Progrès-écho, 22 août 1979, Cahier 4

[" vy ace > >: Ce A 2 \u201c # A\u201d Fi Gt 2, 1 ft on oy HR 3) Ÿ F 4 À $ « & Lou 53 373 Ex a te 3 me *eepiery a 2 pA A \\ À id ir pA ri) Ee Le ih £ £e n ; 8) > A dr >) [ fe i 3 fé PE Aad on A À \u2018 A LE def 5 in EA Lot 3 gn en je i\" Se vu TS ZI a! i GR ä =» = % oh 34 8, F5 ad = ne Ly pr J.Les + 31 I 4 Bi Ho AT si an si I Les a 33.se.9 ha ne LE na es i; skier re b am HA es GE s A ow i gesF » 2 if I pal av = ir?! out Re.# acte Di sn no 19 7 fit pe Eng i 3% te né OL Sal TE = fi SE Be he py il us # Fan?EP UT 50 Si A A | TE Se cs pe EE UPS EE a PE IER I # Aes 2 Frs AGENT 5 Services complets | En UNITED VAN LINES hed x Local ITED 2 ha 0 ea, Longue distance MOUSKI 6 Van Lines RI TRANSPORT LTEE \\ £3 A NE \u2018a RIMOUSKI- ec ti EA! ] 7 RIMOUSKI i gn Re Re Bl 723-1212 # ppp \u2014 #2 5 \u2014 \u201c AMQUI DEMENAGEMENT OO 5e ë _\u2014\u2014 \u20143 \u2014] 629-23 | | | TRANSPORT -00060 MATANE \u201cÀ, Xi, J J Lee I 562-3118 Ft Ja [) GENERAL ma A Xa y he a pa Ar sure ; eu VA > cg 5 A ha Gi a.bE ox a 2% ss ITE Wi \u201cfy Spi i LE: Ae rp antoine page 2 PROGRÈS LU CANAL 3: CJBRT, Radio- Canada, Rimouski (sur ondes) CANAL 4: CFER-TV CANAL 6: CJPM-TV, TVA, Chicoutimi CANAL 8: Radio-Québec CANAL 9: CBGAT, Radio- Canada, Matane MERCREDI 22 AOÛT MATIN 06h00 12 Univ.of the Air 06h30 12 Morning Exercices 07h00 12 Canada AM 22 Good Morning America 09h00 12 Romper Room 22 P.T.L.Club 09h30 12 What's Cooking 10h00 12 Ed Allen 10h15 3-9 En mouvement 11 Dessins animés 10h30 3-9 Minute moumoute -11_Ciné-matin: \u2018\u2019Les Téméraires'\u2019 western 1964, avec Robert Culp, Brian Keith, Judy Meredith.12 Definition 10h45 3-9 Contes de la rive 11h00 3-9 Magazine-Express 12 Montreal Summer 22 Laverne & Shirley 11h15 : 6 A votre service .11h30 3-9 La compagnie de la mouette bleue 6 Variété chaud 12 Rocket Robin Hood 22 Family Feud 14310100 4 @ mont-joli CANAL 10: WEZF-TV, ABC, Burlington CANAL 11: ondes) CANAL 12: CFCF-TV, CTV, Montréal CANAL 13: CJBRT, Radio- Canada, Rimouski CFER-TV (sur APRES-MIDI 12h00 3-9 Les Pierrafeu 11 Dessins animés 12 Flintstones 22 $20 000 Pyramid 12h15 6 Nouvelles du midi 11 Nouvelles et météo 12h30 3-9 Sur des roulettes 6 Y'a du soleil 11 Entre deux rives 12 Street Talk 22 Ryan's Hope 13h00 3-9 Les trouvailles de Clémence 11 Carrefour Québec 12 It's Your Move 22 All my Children 13h30 ° 3-9 Téléjournal 6 Les satellipopettes 12 The Alan Hamel Show 13h35 3-9 Reflets d'un pays 14h00 6-11 Bonjour Madame 22 One Life to Live 14h30 3-9 Le temps de vivre 12 Another World 14h45 6 Cinéma 11 Bonjour Dames 15h00 11 Les satellipopettes 22 General Hospital 15h30 11 Fanfan Dédé Messieurs Directeur général: Roland Bellavance Journalistes: Pierre Raymond et Jean-Claude Leclerc Revision et normalisation: Marthe Leclerc Publicité Directeur de la publicité: Georges Bérubé Superviseur des ventes: Jean-Guy Caron Publicitaires: Welley Thibeault, Clément Duchesne et Rock Tardif.Graphistes: Pierre Gosselin et Daniel Landry Tirage et abonnements: Lyne Paradis 722-5031 Publié par l'Echo du Bas Saint-Laurent Inc.Edifice Bellavance inc.192, rue Saint-Germain est, Rimouski Case Postale 410, Tél.: 723-4800 Imprimé aux Ateliers Bellavance Inc.Courrier de seconde classe: enregistrement No 0350 Le contenu de ce journal ne peut être reproduit sans autorisation écrite et expresse de la direction.16h00 3-9 Animagerie 11 Tarzan 12 The Mad Dash 22 Edge of Night 16h30 3-9 Nic et Pic 6 Tarzan 12 Family Feud 22 Merv.Griffin 17h00 3-9 Cousteau 11 Flipper 12 The Price is Right 17h30 6-11 Parle parle jase jase SOIREE 18h00 3-9 Ce soir 12 Pulse 22 World News Tonight 18h10 3-9 Ce soir régional 18h30 3-9 Rencontres 6 Studio six 8 La puce à l'oreille 11 Aujourd'hui le 8 août 1979.22 Hollywood Squares 19h00 3-9 Téléjeans 6-11 Dominique 12 The Incredible Hulk 22 Andy Griffith 19h30 3-9 Jeux du Québec 6-11 Les saintes chéries 8 Jacquou le croquant 22 Red Sox Claveland Dépôt légal: bibliothèque nationale du Québec.20h00 6-11 Venez donc chez moi- 12-22 Eight is Enough 20h30 6-11 M.Pointu s.v.p.21h00 6-11 Tout un monde 12 Carter Country 22 Charlie's Angels 21h30 ; 6-11 Le jardin des étoiles 8 Cinéma O.N.F.: \u2018\u2019On est loin du soleil\u2019.Raynald Bouchard, comédien, nous entretient de ce film fait à partie d'une courte biographie du Frère André.Le cinéaste Jacques Leduc fait évoluer des personnages incarnant chacun un aspect caractéristique de ce grand mystique qui a rendu possible le phénomène qu'il représente.12 CFL Football 22h00 3-9 Festival de Jazz de Montreux 22 Vegas $ 22h30 3-9 Téléjournal national et international 6-11 Nouvelles TVA 23h00 3-9 Portraits de femmes 6 Dernière édition 11 Sports et météo 22 Mary Tyler Show 23h10 : 6 Auto patrouille Moore Shell Spécialités: Mise au point SERVICE SHELL RUEST ENR.Mécanique générale Rimouski.Tél.: 723-6094 177 St-Germain Est.Offenbach 23h15 \u201cIr dra ave -\u2014 N FT mT as aed T Ad GD -\u2014 -b N N ae 2 a em ELS -> [=] \u2014 Ww Lom ea \u2018page 3 3-9 Cinéma: 00h51 | 23h15 David Orly.h30 11 En pantoufles: 00h30 12 The Twelve Midnight \u2018Intelligence Service\u2018 22 Police Woman/Baretta 3-9 Cinéma: \u2018\u2019Adieu Movie.drame de guerre 1957 6 Les incorruptibles - l'héritière\u201d\u2019 01h40 avec Dick Bogarde et 00h00 12 CTV National News 9 Téléjournal et météo JEUDI 23 AOÛT 1979 \u2019 14h00 6-11 La petite maison 6-11 Indiscrétion d'une MATIN: 8-11 Bonjour Madame dans la prairie caméra 06h00 \u2014 ; 22 One Life to Live 8 Justice pour tous 22h00 12 Univ.of the Air 14h30 12 What's My Line 3-9 Entre nous 06h30 .; 3-9 Cinéma: \u2018Comment 22 Andy Griffith 6-11 Tic tac toc 12 Morning Exercices réussir en affaires sans 19h30 22h30 07h00 vraiment essayer\u201d.USA 8 Grandeur nature 3-9 Téléjournal national et 12 Canada AM 67.Comédie réalisée par 12 Headline Hunters international 22 Good Morning America \u201c\u2019 David Seift avec Robert 22 Bewitched 6-11 Nouvelles TVA 09h00 Morse, Michel \u2018Lee et 20h00 23h00 12 Romper Room Rudy Vallée.Un laveur de 3-9 Brigade du tigre 3-9 Comment Yukon 22 P.T.L.Club vitres nourrit de grandes 6-11 L'homme de $6 déplaça les montagnes , 09h30 , ; ambitions: grimper au millions 6 Dernière édition 12 What's Cooking plus haut poste d'une 8 La puce à l'oreille 11 Sports et météo 10h00 grande firme industrielle.12 Charlie's Angels 12 CTV National News 12 Ed Alien 12 Another World 22 ABC Monday Night 22 Mary Tyler Moore 10h15 14h45 Baseball Show 3-9 En mouvement 6 Cinéma: \u201cLes gaulo Sises\u2014 21h00 23h10 11 Dessins animés bleues\u2019.Fr.68.Drame 3-9 Les Jordache i 6 Médecin d'aujourd'hui 10h30 poétique réalisé par 6-11 Drôle de monde \u201c 23h15 3-9Clak a 4 Michel Cournot avec An- 8 Cine-lundi: \u201cCoup sur\u2019 11 Les comédiens 11 Ciné-matin: \u201cLe signe nie Girardot, Bruno coup\u201d.Fr.72.Drame} 23h21 \u2018 du cobra\u2019\u2019.Drame d\u2019aven- Cremer et Geirge social réalisé par Marin 12 Pulse ; tures 1943 mettant en Demestre.Yvan conduit Karmitz avec Eva Damien, : 23h30 vedette Maria Montez, sa femme Jane 3 la clini- Jean Hébert et Anne,\u2019 22 Police Story \u2019 Sabu et Jon Hall.que, qui attend un enfant.Lipinski.Les employés .00h00 1 12 The Mad Dash 11 Bonjour Messieurs d'une usine de textie : 3-9 Contes de campagne s \u20180h45 ; Dames subissent de dures condi-.\u201d 12 The Twelve Midnight - 3-9 Contes de la rive 15h00 tions de travail.Lorsqu\u2019un Movie: \u201cThe Rockford > 11h00 .11 Les satellipopettes d'entre elle est congédiée, Files\".: 3-9 Magazine-Express 22 General Hospital elles font la grève et em- 00h10 : » 12 Montreal Summer 15h30 prisonnen t le patron.6 Les incorruptibles 22 Laverne & Shirley 11 Fanfan Dédé 12 CTV Monday Movie 00h59 8 11h15 ; 15h45 21h30 9 Téléjournal et météo - 6 A votre service 3-9 Les chiboukis 9 11h30 16h00 3-9 Roquet belles oreilles 3-9 Animagerie $ Variété craud 11 Les envahisseurs res en © 22Famiy Foud Be pk ame\" So Bason TOYOTA VOLVO INC.Jaron TES MID! 16h30 2 375, BOUL.STE-ANNE 3-9 Picotine RIMOUSKI, Que.TEL.: 724-5755 3-9 Les Pierrafeu 11 Dessins animés 6 Les envahisseurs 12 Family Feud Yan Deschines 12 Flintstones 22 Merv.Griffi 22 $20 000 Pyramid 17000 on 12h15 3-9 Cirques du monde CONCESSIONNAIRE REGIONAL TOYOTA 6 Nouvelles du midi 11 Flipper DE L'ANNEE 78 11 Nouvelles et météo 12h30 3-9 Sur des roulettes 6 Y'a du soleil 12 The Price is Right 17h30 6-11 Parle parle jase jase SOIREE METS CANADIENS 11 Entre deux rives % .12 Gilligan's Island 18 Ce soir Lal rane Hope 12 Pulse ITALIENS L 3-9 Les trouvailles de IA News Tonight LICENCIE = Clémence 3-9 Ce soir régional OUVERT KA 11 Carrefour Québec 18h30 YA Vs \u2018 12 Street Talk 3-9 Rencontres 22 All my Children 6 Studio six PIANO-BAR : 13h30 ; 8 Le drame de la survie LIVRAISON 3-9 Téléjournal 11 Aujourd\u2019hui le 27 août 6 Les satellipopettes 1979.RA & SRE 12 The Alan Hamel Show 13h35 3-9 Reflets d'un pays - 22 Hollywood Squares 19h00 3-9 Cosmos 1999 A2H.A.M.723-6157 405 Boul.Jessop, Rimouski VENDREDI 24 AOÛT 1979 MATIN 06h00 12 Univ.of the Air 06h30 12 Morning Exercices 07h00 12 Canada AM 22 Good Morning America 09h00 12 Romper Room 22 P.T.L.Club 09h30 12 What's Cooking 10h00 12 Ed Allen 10h15 3-9 En mouvement 11 Dessins animés 10h30 3-9 Du soleil à cinq cents 11 Ciné-matin: \u2018Une arme pour un lâche\u2019.Amé.56.Western psychologique réalisé par Abner Biber- man avec Fred MacMur- ray et Jeffrey Hunter.Dans l'Ouest américain, les trois frères Keough possède un ranch dont l'ainé, Will, assume la direction depuis la mort de son père.12 The Mad Dash 10h45 3-9 Contes de la rive 11h00 3-9 Magazine-Express 12 Montreal Summer 22 Laverne & Shirley 11h15 6 A votre service 11h30 3-9 Service secret 6 Variété chaud 12 Definition 22 Family Feud APRES-MIDI 12h00 3-9 Les Pierrafeu L LA CONSTRUCTION, DU GOLFE LTEE 11 Dessins animés 12 Flintstones 22 $20 000 Pyramid 12h15 6 Les nouvelles du midi 11 Nouvelles et météo 12h30 3-9 Sur des roulettes 6 Y'a du soleil 11 Entre deux rives 12 Gilligan's Islandg 22 Ryan's Hope 13h00 3-9 Les trouvailles de Clémence 11 Carrefour Québec 12 Street Talkg 22 All my Children 13h30 3-9 Téléjournal 6 Les satellipopettes 12 The Alan Hamel Show 13h35 3-9 Reflets d'un pays 14h00 6-11 Bonjour Madame 22 One Life to Live 14h30 3-9 Les ateliers 12 Another Worid 14h45 6 Cinéma: \u2019\u2019Fièvre blonde\u201d.Bri.55.Comédie réalisée par Ken Annakin avec Diana Dors, John Gregson et Susan Stephen.Un provincial mal dégrossi, chiffonier de son métier et aussi avare que riche, se laisse entraîner un soir par des amis dans un music-hall de Londres.11 Bonjour Dames 15h00 11 Les satellipopettes 22 General Hospital 15h30 3-9 Le jardin des étoiles Messieurs Qui que tu sois, OÙ Que tu sois.a un toit pour toi! CONCESSIONNAIRE BO-PLEX LA CONSTRUCTION DU GOLFE LTEE GILBERT LEVESQUE, T.P.bréssdent 360, Asselin Rimouski, Qué.(418) 723-6826 G5L 6E3 VASTE CHOIX DE MODELES ET DE TERRAINS Territoire: Rivière-du-Loup à Gaspé ; sans de gorontie PROGRAMME DE CERTIFICATION DES NEUVES DE LAPC HQ Competence et solvabilite\" 11 Fanfan Dédé 16h00 3-9 Animagerie 11 Pistes aux étoiles 12 The Pink Panther 22 Edge of Night 16h30 3-9 Maigrichon et Gras Double 6 Pistes aux étoiles 12 Family Feud 22 Merv Griffin 17h00 3-9 Jo Gaillard 11 Flipper 12 The Price is Right 17h30 6-11 Parle parle jase jase SOIREE 18h00 3-9 Ce soir 12 Puise 22 Worid News Tonight 18h10 3-9 Ce soir régional 18h30 3-9 Rencontres 6 Studio six 8 Les enfants d'ailleurs et autour de moi 11 Aujourd'hui le 24 août 1979.22 Hollywood Squares 19h00 3-9 Nanny 6-11 Faut le faire 8 Prévenir ou guérir 12 The Patsy Gallant Show 22 Andy Griffith 19h15 8 C'est paysage 19h30 3-9 Hors sentier 6 Oscar et Félix 8 Contre-jour 11 Ciné-vendredi: \u2018La jungle aux diamants\u201d.Amé.68.Film d'aventures réalisé par Delbert Mann avec James Garner, Eva Renzi et George Kennedy.Un photographe, Morris, arrive avec un mannequin dans un village d'Amérique du Sud pour réaliser des photos beau dans le publicitaires.12 Circus 22 Bewitched 20h00 3-9 Coupe du monde d'athlétisme 6 Festival: \u2018\u2019Vice et vertu\u2019.Fr-it.62.Drame réalisé par Roger Vadim avec Annie Girardot, Robert Hossein et Catherine Deneuve.En France, au cours de l\u2019année 1944, deux soeurs.Justine et Juliette, sont aux prises avec l'occupant nazi.8 Paul et Virginie 12 Diff'rent Strokes 22 Fantasy Island 20h30 8 La maisonnée 12 Hello Larry 21h00 8 Le drame de la survie 12 Barnaby Jones 22 World Cup Track & Field .21h30 8 Silence on rit 11 Artistes et artisans 22h00 6 Région 02 8 La science en question 11 La vill.a Pierre 12 Celebrity Concert 22h20 6-11 La corne d\u2019abondance 22h30 6-11 Nouvelles TVA 8 A confirmer 12 Just Friends 22h58 12 Loto-Quebec 23h00 3-9 Téléjournal national et international 6 Dernière édition 11 Sports et météo 12 CTV National News 22 Mary Tyler Moore Show 23h10 6 Fin de soirée: \u2018\u2019Sans sommation\u2019.Fr.-it.-all.72.Drame policier réalisé par Bruno Gantillon avec Maurice Ronet, Anny Duperey et Bruno Cremer.Un ancien officier, Capra, et son assistant Donetti sont recherchés par la police pour activités terroristes.23h15 11 L'homme de fer 23h21 12 Pulse 23h30 3-9 Cinéma: \u2018\u2019Charlie mon ami\u201d.USA 69.Drame réalisé par Lamont Johnson avec Patty Duke, Al Freeman Jr et Ford Rainey.Chassée de la maison familiale parce qu\u2019elle est enceinte, une jeune fille se réfugie dans une maison déserte.Un noir recherché par la police s'y réfugie aussi.22 Soap 00h00 12 The Twelve Midnight Movie: \u2018\u2019Three the Hard Way\".Amé.74.Film gzo J 7T WW 07 07 10 10 11 Lk d'aventures réalisé par Gordon Parks Jr avec Jim Brown, Fred Williamson Shella Frazier.Un certain Feather commandite les recherches d\u2019un savant détraqué qui met au point un produit destiné à éliminer la race noire.00h15 11 En pantoufles: \u2018\u2019L\u2019ours et la poupée\u2019.Fr.69.Voir détails du film jeudi 23 août à 19 h 30 au canal 6.01h00 3-9 Ciné-nuit: \u2018Mary la rousse, femme pirate\u2019.It.61.Film d'aventures réalisé par Umberto Lenzi avec Lisa Gastoni, Jerome Courtland et Walter Barner.Les aventures d'une jeune femme, page5 habiled détrousser les dames riches.02h00 12 Emergency: \u201cOnward and Upward\u2019\u2019.02h29 9 Téléjournal et météo SAMEDI 25 AOUT 1979 MATIN: 06h00 12 Univ.of the Air 07h00 12 Morning Exercices 22 Mission Magic 07h30 12 Circle Square 22 infinity Factory 08h00 12 Barbapapa 22 Fang Face 08h30 12 Scooby-Doo 22 Scooby's All Stars 09h00 3-9 Le petit castor 12 Rocket Robin Hood 09h30 Oui 10h00 3-9 Les héros du samedi 11 Batman 12 Let's Go 22 Challenge of the Super y Friends 10h30 11 Goldorak 12 Kidstuff 11h00 3-9 Joe le fugitif ; 11 Dessins animés 11h30 3-9 Les richesses de la mer 11 Agent sans secret 12 George 22 BigFoot & WildBoy APRES-MIDI 12h00 3-9 Vivre et survivre 6 Ciné-samedi: \u2018\u2019La belle et l'empereur\u2019\u2019.Fr.-all.59.Comédie musicale réalisée par Axel von Ambesser avec Romy Schneider, Jean-Claude Pascal et Helmut Lohner.En 1815, pendant le Congrès de Vienne, une jeune corsetière, Fanny, est courtisée par un certain Martin qui se dit valet de chambre.11 Ciné-samedi: \u2018\u2018Fureur sur la plage\u201d.Amé.67.Drame psychologique réalisé par Harvey Hart avec Tony Franciosa, Michael Sarrazin et Jacqueline Bisset.Trois jeunes gens vivent en bohèmes près d'une plage de Californie.L'un 3-9 Les aventures de Oui- :, > ! ; naissance d'un complot s'éprend d'une jeune actrice qu'il a rencontré par hasard.12 Bugs Bunny-Road Runner Show 22 The Alt New Pink Panther Show 12h30 22 Wild, Wild West 13h00 3-9 Poly en Espagne 12 Saturday at the Movie: \"Mystery of the Million Dollar Hockey Puck\u2019\u2019.Can.75.Comédie + policigre réalisée par Jean \u201cLafleur\u201d avec Jean-Louis Millette, Marthe Thierry et ! /äMichel Maillot.Deux or- \u201cphelins de Chicoutimi, \u201cPierre et Cathou ont con- $ ourdi par des criminels.13h30 3-9 Ernite \u201c !.6 Batman ,.- 22 Hee Haw Honeys 14h00 \u2018 +-3-9° Coupe \u2018du monde d'athiétisme 6 Les arpents verts 11 Samedi 14 h: \u201cK-17 at- =\u201c tague a l'aube\u2019\u201d.It.67.- \u2018 Film d\u2019espionnage réalisé par Lamberto Benvenuti avec Elio Jotta, Simone Danielle et Luciano Pigoz- zi.Les services de contre- esionnage apprennent qu'un espion s'apprête à débarquer en italie pour y assurer le lancement d'une fusée contre des personnalités.22 This Week in Baseball 14h30 6 Les cadets de la forêt 22 Red Sox Kansas City 15h00 6 Samedi sports 12 Oceans Alives 15h30 6 Télé-revue 11 Sports d'ici 12 You Tell Us 16h00 6S-5 11 Justice pour tous 12 Wide World of Sports 16h30 3-9 A communiquer 11 Cette semaine 17h00 3-9 Bagatelle 6-11 Le meilleur des Tan- nants 22 Wide World of Sports SOIREE 18h00 3-9 Téléjournal 6-11 Soirée canadienne 12 Feel Like Dancin 18h05 3-9 À communiquer 18h30 3-9 Un pays, un goût, une manière 8 Les insectes, un monde étrange et méconnu 22 Tom Thumb 19h00 3-9 Univers inconnus 6-11 Et ça tourne 8 Silence on rit 12 B J and the Bear 19h30 8F5.6 20h00 3-9 Les amis de mes amis 6 Les grands spectacles: \"French\u2019cancan\u2019\u2019.Fr.55.\u2018Film à grand spectacle réalisé par Jean Renoir avec Jean Gabin, Françoise Arnoul et Maria Félix.Nous sommes à \u2018 Paris, dans les années 1890, de la \u2018\u2019Belle époque\u201d.Un impressario se ; plait à découvrir de * ~~ nouveaux talents.: 8 Musique d'ici et d'ailleurs 11 Les grands spectacles: \u201cUn amour de pluie\u201d.Fr.- \u2018it.73.Drame sentimental réalisé par Jean-Claude -\u201c\u201cBrialy avec Romy Schneider, Nino Casteinuovo et Medhi.Elizabeth Delerue et sa file adolescente Cécile passent une période de vacances dans un hôtel de Vittel.12 Academy Performance: \u2018\u2018Paperback Hero\u2019.Can.72.Drame psychologique réalisé par Peter Pearson avec Keir Dullea et Elizabeth Ashley.Rick Dillon mène une existence désabusée dans une petite ville de Saskatchewan en regrettant de n'être pas né un siècle plus tôt.20h30 3-9 Cinéma canadien: \u2018\u2019Kamouraska\u2019\u2019.Can.73.Drame réalisé par Claude Jutra avec Geneviève Bu- jold, Richard Jordan et Philippe Léotard.Au chevet de son mari mourant, une femme se remémore l'aventure de son premier mariage et son issue tragique.22 Sha Na Na 21h00 22 Love Boat 22h00 6-11 Operation Petticoat 8 Fantaisie 12 Musiquebec 22 Fantasy island 22h30 3-9 Téléjournal national et international 6-11 Nouvelles TVA 8 Dossier Afrique 12 The Editors 23h00 3-9 Cinéma: \u201cLa maison sous les arbres\u2019.Fr.-it.71.Drame réalisé par René Clément avec Faye Dunaway, Frank Langella et Barbara Parkins.Revenus des Etats-Unis, un couple et leurs deux enfants vivent à Paris.Des choses mystérieuses se produisent: elle perd la mémoire.6 Dernière édition 12 CTV National News 22 ABC Weekend News 23h10 6 Fin de soirée: \u2018Bien joué Matt Helm\u2019.Amé.66.Film d'espionnage réalisé par Henry Levin avec Dean Martin, Kari Maiden et Ann-Margret.\u2019 Matt Helm est envoyé sur la Côte d'Azur par les services secrets américains pour enquêter sur la disparition d'un savant, spécialiste en électronique.11 Les incorruptibles 23h15 22 Wild, Wild West 23h21 12 Pulse 00h00 12 The Twelve Midnight Movie: \u201cThe Ten Commandments\u2019\u2019.Amé.56.Drame biblique réalisé par Cecil B.DeMille avec Chariton Heston, Anne ames page \u2018 Baxter et Yul Brynner.En résumé, ce film raconte la libération du peuple d'Egypte par Moise.00h10 11 En pantoufles: \u2018\u2019Homicide par vocation\u201d.It.68.Drame policier réalisé par Vittorio Sindoni avec Tom Drake, Femi Benussi et Ivo Garrani.A Epibaix, village de Provence, un train tue le garde-barrière, Oscar Monod.Celui-ci se révèle être plus riche qu\u2019on ne le croyait.01h00 3-9 Ciné-nuit: \u201cLa révolte des vierges\u201d\u2019.USA-it.73.Film réalisé par Steve Carver avec Pamela Grier, Daniele Vargas et Paul Muller.Dans l\u2019empire to.\u2019 main, des femmes sont achetées comme esclaves, par un organisateur de spectacles de cirque.02h30 12 Emergency: puter Error\u201d.\u201cCom- LUNI MAT 05h0 DIMANCHE 26 AOÛT 197$ MATIN 06h00 12 Crossroads 22 Good Morning Jesus 06h30 12 Max Solbrekken 07h00 12 Rise and be Healed 22 Jerry Farwell 07h30 12 Day of Discovery 08h00 12 Rex Humbard 22 Young Samson 08h30 22 Space Kidettes 09h00 3-9 Mini-Fée 11 Dessins animés 12 Oral Roberts 22 Underdogg 09h30 3-9 La pierre blanche 11 Rex Humbard 12 Jimmy Swaggart 22 Mission Magic 10h00 3-9 Le jour du seigneur 12 Hellenic Program 22 Celebrating Christ 10h30 11 Le café chrétien 12 Teledominica 11h00 .3-9 Le renard à l'anneau d'or 6 Rex Humbard 11 Le chemin du roi 22 Jimmy Swaggart 11h30 22 Animals, Animals APRES-MIDI 12h00 3-9 La semaine verte 6 Justice pour tous 11 C\u2019était I'bon temps 22 Issues & Answers 12h30 6 Ciné-dimanche: \u2018\u2019Poursuite\u2019\u2019.Western mettant en vedette Sammy Davis Jr, Julie Adams et Ernest Borgnine.22 Directions 13h00 3-9 Le francophonissime 12 It\u2019s Your Move 22 Forum 22 13h30 3-9 Les chrétiens 112,000 ans aprés J.C.12 Rocket Robin Hood 22 RFK Pro Celebrity Ten- Animals, nis 14h00 3-9 Coupe du monde d'athlétisme 6 Un monde à savoir 11 Le magazine 12 in View 14h30 11 Pleine nature 12 Superstars of Wrestling 15h00 6 L'or et l'argent 11 D'aventures en aventures 22 World Cup 15h30 6 Flipper 11 Des images et des hommes 12 Summer Sports Series 16h00 6-11 Administration provinciale 16h30 6 Au animaux 11 Le jardinage 12 Street Talk 17h00 3-9 Les chrétiens 6-11 Le meilleur des Tan- nants 12 Untamed World 22 Wide World of Sports 17h30 .12 Question Period SOIREE 18h00 3-9 Hebdo-dimanche 6 Ma sorciére bien-aimée 11 Au royaume des animaux SOIREE 18h00 3-9 Hebdo-dimanche 6 Ma sorciére bien-aimée 11 Au royaume des animaux SOIREE 18h00 3-9 Hebdo-dimanche 6 Ma sorcière bien-aimée 11 Au royaume des animaux SOIREE 18h00 3-9 Hebdo-dimanche 6 Ma sorcière bien-aimée 11 Au royaume des animaux SOIREE 18h00 3-9 Hebdo-dimanche 6 Ma sorcière bien-aimée royaume des 11 Au royaume des animaux 12 Travel 79 22 ABC Weekend News 18h30 6 Nos lauréats 8 Pas si bête 11 Disco Swing 12 You Tell Us 22 Wild Kingdom 19h00 3-9 Moi et l\u2019autre 6 Les Monroe 8 Paul et Virginie 11 Le Saint 12-22 Hardy Boys 19h30 3-9 Les beaux dimanches 8 Les grands explorateurs 20h00 6 Entrée libre: \u2018\u2019Parfaite machination\u2019\u2019.Aucun détail.11 Entrée libre: \u2018Affaire de vie ou de mort\u2019.Drame policier mettant en vedette Bradford Diliman, Denver Pyler et Melvin Douglas.12 Kaz 22 Mork and Mindy 20h30 8 L'envers du décor .22 The Ropers 21h00 8 Contre-jour 12 Love Boat 22 ABC Sunday Night Movie 21h30 6-11 Super en fête 8 Histoire des civilisations 22h00 8 Visage 12 CTV Special 22h30 3-9 Téléjournal national et international 6-11 Nouvelles TVA 23h00 3-9 Ciné-plus: \u2018\u2018Les noces\u201d.Pol.72.Drame réalisé par André Wadia avec Daniel Olbrychski et Ewa Zietek.Un forain recueille une Méridionale et ils montent ensemble un numéro de trapèze avec un partenaire dont elle est vite la maîtresse.Le forain tue son rival et est condamné.6 Fin de soirée: \u2018\u2019Prisonnier de la casbah'\u2019.Film d'aventures mettant en vedette Cesar Ronero et Gloria Grahame.12 CTV National News 22 ABC Weekend News 23h10 11 Entre deux rives 23h15 22 P.T.L.Club 23h30 12 Pulse 23h40 11 En pantoufles: \u2018Un nommé Sledge\u2019.It.69, Western réalisé par Vic Morrow avec James Garner, John Marley et Dennis Weaver.Grace à des renseignements qui lui ont été fournis par un vieux vagabond, Sledge, chef d'une bande de hors: la-loi, comte s'empare d'une cargaison d\u2019or.23h50 12 Provincial Super-Loto 00h00 ; : 12 The Twelve Midnight Movie: \u2018\u2019The Cincinnati Kid\u201d.Amé.65.Drame psychologique réalisé par Norman Jewison avec Steve McQueen, Edward G.Robinson et Kar Malden.Un joueur de poker, surnommé Cincin nati Kid, est considérd comme l'aspirant logique au titre de champion.i 02h30 ; 12 Emergency: \u201cLime Light\".: PE \u2018\u2019Les Jordache\u201d Ramona, effrayée d'être enceinte, est déchirée entre son amour.pour Wesley et sa crainte d\u2019annoncer à Billy qu\u2019elle attend un enfant.À Washington, le sénateur Dillon, influencé par Estep, cherche à détruire la carrière de Rude.Avec Peter Strauss - Kay Lenz, Peter Haskell et William Smith.Le lundi à 21h00, c\u2019es! un rendez-vous à ne pas manquer.! \u2014 09h0 12 Univ.of the Air 06h30 12 Morning Exercices 07h00 12 Canada AM 22 Good Morning America 12 Romper Room , 2P.T.L.Club ; 09h30 12 What's Cooking | 10h00 ; 12EdAllen i 10h15 | 3-9 En mouvement ; 11 Dessins animés ; 10h30 Un 3-9 Clak 39, 11 Ciné-matin: \u2018Le signe fie du cobra\u2018\u2019.Drame d\u2019aven- es tures 1943 mettant en el vedette Maria Montez, à Sabu et Jon Hall.lui 12 The Mad Dash un 10h45 Je, 3-9 Contes de la rive rs 11h00 rer 3-9 Magazine-Express : 12 Montreal Summer i 22Llaverne & Shirley ) : 11h15 6 A votre service A 11h30 atl 3-9 Roquet belles oreilles ne 6 Variété chaud ar 12 Definition 22 Family Feud APRES-MIDI 12h00 3-9 Les Pierrafeu 11 Dessins animés 12 Flintstones 22 $20 000 Pyramid 12h15 6 Nouvelles du midi 11 Nouvelles et météo >.12h30 3-9 Sur des roulettes 6 Y'a du soleil 11 Entre deux rives 12 Gilligan's Island 22 Ryan's Hope 13h00 3-9 Les trouvailles de Clémence 11 Carrefour Québec 12 Street Talk 22 Ali my Children 13h30 3-9 Téléjournal 6 Les satellipopettes 12 The Alan Hamel Show 13h35 3-9 Reflets d'un pays 14h00 6-11 Bonjour Madame 22 One Life to Live 14h30 3-9 Cinéma: \u201cComment réussir en affaires sans vraiment essayer\u201d.USA 67.Comédie réalisée par David Seift avec Robert Morse, Michel Lee et Rudy Vallée.Un laveur de vitres nourrit de grandes ambitions: grimper au plus haut poste d'une grande firme industrielle.12 Another World 14h45 6 Cinéma: \u2018Les gauloises bleues\u201d, Fr.68.Drame poétique\" Téali sé par .Michel Couinotib vec Annie Girardot, i Bruno Cremer: et.Geirge Demestre: Yvah conduit sa femme Jane a la clinique, Gui-attend urienfant.11 Bonjour: .Messieurs \u2026 Dames ; x gy.15H00 #1: ; 1fLes sétélihapéries! \u2018 a 22 General Hosgirapà, 15h 1% à 11 \u2018Fantân Bédé 4 ti 15h45, ; * &, & 39'Les enioutis RaW 3.9 Animageris.i \u2018 3 ré 4 Brigade du tigre L'homme de $6 «= millions 11 Les Te ioe.12 The Pink Panther 22 Edge of Night 16h30 39 Picotine 6 Les'envahisseurs™\u201d 12 Family Feud 22 Merv.Griffin 17h00 3-9 Cirques du monde 11 Flipper 12 The Price is Right 17h30 i 179 \u2018page 7 6-11 Parle parle jase jase SOIREE 18h00 3-9 Ce soir 12 Pulse 22 World News Tonight 18h10 3-9 Ce soir régional 18h30 3-9 Rencontres 6 Studio six 8 Le drame de la survie 11 Aujourd'hui le 27 août 1979.22 Hollywood Squares 19h00 3-9 Cosmos 1999 11 La petite maison ns la prairie 8 La puce à l'oreille 12 Charlie\u2019s Angels 22 ABC Monday Night Baseball 21h00 3-9 Les Jordache 6-11 Drôle de monde 8 Ciné-lundi: \u2018Coup sur coup\u2019.Fr.72.Drame ec ré n ré ué i i se vend ; séparément $409.90 oe 2 = - 1.537 M A.\u2014 te.Ben WD :| Epargnez $40.sur cet ensemble muet Betis HOWELL { \u2018CINE CAMERA 2230XL | * avec zoom électrique (10.5-26mm) *® prises de vues à l'intérieur sans lumière d'appoint * accepte les films de 25 à 160 ASA PROJECTEUR 1460Z ® objectif f: © ralenti à 6 images/seconde 1.3 zoom ®* marche avant/arrière/arrêt sur image * chargement automatique * vitesse de 3,6,9 et 18 images/seconde $179.95 page 8 social réalisé par Marin Karmitz avec Eva Damien, Jean Hébert et Anne Lipinski.Les employés d\u2019une usine de textile subissent de dures conditions de travail.Lorsqu\u2018ur d'entre elle est congédiée, elles font la grève et em- prisonnen t le patron.12 CTV Monday Movie 21h30 MARDI 28 AOUT 1979 MATIN: 06h00 12 Univ.of the Air 06h30 12 Morning Exercices 07h00 12 Canada AM 22 Good Morning America 09h00 12 Romper Room 22 P.T.L.Club 09h30 12 What's Cooking 10h00 12 Ed Allen 10h15 3-9 En mouvement 11 Dessins animés 10h30 3-9 Le jardin de Pierrot 11 Ciné-matin: \"Six chevaux dans la plaine\u201d.Amé.62.Western réalisé par Harry Keller avec Audie Murphy, Dan Duruea et Joan O'Brien.Sur le point d'être pendu par un gang de hors-la-loi pour un vol de chevaux, Ben Lane est sauvé par un tireur réputé.12 The Mad Dash 10h45 3-9 Tribulle 11h00 3-9 Magazine-Express 12 Montreal Summer 22 Laverne & Shirley 11h15 6 À votre service 11h30 3-9 Graine d'ortie 6 Variété chaud 12 Definition 22 Family Feud APRES-MIDI 12h00 3-9 Les Pierrafeu 11 Dessins animés 12h15 6 Nouvelles du midi 11 Nouvelles et météo 12h30 3-9 Sur des roulettes 6 Y'a du soleil 11 Entre deux rives 12 Gilligan's Island 22 Ryan's Hope 13h00 6-11 Indiscrétion d'une caméra 22h00 3-9 Entre nous 6-11 Tic tac toc 22h30 3-9 Téléjournal national et international 6-11 Nouvelles TVA 23h00 3-9 Comment Yukon 3-9 Les trouvailles de Clémence 11 Carrefour Québec 12 Street Talk 22 All my Children 13h30 3-9 Téléjournal 6 Les satellipopettes 12 The Alan Hamel Show 13h35 3-9 Reflets d'un pays 14h00 6-11 Bonjour Madame 22 One Life to Live 14h30 3-9 Cinéma: \u2018\u2019L'orphelin à la voix d\u2019or\u2019.Mélodrame réalisé par Werner Jacobs avec Heintji, Heinz Reimke et Gerlinde Locker.Un jeune orphelin se lie d'amitié avec le propriétaire d'une école d'équitation.Son univers s'écroule lorsqu'il apprend qu'il sera mis en pension.12 Another World 14h45 6 Cinéma: \u2018\u2018Tilt à Bangkok'\u2018.Aucun détail.11 Bonjour Messieurs Dames 15h00 11 Les satellipopettes 22 General Hospital 15h30 11 Fanfan Dédé 16h00 3-9 Animagerie 11 Alerte dans l'espace 12 The Pink Panther 22 Edge of Night 16h30 3-9 Grujot et Délicat 6 Alerte dans l'espace 12 Family Feud 22 Merv.Griffin 17h00 3-9 L'Odyssée 11 Flipper 12 The Price is Right 17h30 6-11 Parle parle jase jase SOIREE 18h00 3-9 Ce soir 8 La publicité au Québec 12 Pulse 22 World News Tonight 18h10 déplaça les montagnes 6 Dernière édition 11 Sports et météo 12 CTV National News 22 Mary Tyler Moore Show 23h10 6 Médecin d'aujourd'hui 23h15 11 Les comédiens 23h21 12 Pulse 3-9 Ce soir régional 18h30 3-9 Rencontres 6 Studio six 8 Dossier Afrique 11 Aujourd'hui le 28 août 1979.22 Hollywood Squares 19h00 3-9 Walt Disney 6-11 Médecin jourd\u2019hui 8 Musique d'ailleurs 12 Downright Disco 22 Andy Griffith 19h30 12 Stars on Ice 22 Bewitched 20h00 3-9 Commissariat spécial K-1 6-11 Hunter 8 À confirmer 12 McGowan & Co 22 Happy Days 20h15 8 C'est paysage 20h30 8 Ciné-mardi: \u2018Model Shop\u2019.Amé.68.Drame psychologique réalisé par Jacques Demy avec Gary Lockwood, Anouk Aimée et Alexandra Hay.Georges Matthews, jeune architecte, attend son ordre de mobilisation et vit avec une aspirante- comédienne, Gloria.12 Laverne & Shirley 22 Detective School 21h00 3-9 Première page 6-11 Les grands tages 12 Grand Old Country 22 Three's Company 21h30 12-22 Taxi 22h00 3-9 Pulsion 6-11 Symphorien 8 Des arts et des hommes 12 Quincy 22 Starsky & Hutch 22h30 3-9 Téléjournal national et international d'au- d'ici et beau dans le repor- 23h30 22 Police Story 00h00 3-9 Contes de campagne 12 The Twelve Midnight! Movie: /\u2018The Rockford] Files\u2019.| 00h10 ; 6 Les incorruptibles 00h59 i 9 Téléjournal et météo 6-11 Nouvelles TVA ; 8 Echec au roi i 23h00 3-9 Ainsi va la vie i 6 Dernière édition ! 11 Sports et météo ; 12 CTV National News | 22 Mary Tyler Show 23h10 i 6 Le Saint { 23h15 11 Maintenant 23h21 12 Pulse 23h30 22 Tuesday Movie of the/ Week 00h00 i 3-9 Cinéma: \u201cTriomphe de Michel Strogoif\u201d.Frs it.71.Film d'aventures réalisé par Victor Tourjan} sky avec Curd Jurgens, Capucine et Pierrg Massimi.que duos Moore Russie, inquiète du sort d son neveu, le prin Serge, demande au col; onel Strogoff d'aller veillod sur lui.} 12 The Twelve Midnigh Movie: \u201cSudden Terror\u201d; Bri.70.Drame policiel réalisé par Mark Hebdal avec Mark Lester, Lion Jeffries et Susan George; Le jeune Ziggy vit aved son grand-pére et sa soeul sur une file de 13 Méditérannée.: 00h10 | 6 L'homme de fer 01h29 i 9 Téléjournal et météo | ® La magni!:que production dé Franco Rossi, l'Odyssée, d'aprèg Homère, en sera à sa 6e émisi sion, le mardi 28 août à 17 heu} res On retrouvera Ulysse eñ rant sur les mers après sof voyage aux Enfers.En cours da route, il est attiré par le chanf des sirènes mais il réussit À tviter leurs pièges.Ce dange écarte, il doit faire face a lil où paissent les vaches sacréeÿ du dieu Soleil.Celui-ci, irrité déchaine une tempête qui me en péril la vie du héros.En v dette: Bekim Fehmiu (Ulysse i : \u2014\u2014\u2014 man as 1 1 e | Bht brd | MATIN 06h00 .12 Univ.of the Air 06h50 12 Morning Exercices 07h00 12 Canada AM 22 Good Morning America _09h00 12 Romper Room 22 P.T.L.Club \\ 09h30 12 What's Cooking 10h00 12 Ed Allen 10h15 3-9 En mouvement 11 Dessins animés 10h30 3-9 Minute moumoute 11 Ciné-matin: \u2018\u2019Voyez mon avocat\u2019.Comédie 1944 mettant en vedette Olsen and Johnson, Alan Curtis et Grace Mac- Donald.12 The Mad Dash 10h45 3-9 Contes de la rive 11h00 3-9 Magazine-Express 12 Montreal Summer 22 Laverne & Shirley 11h15.: 6 À votre service 11h30 * 3-9 Popol 6 Variété chaud ,.~ 12 Definition\u201d ~~ 22 Family Feud APRES-MIDI 12h00 > 3-9 Les Pierrafe 11 Dessins animés 12 Flintstones 22 $20 000-Pyramid 12h15.6 Nouvelles du midi 11 Nouvelles et météo 12h30, por 3-9.8jir des roulettes 6 Y'a du soleil 11 Entre deux rives 12 Gilligan's Island 22 Ryan's Hope 13h00 3-9 Les trouvailles de Clémence 11 Carrefour Québec 12 Street Talk \u201c=.22 All my Children ~*~.- 13h30 3-9 Téléjournal 6 Les satellipopettes 12 The Alan Hamel Show 13h35 3-9 Reflets d'un pays 14h00 6-11 Bonjour Madame 22 One Life to Live 14h30 3-9 Le temps de vivre 12 Another World 14h45 6 Cinéma 11 Bonjour Dames 15h00 11 Les satellipopettes 22 General Hospital 15h30 11 Fanfan Dédé 16h00 3-9 Animagerie 11 Tarzan 12 The Mad Dash 22 Edge of Night 16h30 3-9 Nic et Pic 6 Tarzan 12 Family Feud 22 Merv.Griffin 17h00 3-9 Cousteau 11 Flipper 12 The Price is Right 17h30 6-11 Parle parle jase jase SOIREE 18h00 3-9 Ce soir 12 Pulse 22 World News Tonight 18h10 3-9 Ce soir régional 18h30 3-9 Rencontres 6 Studio six 8 La puce à l'oreille 11 Aujourd\u2019hui ie 29 août 1979.22 Hollywood Squares 19h00 3-9 Telejeans 6-11 Dominique 12 Edge of Night : 22 Andy Griffith 19h30 3-9 Baseball des Expos: \u2018Houston à Montréal\u2019 6-11 Les Saintes Chéries 8 Madame le juge 20h00 6-11 Venez donc chez moi 12 CFL Football \u2018\u2019Montreal at Ottawa\u201d.22 Fleetwood Mac 20h30 : 6-11 Monsieur s.v.p.22 Red Sox Chicago 21h00 6-11 Tout un monde 21h30 6-11 Le jardin des étoiles 8 Cinéma ONF: \u2018Spécial Clément Perron\u2019.22h00 3-9 Jazz de Montreux 22h30 3-9 Téléjournal national et international 6-11 Nouvelles TVA 23h00 3-9 Portrait de femmes 6 Dernière édition 11 et météo 12 CTV National News 23h10 Messieurs Pointu 6 Auto patrouille 23h15 11 En pantoufles: \u201cLove Machine\u2019.Amé.71.Drame réalisé par Jack Haley Jr., avec John Philip Law, Dyan Cannon et Robert Ryan.Commentateur de nouvelles pour une station locale, Robin Stone attire l'attention du patron de la chaîne.page 9 3-9 Cinéma: \u2018\u2019Les doigts dans la tête\u201d.Fr.74.Drame réalisé par Jacques Doillon avec Christopher Soto, Ann Zacharias et Olivier Bousquet.Trois parisiens décident de quitter la monotonie quotidienne et se lancent à la poursuite du bonheur.12 The Tweive Midnight Movie: \"\u2019Hannie Caulder\u2019.23h21 Bri.71.Western réalisé 12 Pulse par Burt Kennedy avec 23h30 Raquel Welch, Robert 22 Police Woman/Baretta Culp et Ernest Borgnine.23h40 6 Les incorruptibles 01h59 00h00 9 Téléjournal et météo S 3 \"Madame le Juge\u201d Le mercredi 29 août à 19h30 débute la série de six épisodes de \u2018Madame le Juge\u201d qui met en vedette Simone Signoret dans le rôle d\u2019Elizabeth Massot, juge d\u2019instruction à Aix-en-PRovence.Avec \u201cMadame le Juge\u201d\u2019, nous ouvrons six dossiers .passionnants tout en suivant la vie de cette femme fort attachante.Des réalisateurs et des nine ATE $ 16.2 /mois location-achat 36 mois EPARGNEZ DES $$$ avec cette horloge de temps Lathem 4604 (minutes).4006(centidmes) ; scénaristes différents nous offrent tour à tour Monsieur Bais (22 août), Le dossier Françoise Muller (29 août), Un innocent (5 septembre), Le feu (12 septembre), Deux et deux font quatre (19 septembre) et Autopsie d\u2019un témoignage (26 septembre).C\u2019est à la télévision de Radio- Québec que vous pourrez suivre ces importants dossiers. paye 10 Le samedi 25 août à 20h00, dans le cadre de \u201c\u201cMusique d'ici et d\u2019ailleurs\u2019, la télévision de Radio-Québec présente \u2018\u2018Les mous- no Ciné-lundi au Canal 8\u2019 Le lundi 27 août, Ciné-lundi diffuse un film intitulé \u2018Coup sur coup\u201d à la télévision GENE BELISLE AISI 1321 BOUL JACQUES CARTIER MONT-JOLI, TEL: 775-4332 _ x Plymoulh CHRYSIER lamons Douge SENTE SERVICE x \u201cLes mousquetaires au couvent\u201d quetaires au couvent\u201d, une opérette en trois actes de Louis Varnay enregistrée a Joncquiére et produite lors du Carnaval Souvenir de De Rimouski sans frais d'appel.739-4816 Chicoutimi 1879-1979.Interprétée par des amateurs de la région, cette opérette évoque l\u2019histoire d\u2019un amour im- possible entre de valeureux mousquetaires et de romantiques couventines.C\u2019est à voir aucanal8.de Radio- Québec.socon SOW 20 00D 2 de res es oir \u2018Louise Forestier au Lac des Fées\u2018 En remplacement des spectacles de variétés présentés traditionnellement dans le cadre de Camp Fortune, à Ottawa, la Société Radio-Canada a choisi, cet été, l'amphithéâtre naturel du Lac des Fées, à Hull, pour y inviter quelques-uns de nos meilleurs artistes de la chanson.Ce théâtre pittoresque en plein air pouvant contenir 8,000 spectateurs a donc reçu, en juillet dernier, tour à tour, Louise Fo- Line P.A.G.Réalisation\u2019 a CBOFT: Robinson.Daniel Lavoie restier, Daniel Lavoie, Robert Leroux, Offenbach et André Gagnon C'est dans le cadre des Beaux Dimanches, a compter du 26 page 11 Robert Leroux André Gagnon août, que nous vous offrirons, a 19 h 30, ces spectacles de classe qui sauront plaire à tous.Et c'est à Louise Forestier que revient l'honneur d'ouvrir le bal.De retour de Belgique et de France, cette grande interprète du Québec vous apparaîtra sous un jour nouveau.Ayant troqué sa jupe et son jupon pour de tout nouveaux habits, Louise Forestier nous arrive avec un répertoire qui en surprendra plusieurs.Agréablement, il va sans dire.Dans un récital parfaitement équilibré, la «folle à Louise» vous étonnera en interprétant, en plus de ses propres chansons, anciennes et nouvelles, certains des grands succès de son ami Robert Charlebois, rajeunis pour ia circonstance.Avec du vieux, Forestier fait du neuf! Mais ne craignez rien, elle n'a rien perdu de sa voix magnifique et de sa douce folie.Vous pourrez alors entendre: Entre deux joints, Ben sûr que chu folle, On est bien mieux chez nous, J'ai perdu mon amie de fille, Radio Centre-ville, la Prison de Londres, la Saisie, Gisèle, Chanson pour F.le Mur du son, Chu tannée, Fais-toi-z'en pas, Te v'Ià et Urgence.Louise Forestier sera entourée des musiciens suivants: Serge Vallières (directeur musical et guitare), Serge Locas (claviers), Michel Dion (guitare basse), Christian Beaudoin (batterie) Lise Durocher (choriste).Nouveau bas prix BALANCE ELECTRONIQUE DIGI 79.\" \u2018Ciné-mardi au Le mardi 28 août à 20h30, la télévision de Radio-Québec met à son pe ct Là METRIC CONVERSION Canal 8\" horaire \u2018\u2018Model Shop\u2019\u2019, un drame psychologique réalisé par Jacques Demy et interprété par Gary Lockwood, Anouk Aimée et Alexandra Hay.CENTRE DE PLOMBRICOLAGE De tout pour la plomberie au meilleur prix! TUYAUTERIE, RACCORDS ET ACCESSOIRES NECESSAIRES POUR FAIRE VOS INSTALLATIONS Ed hol + page 12 «Kamouraskar \u201c Au Cinéma canadien gui sera télévisé le samedi 25 août à 20 h 30, on verra Kamouraska, un drame sentimental réalisé par Claude Jutra, qui met en vedette Geneviève Bujold, Richard, Jordan et Philippe Léotard.Le scénario du film est inspiré du roman d'Anne Hébert.Au chevet de son mari mourant, Elisabeth Rolland se remémore l'aventure de son premier mariage et son issue tragique.Mariée très jeune à Antoine Tassy, seigneur de Kamouraska, elle fut vite rendue malheureuse par cet homme tourmenté, viveur et coureur.Réfugiée chez sa mère après la naissance de son premier enfant, elle fut soignée par un jeune médecin américain établi à Sorel, George Nelson, dont elle s'éprit.George se laissa emporter par cette passion et sur les instances d'Elisabeth, en vint à tuer Antoine.Après son procès, Elisabeth devait épouser Jérôme Rolland, qui s'éteint maintenant devant elle.Kamouraska FT > 2 fa Alain Bergeron et Jean-Guy Durocher A la dernière émission de la série Pulsion, le mardi 28 août à 22 heures, à la télévision de Radio-Canada, l'animateur Pierre Létourneau nous présentera deux autres artistes de la relève: Alain Bergeron et Jean-Guy Durocher.Alain Bergeron interprétera J'essaye, Mots magiques et Sentinelle, et Jean-Guy Durocher chantera Sans vous, le : Boxeur et Bizarre, étrange.Alain Bergeron Né à Lachine en 1948, Alain Bergeron quitte le collège Sain- te-Marie en 1965 pour écrire ses premières chansons.En 1967, il donne ses premiers récitals et chante en vedette américaine dans les spectacles de Pierre Létourneau.De 1970 à 1975, il chante dans les cafés de Montréal et en province.|! fait la connaissance de nombreux amis, dont Fabienne Thibault et Jean-François Lamothe.En 1973, il enregistre un premier disque et il profite de cette première expérience de studio dans ses nombreux récitals.En 1977, Alain Bergeron participe à l'émission Moi, mes chansons et à la Relève, une série de Radio-Canada.En 1978, il enregistre avec François Messier et Gilles Nadeau.Travailleur acharné, Alain Bergeron chante à Pulsion et partage la vedette à cette émission avec Jean-Guy Durocher.Jean-Guy Durocher Né en 1950, Jean-Guy Durocher a lui aussi écourté ses études secondaires pour faire de la musique et il a appartenu au groupe nommé la Famille Cas- grain avant de fonder le trio «James, John et François», avec François Guy et Jay Boivin.Entre 1971 et 1973, il a enregistré un album à New York et deux 45 tours à Montréal En 1975, Jean-Guy Durocher participe à une première revue musicale avec François Guy, «Tout chaud», une production donnée sur la scène du Théâtre de Quat'sous, production dans laquelle il est à la fois musicien, chanteur et acteur.En 1976, il participe à une autre comédie musicale à l'Evê- ché, «Circociel», une production dans laquelle il est auteur-com- positeur, musicien-chanteur-ac- teur.|| répète le même exploit en 1977 dans la revue «Paquet voleur».En 1979, année de «L'Ile en ville», une autre revue présentée au mois de mars au cinéma Outremont.C'est un ardent qui a toujours mille idées en tête et une volonté à toute épreuve.Rappelons qu'au cours de l'émission, Pierre Létourneau s'entretient avec ses invités et qu'il nous présente des extraits de leurs répétitions et de leurs récitals devant l'auditoire des studios de Radio-Canada à Ottawa.Les musiciens Au cours de cette série estivale, le directeur musical et chef d'orchestre Richard Grégoire a dirigé un orchestre de dix musiciens: Serge Lahaie {guitare électrique).Florian Richard (basse), Richard Pérotte (bazterie), François Laporte (percussions), Jean Beaudet (clavier), Suzanne Sabourin (violon), Christine Rondeau (violoncelle).René Lavoie (saxophone, flûte et clarinette), Guy Robichaud Alain Bergeron Guy Lafleur eee nentale \u2014 Four nels po l'athléti Si l'o de Dus que tou ments ¢ ® Le samedi 25 août à 18 h 05, Pend: la télévision de Radio-Canada Plique f propose une agréable rencon.[ut une tre entre deux personnalités in- ê p spectat titulée Conversation.Deux per\u2019.at A zaines sonnalités très connues et aP-+ateurs préciées, l'une pour sa voix etoays ses dons artistiques, l'autre\u201d Ces | pour ses performances athlétiyndividu ques et son beau caractère.Cet-preuves te Conversation a pour parte-plan co naires la chanteuse françaisedes équ Mireille Mathieu et notre cham-Coupe c pion du hockey Guy Lafleur.Chez Chacun d'eux lève le voile surlontiner sa vie privée et les grandes étapes de sa carrière: Mireille Mathieu sur les scènes internationales et Guy Lafleur sur la glace.du Forum ou des grands centres: sportifs américains.Le film nous présente des SÉ- apse quences des exploits de Guy Lafleur dans notre sport national et un bref récital des grands succès de Mireille Mathieu.Elle chante, entre autres, Folle, follement heureuse, Un jour tu reviendras et Un million d'enfants, trois chansons qu'elle avait interprétées a la Place des Arts en 1975.Conversation est une réalisation de Jean-Char- les Gilliot.Production: Serge Doyon, de Kébec Films.Richara publicité VOUS AIDE A MIEUX CHOISIR\" _ Le Conseil Canadien de la Publicité Prix spéciaux alachat de grosses ; quantités.SEULEMENT $24.50 pour cette chaise empilable Rég.$41.GARANTIE Un peu d'histoire Contrairement a de trés nombreux autres sports, l'athlétisme ne présente pas encore de championnats du monde périodi- iques et les seuls véritables regroupements mondiaux ne s'ef- ectuaient \u2014 jusqu'en 1976 \u2014 que lors des Jeux Olympiques.\u2018C'est pourquoi a germé l'idée \\ de cette Coupe du monde à d'athlétisme dont la première édition s'est déroulée du 2 au 4 septembre 1977, à Dusseldorf, B'len République fédérale d'Alle- - jmagne.NA Selon le président de la Fédération internationale d'athlétisme, cette Coupe du monde devait atteindre quatre buts importants: \u2014 Présenter une fête d'athlétisme devant le monde entier; \u2014 Offrir une compétition supplémentaire de premier ordre pour l'élite de l'athlétisme entre deux Jeux Olympiques; \u2014 Stimuler les régions continentales; \u2014 Fournir des fonds additionnels pour le développement de l'athlétisme à travers le monde.Si l'on en juge par la réussite de Dussoldorf, il semble bien que tous ces buts ont été large- ments atteints.05, Pendant trcis jours, en Répu- da blique fédérale d'Allemagne, ce on.fut une lutte de tous les ins- in.tants en présence de 135,000 spectateurs et de plusieurs dizaines de millions de téléspec- AP tateurs dans une quarantaine de pays.tre\u201d Ces luttes se firent au niveau thy ndividuel dans chacune des é- et-preuves mais également sur un te-plan collectif puisque ce sont iseides équipes qui remportent la im-Coupe du monde.ur.Chez les femmes, l'équipe du urkentinent européen devait fina- 1 Richard Garneau et Jo Malléjac io] cel of sé-i uy nal ds lle ol tu er- lement l'emporter de quelques points devant la République démocratique d'Allemagne, ces deux formations dominant largement les débats.Dans le domaine masculin, par contre, le final représenta un véritable suspense qui tourna, en définitive, à l'avantage des Allemands de l'Est et ce, au détriment des athlètes des E- tats-Unis.En fait, tout se décida lors de la dernière épreuve: le relais 4 fois 400 mètres.Avant ce relais, l'Allemagne de l'Est devançait les Américains de deux points mais par contre.ces derniers en étaient les grands favoris et ils pouvaient encore l'emporter.Durant les 1200 premiers mètres de course, tout se passa tel que prévu et à la prise du dernier relais, Parks.pour les Etats-Unis, était en tête et son allure laissait envisager une victoire facile.Mais soudain à 250 mètres, c'est la blessure musculaire et l'abandon.Les Etats-Unis ne marquent aucun point, et la Coupe du monde devient la propriété de la République démocratique d'Allemagne.Place à 1979 Cette défaite, les Américains ne l'ont pas digérée et depuis deux ans, ils rêvent de revanche.Pour cela, ils ont voulu mettre tous leurs atouts dans leur jeu et c'est une équipe des plus puissantes qui se présentera sur la piste du Stade Olympique à partir du 24 août.Les chefs de file de cette formation masculine seront incontestablement les deux sauteurs de haies Reinaldo Nehemiah au 110 mètres et Edwin Moses au 400 mètres.On peut même dire que lors de ces courses, les records du monde \u2014 \u2018Sachez garder vos dents éclatantes car un sourire ne dure qu'un instant qu'ils détiennent \u2014 seront en danger.Il faut d'ailleurs dire que les Américains auront bien besoin de tous leurs atouts pour affronter tant les sélections continentales que les pays européens qui ont fait la preuve de leur forme à Turin, en finale de la Coupe d'Europe.Comme prévu, ce sont les Allemands de la République démocratique qui l'ont emporté, et l'équipe de l'URSS les accompagnera à Montréal; on peut également prévoir une très forte équipe représentant l'Europe, une formation qui devrait compter dans ses rangs plusieurs Allemands de l'Ouest.Du côté féminin, la Coupe d'Europe a qualifié les mêmes équipes, c'est-à-dire la RDA et l'URSS et là aussi l'Europe sera fortement représentée au Stade Olympique.Cette Coupe du monde que l'on va pouvoir suivre en détails grâce à la télévision de Radio- Canada s'annonce sous les meilleurs auspices et pourrait se révéler l'événement sportif de l'année.Georges Seltzer René Lecavaller mais demeure longtemps dans la mémoire des autres\u201d Toujours à votre service.(M.Laurent) Larry Paradis 241 Boul Des Prés Rimouski \u201c(ancien 3e rang est) NOUVEAU BUREAU \u2018AU ler ETAGE\" Tél: 723-4652 page 13 La Coupe du monde en bref Lieu: Stade Olympique de Montréal Dates: 24, 25 et 26 août - Epreuves: Toutes les épreuves d'athlétisme, sauf le marathon, le pentathlon, le décathlon et la marche, soit 15 épreuves pour les femmes et 20 pour les hommes.Formule: Toutes les épreuves sont des finales avec à chaque fois 8 concurrents.Participants: Une équipe pour chaque continent (Amérique, Europe, Asie, Afrique et Océanie) plus les Etats-Unis et les deux meilleurs pays européens, tant chez les hommes que chez les femmes.Classements: Par addition de points.Dans chaque épreuve individuelle ou relais, on attribue 8 points au vainqueur, 7 au deuxième et ainsi de suite jusqu'au Be qui marque un point.Première Coupe: A eu lieu à Dusseldorf (RFA) en septembre 1977.Vainqueurs: Europe (hommes) RDA (femmes).\u2019 by page 14 LYSE PIERS-CYR, ASTROLOGUE PRESENTE VOTRE HOROSCOPE BELIER (21 mars au 20 avril) Affaire SI vous avez ressenti quelques craintes quant à vos chances de réussite reprenez votre souffle.car le pire est passe et vos chances d evolution ne seront pas entravées Surtout n'essayez pas de tout \"faire à la fois dune manière.vous resqueriez de'ne plus vous y retrouver et d une autre.vos mérites ne sera plus que chose du passe N empêche que Dimanche.(| faudra fuir les endroits Ou des desordres publics pourraient se produire car Malheureusement vous \u2018baignerez dansunchmat vaporeux'!! AMOUR Que ce soit pour le travad ou la vie sociale mais vos absences repetees peuvent ne pas plaire au conjoint.qui ne se génera pas pour vous le faire savor Malgre ce grand desir d evation qui vous envahit mieux vaut être prudent afin de minimiser les de- gats' Heureusement.| intimite des vacances pour bien d entre vous.va contribuer a resserrer les liens affectifs et a taire dispa- raitre tous les sujets de dissen- VON qui pourrarent exister Bret.les petits nuages se dissiperont pour ceder la place au soleil\u2019 Santé Surveillez les chutes ou glissades près de | eau \u20ac TAUREAU (21 avril au 20 mai) Affaires Certains natifs.disons les plus economes.devront delier les cordons de leur bourse plus souvent que prévu et leur budjet sera un peu déséquilibré.car des dépenses imprévues peuvent survenir telles que.aider un membre de la familie ou obten:r un mobilier a des prix avantageux.Aussi.une démarche tentée voila déjà un bout de temps.porte lruit et vous êtes préts a partir sur un bon pied.Que de joies depuis que vous avez mis en pratique le proverbe: \u201cAide tou.le ciel t aidera Amour Les jeunes natifs \u201cTauriens auront leurs cornes \u2018aiguisees .et leront appel à leur courage, car la personne qui vous intéresse sera exigenate.passablement excen- trigue et ne vous autorisera guere de faiblesses.sauf si elles ne sont que tres passagères En plus.sa curiosité sera grande et il nen tendra qu à vous d'avoir a votre répertoire un choix de re- ponses a ses questions Plusieurs dentre vous auront des moments \u201clunares .prenez le temps d'avoir des distractions car vous aurez tendance à vous sentir un peu dépressits! Santé Gorge sensible: extinction de voix et amygdalite.Y GEMEAUX (21 mai au 21 juin) Affaires Diverses questions financières pourraient devenir assez préoccupantes pour vous.Envisagez également.la possibilité d\u2019un conflit d'intérêt avec un ex- associé Ou avec un membre du sexe opposé faisant partie de votre famille, Sachez qu'il conviendrait de discuter d'un arrangement à l'amiable mais toutefois, ne vous laissez pas influencer par leurs certitudes! Faites vous- mémes votre choix.avant tout.vous avez avantage a suivre ce que vous dicte votre \u201craison Coupez les liens avec le passe et regardez | avenir d un oeil serein! Amour Des nuages de discordes sont susceptibles de s amouceler Carignez que quelquun ne se méle de vos relations affectives, notamment.un de vos proches peut y semer le désaccord! Attendez donc patiemment et tout se résoudra comme vous |entendez! Parfois.rien ne sert de vouloir forcer le sort \u2018envers et contre tous car l'on semble se battre contre des moulins à vents.Enfin.un petit souper en \u201ctête à téte favoriserait l'appât vermeil que vous.ruse pécheur pourrait lut tendre! Santé Infection bénigme aux oreilles 404 - CANCER (22 juin au 22 juillet) VAN Aftatres Les astres prévoient pour vous une recrudescence d activite beaucoup d initiatives nouvelles, un dynamisme et un entrain qui vous surprendront vous-mêmes!' Aussi.[a semaine qui suit.vous sortira de certains problèmes financiers dans lesquels vous etrez plongés En effet.\"Dame Chance favorise les rentrées d'argent et les speculations de tout genre En plus un concours d heureuses circonstances vous guidera vers le suc- ces.mais :l faudra profiter présentement des moments exceptionnels!! Amour Le moindre mot maladroit, le seul geste déplacé et vlan la colere autour de vous vient de se répandre comme une trainée de poudre Alors.taisez-vous et év- tez que votre comportement soit la source de disputes stériles! Heureusement pour vous.|entourage sait que | on ne doit pas vous tenir rancune car la nervo- sité et la tension disparaitront fac: lement.aussi vite quelles sont venues.Finalement.ce sera la réconciliation totale et la paix dans votre coeur\u2019 Sante Maux de tête lancinants LION (23 juillet au 23 août) Affaires Vous êtes sur la sellette décidé ment.c'est un début de semaine qui annonce de grandes emotions! Quand même! Ne vous croyez pas rois et maitres partout Vous | êtes sans doute sur votre propre terrain mais si vous essayez de | être sur celui des autres.on risque de vous remettre à votre place Et puis.ne soyez pas trop mpulsifs en ce Qui regarde les questions financières.n achetez pas sous | eftet d'un coup de foudre.car le regret et la désillusion seront le prix de vos.emballements! Amour Enfin'leciel se dégage peu a peu pour vous \u201cRois de la jungle vous étes libérés de tout ce qui vous a opprimés.bouleversés ou déçus depuis un certain laps de temps! Votre vie mondaine sera trés active et! on appréciera gran dement votre presence D'ailleurs.vous passez une periode pendant laquelle personne ne peut vous résister Cest aussi le moment choisi pour vous mettre en valeur et pourquoi pas?La rencontre de l'étre cher idéal de vos rêves.surtout pour les celiba- tares.afin de combler votre nature sensuelle qui sera alors en éveil!!! Santé Pas trop dexces dans les liquides VIERGE e (24 août au 22 septembre) Affaires Vos nerfs sont fragiles et plus.que jamais vOUS vous tracassez mais.vous avez peut-être de bon nes raisons de le faire' Financie- rement.des contrariétes au sujet dun prét pourraient vous fare sortir de vos \u2018gonds Mais de grâce.cessez de vous replier sur vous-mémes et passez a lac- tlon' Toutefois.evitez de rema- cher vos griefs et ne devenez pas une machine a repetition sinon vous risquerez dennuyer votre entourage Vite.reprenez du poildelabéte une aide surprise peut vous tirer dembarras Amour Surtout.au milieu de la semame ne confondez pas amour et ami tlé .pourtant vous en aurez la tendance mais ly en a un des d'eux qui clochera !'Sentimenta lement parlant.vous serez d une douceur et dun dévouement a toute epreuve mais comme tou- Jours.ly a un mais.n Oubliez pas que votre sens critique fait tourner le dos à ceux qui auraient envie de vous approcher! Par contre.vendredi.la patience et la sagesse seront récompensees et vous realiserez que le bonheur est possible!!! Santé Quelques apparitions de vilaines varices aux jambes.À BALANCE (23 septembre au 23 octobre) Affaires Le comportement des relations entre fréres.soeurs.ou même VOISINS Ne sera pas spécialement chanceux puique vous songerez à un désapointement vis-à-vis deux.En plus.il naitra des conllits d opinions et partois une cruelle jalousie qui pourrait entrai ner des situations difficiles.Pourquoi ne pas faire un bon examen de conscience et rechercher la cause du débat auquel vous êtes mélez?Bien sur.vous avez aussi votre part de responsabilités face ace.jol! \u2018\u201cquiproquo amical! Amour Votre bonté risque de faire de vous un \u2018oiseau facile à plumer.Surveillez donc de prés les agissements de certains amis et laissez votre flair demasquer les traîtres! Hélas! l'amour partait nest pas encore une réalité, elle est du domaine des \u2018rêves\u2019 et il faudra y travailler dur afin de la \u201ccataloguer au premier rang! Reprenez la communication avec l'être aimé.surtout si vous avez des choses a vous fare.pardonner.L union fait la force mettez-le en pratique! Santé Protégez votre peau sensible du soleil WL ç = SCORPION (24 octobre au 22 novembre) Affaires Trés bonne semaine pour entreprendre un voyage.de nouvelles études ou un recyclage en vue de promouvoir un avancement dans le secteur professionnel Les beaux jours \u201d s'en viennent pour vous et si vous vous plaigniez d'un manque d'animation dans votre vie, il n'en sera plus ainsi.a partir de la fin de semaine Neanmoins, commencez à mettre de l'ordre dans les questions financières en vue de prendre plusieurs engagements de ce côté Ans, la planete de la \u2018sagesse\u2019 vous épaulera sur les projets à long .£ Les terme! Amour L'amitie vous comble davantage que l'amour et c'est préférable ainsi, vous risquez de moins compliquer votre vie et celle des autres' Pour ceux qui sont seuls vous pourrez facilement durant la semaine, ravir un \u2018\u2019coeur\u2019\u2019 etranger' La jo1e.les plaisirs teront partie d'un voyage de réves ou ne seront admis que les Dons vt- vants Profitez-en au maxs- mum'! D'autre part.fixer votre choix et orienter vos sentiments profonds vers l'ideal qui vous anime et sous peu.le Climat de confiance nécessaire à votre bonheur s'épanouvra!!! Santé Stimulez vos fonctions glandu- lasrres paresseuses \\ SAGITTAIRE (23 novembre au 21 décembre) Affaires La seule ombre réside dans une surexcitation possible jeudi.par une energie sentie Par consequent.le chemin sera rem- phd épines etl faudra savoir sauter haut pour les éviter' Sans pour cela vous Orienter vers un autre travail.sachez qu un coup de tête se soldera par un échec retentissant.cela serait dommage pour vous De toute ma- niere.en bon lanceur de Îfleches que vous êtes et toujours prêt a partir.quoique la tentation de tout lancer en lar Contentez- vous de garder votre calme.le facteur temps arrangera les choses! Amour Les adolescentsites) de ce si gne.risquent de pleurer sur un amour perdu\u2019 Comme vous al- mez galoper plus souvent qu autrement.les astres vous préviennent contre les emballements sentimentaux prematurés qui vous exposenta |amertume et au chagnn' C est au petit trol que vous arriverez Jusqu au mariage' Maintenant.pour tous les couples.metiez-vous de votre trop grande confiance envers autrus Elle peut se retourner contre vous et vous causer de multiples ennuis.Sauvegardez votre intimité votre bonheur en depend! Sante Votre coeur a tendance a se fatiguer un peu trop: voyez-y CAPRICORNE (22 décembre au 20 janvier) Affaires Ceux parmi vous.qui ont une fonction dans le gouvernement.auront l opportumite de mettre en évidence leur qualite d'honné- teté d'esprit ainsi que leur capacité de savoir tirer au clair les situations epmrmeuses! Toutefois.prévenez la neglgence d'un partenaire.associe mefiez-vous deux' Sachez donc defendre fermement vos droits en interéts pour proteger cette gloire que quelqu un voudrait vous derober En tout cas la semaine promet des hauts et des bas et la chance vous soutiendra dans vos efforts\u2019 Amour Beaucoup dentre vous.seront contraints de se deplacer Ils devront faire des visites.contacter des personnes amies pour es- A QUUCE sayer d'eclaircir Ou de resoudre un probléme affectif qui les preoc cupe énormément Sides difficul- tes se dessinent dans vos rapports sentimentaux.vous devez aisément les surmonter mais ménagez votre \u2018susceptibilite car elle peut vous jouer de vilains tours! Tout de méme.soyez assez réaliste pour constater qu Il y a des choses qui ne se reparent plus!!! Santé Trop de surmenage courbatures à éviter VERSEAU (21 janvier au 19 février) Affaires Votre intelligence vous inclinera à respecter la loi.vous deviendrez plus génereux et tolérant.attrant à vous les bientaits de la \u201cchance Présentement.vous débordez denergie et ren ne pourra abattre votre courage et votre combativité extraordinaire Durant la semaine.des gains considérables vous seront réserves grâce au truchement d'équipe de travail ou au association.et meme a la coopération du conjoint Craignez cependant.la jalousie, la suspicion d'amis car la trahison trace un chemin vers.vous!\" Amour Pour quelques \u2018esseules restez fidèles et ne vous laissez pas étourdir par le tourbillon qui accompagne tout enjôleur.profiteur! Ceux-ci.tentent de gagner votre amitié pour mieux vous exploiter Sil est vrai.helas.que vous êtes | amu de tous.(comme tout bon Verseau) tout ie monde page 15 nest pas votre am Soyez philan thrope.aussi \u201ccharite bien ordon nee commence par soi-même Santé Surtout pas de laisser-aller surveillez votre alimentation et votre silhouette dhl POISSON (20 février r~y au 20 mars) Affaires La cle du succes cette semaine cest savoir dire Ou! au travail.et non aux choses nouvelles Quoique de courte duree.vos voyages s avéreront profitables si toutefois.vous les faites avec prudence Cessez d hesiter par crainte dechouer.puisque! action que vous menerez surtout.si elle est bien pensee et mesurée ne pourra qu aboulir à un succes certain Même si des restrictions jouent contre vous ne perdez pas patience.luttez \u2018d arrache- pied et.la roue de fortune tournera vers vous! Amour Même s1 vous avez envie de na- geracentalheure teduisez la vitesse.car celui qui vous aime vous apprécie a votre jusie valeur! Seulement.par le temps qu coure.il n a pas tellement | occasion de vous le rappeler a tous les jours Pourtant.vous vous sentez a nouveau plus fragiles émotivement.cest pourquoi que vos sentiments auront souvent tendance à se mêler a votre travail quotidien Surveillez le facteur car un certain reconfort moral vous parviendra d une lettre dune personne eloignee qui pense à vous Santé Un enfant sera sujet dinquié- tude e [page 16 MAURICE TRUCHON .À votre service depuis dix ans, se fait toujours un plaisir de vous conseiller dans votre décoration pour tapis, tuiles, prélarts ou tuiles de céramiques.aur: 723-6447 Rés.723-2330 SERVICE A DOMICILE GRATUIT COMMERCIAL 100% polypropyléne bouclé, choix de coul.magnifiques, endos coussiné.Val.$4.99 v.c.PRIX BON! 3-PIÈCES couvre 315 pi.ca.100% polypropylène avec sous-tapis attaché.Choix de 4 couleurs.(si plus de 13018 8ST requis, 18 prix coûtant 4 04 pi ca sdditionneh 199\" Installation incluse 3\".COMMERCIAL 100% nylon bouclé, ton sur ton, endos coussiné.Val.$7.99 v.c.PRIX BON) 3-PIECES COUV.340 pi.ca.Embossé ou commercial.Votre choix au même bas prix.; (5) plus de tapis est requis.le prix coufant sera 88\u2018 pi ca additionnel 299\" Installation incluse §% IMPRIMES 100% nylon traité scotch- guard bouclé, choix de mo- fits et couleurs.val.$8.99 v.c.99 PRIX BONI v.c 4-PIECES C.423 pi.ca.Tapis dans salon, chambre, corridor et cuisine avec prélart coussiné 100% vinyl.151 plus de tapis ou prélart est requrs, le prix coûtant .