Progrès-écho, 13 mai 1981, Cahier 3

[" HHH HR GE ny er wt TE ye ATA = ce ft na : Le Conseil de la Culture de l\u2019Est du Québec a 5 ans Elaboration d'un plan triennal de développement Après 5 ans d\u2019existence et la réalisation presqu- \u2018entière de son plan de développement adopté en 1977, les différentes instances du Conseil de la Culture de I\u2019Est du Québec sont a élaborer un plan triennal (1981-84) qui sera présenté et discuté lors de la prochaine assemblée générale annuelle de cet organisme, les 23 et 24 mai prochains, a la Grande Maison de Sainte-Luce- sur-Mer.Vane En effet, après \u2018les années de débroussaillement\u2019 comme les qualifie le directeur général du Conseil, M.Bernard Boucher, qui ont permis de prendre connaissance des réalités dans le I milieu des arts de la Le peintre Marcelle région, il est maintenant possible et nécessaire de songer à des actions concrètes de développement dans chacun des secteurs d\u2019activités du Conseil: livre, arts visuels, arts d\u2019interprétation et patrimoine.Après les recherches, les études et les colloques qui se sont succédés au cours des dernières années dans chacun de ces secteurs, un développement planifié dans chacun d\u2019eux est envisageable.Au niveau des arts visuels, les résultats de l\u2019étude \u2018\u2018La vie d\u2019artiste\u201d\u2019, publiée récemment et dans laquelle la situation socio- économique des artistes- artisans est bien décrite, Dubé a permis de constater les difficultés financières et matérielles qui entourent toute production et la commercialisation des produits.La création d\u2019un office de commercialisation est donc envisagée comme une solution possible; de plus le comité des arts visuels travaille à un projet de Biennale.Pour ce qui est du patrimoine, un comité était créé en 1978 et, depuis ce temps, tout en assumant le leadership dans l\u2019organisation des \u2018\u2018Semaines du Patrimoine\u2019, en 1979 et 1980, il travaillait à sensibiliser la population tout en étendant la notion de patrimoine.La régionalisation du programme \u2018\u2018Animation du patrimoine\u201d et une répartition { Ses toiles appréciées à Montréal 2 An on i A pe C\u2019est avec joie que nous a 0 prenions que sept tableaux du peintre Rimouskois, Marcelle Dubé, ornent présentement les murs d\u2019une prestigieuse galerie d\u2019art de Montréal, la Galerie Colbert, rue Sherbrooke.* Ces tableaux étaient visibles à la Galerie d\u2019Art du Cegep, lors de l\u2019exposition de Marcelle Dubé, il y a quelques semaines est la reconnaissance de son talent et une - Pour cette artiste, c\u2019 \u20ac un étape dans sa carrière; pour nous, c\u2019est une raison de nous réjouir .Toutes nos félicitations! J.L.avec elle de son suc ee Th Fett te ee are A LUE LEE TA OS RXR) WRAL ah aliae ae 0 0 peine.VSO équitable des budgets assurent une continuité dans les différentes actions entreprises.Au chapitre du livre, peut-être le secteur le plus actif depuis les dernières années, on assisterait bientôt au lancement d\u2019une politique du livre et de la lecture pour l\u2019Est du Québec.Depuis 1977, le Conseil dans ce secteur a contribué à la création d\u2019une 2e BCP en région, celle des Portages, réalisé une étude volumineuse sur la situation du livre dans la région ce qui a donné naissance au Regroupement des Auteurs de l'Est du Québec, en 1979 et qui vient, comme on le sait, de lancer la revue \u2018\u2018Urgences\u2018\u2019, un outil de transmission longtemps si ge - pg Tip.= ed ied ; ae RS 24 à 5 107 Pie matt FM ce \u2014\u2014\u2014\u2014 = On passe à l\u2019action! attendu.En collaboration avec l\u2019U.Q.A.R., une bibliographie régionale \"est à être constituée et un répertoire des créations théâtrales entrepris récemment restent à compléter.Régionalisé le premier, les activités n\u2019ont pas manqué dans le secteur des arts d\u2019interprétation : débat sur l\u2018enseignement de la musique, tenue de \u2018Parlons spectacle\u2019', une rencontre entre producteurs et organisateurs qui a été bénéfique pour tous et qui sera reprise à tous les deux ans, enquête sur la situation de la danse dans la région, suivie d\u2019un colio- que qui a donné naissance à une table de concertation en danse; au niveau du théâtre, une réflexion était enclenchée sur un processus de développement d\u2019un théâtre régional.En mai 1979, un atelier- rencontre permettait aux participants de discuter de formation, de répertoire, de regroupement, de services, de diffusion et de la possibilité de la tenue d\u2019un colloque sur le théâtre.Ce rapide bilan des activités du Conseil de la Culture (on pourrait ajouter son intervention au sein des Comités de Développement Culturel CoDeC, la Fondation La Savoyane, etc.) est contenu dans le document \u201cPlan de développement 81-84\" dont les principales orientations et priorités seront discutées en assemblée générale, les 23 et 24 mai prochains.Cependant, au Conseil de la Culture.on se sent en mesure de réaliser dans les prochaines années des actions de développement et on espère obtenir, pour ce faire, un pouvoir régional aécru et une intervention plus grande de l'Etat pour soutenir les initiatives nouvelles mais qui favoriseront à moyen et à long terme, une plus grande autonomie face aux ressources gouvernementales.Est-il nécessaire de souligner que la prochaine assemblée générale annuelle du Conseil de la Culture de I'Est du Québec sera déterminante pour les prochaines années?Jean Lavigne Corporation des Maîtres Mécaniciens en Tuyauterie du \u2018La corporation des Maîtres Mécaniciens en Tuyauterie certifie la compétence de chacun de ses membres: Entrepreneurs en plomberie, chauffage, ventilation, brûleurs à l\u2019huile, climatisation et réfrigération du Québec.Une garantie de compétence et de professionnalisme.Recherchez toujours le sceau de la CMMTQ, il y va de votre sécurité.CMMTQ 2475 Boul.Sir Wilfrid Laurier, Bureau 100 Québec (Quebec) GIT 1C4 Tél.1-800-463-3319 doreetadiphahot Arden di Aah Add ad ais Seeded i i SOs ta i STR ETRRT TSE TTS IY TTT TI TIT TITY TR RTT NLT Tyre 7e L86] lEU EL !POsIJOUI \"IYSNOUY \u2018OUIF-SP1BOIg 91 LI core NUne invitation 1 Le Progrès-Echo, Rimouski.mercredi 13 mai 1 : de l'A.P.E.T.A.C.Ateliers de formatio Les 30 et 31 mai, à la Coudée du Cegep de Rimouski, des ateliers de formation en arrangements musicaux et présences sur scène seront donnés.L'Association populaire de l'Est des travailleurs artisans de la chanson (A.PE.TA.C.) invite plus particulièrement ceux et celles qui s'intéressent aux métiers de la scène, à suivre -ces ateliers qui seront dispensés par M.Denis Leblond, titulaire en théâtre au Cegep de Rimouski et Mme Danièle Lévesque, pro- , fesseur à l'école populaire de Rimouski.Pour plus de renseignements, téléphonez à 722- 6422 et demandez Réjean Gascon.L'inscription est de $10.00 et le nombre de participants limité à 30.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE RIMOUSK! COUR SUPERIEURE (En matière de faillite) Dans l'affaire de la faillite de: DÉPANNEUR 112 INC.corps politique et incorporé ayant son siège social à 112 St-Germain est, Rimouski, P.Q.ayant fait affaires sous le nom de \u2018\u2019Nisemont Inc.\u201d ici représenté par Rose Des- gagnés.No.100-11-000070-81 017035 Avis est par les présentes donné que DÉPANNEUR 112 INC., corps politique et incorporé ayant son siège social à 112 St-Germain Est, Rimouski, P.Q.ayant fait affaires sous le nom de \"'Ni- semont Inc.\u201d ici représenté par Rose Desgagnés, a fait cession de ses biens le 30ième jour d'avril 1981, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 20ième jour de mai 1981, à 2:30 heures, de l'après-midi, à 135 rue des Gouverneurs, Suite 2, en la Cité de Rimouski, dans la Province de Québec.Daté de Rimouski, ce Sième jour de mai 1981.Robitaille, Marcoux & Ass.Ltée syndics de l\u2018actif de Dépanneur 112 Inc.135 des Gouverneurs Suite 2 Place Dionne, Rimouski, P.Q.Le samedi 23 mai Concert du Choeur Apollo C\u2019est à une soirée avec le Choeur Apollo de Rimouski que vous êtes invités le samedi 23 mai prochain, à 20h 30, à la salle Georges-Beaulieu.En effet, les 75 choristes de cette formation musicale, sous la direction de M.Jean-Pierre Gagnon, nous offriront à nouveau un récital qui promet d\u2019être inoubliable.Au programme, les oeuvres de répertoire \u2018\u2018Exultate Deo\u201d, de Scarlatti, \u2018\u2018O Domine Jesu Christe*\u2019, de Palestrina et aussi les airs bien connus des Leclerc, Vigneault et de notre folklore suivis de quelques airs de la musique contemporaine et populaire.S\u2019ajoutera également une interprétation avec dix musiciens, de \u2018\u2018La petite suite Québécoise\u201d, de Marie Bernard.Un concert du Choeur Apollo, c\u2019est un événement artistique des plus fascinants et des plus agréables; c\u2019est entendre, se mélant harmonieusement, des voix de sopranos, d\u2019altos, de ténors et de basses interpréter les airs que l\u2019on - \u2018 fredonne souvent en nous-méme, que l\u2019on aime.Après douze saisons de chant-choral, le concert \u201881 du Choeur Apollo de Rimouski, le samedi 23 mai prochain, à 20 h 30, à la salle Georges-Beaulieu, sera sûrement apprécié de tous.J.L.Pour chaque Lada qui roule, - oupresque, nous en avons une en pièces.Contrairement à plusieurs voitures importées, les pièces de la Lada nous sont arrivées avant les voitures.Pas une Lada n'avait encore été vendue ici que déjà nous avions en entrepôt pour plus d'un million de dollars en pièces.Aujourd'hui, nos stocks ont quadruplé.Ils sont si importants qu'on pourrait, - à partir des pièces seulement, construire un bon petit parc de Lada.Et les arrivages continuent À tous les trois mois par bateau, ainsi que par avion (deux problème.nombreuses années sans avoir de Mais si d'aventure vous aviez besoin de pièces, vous auriez la douce surprise de découvrir à quel point celles de la Lada ne coûtent pas cher 2] pièces.fois par semaine au besoin).Advenant mème l'invraisemblable, Une aile avant?$7702* seulement.Une pompe à eau?$30,94.(Et le prix d'une Lada est stupéfiant lui aussi S4698t seulement) Si vous êtes doué pour la mécanique, vous aurez peut- être le goût d'effectuer vous-même les petites réparations.D'ailleurs, la Lada a été créée pour cela puisqu'elle nous pournons nous ravitailler auprès de la plupart des 57 pays qui eux aussi importent la Lada.Nous ne risquons donc pas de manquer de pièces.D faut avouer d'ailleurs, qu'elles ne partent pas vite.La Lada est conçue et fabriquée pour rouler pendant de le manufacturier FAB moins cher par le manufacturier et préparation en sus Les concessionnaires indiqué ci-dessus *Prix de détail conseillé par entrepôt de limportateur à Ajax (Ontario) Les concessionnaires peuven! vendre tPrix de catalogue conseillé Transport taxes provinciales plaque d'immatriculation peuvent vendre la Lada moins cher que le prix se vend avec une trousse à outils de Vous préférez confier le travail à un spécialiste?Qu'à cela ne tienne: tous nos mécaniciens ont suivi un Cours intensif de formation conçu par Lada.Is ne savent pas seulement où trouver les pièces, ils savent où elles vont! Bref, si la crainte de manquer de pièces vous retenait d'acheter une «y Lada, dormez sur vos deux oreilles.Des pièces de rechange, on en a! Ng vous en faites pas, \u201cLada Cars of Canada Inc.une compagnie entèrement canadienne\u201d Centre de Distribution Lada Inc: 1052 boul.Ste-Anne Pointe-au-Père GOK 1GO Tél.: (418) 724-5755 in nn dti rt + + PP EE D PCR Ey DEP ee ett reat et ett tb nS L5H i SA ds PAM PE NE SE =» aay Sm In [Ho vy oe wpm py ee ea ES Sp sance tnt: tes jo TCA JR AC H I LM Sn i eter ihre.ret tnt Ot.ili.CLIO ADE SE RE A la Galerie Basque, du 13 au 24 mai Cinq représentants de la jeune peinture québécoise Dans le eadre d\u2019une exposition intitulée \u2018De tous les coins de la province\u2019, la Galerie Basque présente du 13 au 24 mai prochains, les oeuvres de cinq artistes au talent reconnu, Charles Bégin, Benoît Simard, Armand Côté, Lars Larsen et Bruno Lord.Les amateurs d\u2019art découvriront dans ces oeuvres un échantillonnage représentatif des différents types d\u2019expressions de la jeune peinture québécoise.Dans un communiqué, Mme Marielle Roussy, directrice de la Galerie Basque, nous présente chacun des artistes de la manière suivante.Charles Bégin peint le personnage qui l\u2019entoure.Ses toiles sont baignées par une lumière diffuse qui leur donne un caractère énigmatique, intimiste et poétique.Benoît Simard, natif de Chicoutimi et psychologue, peint depuis la fin de ses études; il aime à présenter des personnages en situation, surtout des enfants.Armand Côté, autrefois graphiste à Rimouski, crée des oeuvres où se rallient impressionnisme et pointillisme et qui, en l\u2019espace de quelques années, lui ont valu la considération des plus grandes galeries de Montréal.Lars Larsen dont les oeuvres ont déjà été présentées à la Galerie Basque, peint depuis 25 ans.Ses paysages, ses scènes de chasse sont des sujets qui lui sont encore fidèles.Bruno Lord, dont les habitués de la Galerie Basque se souviennent, présentera à nouveaux quelques paysages de son coin de pays, Plessis- ville et ses environs.Son utilisation judicieuse et calculée du contraste des couleurs et des plans lui assure le succès qu\u2019on lui connaît.Un vernissage marquera le 13 mai, à 20 h 00, le début de cette exposition et Lars Larsen sera présent.Par ailleurs, tous les amateurs d\u2019art ne voudront pas manquer de visiter cette exposition qui se prolongera jusqu'au 24 mai.La Galerie Basque accueille les visiteurs, tous les après-midi, sauf le lundi, de 13 h 00 à 17 h 00 et en soirée, les jeudis et vendredis, de 19 h 00 à 21 h 00.Pour les amateurs des contes et légendes de notre région Un recueil: \u2018\u2019A diable-vent\u2018\u201d C\u2019est en présence de nombreux parents et amis que Mme Hélène Gauthier-Chassé, libraire de Rimouski et chargée de cours à I'U.Q.A.R., lancait son légendaire du Bas Saint- Laurent et de la Vallée de la Matapédia, \u2018A diable- vent\u2019, au salon du personnel de 'U.Q.A.R., le mardi 5 mai dernier.Publié aux édition Quinze, dans la collection M.Jean-Pierre Pichette, directeur de la collection Mémoires d'homme, présentait l\u2019ouvrage de Mme Hélène Gautier-Chassé, lors du lancement, le mardi 5 mai dernier.\u2018Mémoires d'homme\u2019, le 7e volume de cette série, \u2018\u2018A diable-vent\u201d \u2018\u201c\u2018constitue une véritable mine d\u2019or pour les chercheurs de ces trésors que sont les légendes.Pour la réalisation de ce livre, Mme Gauthier-Chassé a recueilli les paroles de ceux et celles qui se plaisent à raconter et à perpétuer les histoires et les vieilles croyances.\u201d Ces histoires, où évoluent lutins, fantômes, feuxfol- lets, diables.reflètent également l'histoire et la mantalité du Bas Saint- Laurent et de la Vallée de la Matapédia.Présent au lancement, M.Jean-Pierre Pichette, directeur de la collection \u2018Mémoires d'homme\u201d, 1 soulignait que celle-ci se voulait pour promouvoir la littérature orale en en garantissant la transmission.M.Pichette ajoutait qu\u2019au Québec, il existait plusieurs régions riches en traditions, contes et légendes et qu\u2019il suffisait d'aller sur le terrain pour les découvrir, chose que Mme Gauthier-Chassé a entreprise avec succès et aussi avec grande rigueur intellectuelle.En G Fleur de mai, Le romantisme entre chez-vous! Salle de bain et céramique peintes a votre choix.Un réve réalisable.Chez.B-cuicu DLCOR ne 346 Léonidas \u2014 Rimouski, Qué.723-9487 Vente et pose Estimation gratuite J.L.effet, à travers les ans, les légendes sont souvent .amplifiées, enluminées ae oa | ;( de toutes sortes de Co Khe Mania détails au travers desquels il faut trouver la situation de départ, les éléments premiers qui ont créé les légendes.fs maintenant disponible dans toutes les bonnes librairies de Rimouski.J.L.Marcel Beaulieu, prop.La Galerie Basque sera l\u2019hôte de cinq représentants de la jeune peinture québécoise, du 13 au 24 mai prochains.L@6L leu £1 1PSI2IBW \u201cINSAOWIY *OUII- A diable- gosdirive du sims \u201cA diable-vent\u201d est où de La Salfsa de La al LOCATION Audio-Vidéo Enr 80 Saint-Germain ouest Tél.: 724-4181 Téléviseur N/B Télécouleur Système de son Magnétoscope \u2018Vidéo\u2019 Téléviseur-projecteur \u2018\u2019écran géant\u201d Caméra couleur\u2019 Cassettes pré-enregistrées SYSTÈME DE Tv.EN CIRCUIT FERME Moriés 81 Venez choisir vos faire-part de mariage parmi notre magnifique collection.* le plus grand choix de styles d'avant garde sur papier de premiere qualité * impressions thermogravées de haute-qualité choix exclusif de caractères Nos spécialistes se feront un plaisir de vous conseiller.Faites votre commande se:601ge17 EAN N 1 - Ca rès-Echo, Rimouski.mercredi 13 mai 1981 - 2 o 4 Lancement de la revue \u2018\u2019Urgences\u2018\u2019 Une première pour les écrivains de la région Le samedi 9 mai dernier, le premier numéro de la nouvelle revue littéraire \u2018\u2018Urgences'\u2019\u2019, publiée par le Regroupement des Auteurs de l\u2019Est du Québec était officiellement lancé à la Coudée du Cegep de Rimouski, lors d\u2019une soirée de poésie.Une première pour les écrivains de l\u2019Est du Québec, cette revue leur servira pour se faire connaître, d\u2019abord dans la région, et ensuite à la grandeur du Québec.Dans ce premier numéro, les lecteurs découvrent les textes inédits de.dix-sept auteurs qui ont pour la plupart, déjà collaboré à des revues littéraires telles La Barre du Jour, Liberté, La Nouvelle Barre du Jour, Ecrits, Osiris et Estuaire ou qui ont déjà publié des ouvrages à titre personnel.Parmi ceux-ci on remarque Gilbert Dupuis, Pierre Bertrand, Marie & Bélisle, Jean Cossette, Jean-Marc Cormier et Ber- -d nard Boucher qui nous offre un poème \u2018\u2018Le Train de dire\u2019.gilbert dupuis bernard boucher nicole lavoie pierre bertrand marie bélisle andré-alain blouin jean cossette germaine drapeau alsin st-yves rose-hélène tremblay vianney gailant .marie-andrée massicotte michel savard ginette perron-chouinard Destinée à paraître trois fois l\u2019an, les lecteurs découvriront dans cette revue des nouvelles, contes et poésies créés ici, mais aussi les textes d\u2019autres auteurs québécois qui auront manifesté le désir d'y prendre la parole.Depuis le 15 avril et jusqu\u2019au 25 mai, dans plusieurs villes et municipalités de l\u2019Est du Québec.des spectacles-lancements marquent la première parution de cette revue.Après Rimouski le 9 mai dernier, c\u2019est à Mont-Joli qu\u2019un tel événement se déroulera, le jeudi 14 mai, à 20 h 30, à la mezzanine du Stade du Centenaire.Toute la population est invitée à participer à cette manifestation culturelle qui s'inscrit dans le cadre du Festival National du Livre, du 11 au 17 mai.Le Festival National du Livre veut souligner la qualité et la diversité du livre et du périodique canadiens et les mieux faire connaître et apprécier des lecteurs.Le Regroupement des Auteurs de l\u2019Est du Québec a d'ailleurs profité d\u2019une aide financière pour lui permettre d'offrir gratuitement a la population ces spectacles de poésie qui marquent le lancement de la revue \u2018\u2018Urgences\u201d.On peut évidemment se procurer le numéro J de \u2018Urgences\u2019' lors des soirées de poésie et-ou souscrire immédiatement un abonnement en adressant un chèque ou mandat postal au montant de $9.00 (abonnement régulier) ou $15.00 (de soutien) au Regroupement des Auteurs de l\u2019Est du Québec, C.P.54, Le mardi 19 mai prochain, le docteur Desjardins présentera une dernière conférence dans la Série l\u2019Amour, è la salle Georges Beaulieu du Cegep.richard corriveau michelle dubois jean-marc cormier 'Urgences\u2019\u2019 est née! numero 1 A ne pas manquer Au cours du prochain concert \u2018\u2018Sons et Brioches\u2019\u2019, le dimanche 31 mai, à midi, à la grande salle du Conservatoire, il ne faudra manquer d'\u2019aller entendre Josée Caron, une jeune pianiste de Rimouski de grand talent qui sera présentée par les Jeunesses Musicales de Rimouski.Les concerts \u2018\u2018Sons et Brioches'\u2019 qui se succèdent au cours de l'année, sont des occasions d'apprécier le talent de nos jeunes musiciens qui très souvent nous représentent honorablement à l'extérieur de la région.Ce sont également des occasions pour nous d\u2019aller les encourager.Vous êtes donc attendus nombreux, le dimanche 31 mai prochain, à midi.à la grande salle du Conservatoire.RIGODON Par ailleurs, le dimanche 24 mai prochain, a 14 h 00, c'est à une matinée d'animation très colorée et hors de l'ordinaire que les enfants sont conviés, à la Coudée du Cegep, alors que la troupe de danse folklorique Rigodon se produira en spectacle expressément à leur intention.Ce sera également l\u2019occasion pour les parents d\u2019assister a une autre excellente performance de Rigodon.\u201cLE MIROIR DES x] 8:23] aah NBEO EA ay heh WEEE here [asd fers JOURS\u201d Le mercredi 13 mai, à 20 h 30, à la salle Georges- Beaulieu, c\u2019est à une représentation de la pièce \u2018Le miroir des jours'\u2019, interprétée par la troupe de théâtre française '\u2018La Carriera\u201d\u2019 que vous êtes invités.\u2018Le miroir des jours\" illustre une grande histoire d\u2019amour avec la liberté.L'entrée est libre pour les détenteurs du Passeport-Théâtre.L\u2019'IRAK, AU PAYS DES CALIFES DE BAGDAD Dans le cadre du Passeport-Grands Explorateurs, le cinéaste Alain Saint-Hilaire présentera son long métrage \u2018'L\u2019Irak, au pays des Califes de Bagdad\u2019.le mardi 12 mai, à 20 h 30, toujours a la salle Georges- Beaulieu.Une visite en Orient, dans le berceau des civilisations.Une soirée exotique qui plaira à tous.JL.- 124, Sur rondez-vous723-6471 eared Teles vars) WS asetseee - Rimouski, Québec, G5L 7B7.Jean Lavigne Pour une-meilleure condition érotique du couple Dernière conférence du docteur Desjardins Le docteur Jean-Yves Desjardins, sexologue, présentera la cinquième et dernière conférence de la Série \u2018\u2018L\u2019Amour\u2019\u2019, intitulée \u2018\u2018Fantasmes et thérapie chez l\u2019homme et la femme\u201d, à la salle Georges-Beaulieu du Cegep, le mardi 19 mai prochain, à 20 h 30.Les difficultés sexuelles qui peuvent assaillir l\u2019homme et la femme sont nombreuses et diverses mais généralement, celles-ci s\u2019articulent autour de trois ou quatre points: la puissance sexuelle, l\u2019apprentissage érotique individuelle, la communication, l'insuffisance de désir et d\u2019intérêt sexuel.\u2018Après avoir fourni des informations sur ces différentes facettes des relations sexuelles du couple, le Docteur Desjardins proposera certaines solutions pour l\u2019amélioration de la condition érotique du couple.\u2018Fantasmes et thérapie chez l\u2019homme et la femme\u2019, la dernière d\u2019une série de 5 conférences du docteur Desjardins qui ont connu urgrand succès cette saison à Rimouski.Spectacle \u201cJeunes Talents\u2019 JL.Un succes! C\u2019est dans une atmosphère dè fête et de gaieté que s\u2019est déroulé, le dimanche 3 mai dernier, à la salie Georges-Beaulieu du Cegep, le spectacle \u2018Jeunes Talents\u201d qui regroupait plus de 70 enfants.Au programme, nous retrouvions trois pièces exécutées par l'Harmonie de l\u2019E- cole Langevin, des numéros en solo et en duo, exécutés par les élèves du Pré- Conservatoire de Musique, une chorégraphie intitulée \u2018Jeunes Vedettes\", présentée par la pré-troupe de danse jazz-élan de l\u2019Académie de Danse.En deuxième partie, une pièce musicale, \u2018\u2018Blanche-Neige et les 7 nains\u201d, a captivé l\u2019auditoire pendant plus de 30 minutes.De tous ces artistes en herbe, émanaient un dynamisme et une joie de vivre des plus communicatifs.Les spectateurs ont ét- agréablement surpris de la performance de tous les jeunes impliqués dans ce spectacle.Selon les réflexions recueillies, il nous apparaît qu\u2019une telle initiative doit être maintenue puisqu'elle permet à toute cette talentueuse jeunesse de se faire connaître et de se produire tout en s\u2019impliquant dans une activité à caractère entièrement bénévole.Le projet de monter un spectacle pour des jeunes par des jeunes afin de créer des fonds pour venir en aide aux enfants atteints de fibrose kystique a pris naissance à l'automne \u201880 et un premier spectacle avait lieu en novembre dernier.L'abondance des talents de toutes sortes dans notre milieu joint à la grande disponibilité des professeurs, des dirigeants, des responsables de ces jeunes, l\u2019assurance du support de nombreux collaborateurs, la possibilité d\u2019encadrer cette activité è l\u2019intérieur des ressources communautaires pour les étudiants des Techniques Infirmières du Cegep, autant de facteurs qui nous permettent de croire que le spectacle \u2018Jeunes Talents'\u2019 reviendra de nouveau l\u2019an prochain sous le parrai- nage, comme ce fut le cas cette année, du Service d'Animation Culturelle du Cegep, dans le cadre des Fêtes de Mai.Source: Denyse Deschénes, responsable.rue.Saint-Germain: est, Rimouski = * EE Cr par Cr rip en rate sedbvua tue n mercredi _.SOIREE RETRO Lundi et mardi SOIRÉE DES ÉTUDIANTS De 21 heures à 21h30.Mousk Braii- Baus Brasserie Bavaroise 133 St-Germain Est.\u2018MAINTENANT a Rimouski DANSEUSES NUES Bar du Carrefour (Brassette Entre-Deux) PE ERP Du mardi au dimanche, en soirée et en après- midi.419, boul.Jessop Carrefour Rimouski 722-4848 START EE NTE chewed LP 6 a Pp pw on ome et a ao PY FSS Uy CN mea om \u2014\u2014\u2014\u2014=wu | SALON DE PATINAGE L'idée de faciliter nos déplacements nous préoccupe depuis des siècles et nous avons expérimenté bien des procédés pour y parvenir.Le verbe \u2018\u2018patiner\u201d trouve son origine dans cette ancienne définition: \u2018\u2018s\u2019élancer ou glisser\u2019\u2019.On l'épelait \u201c\u201cscate\u2019\u2019 en vieil anglais, \u201c\u2018scatta\u2019\u201d\u2019 en italien et \u2018\u2018schoats\u2019 en hollandais.Dans l'histoire ancienne, on ne retrouve aucun indice de patinage chez les peuples du sud.Les mots \u2018\u2018patins\u2019 ou \u2018\u2018patinage\u2019\u2019 n\u2019existent ni en latin ni en grec.Cependant, en hiver, les peuples du nord (Anglais, Scandinaves, Néerlandais) utilisaient le patinage comme moyen de déplacement, quand les cours d\u2019eau étaient suffisamment gelés et les routes bloquées par la neige.On surnommait les Finlandais \u2018\u2018Skird Finnai\u2019\u2019, les Finlandais glisseurs, à cause de leurs célèbres patins (morceau de bois PALMARÈS #° DISCO et POPULAIRE = No.1: YOUNG MEN DRIVE FAST.The Quick.No.2: YOUR LOVE.Lime.No.3: HIT & RUN LOVER.Carol Jiani.No.4: SHE'S A GROOVY FREAK.Real Thing.No.5: DON'T STOP.K.1.D.LOVE IS GONNA BE ON YOUR No.6: SIDE.Firefly.No.7: HILLS OF KATMANDU.Tantra.No.8: AI NO CORRIDA.Q.Jones-C.Jankel.No.9 DE KLEEER THING-GET TOUGH.Kleeer.No.10: JUST BE YOURSELF-DO ME TONIGHT.Nightlife Unlimit./ SITUE AU 292, RUE SAINT-GERMAIN EST SPECIALITE: MUSIQUE DE DANSE TEL.: 724-9301 MUSIQUE DISCO nement - moins aux alentours de sur charbon de bois \u201cLA MEILLEURE PIZZA EN VILLE! : Ouvert jusqu'à 3 heures la nuit.Menu spécial pour travaitleurs, de LI à 20 heures.e Au FoR va ss, Ly IN \u2014 recourbé à l'avant et attaché au pied du patineur.Le patinage représentait donc un sport et une discipline athlétique plei- reconnus, du l\u2019époque des Croisades, il y a de cela quelque 700 ans.Mais nous avons parlé du patinage sur glace; qu\u2019advient-il du patinage à roulettes?Malheureusement, on ge connaît pas l'inventeur du premier patin à roulettes.Il semble qu\u2019en Hollande, où les habitants sont des patineurs sur glace enragés, il se er A soit trouvé un fanatique qui n\u2019ait pu tolérer d\u2019étre privé de son sport favori durant le printemps et l\u2019été.Il fabriqua donc, pour simuler le patinage sur glace, un patin équipé de plusieurs rouleaux de bois disposés en ligne, qui permettait de patiner sur le pavé.C\u2019est donc du sentiment de frustration d\u2019un patineur sur glace qu\u2019est né le patinage à roulettes.Référence: Bulletin de nouvelles Association professionnel du Centres de patinage à roulettes du Québec.NE, 8 Sanansanaif* snves al ah tramernnt i dh SO Quel que soit l'événement que vous fétez, Wandlyn saura faire de voire réunion un succès.Nos salles de banquet et nos ta lents culinaires sont réputés ! Nous nous conformerons à vos désirs en y apportant notre fouche personnelle - à un prix tout à fait raisonnable.Renseignez-vous sur les Services de réception Wandlyn.L861 18W EL IPSI2I0W \u2018PISNOW|Y \u20180Y03-291801d 87 WANDLYN Restaurant \u2018\u2018Le Brasier\u2019\u2019 130, $t-Barmabé, Rimousk! - 724-6944 JENN BEY JY JEN NE BE IEEE 4 TOUS LES MARDIS SOIRS La Brasserie / L'ÉTRIER t'invite à son concours de GOMME oem + \u2026 Viens + \u2018participer - toi-même, situ as 4 \u2018du souffle ; q Livraison rapide tous les jours, gratuite: de 11 heures 2 2heures la nuit.722-6262 722-6269 260, rue Léonidas, Rimouski Ancien tocai d'Adrien Guay) MAINTENANT OUVERT SPÉCIALITÉS GRECQUES Soulaki et Shish-Kebab Fruits de mer et bifteck Déjeuners spéciaux tous les jours; complet $1.75 de Bd 11 heures ! \u2014) -155, RUE DE L'EVECHE OUEST RIMOUSKI 123-2245 FERMETURE À 1 HEURE A.M.e EE ww (suite) Rimouski i\u201cBy Jright\u201d Ire #& cinéma d'ici JUSQU\u2019AU 14 mal AUDITORIUM AUDITO1 \u2018Brubaker\u2019\u2019: Avec : Robert Redford.Une ; image dure mais réelle ! de la vie des prisonniers | dans les pénitenciers des 1 Etats-Unis.» \u2018\u2018La loi de la haine\u2019: Un \u2018\u2019 film d\u2019aventures avec ; James Coburn.; AUDITO2 \u2018La cage aux folles Il'\u2019:Pour une deuxième semaine, les aventures de Rénato et Albin, encore plus poussées que dans le premier film.\u201cSarah\u2019: Avec Tatum O'Neal.Un drame dans le monde de l\u2019équitation.CARTIER \u201cInitiation au collège\u201d \u2018La vie sexuelle et secrète de Roméo et Tr EAT, IIIT LETT Tw INL EDD Version de \u2018\u2018Hero at large\u2019\u2019.Mélant la fantaisie et la satire, ce film se moque de la vogue des super-héros à l\u2019écran comme Superman -et autres.\u201cLes faux durs'\u2019: Version de \u2018\u2018Semi-Tough\u2019, comédie avec Burt Reynolds, Kris Kristoferson et Jill Clayburgh.Deux joueurs de football convoitent la méme fille, héritière du propriétaire de l\u2019équipe: CARTIER \u201cEmmanuelle et les filles de Madame Claude\u201d.\u201cFemmes complices\u2019.Des films TéléMonde, 18 ans.CINEMA 4 \u2014 17 ET 18 MAI \u201cLa cuisine rouge\u2019: Un film québécois 1979 signé Paule Baillargeon et Frédérique Collin, avec Monique Mercure, Catherine Brunelle, Michèle Mercure, Raymond Cloutier.Après un mariage, les hommes impatientés et affamés quittent le bar, pour pénétrer dans la cuisine; ils cherchent la femme- mère, nourrice.Très bonnes improvisations des comédiens, un travail de la caméra remarquable.Pourtous.CINE-PARC \u2018Tendre combat\u2019.\u201cLe jour de la fin du monde\u201d.HÔTEL DU BOULEVARD 170 Ouest St-Germain Rimouski Chambres à prix modique.NOUVELLE ADMINISTRATION NOEL CHARRON gérant.LAVAL LAVOIE propriétaire NC TS n Juliette\u201d.\u2014 Films Cinepix, 18 ans.Le restaurant a DU 15 AU 21 MAI AUDITORIUM AUDITO 1 \u2018La trappe aux filles\u2019: Version de \u2018\u2018The Van\u201d.Des jeunes s\u2019amusent au volant de leurs bolides.\u201cRendez-vous blv.Van Nuys\u2019: Une nouveauté dans la même veine que \u201cLa trappe aux filles\u2019.AUDITO 2 \u201cCapitaine Avenger\u2019: intéressée d\u2019'opérer la cuisine, veuil lez communiquer avec le gérant) Noël 5 3 Kon Ar J Les 14, 15, 16 et 17 mai \u2018Moonlight pour seulement.Ë : l'assiette chinces compro : Îegg roil Pa Riz frit 5 \u201cOffert de 18 1 heures, Les Matanais 2 Country Western A Le lundi 4 mai dernier, se déroulait le troisiéme tournoi de Cribble, a la Mousk Brau Haus.Un tournoi en simple qui fut chaudement disputé.Dans'la classe \u2018A\u2019.Le grand gagnant est Richard Parent qui s\u2019est mesuré à Monique Per- reault en finale.Pour ce qui est de la classe \u2018B\u201d Georges Nadeau a eu raison de Ghislain Dubé, chacun des gagnants et des perdants de chaque classe s\u2019est mérité un trophée et une bourse.M.Roland Duranceau, de la Brasserie O'Keefe, s\u2019est chargé de la remise des trophées.Le prochain rendezvous pour les amateurs de Cribble sera le lundi 18 mai à 20 h 00, pour un tournoi en équipe.Un maximum de seize équipes seront acceptées.Pour s'inscrire on se présente au Bar de la Brasserie ou on communique à 722-8966.Bienvenue à tous.Les amateurs de hockey et de baseball sont les bienvenus pour suivre leur sport favori sur écran géant.Tous les jours de 5 à 6, France et Francine se font un plaisir de vous offrir nos surprises rafraîchissantes.Venez en groupe.groupe.°L ETRIER TT au concours de la gomme \u2018balloune, en demi-finale Aussi, profitez de l'ambiance aù Clair de Lune pour :vOs repas de groupe après la soirée, os Quuenr de 11a 1 heures, 169, rue Saint-Germain est\u201d \u201cRimouski 723-7895 - 723- 808% s MOTEL L'ANSE AU SABLE GRAND SPECTACLE STRIPTEASEUSE En vedette du mercredi au dimanche, en après-midi et soirée JEUDI SOIR: Raymonde et ses Musiciens De plus, les vendredis, samedis et dimanches LES RÉTRO 60 toujours aussi populaires\u2026!, Comptoir lunch, écran géant/ circuit fermé.Réservations pour tous genres de réceptions sociales 723-8884 MOTEL L'ANSE AU SABLE 1105, boul.St-Germain Ouest SEITE INR IENNET EIR AST AFIS ATR 13 AST Egalement en spectacle au bar- salon, Monique Richard, chanteuse western.Votre animateur Yves Gagnon vous y invite.Dimanche après-midi, party d'amateur.Tous les samedis et dimanches soirs: danses canadiennes.Rock progressif et Rock and Roll L'AMI MICHEL VOUS INVITE Bière grand format à prix populaire , M.Jacques Bouchard et Normand Labbé vous \u201cinvitent au Grill de notre établissement._ Pool - Petite bière - Grosse bière à à prix populaire, nIghvind ABIL ger.Bienvenue a tous.ee ee A l'émission \u201c\u201cAlternances\u2019\u2019, le 23 mai Oeuvres de Bruno Deschénes Le 23 mai prochain, a 18 h 00, a I\u2019érission \u2018*Alternances\u2019\u2019, diffusée sur les ondes de Radio-Canada FM à Rimouski, nous entendrons quatre oeuvres d\u2019un jeune compositeur de l\u2019Est du Québec, Bruno Deschênes.A l\u2019orée d\u2019une carrière prometteuse, Bruno Des- chênes, natif de Cap- Chat, a vu jusqu\u2019à présent ses oeuvres interprétées par I'Ensemble de Percussion McGill ainsi que dans différents collèges et écoles de musique aux Etats-Unis et à différentes occasions dans d\u2019autre pays.En effet, en 1978-1979, alors qu\u2019il étudie avec Claude Ballif, professeur au Conservatoire de Paris, de passage à l\u2019Université McGill, à Montréal, il produit \u2018*Murmures\u2019\u2019, pour bande et percussions qui sera interprétée par 8 l'Ensemble de Percus- | sion de McGill et jouée également au Manhattan School of Music à New- York, au Kean College au New-Jersey et au Glass- boro State College en Pensylvanie.Il compose également \u2018\u2018Perpétuels\u2019\u2019, pour voix et instruments électroniques.Ces deux pieces étaient au programme de l\u2019émission \u2018*Alternances\u2019\u2019, le 24 janvier 1981.- En septembre 1979, inscrit a la maitrise en com- à position à l\u2019Université de / Montréal, Bruno Deschê- nes étudie avec Serge Garant et compose \u2018\u2018A- gone\u2019, oeuvre pour deux \u201c pianos qui lui vaut une mention honorable pour le \u201cBMI Awards for young composers\u2019, a New-York.Par ailleurs, en 1977, alors qu\u2019il reprend à l'Université McGill, des études musicales interrompues deux années auparavant, il travaille au Studio de Musique Electronique où il produit \u2018\u2018Ne riez pas!\u201d qui sera jouée en mai 1978 au Festival de Musique Expérimentale de Bourges, en France et a Rio Jao, au Brésil, en janvier 1979, lors d\u2019une conférence sur la musique canadienne donnée par Micheline Coulombe- Saint-Marcoux dans le cadre d'un festival de musique contemporaine.Bruno Deschênes est présentement membre d\u2019une troupe.de théâtre musicale qui se produira à Montréal et à Toronto au cours du mois de mai.L'émission \u2018\u2018Alternances\u2019\u2019 à Radio-Canada FM à Rimouski permet aux jeunes compositeurs québécois de se faire connaître: ceux qui souhaitent découvrir les oeuvres de Bruno Deschénes }' ne rateront pas l\u2019émis- ÿ sion du 23 mai, à 18h00.i $ Jean Lavigne PATTERNS seat AY Omir Rimouskig319 seu\u201d i DIVISION TANDY ELECTRONICS LIMITED La réclame expire le 30 mai 1981 (Téléviseur N/B portatif à image 5\u201d et radio AM/FM Moins de 7 Ib! Image noir et blanc nette de 5\u201d en diago- .nale.sur les canaux VHF/UHF 2 à 83.Fonctionne sur CA, 9 piles \u201cD\u201d* ou CC externe.16-100 18995 \"Les piles ne sont pas fournies Ordinateur qui tient dans la main.en réclame! ® Se programme en BASIC - rr Sa > >\") i Etait su] Q95 Est 37.95 : tete ° Affichage de 24 caractèr 15-8232 N ge de ca es 5) à cristaux liquides © 15 fonctions arithmétiques Cour 279 00 Antenne FM/télé qui voyage avec vous.e Montage facile et rapide © Se replie pour la route STA-820: récep AM/FM stéréo Ajoutez-lui 2 magnétophones, 2 tourne-disques et 4 enceintes.40 W par canal.Venez l'écouter dès aujourd'hui à votre magasin Radio Shack local.31-2087 269°2.Une stéréo claire et puissante en auto Une radio AM/FM stéréo et un lecteur de cassette aux caractéristiques multiples.Puissance totale de 24 W.Va dans ou sous pianche de bord.12 V CC, masse nég.12-1886 169°5.Préampli de signal FM pour réception nette ! Améliore la FM avec une amplification de plus de 6 dB.12 V CC.masse nég.Ou pos.12-1873 Un rabais sur l\u2019interphone FM sans fil SELECTaCOM 6995 Interphone FM a 2 le paire postes et canal unique.Cour 99 95 la parre Aucun câble de raccordement.Fonctionne sur CA_43-212 49-8076 1888 Cour.24 95 En cas d'incendie, chaque seconde compte ! Détecteur à ionisation 1388 contrôlant l'air ambiant.3 Cassettes Qu A Réaction \\pstantanée.vec pile .Circuit de SUPERTAPE® \u201cGOLD De Dede pile.Cour 1888 - ; c-90 is 44-921 ; 44-922 Été encore \"369 469 plus gai avec radio 44-663 001295 Elégante mallette pour 24 cassettes Cour 4.69 chac portative! Cour.3.69 chac ut donc asing St LE tres responsabilité e Cour 22 95 12-635 py ces covmave LB6L 1ew £1 1pa12I0W \u2018SNOWY \u2018'0Yy33-59.801d 0 fe) .= Texte: L.M.BLAIS Les bleus de son ciel et de ses lacs, le vert de ses - montagnes, les orangers et # les mauves de ses couchers 2 de soleil, les vêtements aux £ teintes vives qu'arborent ses æ paysans, tout concourt pour o faire du Guatémala, un pays 5 de couleurs.Mais, ce n'est pas la son seul attrait, loin de là.Une tournée dans ses rui- ®nes Mayas, l'ascension de à ses volcans, la visite de ses eo musées, la découverte de ses -d .: .villages indiens nichés dans les montagnes sont autant d'excursions qu\u2019il faut inscrire à son programme de ski, mercredi 13 mai 1981 C8 ; rès-E vacances dans ce pays.Un monde Maya à découvrir Tikal, ville archéologique, située au coeur de la jungle tropicale du nord du Peten, est la plus grande ville Maya qui ait été découverte et restaurée.Les ruines couvrent 64 km carrés et il semble plus que probable qu\u2019au moins 10,000 édifices y étaient habités durant l\u2019apogée de son existence.Seize kilomètres ont été déblayés et on a restauré ce qui reflète l'importance et ia grandeur de son passé.Les Mayas, une des tribus les plus anciennes connues, laissèrent des traces de leur civilisation florissante au Mexique, en Amérique Centrale ainsi qu'en Amérique du Sud.Les innombrables temples, pyramides, cours et places de Tikal témoignent de cette culture axée sur un besoin d'exprimer sa foi en Dieu.C'est avec beaucoup d'émotion et d'\u2019admiration que le visiteur se promènera à tra- - vers ces ruines, en faisant l\u2019ascension de ses pyramides gigantesques qui témoignent de la science de ce peuple qui naquit 2000 ans avant Jésus- Christ et qui atteignit son apogée vers les 1200 après J.C.Ce parc national est à une heure de vol de la ville Guatémala, la capitale.Les voyageurs plus aventureux peuvent s\u2019y rendre en voiture.Le trajet est de douze heures.C\u2019est une expérience à tenter pour celui qui veut prendre vraiment contact avec le pays et ses gens, Un pays de lacs et de volcans - © / 00% À; M ç ; + yage Le Guatémala, traversé par une importante chaîne de montagnés, la Sierra Madre, s\u2019est offert d'heureux caprices dont de nombreux lacs qui nichent aux creux de ces montagnes et des volcans dont plusieurs sont facilement accessibles.Aussi, ne faut-il pas manquer la vivite du lac Atitlan.Il est à deux heures de route seulement de la capitale, Guatémala City.Situé à 2500 mètres d'altitude, il a 18 km de long et 10 km de large et il est considéré comme l\u2019un des plus beaux au monde.La pureté de son ciel, le bleu de ses eaux entourées de trois volcans offrent un panorama empreint d'une grande sérénité.On compte douze villages autour du lac qui portent tous le nom d\u2019un apôtre.Chicicastenango Son marché est tout un événement auquel on se doit d'assister.Chichicastenango est en fait une des villes les plus typiques du Guatémala qu\u2019on atteint en deux heures de la capitale, après avoir parcouru des routes escarpées de montagnes.Son marché, une véritable foire, a lieu tous les jeudis et les dimanches.Vous n'aurez jamais vu rien d'aussi coloré.Il a de plus, une portée sociale et économique, puisqu'il amène des villes et villages avoisinants les habitants qui apportent avec eux leurs marchandises et leur artisanat local.Les étalages qui vont du rouge au bleu, au violet et au vert, créent un décor fantastique si l'on y ajoute les costumes hautement colorés identifiant chaque tribu.Tout ce commerce se tient devant la très ancienne église San Tomas, tandis qu'à l'intérieur vous pouvez assister aux cérémonies religieuse les plus étranges où se mêlent rites chrétiens et paëns.Les fidèles y brûlent de l'encens, nommé \u2018\u2018pom\u2019, pratiquement toute la journée.Ils allument des cierges et donnent en offrande.durant la prière, des pétales de roses et des aiguilles de pins.Ce marché se déroule aN Les indiennes de Chichicastenango portent des vestes et des colorées.bonnets aux br Le Guatemala Un pays tout en couleurs au son d\u2019une musique mélancolique qui ajoute encore au cachet de fête.Les trois capitales du Guatémala L'histoire du Guatémala et de ses capitales fut des plus mouvementées et pour cause! La ville de Santiago de \u2018 Los (Caballeros fut d'abord fondée à Cecpan en juillet 1524 puis déplacée en 1527 dans la vallée de l'Almolonga où elle fut détruite en 1541.Elle fut une fois de plus déplacée en 1543 pour disparaître à l\u2019occasion d\u2019un violent tremblement de terre en juillet 1773.Enfin, sous la domination espagnole à la suite d\u2019une ordonnance du roi Charles III, on érigea la capitale actuelle, la ville Guatémala située sur un plateau appelé.\u2018la Er- mita\u201d\u2019.Mais, les Espagnols entre ces années d'agitation, se payèrent le luxe d\u2019une troisième capitale qu\u2019ils nommeérent Antigua, gui est aujourd\u2019hui une des villes importantes qui a conservé son aspect original et qui a été déclarée \u2018monument des Amériques\u2019\u201d\u2019.Son charme et sa beauté reposent sur trois cultures distinctes: les anciens indiens Mayas, les pionniers Conquistadors espagnols et les Guatemalte- ques modernes.Antigua, ville étrange, intéressante, et aussi émouvante qui nous fait faire un bond dans le temps témoigne d'un passé qui a connu ses heures de gloire.Le Guatémala, un pays à découvrir, un pays qui a l'avantage de présenter du différent sur une toile de fond toute en couleurs.Mi 3 & AGENCE DE VOYAGES AZUR INC | 177 EST ST-JEAN-BAPTISTE RIMOUSKI remanence QUE.G5L1Y9 Hugues Langlois, président Tel.: (418) 723-6481 Membre |.A.T.A.- A.T.C.- T.A.P.S.C.Plus de 6 ans au service des Rimouskois Nous représentons plus de 106 compagnies aériennes.exies__ très TursVoyageur prend l\u2019accent du Sud BS Une véritable épopée le long du Mississipi.le Tennessee et Nashville, capitale de la musique \u201ccountry\u201d, 21 jours en autocar a partir de 51165 (avec accompagnateur) = x3 = as MILITE \u20ac | e À Nous traverserons la Virginie, le Kentucky, si célèbre pour ses courses de chevaux, l\u2019Alabama et Pensacola en Floride.Notre séjour au Mississipi nous amènera ensuite à Biloxi et bien entendu à la Nouvelle-Orléans, ville aux mille curiosités.Nous suivrons ensuite le fleuve a travers plantations, parcs et villes typiques et nous terminerons notre séjour en visitant Saint-Louis, Cincinnati et Cleveland.Le Sud accueillant Kiawah 16 jours en autocar vers ce pays du soleil.À partir de S685* Fort Lauderdale Daytona - St.Petersburg Texas *Coût par personne pour une chambre occupée par 2 personnes.Les thxes et autres services ne sont pas compris dans le tarif et constituent des frais supplémentaires lorsqu'applicables.vélôtels et autres tarifs sujets à changement .Sans préavis.| men me ca mean d.~ Tours Voyageur vous propose plusieurs autres destinations accompagnées vers le Sud.8 jours dans ce paradis du golf en Caroline du Sud.À partir de S799* (tarif aérien non compris) 16 jours en autocar qui vous amèneront dans cet univers de soleil et de plage.À partir de $749* 16 jours de détente totale.À partir de S719* (tarif aérien non compris) 9 jours pleins d\u2019aventures.À partir de S665* (tarif aérien non compris) _ Passez voir votre agent de voyages, il vous donnera tous les renseignements relatifs aux nombreuses destinations de Tours Voyageur, accompagnées et indépendantes.Nous garantissons tous les départs sur les forfaits de 5 jours et plus.Et surtout n\u2019oubliez pas de consulter notre superbe brochure Été/Automne 81.7 Détenteur d\u2019un permis de grossiste du \u2019 Québec et de l\u2019Ontario.po FIM po = Cy Ppt Pri 0) PY LF) P= (Po ct rt punt pm bd AA 4 CN A LS =) pd Mucha et Claude Picher Qui sont-ils?Jusqu'au 14 juin, le Musée régional de Rimouski vous ouvre à nouveau ses portes pour les expositions \u2018\u2018Rétros-* pective du peintre Claude Picher\u2019\u2019, au rez-de- chaussée, et au ler étage, \u2018\u2018Mucha\u2019\u2019, documents inédits d\u2019art décoratif.Alfonso Maria \u2018Mucha\u2019 est tchèque de mais- sance, 1860-1939.Il vient à Paris pour travailler avec Jean-Paul Laurens.Ses premières tentatives en art furent la peinture d'histoire.Un jour, il réalise une affiche pour Gismonda (1895), une pièce de théâtre de Victorien Sardou dont le premier rôle est tequ par Sarah Bernhardt et la célébrité le gagne.Il compose par la suite pour cette artiste, plusieurs maquettes de décor et de costumes.Mucha faisait partie d\u2019un nouveau courant artistique, l\u2019Art Nouveau, qui se développa entre 1895 et 1910.De NOS NOUVEAUTÉS: Reaganetnous .Hedrick Smith DeretouraSheures.Thérèse Sarault \u2018Comme ça la sorcière me mangera pas\u201d\u2019.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.Dorothy Bloch Pissarro.0.0000000000s R.Shikes-P.Harper Le visiteurdusoir .Robert Souliéres Elisabeth .00000000000 Sarah Frydman Les incendiaires .Jean-François Somcynsky L\u2019autre Annabel.Mary Stewart IXE-13 .i ie Pierre Saurel Lenezalafenétre.Laurence Jyl La vie, la mort et la résurrection de Socrate-Marie Gripotard.Pierre Gripari Le long voyage de PoppieNongena.Elsa Joubert Les amours auparadis .Barbara Cartland Le Président Clairvoyant contre la Veuve du timonier.Wojtek Zafanolli L'homme dans le rétroviseur .1242000202 02 eee can ane Jean Cayrol Jardin des espérances.\u2026.\u2026.Georges Haldas Les pommiersenfleurs.Serge Sirois Lafemmeduvoisin.Gay Talese Laguerreduliban.Antoine Jabre Lesfromages .ccoiiiii iin iiniiineaiinnnn, L'\u2019homme papillon .Dr Joseph H.Berke Histoires et récitsinsolites .Sélection du Reader\u2019s Digest Visionsd\u2019'amour .Francoise Dumoulin Tessier Les dossiersdufutur .Daniel Garric La chausse trappe.\u2026.\u2026.Pierre Billon Femmes d\u2019Islam ou le sexe interdit .0000000 Attilio Gaudio Le bal double .\u2026.S.Corinna Bille Vivre jeune.00.\u2026.Myra Waldo Marcel Pagnol, sa vie son oeuvre.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.0.\u2026000 ss ee eee Georges Berni L\u2019holocausteoublié.Christian Bernadac POUR LES JEUNES: Lili et l\u2019énigme de Rochenoire.Marguerite Thiébold Le tableau se met atable.Alfred Hitchcock Rubrique-a-brac (2e partie) .Gotlib Ernestine coeur de pain.Evelyne Passegand Qui chasse qui?.- Alain Trebern J'étaisenfanta Alésia .Antoinette Brenet Un gâteau à la noix de COCo.00.Warwick Blanchett Griffon et Chiffon.Guy Auger La tribu desmalotrus.Marie-Josée Sacré Ça va chez vous?.RE DeGroot Le dragon Baryton et la petite Sylvie trop sérieuse .Claude et Jacqueline Held Edgar prend desvacances.Bill et Audrey Titcombe Les galaxiens .\u2026.00000000 eee eee eee Gos Sophie et l\u2019inspecteur Céleste .Jidéhem Barbe-Noire, Hercule et Cie .M.Remacle Spirou, 157e album .02000000 00e seen eee es LasirénedePercé.Robert Piette Le gang du diamant .0.0000000 00000 Jijé L'emprinedusoleil .J.M.Charlier Jacques LeGall et la déesse noire .00000000 annees eue es Mitacq A NOTER: Ces livres seront disponibles à compter du vendredi, 13 mai 1981.HORAIRE DE LA BIBLIOTHÈQUE : Du lundi au vendredi : 13:00 à 16:30 19:00 à 21:00 Le samedi: 9:00 à 11:30 13:00 à 16:00 TOUS NOS SERVICES SONT ENTIÉREMENT GRA- Un dessin de Mucha.portée internationale, l\u2019art nouveau voulait avant tout renier l\u2019académisme existant dans tous les domaines de l\u2019art par le rejet du modèle greco-romain qui dominait dans l\u2019enseignement des beaux-arts à l\u2019époque.L\u2019Art Nouveau prône le retour à l\u2019observation et à l\u2019imitation de la nature.Pour réaliser une synthèse des arts, il importait de réduire les écarts entre les arts dits majeurs (architecture.sculpture, peinture) et les arts appliqués de la vie quotidienne dits mineurs (mobilier, bijou, livre, affiche).Ce mouvement participe au mouvement social, véhicule une idéologie de \u2018l\u2019art pour tous\u2019 dont les buts humanitaires visaient une meilleure qualité de la vie.Cette partie de l'histoire de l\u2019art reste encore à défricher car il y a tant à découvrir de cette période, charnière de deux siècles.L'art de Mucha nous est rendu accessible par la collaboration de M.Robert Legendre qui a gracieusement prêté au Musée des documents qu\u2019il a en sa possession et qui datent de 1910-1914.CLAUDE PICHER Claude Picher expose des tableaux de différents genres : paysages, portraits, natures mortes.À l\u2019époque de l\u2019Ecole des Beaux-Arts de Québec, en 1945-46, il ne supporte pas le conformisme pédagogique.Il se livre donc à des recherches personnelles (1946- 47).En 1948, on le retrouve à New-York et plus tard, à Paris où il réalise sa seule toile abstraite mais il abdique pour opter pour la peinture figurative.Il mène deux carrières, celle administrative (para- artistique) et artistique.En plus des postes \"au Musée du Québec et à la Galerie Nationale du Canada pour l\u2019est du pays, il sera secrétaire de rédaction de \u2018\u2018Vie des arts\u201d.Il participe aux débats sur l\u2018@rt abstrait et figuratif.Il se définit comme peintre canadien.Depuis 1964, il se retire du monde urbain et administratif et s'installe à Saint-Léandre où il devient agriculteur et où il peint à son rythme.Il travaille au gré de son humeur et ses sujets peuvent varier à chaque toile.Vous êtes donc invités à venir découvrir par vous- mêmes ces expositions qui susciteront sûrement votre intérêt pour plusieurs visites au Musée.PROJECTION DE FILMS Le mercredi 13 mai à 19 h 30, il y aura projection du film \u2018'Dada, néodada\u2019\u2019, un film couleur de 13 minutes, réalisé en J966 sur l\u2019évolution du dadaïsme, mouvement artistique à l'époque de la lere Guerre Mondiale.Un deuxième film sera présenté :.\u2018\u2018Les nouveaux réalistes\u2019, d\u2019une durée de 65 minutes et produit en 1979, ce film porte sur les nouvelles tangentes du réalisme dans l\u2019art au niveau international.Le Musée se fait un plaisir d'accueillir des groupes de visiteurs.Pour une visite commentée, vous n'avez qu\u2019à communiquer à 724-2272, pour réserver.Source: France Léves- que, animatrice.Ni Vane xn.Mme Simone Lavoie, prop.134, rue de I'Evéché ouest Rimouski té: 723-3384 VENTE ET FINITION DE FILMS \u2018 MARIAGES FAIRE-PART PHOTOGRAPHIES EN STUDIO ET COMMERCIALES PHOTOS DE PASSEPORTS ENCADREMENTS CARTES DE REMERCIEMENTS CARTES MORTUAIRES \u2019 A rôus LES JEUDIS SOIRS DISCO- MODE- DANSE 81° Concours de - danse disco - Un piéton, c'est un automobiliste qui se sert de sa tête.TUITS.; lh er cmm i ttre mm ama rem SN QIIIIITIIITIIITIT TIR - 312277 .CFP! sur Jeg lieux- , * - On double les cactus -On:donne des fleurs à «l'entrée de 214 3 heures - or es Samant demoisefls A TOUS LES DIMANCHES | LE DERNIER AMANT ROMANTIQUE \u201cINSCRIPTION em Téléphone: : Genre rene td genes - INSCRIVE VOUS LE PLUS TÔT POSSIBLE .ou téléphonez à ni 722-6520 des ERY.ost\u201d Rimouski-Est .samoles 0) © LOGL JEU EL 1P81IJOUS \u2018IYSNOWIY *OUIF-S92601g 91 ra Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 13 mai 1981 C10: compactez vos problèmes NOTRE OBJECTIF: RESPECT DE L'ENVIRONNEMENT C'est pourquoi nous: © installons ® louons ® vendons J contenants résistants, étanches et esthétiques C compacteurs fiables, efficaces et simples C baieuses a carton a haut taux de compaction (choix de la dimension des balles) CC chites a déchets approuvées U.L.C.Le service SP c'est \u2014 \u2014 entretien technique sur tout genre d'équipement Z nettoyage et désinfection des contenants et chambres à ordures D) consultation sur: e réduction de taxes e Conception de nouveaux systèmes e Conversion de systèmes existants.PAIR CEG EZ LL CER oy Ovo nous réglons vos problémes de contenants.® - - S.P.Inc ot lel Tex: à SLI ETE charg EQUIPEMENTS SANITAIRES S:P.CC BEA BE BCX J JET ELITE TIE \u2018-® ® quipem p ILI la location nts Sanitaires INC! INSTALLATION DE CHÛTES APPROUVEES U.L.C.une réponse - à vos besoins i \u201cDécouper à ie TEL.: 723-2056 TEL.: 723-2051 EQUIPEMENTS SANITAIRES S.P.INC.180 INDUSTRIELLE Nous avons des problèmes d'ordures et nous aimerions: RIMOUSKI, QUEL' en savoir davantage sur les produits que vous vendez et installez.© obtenir plus d'information sur les différents services que vous offrez.TC rencontrer votre représentant.NOM DATE: ADRESSE FIRME OU TÉLÉPHONE: INSTITUTION: I TNT LRO yk EPRESENTANT VENTE LOCATION NOS 1 verge cube $300 1 verge cube $18 mensuel TARIFS 4 verges cubes $700 4 verges cubes $25 mensuel .6 verges cubes $800 6 verges cubes $35 mensuel 8 verges cubes $1,000 8verges cubes .$45 mensuel / \\N 2 NS / \\ A fn M an eTéléphones utiles Ambulances: 723-2242, 722-5133 FEU Rimouski: 723-3313 Bic: 736-4807 Pointe-au-Père: 723-8811 Rimouski-Est: 723-8811 Saint-Anaclet: 723-2826 Luceville: 739-3566 DE MATANE VERS BAIE-COMEAU : eMesses Tous les jours à 14 h 00, sauf le ven- Bic: Samedi: 19 h 30.Dimanche: 09 h dredi: 17h 00.30et11h00.Saint-Germain: Samedi: 19 h 30.@Levers et couchers Dimanche: 08 h 00, 11 h 00 et 17 h 00.Pointe-au-Pére: Samedi: 19 h 30.du soleil Dimanche: 08 h 00, 09 h 00, 10 h 00, 11 h 30,17 h00et 19h 30.Sainte-Luce-sur-Mer: che: 10h 00 et 11h45.Mont-Joli: Samedi: 16 h 00 et 19 h 30.Dimanche: 09 h 00, 11 h 00 et 19 h 30._ eHoraires-Transport AUTOBUS (VILLE) Samedi: 19 h 30.Dimanche: 09 h 30 et 11 h 00.Sainte-Flavie: Samedi: 19 h 30.Diman- services communautaires DEPARTS DE h 00.Jeu.: 08 h 00, 20 h 00.Ven: 11 h 00.Jeudi 14 mai Lundi 18 mai Mardi 19 mai Départ de Place des Vétérans à Vers Montréal: 07 h 30 et 01 h 15.Vers Halifax en passant par la Gaspésie: 05 h 20.TRAVERSIERS DE MATANE VERS GODBOUT : Dim.-Lun.-Mar.-Merc.-Jeu.-Sam.: 08 LES COUCHERS DE SOLEIL JOUR ET DATE LEVER COUCHER Vendredi 15 mai Samedi 16 mai Dimanche 17 mai Mercredi 20 mai Les marées D MONT-JOLI: Verreault & Dufour pharmaciens 723-5661 161, Ave Rouleau, Rimouski Québec André Dufour Rés.723-1791 Jean-Pierre Verreault Rés.723-9456 GILLES TREMBLAY AUDIOPROTHESISTE Prothèse auditive Sur rendez-vous Communiquez par téléphone entre 13h et 17h 862-4971 21, rue Verbois, Rivière-du-Loup.G5R 3Y7 chirurgiens-dentistes DENIS LAVOIE représentant, division photocopieurs photocopieurs savin bur: 723-7877 rés.: 722-7116 jg bellavance ile 192 est St-Germain, Rimouski Pocceur \u20ac, Son Chirurgien-dentiste 125, rue de l'Evêché ouest 03h55 19h07 03h54 19h08 03h53 19h09 03h51 19h11 03h50 19h12 03h49 19h13 03h47 19h15 Yvan Nadeau pharmacien 724-4411 Ca 124, rue Saint-Germain est, Rimouski.Heures d'ouverture: Lundi au vendredi de 9 à 21 heures, samedi de 9 à 17 heures.Tél.: Résidence: 723-6008 Rimouski Heures de bureau: De 8h30 à 18 heures Tél.: 724-9192, 724-9198.5 jours par semaine assurances FISSOMN & ass COURTIERS DASSURANCES 140, rue Saint-Germain ouest (724-4127) Suite 100 - Rimousk Ameublement de bureau RICHARD BELANGER Représentant service des ventes Bur.: 723-7877 Rés.: 722-6739 a Deéllavance Inc.Fy 192 est St-Germain, Rimouski Assurances Heppell Inc.COURTIERS en assurances générales 30, rue de I'Evéché est, Tel.: 723-3570 C.P.1088, Rimouski, G5L 7E2 723-3576 L86L !eW EL IP9IISW \"PISNOWIY \u20180433-89480i1d 0 L LA ingénieurs-conseils roy, bergeron, dupont, desmeules thibault & associés ingénieurs conseils \u2018 ings Denis Thibault ino.84 St-Germain Est, suite 214 Rimouski, Qué.G5L 1A6 (418) 723-5027 Laurent Lévesque REPRÉSENTANT Bic, Rimouski 736-4717 Assurance-Vie Assurance-Groupe Régime de retraite oN cogevin denturologistes toutes les\u201d heures, du lundi au HEURE NORMELE DE L'EST samedi.En après-midi et en soirée le dimanche.Hones 13 .PIEDS METRES AUTOBUS (interurbain) rials 1-3 mal 4.7 1.4 De Rimouski vers l'Ouest 10h25 11.0 34 09:10 Local Montréal, Express Québec 16h55 41 12 13:10 Local Québec 23h00 10.6 39 13:50 Express Québec et Montréal Jeudi 14 mai 16:10 Local Québec (vendredi et 05h15 4.3 1.3 samedi) 11h25 11.0 3.4 18:15 Express Québec et Montréal 17h45 4.0 1.2 23:45 Local Québec 23h55 11.3 3.4 23:55 Express Montréal Vendredi 15 mai De Rimouski vers l'Est 06h00 3.8 1.2 06:10 Gaspé-Nord via Murdochville, 12h05 11.1 3.4 Gaspé-Sud via Carleton et Percé 18h25 3.7 1,1 13:15 Causapscal (vendredi) Samedi 16 mai 17:20 Gaspé-Nord via Riviere au 00h30 12.0 3.7 Renard, Gaspé-Sud via Carleton ve S32 ae 22:10 Covapsca™ \u2018 Sainte-Anne-des- 18h50 35 11 \u2019 Dimanche 17 mai Monts 01h10 12.7 3.9 02:20 Sainte-Anne-des-Monts (sauf le 07h30 2.8 0.9 samedi) 13h25 11.4 3.5 TRAINS 1 19h20 3.3 1.0 Tous les jours jusqu\u2019a la fin d'avril Lundi 18 mai Vers Montréal: 08 h 22.08h10 25 0.8 Vers Mont-Joli: 21 h 12.14h05 11.4 35 DEPARTS DE BIC: 19h50 3.1 0.9 Vers Montréal: 08 h 07.Mardi 19 mai Vers Mont-Joli: 21 h 25.02h05 13.5 4,1 DEPARTS DE RIMOUSKI: 08h35 2.4 0.7 Vers Montréal: 01 h 36 et 07 h 55.14h30 11.4 3.5 Vers Mont-Joli: 21 h 40.20h20 3.1 0.9 Vers Halifax par la Gaspésie: 04 h Mercredi 20 mai 33.02h40 13.6 4.1 DEPARTS DE LUCEVILLE: 09h10 2.4 0.7 Vers Montréal: 07 h 39.15h05 11.2 3.4 20h55 3.2 1.0 Vers Mont-Joli: 21 h 56.C'est gratuit 722-5031 A.F.E.A.S.13 mai Ste-Agnès Fête des Mères.Bienvenue à toutes et Joyeuse Fête des Mères.L'Association Féminine d\u2019Education et d\u2019Action Sociale de Sainte-Agnès tiendra sa réunion mensuelle le 13 mai, à 19 h 00, au sous-sol de l\u2019église.Celle-ci sera suivie d\u2019un souper dans un restaurant afin de souligner.la .Cl.Bridge 20 mai Rimouski I Le Club de Bridge de Rimouski avise ses membres et tous les bridgeurs qu\u2019il tiendra son assemblé générale le mercredi, 20 mai prochain, à 19 h 00, à l\u2019école Sainte-Agnès.Une séance régulière de bridge suivra l\u2019assemblée, tous les intéressés sont attendus.Les dix premiers gagnants pour le mois d\u2019avril sont: Antonin Rioux, Gaétane Four- Gendron Horvath ell en EUIS-C ASE a V4 Gérants de projets Structure.municipale Mécanique.Electrique Economie d'énergie Expertise, Estimation 7 A \u201cSe _ CLINIQUE DE FABRICATION, ET REPARATION DE PROTHÈSES DENTAIRES tge L'Homme nier, Philipp Plante, Paul-Emile Rioux, Moise Lavoie, Maurice Alexandre, , Guy Viel, Jean Rocheleau, Eudore Allard, René Arsenault.29 .Cl.Acadien mal Rimouski Le Club Acadien de Rimouski vous invite à sa soirée annuelle de Homards qui se tiendra à l\u2019Institut Maritime du Québec à Rimouski, le 22 (pute p lapoge CIA.Ingénieur 275 Arthur Buies Ouest Te -22-6875 Angers, Drouin, oe Simard ADS & Ass Ltée - Mécanique, éfectricité - Conservation de l'énergie - Structure - Voirie - Dessin mécanique - Accoustique & vibration - Hygiéme industrielle - Informatique 140.rue Saint-Germain Ouest Bureau 11 (sous-sol} 722-8877 ER 2 Gilles Dupuis Ingénieur - Surrendez-vous tél.: 722-8477 & Marie-Claire Deschônes D.D.- 2 Place des Lilas | Pointe-au-Père Sur rendez-vous i | Rimouski 723-2956 Richard Perreault, do.DENTUROLOGISTE 475, Eudore Couture No 305 Rimouski G5L 5P4 SUR RENDEZ.VOUS TÉL.724-9755 BH SEULEMENT Jean Chabot, dd.DENTUROLOGISTE 110 RUE ST-GERMAIN EST RIMOUSKI GSL 146 à 4 .Eyl Ha IES GES aT gr i A resem ly sacs0uceunsess Presbytère Saint-Valérien 736-4713 Esprit-Saint s Presbytére Esprit-Saint 779-2233 i Agence de publicité Presbytère Lac-des-Aigles 779-2181 2 Publicité Maurice Gagnon Presbytère Trinité-des-Monts 779-2040 7 Création publicitaire 724-2040 Luceville z Presbytère Luceville 739-4332 \u2018 Agence de voyage Presbytère Saint-Donat 739-4551 ! 5 Voyage Azur Inc.723-6481 Presbytère Sainte-Luce 739-4383 1 £ Voyage Québec Monde Ltée 722-4522 Rimouski 3 Voyage Michel 723-7747 Eglise Chétienne Evangélique 723-7677 za Voyage Rimouski Inc.723-6869 Presbytére Nazareth 723-7121 2.Presbytère Pointe-au-Père 723-2962 9 Alignement Presbytère Sacré-Coeur 723-2853 © Inc.Presbytère Saint-Agnès 723-7752 .= Alignement P.M.M.! @& Dépositaire pneus Michelin 128 pramomète Saint-Anaclet 723-2883 - resbytère Saint-Germain 3 Service A.Michaud Presbytère Sainte-Odile 723-7165 Presbytère Saint-Pie -6951 Ambulance ; - Presbytère Saint-Robert 723-7809 Ambulance Rimouski Enr.723-2282 Presbytère Saint-Yves 723-3851 Ambulance Desjardins Inc.722-5133 Témoin de Jéhovah 723.9678 1 Sainte-Blandine Ameublements, papeteries et Presbytére Sainte-Blandine 735-2022 .Presbytére de Saint-Narcisse 735-2860 accessoires Sint.Fabien Bellavance Inc.723-7877 Presbytère Saint-Eugène 869-2022 EBEQ Ltée 723-3066 Prasbytire Saint-Fabien 869-2818 .resbytère Saint-Fabien sur mer 869-2407 Appareils Ménagers Seint-Gabriel .Presbytére Les Hauteurs 798-4224 (Réparations) Presbytère Saint-Charles Garnier 798-4345 ; : resbytère Saint-Gabriel -4901 Ar Dubé Enr.J .724-3031 Frestytare Saint-Marcaliin 798-4354 molres ge cuisines aint-Simon Armo de la Pointe Erv.723-2734 Presbytère Saint-Mathieu 736-2022 Ebénisterie D.C.G.Ltée 724-8944 _ Presbytare Saint-Simon 738-2917 Miralls Electricité Jos Beaulieu et Fils 723-2673 Hydro-Québec Rénovateur Rona Paul Martin 723-0141 secteur Bas St Laurent .: ervice la clientèle \u2014 Articles de bureau 376 Cathédrale, Rimouski 724-1129 | Bellavance Inc.723-7877 Relations publiques ; 723-2121 Par Imprimerie Gilbert Ltée - 335 ouest, St-Germain, Rimouski 724-1216 Assurance-Vie Electricien ; int.; .Roger Desjardins Inc.723-1717 192, ot Germain Est 724-4418 Les Electriciens L.Pelletier et Fils Inc.723-6245 jAuven Entrepreneur en construction [Sébast Enr.724-2425 Résidentiel | B Habitation Bobi inc.| 722-5155 { Entretien ménager : Bibliothèque Conciergerie e Mobile Inc.i 724-4557.; Bibliothèque municiaple 724-3164 F G H Bureau de Poste | Bic 141 Saint-Jean-Baptiste 736-4988 Fleu riste Luceville Fourrures Rue des Erables 739-4146 Talon Ltée .Rimouski Entreposage ?180 de la Cathédrale 723-2503 Réparation Saint-Fabien Vente 723-6591 Saint-Fabien 869-2925 Freins Brasserie Service A.Michaux 723-2365 \u2018Marcel Jacob : ; Molson-Laurentide 723-6810 Garage (silencieux) Centre du silencieux M.G.Inc.(Thruway) 724-7744 C - D - E Service A.Michaud Silencieux Minute 723-2365 ,Canada-Vie Hebdomadaires régionaux +192, Saint-Germain Est 724-4418 Chandler ; .Le Havre (Sylvie Ruest) 723-4800 .Cartes de souhaits - Cadeaux Edmundston Bellavance Inc.La République (Sylvie Ruest) 723-4800 La Grande Place 723-7872 Gaspé «oe Le Pharilion (Sylvie Ruest) 723-4800 Centre Civique 7243163 La Pocatibrs 2 Le K ka (Sylvie Ruest) 723-4800 {Centre d'Achats New Richmond | {Carrefour Rimouski Le Chaleur {Sylvie Ruest) 723-4800 À Adm.722-8666 Rimouski Cooprix Le Progrès-Echo (Sylvie Ruest) 723-4800 Adm.723-1977 IGaleries G.P.Hôpital » Adm.722-7511 Hôpital de Rimouski Grande Place Renseignements 723-7851 Adm.723-9803 Urgence 724-8574 \u2018Place Saint-Germain Clinique externe 724-8561 Adm.723-6591 - .! Place Saint-Germain i Adm 723-4062 = > Plaza Arthur-Buies © Adm.722-8122 Immeubles.: Céramique Immeubles G.L.M.C.Inc.722-4646 Romuald Turgeon & Fils Inc.723-8174 Imprimerie Bellavance Inc.723-7880 Chambres a louer Imprimerie Bellavance 723-7877 Bureau de location Enr.723-3866 Kiosque d'Information Clinique D'Electrolyse Touristique 724-3212 Monique Desjardins Dancause 723-9133 Concessionnaire lL M Morneau Sport = + Moto ski Can Am 723-8681 Librairie Construction Librairie L'Alphabet i Construction Moco Ltée 723-6249 torair'e phabet inc.$ ; ; 120 St-Germain 723-8521 Les Constructions Clébert Inc.724-4225 Carrefour Rimouski 724-6352 4 écoration intérieure Librairie Garneau Ltée (Grande Place} 723-8282 Eden du Décor Enr.114A Saint-Germain O.Machinerie de Bureau Décorateurs diplômés 723-4433 Bellavance Inc.723-7877 Fémina Enr.723-5075 ; .{Foyer du Textile 73273 Matériaux de construction La Maison du Décor Enr.722-7566 Matériaux BGB Ltée 722-7744 Sébast Enr.724-2425 | 723-7622 frevis Ouellet Inc.773-RA4R Meubles na Paul Martin 723-0141 Romuald Turgeon & Fils Inc.723-8174 3.Meubles Marc Coté Inc.bénisterie 245, Michaud Rimouski 723-0166 isterie DCG Ltée 724-8944 .: Merceries iEglises Marcel Duchesne Inc.188, Evêché Ouest dan Price 28 Sai Vel Dp scar auras 199-4009.\u2026 : d'élégance au masculin 723-7827 @ frere Sator te Coiffure: eosassrsssese.Salon Unisexe 723-6632 Toi et Moi Enr Plaza Arthur-Buies 724-9211 Sérigraphie Desross inc.722-6488 Station service _ Service Bernard Saucier Inc.723-3113 Service Shell Ruest Inc.723-6094 \u2018 Store vénitien M unicipalités Sébast Enr.- 724-2425 Municipalité de Pointe- -au-Père Administration 724-7723 - | J - V Pol 723-8221 | Police - .Municipalité de Rimouski-Est Tapis Administration 723-8388 Romuald Turgeon & Fils Inc.723-8174 Police Ba Tapis Ouellet Inc.723-6446 Pompier - > A Municipalité de Ssint-Anaclet Télévision (service) Administration 723-2816 MSP Electronique Enr.722-8373 Feu (jour) 723- .Feu (soir) 723-2816 Peinture Police 723-9221 Matériaux BGB Ltée 722-7744 Municipalité de Sainte-Odile 723-4624 ., 723-7622 Tissus N O P Tissus Lemieux Enr.722-8811: = Transports N ettoyeur Aréoclub de Rimouski Inc.724-6812 Nettoyeur Saint-Robert Autobus Voyageur 723-4923 Service de nettoyage professionnel 723-6577 Avion Taxi Enr.Valet Service Eclair Inc.723-241 sacs Traversiers du Québec 775 Nettoyeur de Tapis Division: Matane - Baie-Comeau - Godbout Jean-Yves Ross Enr.723-7683 Réservation ; 562-6344 eo 1 Appareils sans frais 1-800-252-2420 Opticien d'Ordonnances Via Rail Canada Inc.Clermont Dionne 723-8411 Arrivées et Départs des trains 724-4451 0 es et pianos Colis 723-2201 rgues ._, Studio Baldwin 723-7534 Vétérinaire 140, Saint-Barnabé, Place Simpsons Sears 722-8814 Clinique Vétérinaire Saint-Pierre Enr.724-4954 Pa e terie Soins por grand animaux et pour chiens et chats.pital Vétérinaire de Rimouski Hk cd Inc.723-7877 Soins pour chiens et chats 724-5911 Librairie Garneau Ltée 723-8282 Ville Photographe Gérard Canuel Photographe Cité de Rimouski Police.Saint-Germain Est 724-4859 Administration Générale 75-313 olice Colisée TU Cité de Rimouski 723-3311 Adm 724-3228 .- Garage Municipale 724-3140 Pompiers.Greffe 724-3125 Caserne de Rimouski 723-3311 Loisir et culture.724-3173 ne azare Portes et Châssis Loisirs 724-3267 Centre du chassis de Rimouski Enr.724-7791 Sacré-Coeur Matériaux BGB Ltée 722-7744 Loisirs _ ; 724-3274 723-7622 Sainte-Odile Miralis oisirs 724-3272 Jos Beaulieu et Fils 723-2673 Saint-Robert Rimouski Fenêtres Enr.723-0944 Loisirs 724-3273 Sainte-Agnès Nord Loisirs 724-3275 Saint-Agnès Sud Q - R - p Loisirs s A 724-3240 avillon Sporti 724-3220 : : : Piscine Munici - Quincaillerie .iscine Municipale 724-3265 ; 722.77 Piscine Saint-Germain Matériaux BGB Ltée 127 Ta Eté seulement ; 2 43208 - i It 4- Rénovateur Rona Paul Martin 723-0141 Se eu ure 724-3212 Recouvrement de plancher _\u2014\u2014 vitrerie -Jean-Yves Ross Enr.723-7683 Vitrerie du Bas du Fleuve Inc.723-6878 -Romuald Turgeon et Fils Inc.723-8174 Vitrerie Georges Pineau Inc.724-2315 Tapis Ouellet Inc.723-6446 Vitrerie Morin Inc.722-7124 Réfrigération Vitres Les Equipements GRL Enr.724-7711 Vitres d'auto Fortier Inc.723-2682 Division Réfrigération GRL 724-7711 Rembourreur WwW - X - Y - Z Sacré-Coeur Rembourrage Enr.724-8091 Rimouski Rembourrage Enr.723-4217 Vous voulez votre nom dans ce répertoire durant toute l\u2019année (52 semaines consécutives).Il vous R ou lotte de voyage suffit d\u2019appeler au Progrès-Echo à 722-5031 et de Service Bernard Saucier Inc.723-3213 demander Line Paradis.C\u2019est gratuit 722-5031 (suite de io page C11) mai prochain, a 21 h 00.Pour information: 723- 1003 ou 723-4865.2% .Prod.Forest mai Basques Le 26 mai 1981, à 19 h 30, à la salle de l\u2019Age d\u2019Or de Saint-Mathieu, tous les actionnaire de Produits Forestiers Basques Inc.sont invités à assister à l\u2019assemblée générale .annuelle.[DIVERS Ci.Numism B.S.L.Le 12 avril dernier se tenait à Rimouski la première exposition entièrement consacrée à la monnaie et elle a connu un franc succès.Plus de 400 visiteurs ont admiré plus de 20 exhibits différents; plus de 200 personnes ont visionné le film en français sur la fabrication de la monnaie, une gracieuseté de la Monnaie Royale Canadienne; plus de 100 personnes ont participé à l\u2019encan au cours duquel 39 lots se sont vendus à des prix variant de $1.00 à $38.00.Les prix de présence ont été remportés par MM.Marc-André Jean, un dollar en argent de 1981 et Eldège Landry, un ensemble hors circulation de 1981, ces deux personnes sont de Rimouski.Les exhibits gagnants sont: Choix des juges: ler, M.Herbert Eickhoff pour son exhibit sur les pièces de $0.01, dans la condition B.U.2e, M.Yvon Marquis, pour son exhibit sur les dollars d\u2019échange du Canada.Choix du public: ler, A un anonyme, pièces d\u2019or du Canada.2e, M.H.Eickhoff, pièces de $0.01 et 3e, M.Daniel Desro- siers pour son exhibit de monnaie olympique de Montréal et de Moscou.Le Club de Numismates du Bas Saint-Laurent remercie toute la population pour sa participation et entend renouveler l'expérience l\u2019an prochain.Il est même possible qu\u2019il y ait des marchands de monnaie sur place.Les .principaux organisateurs de l\u2019exposition étaient MM.Bertrand Skelling et Yvon Marquis, respectivement se C1 (suite a la p au si 821 XB sade wl | hed! ~ 74 TB noe er re.TTC \u2014 C'est gratuit (suite de la page C 12) secrétaire et président du Club.\u2014\u2014\u2014 Fest.print St-Donat En raison de l\u2019éclatant succès connu lors de la 7e édition des Festivités Eprintanières de Saint- Donat, tenues du 23 au 27 avril derniers, l'oeuvre des Terrains de Jeux Inc.de Saint-Donat, en colla- # boration avec la Corporation municipale, la Société Nationale, l\u2019Asso- » ciation des Dames Fermières, le groupe de l\u2019Age d\u2019Or, le Comité de Loisirs de même que les exposants non-regroupés et tous les commanditaires, tiennent à remercier tous ceux et celles qui se sont déplacés pour participer aux manifestations sportives et culturelles, aux soirées sociales et | autres activités.Les Festivités ont débuté officiellement le 25 avril par la présentation d'un cocktail offert par la Corporation Municipale pour se terminer par une soirée costumée bien réussies, le dimanche 27 avril.Tout près de 2 000 personnes ont participé aux différentes activités ce qui correspondait bien aux attentes des organisateurs.La majorité des profits engendrés par ces fêtes serviront à défrayer une partie des dépenses d'opération des loisirs locaux.Les organisateurs tiennent à souligner le travail remarquable des responsables des différents comités qui, secondés par une équipe de plus de soixante bénévoles, ont su mener rondement les Festivités printanières 1981 à Saint- Donat.I.petites annonces LES PETITES ANNONCES Combien?Quand?Les petites annonces classées se paient toujours avant publication.Prix fixe de $2 pour un maximum de 20 mots; l'adresse et le numéro de téléphone sont gratuits.Pour le mème nombre de mots, une petite annonce encadrée de 1 colonne sur 1% pouce de hauteur coûte $8.Toutes les petites annonces doivent arriver à nos bureaux au plus tard à 13h.le lundi.Nos bureaux sont ouverts le midi, les vendredis et lundis.MAISONS Ye]: A VENDRE OU A LOUER Mar- son meublée, à Val Neigette, 4 chambres, location $450.00 par mois.Bur.724-6752 ou Rés.735- 2668.A VENDRE Bungalow 44 X 24 12 centre ville, 4 chambres, | bureau.Terrain paysagé.Tél.: 723-0383.A VENDRE Maison pouvant servir de chalet, Ste-Luce sur Mer, 26.6 pi.x 17.5 pi., hangar 20.6 pi.x 12.3 pi.sur grand terrain de 42,000 pi.car.Le tout au bord de la mer.Prix: $20,000.00.Contacter Pierre Julien au 135 route du Fleuve Est, Sainte-Luce sur Mer 4 739-4540 ou 723-7811 ou Guy- laine Rousseau & 723-6235 ou 739-4540 A VENDRE Petite ferme de 100 acres pour \u2018Gentleman Farmer\u2019 maison rénovée, grange, hangar, garage, petite érablière avec pos- sihilité de 200 entailles, situé à 5 12 milles du village de Sainte- Blandine.Tél.: 735-54il aprés 18 h.A VENDRE Maison neuve située à la campagne soir au 1361 Lau- zanne, excellente vue sur la mer, grand terrain, plancher de bois franc, patio au côté sud, cheminée, tél.: 723-7449, A VENDRE Maison mobile 14 X 56\u2019 en bon état, pouvant être déménagée.Les appareils électriques sont inclus.Pris très raisonnable.Tél.: 869-2556.A VENDRE Maison située à Mont-Joli, 3 chambres à coucher, salon, cuisine, salle à manger, avec porte patio, sous-sol fini, salle de lavage, grand terrain aménagé, quartier résidentiel.Pour informations, téléphonez à 775-4878 A VENDRE Maison à vendre directement du propriétaire.4 chambres, foyer, quartier Sacré- Coeur.Tél.: 724-7528 A VENDRE Grande maison située a Sainte-Flavie est, finition | extérieure en pin, et intérieur en pin et en cèdre, fenêtres à battants, terrain 160 pi.x 120 pi., Tél.; 775-5557 après 6 h.A VENDRE Maison située à Sacré-Coeur, sous-sol aménagé, 20,000 pi.ca.de térrain aménagé.Hypothèque 3 ans à 11%.Cause de mutation.Tél.: 723-9568 après 5 heures.A VENDRE Maison mobile 12 X 60 (1972) à déménager, libre ler juillet, cuisine et salon meublés ou non, 3 chambres, laveuse et sécheuse.Chauffage à l'huile.Tél.: 723-5076.À Jouer - Oftre d'emploi - À \u201c Autos et motos-à voñère.Cartes d'affaires - Cartes professiennèlies - _ Chambres à louer - Dates à retenir / Dermiandes d'emploi - Divers - \"Diva \\_ \u2018vendre - Immeubles à vendre Logie- Ë À VENDRE Maison, directement du propriétaire 24 X 42 avec terrain aménagé 12,000 pi.ca.comprenant garage et remise et ayant au sous-sol |! appartement meublé, rapportant $225.00 par mois avec possibilité d'un Zième logement au sous-sol, situé à Pointe-au-Père.Tél: 723-4692 aprés 6 h.A VENDRE Maison située à Pointe-au-Père, face au fleuve, grandeur 38' X 24\u2019, 5 4 pièces, sous-sol à demi-fini, prix à discuter, Tél.: 722-6614 après 4 heures.A VENDRE OÙ A LOUER Maison mobile située rue de la Poudreuse à Val-Neigette.1973, grandeur 12 x 67, 5 pièces.Système de chauffage à air chaud, électricité, foyer, terrain 35 x 77.Aussi à vendre, terrain à Mont-Comi, grandeur 12,500 pi.car.Tél.: 723-5468 A VENDRE Maison Unifamiliale 25 X 38, construction récente, dans Saint-Pie X, près de tous les services, entrée asphaltée, sous- sol semi-fini, terrain aménagé, toit Normand.Tél.: 724-7930.A VENDRE Maison mobile 1980, 14° X 68°, meublée, n'a jamais été habitée, située route 232, face parc de maison mobile Sainte- Blandine, cause de vente: refus de permis d'installation.Tél.: 723-4676.A VENDRE Maison mobile 14 x 48 avec ou sans terrain, située à Beauséjour.Tél.: 724-4976 après 18 h.A VENDRE Maison moderne neuve, 25 X 37, 2 chambre a coucher.Tél.: 722-6313.A VENDRE Située à Sainte-Luce sur mer, maison style Suisse, 2 étages, 8 pièces, 2 salles de bain, chauffage électrique, magnifique vue sur la mer.Terrain paysagé 150° X 85\u2019.acheteur sérieux seulement.Après I8 h communiquer à 739-3644.A VENDRE Directement du propriétaire, % duplex sur Paquet sud, Pointe-au-Père, type \u2018Split Level\u2019 terrain aménagé.cabano, clôture de contour.Le soir après 5 A tél.: 724-9434.A VENDRE Maison unifamiliale, 6 chambres à coucher, 2 salles de bain, piscine.S'adresser à 251, Arthur Buies \u2018ouest, Rimouski.Tél.: 724-9412.A VENDRE Maison de chambres, 24 pièces dont |4 chambres, située au 300 avenue de la Cathédrale.Tél.::724-6882.PARTICULIER SPECIAL A VENDRE - Maison unifamiliale de 4 Y%, vien tout juste d'être complètement refaite à neuf, très chic, tapis foyer, fini stucco, poutre en bois naturel au plafond, armoire en pin noueux naturel, chauffage électrique, très bien isolée solage, très beau terrain paysagé, avec gros arbre, semi-meublée prix $23,000.seulement $5,000 comptant et le reste $235.par mois, .Pour visiter rendez-vous à 109 rue des Sables, Rocher Blanc, Sacré- Coeur ou té!.: 724-5796.A VENDRE Maison neuve directement du propriétaire.Taux d'intérêts 11 % % avec revenus.Tél: 723-4715 A VENDRE Maison mobile 68 x 14, super isolée, 1979, sur son propre terrain, paysagé, asphalté, à Pointe-au-Père.Cabanon.$30,000.Tél: 724- 9359 après 6 h.A VENDRE Directement du propriétaire.Bungalow 25 pi.x 30 pi.construction 1979, finition extérieure, intérieur non fait.Terrain 50,888 boisé,-en plus, un chalet 12 pi x 18 pi fini intérieur et extérieur situé au 4e Rang Quest de Sainte-Blandine.Tel: 735- 2195 A VENDRE Duplex neuf (maison jumelée) situé à Sacré-Coeur.Directement du propriétaire.Tél.: 735-2144 ou 724-5107 A VENDRE Restaurant à vendre - cause de maladie.Tél.: 862- 9917 - prix 1.Tél: dresse = A VENDRE Maison mobile, Bonaventure 1979, 14 X 68, située à Rivière-Mêtée, vendue meublée ou non meublée, prix à discuter.S'adresser à 724-4446, derman- dez Renaud ou après 5 h à 736- 5220.A VENDRE Chalet meublé, très propre, beau site en bordure d'un lac, avec chaloupe, moteur etc, environ 20 milles de Rimouski, prix raisonnable, acheteur sérieux seulement.Tél.: 722- 7364.A VENDRE Chalet au Lac Pointu, 20 milles du Centre-ville, habitable à l\u2019année, chauffé à l\u2019électricité.POur information 724-7602 le midi jusqu'à 4 h.A VENDRE Chalet situé au sud du Lac Saint-Mathieu à | 14 mille du village, à proximité du Club de voiles et du centre de ski Saint- Mathieu.Il est meublé et comprend 3 chambres à coucher, salon, cuisine, salle de bains.Le tout comprend aussi un second chalet et une remise à bâteau.Vaste terrain, possibilité pour jardin, jeux, etc.Communiquer au no de téléphone 963-5213.A VENDRE Chalet de 20 x 20 situé au Lac Malobès à Saint- Fabien.Terrain de 175 x 50.Porte patio, chauffage électrique, eau courante, meublé.Tél.: 724-4556 A VENDRE Chalet en construction situé Lac Fortin à Saint- Marcellin.$600.00 Terrain 100 x 100.Tél.: 735-2896 A VENDRE Chalet Suisse près de Val-Neigette semi-meublé, (poéle, frigidaire, set de cuisine), avec électricité s'adresser à 723- 1238.A VENDRE Roulotte Dauphine islet, 1974, 21 pieds, en excel lente condition, équipée pour l'hiver, fenêtres doubles, entrée indémontable.Tapis, stéréo, antenne T.V.Système d'attache pour auto.Tél.: 736-5367 A VENDRE Roulotte Golden Falcon de luxe, 1974.Longueur 23 pieds.Prix indiscutable $5,000.Complètement aménagée pour l'hiver.Tél: 724-4887 A VENDRE Roulotte de voyage L'Islet Dauphine 1972 - 21 pi.- 6 places - avec auvent en bon état.Tél.: 723-1053 A VENDRE Roulotte Tréco Champlain, 2! pieds, 1976, très propre, équipement complet.Tél.: 723-3702.A VENDRE Très belle roulotte \u2018\u2019Dauphine\u2019 L'Islet 1973, 27 pieds, à l'état neuf, entièrement équipée avec auvent de I5 pi.Vitres doubles.Tél.: 723-6969 et fin de semaine 739-4600.a YY: A5) A LOUER A LOUER Chambre avec frigo, lavabo, cuisinière individuelle, située près de l'Université.Libre immédiatement.Tél.: 724-2498 ou 722-4496 A LOUER Grande chambre, tapis mur 4 mur, avec cuisine commune, située près de Coo- 724-5100 A LOUER Belle chambre, tapis mur à mur, accès à la cuisine, permission de cuisiner, située entre l'édifice du Gouvernement Provincial et le Carrefour Rimouski.Tél.: 723-7006.A LOUER Chambre au centre- ville, entrée indépendante, permission de cuisiner, lavabo, tapis mur à mur, endroit tranquille.Tél.: 723-9727 après 5 h 30 ou le midi.A LOUER Chambre, tapis mur à mur, cuisine, chambre de bain et douche, laveuse-sécheuse, Pointe-au-Père près de Rimouski-est.Tél.: 724-4226.A LOUER Chambre, libre immédiatement, 178 Saint- André, près de l'hôpital, $28.s em.Tél.: 724-6642 ou 722-6148.- POUR LA - * PUBLICITÉ 182St-Germaineet \u201c723-4800 ETUDIANTS Vous êtes fatigués de subir les inconvénients des intempéria?Nous disposons de belles chambres meublés, chauffés, éclairés, poêle et frigo individuels fournis, situés au (19 Evêché ouest, tout près du cegep.Tél.: 724-7618 ou723- 3201.A LOUER 2 chambres, 67 Saint- Joseph est.Tél.: 723-4769.A LOUER Belles chambres ou doubles, meublées, chauftées, éclairées, permission de cuisiner, réfrigérateur individuel, lavabo, entrée indépendante, stationnement.Situées à divers endroits du Centre ville: rue de la Cathédrale, Saint-Germain, Evêché (près du Cegep) Saint- Ursule (près de l\u2019Université) Léonard, Blais, Jean-Brillant, (près édifice provincial).Tél.: 723-3866 ou s'adresser au bureau de location au 283 est Saint- Germain.A LOUER Chambres, 474 boul.Saint-Germain ouest, près restaurant Petit Bedon.Tél.: 723- 6876 ou 724-8029.A LOUER Chambre meublée, permission de cuisiner, poêle fourni, endroit tranquille, au 300 avenue de la Cathédrale, Rimouski.Tél.: 724-6882.A LOUER 2 chambres, situées sur la rue du Rosaire, entre le cegep et l\u2019Université, pour infor mation le jour à 724-9192 ou le soir à 722-7634.A LOUER Chambres près du Cegep, Paul-Hubert et école de marine avec entrée indépendante, tapis mur à mue, permission de cuisiner, avec poêle et réfrigérateur, dans chaque appartement aussi | et demi, deux et demi à louer.Tél.: 724- 9277 LOGEMENTS A LOUER A LOUER Logement | I12, meublé $220.00, chautfé, éclairé, service d'intercom, libre le ler juillet, situé rue Saint-Jean Baptiste Ouest.Tél : 723-4345.A LOUER Logement | et demie, pour | ou 2 personnes, prés du cegep, Paul-Hubert, et école de marine, tapis mur à mur, ainsi que chambres avec permission de cuisiner.Tél.724-9277.A LOUER Logement 1 4 et (2 %.meublés, chauffés, éclairés.Tél.: 723-8952.A LOUER App.2 et demi, meublé, chauffé, éclairé, service de buanderie, stationnement, balcon, porte patio, situé près de l'Université, libre 1er juillet.Tél.: 724-7903 A LOUER Logement 2e et demie, situé à nazareth, meublé, eau chaude fourni, grand stationnement, espace de rangement.Libre le 10 juin.Tél.: 723-9497 après 18 h.A LOUER Logement 212, meublé, chauffé, éclairé, 3ère étage avec balcon, libre immédiatement.Le jour à 724 2155 et le soir à 722-7055.A LOUER Logement 2 %.Tél: 723-6622.A LOUER OU SOUS-LOUER App.2 et demi situé 2e Rue Est, près de l'Université.Appelez après 17 h à 723-0943.Disponible en juillet.A SOUS-LOUER Logement 2 2, meublé, $210.00 tout compris, sauf eau chaude, 20 rue Saint- Laurent ouest.Libre immédiatement.Tél.: 722-8369 le soir.A LOUER Sous-sol 3 4, entrée indépendante, poêle fournie, pas éclairé, pas chauffé, pas meublé, libre maintenant, situé à 8, 5e avenue, Rimouski-est, Tél.: 724- 9284.A LOUER Logements 3 et demi et 4 et derni, chauffés, éclairés, téléphonez à 722-8862 entre 19h et21h.A LOUER Logements à Sacré- Coeur, 3 et demi semi-meublé à $285 et 4 et demi à $310.Tél.724-6752 A SOUS.LOUER Logement 312 semi-meublé, chauffé, éclairé.Libre le ler juin.Tél.: 723- 2026.A LOUER Batchelor.et logement 3 12, 4 12, libre le ler juillet.Tél.: 724-7747.A LOUER Logement neuf, 3 4, 4 4.5 4%, rue de l'église, Nazareth.Tél.: 722-5/78 ou 722-4872.Habitable immédiatement.A sous- LOUER Le ler juin, grand 4 et demie moderne, bien éclairé, tapis, eau chaude, espace laveuse-sécheuse, deux salles de rangement, stationnement avec prise, balcon, vue sur le fleuve, $295.00, situé à Sacré Coeur.Tel: 722-6605.notaires A LOUER Logements 3 et demi et 4 et demi, libres le ler juillet, au 453 rue Richard, près du Car- tefour Rimouski.Tél.: le jour à 724-2725 et le soir à 724: 6464 A LOUER Logement 4 et demie à Sacré-coeur, libre le premier juillet.Beaucoup de commodités près de l'Eglise, épicerie.Premier étage, tapis mur à Mur, grand terrain, préférence couple retraité.Tél: 723-7397 apiés- midi ou le soir.A LOUER Logement neuf 4 2 rue des Commandeurs, Sacré- Coeur.Tél.: 723-1691 après- 18h h.A LOUER Logement 4 12, semi meublé, ou pas meublé, chauffé, avec balcon, libre Je ler juin, près de Cooprix et du Carrefour Rimouski.Tel: : 723-7920.320, rue Saint-Germain est Suite 302 Rimouski Raboin, Bellavance et Raboin Notaires Conseillers juridiques RONALDO RABOIN LL.L.LOUIS BELLAVANCE LL L.GILLES RABOIN LL .L.Tél.: 723-3127 les notanes Tél.(418) 723-3635 GEORGES H DUBE.LL.L Dubé & Girard conseillers jurid-ques 14, rue Saint Germain est, Rimouski.JEAN GIRARD LLL 3 Bebe & Bewbe Uotai Qesepk Bonube 22.2.Piewe Berube 0.0.30, rue de I'Evéché est, Rimouski 723-2342 L86L lew \u20ac; (passeur \u201cSnowy ~0Y3-891B0.g 91 et > \\ 124, rue St-Germain Est Rimouski: G5L 1A/ Charles Gosselin, notaire et conseiller juridique 125 Boul.René-Lepage, Edifice B, Suite 200 Bur 723-2171 Rés 723-5906 Tél.: Tél.: Bur.: Rés.: 724-8835 724-9547 HRénald Doucet NOTAIRE ET CONSEILLER JURIDIQUE 92, 2e Rue ouest Les Galeries GP Rimouski, Qué.GSL 883 + Le Fur ?A LOUER Logement 4 12, entre #.Sainte-Luce et Pointe-au-Père, \u201cment.Tél.3 - $200.00 ois, libre immédiate- 739-3760.A.LOUER Logements à Sacré- Copur, un 4 et demi (sous-sol) & disponible le ler juin; et un 5 et E mn Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 1 ® - demi (rez-de-chaussée) plus cabanon disponible le ler juiliet.Téléphoner le soir à 724-7768 ou le jour au CEGEP (723-1880) ext.594.Demander Jean-Guy Ban- ville.A SOUS- LOUER Grand 5 et demi, dans Saint-Pie X, éclairé, chauffé.$350.00 par mois.Possibilité renouveler le bail.Tél: 722- 4835 A LOUER Logement 512, chauffé $350.00 par mois, libre ler juillet.172 Hudon3.A LOUER Logements neufs, triplex, 5 et demi a $450.; et 4 et demi 4 $425.Tél.724-6752 A LOUER OU A VENDRE LOcal commerctal, belle opportunité, pour entreprises de services tels que.Location d'outils ou atelier, bâtisse 30\" X 60°, hauteur du plafond 10°, terrain 60° X 100\u2019, stationnement à l'avant.239 Saint- Jean-Baptiste ouest, Rimouski.Tél: 724-2789.a LOUER Bureau 1300 pi.car, libre ler avril, 124 Saint-Germain Est, Rimouski.Tél.: 723-3236 A LOUER Local commercial, au centre-ville, 2.500 pi.ca.avec 600° d'entrepôt, libre le ler mars.Tél.: 723 7827 Marcel Duchesne.MAISONS A LOUER A LOUER Maison mobile, située à Val Neigette.Tél.: 724-4392.A LOUER Maison jumelée située rue des Jonquilles.Grand terrain, sous-sol, $350.00 par mois.Libre immédiatement.Tél: 724-3069 après IBh.A LOUER! Maison neuve située à la-campagne soit au 136! Lau- sahne, excellente vue sur la mer, grand terrrain, plancher de bois frgnc, patio au côté sud, cheminée, tél.: 723-7449.À LOUER OÙ A VENDRE Libre le Ter juillet.Maison mobile, 3 chambres, construction récente et très bonne isolation.Située erftre Sainte-Blandine et Rimouski à 10 minutes du centre- ville.Pour informations: 722- 4940 VOITURES A VENDRE A VENDRE Mustang 80, n'a roulé que 9 mois, 19,600 km, 4 pneus rachal d'été, 4 pneus conventionnel d'hiver, 3 vitesses et over drive, dégivreur électrique et essuie glace à l'arrière.À voir à 396 Robitaille.Tél.723-7557 après 8h.A VENDRE Corvette 1976, manuelle 4 vitesses, modèle L 48, Jamais sorti l'inver, 26,000 milles en très bonnes conditions.Tél.724-2927 après 17 h.À VENDRE Pontiac grand ville 1972, convertible.acheteur sérieux.Tél.722-8253 A VENDRE Econoline Ford 1977, 5 passagers, vitrée, 43,000 milles, V-8 351 p.c.transmission manuelle, servo-freins et servo- direction, Ziebart, 2 chaufferettes, système d'attache pour roulotte, freins électriques.Tél.736-5367.A VENDRE Grand Prix 1976, tout équipé, en excellente condition.Tél.: 723-0383.A VENDRE Renault (2, 1973, à vendre pour les pièces.Tél.: 735 5293.A VENDRE Pinto 73.en bonne condition, 8 pneus additionnel, prix $300.00.Tél: 723-3278, 529 rue Lauzanne.A VENDRE Fiat 128, 1975, pein ture de l'été dernier, en très bonne condition.acheteur sérieux seulement.Tél: 723- 5569 demander Jacques.A VENDRE Dodge Tradesman 200, i974, 8 cylindres, 3i8 po.cu.intérieur et extérieur fini, chaussée sur 4 pneus mag.Tél: 735-5051.A VENDRE Honda Civic 50,000 km en bonne condition.Tél: 7 -5/08 demandez Jacques.A VENDRE Ford Torino 75, entièrement refait à neuf, prix à disguter.Tél.: 724-7057 sur heure deg repas.A,VENDRE Duster 1976, bas mil- lade.en parfaite condition.Tél.: 799-5552 ou 736-4653 A VENDRE Ford Econoline 1979, super Van, 12 tonne, vitré, moteur 35 po.cu.B cylindres, sièges capitaine 50,000 milles, en bonne condition.Tél.: 723-4692 après i6 h.A VENDRE Chevelle Malibu 1977 {petit v-8, 305 po.cu.) en excellente condition mécanique, carosserie trés propre (46,000 milles), 4 pneus Michelin, transmission automatique, servofreins, servo-direction, aussi 4 pneus d'hiver.\u201cTél: 724-3032 aprés 5h.A VENDRE Monark Mercury 1977, avec moteur neuf, freins neufs, 4 pneus neufs, conduite exclusive par une femme qui en à pris soin, très bon prix.Tél.: 724- 6325 bureau et demander Charles et 722-4539 et demander Marie.A VENDRE Chevelle Malibu 1977, en très bonne condition, 19,000 milles.Prix à discuter.Tel.722-7106.a VENDRE Ford Pick-up 76, moteur 37,000 milles, transmission remontée, peinture neuve.Tél.: 735-2330.A VENDRE Camaro 1979, couleur brun, moteur 305 cu.radial Good Year, volant ajustable, vitre teintée, Spoyler, radio Am.prix cotation $5,950.prix demandé $4,950.Tél.: 736-4396.a VENDRE Pick-up Chevrolet 1979, transmission ordinaire, 250, 6 cylindres, 16,000 km.en bon état.Tél.: 722-7364.A VENDRE Bronco 1974, moteur V-8 302, automatique, mécanique en parfaite condition.Prix: $700.00 Tél: le jour a 735- 2722, le soir a 735-5122 A VENDRE Pick-Up Chevrolet 79, Big 10.Tél.723-7418 A VENDRE Chrysier Le Baron 1978, équipement complet, air climatisé, 72,000 Km.Tél.: 722- 7900.A VENDRE Pontiac Ventura 72, moteur 350 po.cu., Excellente condition.Tél: 723-2676 après 5 h.A VENDRE Pontiac Lemans 1974, 350 pc.couleur blanc, siège baquet, stéréo-tape, C.Ben ordre, acheteur sérieux, Tél.: 723-4398.A VENDRE Cherokee Shief 1979, 13,500 milles à l'état de neuf acheteur sérieux seulement.Tél: 724-4113 ou 723-2774.A VENDRE Gremiin X 1974, 6 cylindres, 42,000 milles.Prix à discuter.Tél.724-3003.A VENDRE Dodge Challenger 1973, moteur 318, 35,000 milles, transmission changée.Acheteur sérieux.Tél.: 739-3780.A VENDRE Chevelle Malibu 74, 2 portes, bleu avec housse bleu, stéréo tape, 6 cylindres.Tél.: 722-8988.A VENDRE Chrysler Cordoba 1977 en très bon ordre.Acheteur sérieux seulement.Claude Lévesque, 723-6328.A VENDRE Oldsmobile Cutlass 1975, 60,000 milles, peinture neuve en très bonne condition.Tél: 723-6783.À VENDRE Winnebago - 28 pieds 1977, parfaite condition, 25 mm.Génératrice 5,000 watts, air climatisé, garantie À| par le vendeur.Tél.: 724-9192 le jour ou 722-7634 le soir a VENDRE Volks Beetle 74, roues mag, 4 amortisseurs coni, moteur; 2 carburateur Weber, échappement Headers, tête de compétition, arbre à cames %, moteur balancé, distributeur Bosh 009, freins à disques aux 4 roues, Instrumentation complète.réflexteur d'air, peinture métallisée, radio Am-Fm, stéréo, système antivol.Parfait ordre, pour route où slalom, tenue de route exceptionnelle, accélérateur extraordinaire, Prix $4,500 ferme.Acheteur sérieux seulement.Le soir à 722-7606.dessinateurs À VENDRE Trans-am 1977, peinture neuve, 39,000 milles.Tél: 736-4595 et demander Ghislain.A VENDRE Blazer 1976, 8 cylindres, valeur $5,000.pour $4,00.- mag 4 pneus d'été, 4 d'hiver, Scout 1977, 4 X 4, 30,000 milles, valeur §5,500.pour $3,000.réparation à faire, aussi loader cat 966 c 1969, godet 4 verges à Pierre, prix $39,000.faut voir, aussi à vendre loader 920 cat 1975 godet | verge |4 avec grattes à neige de || pi X 4 pi, 2 sens, prix $36,000.hydrauliques chaines et pièces, aussi auto car 1968 - 335 cumming, 15 vitesses avec 45 degré à neige, et sableuse ramtec 8 verges, pneus neuf, Tél.: 368-2679 ou 368-2480.A VENDRE CAMIONS: | chevrolet 1967, 4 tonnes et | Ford 1974, | tonne aVec boite de service.| Baco Case-380 1973, avec pelle a neige, pelles rétro dont une de douze pouces et une de 30 pouces, | riper, i fardeuse à bois, également machine à souder P.H.à gaz, 230 ampères sur roues, | compacter de 16 pces à plates, pompe à l'eau submersible 2 pces, outil pour filet sur tuyau de % pce à 6 pces.Roulotte de 18 pieds de marque L'Islet, aussi sucre d'érable.Tél.: 722-7659 après I6h.A VENDRE Honda Civic 80, 5 vitesses, pneus radiaux, tape Pioneer, booster équaliseur 50 w par canal, pneus d'été et d'hiver, peau de mouton.Bonne condition.Tél.: 735-2718 A VENDRE Mercury Météor Rideau 500, 1976, très bonne condition, s'adresser à 869-2812.A VENDRE Jeep International Scout Il, 1977, très bon état, 4 cylindres, 49,000 milles, prix à discuter.Tél.723-2638.DIVERS A VENDRE (®) A VENDRE Mobilier de cuisine comprenant: table ronde, 4 chaises, chaise berçante, 1 bureau avec miroir.Tél.: 723-7392.A VENDRE Tondeuse à essence bien entretenue, modèle récent, avec bidon, à essence.Prix $80.00, couteau de 20 po.3.5 CV.Tél.: 739-3788.A VENDRE Bateau Charger 19, 210 H.P.Overdrive, bien équipé, en très bonne condition.Trailer gratuit.$6,600.Tél : 722- 6119.A VENDRE Très beau petits chiots, nés le 7 avril 81, qui attendent un bon maitre à aimer et à être aimés, petits chiens de maisons.Tél.: 735-5386.A VENDRE Un bateau de plaisance de 14 pi.eau douce-salée, moteur 25 HP en bonne condition; aussi trailer solide; un wet- suit 14 méd.requin; un équipement de plongée; un magnétophone bobine 7 po.un compresseur d'auto I2 volts, un stéréo d'auto 2 volts, un téléphone de table noir 1940.Tél.: 722-8295 ou 724-7387 aux repas.A VENDRE Poussette pour le magasinage ou buanderie.Paire de souliers de golf pour dame gr.7.Une couchette pour bébé.Vous voulez un chien \u2018de garde ou un compagnon pour vos enfants, Deux belles femelles l\u2019une 20 ibs opérée et l'autre 7 Ibs.Aussi des chiots Doberman.Quelques-uns sont 3 donner.Tél.: 723-8114.A VENDRE Piano électrique \u2018Fender Rhodes 88 valeur \u2018\u20192,000 laissé pour $I,200, amplificateur de guitare Ampeg avdc la caisse, et auto téléguidée avec télécommande.Tél.: 723-5086.A VENDRE 4 pneus d'été, gr.2 po.à l'état neuf, principalement sur le Honda.$30.00 pour 4.Tél : 723-1770.A VENDRE Piquets de cèdre neuf 7 pi.ainsi que vieil perche de cèdre pour clôture de parterre.Tél.; 742-3543 Val-Brillant.À tension et compteur, valeur de A VENDRE Métier à tisser Nilus Leclerc 45 po.type Mira neuf.Complet avec accessoires, boîte 2 claviers, 723-5663.Yamaha, complet.Téi.: $769 pour $700.00 .Tél.: 3204 à l'heure des repas.723- mations: 723-7264 après 17 17 h.A VENDRE Moteur Johnson 1980, 15 forces, ayant servi 3 ou 4 fois, à très bon prix, cause: de déménagement.Tél.: 869-2118.Tél.735-2889.A VENDRE Orgue professionnel pédallier A VENDRE Foin de trèfle et de mil de bonne qualité.Pour infor- A VENDRE Boeuf de reproduction pur sang, Herreford 1300 ibs.HI milles.JEAN BLOUIN Avocat et procureur 216, ave de la Cathédrale Rimouski 724-2031 VALERE M.\"GAGNE .AVOCAT ET PROCUREUR 124 St-Germain est.Edifice B.suite 201-B C.P.727, Rimouski, G5L 7C7 Bur.: (418) 724-8855 Rés.; (418) 724-2840 estimateurs Les Leroux et estimateurs Beaudry associés professionnels Picard inc.EXPROPRIATION 244 avenue de la Cathédrale Rimouski, Québec, G5L 5J4 Téléphone (418) 723-4113 Raymond Bock Adminsstrateur EVALUATION SCIENTIFIQUE ESTIMATION DETAILLEE EVALUATION INDUSTRIELLE PEREQUATION REGIONALE CHEVALIER, HUGHES ET ASSOCIES EVALUATEURS AGREES Claude De Champlain A.A.C.}.Marcel Hughes CRA.EA Lucien Godbout TGC.EA Evaluation résidentielle, commerciale et industrielle, expropriation et consultation immobilière 136 St-Louis Suite 205 Rimouski Tél.: 724-6532 architectes GASTON MARTIN, ARCHITECTE 491 PLACE MGR COURCHESNE RIMOUSK!.Qué TEL 723.7436 GSL 5N9 ere | 2 Atelier de Dal » laurent vermette architecte + 92, 2e rue ouest Rimouski G5L 883 (418) 723-2559 Ludger Caron M.0.A.Q.ARCHITECTE 363, rue Laval sud, Rimouski.GsL 6M1 (418) 723-6913 A VENDRE Remise à l'état neuf, grandeur 4 X 20, A VENDRE Sections de clôture et patissade en lattes de bois.En bonne condition.Prix de débarras pour ie lot $50.00.(environ 90 a 100 pi).Téléphoner à 723-4594 midi et soir ou 723-3780.avec cages simples ou superposées.Facile à nettoyer.Tél : 722-6614 après 4 h.toiture en forme de grange.Aussi lapins J.CLAUDE GAGNON NORMAN DUMAIS Avocats 22 rue de l'Evêché Est Rimouski Tél.: 723-3179 MICHEL TESSIER AVOCAT 116, rue Saint-Germain ouest 723-7861 Jeannot-H.Roy, ur.AVOCAT Suite 305 St-B bé.ama Tél.: (418) 723-0434 Gendreau, Pelletier, Lavallée, Langis, Bérubé, Savoie AVOCATS \u201c Marion Pelletier, LL.L.Claude-H.Gendreau, LL.L.Denis Lavallée, LL.L.Dominique Langis, LL.L.Jacques Bérubé, LL.L.Louis Savoie, LL.L.Reine-Marie Roy, LL.L.Pierre Proulx, LL.L.l'Evêché ouest, él.: (418) 724-4416 41, rue de Rimouski, CASGRAIN, CREVIER, BLANCHET, GAGNON & DESROSIERS, AVOCATS 184 Ave Cathédrale, Rimouski - Tél.: (418) 723-3302 (Édifice BCN Rimouski) André P.Casgrain, C.R.Marcel Crevier, M.S.C.LL.L.Gilles Blanchet, B.A LL.L.Gilles Gagnon, LL.L.Gaston Desrosiers, LL.L.Claude Lamarre, LL.B.Guy Voyer LL.B.JEAN-MARIE CHASSE B.A.L.L.L.AVOCAT 10, rue de l'Evêché est, Rimouski 723-2354 arpenteurs ASSELIN ET COUILLARD ARPENTEURS - GÉOMÈTRES Rimouski : 302, St-Germain Est, (418) 724-7447 Mont-Joli : 1802 Lechasseur, (418) 775-3327 Jean-Yves Asselin, a.g Christian Couillard, ag.areca, ss.2.ME: 120 + c-kit LN 7 ti; 2.ati SS SM Fu So te wn \u2018 } » + - - out.À A VENDRE sument do 6 ans, À na enregistré painthorse dressé | .CC ymptables agréés Q her.|.western, tres bon caractère, Manufacturier de meubles de - L Al M M R Tél.= laissée avec équipement.Etalon tout ao n 1 de 3 ans, très belle conformation ou : genre : - ( __ dressé western, laissé avec équi- Résidentiel et commercial * pement.Cause de départ, prix à A LO U E R ; ° © & discuter.Acreteur sérieux seule- p b ix) B ou i n Assoc ies C A > ment.Tél.: .\u20ac .our commerce ou bureaulx).§ See | \u2014\u2014\u2014\u2014 mmm T= 78 Léonidas, Rimouski, Espace: 21' x 65\u2019 environ.Libre à partir du ler juillet é | À VENDRE Dictionnaires, Grard 1981.: COMPTABLES AGREES $ | i à Se Setiques ve co que.p.q.G5L 272, h Situé: 367 Commerciale ouest, Chandler.m | ; : 220.ermel lebel Pour informations: Réjean Martel, Cap d\u2018Espoir, P.Q.a neuf.prix avantageux.Tél: 739 Téléphone 723-7163 Ébénists inc.GOC 1GO, Tél.: 782-2306 (après 20 hres).ee Bottle ë \"A VENDRE Etabli, table date Fimo ; abli, table d'ate- Têl.: * lier, hauteur debout, très solide 4 723- 3 4\" X 3\".Tél.: 739-3788.6 Ly Tm mm === x * {A VENDRE Une radio-réveil à $ FIN A NCE $ 3 l'état neuf.Aussi, j'offre mes ser- 3 ys aur étre concierge.Tél.: .Difficultés a obtenir un prét?7 Jean-Pa ul Dion 3 \u2014 à A VENDRE doute ABS Diane Industriel et commercial ne 8 \u2018 ouche anc, allà \u2014 v 33 x 33, n'a pas servi.Prix: 25,000 à un million Comptable agréé = | $180.00.Tel: te jour a 735-2722, Partout en Province 3 .le soir a 735-51 Résult î » EN A VENDRE oii \u2018ésu'tats rapides C.P 1023, 135 des Gouverneurs Te! bur 723-1828 PS \u2018 prix à discuter avec l'acheteur.TÉLÉPHONE: 1- (418) - 849-7134 fimousk PQ GSL 7E1 rés 723-2775 8 .Aussi un 750 Honda Matic 4 ; comme neuf, tout équipé, mil- SN : | lage: 5 milles.Prix 3 discuter.\u201d nn aa = w Ach éri .Télt.: -2986 61 | Dehereursereu, TT Remises toutes grandeurs.A VENDRE Trés beaux rideaux 3 1 dl Éésenatdesale a mange a Pour informations, commu- BU REA L ; 2, I\u2019 f, très b ix.Tél.: 1 1 A = \"| bet gaat.res bon prix niquez avec Remise B.S.L.a Desrosiers AIR CLIMATISE - CENTRE-VILLE A VENDRE Réfrigérateur de 869-2859 Situé a Place Dionne D marque General Electrique.H Ç $50.00 Tél.: 723-7000 après 17 135 des Gouverneurs, Rimouski et £3 i yi k \u2018 y heures.-~.K EN A VENDRE - Pneus d'été radial 723-1 828 ou 723-3288 COMPYABLFS AGRFES fr Michelin - 165 SR 152 - 15 pouces - (pour Volkswagen) - Tél.: 723-2458.\" ASSOCIES RESIDENTS: L'ASE POSTAGEZU ROGER DESROSIERS C.A RIMOUSKI OC A VENDRE 2 \u2018couchettes en fer 1 GILLES LEPAGEC A.CANADA GSL C1 i418) 724 4414 brun, avec sommier, poéle 39 po.A électri bl h 3 = EE ectrique anc, un angar a ; taire démolir.Tél.: 724-6882.construction BU R E A U A LO U E R MONTREAL, QUEBEC, SHERBROOKE, RIMOUSKI, MAGOG, ST- à TA VFNDRE Ensionment de : JEROME, RICHMOND, STE-AGATHE-DES-MONTS, MONTMA \" garage et Dune Bugay Tél: 735., D.st pierre inc 1,300 pi.ca.libre le Ter avril, 124, rue| GNY.PORT-CARTIER, SEPT-ILES e 2671.cp 998 105 boul ste anne-rimouski Saint-Germain est.s A VENDRE Mini laveuse- \u2014\u2014 sécheuse, suspendu avec rack SPÉCIALITÉS: | |Té1.: 723-3236 ou 723-2761 Beaulieu 723-6328.* CLOISONS SÈCHES .* URETHANE GYCLEE - Lapointe.Madore, Jacques, T t * REVÊTEMENT IGNIFUGE \u201cZONOLITE 3300\" Fortin, Pelletier ogements « ISOLATION RIGIDE & SEMI-RIGIDE A LOU ER comptables agréés \u2014_\u2014\u2014\" a Jouer * « PLAFONDS SUSPENDUS ! e JET DE SABLE Jean-Y L te, C.A Y Fortin, C.A.; * MACONNERIE Espace commercial.Disponible immédiate Raymond Madore, G A Irvin Pelletier, C.A.[ ; * * ENDUITS ment, au centre-ville.Pour information.Tél.: 723- Claude Jacques, C-A A LOUER < VENTE DE BRIQUE: ALBA, CITADELLE, 6592.Senos vars Ea Claude Morissette.CA [ J 4% pièces semi- DOMTAR, EAST ANGUS meublé Tout * VENTE DE MATERIAUX SPECIALISES 0 .RIMOUSKI MONT-JOLI AMOUI mem inclus , Galeries GP 0 Edifice Caisse Populaire Centre professionnel COMMERCIAL - INDUSTRIEL - RESIDENTIEL LO G E M E N TS Suis 205 oe ' ; se cra Cartier ds on \\ .- mousk! uébe nt-Jo uêbec maui uébac $365 a $372 ESTIMATION GRATUITE N E U F S A LO U E R Sar i 1228282 Sar 1418) 775.7294 a \"ae 629-2255 Ya bz y 2 2 2 k \\ y 3*-4*-5\" |L + 4 location 723 203 1 : : administration =.WO ome 722- 5178 SAMSON.= sworswanca | rimouskl.qué.BeLalr GILLES LEVESQUE, C.A.¥ 723-4363 % 723-4978 & aSSOCIÉS CLEMENTDUCHESNE CA.2 DENIS TRUDEL, C.A.= ; : ae Je Eglise à Na zareth .Comptables agréés EMILIEN MALENFANT, CA.§ .PAU GNE, C.Réservez maintenant pour mai, juin, juillet.320, rue St-Germain ast men SAUNET on Téléphone: 724-4138 , u cca) wanuseaur ca | | t A artir de : 750, du Phare ouest LAURENT LAVOIE, C.A ; P art CAMILLE LEBLANC, CA.| $14,300.CLAUDE BROCHET, C.A.§ rue More CLEMENT FOURNIER, C.A.: Maison finie $24,800.Telephone; 368-1517 GUY PERRON, CA.ee Fr { Exemple de 24x36 CO MM E RC | A L Le cabinet a des bureaux a: L i A Æ y Québec - Montréal Ottawa Toronto Calbeay 4 Choix de terrain * Saint-Hyacinthe .Kitchener - Sep ies Mates | Erection sur PS > de grandeur de maison A SO U S- LO U E R Gaspé - Coaticook - Fort Lauderdale [U.S8.A.) nos fondations | I) de modèle de maison ou les vôtres ., Pa \u2019 LA : .\" oly ouest, local amenage, André Lévesque ca.CORTICATION DES MASONS PR LA pl.ca., prix re ul! .LA rie dis dey .MAIS g Cr .> oft SS MPTRELE AGREE = ' Pour plus d'informations: 323 Blvd Ste-Anne 722-6313 14, rue Saint-Germain est Pointe-au-Père 723 -05 20 Rimouski 77-7212 MANUFACTURIER D'ENSEIGNES LUMINEUSES Bur.: 506-735-3303 _ SIGNS: - VENTE - SERVICE - INSTALLATION ersuseuve Rés.506-235-8123 mn anand Frvarreerveseesses \"Lo SIONS io - RAebr dserrtantd Rimeusir:- -Berthier Coviombe- 723-2394 Le 113, 4 2, \u2014\u2014 te \u2026\u2014-\u2014 8 A VENDRE 4 pneus radisux .A.- B.F.G.4 rouss mag, cragar , 4\u201d ring (.216) et 7°\u2019.S'adres- - os à Reno, le jour à 724-4446 ou ét \u2014 = J E mn ercredi 1 = Ww, ë © Le a ® - ir à 736-5220.\u201cA VENDRE Tracteur de ferme Ford, modéle 850 en parfaite condition.Prix raisonnable.Appelez le midi ou en soirée à 089-2796 A VENDRE Pins et épinettes, longueur jusqu'à 15 pieds.Pour - décoration de parterre, embellissement, etc.Tél.: 779-2844 A VENDRE OU A LOUER Machines à écrire et à additionner, à calculer, Bellavance Inc.192, rue Saint-Germain Est.Tél.: \u201d 723- 7877.A VENDRE Annexe à l'huile avec réservoir de 250 gallons.\"Idéal pour chalet ou garage.Tél.: 723-4987 après 18 h.A VENDRE Tapis tressés à la main, neufs et de toutes les couleurs, 6 % x 8.Tél.: 736-4709.A VENDRE Téléviseur RCA XL 100 couleur, 20', en très bon état, avec support, $350.00.Tél.: 723-2966 après 17 h.A VENDRE Poêle Franklin, acier, 26\u2019.| an d'usage, très propre, prix à discuter.Tél.: 723-5405 après 17 h.A VENDRE Lessiveuse automatique \u2018McLary Easy\" 3 cycles, blance, en parfaite condition.Cause de déménagement.Tél.: 723-4594 le midi et le soir.\\ VENDRE Equipement complet d'imprimerie en très bon état, et à très bonne condition.Tél.: 723- 2005.A VENDRE Au Lac Morin, Saint- Alexandre de Kamouraska, 200 pi.de façade sur le lac par 175 pi.CHemin privé.$5,000.00 prix ferme.Tél.: 1-514-253-8483 après 6 h, à Montréal.5 MOTOS A VENDRE A VENDRE Moto Kawasaki 100, année 79, très propre, prix à discuter, téléphone après 4 h à 722- à et demander Martin.À VENDRE Suzuki Gs 400, 9,000 milles en excellente condition.Téêl.: 736-4569 apiès 4 h.A VENDRE Moto Yamaha XJ 650, maxime |, 1980, 2,000 km, 4 cylindres, draving shaft, roue de mag, prix à discuter.Tél.: 723- 54i8 après 5 h sur semaine.A VENDRE Suzuki 750, 1977, 13,000 milles, pneu arrière neuf.2 roues mag.Thurst RC, Peinture neuve, s'adresser à Régis à Spint-Simon.Téi.: 738-2214 A VENDRE Moto Suzuki 1977, 100 CC, qui a 4,700 milles.Prix: $550.00.Tél.: 739-4335 A VENDRE Moto suzuki Gt-500, 1976, bon état $750.00.Tél.: 736- 4769 aux repas.A 1 TERRAINS A PE A VENDRE Terrain résidentiel situé dans le rang 4 est de Saint- lérien à I5 minutes du Centre- vile, à très bon prix.Tél.: 736- 4468.A VENDRE Petit lot à bois, idéal pour le bois de chauffage térables, bouleaux, sapins) gnifique emplacement pour chalst, plaisance et chasse.Bürné par une route avec ligne téléphonique et électricité.Situé à, 20 minutes de Rimouski.Superficie: 6 âcres (261,360 pi.cd).Prix: 1 cent et demi le pi.ca.Prix total: $3,900.ACHETEUR SERIEUX SEULEMENT.Tél.: 722-6595 ou 722-7002 A VENDRE Terrains (2) de 60 x 90, situés à Sacré-Coeur,.très belle vue sur le fleuve, peuvent- être vendus ensemble ou séparément.tél.: 723-1974 le soir.A VENDRE Terrain pour maison- mobile, situé dans ie Parc Le Villageois à Pointe-au-Père, terrain de 65' X 95' aménagé, service d'eau et d'égoût.Tél.: 724-2865 après 6 h 30.A VENDRE Magnifique terrain cadastré de 30,000 pi.ca.situé Chemin des Buttes près du boul.des près, endroit tranquille à environ 5 minutes du Centre- ville, prix 0.9 du pi.Tél.: 724.6294 le soir après 5 h 30.A VENDRE Terrain rue Lausanne, 200 pieds de façade X 300 pieds de profondeur, peut-être Vendu séparément, cad.100 X 300.Prix $0.17 pi.ca.Tél.: 723- ~~ 4707 ou 723-9874 après 6 h et _mander Pierre.A VENDRE Magnifique terrain aménagé, situé boul.des fleurs, Sacré-Coeur, gr.85 X 95, avec service.Tél: 722-6117 ou 724- 4917.A VENDRE Terrains prêts à construire, vue sur le fleuve, et la ville, situé route Bel-Air, Sacré- Coeur.Prix à discuter.Tél.: 724- 9044.A VENDRE Deux magnifiques terrains à Sacré-Coeur, l\u2019un situé boulevard des Fleurs, l\u2019autre rue des Fusilliers.Tél.: 723-8327 (heures des repas ou soir}.ON ACHETERAIT ON DEMANDE Terre, C.P.308, Prévost, JOR ITO, Pierre-Marc Beauchamps ou tél.: (514) 438- 7248.ACHETERAIS Bateau de fibre de verre, d\u2019environ 16° avec moteur de 50 HP ou plus.Ou acheterais uniquement un bateau ayant le gabarit pour soutenir un moteur de iI5 H.P.Tél.: 723-8660 aprés 5h 30 p.m.ACHETONS ET VENDONS Meubles et articles usagés en bon état, s'adresser au magasin de seconde Main Enr, 208 rue Saint-Cyprien, ancien entrepôt d'Anjou.Tél.: 723-46Il.& GARDIENNES es OFFRE DE SERVICE J'aimerais garder des enfants de deux ans et plus du lundi au vendredi.Je demeure sur la rue des Pinsons.Tét.: 722-6861.GARDIENNES J'aimerais garder des enfants de deux ans et plus durant les mois de juillet et août.Je demeure à Saint-Anaclet.Tél.: 723-2818.GARDIENNE Je serais disponible pour garder vos enfants, le soir et la fin de semaine, références si désirées demander Anny à 723-7449.OCCASIONS D'AFFAIRES Le Centre de Services sociaux du Bas du Fleuve a besoin de familles d'accueil pour l\u2019herber- gement et l'éducation d'enfants et en particulier d'adolescents ainsi que pour l'hébergement d'adultes et de personne âgées.Pour renseignements, communiquer à 723-1250 secteur ressources.Rouiotte motorisée® neuvghh ou usagée ® @ Blais et Traham a 140, boul, laché EN Montmagny Tél.: 418-248-2323 logements a louer * À LOUER Logement 2% pièces, meublé, semi-meublé.$300 a $315.ow cc.AN rimouski enr.36 duchesne, rIimouski, qué.kX 723-4363 % VOITURE ANTIQUE POUR MARIAGE Chevrolet 1931, 4 portes, 724-7356 après 5 heures.À VENDRE Ensemble de chambre à coucher en chêne comprenant lit 54\u2018, commode avec miroir et chiffonnier porte-serviettes.Poêle à bois avec tuiles céramique.Ensemble de salon 3 morceaux en noyer.Boutique Souvenance Plaza Arthur Buies Jeudi, vendredi, de midi à 21 heures.Samedi de 10 à 17 heures.: Q Hydro-Québec APPEL D'OFFRES RMA-81-19153 pour 10h30 heure de Montréal le mardi 9 juin 1981 Région Matapédia CONSTRUCTION DE CANALISATIONS SOUTERRAINES ET DE PUITS D'ACCÈS DANS LA MUNICIPALITÉ DE SAINT-JOSEPH-DE- LEPAGE.COMTE DE MATAPEDIA Garantie de soumission: 20 000 $ Principale place d\u2019 affaires au Québec.Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de 25% pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à Hydro-Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 à 16h30 à l'endroit suivant: HYDRO-QUÉBEC Direction Contrats Bureau 809 75 ouest, boul.Dorchester Montréal, Qué.Canada H2Z 1A4 La garantie de soumission susmentionnées doit être, au choix du soumissionnaire soit un chèque visé soit un bon de garantie de soumission, au montant indiqué.Seules les personnes, sociétés et corporations qui auront obten 1 le document d'appel d'offras directement du bureau sus-indiqué sont admines à sou nissionner.Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quel- congue ou tout 3s les sbumis- sions reçues.Le Directeur général Approvisionnement Roger À.Labrie Pour renseignements: Téléphone: (514) 289-2895 .Piano à vendre Tél: 497-3651 Travaux publics Canada Publit Wor Canada ¢ i APPEL D'OFFRES DES SOUMISSIONS CACHETÉS, visant les entreprises ou services énumérés ci-après adressées à l'Administrateur des finances et de l\u2019Administration, Travaux Publics - Canada, Chambre 201, C.P.260.180 Cathédrale.Rimouski (Québec), G5L 7C1 seront reçues jusqu'à 15:00 à la date limite déterminée.On peut se procurer les documents de soumission par l'entremise du Bureau de distribution des plans a I'adresse ci-dessus, sur versement du dépôt exigible.ENTREPRISES _ Appel d'offres 81R-042P - Reconstruction de l\u201d approche du quai ILE BONAVENTURE Comté de Gaspé (Québec).On peut aussi consulter les documents de soumission aux bureaux de l'Association de la Construction du Québec à Rimouski & Québec; à notre bureau du Ministère à Québec et également aux bureaux de poste de Percé & Chandier (Québec).Daté limite: le mercredi 20 mai 1981 Dépôt: $25.00 Renseignements: (418) 722-3000 INSTRUCTIONS Le dépôt afférent aux plans et devis doit être sous forme d\u2019un chèque bancaire visé établi à l\u2019ordre du Receveur général du Canada.!! sera remboursé sur retour des documents en bon état dans le mois qui suivra le jour du dépouillement des offres.Le Ministère ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Canad Fieri Facias De Terris Canada - Province de Québec Cour Supérieure - District de Rimouski No.100-05-000113-81-8 BANQUE \u2018DE MONTREAL, corporation légalement constituée ayant son siège social dans le district de Montréal, et une place d\u2019affaires au 1526 Boulevard Jacques- Cartier, à Mont-Joli, district de Rimouski, demanderesse vs EUGENE BELISLE & FILS AUTO LTEE, une corporation légalement constituée ayant sa principale place d'affaires au 1325 Boulevard Jacques- Cartier, à Mont-Joli, district de Rimouski.Les lots UN, DEUX et ONZE de la subdivision du lot originaire DEUX CENT VINGT- DEUX (222-1, 222-2 et 222-11) du cadastre officiel de la paroisse de Sainte-Flavie, Ville de Mont-Joli, sujet à la servitude de.passage et de stationnement suivant enregistrement numéro 152, 350 au bureau d'enregistrement de Rimouski: le lot DOUZE de la subdivision du lot DEUX CENT VINGT-DEUX (non subdivisé) et les lots numéros UN et DEUX de la subdivision du lot DOUZE de la resubdivision du lot originaire DEUX CENT VINGT-DEUX (222-12 n.s., 222-12-1 et 222-12-2); le lot SOIXANTE ET UN de la subdivision du lot originaire DEUX CENT-VINGT-DEUX et le lot DEUX de la subdivision du lot SOIXANTE-DEUX de la resubdivision du lot originaire DEUX CENT VINGT-DEUX (222- 61 et 222-62-2) du cadastre officiel de la paroisse de Sainte-Flavie, Ville de Mont-Joli, division d'enregistrement de Rimouski (Lesdits terrains formant un tout ayant été regroupés en 1981), le tout avec le garage dessus construit et dépendances.La mise à prix est fixée à 147 595 $, soit 25% de l'évaluation municipale de l'immeuble portée au rôle d'évaluation de la municipalité, multipliée par le facteur établie pour ce rôle par le ministre des affaires municipales, lequel montant devra être payé au shérif, en argent comptant ou par chèque visé fait à l\u2019ordre du ministre des finances, au moment dé Fadjudication.- Pour être vendus au bureau d'enregistrement du comté de Rimouski, au 320 est, rue St-Germain, à Rimouski, province de Québec, le HUIT JUILLET 1981 à QUATORZE heures.Le shérif-adjoint Annette Blais Bureau du Shérif Cour Supérieure Rimouski, le 7 mai 1981 Er messagers BEETLES.1 + TERRAINS À VENDRE A VENDRE Directement du propriétaire, bungalow, situé à Terrains entièrement boisés avec services.Sacré-Coeur, avec terrain de 65 x 85, maison de 25 x Situés à Pointe-au- Père.\u2018 38 avec remise de 8x10.Balance d'hypothèque à 11% valide pour 3 ans, pos- Pour sibilité de financement par informations: le propriétaire.723-4866 Tél.: 724-2927 après 17 h.A Les Echafaudages du RCT LT 1063, rue du Phare, Pointe-au-Père our .3S ente et ation d'échafaudages Tout genre de soudure « - Béton prêt pour emporter une verge ou MOIN uiles pour a \"LAN TGQUGE R61: ome r mesure Br2::05 © \u2018LOGEMENTS FOYE é UE LOCATION IMMÉDIATE mE.MAI, Jum, JUILLET entre Médical et BUREAUX A LOUER So rue St-Germain est 3% semi-meublé tout inclus 2%: pie i 2 PIÈCES, meublé, tout inclus 2 , non-meublé, tout inclus 4%, blé, tout incl 2 , Semi-meublé, tout inclus 3% pces blé, tout incl 3% piéces , meublé, tout inclus NOUVEAUX LOGEMENTS 3% -4% -5% rue des Passereaux Location immédiate, avril, mai, juin, juillet 3% pièces, non-meublé, tout inclus $300 4% pieces, non-meublé, tout inclus | $350 44 pièces, non-meublés, tout inclus (plus grand) $375 5%, non-meublé, tout inclus $400 \u2018CHAMBRES À LOUER S24, $26, $28, par semaine LION wr EE) 4378 d'immeu REP CIT SO + +) De a \u2014 pro- itué à errain DENYS BELANGER Poussins-dindons-cailles-canards-poulettes rouges et blanches(20 semaines)-ores-embdens et toulouses LES ENTREPRISES PE [3 Rp: INC FERME AVICOLE Ste-Louise, Cté l\u2019Islet Qué., GOR 3KO (418) 354-2557 Couvoir et ferme d\u2019élevage TERRAIN À VENDRE Développement de 50 terrains, entrée ouest, village Saint-Anaclet.(À proximité du Bar Anaclet).Tous les services municipaux disponibles.Plans et devis acceptés par la municipalité.Cadastrés.4 milles du centre-ville de Rimouski Pour informations et visites 723-6746 \u2018\u2019Projet idéal pour contracteurs\u201d Livraison par notre camion Chalet suisse au bord d'un lac Lac Plourde ' Saint-Narcisse Terrain 140\u2019 x 140\u2019 boisé 724-7356 après 5 heures: cupation ant être de Rimouski.(418) 724-4469 SOLIMEQ: \u2014\u2014 = ane 0 À VENDRE Maisons neuves directement du constructeur, situées rue des Passereaux (Plaza Arthur Buies) aussi Sainte-Odile et Sacré-Coeur, prêts acceptés et assurés par la SCHL.Pour informations à la Construction du Golfe.Tél.: 723-6826.Avis public Gouvernement du Québec ea et de l\u2019Approvisionnement TR mousk1 FR emsourra ct \u2018 AA Specialite rembourrage Reginald 263 Laval Nord Rimouski Ministère des Travaux publics A \\ Vente de meubles ESTIMATION GRATUITE x I -4217 some Vente à l'enchère de plusieurs batisses pour déplacement ou démolition.Le ministère des Travaux Publics et de l'Approvisionnement offre de vendre par enchère publi: que, plusieurs bâtisses incluant: chalets, résidences, garages, granges et remises, situés dans le Parc du Bic, Municipalité du Bic, Comté de Rimouski, les 30 et 31 mai 1981.La liste des bâtisses et leur date de vente sera affichée au bureau du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêhe, 92, 2e Rues Quest, Rimouski, à l'Hôtel de Ville de la Municipalité du Bic et à l'Hôtel de Ville de la Municipalité de St-Fabien.Conditions de vente Aucune offre d'achat inférieure à 100,00$ ne sera considérée, sauf pour les ventes numéros 4, 5, 35 et 36, dont la mise à prix sera de 1,00$.Pour chaque vente, l'acheteur devra verser immédiatement après l\u2019adjudication, un montant de trois cents dollars (300.00$) en argent ou par chèque visé payable à l'ordre du Ministre des Finances du Québec, à titre de dépôt pour garantir l'exécution des travaux de démolition ou de déplacement et de nettoyage de terrain.Ledit montant servira également à garantir l'engagement de l\u2018acheteur, à signer le contrat de vente et à verser le plein montant du prix de vente dans les 24 heures de la vente.Cette vente sera tenue sur les lieux mêmes et toutes les conditions s'y rapportant seront lues avant la mise aux enchères.Pour obtenir les conditions de vente ainsi que la liste des bâtisses, vous pouvez vous adresser à monsieur René Gamache, Service de l'acquisition d'immeubles, ministère des Travaux public et de l\u2018Approvisionnement, 475, rue St-Amable, 7e étage, Québeci G1R 4X9.Téléphone (418) 643-8835, ou à monsieur Jean-Claude Soucy du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche de Rimouski, à l'adresse ci-haut mentionné.Téléphane (418) 722-3811.Le Directeur de L'Acquisition de L'Espace, Robert Grégoire, ing.= 0 aa > -(CItÉ COURTIER Place Dionne 135 des Gouverneurs Rimouski 722-7695 NARA maroc) his INA somos IMRAN Boul.du grand terrain.Vue splendide.C\u2019est à voir.Nicole Drapeau, 723-1373 722-7695 Sommet, bungalow style futuriste, 1373 722-7695.St-Narcisse, cottage 27x28 avec garage, très beau terrain paysagé.Nicole Drapeau 723- Soph pièces.Denise Gendreau 723-6130 722-7695.St-Robert.rue Dubé.bungalow grand 6% pièces, beaucoup de rangements, revenu 2% Attention: peut servir de clinique ou bureaux près du centre d'achats à Sacré-Coeur, 2x6% et 1x5% pièces.Denise Gendreau 724- 6130 722-7695.Pointe-au-Père, Duplex (2 côtés), hypothèque 10% jusqu'en 1983.C'est à voir.Nicole Drapeau 723-1373 722-7695.722-7695.Sainte-Odile, intérêt à 10% %, jusqu'en janvier 83, 4 faces en briques, très grand terrain.Nicole Drapeau 723-1373, ss Saint-Valérien, 2 logements, cottage 23x30, avec annexe 29x39, env.terrain 24.236 p.c.secteur tranquille Georges Gendreau 724:6130, 722-7695.c.terrain 7,500 p.c.Gendreau 724-6130, p 4 7% GARANTIE P.E.C.Chemin du Roi, 42x 26%: , 1974, 3 a ch.à \u2018 ac aménagé, arbres, remise 10x12, Denise 722-7695.GARANTIE P.E.C.Sacré-Coeur, rue des Vétérans.3 ch.intérieur très coquet, foyer, construction supérieure, grand terrain boisé, :! faut visiter.Georges Gendreau 724- 6130, 722-7695 1 -\u2014 J bungalow 722-7695.GARANTIE fage électrique.Georges Gendreau 724-6130 - P.E.C.\" Saint-Valérien 30x32, terrain 15,000 p.c.chaut- Rang Beauséjour, 724-6130 722-7695.maison rénovée, 9% pièces, remise, terrain 30,000 p.c.environ.C'est à voir.Georges Gendreau Saint-Ananclet bungalow 34x24 construction récente, 2 ch.à coucher, teçrain de 6,138 p.c.prix raisonnable.Denise Gendreau 724- 6130 722-7695.centenaire Saint-Anaclet, rue de la Gare, bungalow 37x27, grand terrain, sous-sol fini, chauffage électrique, Nicole Drapeau 723-1373 722- 7695.Rue Labbé: Résidence de 4% pièces, gran- des-chambres, chauffage électrique, revenu d'un 4% pièces.Denise Gendreau 724-6130 ou 722-7695.AMEN 3 Stteuruatis 4 Rt AL IIR SSE SAFE E A nas baeen.van dLé AT LED va - { 1 .susers i Pa Ta LB6L IeUI EL IPOJIIOW \u2018DISNOW|Y \u20180Y33-89168014d 97 ATTENTION J'otfre mes services pour la conception et l'estimation de plans résidentiels.\"Tél.736-4714 ATTENTION Remises en bois, or.8° X6°,8B' x 10°, 8 x 12°, 8\u2019 X 14 autres grandeurs sur demande.ATTENTION Maintenant disponible: Salle pour réceptions de tous genres.Mariage, clubs sociaux, 5 à 7.Service de bar et traitance, musique si désirée.Salle occupée auparavant par le Club des Vétérans de Rimouski.S'adresser pour informations au ATTENTION Nous bianchissons et désinfectons les étables avec Voco, ferme blanche avec peinture.Je défis toute compétition pour un bon service donner vos noms immédiatement.S'adresser à M.J.Claude Chouinard Sainte-Luce, Tél.: 739-4505 aussi ATTENTION Vente en tout temps - podle a bois de cuisine et petit Boxto, fournaise L'islet et Bélanger à bois, avec grille plancher.Aussi, serais acheteur de pièce de fournaise L'islet et Bélanger.M.Ludger Soucy, Sainte-Francoise, Cté Rivière-du- Loup.GOL 380 ! ON RECHERCHE Un chalet pour le mois de juillet dans les envi rons de Rimouski.Tél.: 736-5353 ON DEMANDE Logement 4 et demi ou 5 et demi, chauffé, éclairé, à bon \u2018prix, au centre- ville, pas appartement.Tél.: 722- 7649 OFFRES D'EMPLOIS HOTESSES DEMANDEES Appelez le jeudi entre 13 heures et 16 heures à 862-3551 et demandez Claude.Remises du BS.L.Enr.M.254, rue Saint-Germain est a 724- terre noir.Réginald Gagnon, prop.Tél: 4113 ou a 723-2774.Réservez \u2014 \u2014 \u2014 = \u2014\u2014 \u2014\u2014 = \u2014 \u2014 \u2014~ \u2014 869-2859 0.869-2032.tôt.ON RECHERCHE Jeune couple - = - - \u2014\u2014 em recherche dans Sainte-Odile ou FAVEUR OBTENUE Pour faire les environs, logement 4 % ou .suite à la prière du Saint-Esprit, maison seule ou duplex a louer.\u2018 ma grâce a été exaucée tel que Tél.: 722-7275 après 5 h ou 723- 1 prévu.A.C.4422 local 103 et demander i ue = \u2026._ Ginette.| Le savais-tu ?logements \u2019 ; .L'alcoolisme est une maladie.5 + ouer Tu veux boire ?C'est ton affaire a Tu veux arrêter ?On va t'aider.ALCOOLIQUES ANONYMES Tél.: 723-6224 À LOUER Bachelor pièces meublé, tout inclus.1% BUREAU À LOUER 1,500 pi.ca.environ.$220 à $240 location ow.WN rimouski enr.36 duchesnse, rimouski, qué.CF 723-4363 J 148, rue Saint-Germain est Tél.: 723-3866 ou 723-0626.Appel d'offres Gouvernement du Québec Les ministères ne s engagent a accepter aucune des soumissions.mème la plus basse.+ Ministère de l'Énergie et des Ressources Le présent projet de développement est financé par le Ministère de l\u2019Expansion Economique Régionale du Canada et l'Office de Planification et de Développement du Québec et mis en oeuvre par le Ministère de l'Energie et des Ressources.Projet de travaux sylvicoles - Canton Jetté (12181441) Coupe d'éclaircie par le haut impliquant la récupération de 8 490 mètres cubes dans l'unité de gestion du Bas Saint-Laurent (12).Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur principale place d'affaires au Québec et qui ont réquisitionné les plans et devis en leur nom.Les documents de souMission peuvent être consultés ou obtenus contre un montant de 10,00$ non remboursable à l'endroit suivant: Ministère de l'Energie et des Ressources 92, 2e Rue ouest Rimouski (Québec) G5L 8B3 Tél.: (418) 722-3710 Garantie de soumission exigée: Cette garantie doit être d'une somme équivalente à 10% du montant demandé par le soumissionnaire si elle est sous forme de cautionnement ou doit correspondre à un montant forfaitaire équivalent à 5% dudit montant si elle est sous forme de chèque visé.: Les soumissions devront étre adressées a: Monsieur Yvon Martin Administrateur Régional Région du Bas Saint-Laurent-Gaspésie Ministère de l'Energie et des Ressources \u201c 405, boul.St-Germain ouest > Pape : & = I JE ; Lei - 5 0 > © he © E - x 0 = 0 E = © \u2018> © de Q u 8 È =] © > & Q wd e- æ ~ \u201c - % - \u2018Rimouski (Québec) G5L 3N5 Clôture de la soumission: le 2 juin 1981 à 14h.Jean-Noël Poulin Sous-ministre ou 722-8822.A VENDRE Etagére métallique et de couleur blanche, pouvant couvrir 2,000 pi.ca.excellent pour pharmacie, dépanneur, etc.ainsi que cinq présentoirs vitrés et un comptoir de service de 16\u2019 de longueur.Communiquer avec: Comptoir Santé-Beauté Centre d'achats Rivière-du-Loup Tél.: 862-2845 862-0601 1 Public Works® Travaux publics Canada Canada Gol) DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS SUR LES LOCAUX A LOUER Le Ministère des Travaux Publics du Canada est à la recherche d\u2019un local d'environ 100 mètres carrés dans le centre des affaires de la municipalité de STE- BLANDINE (Rimouski) Les parties intéressées doivent faire parvenir leur réponse par écrit, avant le 10 juin 1981 à l'adresse suivante: L'Administration de District Service de Logement Administration Immobilière Travaux Publics Canada Case Postale 1600 Québec (Qué.) G1K 4K2 Les renseignements devront comprendre outre l'adresse de l'immeuble, toute autre information jugée pertinente.La présente n'est qu'une demande de renseignements sur la disponibilité des locaux et le Ministère ne s'engage pas à les louer.Pour tout renseignement supplémentaire veuillez contacter.Michel Bérubé Agent de Location Tél.: (418) 694-3107 Appel d'offres no: 810-XXX 4 Canadä il le] |] 8] |3 TERRAINS 100° x 200° PIEDS _J RIMOUSK! \u2014 | Immeuble commercial à vendre ou à louer Belle opportunité pour clinique médicale ou édifice à bureaux ou dépanneur.Bâtisse 30° x 60° Terrain 60° x 100\u2019 Stationnement à l'avant.Situé à 239, rue Saint-Jean-Baptiste ouest.\u2018 MAGNIFIQUES TERRAINS ENTIEREMENT BOISES A moins de 8 Km (5m.) du centre-ville, de ses services et de ses facilités.Développement de 80 terrains dont 15 disponibles dès maintenant.Projet approuvé par la municipalité de Sainte-Blandine Entretien d'hiver garanti dès l'automne 1981; Directement du propriétaire.724-2789 Le r À LOUER Local commercial environ 1,500 pica.Ancienne imprimerie.Voisin de la Société des Alcools 150 rue Saint-Germain est Rimouski 723-3866 723-0626 -\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_-_-\u2014_\u2014_\u2014\" OFFRE D'EMPLOI La Société des Loteries et Courses du Québec (Loto-Québec) est présentement à la recherche d'un GROSSISTE pour la région de Rimouski.Les exigences: Avoir complété un Secondaire V de scolarité ou l'équivalent.En plus cinq (5) années d'expérience pertinente dans la vente de produits de consommation auprès de détaillants (commerces) et en mesure d'obtenir une garantie bancaire d'un organisme reconnu.Le candidat devra résider dans la région.Toute personne intéressée devra se présenter ou communiquer au bureau du Centre de Main d'Oeuvre du Québec à Rimouski, au 337 rue Moreau G5L 1P4 Tél.: 418-722-3593.Les applications devront être entrées au Centre de la Main d'Oeuvre le 22 mai 1981.Aménagement prévu pour parc d\u2019amusements (enfants).POUR INFORMATIONS ET VISITES: Martin Poirier: 722-6517 Bernerd Poirier: 735-2562 Gilles Martin: 735-5006 Constant Proulx: 723-6260 Re Str ae Ne, ES FO vac dan Wr 3 er M de | = pos x Co FW ése bes Boro AC 01 \u2018F259 50 21259 oH _ 11259 @] 259 MCor 3 259: 4259 à 2259 sac 2B Att les ¢ à inte À part 2 exé à faur info mer M Cor i ; spé ale ou ptiste 1-2789 ys du ment larité nées e de étail- tenir isme ns la sen- ntre ; à 1P4 p au | | -\u2014 CITB RLRY BLANC POAN SAAN II WRS 10) A 2 RI EALERTS TE a ARMOIRES dela ; > POINTE enr J.P.Coats SPECIALITES ARMOIRES ET VANITES 22, boul.Sainte-Anne Pointe-au-Père 723-2734 : onction publique du Québec Concours ouverts aux hommes et aux femmes 3 Gouvernement du Québec 3 Office du recrutement et de + la sélection du personnel Technicien de la faune MConcours généraux - Ces concours visent a constituer une, WMréserve de condidats en vue de combler ces emplois et, au besoin, tout autre emploi de même nature qui pourrait devenir @vacant au ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche dans toutes les régions administratives du Québec, durant la ÆS prochaine année.MPrésentement 14 emplois au ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche - Service de l'aménagement et de l'exploitation Mde la faune.Concours Numéro 28259 G-451001 / AE- 1 emploi à Gaspé 44259G-452001 / AE - 3 emplois à Jonquière 8759G-453001/ AE - 2 emplois possibles dans la région admi- ; nistrative de Québec 259G-454001 / AE - 2 emplois à La Tuque 1 emploi à Shawinigan 259G-457001 / AE - 5 emplois à Hult Concours numéro M 259G-455001 / AE - 1 emploi possible dans A la région administrative M 259G-456001 / AE - 2 emplois possibles dans la région adminis- 3 trative de Montréal 28259G-458001/ AE - 1 emploi à Noranda 3P259G-459001/ AE - 1 emploi à Sept-lles 4 Attributions - Participer à des travaux d'expérimentation sur Æ les espèces animales et végétales et leur comportement et en M interpréter les résultats dans les limites de sa compétence; M participer à l'inventaire des ressources animales et végétales; M exécuter et collaborer à des travaux d'aménagement de la M faune et contribuer à l'aménagement physique des lieux; Æ informer le public et conseiller les exploitants de pêche commerciale; exécuter d'autres tâches connexes.M Conditions d'admission - Diplôme d\u2019études collégiales avec M spécialité en aménagement de la faune ou dans une autre Æ spécialité pertinente.Ce concours s'adresse également aux candidats qui sont à accomplir leur dernière année de scolarité en vue de l\u2019obtention du ou des diplômes requis par ce concours.Inclure une photocopie de l'original de ses attestations d'études ou de son dernier relevé de notes.Les conditions d'admission des employés de la fonction publique du Québec sont celles prévues au règlement de classifica- M tion du corps d'emploi des techniciens de la faune.Remarque - Prière de bien indiquer le (s) numéro (s) de concours pour le (s) quel (s) vous présentez votre candidature.Inscription à Office de recrutement et de la sélection du personnel de la fonction publique du Québec 50, boulevard Harvey, 2e étage Jonquière, Qc G7X 8L6 Traitement de 13 862 $ à 21 897 $ Période d\u2018inscription: du 9 mai au 25 mai 1981 Comment vous inscrire # Vous inscrire à l'aide du formulaire Offre de service de l'Office du recrutement et de la sélection du personnel de la fonction publique du Québec, que vous pouvez vous procurer dans ses bureaux régionaux, les centres de main- @ d'oeuvre et la plupart des caisses populaires.ÿ Toute Offre de service doit être accompagnée d'une copie des documents mentionnés à l'avis de concours.Le défaut @ de produire les documents exigés entraînera le rejet de la candidature au concours.Expédier votre Offre de service à l'adresse indiquée à l'avis de concours correspondant.L'Office vous invite à prendre connaissance de ses autres concours @ en communiquant avec l'un de ses bureaux régionaux.dyaunre ntant de l'Office au 337.rue Moreau, 2e étage, Rimouski, G5L 1P4, Téléphone: 722-3806 syndicat de l'enseignement de la région de la mitis (C.E.G.) LE SYNDICAT DE L'ENSEIGNEMENT DE LA RÉGION DE LA MITIS DEMANDE UN(E) EMPLOYÉ(E) CONSEIL (Finances - Relations de travail) FONCTION Sous l'autorité du Conseil d'administration, cetlte) employé(e) voit à conseiller le SERM en matière de gestion financière et de relations de travail.En plus d'agir comme responsable des finances, illelle) participe à la réalisation des actions de l'organisme dans ces deux domaine et il(elle) s'occupe aussi des services à dispenser aux membres.° EXIGENCES - Détenir un diplôme universitaire de piemier cycle en administration (une expérience pertinente peut compenser l'absence de diplôme universitaire); - Posséder une connaissance du milieu de travail (enseignement, syndicalisme) dans lequel il(elle} doit oeuvre; Une connaissance du syndicalisme, de ses structures et de ses modes d'action serait un atout.SALAIRE ET CONDITIONS DE TRAVAIL Traitement, bénéfices marginaux et conditions de travail selon la convention collective des employés(es) du SERM.CANDIDATURES .Toute personne intéressée à ce poste doit faire parvenir son offre de service accompagnée d'un curriculum vitae et toute attestation pertinente au plus tard le 21 mai 1981 à l'adresse suivante: Comité de sélection Sundicat de l'enseignement de la région de la Mitis 1525, boul.Gaboury Mont-Joli \u201cRIMOUSKI, { lette t Boul ROC ASs00es COMPTABLES AGREES DIRECTEUR(TRICE) ADMINISTRATIF Lieu de travail: Rimouski Responsabilités: Administration regroupant les bureau de Rimouski, Port-Cartier et Sept- Iles: Tenue de livres en général (système informatisé): Préparation des états financiers et rapports administratifs mensuels; Collection des comptes à recevoir; * Achat des fournitures diverses: Administration des différents programmes de bénéfices sociaux offerts aux employés.Exigences: D.E.C.en techniques administratives ou certificat en sciences comptables; Expérience minimum de trois ans dans un poste connexe.Les Candidats(es) intéressés(ées) doivent faire parvenir leur curriculum vitae à: C.P.217 Rimouski, Qué.Attention: Monsieur Gilles Lepage carrières et professions CANADA | PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE RIMOUSKI COUR SUPÉRIEUR NO: 100-05-000220-81-1 Walter Pelletier, Requérant -VS- LOUIS FRÉCHETTE, ci devant résidant et domicilié à Biencourt, district de Rimouski, et maintenant de lieux inconnus.Intimé, ORDONNANCE L'intimé est avisé que la présente publication, une fois dans le journal PROGRÉS ÉCHO vaudra signification d'un avis de 60 jours donné en vertu des articles 1040 À et suivants du Code Civil par le requérant à l'intimé et dont copie à être déposée au Greffe de cette Cour à son intention.Ce 30 avril 1981.Pronotaire Adjoint.C.Desjardins Me Michel Tessier, 116 ouest, St-Germain, Rimouski, P.Q.Proc.du requérant.PERSONNEL DE MAISON ÿ Personne responsable demandée, pour garder enfants de 11 à 5 ans.Tenir maison à la semaine à Cap Rouge, Québec.Logée, nourrie.Référence serait appréciée.Tél.: 418-688-8524 entre 9 h.et 5h.et 418-651-6306 après 7 h.AN UL, tf sar ste ISOLATION Gérant(e) demandé(e) Compagnie avec succursale à Rivière-du-Loup, Québec, Sherbrooke, Trois-Rivières, Montréal.Expérience dans la vente serait un atout.Bénéfices, commissions plus boni, payables comptant à chaque semaine.POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, ADRES- SEZ-VOUS A: 148, RUE FRASER RIVIERE-DU-LOUP OU APPELEZ À FRAIS VIRES A: 867-2851 OU 867-2852 OU 862- 5921., 3 A HAVE, \" 1 .- L86L JEU EL IP9134OUI \u2018IMSNOWIY \u2018OYIF-SFIBO/S 97 6L2 Pourquoi pas toi?recrutement.INGÉNIEURS MARITIMES C'est aussi ce que nous disons, ici au centre de recrutement.Si tu es diplômé en génie, ou/en technologie dans un des domaines reliés à l'électricité, l'électronique, la mécanique ou la physique, nous avons possiblement une carrière enrichissante à t'offrir.Le GÉNIE MARITIME c'est une carrière qui se déroule autant sur terre qu'en mer, alors si tu as le goût de l'aventure et des sciences.Bienvenue à bord des Forces armées canadiennes .Informez-vous sur tous les aspects de cette intéressante opportunité en communiquant avec le centre de recrutement le plus rapproché.Consultez les pages jaunes sous la rubrique IMBATTABLE LA VIE DANS LES FORCES | \\ > La Roulotte ro \u2014\u2014 J = / | 2 COOPMIX 333 {22 J ae x JT (mo DU A \\ AG Du 1er mai au 15 juin 1981 = NJ SN Le Progrès-Echo, Rimouski.mercredi 13 mai 1981 C20 XN \\ = S ) IR = S in Terre noire S = > BH (Terre à jard aM Ë Floral Fafard S s: 50 lbs - 22.7 kg Sac de 35 litres mu Poid TE 2 by \\ ay, > SAND ane / \\ TERRE \\ a fafard f 69 .xa 99 S .ea ROUES 1 rods AAA A Je AR 3 .\\ 8 S 2 Ra - ip NY (Engrais (Tondeuse ps 2 S sod tout-usage MTD SN Moteur Tecumseh RR 3.5 hp 20\" de coupe Pex 3 Plus-Vert 1-1-1 49 N = 20 kg 3 95 Ge era 1 _ 8 | NN 0 i PS ar Disponible Cooprix Boul.René Lepage IN NN S | AT 1 7 () 7 x J 2 = 4 J 2 Le J A = YZ SE S (Pp À) Le £ Ne NN Cd = ET PY Ca es QM ( dd Ce = J (F7 I = C7 5 \u2014, = CEP 4 ce SN VA 3 *SS 2 4 te f rou < x fan (&X7) yy 7 wn\u201d as = vs Cg PN a] Cong z LU] S 564-500 LT WA 519 564 pee | x Blanc vZ .500 « intérieur \u2019 a ue Satin 61 it sp pas plus que que ts : 4 Te se pas plus 4 i ww ag HES le Qallon 3 pa 454), le gallop pak £ x: « le Gallop, Bair gs 544 ~ le gallon, \u201cC \u2014_ SS (4.54 y, PL SES QUE mr ro} # ;} Js, A C'est le printemps, c'est pimpant.és D f Norn, avec les peintures Nationale | mL, COOPRIX COOP COOP LA À LA PERFECTION EN PEINTURE © Boul.René Lepage Sainte-Odile Saint-Fabien * of CE sde\u201d 1 "]