Progrès-écho, 21 mai 1980, Cahier 1

[" mm on £2 Lo Ver WET TT Résultats paroisse par > > EN by > + er Lach ail RÉFÉRENDUM ; et A-27 rire Lata nid A-2 | 4 i ame.ça + i roe! Hd pe \u201cCa # 4 = NF o cu vi 1 r ss & eA = 3 X NE y se.ee.> E 3 - S + +5 oh \u20ac\u201d x 14 + Le \u2018A S ¥ TS # kd $; we, +3 AY or Ww SET NX 3 tt o£ «i Hm \u20ac 3 Na I px aE = ee » 5 hic % XR fe ¥ i °C w* 3 A LE RR \u20ac 5 id : Pet > sue rs ES 3, a 2 Zi 7 Sh fos gt bk 123 4 2 7 3 BI LEE A5 a 3 2 ad A wl à Pet AP So ide w= PAU ns 2e Ear i Fi Ey 2 Es 4 295 7 kd A HEBDOMADAIRE REGIONAL Ce 30 77e année no 18 Rimouski 21 mai 1980 ry 4 cahiers- pages Guide TV inclus $4 Ox, on PY] - Présidence du Junior B i IS 25 La > 7% ei a A A ex 7 PA 23 D 7% 7 ys 7 7 Fi 5 aif e rt 7 2 ys AA 7 2 Ga Le AE 5, 7 ) By 4 #4 7 (22 2% 7% ce 2 5 PE Ce.epages B-2, 3 \u2014 Par: A pe, a os oa TA io ps TOR E, yg aR Te ef ot TEE SP = Fe pr a\" ty > 0 {1 mi ie cie eA SI 56 vt PA.TA A : on a; rm at y > Ty.se +3) Hl + 5, NS ad os vs af \u20ac 2 ufr A : So Te ii ENFIN, JE VAIS Li Cd qe +.7 2 % Ep 3 x Powell?(LE RE I$ = X ui 5 1 7% i (YY) 77 y 2 REGARDER A Nox & ; 3 i &) V0.° 7 FRS \\n.; a VON SOÛT! A i so EF 3 HS te cr) x ee E- eis] bit & A CY 20e care, A 2 es Lo i asi = en are a io Ve Grand concours RS \"0m | Progrès-Echo 7© S 4 Ti iN E 7 7 i 77 NO \u201d E D FETE DES PERES 3 Le o> at 2 Un vendredi 13 chanceux \u2014 : aie 7 pe Wi \u201c7 is pr CINEMA INSTANTANÉ | 5 Coupon à l'intérieur WE rfl me Se -as- >, Page A-15 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 21 mai 1980 A2 Les voteurs du comté de Rimouski ont opté pour le Oui à un pourcentage de 53%, puisque 16,608 des gens qui ont utilisé de leur droit de vote ont choisi le Oui pour 4,584 qui ont ac- personnes ont voté, soit 83% des 37,752 personnes aptes à user de leur droit de vote lors de ce vote référen- \\ daire.ne pas manquer.cepté de dire Non.31,192! L'équipe de rédaction du Progrès- Echo a réalisé, immédiatement après la soirée du référendum, de brèves entrevues avec des militants du \u201coui\u201d et du \u2018non\u2019.Nous vous présentons donc, en plus de cette page, le tableau du résultat (non officiel) en page A-27.A (Contrairement au Québec Rimouski a dit \u2018oui! Les résultats obtenus que nous publions d'ailleurs dans les pages de ce reportage consacré au scrutin historiqu du 20 mai sont non officiels et comptent pour 203 poils sur 204, le poil spécial de Lac-des- Aigles n'ayant pas don né signe de vie au moment d'écrire ces lignes.Ce vote serré du comté de Rimouski en fait l'un des sre Le président du Regroupement pour le Oui, M.Lucien Saint-Plerre a discuté longuement avec les militants rimouskois sur leur défaite national et sur leur victoire Une défaite nationale du Oui Une petite victoire à Rimouski Les partisans du Oui ont fêté leur mince victoire remportée dans leur comté, le 20 mai à l'Hôtel Normandie, après avoir connu par id, dépouillement du scrutin qui reconnait la confortable majorité de l'option du non à l\u2019échelle du Québec.Pour cette occasion, beaucoup de Rimouskois se sont déplacés pour aller entendre le député du Parti Québécois et le préside nt du Regroupement pour le oui , M.Lucien Saint-Pierre.M.Marcoux s'est adressé aux tenants du Oui en affirmant qu'ils avaient réussi a'\u2019départisanniser\u2019\u2019le débat.> Ade Suite aux allaçutions de MM, Marcoux et Saint-Pierre, les tenants du Oui se sont \u2026 réjoulÿ te tuurviètotrs-àRireroweki THILALET LH ALAA ALL LALA LLL AALAL LULA ASSL VAL TAR AR TRA LL CLR KL.CA ORALLS.S, rares comtés du Québec qui ont donné leur adhésion au Oui, puisque les circonscriptions du Lac Saint- Jean et du Saguenay ont été les seules, en bloc, à donner un vote majoritaire au Oui.Le Non a remporté 59.5% des suffrages au Québec et ce vote à Rimouski dénote la démonstration logique des observateurs que le choix Mme Eva Côté s\u2019est dite résultat donnant plus de 59% des enchantée du votes au NON.Les facteurs principaux qui ont empêché le mandat de négocier du gouvernement québécois, selon le député, sont la récente déclaration du premier ministre Trudeau par laquelle il assurait la population du Québec d'un fédéralisme renouvelé, et les moyens financiersque ces 3 Fe .ghaine fois.EN TNE XV NLR Quytaine Pritsault- serait serré ici.Ce fut le cas.Plusieurs paroisses du comté ont donné des appuis massifs au Oui, comme le Bic qui a presque doublé le choix du Oui en défaveur du Non, alors que, par contre, Saint-Fabien et Luceville, deux châteaux- forts libéraux selon les observateurs donc tenants du Non, ont donné de faible majorité à cette option.derniers possédaient pour défendre leurs positions face au référendum.Pour sa part, M.Lucien Saint-Pierre partageait les mémes opinions de M.Marcoux mais il a également manisfesté sa surprise de l'agressivité de M.Claude Ryan lors de son allocution à la télévision hier soir.\u2019On le croyait en pleine campagne référendaire par ses propos\u201d a souligné le président.Le defendeur de la souveraineté-association M.Alain Marcoux a également déclaré que les Rimouskois avaient vraimemt compris la question et qu'il avait accepte à l'avance la thèse du Parti Québécois.M.Saint- Pierre, quant à lui, à déploré ia le sentiment de peur qu'ont provoquer les partisans du fédéralisme renouvelé en déclarant des faussetés.\u2018On a fait croire à des pauvres vieux qu'il perdraien leurs prensionsde vieillesse\u201d a continué ce dernier.Les deux hommes du Oui ont affirmé que ce sera la prochaine fois et qu'il faudra travailler davantage.C\u2019est en chantant \u2018\u2019Gens du pays\u201d que les militants Rimousskois pour le oui ont prouvé leur contentement face à leur victoire et ont commencé à penser à la pro- 83% des votants du comté de Rimouski se sont rendus aux urnes hier.Selon les premiers rapports, tout ce serait bien déroulé.\u2019 poF 20) se faire aujourd\u2019hui, mercredi, et les commentaires iront donc bon train pendant quelques jours, sinon plusieurs semaines.If reste à évaluer ce vote dans Rimouski qui, encore une fois, n'a pas opté pour le choix de la province.Il s'agira, dans un proche avenir, de savoir pourquoi.® Dès le premier résultat, vers les 19 h 30, le vote choisissait le Oui à 21 voix contre 5.La proportion a légèrement diminué par la suite, mais la tendance s\u2019est maintenue tout au cours de la soirée et vers 21 h 30, on.savait que le résultat complet, sauf pour | poll, était en faveur de cette option référendaire.Le décompte officiel doit hat BX Se UR A k A SN N ve 3 TER x Cette jeune femme attend convaincue, comme le dirait le député M.Marcoux.à la prochaine fois et se contente pour l'instant d'un premier pas vers ie Oui.Clinique d'Optométrie de Rimouski examens de la vue, verres de contact, rééducation visuelle OPTOMÉTRISTES Dr Jacques Michaud, O.D.Dr Denyse Beaudry, O.D.Dr Marcel Michaud, O.D.Tél: Dee BA Dr Pierre Rioux, O.D.- Galeries La Grande Place Rimouski.SITE TRIE PII EI Te a Te TAI DI IRIE I SANS PEN EE SAN Semaine de l\u2018environnement Les scouts et la eune Chambre participent IYsnow|\\4 \u20180yD3-8Q16014 07 ev 0861 BW LZ 1PRIdIOW © C\u2019est I'opération lavage des automobiles.Les scouts n'ont pas ménagé les efforts afin de \u2018faire la toilette\u2019 des véhicules qui leur étaient confiés.Les scouts, branche louveteaux, onr remis aux automobilistes des sacs à rebut.Différentes activités ont eu lieu en fin de semaine à Rimouski dans le cadre de la semaine de l\u2019environnement.La Jeune Chambre de Rimouski en collaboration avec les scouts, branche louveteaux, a organisé samedi dernier une journée de sensibilisation auprès des automobilistes.Ces derniers se voyaient remettre des sacs à rebut par des jeunes scouts installés en face de Cooprix, rue Saint-Germain est.Les automobilistes étaient par le fait même invités à participer à l'opération \u2018\u2019lavage des autos\u2019.Sur le stationnement de l\u2019égliss Sainte- Agnès, des jeunes provenant des groupements de scouts, branche louveteaux des paroisses de Nazareth, Saint- Robert set Saint-Pie X, voyaient à faire la toilette de votre véhicule.Le lendemain, une parade a été organisée avec la présence de clowns.De la Place des Vétérans, la parade a emprunté la rue Saint- Germain, la rue Rouleau, la rue Saint-Jean-Baptiste jusqu'au Boulevard de la Rivière où un arbre symbolique a été planté.Le maire de Rimouski, M.Phillipe Michaud, a assisté à la parade.Des manifestations fort bien réussies qui avaient pour but de sensibiliser la population à notre environnement.René Alary i Sommaire Référendum .A-2, 27 Editorial .A6 Carnet du mercredi .A6 : Opinions.A-7 Page de vie.A-9 Quartiers.A-10,11,12,13 Oeil du progrès .A-13 L'entreprise de la se- maine.A-22,23 IN Consommation .A-26 # Sports.B-1 F Loisirs .C-1 ; Rimouski by } night.C-4,5,6,7 Noctambule .C-10 \u2018 Lescourtes.C-11 Nécrologie.C-14 Voyage.C-15 Votre beauté.C-15 .; Immeubles.D-1 Les scouts ont participé aux activités marquant la se- CommercialD-13r maine de l'environnement.3 } Attention lecteurs! Dimanche, il y a eu une parade avec la participation de clowns.Dans le journal de cette semaine, nous avons à votre intention, un supplé- RS ITT ment spécial de: RT, * Patrons et Confection sa\" * Poles décCoratif erie de maiso , pr de.b@eul vreit en main he Mini vénitienne ET Ta * Stor verticaux * °°: 4; IE de on ° GRATUIT- SERVICE À DOMICILE Avis à nos abonnés, au cas de naux.De plus, vos abonnements grève des postes, nous suspen- seront extentionnés automatique- drons immédiatement tous les Ment d'une longueur égale à l'arrêt abonnements.Une quantité adi- de service.Notre service de tionnelle de journaux sera ajouté camelots opèrera comme à l'ac- dans les dépôts et kiosques à jour- coutumée.\\_ ; LE CENTURION ENR.Place Saint-Laurent \u2019 x 724-7515 a Dépositaire autorisé Plan de mise de côté M * y - aster : Cardinal et D Service de réparations rapide Charge A La Direction | PIS J] Magnifique choix de bagues à pierre véritables et alliances. \u201cit - o - a © - grès-Echo, Rimouski, mercredi 21 mai 1960 A4 La semaine derniére Un meurtre à Nazareth La ville de Rimouski a été le théâtre dans la nuit du 15 au 16 mai dernier, au premier meurtre de l\u2019année.L'incident s'est produit au 228 rue Tanguay à Rimouski à 1 h 00 de la nuit.Suite à un appel d\u2019un locataire, les policiers Gaétan Gagné et Yvan Thibault ont été les premiers policiers à constater la scène et par la suite, les agents Hermel Sénéchal et Gaby Dechamplain sont venus les seconder.dré Gagnon a été conduit aux cellules de la Sdreté Municipale et il y sera détenu jusqu'à l'enquête publique qui aura lieu le vendredi, 23 mai prochain à 14 h 00, au Palais de Justice de Rimouski.La victime est Doris Chapados-Gagnon qui fut atteinte mortellement d'un coup de fusil de calibre .410 à la tête.L'enquéteur Georges Gonthier a été appelé sur les lieux pour prendre l'affaire en mains et il fut secondé par ae par Me Gilles Fournier de M 7 Par la suite, le suspect, An- St-René, Matane Viols: 10 ans Jean-Guy Beaulieu, de Saint-René dans le comté de Matane, a été reconnu coupable, le vendredi, 16 mai dernier, à la Cour des sessions de la paix du Palais de justice de Matane, à deux accusations de viols et deux accusations d'avoir eu des relations sexuelles avec des jeunes de moins de 14 ans.C'est le Juge Denis Gobeil qui a rendu le verdict de 10 ans de pénitencier sur chaque chef d'accusation.L'accusé était sous le coup d'une libération conditionnelle.Rappelons que le 9 mai 1979, Beaulieu avait été reconnu coupable au Palais de justice de Matane, d'une accusation de viol survenue au début de l'année 1979.Beaulieu avait alors été accusé d'un an de prison en plus d'avoir à garder la paix pour les trois prochaines années et à une amende da $500.L'enquête menée par l'agent Yves Bouchard du Poste de Matane, en collaboration avec le Bureau des Enquêtes criminelles de Rimouski devait conduire à la conclusion que Beaulieu avait commis ses actes entre 1974 et 1980.Lors de la comparution de Jean-Guy Beaulieu, vendredi dernier au Palais de justice de Matane, la Couronne était atane.~ (ICE GROS LOT *332 000.s.: APRROXIMATIVEMENT VENDREDI \u2026{-\u2014\u2014 Tousles l'agent Jean-Pierre Thériault de l'identité judiciaire de la Sûreté du Québec qui a effectué les différents relevés de la pénible scène.Le coroner Claude Gagnon de Mont-Joli a émis un mandat afin que le suspect soit détenu jusqu'à son enquête et André Gagnon sera représenté par l\u2019avocat Lucien Grenier de New-Carlisle.Le couple était séparé depuis 1975 et de leur union, est née une fille maintenant âgée de 15 ans qui u moment du drame, était chez une tante.Le service funèbre a eu lieu à l'Egliss de Nazareth lundi dernier.L a semaine policière! Dans le cadre de la Semaine de la police, qui s'est tenue au niveau provincial et régional du 11 au 17 mai dernier, les différents corps policiers locaux ont participé activement à cette semaine.En effet la Sûreté Municipale de Rimouski, la Sûreté du Québec et la Gendarmerie Royale du Canada ont tenu, du jeudi au samedi inclusivement, au Carrefour de Rimouski, une exposition ayant pour principal objectif de faire connatre leur travail à la population.L'expérience s'est avérée un franc succès et les gens se sont dits satisfaits d'avoir amélioré leur conception en ce qui concerne la police.De plus, les policiers ont présenté un programme de prévention, autant sur les renseignements simplement.Une chose est certaine, c\u2019est qu'une telle exposition ne fait pas de tort puis- qu'aucun accident mortel n\u2019a été enregistré dans la région immédiate de Rimouski, durant ce week- routes que par vidéo oul end de trois jours.L'information du public assurée par LES HEBDOS RÉGIONAUX oHe ASSOCIATION DES EDITEURS DE LA PRESSE HEBDOMADAIRE REGIONALE FRANCOPHONE Richard Langlo s du Bureau de l'Escouade régionale.alcool et moralité à la Sûreté du Québec à Rimouski, explique aux gens les dangers des différentes drogues.Le public a eu droit à toutes les informations pertinentes.Dans le cadre de la Semaine de la Police, Grégoire Mercier de la Sûreté Municipale.Denis Carrier de la Gendarmerie Royale du Canada et Bertin Barrette de la Sûreté du Québec ont été les principaux artisans d'une exposition d'envergure qui s'est tenue au Carrefour Rimouski.Pour un meilleur financement h écaire Téléphonez-nous et demandez le poste 3000 TRUST GÉNÉRAL ad DU CANADA 968-1830 Rimouski 724-4106 Trois-Rivières 379-7230 Hull 771-3227 Filiale à Sherbrooke: Sept-Tles 866-9641 Ottawa 238-4900 Sherbrooke Trust 503-4011 Chicoutimi 549-6490 Québec 688-0630 Montréal a rer 2x * (CR TIRAGE 107 p= FT) 16-05-80 NOMBRE PRIX IN lS 000 esure |\"°@\"\"| 474304 |.SERIE.Fe 7 a2: 5.000.5 SUR 6 140 1 101% ( 20 ) 270 cacnants oe $250.a 4 SUR 6 6896 G4 VENTES TOTALES 2700 GAGNANTS DE *50.5SURG6+ 2 - 81 418% \u20181785350.M, 27000 1505: billets gagnants-de $250.et $50.Ia Mini sont encaissabiles A toute succursale de la 16S TARN ArOTIS ean -\u2014 ame wp wy Gg Smee oy ay DO pe 1 4 Le 0 à à Cet été à Rimouski $5 millions de travaux La Ville de Rimouski pro- cèdera à des travaux de plus de $5 millions lors de l'été ce qui est un des montants les plus élevés pour les secteurs HE i Qualité du poisson de la voirie et de l'aménagement depuis fort longtemps.Au niveau de la Voirie, il y aura des travaux de réfection de trottoirs, des fabrications de bordures de rues, du pavage et des installations de nouveaux puisards et d'égoûts piuviaux.Le tout se chiffre à plus de $I 802 000 et Une vue de la rue Saint-Germain-est à Sainte-Agnès-Nord où il y aura des travaux d\u2018aqueducs et d'égoûts.Le fédéral veut fair sa part A l'instar des autorités provinciales, qui en faisaient foi récemment à Gaspé, le ministère fédéral des Pôches et Océans entend se mettre à l'oeuvre en vue d\u2019une amélioration sensible de la qualité de notre poisson C'est du moins ce qu\u2019a clairement évoqué le ministre Roméo Leblanc il y a une couple de semaines devant les quelque 500 congressistes du Conseil canadien des pêches, réunis à Montréal.Attestant que plus de 26 millions de livres de poisson aient dû être rejetées récemment, en une seule année et ce, en raison de la mauvaise manutention effectuée à la fois per les pêcheurs et les entrepreneurs en transport du produit de la côte est canadienne, M.Leblanc propose donc une réglementation en quelques points précis: améliorer les bateaux de pêche de façon à favoriser le maintien de la qualité; régir l'usage de la glace sur le bateaux, sur les quais et dans les usines; standardiser des normes de qualité pour les produits de débarquement, afin que le pêcheur et le transformateur puissent discuter des prix selon la qualité des produits; améliorer les procédés de débarquement, de manutention et de transport du poisson, ainsi que la classification des produits à l\u2019usine.11 semble en outre que de l'inconstance dans la qualité de nos produits surgit un écart dans les prix.Voild pourquoi, en somme, Roméo Leblanc estime que la côte est n'aura véritablement sa place sur les marchés extérieurs que si elle poursuit inlassablement trois buts précis: une commercialisation plus intense de Jacques Brisson POUR TOUS VOS BESOINS D'ASSURANCES ASSURANCES VIES MALADIE SALAIRES RESPONSABILITÉ Lid a RENTES ETC.COMMERCIALE ETC.Saucier & Thériault & Ass.Rés.722-8242 \\ 243 St-Germain Est.Riki Bur.: 723-4633 À VOTRE SERVICE À COURTIER ASSURANCES INCENDIES AUTO ACI RETR LAN US BAER AAW SST WC KOTOR CFO SE SIFT FAT ATA ARS LNT TU SEM GARE 296, rue Léonidas 162-166 rue de I'Evéché ouest ses produits, une meilleure qualité et enfin, l'amélioration de la tarification en vigueur.Notons par ailleurs qu'à l'échelon provincial se précise peu à peu le concept d\u2019un éventuel \u2018\u2019Ordre du mérite aux pôcheurs\u201d, comme source de sensibilisation importanteen rapport avec la qualité du poisson.Des démarches sont déjà entreprises dans ce projet, aux lles-de-la- Madeleine, et paraissent possibles dans les comtés de Duplessis, Saguenay.Gaspé.Matane et Bonaventure.On veut en définitive faire du Mérite aux Pécheurs un hommage aussi prestigieux que le Mérite agricole.Charles Rhéaume On le fait.Mieux.| TRUST GENERAL DU CANADA : courtier en immeuble Rimouski le pavage se tera dans des rues actuelles comme dans de nouvelles artères de Rimouski.Par exemple, en ce qui concern les premières, le toujours à l'avant-garde pour vous.Tél.: 722-7744 et 723-7622 ALU FES SOUS EUX A VRRSESOTS pavage se fera, après approbation du conseil de Ville, dans l'avenue de la Cathédrale, les rues Saint- Jean-Baptiste, Saint-Pierre, Montcalm, Vanier et 3e rue ouest.Pour les nouvelles rues, le pavage se fera dans les artères en gravier du secteur de Sacré-Coeur, au sud du boulevard Saint- Germain, près des rues des Cascades et des Sources, et au nord du boulevard Saint- Germain, près des nouvelles conciergeries qui sont construites.Ces travaux, comme les autres, se feront au cours de l\u2018été.En ce qui concerne les espaces verts, des travaux pour $694 000 seront faits pour l'aménagement de la rivière Rimouski (dont la construction d'une passe à saumons de $30 000), la construction d'une piste et pelouse sur le complexe sportif, la plantation d'arbres (c'est déjà commencé).La réfection du Parc de la gare n'est pas comprise dans ce montant puisque le plan d'aménagement n'a pas encore été approuvé par le CN, propriétaire du terrain.Au niveau de l\u2019aqueduc et de l'égoût, les travaux sont de l\u2019ordre de $2 522 000 et concernent la réfection de =; l'égoût dans l'avenue de la Cathédrale, la construction d'un égoût collecteur dans Sainte-Agnès-nord, la construction des aqueducs et de l'égoût au boulevard Henri Bourassa.l| faut ajouter que dans le cadre du Programme d'amélioration de quartiers (PAQ), qui concerne Saint- Robert, Sainte-Odile et Sainte-Agnès-sud, il y aura pour $600 000 de travaux, surtout appliqués au niveau du pavage de rues ou de la réfection des aqueducs et des égoûts.L.L.un moment de détente dans l\u2019un de nos ensembles de meubles de jardin choisi à la Boutique Autour du Feu.Venez visiter et vous serez convaincu.L'équipe de BOUTIQUE AUTOUR DU FEU, BOUTIQUE o \u2018157 St-Germain Est imouski G5L 1B1 fitez de la venue des ux jours d'été pour\u2019 s progairer un ensemble -DISTRIBUTEUR EN GROS ET EN DETAIL -MATERIAUX DE CONSTRUCTION -PORTES ET FENETRES - PEINTURES SICO - QUINCAILLERIE pesr1EW \u2018IysnowI]y \u2018OUDI-SQ1601g 91 sv N = 3 ë 14 006 ACCRETION HAT ho?$9.AW A EBERT EL UE CHET & ETE TIBET GPL T Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 21 mai 1980 A6 Pendant plusieurs semaines, nous nous sommes payés le luxe de discuter de principes et d'idéologies, maintenant il nous faut retomber sur nos deux pieds.La crise de l'énergie, le chômage, l'impasse de l\u2018industrie de l\u2019automobile américaine, les grèves dans le secteur public, la stagnation de la construction, composent toujours notre paysage économique actuel.En 1976, nous nous étions élu un gouvernement pour gouverner, il faudra le lui rappeler.Plus récemment, en début d'année, nous avons renouvelé notre confiance en Pierre Trudeau et de façon non- équivoque.Les machines gouvernementales, ont été paralysées ou presque durant la période référendaire, mais ce temps d'arrêt a assez duré.Les citoyens, d\u2019un océan à l'autre, ont un désir de changement qui tient peut-être plus de la nécessité que du sentiment, et il est clair que les hommes politiques de toutes les provinces et du pays devront obtempérer dans le sens d\u2019un éditorial renouvellement et d'une réadaptation aux nouvelles réalités du monde post- industriel: d'aujourd'hui.La vieille machine qui était bonne autrefois est quelque peu démodée aujourd'hui.Curieusement, il faut une société très avantagée comme celle d'Amérique du Nord pour connaître une crise engendrée par l'abondance et il faut être bien pourvu pour ne presque pas le réaliser avant le marasme.Tous les problèmes des humains, à partir du moment où ils se sont assurés de l'essentiel, proviennent du partage des richesses.Ici comme ailleurs, nous donnons différents noms à nos difficultés, mais au fond, c\u2019est toujours une question d'équité entre les gens, entre les groupes, entre les races, pour des raisons d'ordre matériel plus souvent qu\u2019autrement.Le sens spirituel n'a pas souvent été évoqué durant la dernière campagne.On s\u2019est plutôt battu avec des chiffres.On s'est même un peu trop assis sur des notions Maintenant, la dure réalité de profits.En fin de compte, c'était le fond qui manquait le plus.La seule option offerte n'a pas été expliqué et c'est plutôt l'opposition qui a fourni les idées.Encore une fois, la démonstration s'est faite que l'exercice du pouvoir vide les hommes de leur essence même.- A nous, citoyens, de nous ressaisir et de faire voir aux hommes publics que le jeu est fini, le temps passe vite et qu'il leur faut travailler avec, en tête, l\u2019idée qu'ils n'ont pas encore trouvé la solution qui nous rendra heureux.Seul le peuple, quand il réfléchit, peut avoir raison.Après tout, c\u2019est lui qui sait ce qu'il veut pour son bonheur.Notre problème à nous n'est-il pas avant tout nord-américain?A ceux qui voudraient en douter, rappelons-leur que la campagne qui se termine tout juste fut, a la Yankee, la plus \u2018\u2019pancartée\u2019\u2019, la plus criarde, la plus exubérante et la plus extravagante de toute notre histoire.Roland Bellavance BONNE FETE: René Michaud, devenu pro- décourager les meilleures attentes! HEBDOMADAIRE REGIONAL SANDY BURGESS C 1 mercredi GUY BERNIER, graphiste, artiste et musicien à ses heures, épousera l'adorale Danièle Gagné le 27 juin en l'église fleurie pour la circonstance de Sacré-Coeur! ROBERT TREMBLAY, de Radio-Canada, qui ne veut demeurer en reste, a, lui aussi, des projets de mariage pour l'automne prochain.Les cloches sonneront en masse, et pour une fois, \u2018excellent Bob Tremblay, fora partie de la nouvelle! ALPHONSE BEAULIEU, propriétaire du Cabanet de la Grande Place dotera notre ville d'un nouveau restaurant dont les spécialités seront le \u2018smoked meat\u201d qu\u2019il nous sert si délicieusement juteux et la pizze, tout cela dans le nouvel immeuble du Syndicat de l rue Saint-Germain: Moana DCTEOTATV LITA IAI priétaire foncier et heureux a Saint-Fabien- sur-Mer, le 21; I'architecte Albert Leclerc, le 22; Denys Beaumont, dont les projets de voyage en Russie sont à l\u2019eau, Lucette Bérubé, toujours aimable, toujours disponible, le 23; Pauline Chevron, infatigable et d'un accueil toujours courtois, le 24; Gérald Leblond qui ne sort plus de son bain tourbillon que pour en vendre, Aline Bérubé, le 25; Maurice Truchon qui fait la preuve qu'on n\u2019est jamais mieux servi que par soi- même, le 26; monseigneur Louis Lévesque.dont la retraite nous semble trop discrète puisque nous ne le voyons jamais, Roger Dpucet, le DG chez Boulevard Chevrolet, le mai JEAN BRISSON, a reçu la visite des voleurs à son hôtel L'Horizon Bleu en fin de semaine.Plus d\u2018alcools que d\u2019argent volé! INCROYABLE! Après avoir été incapable d'obtenir son permis pour la vente de liqueurs alcooliques, l'été dernier, à la suite.de la guérilla de la raison sociale de l'Auberge des Français, Claude Sénéchal risque de voir saboter sa nouvelle saison au Vieux Manoir du Français au Bic, cette fois- ci, pour retard dans la livraison du produit, car on sait que l'hôtel a été complètement rénové par le ministère et pour un problème d'epprovisionnement en eau potable.Quand on est le gouvernement et ae 5 passe comme cela, il y à ahr Je ot a uol + RDRODT TIR SV OITT EAN EN noe MELT LEY we MIRAE OVER A GAÉTAN LÉVESQUE, épousera la très aimable Julienne Landry le 3% mai.Réception pour les intimes, les parents et les amis au Wandiyn-Le Brasier.Avec nos voeux de bonheur! HUGUES LÉVESQUE nous confirme officiellement l\u2019association de son magasin Rimouski Sportif avec Rona-Sports et son déménagement en majeur à la Grande Place au cours du mois de juin.TRÈS jolie cette façade et ravissant cet auvent du nouveau bar EMPRESS de Place Saint-Germain.Bravo Gilles Doucet pour tant de goût et d'élégance! MAURICE GAGNON, qui avait besoin de plus d'espace, déménagera son agence de publicité d'ici:quelques semaines.Plus précisément au 216 rue Saint-Germain, dans l'édifice de Guy Robichaud, le designer le plus inspiré de Rimouski.JEAN-PIERRE GUAY deviendra le directeur des vente de la station de radio communautaire CKLE-FM qui ira en ondes au cours de l'été.Quant à l'excellent Alcide Dubé, dont le nom avait été mentionné, il semble qu'il pourrait revenir à Québec-Téléphone.ROMÉO CÔTÉ connaît son hockey mais il ignore l\u2019avenir! Et si jamais les Islanders éfiminent les Flyers, le cinémathécaire de ER vi pour apprendre! Bon par- mepygie parieurs .mais i > 8, ONLY NTE REFIT RTE FAA CT LES HEBDOS REGIONAUX Directeur général: Roland Bellavance Chef de la rédaction: Laurent Leblond Chef de pupitre: Jean-Claude Leclerc Journalistes: René Alary Sports: Jean- Claude Leclerc péci Chartes Rhé on Lavigne, Jacques- Bernard Pelletier, Alain Lavoie, Guy Marcotte Revision et normalisation: Marthe Leclerc Collaboretion: Sandy Burgess et Ernest Simard Caricaturiste: Christian Girard PUBLICITE: Directeur de le publicité: Georges Bérubé Supervision des ventes: Jean-Guy Caron Coordonnateur de is publicité: Syivie Ruest Publicitaires: Welly Thibeault, Clément Duchesne, Roch Tardif.Graphistes: Pierre Gosselin.Daniel Landry, Marie- Hélène Roy.Tirage et abonnements: Lyne Paradis (722-5031) Distribution: Rolend Amiot (723-8458) Publié par l\u2018Echo du Bas Saint-Laurent Inc, Edifice Batlavance Inc.192, rue Saint-Germain est, Rimouski Case Postaie 410, Téi.: 723-4800 Imprimé aux Ateliers Bellavance Inc.Abonnement: 315.60 Pays étrangers: 325.00 Courrier de seconde es esse: enregistrement No 0350 Le contenu de ce journal ne peut être reproduit sans autorisation écrite et expresse de la direction.Dépôt légal: bibliothèque nationsie du Québec.EAN PU NE r IEEE RARE TT rom mney.v \u2014 rm amd om wy -y gt \" gm Say open mm EN A GP my ay em vu A #2 mA MA wy WN pa ay gm \u2014 0m -\u2014 CL te LA Le ct wm em eux pr TP AIT ore care me Tp Cette page est à | usage des I lecteurs qui nous font tenir un texte signé, conforme à la loi du Code des Hebdos du Canada Les opinions qui y sont exprimées n'engagent que les auteurs et ne réflètent pas ed Ey IN necessairement \u2018opinion du journal ou de son éditeur | L'utilisation d\u2019un pseudonyme est permise à condition que son signataire donne son nom au journal.Et les problèmes de notre région?Le Département de santé communautaire, tout en reconnaissant |\u2019\u2018objectif principal de la semaine de l'environnement qui est, de sensibiliser la population aux problèmes de son environnement et aux mesures possibles à prendre pour en assurer sa conservation déplore cependant le mutisme concernant les menaces et problèmes environnementaux de notre région.Comment peut-on ignorer volontairement au cours d'une semaine de l\u2019environnement la question du site d'enfouissement sanitaire régional qui constitue une menace potentielle à notre environnement et à notre qualité de vie.Sensibiliser la population aux problèmes de son environnement, ce n\u2019est pas uniquement de favoriser Le référendum la plantation d'arbres, vanter la beauté des fleurs et vérifier le système anti-pollution des autos.Ces objectifs aussi nobles soient-ils ne doivent cependant pas se faire au détriment d\u2019un sujet aussi important qu\u2018un site d'enfouissement régional en pleine ville de Rimouski.Lorsque des citoyens s'opposent au changement de zonage à Sacré-Coeur pour contrer l\u2019arrivée d'un plan d'asphalte qui risquerait de polluer leur environnement, lorsque 5,000 personnes signent une pétition contre le choix d\u2019un site d'enfouissement en pleine ville, lorsque plusieurs s'inquiètent du déversement des égouts dans le fleuve, on ne peut ignorer volontairement ces sujets sans aller non seulement à l'encontre des préoccupa- Rien de local a CJBRT Suite à l'annonce de Robert Gagnon au \u201cCe soir régional\u201d de mardi soir, concernant la présentation de reportages locaux lors du référendum, reportages qui ont été annulés par Montréal, voici le texte des journalistes de la salle des nouvelles de Radio-Canada qui protestent, texte que nous avons pu obtenir en primeur.Les dix journalistes de la Salle des Nouvelles Télé de Radio-Canada Rimouski tiennent à dénonçer Un fait dans le cadre de la couverture du référendum.Depuis plus d'un mois, nous préparons une participation régionale pour les * téléspectateurs du Bas Saint- Laurent et de la Côte-Nord dans le cadre de l'émission La Réponse de mardi soir.Une demi-douzaine d'interventions de dix minutes chacune ont été prévues au cours de la soirée.Nous devions alors donner les résultats régionaux de sept circonscriptions de l'Est, soit le territoire desservi par CJBRT.Grâce à la collaboration d\u2019une firme d'ordinateurs de Rimouski, nous étions en mesure de fournir les résultats de 19 villes de l\u2019Est du Québec.Les décors sont en place, le scénario est prêt, les personnes ont été engagées dans les bureaux de L.L.présidents d'élections et des messages publicitaires ont même été diffusés.Vendredi après-midi, quelques minutes avant 17 heures, la Direction locale de Rimouski a appris à ses journalistes que la Direction de la télévision à Montréal \u2018\u2019ordonnait\u2019\u201d\u2019 à CJBRT de s\u2019en tenir à cinq interventions de deux minutes chacune à des heures spécifiques ou mieux encore de s'abstenir.A la suite de cet ultimatum, les journalistes de Rimouski seront dans ['impossibilité de faire des in- SUITE A LA PAGE A 9 150 TIRAGE No 17 0.00060 Dates 10-12-80 opinions tions de la communauté mais également à l'encontre des objectifs poursuivis au cours de cette semaine.Le Département de santé communautaire tient à manifester son désaccord auprès des organisateurs qui refusent de considérer de tels sujets comme des problèmes et des menaces à notre environnement.Enfin, nous croyons que la semaine de l\u2019environnement devrait être une véritable tribune d'information et de sensibilisation sur les problèmes qui inquiètent la communauté et menacent sa qualité de vie.Robert Maguire, m.d.Chef du Département de santé communautaire Am \u2014\u2014__ $10 millions par année Beaucoup de gens, les ministres entre autres, s'arrachent \u2018le dossier d'une nouvelle papeterie dans l\u2018Est, ou s\u2019y accrochent.C\u2019est même devenu, au cours de la campagne référendaire, une question aussi importante {ou presque) que la question référendaire elle-même.En attendant que les études de localisation soient terminées, en attendant que le comité d'implantation fasse son choix parmi les sept sites proposés, en espérant que finalement on ait une papeterie qui respecte le milieu naturel et qui tienne compte de l\u2019humain et du milieu social, il n'est peut- être pas innaproprié de regarder le projet d'un peu plus près.Tout d'abord, il s'agit d\u2019une papeterie, non par d'une cartonnerie comme celle de Cabano ou de New- Richmond ou de Matane, ce qui constitue une différence très appréciable.De plus, on prévoit utiliser le procédé thermo-mécanique plutôt que le procédé chimique au \u2018\u2019bi-suiphite\u201d qui produit cette odeur caractéristique des \u2018\u2018villes de papier\u2019 qui ne manque jamais de chatouiller NA LOTERIE DU 150E Liste des gagnants de tirages de la Loterie du 150e Nom Gros lots de 25 000° Roger Durette Adresse Ville D'Anjou \u2018 la narine du touriste non- averti.Finalement, il faut tenir compte du fait qu'il s'agit d'un projet considérable à l'échelle de notre région: songeons qu\u2019on mentionne le chiffre de $200 millions pour le total des immobilisations, ce qui représente le revenu annuel du sixième de notre population ou, si vous préférez, un montant per capita de l\u2019ordre de $600 pour chacun des citoyens de l'Est de la Pocatière aux lles-de-la- Madeleine.Quant aux impôts que génére cette implantation industrielle, on peut en indexant les résultats obtenus par le CRD il y a deux ans dans le même dossier, les évaluer à plus de $10 millions par année, ce qui pourrait (on peut toujours rêvé à un fisc généreux) représenter $35 par habitant pour l\u2019ensemble de l'Est.Une vision fondée sur l'adaptation Dans une chronique récente du CRD, on faisait mention du dernier ouvrage du professeur Clermont Dugas de l'Université du Québec à Rimouski: \u2018Diversité spatiale, démographique et socio-économique de l\u2018Est du Québec\u2018.L'essentiel du propos du volume est d'examiner les disparités au sein de l'Est du Québec.Selon l'étude \u2018le qualificatif de marginal associé depuis si longtemps à l'Est du Québec qu'il donne à la région une image de milieu déprimé.(alors qu'il) revêt des valeurs fort différentes selon les endroits en raison précisément des fortes disparités socio- économiques observables à l'intérieur même de la région\u201d.C'est l'importance de ces disparités, qui amène l\u2019auteur à conclure que \u2018\u2019malheureusement dans le cas de l'Est du Québec, il est aussi difficile d'identifier une seule région fonctionnelle qu\u2019une seule entité socio- économique\u201d.Une des dimensions du phénomène c\u2019est la faiblesse d'attraction relative de Rimouski: \u2018Si Rimouski désignée comme métropole régionale offre de plus en plus de services à l'ensemble du territoire, elle est incapable de polariser la totalité de 'activité économique\u2019.|l y a dans cet ouvrage tellement de choses importantes que nous aurons sûrement l\u2019occasion d\u2018y revenir dans les prochaines chroniques du CRD.0861 JEU LZ [P91940W \u2018PYSNOWIY \u2018OYIF-SQUBOIg 97 LY atl RRR ESS ASSRSSNEE Avis: Sante et Bien-être social Canada considere que le danger pour la santé croit avec l'usage- éviter d'inhaler Moyenne par cigarette - Régulière: \u201cgoudron\u201d 14 mg.nic 0.9 mg.MOBILES GAGNANTS 0000 267128 ]250000s] (-\u2014319616 = (2XOUIXTX8 mA 265107 2 PACONS DE GAGMIR 2300 $ _ FAÇONS DE GAGNER 250 $ 67126 |p=| 25008 470667 ge 1 799 C000 7128 O 2508 Numéros non décomposables 26/179 4/8 6/6 wd s s ga an sont encais e a e s Ss ron 128 58% > avoue mcm de lo Dangon Netionate oo Nesmére we (7X4)8 4 PACONS DE GAG ER 308$ 1.\u20ac Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 21 mai 1980 A8 La sentence des travaux communautaires Ce qu\u2019en pense le juge Mark Dubé Selon le juge de la Cour provinciale Mark Dubé, les organismes communautaires, contactés par les officiers de probation de Rimouski, ont très bien réagi à la proposition des sentences communautaires que le magistrat peut imposer à une première offense.Cette nouvelle initiative pour Rimouski existe déjà depuis longtemps en Colombie canadienne, partiellement dans la province de Québec, avec un cas particulier d'une ordonnance d\u2019un juge qui a donné une sentence communautaire.Pour comprendre adéquatement le problème, il faut expliquer en quoi consiste une sentence de travaux communautaire : avec de l'emprisonnement ou au lieu de I'emprisonnement, on peut donner un sursis de sentence lorsque l'accusé a été trouvé coupable d'un méfait public.Cette probation de garder la paix pendant un an ou deux ans par exemple est accompagnée de \u2018punition\u2019 convenable ou essentielle à ce jugement: ce sont les travaux communautaires.Avec la probation, le prévenu est tenu de faire des travaux communautaires sur lesquels les officiers de probation feront un rapport complet au moment de l'accomplissement de la sentence.Le juge impose habituellement un nombre précis d'heures de travail pendant un nombre tout aussi précis de semaines à tel ou tel endroit, travail non rémunéré évidemment.Et le prévenu sera obligé de travailler à cet endroit-là.La®\u201cforce\u2019\u2019 de la sentence est imposée de façon bien définie: c'est une question de jugement, selon le juge Mark Dubé, selon la teneur de l\u2018accusation (s\u2019il s'agit d\u2019un vol à main armée, l'accusé ne fera certainement pas de travaux communautaire).|! faut aussi que ce soit la première offense.Pour donner une chance à l\u2019individu et à la société de le récupérer, on lui donne une sentence de travaux communautaires, pour un groupe ou un autre qui en fait la demande ou qui accepte de collaborer en ce sens.À ce moment-là, l\u2019individu remet en quelque sor te à la société ce qu'il lui a enlevé par son méfait.Une banque de ressources est tenue et la Lai \u201cUne des meilleures salles à manger du Québec\u201d.0 ; Se-Germain est, ; À Peur vos réserve sentence puise dans cette banque selon l'évaluation de la gravité du délit.En résumé, la sentence de travaux communautaires s'impose contre un individu qui a contrevenu au code criminel, dont c'est la première offense, et que le juge envoie en travaux communautaires au lieu d'en prison pour motif de récupération pour la société Il faut que [individu soit passible d\u2019une peine de prison de moins de deux ans et que la sentence de travaux communautaires n'\u2019impose pas plus de 120 heures de travail.Eventuellement, le code criminel sera amendé et les travaux communautaires feront partie de la sentence comme telly.Aujourd\u2019hui, les travaux communautaires font partie d\u2019une ordonnance de probation.Selon le juge Dubé, dans un avenir assez rapproché, la sentence communautaire sera imposée directement suite à un rapport d\u2019un officier de probation.722-7695 NOMINATION Le but de la sentence communautaire est la réhabilitation.Il y a des cas où il est clair que l'individu ne doit pas aller en prison et il y a l'inverse.Mais, il y a l'intermédiaire: dans un cas semblable, selon les disponibilités de la loi, les travaux communautaires peuvent permettre à l\u2018individu de se réhabiliter, de subvenir à ses besoins et de rendre son dû à la société.Pour un juge, dans une sentence, il faut penser à la protection de la société.Immédiatement après, la réhabilitation est importante.Mais, il ne faut jamais sacrifier la protection de la société en faveur de la réhabilitation.Selon le juge Dubé, il faut aussi un exemple.Tout cela s'évalue en fonction du cas particulier que le juge a devant lui.Une fois que le code criminel sera amendé en faveur de la sentence communautaire, l'imposition des travaux communautaires sera COURTIER 135, des Gouverneurs Les Courtiers Inter-Cité Inc.sont heureux d'annoncer à la population la nomination de Mlle Sylvie Cayouette à titre de représentante immobilier pour la région.\u2018\u2019Que ce soit pour l'achat ou la vente d'une propriété ou pour des conseils sur un financement hypothécaire, il me sera agréable de vous aider.Veuillez croire de mon entière collaboration et j'espère avoir le plaisir de vous servir bientôt.Par cette addition de qualité, les courtiers Inter-Cité Inc.continuent leur progression dans la qualité des services Soaaden, oY Rimouski.\u2019 tons: 3-47 te moins longue, puisqu'il faut un rapport d'un officier de probation, savoir si I'individu est apte à faire tel ou tel travail, sans venir en conflit avec ce qui est établi en conventions collectives ou autres.Si le condamné récidive après une probation de travaux communautaires, il est ramené devant le juge et accusé de désobéissance à une ordonnance de probation.ll pourrait recevoir alors une sentence autre que celle prévue auparavant.A ce moment-là, en récidive, en seconde offense, il n'y aura plus de sentence de travaux communautaires.La liberté surveillée suit une période d'emprisonnement et ne ressemble pas à la sentence communautaire.Le juge n'a d'ailleurs rien a y voir.Comme les travaux qui sont imposés par le directeur de prison à ses détenus.Les travaux communautaires sont donnés à des individus qui ne vont pas en prison.Pour un juge, face à ces travaux communautaires, Mark Dubé croit beaucoup en cette sentence de travaux communautaires, parce qu'il croit dans la protection de la société comme dans la réhabilitation, mettant en cause un nombre imposant d'individus qui sont alors \u2018\u2019recyclés\u2019\u2019 et récupérés par la société.L.L.Le juge Mark Dubé de la Cour provinciale.LA CAISSE POPULAIRE | DE RIMOUSKI] AVIS DE CONVOCATION 72e ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DE LA CAISSE POPULAIRE DE RIMOUSKI 23 ouest, Evêché, 60 ouest, Evêché, autre avis.333 boul.René-Lepage, 350, de la Cathédrale, Prenez avis que l'assemblée générale annuelle de la Caisse populaire de Rimouski sera tenue: LUNDI, le 26 MAI 1980, à 19h30, al AUDITORIUM DE L'ÉCOLE PAUL- HUBERT, au 250 ouest, boul.Arthur Buies à Rimouski.Vous êtes cordialement invités à y assister sans Antoine St-Amand, Secrétaire beurre fondu et frités pr ART pap ATPL TPN Eo a ey Une leçon d'histoire?L'impression de l'Hebdo coïncide avec la votation des citoyens; je n'an connaîtrai donc le résultat que demain, un demain comme les autres pour moi.Le référendum aurait pu être une belle leçon d'histoire et une prise de position réfléchie et démocratique; ce ne fut qu'un combat de chiffres, de promesses et de sondages qui me déçoit amèrement.Au lieu de se pencher sur la vraie question, l'avenir du Québec, on s\u2019est contenté de peser démesurément sur la pédaie économique, d\u2019en faire le lot de petits intérêts parfois mesquins, \u2018du pain et des jeux\u201d, même et surtout pour les gens de l'âge d'or.La loyauté et la franchise semblaient absentes\u2026 Au lieu de faire appel à la solidarité et au sens des responsabilités personnelles et collectives, atténuant ainsi les couleurs politiques traditionnelles et amenuisant l\u2019esprit de parti qui briment la vraie liberté, on s'est livré à une bataille électorale, faisant appel des deux côtés à toutes les réserves de force, usant parfois l'argument de sécurité ou d'insécurité qui engendre la peur et empêche la libérté de s'exprimer vraiment.L'ensemble de la population eût pu en sortir grandie, mieux informée, plus mature et plus compréhensive de nos problèmes constitutionnels qui perdurent.Ce qui n'est pas sar.Quand, à une heure de pointe, nous sommes à une croisée de chemins, où le trafic est intense et les enseignes lumineuses traumatisantes, il est difficile de s'arrêter et de décider de la bonne direction Quand les occupants de la voiture parlent vous ensemble et indiquent à tort et à travers chacun sa petite direction, le conducteur risque de s'aligner sur une voie qui n'est pas la bonne, une direction qui l'engage dans un cul-de-sac au lieu de lui ouvrir large la route de l'avenir et de la liberté.Quelle que soit la \u2018\u2019voie politique\u2019 indiquée par le résultat du présent référendum, demain il faudra s'atteler à la tâche de bâtir notre pays.Car les relents de la campagne référendaire, qui tut une campagne électorale partisane, risquent de créer de part et d'autre des petits blocages qui vont freiner la marche de notre peuple devant se faire dans l\u2019harmonie et l'unité pour conserver intacts une patrie fière de son passé et un pays riche de son avenir.Quant à moi, ce vingt mai 1980, je me redis ce message de nos évêques: \u2018Nous tenons à manifester à nos compatriotes notre volonté de présence et de service; aucun des choix politiques qui s'offrent présentement au Québec ne s'impose au nom de l'Evangile, et nous poursuivrons notre tâche d'évangélisation.quelle que soit l'option démocratiquement choisie.\u201d Seule la vérité nous rend libres.Ernest Simard à prendre.Surtout une décision qui nous engage sur \\ une autoroute ou un boulevard métropolitain! des -\u2014_- - = .Li OFFERTS DANS CE AL THTETR \u201cNepar a sT REE IRIN OH TREATIES AREAL aren esr arenes 2, Sy st Hor TTR TIPE To terventions régionales pour les téléspectateurs desservis par CJBRT.Pourtant, ces fenétres régionales avaient fait l'objet d\u2019un accord il y a plus d'un mois.Les journalistes dénoncent aussi la dilapidation des fonds publics & Rimouski depuis un mois.La prépara- \u2018opinions Rien de local.SUITE DE LA PAGE A 7 tion de la soirée du référendum a coûté bien des efforts et de l'argent.Ces fonds avaient été autorisés par le Service de l'Information à Montréal.Les dix journalistes de la Salle des Nouvelles de CJBRT Cessez de fumer aujourd'hui Et dans un an, Envolez-vous pour Paris, Ou ailleurs.SII DIRECTEMENT T TY VITRES NON INCLUSES PROFITEZ-EN PAS DE TAXE > ar a)» | aii 25 9 YT 30 , s 5 * > >» > ° ° ¢ CI e 0861 {BW |Z |PRIDIOW \u2018IYSNOWIY *OYIZ-SQUBO1g 97 6Y Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 21 mai 1980 A10 \u201cTE Mate Be VENEZ OOP MEXICQ L'Association des Fermières de la province de Québec fête cette année son 655 anniversaire d'existence.Elle comprend 75 000 membres, répartis en 25 fédérations dont 855 cercles.La Fédération no 2 comprend 53 cercles englobant les comtés de Matane, Matapédia, Rimouski et Rivière-du- Loup.La Fédération no 2 ces Cercles de Fermières tiendra son Congrès régional à Causapscal, le 12 juin à 8 h 30, en la salle paroissiale.L'exposition intercercles sera ouverte au public, la veille, 11 juin, de 19 h 00 à 22 h 00, en la salle paroissiale.Vous êtes cordialement invités à une conférence précédée d'une projection sur les extra-terrestres et leurs messages donnés à Claude Raël, en la salle D- 127 du Cegep de Rimouski.le 29 mai à 20 h 00.Le conférencier-invité, M.Victor Le Gendre de Québec, a intitulé sa conférence: \u2018Survie de l'homme ou l'accueil des extra-terrestres?\u2018\u2019Entrée gratuite.La Direction générale de collège de Rimouski informe la population qu'à partir du 26 mai jusqu'au 15 août 1980, les heures d'ouverture des bureaux sont modifiées.Pour la période estivale, les bureaux seront ouverts du lundi au vendredi midi aux heures suivantes: Lundi au jeudi, de 8 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 15 à 16 h 30.Le vendredi, de 8 h 30 à 12 h 00.Le vendredi après-midi, les bureaux seront fermés.Les représentants syndicaux de l'Association des professionnels non- enseignants, du syndicat des professeurs du Cegep, du syndicat des professeurs de l\u2019Institut maritime du Québec à Rimouski et du syndicat des employés de soutien ont signé, la semaine dernière, leur convention collective.Ce renouvellement des contrats de travail entre la Direction générale du Collège et ses employés est valide -jus- tion si désirée.Prix compétitifs - Pelouses cultivées Vente de pelouses et installa- Membre de L.A.P.C.Q.A.qu'au 31 décembre 1982.L'Association des pêcheurs de saumon de la rivière de Rimouski avise ses membres et tous les pêcheurs intéressés qu'elle tiendra son assemblée générale annuele le mardi 27 mai, à 20 h 00, au D-118 du Cegep de Rimouski.A cette occasion, il y aura vente des cartes de membres.L'Association des Assureurs-Vie du Bas Saint-Laurent s'associe à l'Association des Assureurs-Vie du Canada pour promouvoir la campagne de Medic-Alert encore cette année.de Des milliers feuillets d'adhésion Medic-Alert seront distribués tout au cours du mois de mai dans Pelouse en rouleau de première qualité.Rimouskoises C.P.143 Rimouski, Qué.G5L 7B7 Tel.: Jeans en denim $22.00 4 44 TTX TETE IN UT .(418) 724-6175 toutes les salles d'attente du Bas Saint-Laurent.C'est ainsi que les Assureurs-Vie distribueront dans les hôpitaux, CLSC, pharmacies.bureaux de médecins et cliniques, des feuilles d'information sur Medic-Alert.Du 18 au 25 mai, à la grandeur du Québec, se célèbrera la semaine de l'âge d'or.Le tout se clôturera par la journée de l\u2019âge d'or, le dimanche 25 mai.On sait que cette année, le thème de la Fédération de l\u2019âge d\u2019or est: Unité de pensée, unité d'action.L'exposition du Cercle de Fermières de Anaclet aura lieu le 28 mai, en la salle de l'église.à compter de 14 h 00 jusqu'à 21 h 30.Bienvenue à tous! Le dimanche 25 mai, c\u2019est la journée de l\u2019âge d'or au Québec.Le Club de l\u2019âge d\u2019or Saint-Germain de Rimouski, qui compte au-delà de 250 mexbres, va souligner cette (suite a la page A 11) Les Pelouses Liquidation de Jeans Tous les jeans en magasin doivent sortir Jeans de couleur $19.95 Saint- info-llai.4 (Service en Informatique Consultation *Programmation Analyse et conception de systèmes Techniques de simplification du travail Traitement des données: - Facturation, comptes à recevoir - Contrôle de l'inventaire, paie - Comptes à payer, coûts et dépenses - Grand livre, états financiers Pour informations, Claude Bourgoin CDP RIMOUSKI 724-741 1 de plus certains autres spéciaux sont disponibles en magasin.CARREFOUR RIMOUSKI 724-7766 *y Le 2a TET TR AIOE TP TRE RSCTA re \u201cA ON my (A Wa SN AR - gh ay EE M CE Ne ME DG TL TN Pointe-au-Pére .Le bénévolat Le Club Richelieu de Pointe-au-Père tenait son 2e souper mixte le lundi 12 mai 1980 à l'Hôtel Normandie.C\u2019est pour souligner la Fête des mères que les Richebelles ont été invitées à participer à ce souper à cette occasion.La Richebelle Jeanne-Mance Lévesque fut invitée à donner une conférence éclair au même titre que le Richelieu Jean-Yves Roy.Ils nous ont entretenu chacun de leur expérience personnelle.Quant à la Richebelle Carmen Gagné, conférencière invitée de ce souper, et présidente du 12e groupe scouts & guides de Pointe-au-Père.Elle nous a parlé de cet organisme et de son fonctionnement.On sait que c'est grâce au bénévolat qu'un tel organisme peut continuer à survivre à la grande joie de nos jeunes garçons et filles.Le prochain souper aura lieu le 26 mai, au même endroit et à la même heure.: (suite de ia poge À 10) journée par une participation active à la messe de 17 h 00.Un souper communautaire, pour tous les membres, aura lieu & 18 h 00 au nouvel institut de marine sis à 53, Saint-Germain ouest, suivi d'une soirée sociale.Les membres d\u2019autres Clubs peuvent se joindre à nous pour la soirée sociale.aussi aux vacanciers de se rendre vers les destinations ensoleillées du Sud.ECKANKAR permet l\u2018expérience religieuse la plus profonde de l\u2019Etre en apportant une compréhension du sens de la vie, de la mort, de l'Au-delà.Tous les obstacles de la vie peuvent être surmontés par les exercices d'ECKANKAR.spirituels Bienvenue à tous ceux qui sont à la recherche d\u2019une Voie de développement spirituel, le samedi 24 mai à 9 h 30, à l\u2019Hôtel de Ville de Dans le but de renouveler sa flotte, Québécair a commandé à la société Boeing la construction de 4 appareils Boeing 737 Mont-Joli.Série 200 avancée, d'une capacité de 119 passagers.Rimouski Sportif Ces appareils seront utilisés sur le réseau intérieur du transporteur québécois et permettront aménagera bientôt dans un nouveau local.La (suite a la page À 12) XC | DAC x 9 la caisse | detablissement @ de rimouski@P 149 Est, St-Germain, Rimouski 724-4360 PROMOTION DE BENOIT LEVESQUE Monsieur Marius Lemieux, directeur général de la Caisse d'établissement du Bas St- Laurent est heureux d'annoncer la Promotion de M.Benoit Levesque au poste de Directeur du service d'épargne et de placement.M.Levesque possède un vaste expérience dans la vente et est très bien connu dans la région.Il s'est particulièrement signalé au cours de la dernière année comme représentant au service du tl.courtage immobilier à notre établissement.Nos meilleurs voeux l\u2019accompagnent et souhaitons à sa nouvelle équipe tout le succès désiré.Partout: Pourtous: Pourquoi pes: ; a , ; a JR Un cadeau de prestige pour la fête cles pères.Le veston SUPRA SUEDE, modèle Safari, signé Progress Brand Il y a de la magie dans le SUPRA SUEDE! Son attrait défie toute description.Voyez-le.Palpez-le.Alors, et alors | seulement pourrez-vous comprendre la fascination extraordinaire du SUPRA SUEDE.Tellement élégant.et si superbement luxueux.doux comme du velours.Une acquisition rare et précieuse.Grandeurs: 38 à 44 Tons: brun, beige, bleu Notre prix spécial: $319.00 arcel Duchesne L'élégance au masculin 188 Evêché ouest, _ Rimouski, À (418) 723-7827 PLACE MICHAUD LLY 0861 JEU [7 |PO1IIOW \u2018IYSNOWIY \u2018OYIZ-SQ:601g 91 Le Progrès-Echo.Rimouski, mercredi 21 mai 1980 Ca s'dit dans (suite de la poge A 11) nouvelle a été confirmée officiellement par Hugues Lévesque jeudi après-midi.Le magasin sportif sera maintenant situé dans l'ancien local occupé par R.Farmer, à la Grande Place.Rimouski Sportif occupera maintenant une superficie de 7 000 pieds carrés comparativement à Samedi dernier, pour perpétuer la tradition, les nouveaux administrateurs de la Corporation du Festival d'Automne participaient à une rencontre avec leurs prédécesseurs de l'an dernier, à laquelle participaient également les membres de l'exécutif de l'Association des Anciens Administrateurs L'environnement, c'est vous.Bien sûr, c\u2019est aussi l\u2019eau, la terre, l'air.Mais c\u2019est avant tout ce que vous en faites autour de vous.Par exemple, vous pouvez participer au Programme d'aide aux conseils étudiants.Ce programme prévoit une assistance financière de 100 $, pour les conseils étudiants des écoles secondaires, et de BOO $, pour les conseils étudiants des cégeps, afin de les aider à susciter des projets éducatifs reliés à l'environnement dans leur milieu*.Les demandes d'aide doivent être faites sur le formulaire de demande environ 2 800 pour l'ancien local de la rue Saint- Germain.L'ouverture du nouveau local se fera au cours du mois de juin prochain.Nous avons eu une convocation d'un parti de ce pays qui fusionnait avec un autre et offrait une campagne pour les Russes en Afghanistan.La conférence de presse devait avoir lieu au D-234 de l\u2019université du Québec à Rimouski.Le local n'existait pas, pas pius que la conférence de presse.Un coup \u2018\u2019monté\u201d de l\u2019ex- journaliste Benoit Deschesne qui est présentement en vacances.Les usagers de Québec- Télépnone pourront utiliser le téléchasseur \u2018Messager\u2019 dans Matane et Rimouski dès le 27 mai.Les modifications seront faites le 26 mai.puisque cela impose une conversion des équipements, ce qui ne dérangera pas les messagers de Rimouski.ow § ax - Festival d'automne: on se prépare déjà mise sur pied tout récemment.Cette rencontre avait pour but de faire l'analyse d'au-delà soixante activités qui eurent lieu l'an dernier, ceci en regard de celles qui sont à venir et qui seront offertes dans le cadre du 11e anniversaire de notre fête populaire.A l'occasion de cette ren- contre, le Président sortant, Marcel Pelletier, s'est vu remettre par son successeur, Richard Lepage, en reconnaissance du magnifique travail accompli pour la cause du Festival d'Automne, une caricature-souvenir toujours talentueusement signée Christian Girard.ardez \u2014 autour de vous.il y a un programme d'aide aux conseils étudiants Vous pourrez obtenir ce formulaire en vous adressant au: Ministère de l'Environnement Programme d\u2019aide aux Conseils étudiants Direction des communications et de l\u2019éducation 8360, chemin Sainte-Foy, G1V 4H8 Sainte-Foy (Québec) * Les crédits disponibles pour 1980-1981 sont de 16 000 $ pour les écoles secondaires et de 5 000 § pour les cégeps.L'environnement dépend de vous.par écrit avant le 381 octobre 1980 .et Environnement prévu à cette fin.tu RO.auAN \u201ca Québec c\u2019est le mois de 0 à SES SSSULPUROUUN SA CUNRNUA MU CHACO UE CAAD D DMC ORY Jean Bourbonnais, grand voyageur devant l'Eternel, est revenu de son périple, la tête remplie de souvenirs et de projets.C'était la fête de notre confrère Sandy Burgess la semaine dernière.Bon anniversaire et une \u2018\u2019quinte\u2019\u2019 de bonne humeur.François Paradis, de Rimouski, est le gagnant de 1980 du Canadian Pharmaceutical Association centennial Scholar, à l\u2019université Laval où il sera en année terminale de pharmacie à l'automne.François Paradis ira à un congrès national à Calgary, en plus de recevoir une bourse.L'Office du tourisme du Canada tiendra des mini- séminaires avec des agents de voyages à Rimouski, le mercredi 28 mai, à l\u2018Hôtel Normandie.La CHambre de Commerce du Bic veut avertir la population qu'elle n'avait mandaté personne pour annoncer la venue de M.Jean-Paul L'Allier qui devait prononcer un discours devant des membres, samedi dernier.L'Association des mar- chards de Rimouski tiendra son assemblée générale annuelle le mardi 27 mai, à l'Hôtel de ville de Rimouski à 20 h 00.L'invitation est pressante pour tous les membres et non- membres.Tapisserie Rouleaux Pinceaux Tapis Prélarts Céramiques Rimouski Tel: SUR TOUS LES APPAREILS Bois franc pour plancher Parquet de bois en chêne ou merisier Vernis de polyuréthane et vernis pour gymnase INSTANTANES COLORBURST Achetez un appareil instantane Kobak COLORBURST.entre le 14\" mai 1980 et le 15 juillet 1980 et Kodak vous fera parvenir $5.Pour savoir comment obtenir vos $5.passez nous voir! Découvrez le plaisir de la photographie instantanée\u2026Procurez- vous un superbe appareil TER Kodak Kodak Colorburst.$45.9 le gallon le gallon le gallon 724-5888 LR wa TENET IWS bellavance inc.GALERIES LA GRANDE PLACE [LEI 192 St-Germain Est \u2026.du21au 31 mai Latex int.et ext.Semni-lustre à l'huile Semi-lustre au latex % 1 0 de réduction sur peinture et accessoires.15\u201d % sur toute la tapisserie.Estimation gratuite 160, rue Saint-Germain ouest, LIS 14.\u201d LEAR ATRIA ES PPS w ict vO Commie I'@CIl DU PROGRES L'arbre dans ma ville Semaine de l'arbre et de la forêt du 25 au 31 mai 1980 «Dans le but de promouvoir la dnsatvation de la forêt, la \u201cSemaine cormengant le der- \"niger dimanche de mai de chaque anride est proélamée: Semaine de I'arbre et de la foréi» Loi sur les Terres et Foréts, Article 165, chap.92.J'invite toute la population du Québec a participer aux activités organisées dans le cadre de cette Semaine par l'Associa- fipn forestière québécoise et sexs filiales régionales et par les Chibs 4-H.Une simple visite en forét se- À rait déjà un geste concret et - sensible d'appréciation du rôle de l'arbre, source de vie.Un saint qui se cherche un nom Notre photographe a vu cette anomalie dans une indication routière au Bic.Personne n\u2019est parfait (même pas nous}, mais l'oeil de la caméra ne pouvait laisser passer cette erreur.Saint-Valérien est-il encore saint ou a-t-il changé de nom pour hd.\u2018\u2018Valarien\u2018\u2019?Un environnement à protéger L'environnement c'est l'ensemble des choses qui nous entourent et qui permettent à la vie de se maintenir dans ses formes les plus diverses.C'est l\u2019eau, l'air, le sol, la vie animale et végétale, les hommes et leur système sociaux.Bref l\u2019environnement, c\u2019est l'ensemble des éléments qui nous environnent dans leurs relations réciproques et dans leur équilibre.C'est lorsque cet équilibre est brisé que l\u2019environnement se détériore.La menace la plus importante pour [\u2018environnement, vient aujourd'hui de l'homme et de son activité.Notre consommation progressive des biens mis a notre disposition amene un gaspillage des matières premières et des ressources non renouvelables.Nous exigeons énormément d'énergie pour satisfaire notre style de vie.Notre progrès technologique engendre une quantité croissante de déchets dont nous ne savons que faire et que nous retrou vons partout dans l\u2019eau, l\u2019air, le sol.Chacun de nous est responsable de son environnement.On doi s\u2019en préoccuper parce que c'est notre affaire à tous.On peut l'améliorer à travers les gestes de la vie de tous les jours, dan son habitation, son milieu de travail, de vacances, dans son quartier, partout.ACHETONS VOS VIEUX BIJOUX EN OR Pièces de monnaie en argent.Tél.: 123-2774 à l'heure des repas.Avis Avis est, par les présentes, donné conformément à l\u2019article 1575 d, C.C., qu'un transport de Comptes aux livres a été signé par \u2018\u2019ANTIROUILLE AUTO CAMION RIMOUSKI INC.\u201d en faveur de la \u201cBANQUE NATIONALE DU CANADA\" succursale: - 318 rue St-Germain est, Rimouski, P.Q., le 19 janvier 1979 et enregistré au bureau d\u2019enregistrement de Rimouski, le 23 janvier 1979, sous le numéro 204,891.Ministre Gouvernement du Québec et Ministère de l'Énergie et des Ressources 0000000 A 18h00 TOUJOURS LE NUMERO Pourcentage de l'auditoire (source: BBM) CJBRT: 52% * CFER:37% * Autres: 11% CE SOIR RÉGIONAL à CJBRT, Rimousk EE ama 0 MN \u20acOM Nr ELV 0861 1U 17 [p0194OUI INSNOUNY \u201804 -89iB014 97 - a .mercredi 21 mai 1980 A14 Rimouski Le Progrès-Echo La question des quorums Les sesemblées Générales annuelles se multiplient à un rythme effarant et il arrive des aventures parfois assez particulières, comme des interventions bien senties ou des discussions qui aboutissent à quelque chose.Mais, que deux rencontres du genre n\u2019alent pas lieu faute de quorum, un même samedi, c'est quand même assez surprenant, surtout que ces réunions concernent le Conseil régionsi de l'environnement de l'Est du Québec (CREEQ) et le Conseil populaire des Communications de l'Est du Québec (CPCEQ), la première ayant lieu à Rimouski, la seconde à Sainte-Anne-des-Monts.Alors que pour le CREEQ, il manquait une personne pour avoir le quorum et que l'on a essayé d\u2019embrigader un journaliste pour obtenir le chiffre magique de 20, ce qui n\u2019a pas fonctionné et obligé le groupe à fermer les livres et à remettre l\u2018assemblée générale à l'automne, le CPCEQ a tenu une \u2018\u2019rencontre d'information\u2019 son quorum n'étant pas atteint puisqu'il manquait 5 personnes pour l'obtenir.On a discuté des média communautaires, de Radio- Canada en Gaspésie, de l'achat éventuel de CKRT- TV de Rivière-du-Loup par Radio-Canada, de l'engagement d'un permanent et ainsi de suite.Hormis cette situation qui quelques renseignements sur un mandat que l'on veut obtenir et que, de toute façon, on devra faire permet de donner approuver par une assemblée générale.un jour, il est évident que le gargarisme de la participation populaire est une façon très élégante de se faire une bonne cons- clence.Quand on est en plein mois de l\u2019environnement et que le Conseil régional de l\u2019environnement tient une assemblée générale qui, semble-t-il, doit prendre position sur des sujets trés chauds comme l'en- foulssement sanitaire, le marais salant de Pointe- au-Père (des questions qui seraient probablement venues des journalistes).on ne peut que se poser la méme question que Robert Maguire, du Département de santé communautaire de l'hôpital de Rimouski.qui, en page Opinions de ce journal, se demande pourquoi on ne veut pas toucher les sujets régionaux dans ce mois de l\u2019environnement qui vit présentement sa semaine intensive.La réponse ap- parait évidente: les premières personnes concernées par l'environnement dans l\u2019Est du Québec sont plutôt intéressées par une belle fin de semaine Le L'information du public assurée par LES HEBDOS RÉGIONAUX Us ASSOCIATION DES ÉDITEURS DE LA PRESSE HEBDOMADAIRE RÉGIONALE FRANCOPHONE BRUNO SAUCIER mou Trampar n M.Léo P.Roy Vice-président et gérant général de Rimouski Transport Ltée est heureux d'annoncer la nomination de M.Bruno Saucier au poste de Gérant des opérations de Rimouski Transport Ltée.M.Saucier est au service de cette même compagnie depuis 18 ans et il n'y a aucun doute que cette nomination nous permettra de donner un service toujours meilleur à notre clientèle.au soleil que de se réunir pour discuter des problèmes de l\u2019environnement.Il est vrai que, prendre du soleil est une certaine forme de pratique à la protection de l'environnement.Le sien.Et que ies questions d'ici ne sont discutées que quand ça fait notre affaire.Pour ce qui est du Con- soil populaire des communications, les discussions sur lesquelles on est encore revenu prouve encore aussi que le renouvellement n'est pas pour demain, que le geste de ce conseil est orienté vers un but bien précis, la satisfaction de besoins pas toujours populaires.Je suis bien d'accord que la population de la Gaspésie a droit à Radio- Canada ou que les média communautaires ont le droit d'exister.comme CKLE-MF.Mais, dans sens comme dans \u2018autre, le peu de participation indique que les professionnels de l'information ont autre chose à faire, que les personnes directement impliquée veulent que ça bouge et que les personnes intéressées ne regardent qu\u2019un canal.puisque rien n'aboutit malgré des interventions \u2018\u2019énergiques\u201d.Pour moi, ces deux situations provoquées par un Commentaire de Laurent Leblond quorum non atteint me donnent une idée très nette de l'intérêt qu'ont les premières personnes concernées pour des questions dites com- munautsires et primordiales.Quant un gouvernement tarde à donner les subventions, an gueule.Quand on a à discuter de problèmes cruciaux, on reste chez soi.À vous d'évaluer.L.L.\u2014\u2014 \u2014aigetrolyste.oe Cause, Sects re : jordins Danes ctrolvstes du Qué \u2014 ssociation === oe \u2014 pa \u201cdes journées .: ajoute des 100g au progres: __\u2014\u2014 pie = i motivée à __ re eme sens \u2014 eurs, 18 mes, mes soeurs.TT \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 ee \u2014 ll - Ts oatientes © coma et qui Ont 5t6 tres patiemies === it confiance, = Co - \u2014 5 pores pl - oF uvrir mes pO con ot aujourd hui PEUX Cay able, situé dans un cen\u201d co a roe TT = ble o local cOMO=\u2014\u2014\u2014\" TT _ am JEN J ES J sdecon - \u2018 : m'aident à donner plus Ge dernes 0° icacité certaine.\u2026\u2014\u2014\u2014\u201d © Ys - J sngoisse_ d'une.= a - peurs.Dépasses larg viens me pa _ géne, 16°.en disent les autres © SSSR Une vue de l'atelier de Jos Beaulieu et Fils./ Les entreprises de la région Nous débutons cetts semaine une nouvelle série d'articles sur ies entreprises de la région.Comme le Conseil économique de Rimouski veut d'abord et avant tout prioriser le développement par le milieu nous croyons que cette série pourra mettre à profit les efforts de plusieurs industriels de la région qui ont mis sur pied, construit et développé une entreprise.Les textes sont de Yves Maurais, adjoint au Commissaire industriel de Rimouski.M Les photos sont du \u201cProgras- Echo\u201d.~ Caen wvem manne ns cuve su ne num > économie Les entreprises de la région (1) JOS BEAULIEU ET FILS années il se perfectionna ouvré.ll amorçait paralièle- Fils Inc.où pendant quelques dans les techniques de bois ment une vocation d'en- Ltée et chez Jos Beaulieu & Texte d'Yves Mavrais trepreneur au sous-sol de sa Suite en page A 23 Un signal s allum dans la Les infirmières auxiliaires sont là.L'appel provient de la chambre 402.C\u2019est une jeune femme qui va accoucher et qui est inquiète.C\u2019est un accidenté qui a besoin d'un calmant pour sa douleur.Les infirmières auxiliaires sont là.Le jour.La nuit.Les week-ends.Elles sont là tout près, tout près de ceux et de celles qui ont besoin d'elles.Et pourtant.e Pourtant, leur statut officiel est \u2018\u201csur une tablette\u201d depuis 6 anse Pourtant, elles n'ont toujours pas de statut professionnel et reconnue Pourtant, elles sont bien là.Tout près d'eux.Et d'elles.Quand donc le gouvernement adoptera-t-il les règlements leur reconnaissant le statut professionnel auquel elles ont droit\u201d?_l -aceus ass eene- cum some manceume À 4 Corporation professionnelle des infirmières et infirmiers auxiliaires du Québec.UF COTE OUR ES DEV ET CAS UAE TF ETHAN Las rhea a Sed Cun amv Soot TVA re ams T TT Na NA 7 i + économie 2 45 Jos Beaulieu et Fils Les deu \u201cpropriétaires de Lauzier.mande des mobiliers de chambre à coucher.En 1976, ce fut le grand saut d'homme d'affaires à temps partiel, il en fit son gagne- pain s'associant à Jean-Guy Bhérer pour créer leur propre entreprise \u2018\u2019Les Armoires de cuisine Décorène inc.\u2018\u2019.Jean-Guy Bhérer Agé de 34 ans et copropriétaire d\u2019une firme qui affiche un chiffre d\u2019affaires de presque deux millions, Jean-Guy Bhérer est celui qui, riche d\u2019une expérience éprouvée dans ce secteur, a su tracer son chemin au prix d\u2019un labeur acharné.S\u2019occupant aujourd\u2019hui de la gérance de l\u2019usine, Jean- Guy Bhérer n'a pas toujours occupé un poste de direction comme celui-là.Avec une formation d\u2019ébéniste, il acquit ses compétences d'abord à Amqui pour le compte de Rousseau Ebéniste et pendant six anx chez Jos Beaulieu & Fils Inc.avant d'emboîter le pas avec Jean-Paul Lauzier dans le monde des affaires.= Reg (suite de la page B 6) ® Jos Beaulieu et Fils: Jean-Guy Bhérer et Jean-Paul: Acquisition et fusion Trois ans plus tard, 1979, cette valeureuse équipe réalise un rêve, soit d'acheter de leur ancien patron cette compagnie qui fut si formatrice pour chacun d'eux.Après une expérience couronnée de succès avec \u201cLes Armoires Décorène Inc.\u2018\u2019, fort d'un dynamisme et d'une santé à toute épreuve, la fusion se réalise.Jos Beaulieu & Fils Inc.se retrouve avec une arme de plus, les armoires de cuisine.Avec 40 employés en période de pointe et un marché qui s'étend à l'Est du Québec et au Nouveau Brunswick, Jos Beaulieu & Fils Inc.est une entreprises des pius florissantes qui prouve aujourd'hui ce dont l\u2019entrepreneurship local est capable.Le proverbe de la semaine: \u2018La valeur n'attend pas le nombre des années\u201d.LOGEMENTS À LOUER - Au 644, boul.Saint-Germain ouest Tél.: 724-6752.autourdevous\u2026 il y à un programme d\u2019éducation à l\u2019environnement L'environnement, c'est vous.Bien sûr, c\u2019est aussi l\u2019eau, la terre, l'air.Mais c'est avant tout ce que Vous pourrez obtenir ce formulaire en vous adressant au: Ministère de l'Environnement % { vous en faites autour de vous.Par exemple, vous pouvez participer au Programme d'éducation a l'environnement.Ce programme prévoit une assistance financière maximale de 2,500 $ par projet, pour appuyer l'effort de ceux qui se préoccupent de modifier les attitudes et les comportements face à l'environnement.Toute personne, groupe ou organisme intéressé à participer à ce programme doit faire une demande écrite, avant le 1er octobre 1980, sur le formulaire d'inscription prévu à cette fin.Programme d\u2019éducation à l\u2019Environnement \u2018Direction des communications et de l'éducation 8360, chemin Sainte-Foy Sainte-Foy (Québec) GlV 4H8 * Les crédits disponibles pour l'exercice financier 1980-1981 sont de 80000 §.L'environnement dépend de vous.= Environnement Québec £3 c'est le mois de =\u2014l'Environnement = ESOIN D'UN PRET ?© SERVICE RAPIDE, SERIEUX, FRANC ET HONNETE ® TAUX COMPETITIFS © PRETS POUR TOUS VOS BESOINS (auto, moto, meubles, voyages, etc\u2026) © ASSURANCE-VIE ET ASSURANCE INVALIDITE © ARRANGEMENTS FLEXIBLES EN CAS DE PROBLEME VOTRE CAISSE POPULAIRE EST LA ! PARLONS PRET PERSONNEL la caisse populaire ©) desjardins Ev 086L 18W LZ |POI2IeW \u2018SNOWY \u2018'0Y93-8918044 07 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 21 mai 1980 A24 - Différents kiosques comme la Cave de beauté renseignaient et discutaient des interrogations que pouvaient avoir les futurs mariés.L'été; la saison idéaie pour se marier.Avant sa venue, le photographe Blondin organisait, le samedi 17 mai au sous-sol de l'église Saint- Robert, une séance d'information pour les futurs mariés sur le déroulement et les règles à suivre pour le bon fonctionnement de la messe de mariage.Depuis 13 ans, Blondin organise une simulation de la messe avec les erreurs que peuvent faire les futurs à cause de la tension nerveuse.Très protocolaire, ce dernier désire que tout se passe dans l\u2019ordre et l'élégance.En collaboration avec différents établissements, Blondin a demandé la tenue de plusieurs kiosques pour renseigner les futurs.Tout simplement enr., Ruth votre fleuriste, Meubles Dessureault, l'Auberge des Gouverneurs, Voyage Québec monde, Elle et lui, Disco Boby, le Foyer du textile, François Ricaud, la Cave de beautéet Desneiges de Mont-Joli informaint et prenaient des rendez-vous avec les futurs mariés.Parlant de l\u2019allergie que certains prêtres ont à l'endroit des photographes, Blondin affirme que, quant à lui, des ententes se font pour que ni l\u2019un ni l\u2019autre soient ennuyés dans l'exercice de leur travail.Blondin est le seul photographe à offrir un tel service à la population.\u2018Je fais cela parce que je veux que les futurs soient contents de la bonne marche de leurs événements.Tout y passe, comment tenir la traîne, des leçons de délicatesse - pour les messieurs, la planification de la liste des cadeaux enfin une foule de points pas possible.A tous les mercredis de chaque mois, une rencontre se Les vendredis de Ti-Cousin Afin d'être en mesure de se rencontrer davantage et de discuter plus avant des différentes activités qui prendront place dans le cadre du 1lième anniversaire du Festival d'Automne, ainsi que dans le but de faire connaître un peu plus les membres qui composent le conseil d'administration de la Corporation, les administrateurs du Festival ont décidé de procéder à une telle rencontre à chaque vendredi midi autour de la tabie d'un restaurant de la ville.Vendredi dernier, ils visitaient donc La Crêperie du Saint-Germain.Blondin planifie la messe pour le meilleur et pour le pire fait entre les futurs mariés et Blondin afin d'échangeret d'éliminer certaines carences.\u2018J'aime ça quand tout se passe dans les règles et la beauté\u2019\u2019 a souligné Blondin G.T.Danie Dubé Mario Picard -\u2014 Stéphane | Dubé Roxane Lemay AAAS ARR Rachel Poirier Stéphane Deschesne Carol Parent « Progrès-Echo veut rendre hommage.Chers métier vie.Progrès-Echo, veut rendre hommage à huit de ses camelots qui ont particulièrement bien rempli leur fonction ce mois-ci.gentillesse et leur dévouement à bien servir leur clientèle ont été remarqués et appréciés.lecteurs, reconnaissez-vous celui ou celle qui frappe à votre porte chaque i semaine?Si oui, faites-vou sun plaisir et un devoir de les féliciter et de les encourager dans ce considéré comme un remarquable apprentissage à la Armand Arguin.chef du tirage Line Paradis, Responsable de l'abonnement Tél.: 722-5031 Leur peut-étre So a ti RC Sr re TES ee EE Un Rimouskois qui a eu chaud 23 jours dans le désert Le désert exerce une fascination qu'on a de la peine à expliquer.Depuis des années, je rêvais comme plusieurs de découvrir ces contrées perdues, habitées encore de nos jours par ces nomades du désert, les Bédouins.Le désert du Sinaï en Israël offre des paysages intacts que seuls soleil et vent peuvent remodeler.Ici, pas d'or noir, seulement quelques petits villages surgissant de ces étendues poussiéreuses.Un monde absolument minéral où la moindre pousse verte tient du miracle.Quelques Bédouins habitant un village situé à 20 Kms de la Israélo-Egyptienne frontière entreprennent fréquemment une mini-traversée qui les mènera à quelques Kms du Mont Sinai.Par l\u2019entremise d'un copain israélien, je réussis à participer à ce périple de 23 jours en terre Egyptienne (elle le sera officiellement dans un an).2 à 3 Bédouins comprennent l'anglais mais parler est inutile pour ces gens.Le sentiment de liberté extraordinaire qu'offre le désert parlera pour eux.Dans le groupe, des adolescents aux traits adultes semblent avoir traversé ces montagnes des dizaines de fois.Peu de bagages car la traversée se fera à dos de chameau et très souvent à pied.Je devrai me résigner à me laver deux à trois fois en trois semaines puisque l\u2019eau que nous emmenons est réservée à notre consommation personnelle et à la cuisine.Ce merveilleux soleil que j'ai tant apprécié étant sur les plages de la mer rouge deviendra mon pire ennemi à mesure que nous pénétrerons dans le Sinai.Dès notre départ, quelques Bédouins s'amusent à me voir crever de chaleur et de ne pouvoir me dévêtir vu la sécheresse qu'offre ces étendues poussiéreuses.L'intérieur du Sinaï me fait découvrir des gorges creusées entre les montagnes, un soleil de plomb, et des pistes que seuls les chameaux et les Bédouins peuvent franchir.Le soir, sitôt descendu du chameau (toute une expérience), déjà courbattu après une seule journée, une surprise m'attend, la préparation du souper.Au menu: cannage, cannage et cannage.La cuisine Bédouine est réellement des plus simples.À tout cela s'ajoute le pain arabe qui porte le nom de PITA au désert et le thé bédouin.Une seule tasse vous garde éveillé des heures.Reste à trouver un endroit pas trop rocailleux pour installer nos couvertures pour la nuit.Cette dernière sera courte et froide.Quant aux déjeuners, ils se ressemblent comme une journée à une autre.PITAS et thé.Qui aurait envie de faire la cuisine sous un tel soleil ?Mon chameau comme tous les autres n'est pas du genre amical et il ne comprend pas tellement bien les jurons québécois.La langue arabe étant pour moi aussi aride que le désert, je dois mettre quinze minutes tous les matins et toutes mes énergies pour qu'il se dresse Dans chacun des campements bédouins, c'est la fête au coucher du soleil.sur ses quatre pattes.Le voyage me donne droit à des spectacles fantastiques.On danse et chante en arabe s.v.p.Le point culminant du voyage est sans aucun doute le Mont Sinai sur lequel Dieu dicta à Moise les Tables de la loi.C'est aussi la région supposée de l'apparition du buisson ardent.Mes amis Bédouuins m'informent que le couvent Sainte-Catherine est une fois de plus fermé.Depuis sa restitution à l'Egypte, ce merveilleux couvent qui abrite la plus vieille bibliothèque du monde a connu beaucoup de difficultés à réouvrir ses portes.Retour Le soleil de février fait rage jour après jour, il se montre plus ardent, plus chaud, plus détestable.À mon retour à Sharm El Sheik, le mercure indiquait 310.Pendant cette traversée, nous avons surtout vu des rochers, des montagnes, du sable, croisé quelques Bédoyuins poussant leurs chèvres noires.Ces choses quotidiennes que sont manger, boire et dormir prennent une toute autre dimension.Les nuits nous ont révélé des étoiles inconnues, une lune couleur de feu et un silence.désertique.N.B.: À l'achat, le prix pour un bon chameau est de $150.Très prochainement: JERUSALEM.Jean Bourbonnais L\u2019INNOVATION EN TÉLÉPHONIE, UNE VAGUE QUI DEFERLE.Le standard privé électronique SX\u2014100 de Mitel jouit d'une grande faveur auprès des entreprises de la région.Cet équipement qu'on peut relier à 72 postes téléphoniques permet au-delà de 30 conversations simultanées.Les premiers clients de Qué- bec-Téléphone à en bénéficier ont été: Assurances Alary, Des- rosiers et associés - siers, Lepage et associés - Rodrigue Roussel et cie Itée - Soucy Automobiles inc.- Bellavan- ce inc.- Conseil des loisirs de l'Est du Québec.La firme Assurance Alary, Desrosiers et associés a fait l'acquisition du premier PABX SX-100 à Rimouski.En témoigne cette photo ou l'on - reconnaît M.Louis Desrosiers, directeur général de l'entreprise, Mille Martine Côté, réceptionniste et M.Michel Bussières, gérant des services aux abonnés de Québec-Téléphone à Rimouski.lonremassac se sas amemesdarae roro ce ren came réa FU OMIAIO4 121 9 SAV N Desro- Sev 086L !VWI 17 IPO1IIOUI \u201cIYSNOW/Y *OYIF-SQABOIg 07) montré aucun signe de ran- Le beurre d'arachides est PME ES cidité sauf le produit de donc tout-à-fait recom- Pural, qui avait pourtant été: mandable, mais l'essai d'un | broyé sous nos yeux.avec beurre sans sel ou sucre des arachides broyées.Mais naux ont relaté quelques ac- Loi sur les produits | pour prévenir la rancidité trop cidents mortels qui auraient dangereux sur la sécurité des rapide une fois le contenant été présumément causés par briquets pour cigare, ouvert, pour éviter que l\u2019huile des briquets jetables à gaz cigarette et pipe.Il vise a , végétation.d'herbe se sont propagés à la Comme le dit souvent camoufler le godt de dustrie où ils pourraient être de briquets ont jusqu'à Les feux d'herbe qui forêt au Québec, causant Garofeu: \u201cNous irons encore |arachide et en soi, ils sont SOUmis à des conditions ex- novembre 1980 pour rendre \u2018échappent au contrôle cons- près de $20,000 de dom- au bois, si nous évitons de tout-à-fait inutiles.Qu'on Cessives que ce soit, une leurs produits conformes aux titue un danger pour la mages et entraînant des perpétuer des habitudes préfère son beurre haute température, des règlements.Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 21mai1s0 A26 Ja forêt.Le brûlage d'herbe sèche: inutile et dangereux base pauvre en sodium (sel) tion et des Corporations a ef- dangereux et allumage out sort ce l'usine relative.fectué des tests sur les bri- l'augmentation subite de la Contrairement à la A cette pratique.Dans le Bas $40,000.Notons que 85% de cuillérées à ol ue RON: quets en question et jamais il densité de la flamme, et exige croyance populaire, le St-Laurent et en Gaspésie, 74 ces feux ont été allumés par en moyenne 160 mg de na pu obtenir un impact que seule I'application brûlage des herbes sèches ne incendies forestiers ont été des résidents en milieu sodium.Quant aux sucres aussi important que ce qu'on délibérée d'une force raison- favorise aucunement la causés par le brûlage d'herbe forestier qui mettaient ainsi qui constituent déjà de 4 4 5° prétendu dans les média.nable par l'utilisateur puisse repousse.Au contraire, en brûlant la vieille herbe, nous privons le sol de la matière organique que constitue la population, les habitations et lis entraînent des pertes parfois très élevées.Plus de la moitié des incendies forestiers attribuables à beurre d'arachides non jorité des cas que des © { r ceux qui vivent à proximité assaisonné, c'est une autre Canulars.ouest, Suite 205, Rimouski, de la forét sont das au histoire.Préférer une imita- En terminant, nous Qué.G5L 4B5.Tél: 724- brûlage de l'herbe sèche.C\u2019est ainsi que de plus en plus de municipalités interdisent cette pratique.Par ailleurs, il ressort d\u2019une étude effectuée sur le sujet en 1979 que 92% des québécois considèrent les.feux d'herbe comme, dangereux et que 71% les entre 1970 et 1979, la plupart de ces feux originant les fins de semaine.En 1978-1979, 96 feux coûts d'extinction de plus de en danger non seulement la forêt avoisinante, mais également leurs propres habitations.dangereuses et inutiles\u201d.CONSOTIMANOR Des tests sur le beurre d\u2019arachides - Le beurre d\u2019arachides serait sûrement encore plus populaire qu\u2019il ne l\u2019est déjà si l'on connaissait sa grande valeur nutritive.Il est une des sources de protéines les moins dispendieuses, il est riche en huile hautement polyinsaturée et lorsqu\u2019on le mange accompagné de lait et de pain, il fournit un repas complet et équilibré à très bon compte.Industriel ou naturel Le beurre d\u2018arachides pour- rat même, à très grande échelle, n'être que le produit ne se sépare et pour sup- posément s'ajuster au goût de la clientèle, l'industrie n'a pu s'arrêter au simple broyage.Pour le goût, on a fait évidemment appel au sel et au sucre.D'après nos résultats, on constate qu\u2019un produit de % de l'arachide, on double en moyenne cette quantité.Ces additifs destinés à améliorer le goût, ne font que d\u2019arachides légèrement salé ou sucré ne se discute pas mais qu\u2019on refuse d'éduquer son goût en essayant un tion quand on ignore tout des qualités de l'original, c\u2019est afficher son ignorance.Quant aux autres traitements qu'on fait subir au beurre d\u2019arachides, il n'y a pas grand raison de les condamner.L'ajout de mono ou diglycérides (qu'on assimile parfaitement) ou d'un peu d'huile hydrogénée (environ des miettes d\u2019arachides déjà rances.La présence d'aflatoxines a été contrôlée et nous n'avons trouvé aucune trace détectable de cette très dangereuse substance produite par des moisissures.Les arachides sont particulièrement sensibles à ce type de contamination et il faut conclure que les contrôles gouvernementaux sont efficaces.ajouté s'impose à tous les amateurs.Mini-test sur les moules à cuire Parmi les 10 marques de moules à cuisson (de $1.19 à $5.98) auxquelles nous avons fait subir des tests d'adhé- aux chocs, à l\u2019égratignure et à la corrosion, nous avons choisi le Wear Ever en aluminium à étant le sion, de résistance $2.39 comme meilleur achat.Les briquets sont-ils dangereux?Dernièrement, certains jour- butane; ce qui a créé un certain remous chez les consommateurs.Ces mémes articles ont mentionné que l'impact que pouvait provoquer ces briquets en explosion équivalait à 3 bâtons de dynamite.Le ministère de la Consomma- Cependant, il est important de noter que ces briquets n\u2019ont pas été construits pour être employés dans l'in- étincelles, etc.En fait, les accidents auxquels on fait référence les journaux, ne sont en réalité dans la ma- aimerions rappeler qu'il existe un règlement en vertu de la réduire le nombre et la gravité des blessures et des brûlures causées par un mauvais fonctionnement des briquets, surtout les rechargeables.En bref, ce règlement limite la hauteur de la flamme et la la combustion résiduelle, interdit les explo- durée de produire une flamme et en régler la hauteur.Les fabricants, les importateurs et les distributeurs Pour de plus amples in- communiquer avec: Consommation et Corporation Canada, Saint-Germain formations, veuillez 140, rue 6813.ASSOCIATION QUE BELUISE Ve TECHNIQUES DE L'EAU La pollution des eaux, pere une priorité régionale En 1978 et 1979, 85% des feux d'herbe qui s se sont propagés à la forêt québécoise ont été causés par des résidents en milieu forestier.qui mettaient ainsi en danger non seulement la forêt avoisinante mais également leurs propres habitations.jugent inutiles, ce qui démontre que la croyance populaira' tend à disparaître graduellement.Pourtant, plusieurs québécois s'adonnent encore 2 | NE Gl scoopni eee + ~ oI, informent 3 %) ne pose pas plus de pro- bièmes qu l\u2019\u2018homogénéisation à l\u2019aide d'ultrasons.Les produits analysés n\u2019ont * de ht eth La at SEV SEIS SEY PA BE EL BRI pr ag ih oe ed yin La défaite du NON dans le comté \u2018\u2019Rimouski est différent dans sa façon de voter\u2018 Eva Côté \"Je suis enchantée du résultat de ce soir (mardi).Les Québécois ont donné la réponse à la question: voulez-vous demeurer mem- \u201c bres de la Constitution canadienne?\u201d.Telle furent les premières réactions de Mme Eva Côté, député de Rimouski aux Communes.Pour ce qui est du comté elle a déclaré être un peu déçue mais peu surpsise.\u2018Rimouski est différent dans sa façon de voter.La preuve, nous avons élu un député créditiste à Ottawa trois élections d'affilée\u2018 dit-elle.Au sujet des déclarations de son chef, Pierre Trudeau, Mme Côté confirme que les négociations treprises afin de renouveler la Constitution.seront en- \u201cll y aura une Lucien Saint-Pierre, président du Regroupement pour le Qui dans le comté de Rimouski, et Alain Marcoux, député de Rimouski, saluent les partisans venus fêter la victoire du OUI dans Rimouski.\u2014 LANL, nen gr, ry e © Résultat non officiel © © paroisse par paroisse PAROISSE oul Sacré-Coeur .0.00000 1596 Nazareth .+.0 000000 436 St-Germain .\u2026.831 Ste-Agnès-Nord .856 Ste-Agneés-Sud .555 St-Robert .cee 1060 St-Pie X .0.0.0 0000000 1929 Ste-Odile .\u2026.0.0.00000 1489 Ste-Odile (Paroisse) .271 Rimouski-Est .765 Pointe-au-Père .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.983 St-Anaclet .\u2026.\u2026.641 Ste-Blandine .477 Mont-Lebel .\u2026.87 St-Marcellin .\u2026.\u2026.\u2026.76 St-Narcisse .291 Trinité des Monts .148 Esprit-Saint .142 Biencourt .0.000000 143 Lac-des-Aigles .190 St-Guy .0 0000 se 0000 54 St-Médard .00000000 0000 51 St-Mathieu .\u2026.139 St-Simon .+.+.s+.000000 201 St-Fabien .510 St-Eugène .ARR 99 St-Valérien .\u2026.\u2026.\u2026.193 BiC .+.+ 610010000000 0 oe.1015 Ste-Luce .0.428 Luceville .een 420 Polls spéciaux Rimouski .+.+.00 0000000 526 St-Fabien .62 Lac-des-Aigles .- Total (203 polls sur 204).16608 Majorité du \"oui\" .2024 Nombre de voteurs .31192 Pourcentage.du.Vote.csrw or ou sur CR ANAT Es en, Ar Sees aI Tare TE Ot LrEr eens sett nats terete SRR ~ NON 1447 473 877 834 737 864 1611 1051 126 563 613 507 392 98 106 292 122 126 270 207 69 140 241 177 634 184 202 636 287 459 448 34 14584 37752 é re conférence constitutionnelle en juillet.Je souhaite et j'espère que le gouvernement du Québec viendra négocier la place du Québec à l'intérieur du Canada renouvelé.Parce que c'est cela le mandat que la population a donné aux hommes et femmes qui les dirigent à Québec\u2018.Lors ralliement de la rencontre sociale qui a suivi en fin de soirée, Mme Côtés'est dite contente que le débat soit enfin terminé et que le verdict rendu soit le début d'un renouveau pour le mieux-être des gens du comté.C'est au chant de l'O Canada que le député a été accueilli par les militants du NON.René Alary La raison de préférence aux sentiments\u2019\u2019 Philippe Michaud \u2018\u2019Les Québécois ont choisi la voie de la foi en la raiso de préférence à celle des sentiments\u2019\u2019.C'est ce que nous a déclaré le maire de Rimouski, M.Philippe Michaud hier soir suite a la victoire du NON en province avec 59.5% des suffrages exprimés.Le résultat très majoritaire la très peu surpris.\"Je pense que ceux qui ne parient pas fort n\u2018en pensent pas moins.La majorité silencieuse s'est fait entendre\u2019 'dit- il.Un peu comme toute l'organisation du NON dans le comté, le maire qui rappelons-le s'est prononcé en faveur de la thèse fédéraliste, s\u2019est dit quelque peu déçu.\u2018\u2019Beaucoup de gens croient à la négociation et quelque soit la formulation de la question, ils rejettent la Séparation.cela explique peut-être le résultat dans Rimouski\u201d affirme M.Michaud.On sait que le OUI l\u2019a emporté dans le comté 086L JOUI LZ |p92010w \"PiSNOWY \u2018Oya3-spBoid 01 ONS Les résultats sont connus.C'est le moment de l'analyse pour Philippe Michaud et Louis Arseneault.avec 53% des votes.Faisant allusion à la question, le premier magistrat a répété qu'elle était trompeuse.\u2018On n'a pas besoin de référendum pour négocier\u201d dit-il.M.Michaud a par la suite participé à la soirée qui a suivi alors que les partisans du NON ont célébré la victoire de l'option fédéraliste.Tous ont fraternisé et oublié la défaite subie dans le comté préférant songer à la victoire convaincante dans le Québec.Malgré tout, le revers dans Rimouski fut bien accepté par l'organisation du NON.L'esprit général était que finalement, le 53% de OUI était bien peu comparé à ce que les adversaires prévoyaient aller chercher.\u201cOn peut même dire que notre 47% est une victoire morale\u2018 de dire l\u2018une des personnes présentes.René Alary \"Nous savions que ce serait serré\u201d eLouis Arsenauit \u2018Nous sommes évidemment quelque peu déçus du résultat dans le comté mais nous savions que la lutte était difficile.Nous sommes partis de loin et pensions que la différence le jour du vote serait mince.Ce fut le cas (6%) mais pas du bon bord\u201d.C'est ainsi que le président des Québécois pour la NON du comté de Rimouski, M.Louis Arseneault a analysé le résultat dans la comté de Rimouski.Toutefois, le verdict provincial l\u2019a réjoui.\u2018Les Québécois ont prouvé qu'ils voulaient restés attachés au Canada.C'est une grande victoire et elle conduira au renouvellement de la Constitution\u2019\u2019.Malgré l'avantage de l'adversaire dans le comté, M.Arseneautlt s\u2019est dit heursux de l'expérience au \u2018il venait de vivre.\u2018Nous u système Louis Arseneault, en compagnie de son épouse et de quelques autres partisans du NON lors de la soirée d'hier.fédéral au cours d'une soixantaine d\u2019assemblées que nous avons tenues où nous avons rencontré plus de 6 000 personnes.Tous ceux et celles qui ont travaillé avec nous ont appris beaucoup de choses\u2019 a-t-il dit.Lors d'une soirée regrou- tard hier soir, M.Arseneault a rendu hommage aux 500 personnes qui ont participé directement à la campagne du NON dans ie comté de Rimouski.Il n'a pas manqué de souligner le travail de ses proches col laborateurs ainsi que l'appui de Philippe Michaud et d'Eva Côté, présents à la vons, voulu, éronniser, Ja\u2026pant.les.tapants.du MON.SOVhO, 01000000 \u2018René Alary | e CE ea ES >.ote al wa a Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 21 mai 1980 A28 vous exprime sa reconnaissance pour le plus magnifique présent et la plus belle marque d'amitié à l'occasion de notre 2e anniversaire! 105,400 AUDITEURS (Sondage BBM-Printemps 1980) ad VC + ta .el Vad Cob ea + PROC x YU Sane + Où Lh 7 Cod PASSA ; RARE a.- mures we, oe .Ce ee.0.SER RAEN ERENT A EAL KEP ARAN .és.- - \u2014\u2014 ev cers eee een en _ st ws vr EAD PU Bd ari, Wan per EAR a "]