le 25 juillet 1906.Elles étaient alors au nombre de dix et venaient de Québec.Tout au long des festivités, il sera possible à la population de visiter une exposition de photos et d\u2019objets d'archives dans les salles F-215 et 220 de l'U.Q.A.R.Depuis le début de l\u2019année 1981, des événements spéciaux ont aussi marqué cet anniversaire dans la région.Ainsi, en janvier, en l'anniversaire de Sainte Angèle Mérici, fondatrice de l'Ordre des Ursulines, celles-ci se réunissaient pour l'ouverture de l\u2019année jubilaire.Au printemps, en la fête de la Bienheureuse Mère Marie de l'Incarnation, Québec, elles publiaient leur Album-Souvenir, un numéro spécial de la Revue d'Histoire du Bas Saint- Laurent.Aux finales des Concours de Musique du Canada rec Trois Rimouskois se distinguent Les jeunes musiciens Rimouskois, Nancy Bélisle, pianiste, Robert Lepage et Danielle Dubé.organistes, se classaient premiers dans leurs catégories lors des finales nationales des Concours de Musique du Canada qui se déroulaient au Grand Théâtre de Québec, du 4 au 11 juillet derniers.L'excellence de ces trois élèves de Soeur Pauline Charron n'est pas passée inaperçue auprès du jury international qui a écouté puis évalué plus de 300 participants, tous gagnants provinciaux des Concours.Par ailleurs, dans une section plus avancée des Concours, \u2018\u2018Tremplin International\u2019, Marie- Line Ross, hautboïste de Rimouski, accompagnée au piano par Josée April, également de Rimouski, était inscrite aux épreuves.Depuis la participation du pianiste Stéphane Lemelin, il y a plusieurs années, aucun musicien Rimouskois ne s\u2019était présenté dans cette section.RECITALS DU MERCREDI Le mercredi 22 juillet prochain, à 20 h 30, dans le cadre des \u2018\u2018récitals du mercredi\u2019 au Musée régional, il vous sera possible d\u2019entendre Nancy Bélisle.Ces récitals qui connaissent un franc succès, vous sont offerts gracieusement par le Musée, en collaboration avec la compagnie Québec-Téléphone.Notons également que la Section Rimouski des Concours de Musique du Québec profitera de l\u2019occasion pour remettre des bourses aux sept gagnants des finales provinciales des Concours de Musique du Québec qui se déroulaient en mai dernier, à Montréal.Les récipiendaires seront: Nancy Bélisie, Josée Caron, Martin Caron, Martin Fortin, Carmen Parent, Edith Decham- plain, Caroline Giguère, jeunes pianistes, flitistes et violonistes âgés de 10 à 21 ans.Jean Lavigne LE Danielle Dubé, Robert Lepage, organistes et Nancy Bélisle, pianiste, se sont classés premiers dans leurs catégories lors des fimales nationales des Concours de Musique du déroulaient à Québec, du 4 au 11 juillet anada qui se rniers.leur fondatrice à Eo J.1.[ERPS À Le premier monastére des Ursulines a Rimouski abrite maintenant les UIS ES \u2014 +0 1981 CT - Ja -o RR ÉSSESNESSSee RE RRR de où se les marq- NN locau I'U.Q.A.R.déroulent festivités uant le 75e anniversaire de leur arrivée à Rimouski.Les Ursulines ont fraternisé Plusieurs personnalités de notre région assistaient aux Fêtes du 75ième anniversaire des Ursulines en fin de semaine dernière.Notre photo montre dans l\u2019ordre habituel: Monseigneur Blanchette, évêque de Gaspé, Pierrette Chasé, supérieure penérale des Ursulines au Canada, Rita Roy, supérieure provinciale des Ursulines à Rimouski, M.Philippe Michaud, maire de la ville de Rimouski, Rita d\u2019Astous, supérieure générale des Soeurs de Notre-Dame du Saint-Rosaire à Rimouski et M.Pascal Parent, recteur de l\u2019Université du Québec à Rimouski.Plusieurs personnalités religieuses, sociales, et civiles ont tenu à assister au lancement de ces Fêtes dans les anciens locaux des Ursulines à Rimouski qui est Maintenant l\u2019Université du Qué à Rimouski.Après les différentes déclarations des rsonnes présentes au lancement des êtes du 75ième anniversaire, une chorale des Soeurs Ursulines raconta dans une exceptionnelle cantate l\u2019histoire des Ursulines dans notre région depuis 1906.- Ly © Le Progrès-Echo, Rimous Rimouski, mercredi 22 juillet 1981 Du nouveau cinéma d'ici & [BUREAU À LOUER Jean-M.Guay ac.- 2, , AIR CLIMATISÉ - CENTRE-VILLE É & DOCTEUR EN CHIROPRATIQUE au Contact :2\"|.ida | [M6 rene nos ; ; < AUDITO 1 135 des Gouverneurs, Rimouski Ihe Pour rendez-vous 723-3655 4 \u201cPatrick\u2019\u2019.- - : Patrie\" qu va.723-1828 ou 723-3288 3 gas\u201d.pr ee men shi - \u201cPhantasmes\u2019\u2019.\u2018 al AUDITO 2 i \u201cRose\u201d.Local _ : bid \u201cEt que le spectacle commercial Un mode G commence\u2019: Version de a louer | 0 co \u201cAll That Jazz\".di an 4 0 ca CARTIER ê \u201cJ eux dévorants* >.cpargne : LL le \u2018\u201c\u2018Apres-Ski\u2019\u2019.L \u2019 | Su A rieur pti i a Des films Karim.oca pe \\ prie pour bureaux \u2018e \u201cLes visiteurs d\u2019un 1 ATM) nA \u201d pr autre monde\u201d.ou pour \u2019 Les certificats de depot minimem gn [Le chat qui vient de entrepôt garanti du Trust Général $500 la \u2018espace\u2019.\": Le y sin .1 tal et d AUDITION 30 JUILLET < 723-4363 = sécu iar gorant es interets + ques Pre Re] YG taux pou i \u201cFaut trouver le joint\u201d.\u201c.eux dinterét Cleve 1 des intérêts Bod) Tr = A - \u201cLes guerriers de la .Aucun coût ons le paiement des intère Taux sujet @ changement.== nuit\u2019.k AUDITO 2 ÿ \u201cLe cavalier électri- / location ~ Rg 3 que\u201d: Avec Jane Fonda.WAN rier omen \u2018NE Demandez le poste 2000 ; \u201cLe syndrome chinois\u201d 36 duches ne : Pr a TRUST A NIE) Riviére-du-loup: Li 866-9641 ; / CARTIER ne à rimouski, qué.DU CANADA i\" LrRTen) 3M B M.Jacques Pa uet, nouveau of ographe de petite x 723-4363 x | 549-649 Quebec: 688-0 39-326 3 propriétaire du disco UP LE\" Conte 508 \"Tier momma tr) Re ee A dE ET laisir d'annoncer à sa distinguée chien- pu\u201d 0 ata ¢le, la nomination de M.Rémi Campagna, Des films France-Film.a litre de gérant général de cet cimeranc CONSERVATOIRES DE MUSIQUE D établissement.Campagna possède à \u2018\u2019Artistes et modèles\u201d.\u2019 pr son actif plus d'une dizaine d\u2019années Un vrai cinglé du ET D\u2019ART DRAMATIQUE Ne expérience ans a gestion ve Di d\u2019établissements hôteliers.Races Robinsons dans les U QUEBEC ac a | = Di OO m Maintenant [T3 dha Professeurs ; ART DRAMATIQUE ad ouvert > : \u2014 Montréal | : du PR Les candidats qui desirent enseigner Interprétation - 4 périodes/semaine po had dans les conservatoires de musique et EXIGENCES 166 d'art dramatique du Québec, à titre de Ch professeurs occasionnels pour l\u2019année scolaire 1981-1982, peuvent soumettre leur candidature à la Direction du personnel du ministère des Affaires Avoir obtenu un prix ou un diplôme équivalent d\u2019un conservatoire d\u2019État ou d'une école supérieure ou avoir obtenu un diplôme universitaire jugé équivalent.culturelles.ou | - Disciplines et Avoir obtenu un prix ou être lauréat d'un .concours national ou international.° .lieux de travail et Avoir poursuivi une carrière artistique d R | m 0 U S k | MUSIQUE ou pédagogique objectivement prouvée \u2014 Montréal par le dossier et reconnue dans la Guitare - 6 périodes/semaine spécialité.Phonétique italienne - 2 périodes/semaine Québec Piano-complémentaire - demi-temps Répétiteur-orchestre (vents) -2 périodes/semaine Trois-Rivières Piano-accompagnement - plein temps Piano-complémentaire - demi-temps Flûte - 13 périodes/semaine Analyse musicale - 6 périodes/semaine Hull Trombone et tuba - 6 périodes/semaine Clarinette - 6 périodes/semaine Contrebasse - 2 périodes/semaine Jazz - 3 périodes/semaine Analyse musicale - 3 périodes/semaine Le traitement des professeurs occasionnels (demi-temps et plein temps) est fixé selon les échelles de rémunération cor- _ respondantes aux classements et échelons obtenus par les candidats.Le traitement des professeurs occasionnels (à la leçon) peut varier de 30,61 $ à 41,74 $ par période selon le classement obtenu.INSCRIPTION Un curriculum vitae complet ainsi que tout autre document pertinent a I'appui de la candidature doivent étre acheminés AVANT 16 H 30, LE 31 JUILLET 1981, à l'adresse suivante: Ministère des Affaires culturelles Direction du personnel a/s Madame Claire Harvey 225, Grande Allée est 10 DANSEUSES SPECTACLE @À CONTINUEL #5 |Ld| - 166 SEX À 4 ll - BAR Il - du mardi au dimanche Après 16 hou res, 3 4° étage A invitation \u2014 Chicoutimi Québec QC de 16 hres à spéciale aux Basson - 6 périodes/semaine- G1R 5G5 3 hres a.m.employés de Rimouski Après cette date, les candidats admissi- \u2014 \"mous .bles seront convoqués pour un examen STR | PTE A S E E | Violoncelle - dermi-temps et un classement devant un jury de | \u2014 Val-d'Or sélection.Flûte et matières théoriques - plein temps Violon - 6 périodes/semaine Y EX Ministère des Affaires culturelles 3 > od Conservatoires de musique - 166, rue St-Jean-Baptiste et d'art dramatique du Québec - ouest Rimouski \\.: J A Rimouski, le 24 août Offenbach, Garolou et Zachary Richard Le 24 août prochain, le Colisée de Rimouski sera le théâtre d\u2019un super- show exceptionnel, du jamais vu à Rimouski, alors que les groupes bien connus Offenbach et Garolou et aussi le poète cajun, Zachary Richard se produiront dans le cadre d\u2019une tournée qui les amènera dans plusieurs villes du Québec, de l'Ontario et du Nouveau-Brunswick.Ce super-spectacle, une production de la compagnie Spectra-Scène, sous la direction d\u2019Alain Simard, sera présenté en A Trois-Pistoles, du 25 juillet au 7 août collaboration probable avec les media électroniques de Rimouski.De source généralement bien informée, nous apprenions d'ailleurs qu\u2019une entente serait intervenue entre les stations CFER-TV et CFLP à ce sujet.Les billets pour cette soirée seront mis en vente dès le début du mois d\u2019août, à un tarif préférentiel de pré- vente.Plus de détails vous seront communiqués au cours des prochaines semaines.J.L.Une artiste en vacances expose ses oeuvres récentes Du 25 juillet au 7 août prochains, la galerie d'art de la Maison du Notaire a Trois-Pistoles accueille les derniéres oeuvres de Madeleine Dussault, artiste montréalaise mais qui a adopté, depuis de nombreuses années, la région du Bas Saint-Laurent pour refaire le plein d'énergie et y puiser l\u2019inspiration.A la Maison du Notaire, elle nous présente des aquarelles inspirées des magnifiques paysages que seul le Bas Saint- Laurent peut offrir aux regards des artistes.Madeleine Dussault est artiste dans l\u2019âme et depuis plus de vingt ans elle a touché à bien des disciplines dans les arts: huiles, encres, aquarelles, acryliques, verrières, peintures sur aluminium, etc\u2026Et à tout coup, semble-t-il, elle finit par connaître le succès.Bien qu\u2019étant autodidacte et toujours à perfectionner ses techni- \u2018ques, son travail et ses talents lui ont valu d\u2019être reconnue et recherchée par nombre d\u2019amateurs d\u2019arts, collectionneurs et entreprises diverses qui lui confiait certains travaux de décoration.Ainsi, Madeleine Dus- sault a signé plusieurs murales dans les pavillons de l\u2019Expo \u201867 et plusieurs autres à Terre des D Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 22 juillet 1981 C3 : 3 0 GA * Les groupes populaires Offenbach et Garolou et le sym poète cajun, Zachary Richard, M nique se produiront au Colisée de Rimouski, le 24 août prochain, dans le cadre d\u2019une super-tournée qui les amènera dans Nouveau-Brunswick.Hommes, les années sul- vantes; elle était commissionnée par la compagnie CIL pour produire d'immenses verriéres pour le nouvel édifice de Radio-Canada à la Cité du Havre, à Montréal; en 1972, on lui commandait une verrière pour l\u2019église Saint-Gaétan de plusieurs villes au Québec, en Ontario et au ne soirée qui promet! ture\u201d, à Montréal; en 1973, la Ville de Montréal lui commande d\u2019immenses murales pour l\u2019intérieur de la disparue .\u201cBiosphère\u2019\u2019 à Terre des Hommes.Ces murales mesuraient 24 pieds par 80 pieds et ont fait l\u2019admiration des visiteurs durant deux ans, avant même le moyen de revenir à Saint-Simon régulièrement et profite de ces moments d'évasion pour peindre sous la pluie, le soleil des paysages parfois recouverts de neige et de frimas.C\u2019est donc une invitation à tous de vous arrê- Chez votre Kbraire Quoi de neuf?\u201cLA CHANSON QUEBECOISE\"': Pascal Normand.Ed.France-Amérique.Au Québec, plus que nulle part ailleurs, la chanson a été non seulement divertissement, mais aussi facteur dynamique de la vie cultu- relie, sociale et politique.Un livre important où l\u2019on retrouve toute l\u2019histoire de la chanson québécoise et redécouvrons \u2018\u2018l\u2019âme d\u2019un peuple\u201d.\u201cLES SENTIERS DE L'AUBE\u201d: Briskin, Jacqueline.Roman, Ed.Belfond.(Par l\u2019auteur de Palover- de).Les sentiers de l\u2019aube, c\u2019est la douce lumière des premiers amours.Marylin et sa soeur Caroline, puis Beverly, leur meilleure amie, vont se marier.Elles ont vingt ans, le bonheur est là qu\u2019elles vont saisir à plein coeur.Puis, avec les ans, le bonheur n\u2019est plus \u2019La dernière piste de Sacajawa\u201d, peut- être l\u2019une des plus belles histoires du monde\u201d.ce qu'il était.Elles ont reporté sur leurs enfants les merveilleuses espérances de leur jeunesse.\u201cCONGO\u201d: Crichton, Michael.Roam.Ed Sélect.Le 17 juin 1979, un étrange commando est parachuté au coeur de la jungle du Congo.L\u2019objectif: une cité légendaire qui renferme une mine de diamants.Au coeur de la jungle, une lutte sans merci dont l'enjeu est la suprématie technologique mondiale.\u201cVINGT SIECLES D'HISTOIRE DU VATICAN\": Mercier, Jacques.Ed.Lavauzelle.L'auteur situe le Vatican géographiquement avec ses monuments et ses trésors artistiques.En deuxième lieu, il fait le point des fouilles récentes sous la Basilique et sous la Place Saint-Pierre.En dernier lieu, il traite des problèmes spirituels du Vatican face à ses richesses.\u201cLA DERNIERE PISTE DE SACAJAWA\": Lee Waldo, Anna.Ed.Pygmalion.En dépit de sa fraternisation avec les blancs, Sacajawa n\u2019a rien renié des valeurs ancestrales de son peuple.Ayant connue le grand amour, elle apprend peu à peu à ses dépens les plus cruelles épreuves.Fidèle à elle-même, à son peuple, elle entre vivante dans la légende.\u2018\u2018Peut-être l\u2019une des plus belles histoires du monde.\u201d En collaboration avec la Librairie Comptoirs Horizon Inc.LOCATION Audio-Vidéo Enr 724-4181 80 Saint-Germain ouest Tél.: Téléviseur N/B Télécouleur Système de son Magnétoscope \u2018\u2019Vidéo\u2019 Téléviseur-projecteur\u2019 \u2018\u2019écran géant\u2018 Caméra couleur\u2019 Cassettes pré-enregistrées SYSTEMEDET.V.| EN CIRCUIT FERME Montréal; Fernand que le feu ne détruise ce ter à la Maison Notaire, Gignac lui confit la fameux pavillon,en 1976.entre le 25 juillet et le 7 décoration principale de Toujours très occupée août prochains.Une toutes les fenêtres de son par son art, Madeleine déception est peu à crain- restaurant \u2018\u2018La Carica- Dussault trouve tout de dre.J.L.\u2014 Dd à! MARIAGES NE ENR.FAIRE-PART PHOTOGRAPHIES EN STU- Mme Simone Lavoie, prop.DIO ET COMMERCIALES 1 rue de I'E PHOTOS DE PASSEPORTS 34, rue de l'Évêché ouest Rimouski \u20ac NCADREMENTS Tél: 723-3384 CARTES DE REMERCIE- .MENTS .CARTES MORTUAIRES - VENTE ET FINITION DE FILMS.T RESTAURANT BAR SALLE DE DANSE AVEC ORCHESTRE Jeudi, vendredi danse moderne Samedi soir RECEPTION | Avec Philippe et Johanne Danse moderne et danse canadienne avec le trio Saint-Charles Dimanche Jean-Louis Labbé et ses musiciens.et le trio Saint- Charles, Danse canadienne.922, BOUL.SAINTE-ANNE POINTE-AU- PERE, RIMOUSKI 724-7472 (JE A D Nas Visiter le sud-ouest arnéricain, c'est surtout se plonger en pleine nature, une nature différente, étonnamment variée, des neiges éternelles aux déserts brûlants, des canyons ahurissants aux douces forêts de conifères; c'est aussi contacter quelques grandes villes, certaines fabuleuses, légendaires: Denver, Las Vegas, San Francisco, Los Angeles, San Diego, Salt Lake City.L'itinéraire proposé ici n\u2019est évidemment que suggestions, évocations: c\u2019est un thème de base: aux visiteurs de créer ses ropres variations.Un on conseil, munissez- vous de bonnes cartes routières: indispensable.En voiture! Trajet D'abord Détroit via l'autoroute 401.Ensuite Détroit- Laramie, Wyoming via l'autoroute 80, C\u2019est long, peut-être harassant, mais vite oublié.À quelques milles de Laramie, la Forêt Nationale Medecine Bow (route 130) offre aux visiteurs un premier aperçu de la montagne aux panoramas uniques.Ensuite, descendre au Colorado pour visiter le Parc National Rocky Mountain, haut sanctuaire des Rocheuses abruptes, enneigées.les squelettes de dinosaures suivent: en se rendant au Parc national Dinosaur.wee CONS ENT = Raa PS FU Montréal- SY FS on peut se payer quelques détours rafraichissants dans les Foréts Nationales Routt ou Arapaho.Ensuite, un petit détour vers le Parc National Flaming Gorge pour un premier aperçu des canyons à venir.Aussi, quelques explo rations de petites routes de côté des Forêts Nationales Ashley, Wasatch, Uinta pourraient agrémenter la route à faire vers Salt Lake City où on peut explorer à la source la religion des Mormons, flotter comme un bouchon de liege dans le Grand Lac Salé et commencer à apprivoiser le désert en traversant le Grand Désert de Sel entre Salt Lake City et le Nevada.Ensuite, traversée du Nevada, espaces peu peuplés, vues lointaines, montagnes lentes.Reno, grande capitale nationale du jeu, hôtels luxueux: un premier aperçu des mondes artificiels.Ensuite 1'étincelant, limpide Lac Tahoe.Viennent trois des plus grands Parcs Nationaux: Yosemite, Kings Canyon, Sequoia: à voir absolument, surtout Yosemite.En route pour San Francisco en traversant la riche plaine centrale, coeur agricole de la Californie.Oakland, San Francisco mérite quelques détours d'exploration.Voir la côte entre San Francisco \"NY SRE NS A EY NS Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 22 juillet 1981 Un itinéraire-vacances possible Le sud-ouest américain et Los Angeles est essentiel car le panorama est indescriptible: surtout la route numéro un de Monterey à Morro Bay, côte déchiquetée, embrumée que vous n\u2019'oublierez pas de sitôt, avec un arrêt au fabuleux château du millionnaire Hearst à San Simeon.Il y a tant à faire dans la région de Los Angeles-San Diego: plages attrayantes, les studios d\u2019Hollywood ouverts aux Visiteurs, l\u2019unique Disneyland, le zoo de San Diego, le mont Palomar etc.qu\u2019on peut s\u2019y arrêter quelques jours: le climat d\u2019été y est superbe, parfait, le ciel bleu, la brise fraîche.Attention: vient ensuite Las Vegas, ville fabuleuse et super-arti- ficielle s\u2019il en fut une.Vous pourrez y vivre votre descente aux Enfers, enfers souriants, aimables, archi bien organisés pour les touristes: votre porte-feuille y subira probablement le plus dur coup du voyage.Direction Flagstaff, Arizona qui offre la nature de quelques Forêts (Kaibab, Prescott, Coconino) et l'intérét de quelques Parcs Natio naux assez particuliers: Sunset Crater (cratère volcanique), Meteor Crater (cratère météo- ritique), Wupataki (Ruines amérindiennes).Vient ensuite le Sei- Des vestiges de civilisations anciennes qu\u2019il ne faut pas manquer de visiter lors d\u2019un voyage dans le sud- ouest américain.Nationales.Au coeur des dése pants.gneur des seigneurs, la Merveille des merveilles, l\u2019arrêt obligatoire, le panorama unique: le Grand Canyon auquel on peut consacrer quelques jours d\u2019exploration.Prendre ensuite la direction nord vers le Utah pour visiter trois Parcs Nationaux des plus célèbres: Zion.Cedar Breaks et surtout Bryce Canyon.Se diriger vers l\u2019autoroute 70 pour regagner le Colorado: en chemin, on a l'embarras du choix pour visiter d\u2019autres Parcs Nationaux: à surveiller surtout Canyonlands et le bizarre Arches, deux arrêts bien recom- mandés.Arrivés au Colorado, vous pouvez regagner Denver par l'autoroute 70 sans oublier un arrêt au Parc National Colorado près du Grand Junction.Si vous en avez le temps, un détour par la route 50 vous permettrait de voir le Parc National Black Canyon of the Gunnison et la fameuse Royal Gorge: aussi quelques Foréts Nationales aux sommets multiples et superbes.Enfin à Denver on fait le chemin inverse via les autoroutes 80 et 401.SOCIÉTÉ DE CONSERVATION DE LA GASPÉSIE arides, des montagnes au sommet enneigé.Contrastes frap- ; Bon voyage.Quelques adresses utiles -Superintendent, Grand Canyon National Park, Grand Canyon, Arizona 86023 -Superintendent, Yose-§ mite National Park, § California 95389 F - National Forest System, U.S.Department of Agriculture, Washington D.C.20250 -California Division of | Tourism and Visitor § tenth ¥ Services, 1400 street, Sacramento, California 95814 AGENCE DE VOYAGES AZUR INC I a 177 EST ST-JEAN-BAPTISTE RIMOUSKI Permis pros provi \u201c QUÉ.G5L1Y9_ Hugues Langlois, président i Tél: (418) 723-6481.- ~~ > \u201cMembre |.A.T.À.- A.T.C.- T.A.P.S.C.Plus de 7 ans au service des Rimouskois.\u201d Nous représentons plus de 106 compagnies aériennes.Agence de voyayes Vacances Inc.128.rue Marie-Antoinette Rimouski, Tél.: 722-4522 IATA - ATC - ATAC - TPC - TAPC - ASTA - ACTA - QATA.LEO vVODN, , NT OVONR® go uu @ C+D Le Progrés-Echo, Rimouski.mercredi 22 juillet 1981 5 .~.ingénieurs-conseils : comptables agréés services (roy, bergeron, dupont, desmeules ° Pa .\u2018thibault & associés Bl & A communautaires == ouln Associés, c» conseils \u2018 Sous - COMPTABLES AGREES me .° _\u2014 .- £ : : Edifice Blouin al: et .fey pulances: 723-2242, 722-5133 Vers Halifax en passant par la\u2019 Tél.: 723-8038 .t \u2019 Rimouski: 723-3313 Gaspésie: 05 h 20.- 84 St-Germain Est, suite 214 Bic: 7 7 TRAVERSIERS : ee, Qué.G5L 1A6 Pointe-au-Père: 723-8811 , DE MATANE VERS GODBOUT: Le 725-5027 Rimouski-Est: 723-8811 pou.-Lun.-Mar.-Mere.-Jeu.-Sam.: 08 .; Saint-Anaclet: 723-2826 Jeu.: 08 h 00, 20 h 00 Jean-Paul Dionne Luceville: 739-3566 Ven: 11h 00.Gendron eMesses DE MATANE VERS BAIE-COMEAU: © Horvath [ Comptable agréé ng x Tous les jours à 14 h 00, sauf le ven- Legault & Associé Bic: Samedi: 19 h 30.Dimanche: 09 h dredi: 17 h 00.» Ingemeurs conse Is IP C.P.1023, 135 des Gouverneurs Tél bur.: 723-1828 30et11h00._ _ = .0 d Gérants de projets Rimousks, PQ G5L 7E1 rés.723-2775 Saint-Germain: Samedi: 19 n 30.@Levers ef couchers \u2018 Dimanche: 08 h 00, 11 h 00 et 17 h 00.20e Mécanique Électrique Pointe-au-Père: Samedi: 19 h 30.du soleil Expertises Estimation Dimanche: 08 h 00, 09 h 00, 10 h 00, 11 { h 30, 17h00 et 19h 30.yo LES COUCHERS DE SOLEIL Serge L'Homme Sainte-Luce-sur-Mer: Samedi: 19 h JOURETDATE LEVER COUCHER Ingénieur 30.Dimanche: 09h30et 11 h 00.Jeudi 23 juillet 03h57 19h23 ; 3 Sainte-Flavie: Samedi: 19 h 30.Diman- Vendredi 24 juillet 03h58 19h22 275 Arthur Buies Ouest Tel 722-6875 Desrosiers che: 10h 00 et 11 h 45.Samedi 25 juillet 03h59 19h21 - Mill Mont-Joli: Samedi: 16 h 00 et 19h 30.Dimanche 26 juillet 04h01 19h20 , enol Dimanche: 09h 00, 11h 00et 19h 30.Lundi27juillet 04hoz 19h18 Angers, et ES Jind So ardi juillet 04h03 19h17, \u2018 MAIS Asad es ° Mercredi 29 juillet 04h04 19h16\" Drouin, OMPTABLES AGREES eHoraires-Transport eredi® me | ys Simard commaBLEs ones , I AUTOBUS (VILLE) Les marées & Ass Ltée ASSOCIÉS RÉSIDENTS: CASE POSTALE 2 Départ de Place des Vétérans à - Mécanique, électricité ROGER DESROSIERS C.A.RIMOUSKS, OC CHAN toutes les heures, du lundi au POINTE-AU-PERE ° - Conservation de l'énergie GILLES LEPAGE C.A.Te samedi.En après-midi et en\u2019 OURS RNA MALE DE L'EST - Structure : soirée le dimanche.T - Voirie MONTRÉAL, QUÉBEC, SHERBROOKE, RIM \u20ac ; ., RIMOUSKI, MAGOG, AUTOBUS (interurbain) HEURES PIEDS METRES - Dessin mécanique JEROME.RICHMOND, STE-AGATHE-DES-MONTS, MONTMA De Rimouski vers l'Ouest Mercredi 22 juillet : focoustiaue & vibration GNY, PORT-CARTIER, SEPT-ILES 09:10 Local Montréal, Express Québec °h25 1314 informatique TC 1 16:10 Local Québec (vendredi et condo.23 Juillet 3.4 1.0 Rd TET \u2014 I - samedi) ° \u2019 18:15 Express Québec et Montréal don 05 12.4 3.8 = \u2018 .12h35 2.7 0.8 \" 23:45 Local Québec 18h45 11.5 3.5 .notaires 2 Madore ; 23:55 Express Montréal PE Vendredi 24 juillet Lapointe \u2019 ° Jacques, e Rimouski vers l'Est \u201801h00 3.7 1.1 { Fort Pelletier 06:10 Gaspé-Nord via Murdochvilie, 07h00 11.6 3.5 \u2019 : n \u2019 , .Gaspé-Sud via Carleton et Percé 13h35 3.1 0.9 ,' i vance et Raboin comptabler agrees 13:15 Causapscal (vendredi) 20h00 11.6 3.5 Raboin, Be ava ce ° \u2014 17:20 Gaspé-Nord via Riviere au Samedi 25 juillet | Conseillers a diques Renard, Gaspé-Sud via Carleton 02h10 3.9 1.2 ! Jean-Yves Lapointe, C.A.Yvan Fortin, C.A.et Percé 08h10 10.8 3.3 RONALDO RABOIN LL.L.Raymond Madore, C A.Irvin Pelletier, C.A.22:10 Causapscal - Sainte-Anne-des- 14h30 3.5 1.1 GILLES RABOIN LCL tt Claude Jacques OA Monts 20h50 _ 11.9 3.6 \u2019 François Ross, C.A.Yvon Cavanagh, C.A.02:20 Sainte-Anne-des-Monts (sauf le Dimanche 26 juillet is La ! 20.rue Saint-Germain est Jacques Valois, C.A.Claude Morissette, C.A.: TRAIN Samed) 09h20 10.3 31 1 Rimouski Tél.: 723-3127 ] ; , Co 15h40 37 11 i - RIMOUSKI MONT-JOLI AMQUI .Tous les jours jusqu'à la fin d\u2019avril 22h05 12.3 3.7 .Galeries GP Edifice Caiase Populaire Centre professionnel DEPARTS DE SAINT-FABIEN: Eo juillet ) ET Steno Vers Montréal: 08 h 22.NS 1 34 10 il Rimouski Québec) Mont.Jol Québec) Amit Quebec) {ors Mont Joli: 21 h 12.10h35 10.2 31 GEORGES H DUBE.LLL JEAN GIRARD LLL.Tél (418) 722.8282 Tél.: (418) 775.7294 Tél: (418) 620-2255 ' .16h35 35 1.1 les notaires | - Vers Montréal: 08 h 07.23h15 13.0 0 : : .Vers Mont-Joli: 21 h 25.Mardi 28 juillet , Dubé & Girard Po DEPARTS DE RIMOUSKI: ' 05h55 2.8 0.9 Vers Montréal: 01 h 36 et 07 h 55.11h45 10.4 3.2 conseillers juridiques .Vers Mont-Joli: 21 h 40.17h40 3.1 0.9 .int-Germain Rimouski 1 Vers Halifax par la Gaspésie: 04 h Mercredi 29 juillet Tél: (418) 723.3635.14, rue Saint-Germain est.Rimosk 33.00h15 13.7 4.2 \u201c Samson.BENOIT SYLVAIN, C.A.DEPARTS DE LUCEVI LLE: 06h46 2 0.1 BeLair GILLES LÉVESQUE, C.A.ers Montréal: .CLEMENT DUCHESNE, C.A.Vers Mont-Joli: 21 h 56.18h30 2.5 08 .6 associés DENIS TRUDEL, C.A.Comptables agréés \u2018EMILIEN MALENFANT, C.A.| dehors des _ ./ / / \u2019 ' M.-PAUL GAGNÉ, C.A, =.ehors es activités 220, rue St-Germain est scial 1 ; ' Rimouski G5L 1C2 PIERRE BRUNET, C.A.spéciales, le projet Téléphone: 724-4136 MARIUS PINAULT, C.A.Ecolo-Bic organise la semaine et la fin de semaine, des activités comme du sport de plein Hesepk Bérube 2.1.air, du bricolage pour ieve éubé enfants, des randonnées P B ue.pédestres, des soirées de ; Hotaines LAURENT LAVOIE, C.A.CAMILLE LEBLANC, C.A.CLAUDE BROCHET, C.A.CLEMENT FOURNIER, C.A.Ji GUY PERRON, C.A.-4 750.du Phare ouest Matane G4W 3W8 Téléphone: 566-2637 4rue Morin Gaspé GOC 1R0 Téléphone: 368-1517 petites vues, d\u2019astrono- 30, rue de l'Evêché est, Rimouski 723-2342 .Le cabinet s des bureaux à: mie, etc.Il faut en profi- Québec - Montréal - Ottawa - Toronto - Calbagy ; ter! a j Voncouver - Rimouski - Frols Rividres - Sherbrooke C\u2019est gratuit 722-5031 Pour informations on .Gaspé.Coaticook Fort Lauderdale (U.8 Arr appelle à 736-4711._, 4 2% % pédestre dans les bois et un \u2019 les champs du parc de Cu ! - a \u20ac .il Ecolo-Bic Bic dans le but d\u2019appri- 26 juil.Cas Or = Juil, voiser de merveilleuses ap rng.us .Charles Gosselin, notaire et conseiller juridique petites bibittes et faire la 24 juillet: Pique-nique et randonnée pédestre pour l\u2019âge d\u2019or de Bic.On apporte son lunch et ses instruments de musique et on vient profiter de l\u2019air pur.Le tout débute * vers 11h00.: 25 juillet: Randonnée rencontre de plantes multicolores.Départ a pied du camping du Bic à 09 h 30 et on apporte son lunch au cas où la faim serait au rendez-vous.C\u2019est pour toute la famille.Prenez note qu'en A Il y aura grande tombola à la colonie de vacances de Cap a 1'Orignal, le dimanche 26 juillet, de 14 h 00 à 22 h 00.Une invitation spéciale est lancée aux parants des campeurs, aux amis Suite à la page D6 125 Boul René-Lepage, Edifice B, Suite 200 André Lévesque ca.COMPTABLE AGREE 14, rue Saint-Germain est 124, rue St-Germain Est Bur.723-2171 \u2019 à Rimouski GS5L 1A7 Rés.723-5906 Rimouski 722-7212 - Cx D6 Le Progrès- ° Rimouski, mercredi 22 juillet 1961 \\ NAF Salon de Coiffure Salon Unisexe S 2 Toi et Moi Enr = ed Plaza Arthur-Buies > - .UY I S Sérigraphie A) \\N Desross inc.722-6488 \u2018 Station service .\u2014 Service Bernard Saucier Inc.723-3113 { Service Shell Ruest Inc.723-6094 A Presbytére Saint-Valérien 736-4713 Store vénitien a Esprit-Saint Mun icipalités Sébast Enr.__ 724-2425 ence de publicité Presbytère Esprit-Saint 779-2233 Municipalité de Pointe-au-Père dité Maurice Gagnon Presbytére Lac-des-Aigles 779-2181 Administration 724-7723 T - UP baton publicitaire 724-2040 pu Sresbrière Trinité-des-Monts 779-2040 ori 723-8811 ,; Presbytère Luceville: 739-4332 Municipalité de Rimouski-Est \u2018Tapis Agence de voyage rei Presbytère Saint-Donat Lacs Administration 723-8388 Romuald Turgeon & Fils Inc.723-8174 Voyage Québec Monde Ltée 7224622 piTeibytére Sainte-Luce 739-4363 Police = a \u201cTapis Ouellet Inc.\u2014 7256446 .Voyage Michel 723-7747 Eglise Chétienne Evangélique 723-7677 Municipalité de Saing-Anaotet Télévision (service) .Voyage Rimouski Inc.723-6869.Prosbytère Nazareth 723-7121 Administration 723-2816 MSP Electronique Enr.7228373 : resbytère Pointe-au-Père 7 eu (jour - .Alignement Presbytère Sacré-Coeur \" Boa Feu (soir) -2816 Peinture Alignement P.M.M.Inc.Presbytère Saint-Agnès 723-7752 Police 723-9221 Matériaux BGB Ltée 722-7744: Dépositaire pneus Michelin 722-6727 Presbytère Saint-Anaclet 723-2883 Municipalité de Sainte-Odite 723-4624 723-762 Service À.Michaud 723-2366 Presbytére Saint-Germain 723-6639 Ti Presbytère Sainte-Odile 723-7165 ISSUS___ Ambulance Presbytére Saint-Pie X 723-6951 : Tissus Lemieux Enr.* 222-8811 Ambulance Rimouski Enr.723-2242 Presbytère Saint-Robert 723-7809 N - O - -P : Ambulance Desjardins Inc.722-5133 Prosbytère Saint-Yves 723-3851.Nett Transports , .moin de ovah 723- i 72 i Ameublements, papeteries et Sainte-Blandine ; 9678 Nemoyous Saint Robert ! Autobus de Rimouski ne nen .presbytère Sainte-Blandine 735-2022 Service de nettoyage professionnel _ 723-6577 Avion Taxi Enr.accessoires s presbytère de Saint-Narcisse 735-2860 Valet Service Eclair Inc.\u201c723-2247 Mont-Joli 775-3200 Bellavance Inc.78-7877 ens ai Eu .\u201c Société des Traversiers du Québec \u2018 Freshy! ère Saint Eugane 269-2022 Nettoyeur de Tapis __ Division: Matane - Baie-Comeau - Godbout App areils Mén agers Presbytére Saint-Fabien sur mer 869-2407 Jean-Yves Ross Enr 723-7683 © Réservation frais | -800- ses oa | : SaintGabriel | a Opticien d'Qrdonnrances Vis Rail Canada Inc.( Réparations) _ _ Presbytère Saint-Charies Garnier aa Clermont Dionne 723-8411 Cone ot Départs des trains Ta Gilles Dubé Enr.324-3031 Presbytère Saint-Gabriel 798-4301 Orgues et pianos : Lo __ 723-2201 .SES Presbytère Saint-Marcellin 798-4354 Studio Baldwi Vété i i Armoires de cuisines * Saint-Simon tudio Baldwin she.Pi 737534 rinaire Armoires de la Pointe Enr.723-2734 Presbytère Saint-Mathieu 736-2022 | , Saint-Barnabé, Place Simpsons Sears 722-8814: \u201cones Mt Saint-Pierre Enr.724-4954 ! igi .nimau Ebénisterie D.C.G.Ltée 724-8944 _ Presbytére Saint Simon 738-2917 Papeterie Hopital Vétérinaire de Rimou Be lens et chats.\"Miralis Electricité Bellavance Inc.723-7877 Soins pour chiens et chats 724-5911 Jos Beaulieu et Fils 723-2673, Hydro-Québec Librairie Garneau Ltée \u2014 .722-882 Vill Article sde fe Martin 723- 0141 secteur Bas St-Laurent Photographe: ; lle u ervice à la clientèle .Gérard Canuel Photographe ï : Article SC e reau 123-7877 376 Cathédrale, Rimouski 724-1129 40, Place Saint- Germain Ext 724-4859 Cité de Rimouski Imprimerie Gilbert Ltée 723-2121 305 ouest.St-Gormain, Rimouski 724-1216 Police rate Sénérle 23-3013 .- > - e - - Assurance-Vie Electrici Cité de Rimouski 723-3311 Adm 724-3228 Canada-Vie ectricien P : Garage Municipale 724-3140 192, Saint-Germain Est 724-4418 Roger Desjardins Inc.723-1717 ompliers.Greffe 724-3125 Auvent Les Electriciens L.Pelletier et Fils Inc.723- 6245 Caserne de Rimouski 723-3311 oer et culture 724-3173 : azareth Sébast Enr.Tage Entrepreneur en construction Portes et Châssis.Loisirs 724-3267 Habitation Bobi inc Centre du chéssis de Rimouski Enr.724-7791 Sacré-Coeur B E - it Matériaux BGB Ltée 722-7744 Saisie.a 724-3274 Co 2 - ntretien ménager Miralis 723-7622 Loisirs ! Bibliothéque Conciergerie Mobile Inc.724-4557.Jos Beaulieu et Fils 723-2673 Saint-Robert 724-3272 Bibliothèque municiaple 724-3164 Rimouski Fenêtres Enr.723-0944 Loisirs 724-3273 F - G- H Sainte-Agnès Nord Bureau de Poste y Loisirs 724-2275 Bic Fleuriste.- » Saint-Agnès Sud 141 Saint-Jean-Baptiste 736-4988 - - Loisirs 724-3240 Luceville Fourru res .Pavillon Sportif 724-3220 Flue des Erables 739-4146 Talon Ltée Quincaillerie Piscine hunicipale ; 724-3265 i scine daint-Germ : 180 de la Cathédrale 723-2503 Réparation ° Matériaux BGB Ltée - ann s Eté seulement rman 724-3266 \u2018Saint-Fabien Vv _ Ré ; ecteur sociaux culturel 724-3162 Saint Fabien 069-2925 Freins 723-6591 novateur Rona Paul Martin 723-0141, Sécurité publique 724-3212 Brasserie_ _ Service A.Michaux 723-2365 Recouvrement de plancher \u2014\u2014 Vitreri Marcel Jacob ,; .\u2018Beaulieu Décor Inc.723-9487.itrerie - Molson-Laurentide - 723-6810 Garage (silencieux) \u2018Jean-Yves Ross Enr | 723-7683) Vitrerie qu Bas de Flewve inc.Tee i i , u urgeon e nc.723- ; itrerie Georges Pineau Inc.- C - D - E Sontre du afen cieux M.G.Inc.(Thruway) 724-7744 \u2018Tapis Ouellet Inc.Bue Vitrerie Morin Inc.722-7124 Silencieux Minute 723-2365 Réfrigération Vitres Canada-Vie Hebdomadaires régionaux Les Equipements GRL Enr.724-7711 Vitres d'auto Fortierinc.723-2682 182, Saint-Germain Est 724.2418, Chandler Division Réfrigération GRL 724-7711 Le H (Sylvie R - : Cars du souhaits - Cadenas ow Romboureur__ W-X-Y-Z Betlavance inc.La République (Sylvie Ruest) 723-4800 Sacré Coeur Pormbourage Enr.ra Le Grande Place 723- 7872, Gaspé on (Sylvie Ruest) 23-4800 R usk! Hembourrage Enr.723-4217 Vous voulez voue nom dans ce répertoire durant .vivie Rues: 723- : toute l'année (52 semaines consécutives).|! Centre Civique 724-3163\" La Pocatière ; Roulotte de voyage 323.3213 suffit d'appeler au Progrès-Echo à 722-5031 et de Centre d\u2019 A chats : Le Kamouraska {Sylvie Ruest) 723-4800 n cier Inc.-321 demander Line Paradis.Carrefour Rimouski Le Chaleur Tove Ruest) 723-4800 , c Adm.2-866 Rimouski la bouillabaise d\u2019Her- copr ora A Le Progrès-Echo (Sylvie Ruest} 723-4800 | mance ou au cipaille Galeries G.P.se Hôpital } avec salade de fruits glam.722.7511 Hopital de Rimouski frais, ete.roy e Place Renseignements 723-7851 Soulignons que tous les 723-9803 .Urgence 724-8574 i Place Saint-Germain : Clinique externe 724-5561 soirs, sous la tente, on Placa Saint Germai 723-6591 : LS a 7 quan pourra danser sur des .n .= Fv \u2018 | _ J- K musiques, tantôt rock, Plaza Arthur-Buies 723-4062.tantôt folklorique ou .Adm._ 72-8122; Immeubles._ - os moderne.Un service de Céramique Immeubles G.L.M.C.Inc.722-4646 .Co boisson sera offert.q \u2019 ; C'est gratuit 722-5031.La journée du samedi Romuald Turgeon & Fils Inc.723-8174 Imprimerie débutera par un tournoi Bella Inc.Ty is Chambres à louer Imprimerie Bellavanc 7237877 Suite de la page D5 drille de Mont-Joli, les de balle molle féminin au Bureau de location Enr.723-3866 ' Kiosque d'Information ; Jeannettes, plusieurs terrain de jeux.de 09 h 00 Clinique D'Electrolyse So Touristi et anciens de la colonie.chars allégoriques et 2 18 h 00.Dans l'après- Monique Desjardins Dancause HH ouristique 724-3212 De nombreuses attrac- tous les enfants et les Midi, les cerf-volant pla- Con cessionnaire 22 .tions attendent les visi- adultes qui voudront bien neront dans l\u2019anse alors \u2018Moineau Sport L - M \u2018teurs ainsi qu\u2019un souper se costumer.Suivra un due se tiendra la oto ski Can Am 723.8681 canadien.feu de joie avec anima- Compétition de lancer du onstruction _= Librairie Pour toute information: tion dans I\u2019anse qui sera Ccerf-volant avec prix Construction Moco Ltée 723-6249 Librairie L'Alphabet Inc.: M.Louis-Georges' le centre des festivités.pour les participants.Ces Les Constructions Clébert Inc.724-4225 120 St-Germain 723-8521 Lamontagne, 869-9902, Tous les jours, il sera activités seront suivies Décoration intérieur : Carrefour Rimouski 724-6352 possible de visiter de 13h Par une messe à 19 h 30, à Eden du Décor Enr.Librairie Garneau Ltée ( Grande Place) 723-8282 2% au 00 à 22 h 00, l\u2019exposition l\u2019église de Sainte-Luce.114A Saint-Germain O.\u2018Machinerie de Bureau = dU Fest.de la Mer artisanale sous la tente et Le dimanche, de 09 h 00 paDécorateurs diplômés 723-4433 Bellavance Inc.723.7877 20juil.Ste-Luce regarder et s'entretenir 2 na 5.les Bi sont .723-5075 .: avec les artistes et arti- \u2018V1 visiter ferme\u2019 Fever du Te Enr.72.273 Matériaux de construction : sansal'oeuvreala \u201cBou- de M.Georges-Emile ion dt Décor \\ 722-7568, Matériaux BGB Ltée 722-7744 Les 24, 25, 26 juillet pro- tique Artisanou\u201d, située Ross, au 235, 3e Rang Est faves is Ouellet Inc.a.Rénovateur Rpna Paul Martin 722-2622 chains se déroulera le a la sortie est de Sainte- ou il y aura exposition : Romuald Turgeon & Fils Inc.7238174 Meubles premier Festival de la Luce.d'animaux.Ebénisterie Meubles Marc Côté Inc.Mer à Sainte-Luce-sur- Il y aura aussi de 08 h 00 Pour les cyclistes, une - Ebénistorie DCG Ltée su 245, Michaud Rimouski 723-0166, Mer.à 20 h 00, les gueuletons Joyeuse randonnée quit- ; Merceries.Le tout débutera vers 19 sous la tente.Au menu: \u2018era l'église a 10 h 00.Eglises Marcel Duchesne inc.h 00, le vendredi 24 juil- déjeuner avec crêpes, Tous y sont invités, BR copie - 28 Saint-Valérien 736-4309 188, Evêché Ouest let, par un défilé compre-/ oeufs, bacon, fèves au Parents, enfants, jeunes \u2019 _ L'élégance au masculin 723-7827 nant une fanfare, l\u2019Esca- lard.; diner et souper a Suite à la page D7 cu 1 wl ~~ WUT - RN C'est gratuit ; vendre - Immeubles s.à loue: 722-5031 Suite de la page D6 et vieux; le seul équipement requis pour chacun: une bicyclette, un tandem, un tricycles, ete.Les amateurs de pêches' seront intéressés car il y: aura un concours de pêche à l\u2019éperlan organisé au quai de Sainte- Luce dans l\u2019après-midi.En soirée, vers 23 h 00, on s\u2019émerveillera devant le grand feu de joie de fermeture du premier Festival de la Mer de Sainte- Luce.Pour se mettre dans l\u2019ambiance de la fête, une place où se rendre, I\u2019anse aux coques, à Sainte-Luce-sur-Mer.Soulignons qu'un chapeau matelot et un macaron sont en vente dans les endroits publics pour aider au financement de ce premier festival.Donnons-nous la main et bon Festival! Vaincre la pollution Quand il pleut, nous regardons nostalgique- ment par la fenêtre en pensant aux belles journées ensoleillées.Toutefois, peu d\u2019entre nous réalisent que la pluie qui tombe constitue une menace pour le Québec et sa population.C\u2019est d\u2019ailleurs l\u2019un de nos pires problèmes à l\u2019heure actuelle.Nos gouvernements sont informés de la gravité du danger mais ne font pratiquement rien pour l\u2019enrayer et, surtout demeurent muets sur la catastrophe.Déjà certains ont parlé de la mort de plus de 1000 lacs.Jusqu'à cette année, on estime les dommages subis à coups de centaines de millions de dollars.Cette menace qui père de plus en plus lourd sur les épaules de la collectivité s\u2019appelle: les pluies acides.L'eau de pluie est devenue graduellement acide au contact de la pollution atmosphérique dans les nuages.A première vue, rien ne la distingue de l\u2019eau de pluie d\u2019autrefois: elle n\u2019a pas de goût spécial, de coloration ou d\u2019odeur différentes, sauf que maintenant c\u2019est devenu un poison pour tout l'environnement dont nous faisons partie.Comme la pollution augmente, les pluies deviennent de plus en plus acides.On détecte, à l\u2019occasion, des pluies 1000 fois plus acides que la pluie normale.Toutefois, la pluie acide n\u2019est pas assez concentrée pour agir instantanément mais elle gruge lentement le milieu au fil des années comme un cancer.Des citoyens conscien- tisés du problème poussent de temps à autre des cris d\u2019alarme sur la situation dramatique.Malheureusement encore, trop peu de gens sont renseignés sur la gravité du sujet.Les conséquences les plus visibles pour le moment sont la disparition croissante des poissons dans nos lacs et, cette tendance s'accélère.On évalue que d'ici 10 ou 20 ans au plus tard, 50,000 lacs seront morts.La pluie qui tombe directement dans les lacs ou qui les rejoint par ruissellement acidifie lentement ces bassins aquatiques et affecte durement la reproduction des poissons.Une fois les adultes disparus, il n\u2019y a plus de relève et les lacs sont vides, tristement vides.Il y a bien d\u2019autres conséquences qui n\u2019apparaissent pas au grand jour, mais nous devons les assumer à grands frais.Des études démontrent bien que la moitié seulement des polluants nitreux et sulfureux forme les pluies acides, l\u2019autre moitié retombe sous forme de poussières toxiques qui attaquent la santé humaine.Au Canada seulement, plus de 5,000 personnes meurent chaque année des effets de ces dépôts secs.Les terres cultivées s\u2019acidifient graduellement et ceci ne laisse présager que des conséquences désastreuses pour l\u2019agriculture.Saviez-vous que nos immeubles, que la peinture extérieure de nos maisons, nos caros- series d\u2019automobiles, la tôle de nos toitures, se désagrègent plus rapidement en 1981 qu\u2019autrefois a cause des pluies acides?Ces problémes augmentent le fardeau de nos dépenses sociales chaque année.Dans bien des cas, les ravages subis sont irréparables.Toute cette question des pluies acides est très complexe car elle touche tout le monde, que vous habitiez à la campagne ou à la ville; elle a trait à Suite à la page D8 722-5031 = > a petites LES PETITES ANNONCES Combien?Quand?Les petites annonces \u2018Ÿ clpssées se paient toujours avant publication.Prix fixe de $2 pour un maximum de 20 mots; l'adresse et le numéro de téléphone sont gratuits.Pour le même nombre de mots, une petite annonce encadrée de 1 colonne sur l'A pouce de hauteur coûte $8.Toutes les petites annonces doivent arriver à nos if bureaux au plus tard à 13h., A le lundi.Nos bureaux {] sont ouverts le midi, les \"I vendredis et lundts.MAISONS A_VENDRE A VENDRE Maison située à Pointe-au-Père, directement du propriétaire, très bas prix.Tél.: 723-8952.A VENDRE Dans Saint-Pie X, Bungalow, sous-sol aménager, foyer, terrassement fait, une offre est demandé.Tél.: 722- 7167.A VENDRE Maison, directement du propriétaire, situé au 708 -5e rue, Rimouski-est.Tél: 724- 8953.A VENDRE Maison neuve directement du propriétaire.Taux d'intérêts 11 % % avec revenus.Tél,: 723-4715 A VENDRE Maison moderne neuve, 25 X 37, 2 chambres à coucher.Tél.: 722-6313.A VENDRE Maison mobile, Bonaventure 1979, 14 X 68, située à Rivière-Hätée, vendue meublée ou non meublée, prix à discuter.S'adresser à 724-4446, demandez Renaud ou après 5 h à 736- 5220.A VENDRE Maison unifamiliale, 6 chambres à coucher, 2 salles de bain, piscine.S'adresser à 251, Arthur Buies Ouest, Rimouski.Tél.: 724-9412.A VENDRE Duplex \u2018Maison jumelée\u201d directement du propriétaire, prêt hypothécaire transférable à 15 % %, située au Sacré-Coeur.Tél.: 724-5107 ou 735-2144, A VENDRE Directement du propriétaire, maison unifamiliate 27 x 42.4 chambres.2 salles de bain.Sous-sol complètement aménagé.Large entrée en asphalte.Cabanon 12 x 16.Terrain paysagé.Près des éooles, du Colisée, de deux centres d'achat.Taux d'hypothèque 8 et demi % fixe.366 Père Leneuf.Tél.: 724- 6170.MAISON À VENDRE On offre en vente une maison de 27 X 34, un étage et demi, comprenant 5 chambres 4 coucher, salon, cuisine et salle de bain, située au 149 boul du sommet o.Rimouski.Tél.: 723-3985.A VENDRE Maison de chambres, 24 pièces dont 44 chambres, située au 300 avenue de la Cathédraie.Tél.: 724-6882.A VENDRE Directement du propriétaire, bungalow 6 et demi pièces, situé à !0 minutes du Centre-ville, prix à discuter, toute offre raisonnable sera acceptée.Tél.: 736-4430.A VENDRE Roulotte Dauphine, 1979, 19 pieds, toute équipée, avec attelage et miroirs.Tél.: 724-2873.; nnonces A VENDRE Roulotte Appalache 1980, 2! pieds, entièrement équipée.Tél.: 723-B444 après 5 h.= POURLA.Ÿ + PUBLICITÉ * N° y NS À À VENDRE OU A LOUER Bungalow 44 X 24, quartier résidentiel, grande cuisine, 4 chambres, 2 salles de bain, sous-sol fini, grand terrain paysagé $48,000.00 ou $400.00 par mois, hypothèque transférable 4 et demi% pour 3 ans.Tél.: 724-7627 ou 722-6770.A VENDRE Tente villa Diplo- .mate, 2 chambres séparées.En excellente condition.Idéale pour couple avec 2 enfants.$300.00 Tél.: 723-6300 après 6 h.Le Progrés-Echo, Rimouski, mercredi 22 juillet 1981 a RNS A VENDRE Tente Roulotte Apache, toit et murs rigides en fibre de verre (pas de toile) fenêtres panoramiques teintées, toute équipée (poôle, réfrigérateur, chaufferette) 8 places.À visiter au 220 des érables, tél.: 723-1961.A VENDRE Très belle roulotte Dauphine\u2019 L'Islet 1973, 27 pi.à l'état neuf, entièrement équipée avec auvent de IS pi.vitres doubles.Tél.: 723-6969 et fin de.semaine, 739-4600.ASSET NS UNSS A VENDRE Roulotte Cavalier Dauphine 1976 équipée quatre saisons, fenêtres doubles, chauffage gaz & électrique, pneus supplémentaires, jack thydraull- que, radio radio am-fm-cassette.Gros réservoir à gaz.Etat neuf.Prix discutable sur place seulement.Tél.: 724-8981.A VENDRE Tente-roulotte Bon- Air 1975, bien équipée et très.propre.Tél.: 723-6343.CRAVEN A\u201d FILTRE MIEUX pour votre bon goût! CRAVEN \u201cA la premiere famille de cigarettes douces Avis: Santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour la santé croît avec l'usage\u2014 éviter d'inhaler.Moyenne par cigarette \u2014 Filtre King Size: \u201cgoudron\u201d 12 mg, nic.0.9 mg.Filtre Régulière: \u201cgoudron\u201d 8 mg, nic.05 mg.\u201c\\.So wane in ea L- a.oxy à 8 LeProgrès-Echo.Rimouski, mercredi 22 juillet 1981 C'est gratuit Suite de la page D7 la facon par laquelle nous avons développé la société industrielle et en dernier lieu, elle est politique.Ces pluies acides sont causées dans une large proportion par la pollution dégagée par les industries américaines situées à des milliers de kilomètres d\u2019ici, principalement dans la vallée de l\u2019Ohio où de gigantesques cheminées craohent annuellement des millions de tonnes de pol- luents sulfureux dans l'atmosphère.Ces gaz nocifs se transforment en pluies acides dans les nuages et se déversent jusqu\u2019au Labrador en passant par les Laurenti- des et la Mauricie, n\u2019épargnant ni le sud du Québec, ni les états américains de la Nouvelle-Angleterre.'Dans les grandes villes, le problème est amplifié favec la contribution locale des gaz d\u2019échappe- iment des automobiles et ;idu chauffage domestique :des maisons qui chargent l\u2019atmosphère de gaz initriques dangereux.! Certes, les améliora- \u2018tions existent et sont connues mais les industriels ne veulent pas en assumer les coûts et les gouvernements ne veulent pas imposer de normes plus sévères à \u2018\u2018leurs\u201d industries.Les gens qui polluent sont souvent très éloignés de ceux qui subissent des pluies acides et souvent ils ne se trouvent pas dans le même pays.Or, dans ce contexte, s\u2019il est assez aisé de répondre aux questions Qui pollue?et Qui subit?il devient beaucoup plus difficile de savoir Qui va agir?et Qui va payer?Il est urgent que la population se renseigne davantage.C\u2019est en se parlant que le mot va circuler et que les citoyens utiliseront leur pouvoir de pression dans les journaux, à la radio et auprès des représentants de la société pour que le problème ne dégénère pas en véritable catastrophe.IL FAUT AGIR ET VITE.Vous pouvez vous informer à: Société pour Vaincre la Pollution (SVP), 445, rue Saint- François-Xavier, Montréal (Québec) (514) 844-5477.| petites annonces A VENDRE Roulotte Boler 1973, 13 pi.% , bien équipée, à l'état de neuf.S\u2019adresser à Yvon Léves- que à 722-7943.A VENDRE Chalet situé au lac Guimont sur le 2e rang est a Sainte-Blandine.Tél.: 735-2714.A LOUER Chalet seule sur la ferme, au bord de la Rivière.Pour information 739-4775.A VENDRE Chalet situé au sud du Lac de la station à 2 milles du village de Saint-Fabien 20' X 20' finition intérieure, en bois de grange.Tél.: 869-234.A VENDRE Magnifique chalet, meublé pouvant servir de résidence à l'année, situé à Sainte-Luce sur mer, libre immédiatement.Pour information 722-5114 ou 629-2851.A VENDRE Chalet résidence habitable à l\u2019année, poêle à bois et électrique, chauffage électrique, entrée pour laveuse et sécheuse, tapis Mur à mur, grandeur 20 X 24, terrain boisé 28,600 pi2 avec lac, grande remise, situé \u2018à 5 milles du centre ville, route saint-Léon, Sainte-Odile.Le jour , à 723 3783 et le soir 723-1319.LOGEMENTS A LOUER A LOUER Logement 1 %.meublé.Tél.: 723-8952.A LOUER Logement | et demi .pour | ou 2 personnes, près du cegep, Paul-Hubert.et école de rine, tapis mur à mur, ainsi e chambres avec permission de cuisiner.Tél.: 724-9277.A LOUER Logement 3 4%, semi- meublé, situé à Rivière Hâôtée.$165.00 par mois.Chauffage et électricité non compris.Libre le ler septembre.Tél.: 736-5512.A LOUER Logement 3 % pièces, tapis mur à mur, chauffage électrique, près de l'hôpital, libre le ler août.Tél.: 723-8240.A LOUER Logement 3 % à Sainte-Blandine, chaufté, éclairé, prix $250.00, libre immédiatement.Tél.: 735-289.A LOUER Logement 3 %, meublé , chauffé, éclairé, situé à Saint-Robert, libre le ler août.Tél.: 724-5723.A LOUER Logement 4 4, libre le ler août 81.Situé dans Saint- Robert.Tél.: 722-4456 après 5 heures.A LOUER Logement neuf, 3 et demi, 4 et demi, 5 et demi, rue de l'église, Nazareth.Tél.: 722-5155 ou 722-8652 ou 722-4978, Habitable immédiatement.A LOUER Logement 4 et demie pièces, non-meublé, libre le ler août, 453 rue Richard, Rimouski- est, situé à côté du Carrefour.Tél.: 722-7556.A LOUER Logement 4 et demi, libre immédiatement, situé 4B4 Saint-Germain, voisin de meu- bies Rimouski, eau chaude fournie, non-chauffé, non éclairé, service de buanderie, intercom, le jour à 724-4232 ou 722-7488 de 6 à 10 heures.neuf, semi meublé, si désiré, raison de départ: transfert.$315.00 mois, 366 de l'église app.I5, libre le ler août.Tél.: 724-9855 ou 723- 8228.A LOUER Logement grand 5 et demi, et 4 et demi, chauffés, éclairés, libres immédiatement.Aussi 2 et demi meublé, chauffé, éclairé, libre le ler septembre.Tét.: 722-8074, A LOUER Logement 6 et demi, situé près du Carrefour Rimouski, semi-meublé, chauffé, éclairé, tapis Mur à mur et grand stationnement, libre immédiatement.Tél.: 869-2629.A LOUER Bureau 1300 pi.car, libre ler avril, 124 Saint-Germain Est, Rimouski.Tél : 723-3236 MAISONS A LOUER A LOUER Sainte-Luce, Maison 1976 entièrement meublée, 2 étages et sous-sol fini, saile de lavage aménagée, terrain boisé et aménagé, discret et paisible, non-chauffé, non-éclairé, pour le ler septembre.Tél: 739-3513.= A LOUER Maison entièrement meublée, fraichement peinturée, avec tapis mur à mur, 2 chambres, un salon, un cabinet de travail, salle de bain, cuisine avec salle à manger; le tout au premier plancher, salle de lavage organisée au sous-sol.Terrain aménagé, 17, 4e avenue, Rimouski-est.$410.00 chauffage et électricité non compris.Tél.: 735-5379.A LOUER OÙ A VENDRE Cause de départ, Maison unifamiliale, 126 Adolphe Tremblay, Rimouski, libre immédiatement, prix à discuter.Tél.: 722-6148.A LOUER Maison mobile située à Sainte-Luce, route 132, 5 et demi pièces, meublées, laveuse et sécheuse, foyer, chauffage à l'huile (air chaud) $300.00 par mois, non chauffée, non éclairé, libre immédiatement.Tél.: 723- 5076.A LOUER OÙ A VENDRE Libre le ter juillet.Maison mobile, 3 chambres, construction récente et très bonne isolation.Située entre Sainte-Blandine et Rimouski à 10 minutes du centre- ville.Pour informations: 722- 4940 A LOUER Maison mobile, située à Val Neigette.Tél.: 724-4392.A LOUER Campeur-Winnebago 28 pi.tout équipé, avec C.B.faites vos réservations d'avance.Tél.: 724-9192.A LOUER Chalet, vue superbe, literie fournie, meublé, libre le 1er août.Situé à Sainte-Luce-sur- Mer.Tél.: 739-4039 ZR (HAMBRES [J \\ A LOUER A LOUER Chambre entrée indépendante, salle de bain privé, poêle, réfrigérateur.Tél.: 722-7167 A LOUER Grande chambre, tapis mur à mur, avec cuisine commune, située près de Coo- prix 1.Libre immédiatement.Tél.: 724-5100.A LOUER Belle chambre, tapis mur à mur, accès à la cuisine, permission de cuisiner, située entre l'édifice du Gouvernement Provincial et le Carrefour Rimouski.Tél.: 723-7006.- A LOUER Chambres prés du Cegep, Paul-Hubert et école de marine avec entrée indépendante, tapis mur 3 mur, permission de cuisiner, avec poéle et réfrigérateur, dans chaque appartement aussi | et demi, deux et demi à louer.Tél.: 724- 9277.A LOUER Chambre meublée, permission de cuisiner, poêle fourni, endroit tranquille, au 300 avenue de la Cathédrale, Rimouski.Tél.: 724-6882.A LOUER 2 chambres, situées sur la rue du Rosaire, entre le cegep et l'Université, pour information le jour à 724-9192 ou le soir à 722-7634.A LOUER Chambres, 474 boul.Saint-Germain ouest, près restaurant Petit Bedon.Tét.: 723- 6876 ou 724-8029.A LOUER Belles chambres ou doubles, meublées, chauffées, éclairées, permission de cuisiner, réfrigérateur individuel, lavabo, entrée indépendante, stationnement.Situées à divers endroits du Centre ville; rue de la Cathédrale, Saint-Germain, Evêché (près du Cegep) Saint- Ursule (près de l\u2019Université) Léonard, Blais, Jean-Brillant, (près édifice provincial).Tél: 723-3866 ou s'adresser au bureau de location au 283 est Saint- Germain.VOITURES A VENDRE A VENDRE Lemans convertible, peinture neuve, toit neuf, très propre.Tél.: 724-2254.À VENDRE Camionnette Ford, Econoline 250, 1980, 30,000 milles, pneus michelin, hiver et été.Tél.: 724-2484 le jour ou 735-5034 le soir.A VENDRE Surplus de machinerie, camion Ford 8000, 1972, 10 roues, moteur diessi neuf, dom- peuse en très bon état.Souffieur 6 cards junior 1968, moteur diesel cummings 250.Camion 6 cards, 4 X 4, 1956.Tél.: 738-2996 ou 738-2997.A VENDRE Firebird Trans-am 1980, 30-4 V.AM-FM stéréo,\u2018 cruise control, volant ajustable.toit en T, prix à discuter, s'adresser â,le jour 724-4446 et demander Renaud, le soir 736-5220.A VENDRE Volks Beattles 1974, 58,000 mille, moteur, carosserie, peinture refaits.radio am-fm, cassette-Stéréo, prix raisonnable.Tél.: 723-9604.estimateurs_ A VENDRE Rabbit 77, état neuf, aucune offre raisonnable refusée.Raison: retour aux études.À Voir au 37, 1ère rue est.Tél.; Pierre à 723-7011.Aussi Pick-Up Chevrolet 68, propre, aucune offre raisonnable refusée.À voir au 106 du Séjour.Tél.: Gilles à 724-9532.* A VENDRE Volkswagon Super Beattie, 74, prix: $400.00.Cause de départ.Tél.:724-4551.Acheteur de moteur 1600 de Voiks Beattle.Tél.: 724-4551.A VENDRE Cherokee Chief 1979, 13,500 milles à l'état de neuf acheteur sérieux seulement.Tél.: 724-4113 ou 723-2774.avocats JEAN BLOUIN Avocat et procureur 216, ave de la Cathédrale Rimouski 724-2031 Les Leroux et estimateurs Beaudry associés professionnels Picard inc.EXPROPRIATION 244 avenue de la Cathédrale EVALUATION SCIENTIFIQUE Rimouski.Québec, G5L 5.4 ESTIMATION DETAILLEE Tétéphone (418) 723-4113 EVALUATION INDUSTRIELLE Raymond Bock PEREQUATION REGIONALE * Adrminiatrateur 1 CHEVALIER, HUGHES ET ASSOCIES EVALUATEURS AGREES 136 St-Louis Rimouski a ; Claude De Champlain A.A.C.1.Marcel Hughes CRA.EA | Lucien Godbout TGC .EA Evaluation résidentielle, commerciale et industrielle, expropriation et consultation immobilière Suite 205 Tél.: 724-6522 Le, mea \u2014 ~ arpenteurs VALERE MPGAGNER .AVOCAT ET PROCUREUR 124 PN Pa.est, Edifice B.suite 201-B PN oN 77 GT G5L7C7 @ INC NTM) Rés.: (418) 724-2840 J.CLAUDE GAGNON - NORMAN DUMAIS Avocats\u2019 22 rue de l'Evêché Est Rimouski Tél.: 723-3179 MICHEL TESSIER AVOCAT 116, rue Saint-Germain ouest 723-7861 pane mnt Jean-Yves Asselin, a.g.Christian Couillard, a.g.ASSELIN ET COUILLARD 1 ARPENTEURS - GEOMETRES Rimouski : 302, St-Germain Est, (418) 724-7447 Mont-Joli : 1802 Lechasseur, (418) 775-3327 SR ae Jeannot-H.Roy, uu«.AVOCAT Suite 305 na st sarrabé, Tél.: (418) 723-0434 \u2018architectes GASTON TEL 723-7436 MARTIN, ARCHITECTE 491.PLACE MGR COURCHESNE RIMOUSKI, Qué.GSL 5N9 92, 2e rue ouest Rimouski G5L 883 » laurent vermette archi tecte (418) 723-2559 1980, Custom 5 vi essence, 86,000 Km, en excellente condition.$5,800.Tél.: 722-7528.A VENDRE Honda 1979 civic, avec équipement, roue d'été et d'hiver.Tél.: 724-4802 et demander Alain aux heures de repas.A VENDRE Chevrolet Corvette 1977, Couleur orange, automatique, radial T.A.très bon état.Tél.: 742-3333.A VENDRE Ford Pick-up 1967, 4% tonne.Tél.: 735-289.Ludger Caron M.O.A.Q.ARCHITECTE 363, rue Laval sud, - Rimouski.) GSL 6M1 (418) 723-6913 hr Gendreau, Pelletier, Lavallée, Langis, Bérubé, Savoie AVOCATS Marion Pelletier, LL.L.Claude-H.Gendreau, LL.L.Denis Lavallée, LL.L.Dominique Lapgis, LL.L.Jacques Bérubé, LL.L.Louis Savoie, LL.L.Reine-Marie Roy, LL.L.Pierre Proulx, LL.L.l'Evêché ouest, Tél.: (418) 724-4416 rue de 41, Rimouski, - CASGRAIN, CREVIER, BLANCHET, GAGNON & DESROSIERS, AVOCATS 184 Ave Cathédrale, Rimouski - Tél.: (418) 723-3302 .{Édifice BCN Rimouski) André P.Casgrain, C.R.Marcel Crevier, M.S.C.LL.L.Gilles Blanchet, B.A.LL.L.Gilles Gagnon, LL.L.Gaston Desrosiers,LL.L.Claude Lamarre, LL.B.Guy Voyer LL.B.JEAN-MARIE CHASSE : B.A.L.L.L.AVOCAT 10, rue de l'Evêché est, Rimouski + nas \u2018 A VENDRE CheVrolet Impata SS 1964, convertible, en très bonne condition, millage 60,000.milie, moteur remis à neuf 3,000 milles, peinture et toiture neuves, tout équipé, vitres et toit électrique, servo-freins et servo direction.Téi.: 723-5025.A VENDRE Datsun 510, 1978, en bon état, prix à discuter.Demander Bruno à 724-4980 à heure des repas.A VENDRE Pick-up Ford, F-i00, 1977, moteur 302 po.cu.très bon état, quarante-neuf (49,000) mille milles.Pas de rouille, boite de fibre, coftre de rangement.Deux sets de roues.Pneus de rechange et d'hiver.Tél.: 723- 2566.A VENDRE Chrysler 1970, moteur 383, 4 barils, encore, très bonne carosserie; prix $400.00.Tél.: 723- 1898 à l'heure des repas.A VENDRE Dodge Aspen 76, peinture neuve, prix à discuter Tél.: 724-7457 après5h.A VENDRE Van 1974, trois quart de tonne, peinture neuve, rach sur le toit, finition intérieure, lavabo, poêle propane, tapis, échelle, etc.Voivo 1970, pour pièces.Pour information 736- 52/8 entre 8 et 10 heure a.m.A VENDRE Camion Ford 5 tonnes avec dompeuse prix raisonnable, aussi Pick une demie tonne, Ford 1974, prix raisonnable, tél.: 735-2987 le soir, 735- 2924 le jour et demander Normand.A VENDRE Camionnette Chevrolet 1980, 8 cylindres, 43,000 Km, tél.: 723-0133 entre 9 h et 16 h.A VENDRE Campeur Unik 1980, tout équipé pour Pick-up Datsun- Toyota.Tél.: 798-4300.A VENDRE Duster 1976, bas millage, en parfaite condition.Tél.: 736-5552 ou 736-4653 A VENDRE Volks Beetle 74, roues mag, 4 amortisseurs coni, moteur; 2 carburateur Weber, échapement Headers, tête de compétition, arbre à cames %, moteur balancé, distributeur Bosh 009, freins à disques aux 4 roues, instrumentation complète, réflecteur d'air, peinture métallisée, radio Am-Fm, stéréo, système antivol.Parfait ordre, pour route ou slalom, tenue de route exceptionnelle, accélérateur extraordinaire, Prix $4,500 ferme.Acheteur sérieux seulement.Le soir à 722-7606.A VENDRE Mercury Météor Rideau 500, 1976, très bonne condition, s'adresser à 869-2812.A VENDRE Oldsmobile Toro- nado Brougham 1976, bas millage, tout équipée en parfaite condition, peinture neuve couleur extérieur gris métallique, toit vinyl Landeau noir, intérieur velours noir.Pneus Michelin (4 été - 4 hiver) prix $4,000.00 Tél.: 724-4469 (acheteur sérieux seulement).A VENDRE Pick-up Ford 1980, F- 150, bas millage.Tél.: 722-4399 aux heures des repas.A VENDRE Pièces d'autos usagés de différentes marques, incluant moteur, transmission et tout autres pièces.Si désiré.Pour information 724-5211 ou 739- 4764.A VENDRE Pontiac Lemans 1974, 350 p.c.couleur blanc, siège baquet, stéréo-tape, C.B en ordre, acheteur sérieux.Tél.723-2768.BAL) A VENDRE A VENDRE Colleys miniature, pur sang, vacciné, âgé de 2 mois.Tél.: 735-2390.A VENDRE Timbres Canadiens neufs.Tél.: 723-7365 ou 724- 6302.A VENDRE 1 lit de 39\" en fer avec matelas $25.00 - 1 lit de 36\u201d en bois avec tête bibliothèque et matelas $50.00 1 lit de 54\u201d en bois avec matelas et 1 commode et un bureau avec miroir $150.00 - 1 laveuse avec essoreuse a rouleaux $75.00.Tél.722-4962.A VENDRE Chevalet de peintre, modèle de studio, fixe, en pin, très stable, peut s'adapter à toile de 4 X 6, valeur de $160.00 au prix de $50.00.Tél.: 739-3513.A VENDRE Carabine à plomb.Tél.: 722-7167.A VENDRE Trailer simple pour ski-doo, prix $75.00.Tél.736- 4238 après 6 h.A VENDRE Petits chiens Pomméranien, femelle et mâle.Tél.: 723-8681.A VENDRE Chèvres, moutons, lapins, oies.Âtelage du dimanche à l'état neuf pour chevaux de 800 lbs environ, selle Western, 2 Dodge 4 X 4, 61-68, pour les pièces.Tél.: 869-2490.A VENDRET.V.couleur Admiral 14 po.Stéréo cassette 8 pistes, balayeuse Electrolux, trés bon état, Kodak Polaroid.Tél.: 724.3964 ou 722-496 entre 9 h et Il heures le matin.A VENDRE Chiots Schnauzer geants, magnifique portee, lignées européennes authenti ques, compagnons idéais, gardiens fiables et sérieux.Tél.: 739- 4733.À VENDRE Laveuse et sécheuse McLary et Easy, téléviseur couleur 20 po.Fleetwood, système de son Electrophonic.Tél.: 724 4029 après 5 heures.À VENDRE Mobilier de salon en coussins mousse (styrofoam!.Aussi, étagère décorative (hauteur 5 ps.) et petit classeur en métal.Prix raisonnable.Tél.: 723-6303.A VENDRE Set de c cuisine en fer forgé poli, table 54 x 36, 4 chaises en très bon état, prix à discuter.Tél.722-8708.A LIQUIDER Fenétres canadien nes: 3 de 38 po.x 01 po., $125.ch.3 de 42 po.x 61 po., $135.ch.: 1 de 46 po.x 61 po., $155.ch.: 1 de 42 po.x 37 po., $100: 2 de 46 po.x 43 po à $105 ch.: 2 de 42 po x 43 po, à $100 ch.: 3 portes d'acier de facade avec cadre à $225 ch.: 1 cadre extérieur 6 % à $30.: 1 vitrine 4 pi.x 4 pi, $75 Téléphone: 722-4399 (le soir) A VENDRE En bonne condition, 2 lampes assorties, un réchaud, chauffrette électrique, 2 commodes, | armoire, scie sauteuse, machine à coude, cage à Hamsters.Tél.: 722-7907.A VENDRE Bateau 1975, 18 pi.moteur Volvo-Penta, inbord - out bord, en bon état, prix à discuter.Tél.: 724-4392.A VENDRE Une tenêtre style Canadien en cèdre, 5\u2019 X 6° trois sections dont une ouvrante.60° de bois franc, 2 et demi de large chéne R.sec.Deux pneus produits G.M.montés sur jante%de roue, Tél.724-2351.A VENDRE Congélateur 5.pi.cu.bianc, état neuf, | an et demi d'usage.Aquarium, équipée, valeur de $50.00 pour $25.00.Tente usagée, 12° X B' prix $25.00.Tél: 739-3513.A VENDRE Poêle Franklin.Prix à discuter.Tél.: 723-4187.A VENDRE Souttieuse Crafman 8 PH, 26 pouces avec une remise en bois démontable $450.00.Chaise haute d'enfant, projecteur 8 mm et projecteur à diapositives avec caroussel, prix à discuter.- Après 5 heures 722-7180.A VENDRE Chaufferette catalytique au propane de marque Coleman.15 !b-po.ca.Soupape d'arrêt de sûreté.3 réglages de température.2,500-5,000 UTAH.Modèle 5445K-901.Tél.: entre 8h et 16 h à 723-4800 ext.303.a VENDRE Voilier de marque Mistral 1977, 2 voiles, à l'état de neuf, prix $850.00 Tél.: 735-2838.A VENDRE Tracteur MTD avec tondeuse, 40 po.souffleuse 33 po.le 3 points, chaine, en trés bonne condition.Prix $1,800.Tél.: 775-3139.A VENDRE Poéle combiné électrique et au bois, bonne condition $100.00 et de couleur blanc.Planteur à patates, foncen main le fameux aspiro le seul appareil qui complète et protège votre aspirateur.Tél.: 723-7088.A VENDRE Moteur Datsun modifié, cam, tête, carburateur, muffleur, etc.transmission différencie! à prix d'\u2018aubaine.Appelez après 9 h 30 à 723-1532.A VENDRE Deux petites chiennes Pomméraniens, une de 7 mois et 7 semaines, et l'autre de 2 ans, de couleur blanc-beige.Tél.: 776-5515.Jean-Pierre Verreault Rés.723-9456 Verreault & Dufour pharmaciens 161, Ave Rouleau, Rimouski 723-5661 Québec André Dufour i Rés.723-1791 .\u2014 1 bur: 723-7877 rés.: 722-7116 DENIS LAVOIE représentant, division photocopieurs bellavance [A | 192 est St-Germain, Rimouski photocopieurs savin = samedi de 9 à 17 heures.Yvan Nadeau 124, rue Saint-Germain est, Rimouski.Heures d'ouverture: Lundi au vendredi de 9 à 21 heures, Tél.: Résidence: 723-6008 pharmacien 724-4411 Bur.: 723-7877 Ameublement de bureau RICHARD BELANGER Représentant service des ventes bellavance Inc.192 est St-Germain.Rimouski Rés.: 722-6739 A VENDRE Télévseur RCA A VENDRE Génératrice 4 cyln- XL100 couleur, 20', en très bon dres refroidie eau 125 Kw.état, avec support, $350.00.Tél.: Moteur Waukesha diesel.723-2966 après 17 h.Générateur Kohler, idéal.-\u2014esssm= érablière, chalet, ou urgence.(418) 562-1760 état neuf.A VENDRE Bateau Charge: Tél-: \u201c19%, 210 H.P.Overdrive, bien équipé, en très bonne condition.; fe Trailer gratuit.$6,600.Tél.: 722- Machmes à écrire et à addition- sis.: ner, à calculer, Bellavance Inc.meme = 192, rue Saint-Germain Est.Tél.: a VENDRE Ménage complet.723-7877 rix $1,595.Tél.: 775-4361.- P Lo Luc A VENDRE Traileur tout usage.A VENDRE Chiot Colley, pus pour automobile plusieurs race, fournaise à air chaud, avec modèles en main, pour intorma réservou à I'huile 200 gallons, tion 736-4619, Andre Lévesque.fournaise de plancher, porte- bagages pour auto en alum- nium.Téi.: 724-5749.A VENDRE Tams tresses à la main, neufs et de toutes les cou leurs, 6 ': x8 Tel 736 4709 ; A VENDRE À VENDRE Moto, Honda CB.400, Four Super Sport, 1975, en A VENDRE ANTIQUITES, une causeuse et une chaise de plus de 100 ans.Tél.: 724-2956 après 5 h.MOTOS ATTENTION importante collec tion de timbre à vendre.en tout ou en partie.Plusieurs spécia trés bonne condition.Prix lités.Tél.: 736- 5820 le soir.5900.00 Demander Pierre à 723 \u2014 = oe \u2014 5025.assurances rn COURTIERS DASSURANCES 140, rue Saint-Germain ouest (724-4127 Suite 100 - Rimouski \u2018Assurances Heppell Inc.COURTIERS en assurances générales 30, rue de l'Evêché est.Tél.: 723-3570 C.P.1088, Rimouski.G5L 7E2 723-3576 A VENDRE OU A LOUER Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 22 juillet 1981 Sa 3 A VENDRE Terrain à Mant; Comi, grandeur 12,600 pi.cay Tèl.723-5468.Mn TERRAINS HR NTT: A VENDRE Magnitique termgin aménagé, situé boul.des Fleurs, A VENDRE letrains tésidentiels, boises, semi-boises, situés à Place Jaina, Beauséjour, gran Sacré-Coeur, gr.86 X 95, afec deur: 20,000 pieds et plus.Tél.: service.Tél.: 722-6H7 ou 724- 724-4920.4917.*_.= TT TTT ay dessinateurs + int-Germain est Rimouski G5L 7C1 AC RE PAM IN CT *PLAN DE DEN LI TY \"AMENAGEMENT Hotellerie LES ENTREPRISES INC AT 0 AN EIT TEN: T GILLES TREMBLAY AUDIOPROTHESISTE Prothèse auditive ! Sur rendez-vous \u2018 Communiquez par téléphone entre 13h et 17N \\ 062-4971 | 21, rue Verbois, Rivière-du-Loup.G5R 3Y7.- 1 Laurent Lévesque REPRÉSENTANT Bic, Rimouski 736-4717 Assurance-Vie Assurance-Groupe Po .Les ARTISANS Régime de retraite coorvi denturologistes .aa ç CLINIQUE DE FABRICATION, ; v ET RÉPARATION DE PROTHÈSES DENTAIRES- Marie-Claire Deschènes D.D.2 Place des Lilas 1 Pointe-au-Père Sur rendez-vous LL - Rimouski 723-2956 Bureau : 418-722-7722 - Résidence Tél.: 418-723-8168 ; Aud Cosson Ine Spécialité : ameublement d'hôtel, motel, institutions, contrats.Représentant de marques réputées telles que: -Matelas Simmons -Meubles Henderson -Téléviseurs RCA \u2018411 St-Germain Ouest Alfred Gosselin, rep.C.P.67 Permis No.108779 Rimouski, Tél.hôpital, Qué.RE MO RQ ES (trailers) Modèles réguliers ou sur mesure, selon vos besoins.\u2018FABRIQUE PAR 7 ANDRE LEVESQUE Rang 3oxsr BIG.Cte Rimouski.Quebec tel:736-4619 BR:1126 Sur rendez-vous tél.: 722-8477 a RichardPerreault, dd.DENTUROLOGISTE 475, Eudore Couture No 305 Rimouski G5L 5P4 SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT TÉL.724-9755 Jean Chabot, dd.DENTUROLOGISTE ' 110 RUE ST-GERMAIN EST RIMOUSKI G5L 1A6 chirurgiens-dentistes \"toe Plone Chirurgien-dentiste .125, rue de l'Evêché ouest Rimouski Heures de bureeur .De 8h30 à 18 heures Tél.: 724-9192, 724-9198.5 jours par semaine D Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 22 juillet 1981 A VENDRE Terrain situé route bebuséjour, développement Gagnon, belle vue sur le fleuve, 20 p.c.Tél.: 723-2972 midi VENDRE Terrain 200 X 150 pi (3@ 000 pi.ca.) cadastré à Saint- Artaclet.Bas prix.Tél.: 736-5205.VENDRE Terrains, un rue Hgrizon 95° x 90\u2019, un rue Alouet- teq 60\u2019 x 90°.Deux à Pointe-au- Pate dont un de 80\u2019 x 106\u2019 sans taxe spéciale.Tél.: 724-2351.\"À VENDRE W Magnifique terrain sitgé rue Saint-Paul au Bic, vue sug les iles et terrain de golf.Gr: 100 x 90.Tél.: 724-9670 après 6 heures.A VENDRE Terre à bois, v venez vous même choisir votre grand terrain boisé à des prix très bas.Nous avons plus de 200 acres à vendre, une partie avec lac, autre partie avec ruisseau, le tout boisé érable et bouleau, certain endroit boisée sapin et épinette, idéal chalet, plaisance, chasse, bois de chauffage ou commercial.Le tout situé hors du zonage agri- col, environ 20 minutes de Rimouski.Pour information, entre 17 et 19 heures.Tél.: 722- 7002 ou 722-6595.A VENDRE Terrains, un rue Harizon 95° X 90°, un rue Alouet- teg 680\u2019 X 90°, 2 à Pointe-au-Père dopt un de 80° X 106\" sans taxe spéciale.Tél.: 724-2351.$Y C2) RECHERCHE Un ou une aide familiale, 5 jours par semaine à pastir du 3 août I98I.Garde de 2 erffants: 2 ans et 9 ans.Tâches ménagères.Très bon salaire.S'édresser à 724-9503.\u2014\u2014 a \u2014 on ON DEMANDE Aide familiale, famille de 2 enfants dont | d'âge scdiaire, à Pointe-au-Père de 8 h à h, 5 jour par semaine.Tél.: 724-4091.ok DE SERVICE J'aimerais! Sartder des enfants de deux ans; \u2018et plus du lundi au vendredi.Je) idemeure sur la rue des Pinsons.Tél): 722-6861.OCCASIONS D'AFFAIRES \"A VENDRE if Maisons neuves directe- \u2018] ment du constructeur, i] situées rue des Passereaux {Plaza Arthur Buies) aussi Sainte-Odile et [ Sacré-Coeur, préts acceptés et assurés par la ÿ I SCHL.Pour informations à la Construction du Golfe.Tél.: 723-6826.A VENDRE : Très beaux terrains situés près du fleuve à Pointe-au- .Père, prix très rai- ,.sonnable, pour plus d'information 722-4300 logements a louer * .ALOUER ; Bachelor 1 oublié; ; toutinelus._ Co $2200 SG oe WN rimouski enr.36 duchesne, » rimouski, qué.* 723-4363 Xk locotion GARDIENNES | ATTENTION Remises en bois, gr.8° X 6°, 8° x 10°, 8° x 12°, 8° X [4 autres grandeurs sur demande.Remises du B.S.L.Enr.M.Réginald Gagnon, prop.Tél.869-2859 ou 869-2032.ACHETONS ET VENDONS Meubles et articles usagés en bon état, s'adresser au magasin de Seconde Main Enr, 208 rue Saint-Cyprien, ancien entrepôt d'Anjou.Tél.: 723-46Il.ATTENTION Maintenant disponible: Salle pour réceptions de tous genres.Mariage, clubs sociaux, 5 à 7.Service de bar et traitance, musique si désirée.Salle occupée auparavant par le Club des Vétérans de Rimouski.S\u2019adresser pour informations au 254, rue Saint-Germain est à 724- as ou à 723-2774.Réservez tôt.Le Centre de Services Sociaux du Bas du Fleuve à besoin de familles d'accueil pour l'herber- gement et l'éducation d enfants et en particulier d'adolescents ainsi que pour l'hébergement d'adultes et de personnes âgées.Pour renseignements, communiquer à 723-1250 secteur ressources.FAVEUR OBTENUE Saint- Esprit, toi qui m'éclaire tout, qui illumine tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donne le don divin de pardonner et oublier le mal que l'on me fait, et que dans tous les instants de ma vie tu es avec moi, je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer que je ne veux pas me Maison à louer à Ste-Luce entièrement Maison de 2 étages, avec sous-sol fini meublée.boisé et aménagé.Grand terrain Discret & paisible.Pour un an à partir du ler septembre.Locataire sérieux(se) seulement.139-3513 I LOCATION | Juillet, BUREAUX A LOUE (Sti MMÉDIATE HN Août R 500 et 600 et 1300 pieds carrés.42 pièces, non-meublé, tout 1 Y2 pièce meublé, tout inclus $220.1% pièce meublé tout inclus $200 $375.inclus \u2019 Soctete Qene om CHAMBRES A LOUER $24, $26, $28, par semaine St-Germein IR A 10, Administration et location d\u2019 Immeubles à logements bureaux et erate Re > LAE séparer à jamais même et malgré n'importe laquelle illusion matérielle, je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta mésiricorde envers moi et les miens.J.T.et J.C.LON DEMANDE Logement 4 % laveuse-sécheuse, pas d'appartement.Au Centre-ville, aussi recherche, chalet ou maison à acheter.Tél.: 722-7649.ON RECHERCHE Logement 3 % ou 4 %, semi meublé, ou non, chauffé, éclairé, situé dans Rimouski.Tél.: 724: 9655.ou 5 4, chauffé, éclairé, entrée Les Echafaudages du Bas St-Laurent Inc * 1063, rue du Phare Pointe-au-Père 9) OFFRE LE GA ente et A 2 n d\u2019échafaudages L- Tout genre de Soudure ew -Béton prêt pour emporter une verge ou mgins) - Tuiles pour pati prix (AU - Tole galvanisée sur mesure Fieri Facias de Terris Canada Province de Québec Cour Supérieure District de Montréal No: 500-05-012076-80-6 BANQUE DE MONTREAL, corporation légalement constitué ayant son siège social à Montréal, demanderesse -vs- LOUIS PINEAU, résident et domicilié au 8042 St- Hubert, Ville et district de Montréal, défendeur.Un emplacement ayant front sur le Boulevard St-Germain, en la municipalité de Rimouski, connu et désigné comme étant une partie du lot numéro SIX de la subdivision officielle du numéro SOIXANTE-SEPT (67-P-6) au cadastre officiel de la Paroisse Notre-Dame du Sacré-Coeur, comté de Rimouski, étant un lot de figure irrégulière, bornée versie nord-ouest par une autre partie du lot 67-6 appartenant à M.Louis N.Pineau ou représentant, vers le nord-est par le lot 67-6-2, vers le sud-est par une autre partie du lot 67-6, étant une partie de l'emprise du boulevard St-Germain, vers ie sud-ouest par le lot 67-6-1; mesurant cent cinquante-cinq pieds et quatre-vingt-dix centiémes (155.90) soit 47.52 m.) vers le nord-ouest deux cent treize pieds et soixante-douze centièmes (213.72' soit 65.14 m.) vers le nord-est cent cinquante-quatre pieds et quatre-vingt-neuf centièmes (154.89 soit 47.21 m.) le long d'une courbe d'un arc de cercle de deux mille huit cent quatre-vingt-dix-sept pieds et quatre-vingt-treize centièmes (2 897.93\u2019 soit 883.29 m.) de rayon vers le sud-est, deux cent trente-neuf pieds et onze centièmes (239.11' soit 72.88 m.) vers le sud-ouest; contenant en superficie trente-quatre mille quatre cent quinze pieds carrés, mesures anglaises (34 415 pi carrés soit 3 197,26 m.carrés) avec maison dessus érigée portant le numéro civique 990 Boulevard St-Germain, à Rimouski.Tel que le tout se trouve actuellement avec toutes les servitudes actives ou passives, apparentes ou occultes y attachées et sans aucune restriction ni réserve.La mise à prix est fixé à 12 720,00$, soit 25% de l'évaluation municipales de l'immeuble portée au rôle d'évaluation de la municipalité, multiplié par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires municipales, lequel montant devra être payé au shérif, en argent comptant ou par chèque visé, fait à l'ordre du Ministre des finances, au moment de I'adjudication.Pour être vendu au bureau d'enregistrement du comté de Rimouski, au 320 rue St- Germain est, à Rimouski, Province de Québec, le VINGT-TROIS jour de SEPTEMBRE 1981, à QUATORZE heures.Bureau du shérif Cour Supérieure Rimouski, le 14 juillet 1981 Le shérif-adjoint Annette Blais CENTRE HOSPITALIER DE CHANDLER DIRECTEUR DES SERVICES PROFESSIONNELS Le Centre Hospitalier de Chandler, un établissement de 131 lits de soins généraux, situé dans une région touristique et industrielle en Gaspésie, est à la recherche d'un(e) directeur (trice) des services professionnels.NATURE DES FONCTIONS Sous l'autorité du Directeur Général, le Directeur des Services Professionnels exerce les activités et fonctions visées à l'Article 81 de la Loi sur les services de santé et les services sociaux et ses règlements.|| aura notamment pour responsabilité première de coordonner et surveiller les cativités professionnelles et scientifiques de I'établissement dans le but d'assurer la qualité des actes médicaux et dentaires.EXIGENCES DU POSTE - Médecin en règle avec la Corporation Professionnelle des Médecins du Québec.- Habilité à résoudre des problèmes d'ordre administratif et technique complexes.- Qualité de leadership, esprit de synthèse et intérêt scientifique.- Expérience dans des fonctions pertinentes en milieu hospitalier sera considérée.- Temps complet RÉNUMÉRATION Suivant les qualifications du candidat et la politique de rémunération des cadres du Ministère des Affaires Sociales.INSCRIPTION - Faire parvenir votre candidature et votre curriculum vitae dans une enveloppe marquée \u2018\u2018\u2019Directeur des Services Professionnels\u2019 avant le 15 août 1981 à : M.Yves Lambert, Directeur Général Centre Hospitalier de Chandier 250 Mgr.Ross, C.P.100, Chandler, Cté Gaspé, Qué.GOC 1K0 Tél.: (418) 689-2261 ree OFFRE D'EMPLOI LA COOPÉRATIVE DES CONSOMMATEURS DE RIMOUSKI, REQUIERT LES SERVICES © AGENT ANIMATION COOPERATIVE Responsabilités générales: Sous l'autorité du directeur de la promotion coopérative il/elle est responsable de l'animation et de la coordination des activités d'information, d'éducation et de recrutement s'adressant aux membres et aux membres potentiels de la coopérative de Rimouski.LES EXIGENCES: -Un DEC et deux (2) ans d'expérience en animation -Avoir le sens de l\u2019organisation, de la planification, du contrôle et du suivi.-Avoir le sens de la communication, une très bonne connaissance de la langue française écrite et parlée.-La capacité de s'adapter en équipe, de parler en public.-Avoir la facilité de s'adapter à un horaire flexible à l\u2019intérieur d\u2019une semaine normale de travail.-Détenir des connaissances en marketing.Posséder une bonne connaissance du milieu.-Connaître et être convaincu de la formule coopérative.Un plus grand nombre d'années d'expérience de travail compenserait pour moins de scolarité.LES CONDITIONS: Le traitement sera à déterminer selon les qualifications.Toute demande sera considérée confidentiellement.Toute personne intéressée doit faire parvenir sa demande avant le 31 juillet 1981 AU: Directeur de la Promotion Coopérative Coopérative des Consommateurs de Rimouski 333 Boulevard René Lepage Rimouski G5L 1P2 .§ I 1.midi contents ws CAD - Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 22 jultiet 1981 D 11 [ter, A Cite ne AJ MAISON A VENDRE DIRECTEMENT DIRECTEMENT DU PROPRIETAIRE DU Splendide maison unifamiliale de style alpin 27' x 27°, 2 cham- PROPRIÉTAIRE bres, idéal pour professionnel.- située au 324, route Nei- geo\u201d Maison neuve à vendre, grandeur 26° x 40°, gette, à Saint- -Anaclet ; construite sur grand ter- - fastueux terrain de 464\u2019 x aux FR rain, à Pointe-au-Père.369° Taux\u2019 d'intérêt de \u2018BR - balcon extérieur avec 14% %.Libre immédia- magnifique vue panorami- tement.; que sur le fleuve.Terrain commercial ou - luxueuse finition pour construction de ; ; ._ logements multiples, intérieure en pin de Colom situé boul.Ste-Anne, à bie, avec pla f ond Pointe-au-Père.Aussi cathédrale, superbe finition | à plusieurs terrains boisés extérieure en pin de Colom- 3 à vendre., bie \"et couverture en bar- i se ee g S'ADRESSER AU | Jdeauxdecédre.iii 9 GARANTIE P.E.C.GARANTIEP.E.C.Æ NUMÉRO: .Ÿ- foyer à combustion lente Tout acheteur sérieux, appelez à Pté-au-Père, Boul.Ste-Anne, BERN > SR Centre-ville.maison impecca- 4 av leur bungalow neuf 42' x 27° 3c.à Bic.ferme avec grande mai.ble, chambres, chauf.élec.| 723-4866 to 8 10 % frais viré au numéro suivant: c., 2 sallas de bain, Hyp.14%.son, 2 étages, grange 40x90, fover au 5 foul fini avec goût.À , 7 .Daniel Plante 798-4275 722-f machinerie.Nicole Drapeau est voir.rges Gendreau Wy 418-589-9845 (Hauterive) 7695 723-1373 722-7695 724-6130 722-7695.2 = i + 3 Ri | al i ?Là \u2019 7 GARANTIEP.EC.see ° | .| Sacré-Coeur, vue magnifique se- Robert, rue Dubé, bunga- GARANTIEP.E.C.i 5 .Û sur le fleuve, 40x26, 7% pièces low, grand 6% pièces, beau- St-Robart.coin tranquille, cot-}} .a Espace \u2018commercial.Disponible immédiate-\" }' spacieuses, grands range- coup de rangements, revenu tage 4 c: ah garage, terrain ne 3 ui : : ._ ; ments, Hyp.12% % échéancel 3% pièces, prix intéressant.aménag .p.c.Une À ment, au centre-ville.Pour information.Tél.: 723 MOTEL sept.81.Georges Gendreau Denise Gendreau 724-6130 722.offre est demandée.Denise 6592.; ; \u2018 Fr se.6130 722-7695 7695 Gendreau 724-6130 722-7695 4 === À VENDRE 3 Commerce Chance unique.28 unités, restaurant, salle de 5 a ven d re réception.i Bar Salon, trés bon chiffre d\u2019af- Très bien située faire.Cause de vente (la maladie).GARANTIE P.E.C.St-Anaclet quartiers récent, bungalow 24x40, s/sol partiellement aménagé, garage, terrain de 13,500 p.c.Prix raisonnable.Georges Gendreau 724- 6130 722-7695 Ste-Odile, Intérêt a 10% % jusqu'en janvier 83, 4 faces en briques, très grand terrain.Nicole Drapeau 723- 1373 722- 7695 Rimouski, maison de chambres, près du Cégep, bonne rentabilité, hyp intéressant.Denise Gendreau 724-6130 7R- 7695 CAT Au Carrefour Rimouski § Dans le domaine de la chaus- S\u2019adresser: Motel Bellevue : sure pour enfants 9772 bl.Ste-Anne 1 A vendre pour cause de mala- Sainte-Anne-de-Beaupré GARANTIEP EC.| 1 .Ste-Odile, rue Thomas Tas- AI die chereau, bungalow 40x26.3 c.PRIX REVISE Rue Labbé, résidence de 4% pièces, grandes chambres, chauf.électr.revenu d'uun 4% pièces.Denise Gundreau 724- 6130 722-7695 Tél.: 418-827-3200 ; 3 722-8911 ; | j 723-9526 Demander Mme Rochon Après 18 heures à c.1 bureau et salle de jeux finis au s./sol, ext.4 côtés en briques, terrain 11,000 p.c.Georges Gendreau 724-6130 722-7695 Pointe-au-Père, duplex (2 côtés) peut devenir 4 logements pour renseignements, Nicole Drapeau 723-1373 722-7695 or oy bats.po Pointe-au-Père, hungalow avec entrepôt contenant cham- Les Hauteurs, 2e rang ouest, cottage 4 c.à c.rénové en Lac Noir, chalet habitable à à construction l'année, 2 chambres à coucher 1974, terrain 145x155, prix rai- bre froide, sur le bord de la mer, complètement meublée.Nicole sonnable.Denise Gendreau très grand terrain.Nicole Dra- : J) b st pierre inc Drapeau 723-1373 722-7695 724-6130 722-7695 peau 723-1373 722-7695 cp 998 105 bout ste anne-rimousk ° v mouse Directeur de i ! .S : [| [| centre commercial | sPécrauTes: | e \u20ac ercia * CLOISONS SÈCHES i : _+] Une importante compagnie \u201cpromoteur de |: 4 - * URETHANE GYCLEE \" \u201c 4 centres d'achats\u2019\u2019 oeuvrant nationalement, \u2019 GARANTIE P.E.c.e REVÊTEMENT IGNIFUGE \u2018\u2019ZONOLITE 3300 - +.À requiert les services d'un directeur de centre Sacré-Coeur, VUE SUR LE % + Bic.cottage .4 commercial pour I'Est du Québec.Ste-Luce.bord de l\u2019eau FLEUVE, superbe résidence, rang oues c, ;! e ISOLATION RIGIDE & SEMI-RIGIDE Les conditions sont tres avantageuses et le 18,000 p.c.chalet 3 c.à c.foyer ext.briques et cèdre, 2 foyers, 26x23, rénové en 1975, 4 c.à e PLAFONDS SUSPENDUS = ; int.et ext.rénové en 1980.planchers chêne et céramique, C.chauf.élect., garage, terrain travail est permanent., \u2018 : i de 10,000 p.c.Georges Gen- .C'est a voir.Denise Gendreau terrain de 50,000 p.c.Georges e JET DE SABLE - Nous exigeons que le candidat possède une 724-6130 722-7695 Gendreau 724-6130 722-7695 dreau 724-6130 722-7695 bonne personnalité, soit dynamique et \u2018 * MACONNERIE .À n'ayant pas peur des défis.Ce dernier devra * ENDUITS À également avoir de l'expérience dans le commerce au détail et avoir oeuvré avec une association de marchands serait un atout.Pour de plus amples informations, du a la grève postale, faire parvenir votre curriculum vitae ou apporter au endroits suivants: e VENTE DE BRIQUE: ALBA, CITADELLE, DOMTAR, EAST ANGUS * VENTE DE MATÉRIAUX SPÉCIALISÉS COMMERCIAL - INDUSTRIEL - RÉSIDENTIEL ESTIMATION GRATUITE \u2018 723-2031 Le Progrès-Echo, Rimouski a/s Georges Bérubé: Le Saint-Laurent Echo, Rivière-du- -Loup a/s Mile Marthe Paré: La Voie Gaspésienne, Matane a/s Jean PRIX REVISE, Ste-Luce, vue sur ls mer, maison mobile, Prince Caravane 14x71, 3 c.à c., foyer, terrain aménagé de 12,560 p.c.garage.Georges Gendreau 724-6130 722-7895 GARANTIE P.E.Q.St-Anaclet.secteur résidentiel, bungalow 36x24, année 1975, chauf.élec.3 c.à c.Denise Gendreau 724-6130 722- 7695 Mont-Comi rue des Ecorchis, chalet 4 saisons, 1969, tout meublé, bois naturel, terrain de 14,180 p.c.Georges Gendreau 724-6130 722-7695 lace Dionne\u2019 16 \u2018135 des Gouverneurs Rimouski\u2019 Soy 127 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 22 juillet 1981 ACHATS AVANTAGEUX semaine du 22 au 25 juillet 1981 COOP :COOPNiX sss STE-ODILE = ST-FABIEN 333 Boul.RENE LEPAGE PLAZA ARTHUR BUIES CARREFOUR RIMOUSKI 723-6513 - 868-2171 723-1977 723-1977 723-8600 BIFTECK ~~ CREME GLACEE de ronde d NAN coor FR , ° ee 4 (plastique) Catégorie \u2018A\u2019 no 1 tl\u201d à \u20ac 2 litres I) PE VE, pr EEE polog nas 0742 Hygrade oo Ib: ; A a.ound ps Bg = aaa Sai ù EAU MINÉRALE ORANGE Outspan produit Afrique du sud gros.112 \u201c$ : { Coop 750 mi iceberg as Z pr ng TR pee cy "]