Progrès-écho, 17 août 1977, Cahier 2

[" ab | SP Per a bv: 2d nt DEON SVMs, \"i JR RH TEA Cain RRR.ge ne: 8 oii Tennis Jean Lambert mis dehors C\u2019est littéralement une bombe qui a été lançée dans le monde du tennis à Rimouski la semaine dernière alors que le directeur des Loisirs de la Cité de Rimouski, M.Pierre-Paul D\u2019Anjou nous faisait parvenir un communiqué officiel, émettant que le professionnel aux Tennis Intérieurs de Rimouski, Jean Lambert, avait été remercié de ses services.Jean Lambert était régisseur et professionnel aux \u201cTennis Intérieurs de Rimouski depuis ouver soit presqu\u2019un an déjà.Oñ sait que Lambert était régisseur-pro aux Tennis Intérieurs de Chicoutimi avant d\u2019entrer en fonction à Rimouski.Il aurait également été mis dehors à Chicoutimi.Sans vouloir jouer sur les mots en ce qui concerne le congédiement de Jean Lambert, nous sommes en mesure de confirmer que Jean Lambert était un homme très froid avec les membres des Tennis Régates de voiliers leur = Intérieurs et on affirme qu'il consacrait seulement son temps aux jeunes \u2018\u2018élites\u201d.La Corporation des Tennis Intérieurs de Rimouski avait demandé a Lambert de remettre sa démission il y a maintenant plus d\u2019une semaine.Même si Jean Lambert a quitté les Tennis Intérieurs de Rimouski, il ne faut pas croire qu\u2019ils arrêteront de fonctionner pour autant.Au contraire; Lambert avait des qualités comme joueurs de tennis par exemple et il pouvait donner de bons conseils.Mais du côté social, il était absolument nul.On pouvait sentir un climat de gêne aux Tennis Intérieurs de Rimouski, avec la présence de Jean Lambert.Dans un autre ordre d\u2019idées, la direction des Tennis Intérieurs de Rimouski assure la population et les abonnés que les services sont maintenus et que la saison 1977-78 qui est en préparation débutera le ler septembre prochain.De plus, la direction des Tennis Intérieurs de Rimouski informe ses abonnés que le renouvellement des cartes de saison est en cours ainsi que les demandes de réservations pour la saison prochaine.Dans ce dernier -cas, on dit qu\u2019il y a encore beaucoup de bonnes heures de disponibles.Entre temps, on est à la recherche d\u2019un régisseur-pro aux Tennis Intérieurs de Rimouski et à Rimouski, l'oiseau se fait rare.Pour de plus amples renseignements, on communique à 724-3269 ou 724 3270.Jean-Claude Leclerc Le séjour de Jean Lambert aura été de courte durée à Rimouski.IL a été remercié de ses services comme régisseur-pro aux Tennis Intérieurs de Rimouski.Le Lac St-Mathieu est devenu le centre nerveux Environ trente voiliers ont pris part, au cours du dernier week-end, à la régate régionale du club de voile du Lac St-Mathieu, ce qui constitue un record cette saison.On pouvait voir des participants d\u2019aussi loin que Olympics: de ie Nous avons appris de source sûre que sec Gendren aurait ou serait approché sous peu comme instructeur des Olympics de Hull de Ia ligwe Junior majeure du Québec.Cm \u2018Gendron Templaceraît Marcel Pronovest qui\u2019 dirigera les Sabres de Buffalo 'autemne prochain.de Montréal et de Québec, entre autres.Pour cette régate, on fut servi à souhait car le vent a été de la fête au cours des deux journées de compétitions, rendant donc la compétition doublement intéressante à suivre.Cinq classes ont été offertes aux 29 participants à la dernière régate de la saison, commanditée par O\u2019Keefe.Dans la classe \u2018\u201cOptimiste\u2019\u201d\u2019, réservée aux jeunes qui débutent et qui ont moins de 18 ans, la vctoire est allée à Jean Pérodeau de Trois-Pistoles, devant son compagnon François Rioux, également de Trois-Pistoles.Carl Dionne se classa 3e et il vient de St-Mathieu.En \u201cInvitation\u201d, gain de André Jutras et de Daniel Pigeon, devant Pierre Gauvin et Denis Dionne de Rimouski.Les fréres Carol et André Dionne de Rimouski ont arraché le 3e | échelon.Hermel Lavoie, qui tente un retour à la compétition, a [Photo P.E.J.C.Leclerc} de Lyse Rioux de Trois- Pistoles.On sait qu\u2019Hermel Lavoie n\u2019a plus besoin de présentations dans le domaine du sport aquatique et que sa victoire n\u2019a rien de surprenant.I a pris la mesure d\u2019André Lévesque et de Louis Drapeau de Rimouski.Paul et Lina St- Laurent, à leur 2e année de régates ont terminé au 3e rang.Serge Harvey et Bob Nadeau ont uni leurs efforts pour se diriger vers la victoire en classe \u2018\u201cCod 40\u201d.Ils furent suivis de Gaétan et Nicole Dubé de Rimouski, ainsi que de Ghislain Paradis et Yvan Pineau, également de Rimouski.Finalement, en classe \u201couverture\u2019\u2019, triomphe de Pierre St-Hilaire de Rimouski sur \u2018\u2018Laser\u2019\u2019, tout comme Carol Dionne de Montréal qui termina en 2e position.Réjean Dionne et Jacques Lapointe ter- minérent 3e sur voilier de marque \u2018\u2018Catamaran\u2019\u2019.A noter que ce classement est le combiné des quatre râflé les honneurs \u2018de la:\u201ccourses:de™fin de semaifie.classe \u2018\u20184.04\u201d\u2019 en compagnie A Jean-Claude Leclerc Trudeau, Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 17 août 1977 page B 1 En canot long-parcours On forme association régionale En effet, c\u2019est au cours de la semaine dernière, plus précisément mardi le 2 août au Cegep de Matane, que l'Est du Québec se donnait un exécutif pour le représenter au niveau de la Fédération Québécoise de canot long-parcours.Le président Carol Trottier, figure sportive bien connu dans la région de Matane, sera secondé à la vice présidence par le Rimouskois Jean Bertin, le poste de trésorier allant à Geneviève elle-aussi de Matane.De plus, une série de directeurs a été nommés et sera complétée dans chacune des postes d\u2019importance de la région.Il n\u2019aura fallu que 3 ans, c\u2019est-à-dire depuis la première course organisé dans le cadre du Festival de la Crevette de Matane pour que notre région se joigne à une organisme provincial, qui espérons-le, favorisera encore plus le développement de ce sport passionnant qu\u2019est le canotage.par la suite.pas manquer POTINSI ler *C\u2019est\u2019 jeudi noté: à compter de 19h30 p.m.qu\u2019une rencontre entre änclens joueurs de bassbal] intermédiaire aura leu, sur le terrain de baseball du J complexe sportif de Rimouski.Tous les anciens : joueurs sont invités et une fois tous en place, il y aura - une division pour fermer deux clubs qui s\u2019affronteront *Les maniaques du baseball auront donc la chance de renouer connaissance avec certains souvenirs d'il y a quatre ou cinq ans, soit lors des belles années des Tigres et des Braves de Rimouski.Un rendez-vous à ne *Vendredi, les policiers tiendront leur tournoi de golf annuel, au club de golf de Bic.On attend environ une centaine d\u2019inscriptions pour ce tournoi qui prend de plus en plus d'envergure.On dit que Jean-Pierre Thériault et Pierre Corriveau se sont munis de pelle à *Les joueurs à surveiller seront une fois de plus, les Ron Forbes, Pierre Bernard et peut-être Michel Bérubé de Sept-Tles, vainqueur du Bic Invitation plus tot cette saison.*Encore une fois, nous vous rappelons que tous les communiqués que vous voulez faire paraître dans nos .pages, doivent étre.dactylographiés.Si vos textes ne paraissent pas, ne vous posez pas de -quostions!: *Certains organismes se plaignent également du fait À qu\u2019il n\u2019ont pas de publicité et qu\u2019ils manquent de \u201c\u2018couverture\u201d.Eh bien, sachez que nous n\u2019avons pas de boule de cristal pour deviner vos activités.Au.lieu de\u201d A pleurnicher, entrez-donc en communication avec nous.; - Parmi ces organismes, en peut mentionner \u2018la.| compétition de voift du Lieutenant gouverneur et la | .ligue senior de soccer.Faites votre part au len de - à Je suis en vacances à compter d'aujourd'hui.st je i serai de retour pouf le journal du ler bre.Si ° û , VOUS AVEE vous désirez faire : Joan Nn mid: pour l'apporter à Loiret Lebiond | ou Jean-Yves Roy \u2019 Re 0 a apectacte de ski nantique aucieb des raquetteurs le 28 août prochain.Tout le monde est invité à voir ce spectacle nautique qui sera présenté - *Dans le domaine Morisse \u201cArma > acques | \u201cLouise D.\u201d de Aimé Morissette.\u201c_°La ligue - pa 72 l par I\u20ac clab, les \u2018Dauphins planes disputé dimanche \u201cdernier à St-Joseph de mme eV \u201cSum Hannover\u201d Sirois, \u201cTitus Kay\u201d de J.B.Ross, Deschamplain et \u201cNonee\u2019\u201d de Pat Morissette.\u201cLe prochain programme A cette piste de course aura lieu dimanche prochain.Entre temps, le détenteur du billet no.1272 est prié d'aller réclamer son prix \u2018de présence d'ici dimanche prochain au circuit senior de fastball Labatt de Rimouski avec rE un oui de parnée La 27 a hain Vous avez jusqu\u2019au 19 août pour et les gérants des équipes vous fourniront fês formules.°Ce tournoi aura leu au Boule Rock de Métis.Entre temps, le journal présentera dans son édition de la semaine prochaine, l'horaire des départs de ce ite Loire Pat ** de Bruno caves \u201cSales Pitch\u201d de J.Met instructeurs, pour la Jean-Claude Leclerc - page-B 2+- + Rrogrés-Echo, Rimouski; mercredi te-17-août'1977 ÉPICERIE FILET congelé (demie ou complet) eo, poiotte ; | pour bouitr \" | a votre service NH EDIA TY.en vigueur sive ( BOEUF 20 août 1977 \u2018pour bouillir Haute côte partie de la palette.BOUVILLON importé tranché sur demande tone we 0 so de ronde ance, tranche \u2018 Pointe surienge Steak ou rosit; \u201cA REV CE EE an page \"rm TE EEE VE por \" D> ren non Penn bebe raide fncitonnennnaantene tte a Er cy Méme seul au monticule, aurice Lévesque a certes été le joueur le plus utile à son club cette saison.Maurice avait une fiche de 8-6 mais cela n\u2019indique vraiment pas le travail qu\u2019ila accompli au cours de la saison.Ligue senior de fastball Labatt\u2019 Braves et Expos en vacances.temporaires Le calendrier de la ligue senior de fastball Labatt de Rimouski devait être terminé au moment où vous lisez.ces lignes.C\u2019est ainsi que les Expos du Service Claude Dubé et les Braves de Jearf Beaulieu et Meubles de Rimouski se retrouvent avec une \u2018\u2018passe\u201d\u2019 en demi-finale ayant emporté respectivement le championnat de la section \u201cbleu\u201d et de la section \u2018\u201850\u201d.Voici de quelle façon se disputeront les prochaines séries de fin de saison.D'abord, les titulaires de la 2e place de la division \u201cbleu\u201d, soit la Légion de Mont-Joli affrontera ceux de la 3e de la division \u201c50\u201d soit Alignement Chalifour ou les Annonceurs.Ces séries seront des 2 de 3.Ensuite, toujours dans un 2 de 3,la 2e place de la division \u201c50\u201d, soit Chalifour -ou les Annonceurs, en viendra aux prises avec le Gourmet.A noter que le Zodiac et la Caisse Populaire sont exclus des séries de fin de saison, ayant terminé en dernière place dans leur section respective._ Ensuite, les Braves Joueront en demi-finale, contre l\u2019équipe gagnante de la série quart de finale qui aura conservé la pire fiche cette saison et Service Claude Dubé fera la même chose, contre l\u2019autre équipe victorieuse du quart de finale.La demi-finale sera une série 3 de 5.Ensuite, en grande finale, les deux équipes victorieuses -croiseront le fer dans une série finale 4 de 7.En ce qui concerne les terrains, il serait bon de mentionner que les séries seront présentées tant à Mont-Joli qu\u2019à Rimouski et tant au complexe sportif qu\u2019à St-Robert.On sait qu\u2019il y à eu rumeur dernièrement à l\u2019effet que toutes les séries soient présentées au stade de St-Robert mais il n\u2019en est rien.Les séries devraient normalement se mettre en branle à St-Robert, dimanche soir prochain à compter de 19h30.Si les Braves et les Expos ont reçu une \u2018passe\u2019 en demi-finale, il y a le Zodiac et la Caisse populaire qui Gilbert Parent est un pince-sans-rire pour le Gourmet.Ici, il se réchauffe comme lanceur.De quoi effrayer n'importe lequel frappeur.[Photo P.E.J.C.Leclerc] [Photo P.E., J.-C.Leclerc] sont en vacances.Le Zodiac, ayant perdu par défaut samedi soir pour une 2e fois cette saison, se voit banni de la ligue, selon la constitution.Il serait bon de mentionner le peu de bon vouloir de la part de cette équipe cette saison.Quant aux Caisses populaires, la perte de Réal Francoeur leur fut néfaste.Jean-Claude Leclerc ECHANGE[ \u2018* Progrès-Echo, Rimouski; mercredi\u2019 ie 17 août 1977 page B 3 \u201cLigue senior de fastball Labatt Le Gourmet, une formation disciplinée Si l\u2019on fait un bref résumé de la saison de la ligue senior de fastball Labatt de Rimouski, on se rend vite compte que ce circuit aura connu toute une gamme d\u2019émotions.Du coté disciplinaire, on ne peut omettre de mentionner la Brasserie au Gourmet.D'abord, cette équipe a évolué presque toute la saison, avec un seul lanceur soit Maurice Lévesque.F y a eu le départ de Jocelyn Guy pour la Baie James et Guy Harrisson et Pierre Beaulieu ont bien fait leur possible, mais ils ne sont pas des lanceurs à \u201ctemps plein\u201d.Lévesque s\u2019est it- téralement \u2018\u2018cassé\u2019\u2019 pour aider son équipe à demeurer dans la lutte jusqu\u2019à la toute fin.De plus, le Gourmet n\u2019a jamais négligé de disputer une partie à reprendre ou autre.En fin de semaine par exemple, ils ont joué quatre parties en trois jours dont un double dimanche et ce, sans maugréer.Sur le plan individuel, à moins de changements de dernière heure, Marjolain Lauzier terminera comme premier frappeur du circuit ECHANGER plusieurs modèles disponibles Choix de moteurs à gaz ou diesel Choix de boites de vitesses princ.5 vit aux 4 vit BUICK PONTIAC G.M.C.MAINTENANT poe VOTRE CAMIONZI(Y Nous avons en main ou 13 vitesses manuelles Choix d'options selon vos besoins Consultez des représentants d'expérience Votre garage de confiance à Rimouski.b avec une moyenne de .430.circuits et a tait compter 27 Le porte-couleurs des points contre 26 pour Braves a canonné cinq Jacques Tremblay.Division \u201cbleu\u201d Service Claude Dubé Légion de Mont-Joli Brasserie au Gourmet Discothèque le Zodiac Division \u2018\u201850°* Braves J.Beau.& Meub.Riki - Alignement Chalifour Annonceurs de Rimouski Caisse populaire de Rimouski sees (10 meilleurs frappeurs, au 12 août] NOMS Marjolain Lauzier (Braves) Jacques Tremblay (C.Dubé) Mario Deschênes (Mt-Joli) Yvan Bouillon (Braves) Gaétan Lévesque (Zodiac) Richard Lord (Braves) Pierre Bernard (C.Dubé) Pierre Piché (Mt-Joli) Denis Theriault (Braves) 10.Herman Hins (Braves) vestes LEPIPSVaONH Fiche des lanceurs Richard Frenette (C.Dubé) Yvan Bouillon (Braves) Denis Pineau (Mt-Joli) Pat Gagné (Braves) Michel Doucet (Braves) GMC 1977 AUTOMOBILES INC \u201c118 Quest, rue StrGermain Rimouski 724-4401 PJ PG PP Diff.27 17 10 - 26 14 1225 26 12 14 45 28 8 2095 PJ PG PP Diff.28 22 6 - 27 13 1485 27 13 1485 28 10 1812.0 ab cs c pp moy.34 5 430 7 29 1 26 414 63 23 0 9 .366 71 2 0 7 .353 66 21 0 7 .318 92 29 1 10 .316 76 24 1 10 .316 78 24 0 10 .307 80 24 0 11 .300 65 19 1 11 293 ML CS RB G-P 90.0 53 110 105 552 34 48 8-1 870102 33 84 850 71 32 6-3 530 40 3 52 Jean-Claude Leclerc.eN EEE page B 4 Froerés Echo, Rimouski, mercredi le 17 août 1977 ER Guy Roy de Québec n\u2019a pas fait mentir sa réputation en fin Lai n de semaine, remportant le slalom provincial Brador à Jacques Labbé, un des bons espoirs dans le sport Rimouski, organisé par le club auto sport de Rimouski.Roy automobile dans notre région.était au volant d\u2019une Capri.[Photo P.E., J.-C.Leclerc] Jean-Marc Dionne est un adepte des slaloms depuis peu de temps mais déjà, on peut remarquer une bonne habileté chez lui.Regardez la roue gauche arrière pour constater qu\u2019il ne fait pas ce slalom en touriste.[Photo P.E., J.-C.Leclerc] [Photo P.E., J.-C, Leclerc] = Tournoi des marchands Boudreau joue aujourd\u2019hui le golf de demain Ben Boudreau n\u2019est âgé peu partout sur les terrains que de 18 ans et déjà, il de golf de la région.En fin de commence à s\u2019amuser un semaine, il a mis le tournoi Si vous avez des marchandises neuves ou usagées je vous loue un espace et vous avez votre propre commerce.Pour renseignements: 735-2856 après 6 hres.de golf annuel des marchands, présenté à Amqui, dans ses poches arrière, avec une brillante victoire.Ce sont tous les détails que nous avons cette semaine.Ben sera un candidat à surveiller les 23-24 août prochain au Bic, lors de la présentation du Bic Invitation juniors.Tournoi \u2018\u201cInvitation féminin\u2019 Mercredi dernier, a eu lieu au Bic, le tournoi \u201cInvitation féminin\u2019\u2019, tournoi consacré annuellement aux dames depuis trois ans.Pour la première fois, Françoise Rousseau de Métis a remporté les honneurs de cette classique, récoltant un 76 dans la classe AA.Elle a pris la mesure de Denise Cyr de Métis, Estelle Boucher du Royal Québec et de Loulou Labrie du club Lorette qui ont joué toutes trois 79.Dans la classe A, brillante victoire de Henriette Simard d\u2019Edmunston avec un 88.Jocelyne Gendron de Bic se classa seconde avec un 89, tout comme Nicole Hamelin de Rivière-du-Loup et Renée Michaud de Bic.Dans le BB, gain de deux coups de Suzanne Fortin de Lévis sur Lucie Martin d\u2019Amqui.Suzanne roula 96.Dans le B, Anne Gendron a vaincu Louselle Courcy de Rivière-du-Loup par trois coups, soit 103 à 106.Ginette Bélanger, également de Rivière-du-Loup termina en 3e place avec un 107.Dans le CC, Solange Bénéteau du Bic termina première avec 106, comparativement à 109 pour Irène Michaud de Rivière- du-Loup et 111 pour Gaétane D\u2019Amours d\u2019Amqui.Finalment, dans le C, Thérèse Rhault de Bic l\u2019emporta 120 à 122 contre Maryse Richard de Matane.Constance Thériault de Bic termina avec 123.A noter qu'il y avait 149 inscriptions pour ce tournoi soit un sommet depuis sa fondation.La responsable de ce tournoi, Mme Jeannette Arsenault remercie toutes les participantes.Jean-Claude Léclerc.Slalom provincial Brador Labbé et Lacroix donnent des sueurs froides à Guy Roy! Un slalom, comptant pour le championnat provincial - était présenté à Rimouski en fin de semaine, plus précisément dans le station- -nement du Colisée de Rimouski; près de 50 voitures se sont inscrites à cet évènement fort populaire.Comme il fallait s\u2019y attendre, c\u2019est le réputé Guy Roy de Québec qui a réussi le meilleur temps de la journée.Même si Roy a épaté tout le monde au volant de sa Capri, il n\u2019a pas semblé impressionner Jacques Labbé et Marcel Lacroix, qui ont terminé respectivement 2e et 3e dans la classe des modifiés.Lors des deux premiers essais, la piste était très glissante en raison de la pluie qui est tombée au cours de la matinée.Lors de son meilleur essai, Labbé a récolté 1.11.61 min.contre 1.11.71 pour Lacroix \u2018et 1.09.48 pour Guy Roy.Roy est un pilote qui ne craint pas la piste et lorsqu\u2019il a besoin de temps, il sait aller le chercher rapidement.Toujours dans la classe des modifiés, Serge Pouliot termina 4, suivi de Louisette Roy, épouse de Guy et de Richard Voyer de Rivière- du-Loup.Dans la classe \u2018\u2018HS\u201d victoire, de Denis Mercier sur Gratien Savard et Jacques Bélanger.Yvon Beaulieu sur Cortina se classa de.Dans la classe \u201cAS\u201d, il n\u2019y avait qu\u2019un seul participant soit Alcide Lamontagne au volant d\u2019une Porsche.Gaston Fillion devança Jean-Paul Thibault dans la classe \u201cAM\u201d, au volant du \u2018\u2018module lunaire\u201d pendant que Raynald Dionne subissait la défaite devant Jocelyn Sirois dans la classe BP.Dans la catégorie \u201cES\u201d, Robert Bouchard a eu difficilement raison de Jean Labbé et de Paul Déry , avec un temps de 1.21.27 min.Jacques Desrosiers se hissa en 4e place devant Pierre Thibault et Jacques Claveau.Un seul participant dans la classe \u2018\u2018\u201cCS\u2019\u2019 soit André Simard.Jacques Dorval, en classe \u201cDS\u201d a eu raison de Nicole Dumais et de Francois Lavoie.Elphège Bérubé président du club auto sport de Rimouski termina en 4e place, suivi de Fabrice Bourque et de Nicole Bérubé.Norman Bouchard a disposé de Jacques Bérubé et de Linda Lemieux en classe \u201cGS\u201d pendant que Benoi tLacasse disposait de Jean-Pierre Turcotte et de Jean-Marc Dionne.Le prochain slalom aura lieu à Matane dimanche prochain et dans deux semaines à Rimouski.Jean-Claude Leclerc Le ES SEE PROMOTION LABORATOIRE COLIBRI INC.Nous vous offrons un wr 50 pour tout agrandissement couleur sur papier KODAK (sauf le 110) sur présentation de ce coupon._ Nous utilisons le papier Kodak pour sa beauté, sa qualité.Se ARTISTE PHOTOGRAPHE 140 St-Barnabé Rimouski, Qué.Bur.724-2242 Rés.: 724-0009 Soccer Excellente performance des équipes rimouskoises aux jeux de Ville Dégelis en fin de semaine -dernière.Les catégories suivantes étaient représentées: moustique (une équipe) peewee (2 équipes) bantam (2 équipes) midget et junior (une équipe chacune).La répartition de médailles remportées par les nôtres est la suivante: - médaille d\u2019or pour les moustiques devant la formation Auclair au pointage de 2 à 1.- médaille de bronze pour le St-Pie X (pee-wee) devant l\u2019autre formation Rimouskoise.- Médaille d\u2019argent et de bronze pour les 2 équipes bantams qui ont laissé l\u2019or à la formation matanaise.- Dans la catégorie midget les nôtres se sont inclinés devant la ville hôtesse au compte de 2 à 0.pour la médaille d'argent.- Le junior a dû se contenter d\u2019une cinquième place.Nous pouvons donc être fiers de nos représentants aux jeux de l\u2019est du Québec.sherbrooke finale provinciale les jeux Jeux du Québec du québec 18 au 28août 1977 166 athlètes à Sherbrooke Cent soixante-six (166) athlètes se rendent A Sherbrooke afin d\u2019y défendre les couleurs de notre région.Cent soixante-six (166) athlètes, trente (30) accompagnateurs, et dix (10) responsables de la délégation régionale, tels seront les prochains effectifs qui se rendront à Sherbrooke du 18 au 28 août prochain.Notre région sera représentée dans toutes les disciplines, à l\u2019exception d\u2019une seule, soit celle du tir à la carabine.Voici donc le tableau par bloc, par discipline, par participants, ainsi que les dates de compétitions de celles-ci: BLOC 1 18-19-20- 21 août 1977 Balle-molle 12 participants 2 accompagnateurs Natation 32 participants 3 accompagnateurs Pétanque 6 participants 1 accompagnateur Ski Nautique 4 participants 2 accompagnateurs Tennis 8 participants 3 accompagnateurs Tir à l\u2019arc 5 participants 1 accompagnateur BLOC 11 - 22-23-24 août 1977 Cyclisme 12 participants 3 accompagnateurs Golf 8 participants 2 accompagnateurs Voile 5 participants 2 accompagnateurs Water Polo 11 participants 2 accompagnateurs BLOC 111 - 25-26-27-28 \u2018août 1977 Athlétisme 40 participants 4 accompagnateurs Plongeon 6 participants 2 accompagnateurs _ Soccer - 15 participants 2 accompagnateurs \u20ac Il est a noter que la majorité des compétitions se dérouleront sur le campus de l\u2019Université de Sherbrooke.Le centre de plein-air du parc Mont-Comi opère depuis 2 ans, 12 mois par année.La neige et la froidure attirent les skieurs: le soleil et la verdure attirent les amateurs de plein nature spécialement les jeunes campeurs.Aux mois de juillet et août cette année une colonie de vacances offre des camps pour les jeunes de 7 à 14 ans.Les activités offertes sont: l\u2019interprétation de la nature, Tailles: 5 à 18 ans SPECIALITES POUR DAMES \u201c Progrés-Echo; Rimouski, mercredi le 17 août 1977 pagé #5\" Colonie de vacances au Mont-Comi la formation au camping, la canotage, la baignade, l\u2019orientation, le bricolage, le tir-à-l\u2019arc, l\u2019excursion, l\u2019hébertisme, l\u2019observation, le télé-siège.Ces camps du3 juillet au 20 août sont programmés à l'indienne sous la vocable \u201cSalumonko\u2019\u2019.\u201cSalumonko\u201d\u2019 est un camp où le jeune apprend à se mesurer avec la nature.\u201cSalumonko\u2019\u2019 est un camp de montagne où filles et garçons vivent en groupe le plein-air.\u201c \u201cSalumonko\u2019\u2019 est une colonie de vacances d\u2019où les \u2018 jeunes ressortent mieux préparés à la civilisation des loisirs.La corporation du Parc Mont-Comi avec l\u2019aide du Haut-Commissariat a mis en place des services pour recevoir et héberger 80 jeunes à la fois.Les normes de sécurité de l\u2019association des camps du Québec ont été OUYERTURE OFFICIELLE JEUDI LE 18 AOUT 1977 Vêtements 10% D\u2019ESCOMPTE sera accordé sur toute la marchandise prêt-à-porter, tel scrupuleusement suivies.Un personnel de 18 moniteurs, 2 techniciens en plein-air, 4 cuisiniers et 1 concierge assurent un encadrement de qualité à nos jeunes.La Colonie de vacances du Parc Mont-Comi est ouverte à tous les jeunes de la région.Pour s\u2019y inscrire nous pouvons téléphoner au responsable du camp au numéro 739-3253 ou s'adresser au Parc Mont- Comi, C.P.40 St-Donat de Rimouski.que: robes, tailleurs, ensembles coordonnés, jupes, pantalons, gilets et accessoires.170 Cathédrale Rimouski page'8 6 .Progrès-Eche, Rimouski, mercredi le 17 août 1977 Vélo-club Une école de cyclisme profitable à tous Le Vélo-club de Rimouski, en collaboration avec Daniel Bertin a présenté en fin de semaine, sa dernière course de la saison.Cette école a été très profitable aux nombreux jeunes qui en étaient à leurs premières armes dans les compétitions cyclistes.Dans la classe pee-wee, le grand vainqueur de la journée de dimanche fut André Smith de Mont-Joli, suivi de Claude Fortin et de Eric Chainé, ce dernier de Rimouski.Dans une autre classe, formée des cyclistes de catégorie minimes et féminines B, la victoire est allée à Alain Deschénes, suivi de Marie Bertin et de Sylvain Michaud._ Quant aux féminines A, il y en avait que deux soit Mireille et Brigitte Belzile.Mireille a eu le meillèur dans cette épreuve.Chez les cadets, qui se sont livrés une chaude lutte alors que quatre coureurs se sont faits la lutte Canots long-parcours au sprint final, on retrouve en tête, Denis Lavoie de Rimouski, André Gaudet de Mont-Joli et Claude Malenfant de Rimouski.Au classement final de cette école cyclisme, c\u2019est \u201cNormand Couillard de Rimouski qui fut couronné grand champion chez les pee-wee, Guy Lepage chez les minimes et Claude Malenfant chez les cadets.Toujours en fin de semaine, les juniors et les seniors ont pris part à une course fort enlevante, totalisant 40 milles samedi et 30 milles dimanche.Le réputé Pierre Harvey a été le champion sur toute la ligne chez les seniors, brillant comme à l\u2019habitude.Par contre, chez les juniors, magistrale performance de Gilles Brillant.A noter que Gilles sera sur l\u2019équipe cycliste de l\u2019Est du Québec qui.représentera notre région aux Jeux du Québec, été 1977 à Sherbrooke qui débute jeudi matin.Gilles est l\u2019un des meilleurs espoirs dans notre région en cyclisme.Bravo à Daniel Bertin et au Véloclub de Rimouski pour leur magnifique travail au cours de l\u2019été, suite à la présentation de cette école de cyclismes pour nos futurs espoirs.Bonne chance également à toute l\u2019équipe de l\u2019Est du Québec qui ira à Sherbrooke pour nous représenter.; Les frères Cormier de New Richmond sortent vainqueurs La course de canots long-parcours a remporté beaucoup de succès dimanche.Dommage que la pluie se soit mise de la partie.- {Phoot P.E.J.C.Leclerc] La dernière course régionale de canots long- parcours s\u2019est déroulée dimanche dernier et le moins que l'on puisse dire, c\u2019est que les participants auront vu toute une gamme de températures durant cette Baseball junior Les nôtres résistent à la | Ghislain Lévesque, brillant lanceur compétition d\u2019environ une quinzaine de milles.Au fait, le départ s\u2019est effectué au Lac de la station de St-Fabien avec comme acheminement, le Lac St- Mathieu.Au lieu de départ, il faisait un froid d\u2019hiver et une > des Expes de Trois- pluie qui n\u2019avait pas l\u2019air de vouloir abandonner la compétition.Cela n\u2019a pas empêché dix équipes de prendre le départ, dont une formation composée de -dames.C\u2019est l\u2019équipe des frères LIMQ Pour une surprise, c'en est toute une! La ligue junior de baseball de Rimouski a tenu tête en fin de semaine à la ligue junior majeure du Québec dans les cadres des championnats provinciaux tenus à Laval.En effet, la ligue junior de basebail de Rimouski a été défait par la mince marge de 2-1.Les deux points des gagnants ont été la cause d\u2019erreurs de la part de notre délégation et le lanceur perdant Ghislain Lévesque n\u2019y est pour rien dans ce revers.Au fait, Lévesque a lancé tout le match, accordant sept coups sûrs.Lévesque est lanceur pour les Expos de Trois-Pistoles.Le seul point du Rimouski Pistoles a tenu tête aux gros canens de la ligue junior fut l\u2019oeuvre d\u2019un simple Majeure du Québec en fin de semaine.[Photo P.E., J.-C.Leclerc] LEE IEEE IEE NE LUNDI AU VENDREDI 8h a.m.à 9h p.m, SAMEDI 9h a.m.à 12h.a.m._ L30h.p.m.à 4h.p.m.ES » * - .* .» .- » MOTO HONDA 1974 CB-550 en excellente condition TOYOTA INC.375 BOUL.STE-ANNE POINTE-AU-PERE d\u2019Alain Pichette alors que René Rouleau était stationné au 3e but, en vertu d\u2019un coup sûr.Si nos joueurs étaient cotés 10 contre 1 pour l\u2019emporter, il n\u2019en demeure pas moins qu\u2019ils ont causé toute une surprise à leurs rivaux et avec un peu plus de veine, nous aurions pu vaincre la Ligue junior majeure du Québec.Entre temps, les séries dans la ligue junior de baseball se poursuivront probablement dimanche soir ainsi que mardi.Pour de plus amples renseignements, veuillez écouter les nouvelles - Sportives à la radio au cours de la semaine.J.C.L.Ghislain et Jean-Marc Cormier de New-Richmond .gui remporta les honneurs de cette course enlevante, avec un temps de 2 h.42 min.54 sec.Ils ont devancé le duo de Carol Trottier et Mario Fournier de Matane avec un temps de 2h47 min.44 sec.À noter que ces deux équipes étaient classées dans la catégorie des canots de course.= = \u201cei Dans la classe des bateaux de chasse, victoire assez convainquante des frères Jean et Gilles Duchesne de Rimouski devant Jean Bertin et Claude Létourneau, également de Rimouski.Le tandem gagnant a terminé l\u2019épreuve avec un chronométrage de 2h54 min.2 sec.contre 3h.03 min.05 sec.pour le second rang.Jean-Claude Ruest et Gilbert Valcourt, également de Rimouski se sont classés bons 3e avec un temps de -3 h.07 min.22 sec.Au 4e échelon, on retrouve deux grands amateurs de canot en Lévis Yokell et Charles Albert.Ils ont eu un temps de 3h33 min.44 sec.devançant ainsi Jocelyn Fournier et Alain Harvey de Rimouski.Quant à l\u2019équipe de Jean-François Kirallah et - Jocelyn Thériault, ils ont été disqualifiés parce qu'is ent omis de contourner I'lle de St-Mathieu, situé au centre\u201d du Lac.Jean-Luc Landry et Mario Dubé de Mont-Joli n\u2019ont pas terminé la course.Une seule équipe de femmes a pris part à la course et elles se sont très bien tirées d\u2019affaires, se permettant même de faire une chaude \u201clutte à plusieurs équipes masculines.Noella Charron et Geneviève Trudeau de Matane ont récolté un temps de 3h33 min.44 sec.A noter que lors de cette compétition, les équipes en place ont eu à faire face au vent durant toute la compétition.Jean Claude Leclerc SOCIETE D HABITATION TRI13% | APPEL D\u2019OFFRES PROJET numéro: 555-01-0532-001 concernant les travaux pour! la réalisation d\u2019un ensemble d'habitation comprenant seize (16) logements dans la _municipalité de Sayabec comté de Matapédia, selon un contrat à forfait.CONDITIONS: Seuls sont admis à soumissionner, les entrepreneurs généraux ayant leur principale place d'affaires dans la Province de Québec et détenant une licence en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs de construction.INFORMATIONS: Les entrepreneurs intéressés obtiendront tous renseignements, ainsi que le dossier de soumission, au bureau de l'architecte Lagacé, Morissette & Casgrain, 82 boul.Cartier, Riv.-du-Loup (nom et adresse) contre un dépôt remboursable de cent dollars ($100.00) sous forme de chèque visé émis à l'ordre de la Société d'Habitation du Québec- (les sous-traitants ne seront pas remboursés).\u2018GARANTIE DE SOUMISSION: Sous forme de cautionnement ou de chèque visé au montant de quarante-six mille dollars ($46,000.00), avec validité de soixante (60) jours à partir de la date de l\u2019ouverture des sournis- sions.CLOTURE DES SOUMISSIONS: A seize (16:00) heures (heure locale en vigueur), le jeudi, 25 août 1977, à la Société d'Habitation du Québec, au bureau régional de Québec, sis au 680, St-Amable, 26¢ étage, Québec, où se tiendra I'assembliée publique d'ouverture: des soumissions à l'heure et à la date de clôture ci-dessus précisées.(local 26.109) .- LA SOCIETE D'HABITATION DU QUEBEC ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.SOUS-TRAITANTS: Les sous-traitants des spécialités énumérées ci-après doivent accompagner leur soumis-_ sion d'une garantie de soumission aux montants suivants: Les spécialités Montant de le garantie Electricité \u2014 53,506 Plomberie : Yo La garantie de soumission des sous-traitants devra être valide pendant quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date limite de son dépôt.Les sous-traitants qui déposent leurs soumissions au Bureau des Soumissions Déposées du Québec doivent le faire au plus tard: le 18 août 1977 à quatorze (14.00) heures.7 N.B.Les formules fournies par la Société seront obligatoirement utilisées.Me Jean-Luc LESAGE, notaire Secrétaire de la Société VERT D>emen Des nouvelles du CODEC Le Comité de dévelop pement culturel de Rimouski a eu une réunion de son conseil d\u2019administration le 10 août et plusieurs choses ont été décidées en fonction du déroulement normal d\u2019une action qui est en- 00 LE MINI rimouskois.celui-la.tièrement.Le devenir du socio-culturel à Rimouski est parfois soumis à bien des impondérables, dont l\u2019un, assez important, s\u2019applique à la participation active et raisonnée des personnes mandatées pour siéger sur les conseils d'administration des différents organismes impliqués dans le développement culturel du milieu Il est reconnu que certaines personnes siègent sur plusieurs conseils d\u2019administration comme il est reconnu que ce sont toujours les mêmes qui font le travail bénévole qui s\u2019impose dans un domaine comme Pourtant, il est certain que la logique veut que les personnes vraiment consciencieuses s\u2019organisent pour être disponibles et connaissent leur emploi du temps assez pour limiter la participation active à un ou deux organismes auxquels le temps sera consacré entreprise depuis le printemps dernier.Au niveau de la subvention à obtenir du Haut- Commissariat, les demandes ont été faites à qui de droit.On attend toujours les réponses.Evidemment, on a mis les instances régionales dans le coup et le Conseil de la Culture comme le bureau régional du Haut- Commissariat ont été saisis de la question.Le colloque Le CODEC de Rimouski doit tenir un colloque le 24 septembre prochain, au Cegep de Rimouski.Pendant cette journée, tous les membres de chaque organisme non seulement les délégués de chaque module, pourront se poser des questions sur les règlements généraux régissant le CODEC, sur la définition et sur ce qu\u2019on attend d\u2019un comité de développement culturel.Entre temps, le comité devant préparer le.colloque doit rencontrer les représentants de chaque organisme pour préparer les documents de travail dont on aura besoin pour la discussion.À ce titre, l'enquête dont on a déjà parlé et qui était adressée à tous les organismes-membres du CODEC a donné des résultats probants.On sait maintenant où on est au niveau des membres, des locaux, des équipements, des facilités humaines et physiques et ainsi de suite.Relation avec la ville Le CODEC de Rimouski a fait une demande au Service des loisirs de la ville pour obtenir une subvention de - fonctionnement pour, entre autres, voir à l\u2019installation du local obtenu au Centre civique.Il faut prévoir un budget pour les dépenses de papeterie, de secrétariat, de téléphone, etc.En plus, lorsque les renseignements seront obtenus, on pourra dévoiler numéro de téléphone et casier postal du CODEC de Rimouski.Pour ce qui est des relations avec le Conseil de la culturel, il n'y a aucun problème, puisque l\u2019organisme régional est en train de compléter son étude sur les Comités de développement culturel et que le CODEC de Rimouski, le plus gros de la région, sert de CODEC-type.Enfin, lors de cette réunion du 10 août, on a décidé de former un comité exécutif, composé du président, du vice-président, de la secrétaire, et du trésorier pour pouvoir fonctionner normalement pusiqu\u2019il est assez difficile de réunir onze personnes à tous les mois.Eglise de Ste-Luce PrOgrdscEchd, Rim mideradl fo 17 dob I9YY patet®-7+2 Renovations extérieures : L\u2019église de Ste-Luce, déclarée monument historique en 1957, subit présentement des rénovations à l\u2019extérieur.On répare les joints entre les pierres; on repeint le clocher et un tirant d'acier sera installé à l\u2019intérieur, au jubé, pour permettre de soutenir les murs qui ont tendance à vouloir s'écarter quelque peu.Selon le curé Chamberland de Ste-Luce, cette subvention de $24,000 du ministère des Affaires culturelles permettra de terminer la rénovation extérieure.Un octroi de $40,000 a été antérieurement fourni par le même ministère pour permettre de commencer à réparer les pierres, les fenêtres et les portes.Cette subvention a été accordée en 1975.La somme n'avait pas suffi pour terminer le travail.S\u2019il reste de l\u2019argent du $24,000, on réparera aussi le perron de l'église.M.Chamberland nous a déclaré que les rénovations coûteraient globalement environ $186,000.Mais, comme il faut y aller par phases, la prochaine devant nécessairement concerner la réparation des verrières.En 1975, on a évalué les dépenses impliquéès par cette rénovation à $21,600.Avec l'inflation, la hausse du coût des métériaux et de la main-d'oeuvre, il est certain que le chiffre sera sensiblement plus élevé lorsque le ministère accordera la subvention qui concerne cette phase de la rénovation de l\u2019église de Ste-Luce.L.L.-\u2014 milite 2 La course aux honneurs dans un domaine comme L.L.celui-là est assez futile, voire un peu bébête.C\u2019est pourquoi il est logique de mentionner que les gens qui veulent travailler à l\u2019avancement de la culture à Rimouski sont en devoir d\u2019y être présents et de ne pas se limiter à des participations honorifiques.Le culturel, dans l\u2019Est comme ailleurs, n'est pas une question de faveur ou de reconnaissance officielle de la part des encenseurs que l\u2019on voudrait bien avoir à ses pieds.Ca prend plutôt une bonne somme de travail et une disponibilité consciente.Du dessin, sans plus L'exposition de Roch Belzile, présentée par les Productions de l\u2019Etoile filante, apporte des oeuvres qui ressemblent plus à du dessin colorié qu\u2019à de la peinture.Les formes sont brusquement marquées et les tons sont parfois très discutables.L'idée de faire cette sorte de visages peut apparaître personnelle, mais elle n\u2019enlève pas l'impression globale que la peinture cède le pas au dessin.[Photo P.E., Laurent Leblond ] Laurent Leblond SURVEILLEZ NOS SPECIAUX cahier sur la rentree.dans le un point rest tout! Solidarité au tiers monde OXFAM En vedette au piano-bar du lundi au samedi inclusivement PARTOUT AU QUEBEC HOTEL/MOTEL Mopmanclie - Salle de réception pour toutes occasions, plus de 400 places - Plus de 90 unités de motel - Restaurant RIMOUSKI-EST 723-1616 THERESE DEROY Veuillez noter que l'hôtel Tadoussac est maintenant ouvert. k GELÉE EN ANOQL \u2018A/D SAVEUR D'ORANGE | ASST , PRT 6X35 or.GARNITURE A TARTE VACHON (CITRON OU COCONUT) B7£- /90z.SAXE À LA VIANDE CATELL/ - (SPAGMETF/) - OTE 28 0z.lL \u2014 | PMOUDRE ROYAL | ASST BTE Jax.pre, e _ THE EN SACHET | ar TENDER LEAF CELLO 60's | 2267 ASSORTIS CARAMEL MATE, FARINE B.5.8473) DAVOINE GLACES, CELLO 20° ÉPICE HOLLANDAISE SAC 600 gr POUL BISCUITS CHRISTIE =| (CHOCOLAT CHIPS) ñ MAC /60z.ALIMENTAIRES - SPLENDOR (SPAGHETTH ~~ SPAGHET TIM, CELLO 2 1b.Soe LONEY'S ET NOUILLES ENV 2.2 oz., : BOLOGNE CIRÉ COOP MIDGET (APP.2/5.) 69.43° SOC OF PORC FUME COOP (72 Co77 ROLL BACON Vv.P BOUDIN TÊTE B/FTECK 7/2 POULET , 7 D'ENTRECÔTE - ASSAISONNE GE 28 roAc 200014 GÉE /6.26 Q.CONT /O oz.CALIFORNIA PRT /60z. Les comptoirs de fruits et de légumes des supermarchés nous offrent un choix de plus en plus grand de ces aliments essentiels à notre alimentation.Particulièrement à cette époque de l'année, c\u2019est le temps de varier notre choix de légumes et de fruits.Plusieurs d\u2019entre vous ont sans doute déjà remarqué ces beaux légumes colorés que sont les courges.Vous hésitez peut-être à les acheter parce que la façon de les préparer vous est inconnue.C'est pourtant très simple.La variété de courges la plus consommée est celle des courgettes ou zucchinis.Vous pouvez les apprêter de différentes façons: A laver, enlever les extrémités, puis couper en tranches (à peu près % de pouce).Verser un peu d'huile dans une casserole et chauffer.Ajouter les courges, assaisonner (sel d'ail et poivre), couvrir et cuire à feu doux 8 à 10 minutes.B cuire entière dans un pouce d'eau bouillante (environ 5 minutes), égoutter, couper en deux sur la longueur, placer dans un plat qui va au four, saupoudrer de chapelure, ajouter un peu de margarine fondue, assaisonner et couvrir de fromage râpé, faire gratiner à four chaud (375 F) environ 10 minutes.C on peut aussi les servir dans une ratatouille avec des aubergines (nous en parlerons la semaine prochaine).Alors n'hésitez plus et faites goûter ce nouveau légume à toute la famille.JUS TOMATES 7 SAUMON ROSE COOP (FANTAISIE) COOP (FANTAISIE) B7£ 480z.B7E 72 lb.'STE-ODILE HEINZ BOUT 2502.i KETCHUP ROUGE | JUS DE PAMIPGEMOUSSE : COOP (SUCRE OU NON SUCRÉ) B7E 460z.quantités.3 4 6 Coop (EN TIERS) 87£E /002 BTE.19 oz.TOMATES COOP CHOIX) ra SUCRE GRANULE COOP (EXTRA FIN) | Cdl Nous nous réservons le droit de limiter les GA7EAUX COOR 7.BIE /SA/90x.a REFIRIER Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 17 août 1977 Page B 9 - ST-FABIEN BEURRE DO'AHACIOES ÉCHMARTE BEC réoz.ee ve) i DCS FR MACÉDOINE DE LÉGUMES COOP CHOIX) BTE 190z.LES POINTES DUSPERGES COOP BIE /20z.- = = ot ; \u201c I! © 9864 TEX ioe SI si Idenoren idavom À oda]-esvaen pagt BIO Progrex-Echo, Rimouski miercrédi Te 17 #60 1977 ~~~ - Vendredi le 5 août, le projet Canada au travail \u2018\u2018Art de chez nous\u2019 de Ste-Luce faisait son premier vernissage d\u2019une exposition des oeuvres de peintres populaires et qui n\u2019ont pas pignon sur rue dans les grandes galeries.Cette galerie populaire remporte un succès assez marqué et devient un moyen d\u2019expression populaire qui répond à des besoins.[Photo P.E., Louise Voyer] ~ Artistes professionnels Le Conseil de la culture pense à vous Lors de sa première assemblée générale, le Conseil de la Culture de l\u2019Est du Québec mis sur pied un plan de travail concernant la culture professionnelle déterminant entre autres les objectifs suivants: 1.Faire le recensement de toutes les personnes qui peuvent correspondre globalement à la qualification d\u2019artiste professionnel; 2.Connaître leur désir de participer individuellement à l\u2019ensemble du développement culturel de leur région; 3.Connaître tous les besoins concernant les conditions matérielles entourant la création; 4.Connaître également les besoins concernant la diffusion de leurs oeuvres.L'agent de développement culturel responsable des Arts visuels au bureau régional du ministère, Madame Henriette Cyr, en collaboration avec un projet Canada au Travail, est présentement à amasser les données nécessaires à l'édification d\u2019un inventaire des artistes professionnels oeuvrant dans les domaines suivants: peinture, sculpture, musique, arts graphiques et photographie Musée de Rivière-du-Loup d\u2019art.Afin de faciliter la cueillette des informations et dans le but d\u2019obtenir une liste la plus exhaustive possible, nous demandons aux artistes professionnels qui n\u2019ont pas été rejoints par courrier, de prendre contact avec nous à l\u2019adresse suivante: Bureau régional, Ministère des culturelles, 337 rue Moreault, Local SS-15, Rimouski, G5L 1P4.723-8234 de façon à ce que nous puissions correspondre par la suite.Affaires Un centre polyvalent Lors de sa réunion du 8 août à Cabano, le comité des biens culturels du Conseil de la Culture de l'Est du Québec a décidé de rendre publique la position de ce dernier concernant l\u2019édifice du Musée d'Archéologie de l\u2019Est du Québec à Rivière- du-Loup.Dans un avis adressé au bureau régional du Ministère des Affaires Culturelles au mois de juin, le Conseil de la Culture insiste pour que cet édifice devienne un foyer culturel polyvalent afin de le rendre le plus accessible possible à la population locale et régionale.Tout en conservant la vocation de centre de recherche dans le but de profiter au maximum des facilités techniques, du centre de documentation, des locaux spécifiques pour la mise en valeur du patrimoine de l\u2019Est du Québec, une utilisation partagée du bâtiment aurait pour avantage d\u2019étendre les coûts fixes élevés.L'objectif du Conseil de la Culture étant que les équipements culturels disponibles dans la ré soient utilisés au profit de tous les citoyens de l\u2019Est du Québec, il ne croit pas indispensable de vouloir maintenir l'image d\u2019un musée plus qu\u2019une autre, dans la mesure où les objectifs poursuivis seront atteints.Cet avis a fait l\u2019objet d\u2019un appui de la part du Conseil Régional de Développement Cinéma-4 lors de la dernière réunion régulière de son Conseil d\u2019administration.Afin d\u2019en arriver à une décision finale le plus rapidement possible, le Conseil de la Culture est disposé a poursuivre avec le Ministère des Affaires Culturelles l\u2019étude des hypothèses devant conduire à des solutions concrètes.Frankestein-Jr Américain, 1974, 108 min.Comédie réalisée par Mel Brooks.Scén.: Gene Wilder, Brooks.Phot.: Gerald Hirschfeld.Mus.: John Morris.Int.: Gene Wilder, Peter Boyle, Marty Feldman, Teri Garr, Madeline Kahn, Cloris Leachman, Kenneth Mars.Un descendant du docteur Frankenstein, célèbre créateur de monstres, est professeur dans une université américaine.Apprenant qu\u2019il a hérité du domaine familial, il se rend en Transylvanie pour s\u2019installer au château des Frankenstein.Ayant retrouvé les documents de _ son ancêtre, il entreprend de - reprendre ses expériences, avec l\u2019aide d\u2019un bossu et.d\u2019une jeune > assistante.Quand sa fiancée vient le visiter, elle est victime de la créature monstrueuse animée par le jeune professeur Frankenstein.Partisan d\u2019un comique débridé, Mel Brooks fait toutefois montre d\u2019un certain contrôle dans ce rappel satirique des films d'horreur des années 30.Utilisant le noir et blanc pour plus de fidélité dans l\u2019évocation, il a réussi des scènes de parodie loufoques dont la partie hilarante est encor® accentuée par les fe Mee mer Ace A US RNCS URSS mACUC CUS rap- scan ceuseus Jean-Guy Proulx EN Bas cama Tm Ee IT AREA NEC PP Re APPOINT TCM ES mers ae Honneur en Europe Au cours du mois de juillet dernier, monsieur Jean-Guy Proulx, bien connu dans la région comme organiste- titulaire de la Cathédrale de Rimouski, participait aux activités musicales de l\u2019Académie d'été pour organistes à Haarlem, Hollande.On se rappellera qu\u2019il était alors, et ce, pour la deuxième année consécutive, boursier du Conseil des Arts du Canada.Tous ceux et celles qui ont déjà eu l\u2019occasion d\u2019entendre et d'apprécier l\u2019organiste Jean- Guy Proulx seront heureux d'apprendre qu\u2019à la fin de la session d\u2019étude de cet été il était choisi parmi 65 organistes de 16 pays pour participer au concert de clôture de l\u2019Académie.L\u2019honneur qu\u2019il s\u2019est mérité prochements avec les productions originales.Les gags ne sont pas tous d\u2019un bonheur égal mais leur abondance assure une continuelle gaieté en contraste avec le bric-a-brac horrifique des décors.Les acteurs ont su trouver le ton voulu d\u2019exagération comique.(4) Cette parodie des films d\u2019horreur se situe dans un ton d\u2019humour gaillard aux effets parfois vulgaires.rejaillit sur la vie musicale continuera de produire des de notre milieu qui produitet.musiciens de haute classe.MAISON À VENDRE A VENDRE: Maison style Canadien.1 4 étage.8 pièces.Située sur la route 232 Ste-Blandi- ne.Terrain 25000 pi.car.Prix abordable.Cause de transfert.Tél.735-5584 \\° BILLETS EN VENTE: - Publication service .Hôtel des Peupliers les 21-22-23-24-25-26-27-28 août 1977 à Ste-Luce sur Mer Lieu: Boîte à chanson » des Peupliers de Ste-Luce-sur-Mor Spectacle tous les soirs (chansons, monologues, folklore) te 2 cinéma d'ici JUSQU\u2019AU JEUDI AOÛT: Audito 1: \u201cL'homme de la terre\u201d avec Gary Conway et Angel Tompinks.Un cultivateur en colère.\u201cAloha, Bobby et Rose\u201d avec Paul Lemat et Diane Hulle., Une comédie dans Hawaï l\u2019enchanteresse.Audito 2: \u2018Papillon\u2019 de Frank J.Schaffner avec Steve McQueen et Dustin Hoff- mann.Le livre de Henri Charriére mis en images.Le sensationnalisme est important.Ciné-Parc: \u201cLa dernière folie de Mel Brooks\u2019\u2019 de Mel Brooks avec Burt Reynolds, Anne Bancroft, Paul Newman, Dom De Luise.Une critique acerbe du cinéma contemporain avec reprise des gags du muet.Un film à voir.\u201cLes diables volants\u2019\u2019 avec James Coburn, Charles 18 , Aznavour et Susannah York.L\u2019aviation à l\u2019honneur.Cinéma Cartier: \u201cL'histoire de Joanna\u201d de Gérard Damiano.Un chef- d'oeuvre par le maître de l\u2019érotisme?\u201cSecrétaire à tout faire\u201d.Aucun détail technique.On devine ce qu\u2019elle peut tout faire.DU VENDREDI 19 AOÛT AU JEUDI 25 AOÛT: Audito 1; \u201cColère froide\u201d .avec Lynn Lowry et John Doucette.Des voitures en démolition.\u2018Les flics aux trousses\u201d avec Tony Leny et Eddie Albert.Toujours des voitures en démolition.Audito 2: \u2018\u201cTrinita, une flèche et une guitare\u201d.Toujours l\u2019Italie et le western.\u201cLes charognards meurent à l'aube\u201d avec Pierre Brice et Fernando Sancho.Toujours le western italien.2 ans, brun pâle, nier.à 722-7631- 723-3079.Avons perdu notre chien, dans Si quelqu'un l'a retrouvé s.v.p.téléphonez à Diane Une récompense est promise.un Poménarien, âgé de St-Pie X.Samedi der- Entrée $1.50 il -\u2014\u2014 CINEMA 4 Dimanche et lundi, C.Civique, 20 h., : £1\" UNION \u201cUne comédie de MEL BROOKS avec GENE WILDER, PETER BOYLE MARTY FELDMAN Wi AR SCARAMOUCHE Ciné-Parc: \u201cLa montagne ensorcelée\u201d avec Eddie Albert, Ray Milland, Donald Pleasance, Kim Richards.La science- Dean Jones et Suzanne Pleshette.Un film assez drole.Toujours du Walt Disney.Cinéma Cartier: Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 17 août 1977 Page B 11 \u201cDossier rose de la prostitution\u201d.Aucun détail.Les dossiers de cette nature ont des couleurs.DIMANCHE ET LUNDI, 21 \u201cFrankestein Jr\u2019 de Mel Brooks avec Gene Wilder, Marty Feldman, Peter Boyle, Terri Garr.Le meilleur film de Brooks?fiction a la Disney.\u2018Les heures brûlante du ET 22 AOUT: Peut-étre.La parodie du film \u2018Le fantôme de Barbe plaisir\u2019.Aucun détail.Le Cinéma-4, Centre Civique,20 d\u2019horreur est bonne.Noire\u201d avec Peter Ustinov, titre en dit long.heures: LL.UN DES GRANDS MYSTERES DE NOTRE TEMPS == ue >e Om 2 zc\" -d a = 40 ST-GERMAIN EST Voyez dans nos vitrines cette semaine la fameuse collection ULTRASUEDE ULTRASUEDE est une fibre synthétique exclusive qui a l'apparence et la texture du suède et qui donne une allure mode exceptionnelle ULTRASUEDE est entièrement lavable à l'eau et au savon ULTRASUEDE est dessiné par LEO CHEVALIER pour BRODKIN Manteau & costume ULTRASUEDE:.tailleur Couleurs illimitées Grandeurs 6 à 20 ans en exclusivité chez Talon Ltée , Là où les boutiques font toute la différence Le Scara mouche est l\u2019endroit idéal pour entendre toutes les musiques.Deux personnes présentes pourront se mériter un disque tiré au cours de la soirée.gagnants sont éligibles à un voyage en Floride, attribué à la fin de la saison.Dimanche: jazz Tous les Mardi, mercredi, jeudi: musique québécoise Vendredi, samedi: disco LA DISCOTHEQUE EST OUVERTE DE 21 HEURES À 3 HEURES.yen SUR ARES SNE) rd,s TI os) never F300 ant andere page B 12 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 17 août 1977 - Le CLEQ 2 0 li © 6 spécialistes Auto-assistance 10 ans Le service des Loisirsdela service des Loisirs en AUTO-ASSISTANCE, c'est mercredi le 10 août à 14 7 mr Cité de Rimouski requiert les fournissant les informations le regroupement qui permet heures.Ce qu\u2019ils se en se tembre services de six (6) spé- pertinentes quant à leur aux gens qui ont des dif- projettent de faire?\u2026 Et p cialistes en arts plastiques et com e.ficultés psychologiques et bien, d\u2019abord, accueillir les artisanat dans les disciplines Date limite: 26 août 1977.morales, ou tout simplement nouveaux et de faire une suivantes: ERE qui se sentent seuls et qui courte séance d\u2019information Le Conseil des loisirs de milieu régional comme les - cuir martelé (1 spécialiste) aimeraient échanger des pour eux.Ensuite, nous l\u2019ESt du Québec (CLEQ) utilisateurs de services et les - tapisserie (1 spécialiste) idées, des activités et des parlerons d\u2019un projet qui se aura dix ans en septembre.collaborateurs bénévoles, de - crochet (1 spécialiste) connaissances, de se ren- réalisera dans les Pour marquer cet an- manifester dans la joie son - menuiserie et travail sur eee contrer.prochaines semaines, c\u2019est- ) niversaire, une féte sera lien avec le Conseil des bois (1 spécialiste) Si tu fais partie de ces gens à-dire un voyage à Métis II et tenue le 8 octobre, à un en- loisirs.- décoration (1 spécialiste) et que tu désires faire con- au Parc de Métis.Par la droit à âtre déterminé.Ceci Le CLEQ, second CRL en Tous ceux et celles qui sont , naissance avec nous, tu n\u2019as suite, les gens qui voudront se passera en plein Festival importance au Québec, et intéressés par un ou l\u2019autre qu\u2019à nous rejoindre au se recréer pourront le faire.d'automne.c\u2019est Claude Dépatie, de ces emplois sont priés de numéro de téléphone 722-7788 De l\u2019espace et du matériel Plusieurs raisons incitent directeur régional au Haut- s\u2019adresser par écrit au ou à venir nous voir au local seront disponibles.Si tu veux les responsables du CLEQ & Commissariat qui le dit, a \u2018 135 de la Résidence connaître la date de nos tenir cet événement, dont fait sa marque au sein du Etudiante, ou encore à nous regroupements futurs, tu deux qui apparaissent très loisir dans l\u2019Est.écrire à C.P.364 Rimouski.n\u2019as qu\u2019à nous rejoindre.importants: cette fête Cet anniversaire permet D'autres personnes l\u2019ont fait Alors nous t\u2019attendons tous, permettra à tous ceux qui de relever des souvenirs.déjà.Ils ont décidé, en- et serions bien heureux de ont \u201cconstruit\u201d le CLEQ, soit Nous ne manquerons pas de semble, de se rejoindre au faire ta connaissance.les administrateurs et les le faire dans les prochaines Café Etudiant de la L'équipe AUTO\u2014ASSIST- permanents, de se ren- semaines.Résidence Etudiante, ANCE contrer, permettra au L.L.: \u2018 Avons toujours en vente le Compagnon du NOUVEL HORAIRE Trappeur et du Chasseur, édition 1976, 222 pages, 140 magnifiques photos.Veuillez prendre note du nouvel horaire Avec ce gros volume, vous apprendrez à captu- pour \u201cLes Annonces Classées\u201d le bureau e as En are, tels que le renard.sera ouvert le midi les vendredi et lundi.de la Semaine Les amateurs de la chasse à l'orignal.l'ours, chevreuil, perdrix, seront enchantés de lire ce vo- .1.; lume.Car c'est un volume qui enrichit ceux qui le ., En collaboration avec la librairie Comptoirs Horizon reçoivent sans appauvrir ceux qui le donnent en | i i i | oc \u2014 cadeau.: | ee 2 de Félix Lecl [Léméac Vous recevrez avec ce volume \u201cSecrets In- AU MUSEE Ere père: de Félix erc [Léméac] .diens\u201d et manière de préparer vos amorces (dro- Histoire de Matane\u201d de Mgr Antoine Gagnon [Société gues) chez-vous.Liste de prix des fourrures bru- REGION AL historique de Matane] tes que nous achetons et carte d'expédition.Les | : rix actuellement sont très intéressants.Game Galande Louite de \u201cMarie des Isles] de Robert P vu que ous ons ier pl COD.SVP DE RI MOUSKI aillard {Fleuve Noir , .CR Re \u201d \" - .faire parvenir avec votre commande, soit en che- \u201cPropos secrets\u201d de Roger Peyrefitte [Albin Michel] Ÿ que certifié ou en mandat de poste, le prix du volume $8.00 malle payée.DU 6 AU 20 AO UT op ge - * Adressez à: P O ER | E bibliothèque municipale Lorenzo Alain, à [ 5 1885 Boul.Benoit XV, ig D E Québec, P.Q.G1L 278 il À nouveautes | HH BHR A | - Ce neveu silencieux Paul Savatier Le nègre crucifié Gérard Etienne Pourquoi?la drogue.quinze ans.la solitude Anouk Ber, nar Nouvelles lettres à quelqu\u2019un Gérard Marier Les projets de Leibniz et de Bolzano deux sources de la i sique contemporaine té Jaromir Danek mment vivre sa sexuali Dr Gabriel Laury .Le Transparence Jean Vegman La pureté de sa ligne EE La fouine Jean-Paul Roulard - Le 7 Cru Claude Olivier .- NPE N | ; Le micro baladeur ou les Français sondés Gérard Pabiot et sa combinaison Fe DE 4 Cu * Kojak, traquenards pour l\u2019héroïne Victor B.Miller = » Pour les jeunes: a.- - ; ; a\u201d po à Le tunnel de Seikan (collection spirale) lin et cuir véritable i Je m\u2019amuse au bord de la mer (coll.Hachette) .Jehan des cloches (coll.Dauphine) is k= dr a) Les microbes (coll.j'apprends tout sur\u2026) nfèrent à ER 4 i ri, Fabien et le petit âne (coll.Granger Frères) co ! p Doraire.d'été de 1a bibliothèque municipale: , - ; undi au vendredi: 9h.à 11h.30 | 13h.à 16h.00 cette causeuse 19h.à 20h.30 .Tous nos services sont entièrement gratuits.y i \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 l\u2019élégance et le raffinement Une importante compagnie canadienne d'enver- + Bure internationale, recherche pour la région de Ri- mouski, une personne capable d'assumer, à courte échéance, un poste de responsabilités.Celle-ci doit posséder une bonne formation de base et une cer- : »taine expérience des relations avec le public.Nous - 81, sommes prêts à investir beaucoup dans la forma- ; tion de la personne qui.désireuse d'améliorer sa si- .tuation actuelle, répondrait à nos exigences.Si vous êtes intéressé(e) adressez votre curriculum vitae à: C.P.170, Rimouski.+ > i + .t i IDEN La Grande Place Rimouski 723-4433 Au Musée Le Musée régional de Rimouski présente pour tout l'été une exposition des oeuvres des artisans de la Corporation des créateurs artisans de l\u2019Est du Québec.août une exposition des oeuvres de Roch Belzile, peintre de Québec, originaire de Rimouski.Ces oeuvres pourront être vues dans le hall du Centre civique, entre 13h30 et 22 heures, / tous les jours.Au troisième étage les expositions des jeunes créateurs de l\u2019Est.Maison du notaire MARIE DIONNE, tisserande d\u2019art de Valleyfield, P.Q.Née à Notre-Dame de Grâces, Montréal le 15 janvier 1927.Etudes primaire et secondaire au Pensionnat de Valleyfield.Quatre années de spécialisation en tissage, broderie et brochetage l\u2019Institut Familial de Montréal.Puis, continue des recherches et expériences en tissage, broderie et crochetage depuis 30 ans.Mariée, mère de sept enfants, elle travaille en collaboration avec son mari, l\u2019architecte Pierre Dionne.Elle fait un stage en broderie et tapisserie chez les Srs du Divin Maître, à l\u2019été 70.Voyages d\u2019études au Maroc en 1970 & 72, au Mexique en 1975.Membre de l\u2019Association des Artisans du Québec.Participation à plusieurs expositions dont: - Collège de Valleyfield, en 1946 - lère Exposition Nationale d\u2019Artisanat, Galerie Nationale Ottawa, en 1957 ( - Exposition Canada Métiers d'art 67, Guilde Canadienne, Montréal en 1967 - Musée Royal d\u2019Ontario, en 1969 - Centre d\u2019Art Populaire de Valleyfield, en juin 1970 - Centre d\u2019Art Populaire de Valleyfield, en octobre 1971 - Edifice Banque Canadienne Nationale du Vieux Montréal, décembre 1971 - Edifice Radio-Canada, Studio 11, en février 1971 - La Maison des Arts La Sauvegarde, Vieux Montréal, en janvier 1972 - Pavillon \u201cFORMOPTIC\u201d, Terre des Hommes, en 1972 - Galerie \u201cTRIC\u201d, Valleyfield, en décembre 1974 - The Toronto Antique Show & Interior Designers, en novembre 1974 : - Concours \u201cSCTT-INTELSAT\u201d, en janvier 1975 - Galerie Power House, Art Femme 75, Salon des Refusées, en mai 1975 - Le Musée Historique de Vaudreuil, en juillet et *) \\ 1976 cette semaine Club de bridge 2) Le Club de bridge de Rimouski tient une séance hebdomadaire à la caserne des pompiers de Nazareth à 20 heures.La séance du dimanche est annulée pour la période estivale.ond © Exposition Belzile Les productions de l\u2019Etoile filante présenteront du 11 au 21 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 17 août 1977 page B 13 - LO Lge.8 / La Maréchante: horaire Dimanche prochain, le 21 août, La Maréchante, le festival du chant, du rire et de la turlutte débutera.Au total 25 artistes de la région se produiront sur scène.Déjà, il nous est possible de vous communiquer la programmation quasi- entière.Dimanche 21 août - Louis Alarie - Chansonnier \u201cLe tout-puissant Dieu-Réglisse, revue humoristique.Lundi 22 août - Méo (Groupe d'auteurs, interprètes) Raymonde et Daniel Lemieux (violoneux et chanteuse) Jacques Miron (troubadour) Mardi 23 août - Le groupe Sous-Bois (auteurs) Mercredi 24 août - Rêve (Le tout-puissant Dieu-Réglisse) André Gaulin (folkloriste) Jacques Bernard (turlutte) Jeudi 25 août - Erika Pomerance (auteur-compositeur) Laurie Lauzier Jacques Miron Vendredi 26 août - Le Clown Chou-Fleur - Daniel et Raymonde Lemieux (violoneux et chanteuse) Samedi 27 août - Rêve humoristique (\u2018\u2018Le tout-puissant Dieu-Réglisse\u201d) Erika Pomerance Dimanche 28 août - Jam de tous les participants C\u2019est donc dire que déjà, tout est bien annoncé, à en juger par cette programmation.A tous les intéressés, nous signalons que les billets sont en vente à Publication Service et à la Boîte à chanson de l\u2019Hôtel des Peupliers.Donc à Ste- Luce du 21 au 28 août viens vivre avec Nous.Comité d\u2019action sociale de Ste-Luce La Caisse populaire de St-Anaclet St-Anaclet, (Rimouski) Qué.DEMANDE DE SOUMISSIONS La Caisse Populaire de St-Anaclet demande des soumissions pour la vente d'une propriété sise sur le lot 56-4 de St-Anaclet.La Caisse acceptera les soumissions scellées accompagnées d'un chèque représentant 10% du montant jusqu'à 4 hres p.m.le 30 août 1977 pour ouverture publique le même jour à 8 hres p.m.La caisse se réserve le droit de n'accepter ni la plus haute ni aucune des soumissions reçues.La propriété pourra être visitée entre 1 hre et 4 hres les 20 et 21 août 1977 au numéro 197 rue Lechasseur St-Anaclet.P.S.Les enveloppes devront porter la mention: [ans PUBLIC- -PUBLIC ponce- | En la Cathédrale de St-Jean, le 16 juillet a eu lieu le mariage de Danielle Proulx fille de Mme Rose-E.Proulx et d'Alain Giroux fils de M.& Mme Marcel Giroux d'iberville.Les nouveaux époux résideront à St-Luc.§ pale place d'affaires dans la Province de Québec.VILLE DE MURDOCHVILLE Appel d\u2019offres PROJET: Rétection des toits Garage Municipal Murdochville (Québec) PROPRIETAIRE: Ville de Murdochville Murdochvilte Cté Gaspé-Nord (Québec) ARCHITECTE: Laurent Vermette 138 St-Louis Rimouski (Québec) La Ville de Murdochville, propriétaire, demande des soumissions pour la réfection des toits de son garage municipal à Murdochville.Seules sont autorisées à soumissionner pour l'exécution des travaux, les personnes ayant leur princi- Les plans et devis, documents et autres renseignements pourront être obtenus au bureau de l'Architecte, contre un dépôt de ($100.00) cent doMars qui sera remboursé au soumissionnaire s'il remet les plans et devis en bon état, dans les trente (30) jours qui suivent l'ouverture des soumissions.Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé au montant de dix pour cent (10%) de la soumission à l'ordre du Propriétaire ou d'un cautionnement de soumission, établi au même montant pour Avis est par les présentes donné que Dame Jeanne-Paule Boucher Lévesque, maitresse de maison, épouse contractuellement séparée de biens de Paul-Emile Lévesque, commerçant, héritière de son époux, feu son vivant, commerçant, domicilié au 335 rue Potvin, Rimouski, décédé à Price, le 26 juillet 1977, a accepté la succession dudit Paul-Emile Lévesque sous bénéfice d'inventaire aux termes d'un acte exécuté devant Me Charles Gosselin, notaire, 30 rue Evêché Est, Rimouski, daté le 5 août 1977 et enregistré à Rimouski, le 8 août 1977 sous le numéro 193,084.Un inventaire des biens du défunt a été fait devant le notaire Charles Gosselin, et peut être consulté à ses bureaux, à l'adresse ci-dessus.Donné à Rimouski, ce sixième jour du mois d'août mil neuf cent soixante-dix- sept.Paul-Emile Lévesque, en You are being notified that Dame Jeanne-Paule Boucher Lévesque, House- Keeper, wife contractually maintenance separated of Paul-Emile Lévesque merchant, domicilied at 335 Potvin Street in Rimouski, heir of husband, Paul-Emile Lévesque, merchant, domicilied at 335 Potvin Street, deed in Price on July 26 has accepted under benefit of inventory the succession of Paul-Emile Lévesque by act received by Me Charles Gosselin, notary, 30 Evèché Est, Rimouski, dated of the August 5 and Registered at Rimouski, August 8 under number 193,084.An Inventory of goods of the defunct had been done by Me Charles Gosselin, notary, and may be consulted to the above address.Given in Rimouski, August The sixth day, nineteen hundred and seventy seven.Charles Gosselin, Notary une période de quarante-cing (45) jours de la date d'ouverture des soumissions.Cette garantie de soumission devra être échangée à la signature du contrat pour un cautionnement d'exécution et un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services, chacun égal à cinquante pour cent (50%) du montant du contrat.Les soumissions (l'original et deux copies) dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, seront reçues au bureau de l'architecte, au 138 rue St- Louis, Rimouski (Québec), jusqu'à quatorze (14:00) heures, heure en vigueur localement.le ler du mois de septembre 1977 pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure.L'entrepreneur soumissionnaire a la responsabilité de s'assurer que les sous-traitants qu'il a choisis lui fourniront, à leur frais, un cautionnement d'exécution et un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services, chacun pour cinquante pour cent\u2018(50%) du prix du contrat de la spécialité.Les soumissions de ces sous-traitants seront accompagnés d'un chèque visé au montant de dix pour cent (10%) de la soumission, fait à l\u2019ordre du Propriétaire, ou un cautionnement de soumission établi au même montant, valide pour soixante (60) jours de la date d'ouverture des soumissions.Les sous-traitants assujettis aux règlements du Bureau des Soumissions Déposées remettront leur soumission au Bureau des Soumissions Déposées du Québec le plus près, lundi le 29 août 1977 à 15:00 heures, heure en vigueur localement.Les Entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission.; Le Propriétaire ne s'engage pas à accepter la plus \u201cSournissions\u201d.Charles cons basse ou quelqu'autre des soumissions reçues.Michel Roy Secrétaire.- (LAN Mgr Antoine Gagnon -page-B.14 : Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 17 août 1977 L'histoire de Matane Mgr Antoine Gagnon, originaire de Matane, est le principal auteur de \u2018\u2018L'Histoire de Matane\u2019 publiée par la Société Historique de Matane.Edité dans le cadre du tricentenaire de Matane, ce volume est en fait la deuxième édition des notes déjà recueillies par Mgr Gagnon.En effet, Mgr Gagnon avait déjà écrit l'histoire de Matane jusqu\u2019en 1945; cet ouvrage a été repris et complété avec l\u2019aide des diverses compagnies qui assurent la vie économique de Matane et par Mme Pauline Cadieux (culture), M.Bouffard (agriculture et institutions scolaires), et M.Adéodat Murray (municipalité).Le docteur Robert Fournier, de la Société historique de Matane, était responsable de la réédition.Mgr Gagnon, qui habite Rimouski depuis 54 ans, où il a été directeur du Séminaire entre autres, est chercheur par goût, il a recueilli ses notes aux d\u2019Ottawa, au Musée du Québec, au Palais de Justice et à l\u2019Archevêché de Québec et à travers les anecdotes racontées par les gens .de Matane.Cette ville et la rivière Archives pêcheurs de La Rochelle, venaient y pêcher et y trapper les castors depuis des centaines d\u2019années.\u201cL\u2019Histoire de Matane\u201d est l\u2019histoire municipale, canonique, scolaire et sportive, mais elle contient _ aussi des anecdotes sur les - particularités et les types originaux de Matane.Comme toutes les municipalités de la province, Matane a eu ses personnages loufoques dont on aimait se raconter les \u2018\u2018exploits\u2019\u2019 pendant les veillées.Le , Matane étaient connues, .> semble-t-il, bien avant la Volume est disponible à la prise de possession de Société d'histoire de Matane.Jacques Cartier: \u2014les_ Louise Voyer ie : OUVERT TOUS LES JOURS.; TABLE DE POOL ET TABLEAU DE DARDS \u2018Cuisine ouverte tous les jours \u2014 Réservez Immédiatement - « ,_ bour vos banquets.7 2; BE DANSE CANADIENNES ET MODERNES 4 SAMEDI SOIR Le = .ENSEMBLE SENECHAL ~~ © DMAWGHESOR TRIO DE ST-CHARLES Biemeu es case 174 Bienvenue chez nous \u2026 Chez vous RECEVOIR LE PROGRES ECHO EVN: signalez 723-4800 et demandez Sylvie Le Brasior es Si vous désirez passer une agréable soirée, I'endroit tout indiqué est sans contredit le PIANO BAR LE CARREFOUR.LOUIS ALARY se produira de 21.30 hrs p.m.à 2.00 hrs a.m.du mardi au samedi inclus.STEAK HOUSE 130 St- Barrabé, Rimouski 124-0044 Louis Alary SPECIALITE: \u2018#50 unités modernes, un aes - HOTEL-MOTEL SAUMON FUME endroits les plus réputés de Ja EXCLUSIF AU péninsule Saspésienne pour fa ; BELLE PLAGE + Spécolnes de ns so e e HOMARD VIVANT \u201cB Plage\u201d ies EN SAISON en son rates de Matsa.STEAK AU POIVRE * collectionneurs de bois 9 pave I e % Plage propice à la natation en club de 0 privilège d'accès au VISITEZ NOTRE: * Etablissement inégalé pour son SALON PAYSAN hespitalité et son service.MATANE SUR MER FUMOIR A SAUMON TEL.: (418) 562-2323 VIVIER DE HOMARDS Nous vous recommandons de réserver - Sachez garder vos dents éclatantes car un sourire ne dure qu\u2019un instant mais demeure longtemps dans la mémoire des autres.Toujours à votre service (M.Laurent) Larry Paradis 24% Boul Des Prés Rimouski (ancien 3 rang est) NOUVEAU BUREAU Tél: 723-4652 £3 pe 33 Le pe = ey.i, 8 er x » [ gx a a 3 ak, i aE ans ba M 2 Mai Ee meubles eo Fs AN: pe § FA y à» auss æ ra 744 22 us g = = 5 4 By 5 102 É 5 by \u2014 # MOFFAT % $F 5 ba, Li ta AE & LIK J à Eu E hy sr # = 45 cs La laveuse conventi = Per Es cure FEL, ve 2 ES 5 fo a iv aa ee) > onnelle i disponible en mag en 5% 5: ps [] 79 say BE asin i x ee = De = = - 4 na Es ES ry > Bos PERS i ed Ee: se ~ fa © > fe he] 52 5 ul = en 2 A 3: x Rs Jets SP se on oo i Pe 2 2 w sr se : Fos ¥ eo I es, 4h ru : x EA He pi ve 2 2 a 4 Sef Le pe = 7?LT Xe, L.Te of A 45 £5 es SR i fro #5 ES SF ÈS 9 es w Ps FE % 7 je > sa x 2 A sx ve a 3 Sr > Tad a 2, Hy SE a, RE ne à 0 w 2 > se + Ax Ba ey Lae re be og Pe?+, 23] wy 2 \u20ac age Fu wf rem &v Te = ES ES 207 a s$ 2 Co el AY yb Fo Tad 5 7 Ë, 2 7 = es Re A = A Ig ee ot Sr ; 2 \"Y\u2018Progrès-Eéhe, Rimouski, \u2018imercféli lé 17 Yoët 1577 \\Paie*B-25 & y ; page B 16 Progrés-Echo, Rimouski, mercredi le 17 août 1977 5 ee 1 CC El .; MUSCULAIRE ET FOUGUEUX - 1 | #4 DOLLAR IL MEST DIFC E Poe \u2018 À à E Les camions diésel Hino ont conquis les TROUVER UN CAMION DIESEL AUS- froids polaires.La chaleur du déser!, les SI ROBUSTE AUSSI PRODUCTIF routes tortueuses de la jungle, les pentes \u2019 ue abruptes des montagnes dans plus de 100 POUR AUSSI PEU! Le moteur diesel pays sur 5 continents depuis plus de 60 de 600 po.cu.et de 200 cv.a été ans.Leur robustesse est presque incroyable! conçu expressément pour le KB.Un moteur d'avant garde.superbe et silencieux.Un chassis robuste capable d'une résistance inouie.des essieux avant et arrière massifs mais d'un engrenage souple et silencieux.un rayon de bracage étroit, entretien facile.- sécurité des freins a lair.des multiples caractéristiques exclusives de sécurité et de confort vous assurent une conduite sans fatigue et sans souci.8 \u2018 : Mettezen un à l'essai dès aujour- -\u2014 i \u201c d'hui.».» A y .x Réduire les coûts.N'est-ce pas la clef du succès?+ - È : CAMIONS G.M.C.1974 Dié- CHEVROLET 1972, 10 roues KENWORTH 1975, 10 roues FORD 1974, tracteur W-9000 sel, trans.613 Diesel 6-71 Diesel 6-71, trans.automatique, Diesel 8V71, Le avec boite à gravier.net IEVROLET 1973, 10 roues INTERNATIONAL 1973, 10 CAMION G.M., moteur Diesel wir 1965 10 roues Die- C SICARD sel, Cummins 335, réusiné.- Diesel, 6V53, trans.613, pneus roues, moteur à gaz.-Bonne neuf.Avec boite à vidange 25 neufs.condition.Aubaine.verges neuves.Très bonne con-\u201c dition.DODGE 73, moteur à gaz, SOUFFLEUR A NEIGE SICARD, TRACTEUR CASE model 310 10 roues avec boîte à gravier.moteur avant 4V53.Arrière reconditionné à neuf.Cummins 220.TITAN 1973, moteur 8V71, trans.RTO 9513, 44,000 Ibs.pieces DETROIT DIESEL CANADIAN \"248 Nous avons toujours en inventaire les séries W-900, LW-900 et C-500 transm.RT09513, 44,000 Ibs.PH Equipements St-Paul ' Rimouski I.tee 1977.nos fameux camions Kenworth dans TITAN 1974, moteur 8V71, KENW RTH DISTRIBUTEUR CUMMINS LTD."]