Progrès-écho, 12 mai 1976, Cahier 3

[" v Li La Quinzaine a La Quinzaine du Paul- Hubert, qui doit débuter le 17 mai, a pris le nom de la Quinzaine des activités étudiantes du Paul-Hubert.Parce qu'il y a beaucoup de nouveau cette année.À cause des problèmès que l'on sait et de l'incendie que la polyvalente a connu, plusieurs activités ont connu un sort normal: elles n\u2019ont pas eu lieu.Pierre D\u2019Assylva.en regard de cette situation et d'une orientation qu'il désire de plus en plus, a demandé aux étudiants de se réunir et zaine.Première nouveauté: ce sont les étudiants eux- mêmes qui préparent la manifestation.Le Conseil étudiant a embarqué de plein fouet.Autre nouvel aspect: la direction de la Commission scolaire régionale du Bas-St- Laurent a mis à la disposition des organisateurs, des per- sonnes-ressources qui leur aident à planifier le tout.Il s'agit de Fernand Lamon- tagne a l'information et de Gaston Sénécal à la technique.de former un comité Ce n'est pas tout: cette d'organisation de la Quin- Quinzaine.comme son nom me ( \u2014 Le Mini.Le mini.Le num | min Le muni.Le mini.Le ms nil Le num: Le mi Leman L 1 me e mn Lami Le Low v \"Ve le mini.a e min paf #2 mm Le min Le mim comme bien cette histoire.avoir des petits.sera pas pris a Québec.La Commission régionale de développement culturel est maintenant une chose acquise.On a étudié sa pertinence pendant près de deux ans et on nous dit qu'il ne faudra pas autant de temps pour accomplir quelque chose qui ne soit plus soumis à de la structurite.© Dans le commentaire de la semaine dernière, je parlais de la pertinence du bureau régional du ministère des Affaires culturelles dont les positions sont de plus en plus discutées.11 semble que cette affirmation en ait fait sursauter plusieurs qui ont déclaré qu\u2019il faudrait plutôt regarder où sont les pouvoirs de décision.Devant un autre vidage manifeste du bureau, par le départ de deux animateurs, ce qui limite le personnel dudit bureau à quatre, alors que la promesse \u2018\u2018immémoriale'* en prétendait beaucoup plus, les questions finissent par fuser de toutes parts et on se demande bien pourquoi il est si difficile de conserver un roulant régulier dans ces boîtes de fonctionnaires.Certains affirment que le bureau régional du MAC, d\u2019autres officines gouvernementales rimouskoises, souffre d\u2019un désir omniprésent, et annihilant, de centralisation de la part des fonctionnaires de Québec.Cette constatation ne date pas d'hier et ce n'est pas d\u2019aujourd\u2019hui que cette dénivellation constante et navrante doit être mise en lumière.Toujours est-il que, selon certains, le pouvoir de décision appartient plus à Québec qu\u2019à Rimouski.Ce n'est un secret pour personne.Ce qui l\u2019est plus, un secret, demeure le rôle des coordonnateurs dans toute On s'est bien gardé de dévoiler publiquement cette nouvelle concernant le départ de deux animateurs au bureau régional du MAC.Nous allons en parler en temps et lieu, plus directement, quand le moment sera opportun.Le \u2018bilan de I'écoeurement total\u201d pourrait Toujours est-il que la question se pose et est posée: quel est le rôle exact du coordonnateur dans une histoire de cette nature.Je voudrais bien que M.Rivest me donne une version de cette situation, quand il ne LL.) Le LA PLACE SALLE DE DANSE Ouvert du jeud; l'indique.réunit toutes les activités des étudiants du Paul-Hubert.Ainsi.on rencontre autant de moments sportifs que culturels.Il y aura.par exemple, un gala aquatique.Mais le gros hit demeure le fait que l\u2019on a voulu axer la Quinzaine sur l\u2019aspect social de la participation de l\u2019étudiant et du caractère de la manifestation.Ainsi, on présentera l'orchestre \u2018Le Temps\u2019.pour initier les jeunes à la musique québécoise d'aujourd'hui; il y aura une soirée de musique traditionnelle: on fera de nombreuses discothèques pour que les étudiants se connaissent mieux.Et, enfin, la troupe du Théâtre en l\u2019air présentera \u2018\u2018Pour un crédit d'amour\u201d, histoire de raconter ce que l\u2019école propose aux étudiants.À partir de cette orientation, l'étudiant embarque de façon beaucoup plus directe et tous les étudiants sont concernés, car il y a même une manifestation pour le secteur professionnel.Si la Commission scolaire a beaucoup investi là-dedans pour en arriver à une plus grande réussite, il y aura une journée du secteur professionnel, dirigée par Laurent Martin, permettant de sensibiliser les étudiants, les parents et les professeurs aux activités professionnelles de la polyvalente.Ainsi.si on voudra voir un coiffeur.ce sera faisable.comme la visite à l'atelier de mécanique.Pendant toute la journée du 19 mai.les étudiants du professionnel vont démontrer ce qu'ils peuvent faire.Un circuit sera organisé et des hôtesses, comme des guides, feront visiter les locaux.C'est la première fois que la chose se fait.Ce n'est pas la dernière.Comme vous pouvez le voir.la Quinzaine prend une orientation tout à fait différente et l'intégration des étudiants à la mise en place de cette manifestation est de plus en plus importante.Ce sont maintenant les étudiants qui organisent, qui imposent les structures.Cette formule répond à un besoin axé sur le dévelop pement social de l\u2019étudiant.L'an prochain, on ira encore plus loin.Surtout au niveau des activités.Cette année, à cause des négociations et de l'incendie, l'intégration n'a Concours de musique Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 12 mai 1976 page C1 - L'aspect social et beaucoup de nouveautés Le culturel protège le professionnel?Non.H s'agit de deux responsables très actifs de la Quinzaine du Paul- Hubert! Pierre La Assylva {en haut] et Laurent Martin [en bas).pu se faire comme on l'aurait voulu.L'aspect social est important.La valeur de l'étudiant aussi.On y a pensé.Du 17 au 30 mai, la Quinzaine des activités étudiantes du Paul-Hubert {Photo P.E., Laurent Leblond ] permettra de constater deux choses: la force des étudiants et l'intégration maintenant commencée de chaque élève qui n'est plus considéré comme un numéro.L.L.Madeleine Dubé , grande finaliste Stéphane Lemelin, l'un des finalistes régionaux lors des finales des Concours de musique, a donné un concert fort apprécié à Mont-Joli dimanche.Il a démontré l'immense talent qu\u2019il a et sa version de l'Appasionata de Beethoven est très réaliste.[Photo P.E.Laurent Leblond} Ru St-Germain Tes OI VEA (308 7) manoir Les finales régionales des Concours de musique, section de Rimouski, se sont tenues du lundi au mercredi.15 jeunes musiciens se sont classés pour les finales provinciales et nationales qui auront lieu pendant les jeux Olympiques à Montréal.T1 y avait 41 concurrents.La grande gagnante, qui se mérite une bourse de $250 des Amis de l'Art, de Montréal, est Madeleine Dubé.Elle a 12 ans.Pour sa part, Josée April, 15 ans, s'est classée trois fois: en orgue, en piano quatre mains avec Josée Caron, et en piano seul.Les autres finalistes sont : Martin Caron (9 ans, piano), Stéphane Lemelin (16 ans, piano), Aubert Lavoie (17 ans, orgue), Danny Bélisle (14 ans, orgue), Josée Caron (14 ans, piano), Jacques Lechasseur (9 ans, piano), Geneviève Lévesque (9 ans, piano), Nancy Bélisle (11 ans, piano), Sylvie Roussel (10 ans, piano), Danny Bélisle (14 ans, piano), Josée Jalbert (12 ans.piano).Les finales de cette année sont un très grand succès.On aura l\u2019occasion d\u2019en reparler plus longuement dans quelques semaines, quand le bilan définitif sera complété.L.L.Ropmandie ENVEDETTE: PAULINE & SIMEON SAIT Ne! » * page C 2° Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 12 mai 1976 Les Kirouac Retour en force LES KIROUAC Avec Robert Kirouac [Leader, voix, claviers, saxophone, trombone], Luc Caron, [claviers, voix, trompette], Michel Vaillancourt [guitare,] Richard Kirouac, [batterie, voix,] François Prince (batterie, voix].Jacques Kirouac [basse, voix, trompette].Technicien a I'éclairage et au son: Michel Labadie.A la place Normande, pour les mois de mai et juin, Je n\u2019ai jamais caché mon admiration pour l\u2019orchestre de Robert Kirouac.Ce n\u2019est pas seulement le fait d\u2019un goût personnel, mais aussi la conséquence d\u2019une interprétation, disciplinée, réaliste.À voir la foule qui se rend entendre l'orchestre Kirouac, je ne suis pas le seul à penser cette chose.Toujours est-il que Robert Kirouac est revenu pour deux mois à la place Normande.Disons tout de suite que les changements apportés à la salle sont intéressants mais causent des problèmes au niveau acoustique.: Cette question pratique n'empéche pas d'apprécier l'orchestre de Robert Kirouac à sa juste valeur.De nouveau réunis en janvier les frères Kirouac, ont retrouvé d'anciens membres de chacun de leur orchestre, soit Luc Caron, François Prince et Guy Rocheleau, qui a quitté l\u2019ensemble depuis.Quant au guitariste Michel Vaillancourt, il succède à Damien Mathieu, qui connaît des problèmes de santé, depuis un petit mois.Ce n\u2019est pas beaucoup et il est déjà intégré de façon TOUT POUR LA PHOTOGRAPHIE à des prix avantageux Ton Troisième Oeil.merveilleuse à cet orchestre de fort calibre.Le répertoire est un tantinet changé et il est certain qu\u2019il fait référence assez souvent au spectacle, plus qu\u2019à la danse.J'oserais écrire que le nouvel orchestre de Robert Kirouac est d\u2019un type idéal pour \u2018donner un show\u2019 et un bon.Je prend pour exemple l'excellent solo de Prince dans \u2018\u2018Odyssée 2001\u201d, qui n\u2019est évidemment pas un morceau qui se danse, mais qui s'écoute, plutôt deux fois qu'une.On joue évidemment, du Vanelli, du Gagnon, du KC and his Sunshine Band et bien d\u2019autres.On n'oublie par Morricone et les hits immémorables des Kirouac, pièces qui \u2014s\u2019écoutent religieusement parce que l'interprétation est irréprochable.Quand on constate que Richard Kirouac, que j'ai toujours trouvé un peu linéaire, prend l'initiative de varier plus souvent ses battements, j'ose croire, que ce batteur a le goût de mettre son grain de sel dans une exécution qui lui appartient autant qu'aux autres.Richard.qui ne m'en voudra pas, s\u2019est nettement amélioré et je pense que sa façon de se dégager est excellente.François Prince, qui n\u2019a que 21 ans, est un batteur de première force.Il sait utiliser tous les éléments de son instrument avec intelligence et une certaine fraîcheur.Le guitariste Michel Vaillancourt paraît être en retrait mais ce n\u2019est qu'une illusion.T1 joue discrètement mais sûrement et on peut dire qu'il succède brillamment à Damien Mathieu, un guitariste très valable.Luc Caron est un homme- orchestre.En plus de fort bien lancer le son à la trompette, il touche tous les claviers avec un égal bonheur.Son intro a \u2018\u2018Love Story est toujours aussi intéressante et il prouve par cela que sa façon d'\u2019envisager un tout est concrète, parfaitement acceptable dans un contexte qui en demande beaucoup.Jacques Kirouac appuie le tout à la contrebasse.Il joue aussi de la trompette.Il peut paraître bizarre d\u2019affirmer une telle chose.mais Jacques Kirouac semble de plus en plus à l\u2019aise.Il est certain que l\u2019homogénéité de cet orchestre y est pour quelque chose et il est important de signaler que le tout convient parfaitement bien à ce contrebassiste.Pour ce qui est de Robert, je parle d\u2019un ami que j'admire beaucoup.Perfectionniste, il n'accepte pas les demi-mesures.Il chante, touche les claviers, joue du saxophone et du trombone, et n'impose rien a son orchestre.Il en fait partie intégrante et ne joue jamais à la vedette.En fait, l\u2019orchestre des Kirouac revient en force.Il y a des changements, mais ils sont bonnement notables.Cet ensemble demeure l\u2019un des meilleurs au Québec et je vous accorde immédiatement que mon commentaire est subjectif.J'admire cet orchestre profondément.Parce qu'il est, selon moi, l'image d\u2019un ensemble qui se respecte et qui respecte les autres.L.L.pots du Québec.Appelez-nous Intérêts payés semi-annuellement Minimum: $500 Nous prenons aussi dépôt pour 1 an.On peut retirer ces fonds avant terme.À noter qu'il n'y a pas de frais d'entrée sur ces dépôts.Institution inscrite à la Régie de 123-2327 * taux sujet à changement sans préavis l'assurance-dé- RS FREHHES (OT Un film révélateur.MERCREDI 12 MAL: \u201cAu bout de mon âge\u201d à la salle Pierre-Perreault de l\u2019ONF rue Vimy 20 heures.JUSQU\u2019AU JEUDI 13 MAI: Audito-1 : \u201cUn Colt pour une corde\u201d de Ted Kotcheff avec Gregory Peck, Daisy Arnaz Jr et Jack Warden.Un western un peu spécial mais assez banal où Desi Arnaz est excellent.\u201cLe Retour de la Panthère rose\u201d de Blake Edwards avec Peter Sellers, Christopher Plummer, Catherine Schell et Herbert Lom.Voir critique en page-cinéma.Audito-2: \u201cLe Vieux Fusil\u201d de Robert Enrico avec Philippe Noiret, Romy Schneider, Jean Boise.Un drame de guerre où l'amour remplace la haine.Philippe Noiret magnifique.\u201cLe Chat et la souris\u2019 de Claude Lelouch avec Serge - Reggiani et Michèle Morgan.Une comédie policière intéressante.Un bon Lelouch.Ciné-Parc: \u201cLe Canardeur\u201d avec Clint Eastwood, Jeff Bridges et Georges Kennedy.Un gros fusil, Eastwood et de l'action.Quoi demander de plus avec du pop corn?\"Les Collines de la terreur\u2019 de Michael Winner avec Charles Bronson, Jack Palance.Un film fort bien fait où un Métis se venge et essaie de se disculper d\u2019un crime qu\u2019il n\u2019a pas commis.Il tue ses ennemis de façon toute différente.Cinéma Cartier: \u201cLes Orgies de Frankenstein 80\".Détails techniques inconnus.Evidemment de l'horreur.\u201cLe Château des messes noires\u2019\u2019.Aucun détail si ce n\u2019est que vous aurez peur, en autant que des films du genre vous fassent peur.DU VENDREDI 14 MAI AU JEUDI 20 MAI: Audito-1: \u201cLes Durs\u2019 de Ducio Tessari avec Lino Ventura, Fred Williamson.Paula Kelly, Isaac Hayes.Un film d'aventures de bonne eau.\u2018La Trahison se paie cash\u201d\u2019 avec Joe Don Baker.La vedette de \u2018Justice sauvage'\u2019 revient, dans un film aussi gratuit.Audito-2 : ; \u2018Scènes de la vie conjugale\u201d d'Ingmar Bergman avec Bibi Anderson.Un film pour la télé.D\u2019aucuns le jugent excellent.C'est à voir.Ciné-Parc: \u201cLe Soleil vert\u201d avec Charlton Heston, Leigh Taylor, Edward G.Robinson, Joseph Cotten.La science-fiction en fantastique cinéma, ou en superproduction.\u201cMonde de I'Ouest\u201d avec Yul Brynner.James Brolin.Un très bon film sur les voyages en pays de robots.Cinéma Cartier: \u201cAdieu poulet\u2019 de Pierre Granier-Deferre avec Lino Ventura, Patrick Dewaere et Catherine Deneuve.Un policier s\u2019en prend au système.Qui gagnera?\u201cLa Grande Bourgeoise\u201d de Mauro Bolognini avec Catherine Deneuve.Un jeu excellent mais un film percutant sur la bourgeoisie et ses \u2018\u2018habitudes\u201d\u2019.DIMANCHE ET LUNDI, 16 ET 17 MAI: Cinéma-4, Centre civigue: \u201cErika Minor\" de Bertrand von Effenterre avec Brigitte Fossey, Edith Scob, Juliette Berto et Marc Chariteau.Une histoire de femmes qui démystifie bien \u201cLe rendez-vous CT TT Ala Crepe Bretonne > a ORES MENT POUR Caisse co d\u2019Entraide Place St-Laurent .Rimouski 124-7444 Economique DEPOSITAIRE DE NBC INC de Rimouski rue St-Germain SERVICE DE 125 ouest, Evéche Rimouski FINITION RAPIDE 1 Rimouski 724.9919 mn Sn TET SE SME dpm Ane 2 amar: pmo ve = Une panthère bien vivante LE RETOUR DE LA PANTHERE ROSE Film britannique [1974] de Blake Edwards avec Peter Sellers, Christopher Plummer, Catherine Schell, Herbert Lom.Scénario et dialogues de Blake Edwards et Frank Waldman.Images de Geoffroy Unsworth.Musique d'Henry Mancini.À Audito-1, 21 heures.La forme des comédies de Blake Edwards est pratiquement immuable.Il s\u2019agit de gags visuels très poussés et d\u2019une façon très personnelle d'utiliser le langage.Les jeux de mots sont très peu nombreux et il semble que Blake Edwards n'affectionne pas tout particulièrement le langage coloré.Avec \u2018\u2018la Panthère rose\u201d, il avait réuni un coup de maître.surtout dans la séquence qui se passe dans un chalet suisse, ou Clouseau, admirablement bien joué par Peter Sellers, fait des acrobaties incroyables dans un décor magnifique.On retrouve évidemment l'inspecteujr français dont Edwards fait une caricature assez fidèle, avec \u2018\u2018le Retour de la Panthère rose\u2019.En plus, d'un défaut d\u2019élocution, Clouseau est indomptable gaffeur.Il s\u2019agit évidemment d\u2019une exploitation très concrète d\u2019un personnage qui a maintenant ses titres et ses couleurs.Le tout donne un résultat flamboyant.Sans pour autant créer un film qui soit fastidieux, à cause des répétitions qu\u2019il comporte par la force des choses.Edwards utilise Sellers à son maximum, Comme l\u2019a Où en est l'fissociation ?L'Association du regroupement pour un cinéma régional n'est pas tellement plus avancée que lors de notre dernier reportage concernant son lancement et sa première réunion.Lors des Jeux du Québec à Rimouski, on a filmé le tout et le résultat, un ruban- montage magnétoscopique de 25 minutes, a été montré en fin de semaine.Pratiquement, il ne s\u2019est rien passé d\u2019important.autre que cela.On n'a même pas essayé de rejoindre plus de personnes.Parce qu\u2019il y a eu une absence chronique de publicité et que la difficulté de rejoindre les cinéastes amateurs est assez importante.Le regroupement semble très improbable.Pourtant, l\u2019Association lance un appel à tous ceux qui sont intéressés par le regroupement, qui font du cinéma, quel qu\u2019en soit le format, de s'adresser à l'Association, un moyen pour le plus grand nombre de se connaître.de produire en groupes et d'échanger.On sait que le Club de photographie de Rimouski est né d\u2019une idée pendant les Fêtes de mai de l'an dernier et qu\u2019il a présenté une exposition au cours de celles qui viennent de finir.Au bout de mon âge Donc, l'Association du regroupement pour un cinéma régional fait face a la même façon d'agir.Le processus est long et le gouvernement, qui tergiverse sur le nom, donne des problèmes aussi.Il faut savoir si on veut un groupe d'entraide ou si l\u2019on veut rester dans son individualisme facile.L'Association va naître selon les demandes.Elle est en gestation.et la grossesse est difficile.Aux intéressés d'agir.Si le regroupement favorise l\u2019échange d\u2019idées, de productions et de films, l'Association permet aussi Un face à face avec notre Nous avons tous été confrontés.à un moment ou à un autre de notre existence.avec le phénomène de la vieillesse.Un père, une mère, des grands-parents.autrefois actifs et heureux.nous offrent maintenant le spectacle de personnes en perte D'ENTRE NOUS\" Matane.diner.Lieu: teur.Animateur: Rév.vite de Marie.Inscription: $15.00 Ste-Luce sur Mer.RETRAITE Nous avons le plaisir de vous Informer qu'une retraite mariale et charismatique dont le thème sera: \u201cDIEU A UNE PENSEE D'AMOUR SUR est organisée par des Date: du 16 mai à 5 hres p.m.au 22 mai.après le maison des Clercs St-Via- Père Eric Renhas de Pouzet, ser- Chambre et pension: $9.00 par jour.Responsables: Mme Ls de Gonzague Fortin CHACUN laiques de 378, avenue St-Jérôme, Matane.Tél: 562-2548 :lui adresser son inscription) Mme Rita Desrosiers 154, rue St-Sacrement, Matane.Tél: 562-0225 Mme Germaine Brillant 88 St-Jean Baptiste Bic Tél: 736-4769 Cette retraite s'adresse à tous: prêtres.religieux.religieuses.laics, laiques, de tous les âges et elle sera fermée à partir de l'heure de l'inscription du dr manche soir.Nous espérons.dans l'Esprit et la Vierge.un plein succès de cette session de prières et une pluie de bénédictions pour le Bas St-Laurent et la Gaspésie.d'autonomie, que la société actuelle va progressivement forcer à l'isolement, à la non- productivité et finalement à la solitude, source de renoncement à la vie de bon nombre de vieillards.Cependant.connait-on vraiment le sort qui est réservé aux personnes âgées\u201d C\u2019est cet aspect d'une cruelle réalité que Georges Dufaux (À VOTRE SANTE) a voulu metire en lumière dans son plus récent long métrage, un documentaire couleurs intitulé: AU BOUT DE MON AGE et produit par l\u2019Office national du film.AU BOUT DE MON AGE ne se veut pas un film pour spécialistes, bourré de statistiques, mais.plus simplement, un document humain basé sur une approche psychologique de la vieillesse.Il y a là, de la part de son auteur.une volonté de tenter de sensibiliser l'opinion publique au drame caché des vieillards qui, petit à petit, sont devenus, au sein de la société contemporaine, des marginaux.La caméra de Dufaux s\u2019est attachée à suivre un couple, M.et Mme Levasseur.& un moment crucial de leur exisience.Dans la plus pure tradition du cinéma-vérité, le réalisateur nous fait \u201c éperdument de mettre sur pied une banque qui pourrait servir autant aux membres qu\u2019aux non-membres.Mais après l'expérience des Jcux, tout le monde est retourné dans son petit coin.L'impact a été presque nul.Après la projection de la fin de semaine, où le film en question met en lumière certains faits face aux Jeux du Québec, on va voir ce qui va arriver.C\u2019est ce qu'espère Jean-Yves St- Pierre.11 n\u2019est évidemment pas question de reculer.Mais on considère que ça avance un peu trop lentement.L.L.devenir connaître cet homme et cette femme.mariés depuis cinquante-cing ans.qui n'ont qu'un souhait: être en mesure de finir leurs jours ensemble.Cela est-il possible?11 semblerait que non! AU BOUT DE MON AGE ne traite pas de cas individuels remarquables, mais bien d\u2019une nouvelle réalité sociale.Ce film-document sera présenté mercredi le 12 mai à 8 heures p.m.au Cinéma ONF, 124 Vimy à Rimouski.Tous sont invités et l\u2019entrée est libre.À cette occasion, M.Georges Dufaux, qui a réalisé ce film, sera présent.Toujours intéressé par le cinéma qu\u2019il voit comme un outil de connaissance de la réalité.Georges Dufaux s\u2019est tourné, ces dernières années, vers un style de documentaire intimiste réalisant en 1971: À CRIS PERDU, suivi de: À VOTRE SANTE en 1974, qui le mènera tout naturellement à: AU BOUT DE MON AGE, son plus récent long métrage qui est un rappel saisissant du triste sort réservé, dans notre société contemporaine, aux personnes âgées.Il ne fait aucun doute que toutes les personnes seront heureuses de rencontrer ce cinéaste chevronné.Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 12 mai 1976 page C3 fait Kubrick dans \u2018\u2018Dr.Folamour\u2019.Qui ne se souvient pas de sa composition admirable dans cet excellent film de Blake Edwards qu\u2019est \u2018\u2019la Party\u201d?Eh bien, dans \u2018\u2018le Retour de la panthère rose\u2019, Sellers est toujxurs aussi excellent.Il faut dire qu'il est bien servi en cela par une série de situations cocasses qui ne peuvent faire autrement que de provoquer le rire dynamique si l\u2019on peut dire.La facette très importante de ce film réside dans un montage nerveux et sensé, permettant l\u2019utilisation rationnelle des prises de vues, assurées par Geoffroy Unsworth.Le ralenti est bien utilisé et Blake Edwards met le paquet dans un film \u201csplastick\u2019\u201d assez évident, sans jamais tomber dansla vulgarité.Si l'auleur se moque des films de karaté, si sa position de metteur en scène émérite lui permet d\u2019employer des gags déjà utilisés, mais mieux (je pense à celui de la poursuite à pieds par le chauffeur de taxi, stunt employé par Jerry Lewis dans \u2018\u2018les Tontons flingueurs\u2019\u2019), Blake Edwards ne joue pas moins une carte assez facile.Il a les talents qu'il faut pour procurer une comédie rassurante, désopilante et merveilleusement bien faite.On reprochera sans doute à ce réalisateur de se moquer facilement d'une institution millénaire, qui ne bouge pas et qui ne veut pas bouger.Pourtant, et c\u2019est là la force de ce métrage très drôle.la démocratie (la démocrasseuse de Sol) est une vieille dame que l\u2019on veut respecter encore.Edwards la fait passer par une justice folichonne (estelle autrement ?).Elle n\u2019est pas autrement perceptible.Il faut des allusions très subtiles à ce système de protection qui inonde le monde, sans pour autant demander à Sellers d\u2019être un messager.Le film suffit facilement.\u201cLe Retour de la Panthère rose\u2019\u2019 est assez digne de \u2018\u2018la Panthère rose\u2019\u2019.La suite est logique dans tous les sens du terme.Il n\u2019en faut pas plus pour réaliser non pas un chef-d'oeuvre, Blake Edwards n\u2019a pas cette prétention, mnais de créer une comédie respectable, légère et très joliment affûtée.L.L.Erika Minor Film suisse réalisé en 1974 par Bertrand Van Effenterre avec Brigitte Fossey, Julieth Berto, Edith Scob et Marc Chapiteau.Le film nous présente trois jeunes femmes: Anna, Marianne et Claude et, dans un style inspiré du cinéma direct, les suit dans leur vie quotidienne, leurs préoccupations.leurs réflections.Chacune d'elle cherche à remettre en question son statut, sa fonction dans la société.De Paris à Genève, d\u2019une ville riche à une autre ville riche, d'une hypocrisie à l'autre, ces {rois jeunes femmes, à des degrés différents d'instinet, d'intelligence.de maturité, ont décidé d\u2019en finir avec le confort et le conformisme et sont à la recherche de leur vérité.Sna être sexistes, elles ont décidé de ne pas jouer le rôle que la société masculine leur a désigné.Mais ce ne sera pas facile.avec Brigitte Fossey Edith Scob Julieth Berto Marc Chapiteau un film de De Paris à oneve, d'une ville riche à une autre ville riche, d'une hypocrisie à l'autre, ces trois jeunes femmes, à des degrés différents d'instinct, d'intelligence, de rnaturité, ont décidé d'en finir avec le confort et le conformisme et sont à la recherche de leur vérité._ Bertrand Van Effenterre Entrée: $1.25 Autres renseignements tél.: 724-9686 page C4: Progrés-Echo, Rimouski, mercredi te\u2019 12 mai 1976 Un extraterrestre dans un monde de fous SOL.Créé par Marc Favreau, qui l'interprète et qui écrit les monologues.Au Centre civique, mardi le 4 mai.Une présentation de la Société des arts.Sol, comme le dit Marc Favreau, son \u2018\u2018animateur\u2019\u2019.est un être extraterrestre qui tombe sur la terre, comme un poète en pleine guerre, et qui constate, avec sa transcendance et sa candeur.désolant.Parce qu'une telle lucidité vient à faire mal à force d'en rire.Sol, qui a joué devant une demi-salle mardi, ce qui est pratiquement inexplicable.est un clown qui ne se prend pas pour Patof.Il est conscient que le signe de piastre est un contrôle universel et que la politique en a la forme.Pour une raison bien simple, Sol doit avoir un Sol dit ce qu\u2019il voit.H voit ce qu'on lui montre.Et il constate, dans son langage très coloré.[Photo P.E., Laurent Leblond Il est au courant de bien des choses, par la conscience de son auteur, et prend un aspect universel, surtout en seconde partie du spectacle, où il parle de la démocrasseuse, cette vieille qui nettoie les pots cassés après la \u201cgrande déception.\u201d Ce monologue est d\u2019une acuité sans pareille et la chute, comme on dit en langage de théâtre.est impressionnante.Avec cette marionnette, contrôlée par une croix plus que symbolique.il affirme que l'on n'aura jamais le \u2018\u2018mot de la faim\u2019.C'est à la fois vrai et Ie interlocuteur sur une scéne nue, blanche comme la société qui n'a plus de profondeur.Au premier spectacle, c'était une flite.En seconde représentation, c'est une poubelle, qui contient bien des choses, là, prise dans la \u2018\u2018cruelle\u2019\u2019, figurant une sorte de conscience de la nature humaine.Il existe évidemment des jeux de mots faciles.Ils sont là pour laisser passer plus facilement les autres, plus subtils et surtout plus percutants.C\u2019est pourquoi la formulation peut étre a la fois poétique et profonde.Lorsque Sol parle des couleurs.il intensifie une sorte de poésie immense, où les mots sont des prétextes à enchantement pour l'oreille.En d\u2019autres moments, pour parler de la \u2018\u2018Noire soeur\u2019.faire une \u2018Complainte au garnement'\u2019.spécifiquement pour la loi 22, Sol devient plus pratique.Evidemment.il emploie le langage qu'il connaît.Celui qui lui permet, comme le dit si bien Favreau.d\u2019interpréter un téléjournal comme un enfant.sans mentir mais dans ses propres paroles.Sol est inconscient mais devient la conscience d'un peuple.d'une société.Quand il dit que les premiers Français à demeurer au pays sont les premiers \u2018collants\u2019.il préfigure admirablement bien la xénophobie qui nous caractérise.Quand il parle vergogne des tourloupettes que se font les Nations du monde, en une grande tablée que sont les Sans en- Nations-Unies, il est primordial de penser que Sol est une sorte de catalyseur des croyances de ceux qui, en regard d\u2019une information parfois boiteuse, croient que le monde est une belle vacherie.Sol demeure un clown et il doit en venir à une explication plausible de son personnage, tout en expliquant une fois pour toutes l\u2019attitude de ceux qu\u2019il découvre, puisqu\u2019il vit, lui, au-dessus de tout ce beau monde.réfugié dans sa poésie et sa candeur.On pourra dire qu\u2019il constate naïvement.C\u2019est peut-être justement ce qui fait sa force.Marc Favreau a deux mérites: jouer un clown qui désincarne assez facilement le style, et écrire des textes d\u2019une profondeur et d\u2019une justesse remarquables.Le spectacle \u201cRien détonnant\u201d étonne beaucoup.L.L.Marc Favreau Mare Favreau est conscient qu\u2019il fait dire des choses à Sol.ll a la conscience que son personnage n\u2019a pas.Pour un extraterrestre, il voit le monde avec des veux très révélateurs.(Photo P.E., Laurent Leblond | *Sol est an filtre, un inconscient conscient\u201d Marc Favreau est un être qui pense.qui est conscient de ce qui se passe autour de .lui.Il incarne un clown qui est un extraterrestre, un filtre.un inconscient qui parle pour quelque chose qui le touche de près.Sol n'est pas un bonhomme stupide et borné.même si on le croit.Le personnage est un filtre, une espèce d'entonnoir pour faire passer des choses.La dimension poétique que cette expression acquiert par la bouche de Sol leur rend une compréhension d\u2019autant plus facile.\u201d C\u2019est pourquoi Marc Favreau ne veut pas prendre le public pour des gens trop sérieux, dans le bon sens du terme, pour des gens qui ne savent pas tout comprendre.\u201cIl ne faut pas sous-estimer le public.Il comprend beaucoup de choses\u201d.Pourtant, Marc Favreau ne tient pas du tout a ce que Sol devienne une vedette de carnaval, à une poupée de music-hall.TI faut que ses monologues se tiennent à un niveau normal avec des mots qui évoquent, impliquant des jeux faciles, mais des allusions que plusieurs personnes prendront un certain temps à saisir.Sol ne veut pas jouer à l\u2019hermétisme.Il faut sauver son langage, son expression el son âme de poète.Le texte est donc travaillé en conséquence.Il est important d'embarquer les spectateurs dans le délire inconditionnel de Sol.C\u2019est pourquoi certaines choses ie MERCREDI 12 MAI: Projection du film \u2018Au bout de mon âge\u201d à la salle Pierre Perreauit de FONF rue Vimy 20 heures L'affiche française au Musée de Rimouski \\ JEUDI! 13 MAI: PP poration des créateurs artisans de Séance réguhère du Club de bridge Est du Québec au Collège de de Rimouski à l'Hôtel de Ville Matane 19h45 DIMANCHE 16 MAI: VENDREDI 14 MAI Cinéma 4 au Centre civique 20 Exposition à Cantran Jusqu'à heures.\u2019Enka Minor\u201d d'Effenterre dimanche Séance dominicale du Club de -SAMEDI 15 MAS: Ousk : Se will Assemblée qénérale annuelle de l'Alliance des chorales du Québec à \"hotel Normandie Se continue cdhrnanche Assemblée générale de la Cor bridge de Rimouski À l'Hôtel de ville 19h45 LUNDI 17 MAI: Concert de Jacques Montgrain, organiste, à la salle de concert du Conservatoire.19H30 TR Io Cinema-4 Centre cmwique.20 heures Martin Gray, écrivain, à l'église de Sacré Coeur 20 heures Début de la Quinzaine des activités au étudiantes du Paul-Hubert.Voir programme dans nos pages sont plus difficiles à saisir.Un délire est toujours un peu incohérent.C\u2019est ce qui fait son charme.Et c\u2019est ce qui fait dire que Sol est un inconscient conscient.L'universalité de ce clown est aussi un phénomène à remarquer.Avec Gobelet.lors des émissions de TV.il prenait une allure parfois moins subtile tout en faisant rire enfants et parents.Lorsqu'il s'adresse aux \u201cadultes\u2019\u2019, Sol est satisfait de la réponse, comme Marc Favreau.La réaction est un bon barème.Et le thermomètre est au beau fixe.Avec Sol.Mare Favreau ne veut pas essayer d\u2019atteindre tous les publics.Non pas qu\u2019il les méprise, mais parce que ce clown a quand même un certain \u2018\u2018standing\u201d.Il ne veut absolument pas en arriver à faire du cabaret.PARIS C\u2019est d\u2019ailleurs pour cette raison que Marc Favreau est très prudent dans les contacts qu\u2019il fait présentement pour donner un spectacle dans la Ville-Lumière.Les impresario veulent que le clown fasse rire les Parisiens.Mais Favreau ne tient pas à ce que ce soit à n'importe quelle concession.\u2018Je suis prudent.Je veux faire Sol d'une façon normale.Et.comme Devos et les autres, je donnerai mon spectacle dans un théâtre.Le personnage sera traité de la manière que je l\u2019entends.Il a une certaine manière et une certaine forme que je veux conserver\u201d.Le passage à Paris est possible pour l'automne.Et des Français, en séjour à Montréal, ont vu Sol, n'ont pas tout compris parce qu'il est aussi local.mais ont bien ri.C\u2019est un bon critère.\u201cJe me méfie des gros hits.Je suis prudent.Je ne m'énerve pas et Sol restera ce qu'il est.\u201d UN TROISIEME TACLE En attendant la réponse parisienne, Marc Favreau pense déjà à son troisième spectacle qui doit avoir lieu à la Place des Arts en février prochain.SPEC- Comme Sol, c'est aussi et surtout un théâtre, qui fait comme un enfant, dont la version du téléjournal, par exemple, est vraie mais en ses propres mots \u2018\u2019Les mots sont chargés d'images\u201d.dit Marc Favreau).ce qui est une répétition de ce qu\u2019il a entendu mais en ses propres mots.Marc Favreau veut systématiser le personnage.Au troisième spectacle, Sol sera beaucoup plus en situation dramatique.Il y aura plus de gestes et Sol ira plus loin.Dans les gags comme dans les incursions intimes.\u201cJ'écris tout seul pour Sol.On est sur la même longueur d'ondes.Il a son petit monde imaginatif, mais peut faire évoluer des choses.Il se retrouve ailleurs, chez d\u2019autres.C\u2019est un clown de théâtre.\u201d C\u2019est pourquoi Sol n'a pas besoin d'interlocuteur, mais il a besoin d'accessoire.Au premier spectacle, c\u2019était une flûte.Dans le second, il est accompagné d\u2019un tableau et d\u2019une poubelle qu\u2019il sait utiliser à bon escient.Sol étant un poète, le public doit beaucoup imaginer.C\u2019est ce qui fait sa force.La corrélation avec les objets est importante.Mais Marc Favreau pense que jamais le clown n'aura un interlocuteur en chair et en os sur scène.Son interlocuteur de cet acabit, si l\u2019on peut dire, c\u2019est le public.Pour Favreau, dans une perspective semblable, Sol est un \u2018\u2018défouloir\u2019\u2019.Il émet idée, image et réflexion de même venue.L'association des choses est parfois simple.surtout compliquée.La construction du texte peut causer des problèmes ou aller très rapidement.Sol, un extraterrestre qui tombe dans un monde inconnu et bizarre, fleurit le monde.Le prochain spectacle verra à ce que ce soit très visuel, tout en conservant l'image des mots.Car, de conclure Marc Favreau.\u2018\u2018en chacun sommeille un enfant\u201d.Sol est un constat d'innocence.Et de poésie.L.L. Les Fêtes de mai 10 sur 10 Un bilan provisoire Bernard Boucher.animateur socio-culturel au Service des loisirs de la Ville de Rimouski et coordonnateur des Fêtes de mai.qui ont connu un terme dimanche, est très satisfait du déroulement de cette manifestation qui a connu une brillante troisième année.La satisfaction vient du fait que le tout s\u2019est déroulé comme prévu et que la participation des quelque 300 bénévoles a été plus que concrète.Dans les jours qui viennent, au cours de cette semaine, on étudiera un premier bilan de ces Fêtes pour lesquelles on fixera dès maintenant les dates pour l'an prochain.Cette politique est voulue pour permettre à chaque organisme participant de mettre en branle un processus de préparation en fonction des Fêtes de mai, dans le but bien précis d'évaluer son activité de l\u2019année.Au premier chef d\u2019une étude globale de ce que furent les Fêtes de ITN Prenst le temps de prendre le temps mai.l'évaluation va surtout insister sur les mécanismes de fonctionnement.Il semble que l\u2019on ait atteint une structure qui soit l\u2019idéale et, selon Bernard Boucher, cette formulation est sûrement la plus intéressante.C\u2019est pourquoi, en regard des actions à entreprendre, il est indispensable de préciser ce qui n'a pas fonctionné et ce qui a bien fonctionne.La question et là.Tout est là.Il n'est absolument par nécessaire de faire un tri systématique mais bien de relever les imperfections, pusiqu\u2019elles sont inévitables, et d'essayer de les ramener a \u201cbon port\u2019.Toujours au niveau de la constance, l'attitude demeure la même, irrémédiablement la même.Les organismes peuvent alterner ou distancer leur participation selon leurs besoins et leur implication.Il y a des participations qui vont toujours demeurer.C'est indiscutable.Il y en a d\u2019autres qui vont alterner.Cette façon de voir est voulue pour éliminer toute habitude ou monotonie dans le déroulement des Fêtes de mai.Quant à la possibilité de prolongement de la durée de cette manifestation, il n\u2019en est pas question pour l\u2019instant.II semble que ce soit pour le moment la formule idéale.Et pour les Fétes de mai de l\u2019an prochain, le retour des Jeunesses littéraires est assuré, après le départ de cette année à Rimouski, la tournée en province et le bilan qui.en principe, doit avoir lieu à Rimouski en mai 1977.De toute façon, l\u2019évaluation provisoire, en attendant les rapports de chaque organisme, sera faite et, dans quelques semaines, nous pourrons donner plus de précisions sur les orientations futures des Fêtes de mai comme sur les constatations d'usage, et par- tiques, sur celle de celles de cette année.L.L.LA PETITE REVUE QUI SAIT VOUS DISTRAIRE ET VOUS DETENDRE De plus L'ESCARGOTTON.en exclusivité dans Leutelot verra à mettre à l'épreuve votre savoir et votre imagination.En vente dans tous los kiosques à journaux de lo région LE CHOEUR SOLEIL Dirigé par Lucille Lavoie.Solistes: Danielle Demers, alto, et Suzanne Germain, soprano.Montage technique: Richard Young et Jean-Marcel Coté.Au Centre civique, samedi le 8 mai.Dans le cadre des Fétes de mai.Le groupe rimouskois compte deux ans d'existence.Et il a l'habitude de donner un concert à tous les ans.histoire de renouer connaissance avec un public toujours fidèle.Le spectacle de cette unnee prenait une allure toute particulière puisque l'anniversaire ajoutait une note spéciale a I'evénement PLEIN On a préparé un voyage autour du monde en premiere partie avec 24 chansons de tous les coins de la terre.L'important de cette chose, de cette tranche.demeure la continuité du spectacle.la valeur des interprétations et la mise en scène.Malgré un éclairage un peu bougeant pendant les numéros, comme si l'éclairagiste ne savait parfois pas où se brancher, les séquences ont toutes été d\u2019une valeur égale et propre.Les choristes ont démontré un équilibre parfait dans le jeu des interprétations et il est manifeste que cette chorale, que ce choeur, a atteint une maturité intégrale.En seconde partie, un plat de résistance, le Gloria de Vivaldi avec deux solistes, Danielle Demers, alto, et Suzanne Germain, soprano.Je vous avoue ne pas trop connaître cette oeuvre de Vivaldi.Le choeur Plein Soleil et les solistes m'ont convaineu et, dès cette semaine, je me procure l'enregistrement de cette pièce.C\u2019est vous dire que l'interprétation a été convaincante et que le choeur, comme les deux chanteuses, ont donné un exemple parfait de cohésion et de con- préhension d\u2019une oeuvre qui n\u2019est pas facile.En toute quiétude, Lucille Lavoie peut être très satisfaite de ses choristes qu\u2019elle dirige avec un à- propos qui ne dépasse jamais l\u2019indiscrétion.Un spectacle flamboyant en tous points et allure définitivement juste.Le choeur Plein Soleil a brillamment fêté son dixième anniversaire.Une bonne note: 10 sur 10.L.L.Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 12 mai 1976 page C5 ECOLE PAUL-HUBERT h CTIVITES 27\u2014-INZ-CO ETUDIANTES 17-30 MAL 1976 PROGRAMME DES ACTIVITES 17 mai: Théâtre: \u2018Kiss couch le Ku Ki pic se lèv le dôa Ki pu\u201d Cette pièce de Denise Canuel nous montre la situation bien particulière d'un employé pris dans l'engrenage de la vie moderne.«disco costumée: animatrice: Jasmine Sirois.18 mai: Spectacle de variétés.Animateur: Claude Ouellet.Représentations: midi et soir.Tournoi d'échec.Marcel! Dumais rencontre 25 adversaires simultanément.Responsable: Yoland Corneau.19 mai: Théâtre: \u201cLes poissons ne mordent plus\u201d.Interprétation Yves Bernard, André Hupé.Le jour Formation Professionnelle.Cette journée permettra aux étudiants, aux professeurs, aux parents et au public en général de vivre les activités d'un étudiant du professionnel et cela dans chacun des départements.Cette visite est possible toute la journée et en soirée.Conférences-informations: forces armées - Gendarmerie Royale - Sûreté du Québec - Institut maritime.20 mai: Spectacle de variétés.Poésie, chanson, théâtre, musique.Animateur: Gervais Morissette.21 mai: Orchestre québécois: \u201cLE TEMPS\u201d.Groupe de 4 musiciens, réunis sous l'étendard de la spontanéité.La musique du TEMPS, c'est une bouffée d'air pur qui nous vient des grands espaces verts.23 mai: Théâtre: \u2018Sortez ce cheval du château, Mathilda, il fait des crottes\u2019\u201d\u2019.C'est l'histoire d'une femme qui prend tous les moyens pour conserver son château.Tout se complique, tout finit bien.24 mai: Spectacle aquatique (midi, soir).Plongeon, nage synchronisée, natation, water polo, sécurité aquatique.Resp.: Chantal Proulx et Guylaine Lebrun.25 mai: Big Band: Orchestre de 20 musiciens sous la direction de Michel Leblanc.26 mai: Big Band: Orchestre de 20 musiciens sous la direction de Michel Leblanc.27 mai: Audition de musique québécoise.Viens chanter, rêver, danser (giguer) avec nous autres.Animatrice: Nancy Lévesque.28 mai: Le théâtre en l'Air présente: \u201cUn crédit d'Amour\".L'éducation scolaire doit-elle être un apprentissage en règle?L'école doit-elle se contenter de nous remplir la tête pour mieux gagner notre vie ou simplement pour mieux la vivre?Représentations: midi, soir.Discothèque.29 mai: Humour estudiantin présenté par les élèves de Gérald Champoux.30 mai: Comédie musicale: L'homme ne reste qu'un enfant.Responsable: André Roy.NB: Tous les spectacles en soirée débutent à 8 30._J page C 6 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 12 mai 1976 Les Fêtes de mai Une belle réussite\u2026 \u2018 La Nuit des chansonniers L'Expo-Sciences, dans le cadre des Fêtes de mai, a rempor | un éclatant succès.Des La Lucarne accueillait.ce soir-là, poètes, auteurs, compositeurs, interprètes, kiosques et exhibits intéressants: des essais tout aussi val«bles et un montage très monologuistes.Jean Landry, au piano, donnait, pour sa part, un spectacle sensationnel.remarqué.On sait que cette exposition est organisée par l'Association des jeunes scien- [Photo P.E.Louis-Jacques Pineault] tifiques de l\u2019Est et que cet événement annuel réunit autant les étudiants du secondaire que du collégial.[Photo P.E.Laurent Leblond] .® © Le public était nombreux et s\u2019il ne fut pas toujours attentif, du.moins, était-il présent.[Photo P.E.Louis-Jacques Pineault ] Et des photos.Les Fêtes de mai ont permis de présenter une exposition du Club de photographies, originaire des Fêtes de l\u2019an dernier.Tenue dans le hall du Centre civique, cette exposition a présenté des photos excellentes, bien choisies, qui illustrent bien notre coin de pays.[Photo P.E.Laurent Leblond] TOUS NOS SPECIAUX SUR LES APPAREILS ELECTRO-MENAGERS SE CONTINUENT CETTE SEMAINE! DES PRIX « DU CHOIX ~ REJEAN GAUVIN LTE DE LA QUALITE « DES ECONOMIES 105 est St-Germain Rimouski 724-4042 PS TARAS gra as ESS amet SE Les priorités d'une CRDC La Commission régionale de développement culturel est maintenant formée et créée.On le sait.Au départ, il faut préciser que la rencontre du ler mai fut une assemblée générale de la CRDC et non strictement un colloque du Conseil des loisirs.Cette une commission du Conseil des loisirs, qui lui donne ses avis; les trois commissions sectorielles du CLEQ sont l\u2019outil-moteur de cet organisme.C\u2019est pourquoi des représentants de chacune d'elles sont élus au sein du conseil d\u2019administration du CLEQ.Bernard Boucher, président de la Commission régionale de développement culturel, entrevoit une action prononcée pour entreprendre des évaluations de toutes les recommandations émises le 1er mai.{Photo P.E., Louis-Jacques Pineault] précision est rendue nécessaire par une certaine diffusion qui a été l\u2019objet de commentaires et doit apporter le détail que les 20 délégués pour la rencontre générale du 5 juin ont été choisis le lier mai.Ce qui veut dire que la CRDC est QUE DEVIENT LA CRDC?Benoît Côté, responsable du socio-culturel au CLEQ et du comité provisoire qui a recommandé la pertinence de la CRDC à la réunion du ler mai.et Bernard Boucher.animateur culturel i nr » HL.2 a TE CCE EE el T re Avec sa surprenante tricoteuse Memo-M Cours donné GRATUITEMENT Singer.à la Ville de Rimouski, et président de la Commission, élu à cette même date, sont d'avis que la Commission régionale de développement culturel a du boulot à faire.Formée des représentants de CODEC, d'Associations, de l'Association des permanents en loisirs municipaux, des organismes en loisirs socio-culturels, en un mot de tous les intervenants en socio-culturel dans l\u2019Est, la Commission a un conseil d\u2019administration de neuf membres qui ont reçu pour premier mandat de réviser et d'étudier les nombreuses recommandations sur la nature des ateliers qui ont travaillé sur quatre sujets différents lors de la rencontre du ler mai.Si on a vu la formation socio-culturelle, les CODEC, les ateliers d'animation du Haut-Commissariat et le colloque possible du mois d'octobre, on a aussi émis de nombreuses recommandations émises par les quatre CODEC, le rôle et le pourquoi du collogue à court termé, colloque qui pourrait devenir un symposium culturel.les programmes du Haut-Commissariat, le travail de regroupement et j'en passe.Un atelier, comme les autres, a émis des considérations sur les fétes populaires, un des themes à étudier.Il faudra aussi en tenir compte\u201d Il n'est pas question non plus d\u2019aller à une vitesse folle pour essayer de tout gober en un temps record.I} y a des CODEC qui ont été formés en deux semaines et qui sont morts après trois mois de boiteuse existence.Bernard Boucher, président de la CRDC, veut aller sûrement vers un but précis.La prochaine rencontre du conseil d'administration a lieu le 4 juin et on verra alors à faire une évaluation des recommandations du ler mai.Ensuite, il y aura des priorités à établir et des dates à fixer sur un échéancier bien précis.Pour arriver à rétablir des proportions valables, on mettra sur pied des comités ad hoc qui auront pour charge d'étudier des recommandations du ler mai.\u2018Avec le boulot à faire c'est trop pour 9 personnes.Il faut que les cinquante qui ont participé à l\u2019assemblée générale se sentent impliqués'\u2019\u2019, de dire Bernard Boucher, qui ajoute: \u201cIl ne s'agit pas de structurite.Une structure est un comité de personnes qui fonctionnent.Si la CRDC, au départ, est composée de représentants de la culture professionnelle, des loisirs culturels, des institutions spécialisées et des biens culturels, il ne faut pas oublier qu'elle est ouverte à toutes les candidatures.Il s\u2019agit de constater un intérêt commun, et surtout, de vouloir planifier et assurer un leadership, hougrement bousculé depuis quelque temps, dans un milieu qui connaît des structures et qui doit savoir les utiliser.Des contacts sont entrepris ou à entreprendre pour unifier et voir les réponses des associations, des municipalités, du ministère des Affaires cullureiles.du CLEQ et du Haut-Commissariat.En regard des priorités à établir.des points communs à soulever, le geste sera accompli.La CRDC est pertinente.Et elle fonctionne.L.L.La tricoteuse Memo-Matic® de Singer va révolutionner le tricot comme les machines a coudre Singer ont révolutionné la couture.Cette tricoteuse vous permet de tricoter une robe de bébé en une heure, un chandail pour homme en une soirée.Et c'est si facile! Vous pouvez choisir des centaines de motifs, tous sur les cartes perforées pré-programmées.Il suffit de glisser une carte-motif dans la tricoteuse et tricoter le motif automatiquement! La carte ic*.Place Rimouski Tél: 723-6368 fait le travail pour vous.Vous pourrez tricoter les vêtements d'hiver et d'été pour toute la famille en utilisant n'importe quelle fibre, laine, coton, toile, synthétique ou métallique.C'est facile, rapide et tellement moins cher que d'acheter tout fait! Et Singer vous aide en tous points.en vous donnant les cours pour apprendre à tricoter avec la Memo-Matic, et St-Laurent Progrés-Echo, Rimouski, mercredi le 12 mai 1976 page C7 4 STAGIAIRES ad CLEQ Depuis lundi, 3 mai, le Conseil des loisirs de I'ESt du Québec compte quatre membres de plus parmi son personnel.En effet, 4 étudiants de la Faculté de récréologie de l'Université du Québec à Trois-Rivières ont débuté, cette semaine, leur stage d'étude d\u2019une durée de huit mois.Eric Forest, originaire de Bonaventure, Gaspésie, a été affecté au secteur plein air et travaillera en collaboration avec le responsable de plein air du Cleq; Bernard Lachance; ce secteur d\u2019activité n\u2019est pas nouveau pour Eric Forest, puisqu'en plus d'avoir été un 4-H pendant 11 ans, il a travaillé l\u2019an dernier au programme d'Agro-touris- me du bureau régional du ministère de l\u2019agriculture à Rimouski.René Rouleau, de St-Jean- de-Dieu, à été affecté au secteur sport et y travaillera avec Hugues responsable, et Daniel Doucet.adjoint au responsable de ce secteur d\u2019activités.Les expériences de loisirs de René Rouleau ont été vécues particulièrement dans les camps de vacances tels que le Cap-à-l\u2019Orignal et le camp Bazeley.Quant à Solange Morissette, de Gaspé, c\u2019est au socio-culturel qu\u2019on la retrouve, vu ses expériences d'animation en danse folklorique.sa participation au Festival du Jeune Théâtre ainsi que son expérience de publiciste déjà vécue au sein du comité culturel du CEGEP de Gaspé.Enfin.Langis Parisé, de Chandler.travaillera au développement communautaire: ses expériences de loisirs antérieures sont au niveau de l'organisation de clubs sportifs et de tournois.Lévesque, Dernière invitation C'est la dernière invitation qu'on vous fait de participer au concours Mascotte- Chanson-thème des Jeux du Québec, région Est du Québec, été 76, à Mont-Joli.En effet, le concours se termine le 15 mai et, moyennant un dernier effort de la population de la région de l'Est du Québec, il se pourrait bien que nous battions des records de participation.Nous avons reçu à l'heure actuelle une cinquantaine: de participation au concours de la mascotte et une bonne dizaine au concours de la chanson-thème.Notons que, selon nos informations, le record de participation au concours de la chanson- thème serait déjà battu.Rappelons seulement que deux prix de $50 seront décernés aux gagnants à titre d'encouragement, et que l'invitation à participer au concours s'adresse à toute la population de l\u2019Est du Québec.Ajoutons simplement que nous souhaitons le maximum de participation pour avoir le maximum de choix et que nous espérons ainsi pouvoir sélectionner une mascotte et une chanson-thème plus dynamiques encore, si c\u2019est possible, que toutes celles qui ont été choisies aux Jeux du Québec jusqu\u2019à maintenant.Rappelons-nous que la mascotte et la chanson- thème sont les meilleurs moyens de nous personnaliser et de créer l'image future des Jeux à Mont-Joli.Alors, un tout dernier coup de coeur pour la bonne cause et ne perdez pas patience, la mascotte et la chanson- thème seront présentées au public dès le ler juin prochain.Jean Marc Cormier Savoir VIVRE AVEC le DIABETE et non en l\u2019ignorant.ASSOCIATION DU DIABETE Section de Rimouski CP.175 L\u2019ENDROIT IDEAL pour vos - RECEPTIONS - MARIAGES A - BANQUETS POUR VOS - REUNIONS D'AFFAIRES RESERVATIONS: - CONGRES ETC.723-7195 & Mme Edmond Garon DEC El STE-LUCE page C 8 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 12 mai 1976 Un Lundi percutant LUNDI Du SERVATOIRE Avec la classe de percussion du (Conservatoire sous la direction de Carol Lemieux.Lundi le 3 mai.CON- Un Lundi du Conservatoire a été consacré précédemment à la percussion.Cette fois, on avait entendu et apprécié le groupe Répercussion, dont la tenue a \u2018influencé toutes les critiques.Le 3 mai, ¢\u2019était au tour de la classe de percussion du Conservatoire, dont le titulaire est Carol Lemieux.Pour des raisons hors de mon contrôle, puisqu'il s'agit du facteur temps et que deux événements concurrentiels se produisaient ce soir-là, je n'ai pu assister à la seconde partie du concert consacrée à l'interprétation de pièces permettant au groupe de se produire ensemble.La première tranche a été réservée à des soli, avec accompagnement au piano par Geneviève Paradis.De par l'installation qui avait pris place dans la salle de concert du conservatoire.on pouvait constater que la préparation avait été minutieuse et précise.Un montage audiovisuel des plus complets rehaussait le tout et, selon les commentaires que j'en ai eus, la seconde partie a été très intéressante, tout en bouchant les oreilles de quelques auditeurs.Je me consacrerai donc à la première partie.dont la teneur fut.semble-t-il, tout aussi forte.Je n'ai pas à faire aucun dessin.Certains auditeurs n'apprécient pas tellement la percussion qu'ils qualifient de bruits inutiles.En musique, puisqu'il faut le dire, rien n'est bruit.Tout est ton.La percussion est une tonalité, une exploitation d'instruments qui sont aussi valables que les autres.Là comme ailleurs.la gradation est inutile ou plus simplement snob.Les éléves en percussion du Conservatoire ont fait la preuve indiscutable que cette forme de musique ou d'expression musicale a ses lettres de noblesse.On ne peut reprocher certaines petites faiblesses comme on ne doit nommer un étudiant plus que l'autre.Ce serait marquer Une préférence qui n'est pas très pédagogique L'autant plus que les pièces.de valeur mégale, mais drôlement bien choisies, convenaient à chacun de façon parfaite Carole Lemieux a eu l\u2019'heureuse 1dée de placer ses étudiants en atmosphère contrôlée, comme les pommes, pour leur donner une exigence indispensable: le vroi contact avec un public indulgent, bien sûr.mais surtout conditionné lui aussi par une mise en place fort adroite.el L'interprétation de ces jeunes est assez remarquable et il ne fait aucun doute que chaque exécutant doit être fier de sa performance.Si on peut employer l'expression.Les erreurs sont secondaires.L'important est d'accepter d'affronter un public et de vaincre son trac inhérent à ce genre de spectacle, avec tout le stress qu'il comporte.Excellent.Le montage de ce concert a demandé é beaucoup de précautions.| Un récital très valable par des élèves ouverts.[Photo P.E.Laurent Leblond} UNE COMMANDITE SUPERSCOPE.SoH: YN (1 NN 0 J.R.AUDIO 144 CATHEDRALE, RIMOUSKI 724-2111 TONDEUSE À GAZON TONDEUSE À SIEGE TRACTEUR DE JARDIN BECHEUSE CYCLO-MOTEUR MOTO - Un Big Band en forme Michel Leblanc est directeur du Big Band du Paul- Hubert depuis sa fondation, Il y a cing ans.L'orchestre, qui n\u2019est pas un big band dance, ce qui permet une plus grande latitude pour les musiciens et demande des arrangements spéciaux de la part de Michel Leblanc, comprend quatre trompettes, trois trombones, 4 saxophones, 3 flûtes traversières, 1 clarinette, ! batterie, 1 guitare, 1 guitare basse, un membres, saison, dues pianiste, et la percussion sud-américaine [conga.] Ayant la forme d\u2019un big band dance mais non le fond, le Big Band du Paul-Hubert connaît quand même des fluctuations au changement constant des sont, pour la bonne moitié, des étudiants.C\u2019est pourquoi le spectacle arrive en fin de puisqu'il musiciens en conséquence.faut préparer arrangements et Par exemple, il y avait un choeur avec l\u2019orchestre.A cause de contraintes, on a dû laisser tomber.Cette année, on compte trois flûtes traversières.Les musiciens seront-ils là l'an prochain?On ne sait.Malgré tous ces changements inévitables, le Big Band connaît une popularité non seulement auprès des jeunes, mais aussi auprès des adultes pour qui un souvenirs.Dans le cadre de orchestre de ce genre, type big brass, rappelle des la quinzaine des activités étudiantes du Paul-Hubert, le Big Band donnera un concert à l\u2019auditorium de l\u2019école les 24 et 26 mai.Au programme, des pieces de Webb, \u201cMacArthur Park\", de Bach et des oeuvres de Michel Leblanc, parmi tant d'autres.Le spectacle dure une bonne heure et demie et chacun sera à même de constater la valeur indiscutable d'un orchestre qui connaît des changements, mais aussi des succes.VENTE\u2014SERVICE\u2014LOCATION RIMOUSKI CHAIN SAW INCa ES RIMOUSKI INC.toujours eid prix.QUALITE ET SERVICE Qf 333 Cathédrale, Rimouski.723-5132 @® L.L.VESTE DE CUIR CASQUE PROTECTEUR LUNETTE, GANT, GILET MOTEUR HORS-BORD CHALOUPE GENERATEUR TARIERE KUT-QUICK FOREUSE A DIAMANT SCIE MECANIQUE Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 12 mai 1976 page C9 aR NNT SS == Stage de théâtre Les 14-15 et 16 mai prochains, au CEGEP de Matane, se tiendra un important stage de théâtre dans l\u2019Est du Québec.Toutes les troupes, tous les organismes, tous les individus qui s\u2019occupent de théatre dans la région sont invités à venir échanger ensemble sur leurs besoins et de leurs ressources, à discuter ensemble de la régionalisation des groupes de théâtre de l\u2019Est du Québec et à se donner de l\u2019information quant aux Deux organismes et groupements de théâtre de l\u2019Est du Québec et à se donner de l\u2019information quant aux organismes et groupements de théâtre déjà existants dans la région.Le coût d'inscription n\u2019est que de $2 et toutes les personnes ou groupes intéressés n\u2019ont qu\u2019à écrire au: Théâtre de la Gaspésie, 351 est, 1ère Avenue, R.R.No 1, Ste-Anne- des-Monts, Cté Gaspé-Ouest.Chaque participant est prié d\u2019apporter son sac de couchage.conférenciers de marque À l\u2019occasion du premier colloque régional de loisir plein air de l'Est du Québec qui, rappelons-le, se tiendra les 14-15 et 16 mai prochains, à la Base de plein air de Pohénégamook, les participants auront l\u2019occasion de rencontrer et d\u2019entendre deux conférenciers de marque.En effet.M.Yves Beauregard, directeur général du camp des infirmes de St-Alphonse donnera un exposé sur \u2018\u2018Le plein air et les handicapés\u201d.et M.Claude Despatie, directeur du service de développement régional du plein air du Haut- commissariat, parlera du \u201cDéveloppement du plein air au Québec et le support TEE ILDINGS LTD o pt dpi AN HERCULE PENTE TOIT 3/12 LARGEURS DE 18\" a 120\u2019, LONGEURS ILL IMITEES | OGIVE \\ loco) | MURS ors \u2018 SURBAISSEE ne qu'entend y apporter le Haut-commissarial\u201d.Les participants à ce colloque auront également l'occasion de discuter en atelier du rôle des divers intervenants en loisir plein air, tels que les réseaux scolaires et municipaux, les clubs de plein air, etc.Comme complément à ce programme, les participants pourront s'initier et pratiquer trois activités de plein air.à savoir: le cyclotourisme, la pêche à la mouche et l'ornithologie.Enfin.notons qu\u2019une session d\u2019information portant sur la formation des \u2018cadres en plein air a été prévue.Ce colloque sera clôturé par l'assemblée générale de la Commission régionale de plein air.RTE KENNEDY ST E-MARIE ,BEAUCE QUEBEC ,GOS 2YO 418 387-2656 = POUR LE BAS DU FLEUVE TEL: 418-739-3469 RENE RODRIGUE \u201cERIGERA VOTRE BATIMENT SUR DEMANDE\" \u2018 \"BATIMENT ECONOMIQUE , LIVRAISON RAPIDE \" L.LARGEURS DE 20a80' 8 5 AUTRES DISPONIBLES A CBJ-FM Jacques ean Aa genre Montgrain C'est un programme entièrement consacré a l'oeuvre de Johann Pachelbel qui sera présenté au Récital d\u2019orgue de CBJ- FM le lundi 24 mai à 21h30.Jouées par le musicien JACQUES MONGRAIN, ces pièces, intitulées entre autres \u2018\u2018Ricercar\u2019\u2019.\u201cChaconne en fa mineur\u2019 et \u2018Prélude en ré mineur\u201d.ont êté enregistrées à l'orgue Casavant de l\u2019église Notre- Dame-des-Sept-Douleurs d\u2019Edmundston au Nouveau- Brunswick.Jacques Mongrain étudia notamment avec Claude Lavoie au Conservatoire de Québec d'où il sortit avec un premier prix d\u2019interprétation à l'orgue.Boursier du gouvernement du Québec et du Conseil des arts du Canada, il fit ensuite un stage de quatre années à Paris sous la direction de Marie-Claire Alain.Durant son séjour en Europe, il s\u2019inscrivit par ailleurs à l\u2019école César-Franck de la Ville lumière, dans la classe d\u2019Edouard Souberbielle, et se vit décerner le diplôme supérieur d'interprétation à l\u2019orgue: il bénéficia également de I'enseignement d'Anton Heiller à l\u2019Académie de Haarlem, en Hollande.Ayant donné de nombreux concerts, tant au Canada qu'à l'étranger, M.Mongrain est aujourd\u2019hui professeur au Conservatoire du Québec à Rimouski.En ce qui concerne l\u2019orgue de Notre-Dame-des-Sept- Douleurs, installé en 1967 par la maison Casavan Frères, ce grand instrument \u201cà la française\u2019 de trois claviers et (rente-huit jeux, recoupe harmonieusement les caractéristiques de plein jeu classique et de grand jeu français.Servant admirablement les compositeurs nordiques de même que ceux du centre et du sud de l\u2019Europe, il est considéré à juste titre comme l\u2019un des plus remarquables de la facture d'orgue contemporaine.Jacques Mongrain a lorgue de l\u2019église Notre dame-des-Sept-Douleurs d\u2019Edmundston, une autre Récital d\u2019orgue fort intéressant que n\u2019oublieront pas d'écouter les nombreux habitués de cette populaire série radiophonique.\u2019 Concert classe de percussion.mysticisme.\\_ Martin Gray (Jacques Montgrain ) Jacques Montgrain, professeur au Conservatoire de Rimouski, donnera un concert lundi le 17 mai à 19h30.Il faut bien préciser ici qu\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019un Lundi du Conservatoire, série qui s\u2019est terminée le 3 mai par la Jacques Montgrain, organiste de réputation qui a étudié à Paris avec Marie-Claire Alain, organise personnellement ce concert pour d\u2019abord savoir si les gens veulent venir à la salle de concert du Conservatoire pour d\u2019autres raisons que les Lundis, pour utiliser à fond et à sa juste valeur l\u2019orgue magnifique du Conservatoire de Rimouski.Un prix d'entrée minime sera exigé pour entendre ce concert qui présentera des oeuvres de Gabrieli, Pachelbel, Bach, Langlais, Buxtehude.La musique d'orgue, que l\u2019on connaît surtout par les Amis de l'orgue de Rimouski, dont Jacques Montgrain est le président, doit connaître un meilleur sort à Rimouski.Et le professeur du Conservatoire est le musicien tout désigné pour sortir cette musique de son Un concert qu\u2019il ne faut pas rater.le 17 LI 7 a Rimouski A l'invitation de la Chambre de commerce de Rimouski, MARTIN GRAY, célèbre auteur de: \u2018Au nom de tous les miens\u201d, \u2018Le Livre de la Vie\u201d et \u2018\u201cLes Forces de la Vie\", donnera une conférence le lundi 17 mai, à 20 beures, à l'église Sacré-Coeur de Rimouski.Des cartes d'entrée seront disponibles à compter de jeudi, 13 mai, aux endroits suivants: - Librairie Comptoir Horizon, 41 ouest, rue Evêché - Créations Chez Madane.La Grande-Place - Presbytère de Sacré-Coeur Pour informations: Mme Louise Parisé - Chambre de Commerce de Rimouski Martin Gray est l\u2019un de ces hommes dont on se dit, quand on lit le récit de leur vie: \u201cC'est impossible\u2019.Et pourtant la vie de Martin Gray est bien l\u2019un de ces aventures humaine extraordinaires mais vraies.Né à Varsovie en 1925, dans une famille modeste il a 14 ans quand les Allemands décident d'enfermer dans le ghetto de Varsovie tous les juifs de la capitale polonaise.Alors commence pour Martin Gray une période héroïque et (ragique qui, tour à tour, le voit contrebandier du ghetto, déporté a Treblinka, évadé de ce camp de la mort, combattant durant J\u2019insurrection de Varsovie, partisan, officier de l\u2019Armée rouge - l\u2019un des plus jeunes et l\u2019un des plus décorés - entrant dans Berlin en 1945, le jour même de son anniversaire.Cette victoire est l\u2019accomplissement d\u2019un serment: Martin Gray a vu mourir tous les siens dans les combats et à Treblinka.1 leur a été fidèle.Il a vaincu les bourreaux.Mais cette victoire n\u2019est pas seulement celle d\u2019un combattant: elle est une victoire de l\u2019homme.Martin Gray a voulu survivre pour témoigner, transmettre la leçon des siens.Il décide alors de rejoindre les Etats-Unis où vit sa grand-mère et là, en quelques années, le jeune immigrant devient un riche homme d'affaires.Mais son but.ce ne sont pas les milliers de dollars qu\u2019il entasse, mais bien le bonheur, avoir des enfants, prolonger la vie.Quand il rencontre Dina, il sait qu\u2019il peut réaliser enfin ce rêve poursuivi depuis Treblinka.Marié, il s'installe dans une vaste propriété au-dessus de Cannes.Il n\u2019a que 35 ans.Il peut vivre retiré des affaires.Il est riche.Et, aux Barons, dans ce qui est la forteresse de son bonheur, il élève pendant dix ans ses quatre enfants.Mais le destin n\u2019en a pas fini avec lui: le 3 octobre 1970, Dina et ses quatre enfants périssent dans un incendie de forêt.Tout autre que Martin Gray se serait couché sur la terre pour renoncer.Rien de tel avec cet homme exceptionnel.I! brandit son malheur comme une arme: il crée la Fondation Dina Gray pour lutter contre la destruction de la nature, les incendies, la pollution qui menacent aujourd\u2019hui la vie de l\u2019homme, comme hier la guerre la détruisait.Il écrit le récit de sa vie.Au nom de tous les miens, puis le Livre de la vie et les Forces de la vie. [1] page C 10 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 12 mai 1976 JENN Xr XXX NX NN XXX XXX NX RESTAURANT CHEZ LE SEUL RESTAURANT OUVERT 24 HRES TOUS LES JOURS METS ITALIENS ® CANADIENS @ CHINOIS 150 ST-BARNABE 124-4141 SALLE DE DANSE CARLO LIVRAISONDE 11h30 A.M.A 4h.30 DU MATIN L Xn Te q 1 | - BARTOL i H i QUIQUE BARROZO x} renee ID ° TARE CLASS, Ty BT MARIMEA 6: DI PNL Bertrand Fortin à l'orgue & Francois Morin MUSIQUE POUR TOUS LES GOUTS À tous les lundis soirs À a a a a ra \u2014 SALON-B AR ENS ee [ST-ANACLET] SALLE A MANGER - GRit - BAR SALON OUVERT TOUS LES JOURS VASTE SALLE DE RECEPTION SALLE DE DANSE Vendredi \u2018samedi et dimanche L\u2019APOCALYPSE Bienvenue a tous RESERVATION POUR BANQUETS ET VIN D'HONNEUR La direction vous souhaite la bienvenue 724- 7955 RESERVEZ IMMEDIATEMENT 1 FOUR VOS BANQUETS Samedi ENSEMBLE VAILLANGOURT | | | DANSES CANADIENNES ET MODERNES ) ST-NARCISSE Pour informations à 0735-2755 Les meilleurs disques sur le marché Eclairage monté sur \"color Organ\u2019, Vos hôtes: Bob - Michel - Gaby et hôtesses: Mireille et Jackie Vous voulez fêter quelqu'un! Nous avons l\u2019endroit pour vous! Ouvert 7 soirs par semaine 8.30p.m.23.00a.m.Attraction spéciale du mercredi au dimanche HOTEL DU ENTREE LIBRE BOULEVARD ::::.: 170 ST-GERMAIN O.Rimouski Qué.723-9231 STE-BLANDINE 735-9900 Robert Duchesne GRILL (TV couleur) prop.Pete 1105 0 BOUL.ST-CERMAN RE?DFS MAINTENANT POUR RIMOUSKI BANQUETS, NOCES .123-8884 Nou velle administration Dimanche: Soirée La Rigolade samedi: Les Joyeux compagnons: CETTE SEMAINE Dimanche: Les Bateliers DU MARDI AU LA SEMAINE DIMANCHE INCLUS PROCHAINE cate eer Cee] BABETTE BARDOT FELICIA & SIDE SHOW MUSIQUE DE DANSE Réservez à l'avance pour vos réceptions et vos banquets Bienvenue à tous DANSEUSES TOPLESS DANSEUSES TOPLESS \"AU BOUTT\u2019 Du jeudi au dimanche inc.Vos Hotesses Marie - Olive - Lynda Ouvert 7 jours de 11.00 a.m.3 3.00 a.m.Le rendez-vous des bons vivants DARDS, etc.Vos hôtes: Norm.Ti-Pére > L'Blanc - Poilu - Raymond (2 et Ghislain Ouvert Pours d 8:00 a.m.à 3:00 am. | | 0 am en Sn MARS nn PTE TK ars arte mtn a CE pe FER L'ermite COCKTAIL ET VIN D'HONNEUR SUR RESERVATIONS SALLE A DINER 25 UNITES DE MOTELS « @ 723-4324 1166 Boul.ST-GERMAIN O.BAR § SALON / DU NOUVEAU! - Vendredi Vendredi et samedi L\u2019ESCAPADE ~aussi samedi soir ERNEST PROULX , et son ensemble SOIREE CANADIENNE - et moderne Dimanche après-midi, invitation spé-_ ciale aux dames.Formation d'équipes mixtes pour parties de dards.bienvenue a tous pour pratiquer toute la semaine.TT TD ET ~ Aussi N ; rix de presence tous les soirs VETOILE D'a, M.A.HACHE, PROP.STE-BLANDINE 735-5472 Samedisoir et dimanche LES ROBINSONS DANSES CANADIENNE ET MODERNES Reservez immediatement pour banquets \u201c*- Progres-Echo, Rimouski, mercrédi fe 12 mat 1976 page C 11 TY livres dicic.d\u2019iCi.ccdi\u20acCleee A la mo Bruce Lee est mort.Peut- étre le regrettez-vous?Si vous avez vu tous ses films et si son «poster géant» commence à jaunir sur le mur de votre cuisine ou de votre chambre à coucher, vous pourrez peut-être étirer les souvenirs qui s'en vont en parcourant Les Arts \u201cCapsules, La revue Sociologie et société (55.00) est publiée deux fois l'an aux Presses de l'Université de Montréal.Celui de novembre 75 (vol.7, no.2) nous parvient sous le titre «Travaux et recherches sur le Québec»; il marque le 20ième anniversaire de fondation du département de sociologie de l'U.de M.0 Dans sa serie «Choro- noma/6», les Presses de l'Université Laval lancent un ouvrage d'Henri Do- Tion et Jean Poirier intitulé Lexique des termes utiles à l'étude des noms de lieux ($7.75) Les auteurs ont recensé quelque 400 mots et expressions inhérents a ce langage géographique.\u2014 \u2018orgue avec 7 Il nous fait plaisir d'aviser ; la population que nous sommes le seul dépositaire autorisé des fameux orgues Nous en possédons un vaste choix le fäscinant dispositif \"7\" rythmique Auto-Vari 28 de de Bruce Lee par Yves Taschereau martiaux de Paul E.Ohi, touche un peu à tout, n\u2019est paru aux éditions La Presse.Pas plus scientifique que ça, pas plus sérieux qu'il ne le faut non plus.Donc une déception pour qui s'y connaît, Si vous n'y connaissez vraiment rien, ce livre aura son intérét.On y trouve un une déception pour qui voudrait s'y connaître pas mal\u2026 Restent beaucoup de photos, et quelques bons moments à passer en le feuillettant, histoire de passer le temps.Comme le livre n'est pas trés long à lire, il fait une petite brique pour amateur de karate, mais une brique qui ne casse rien.petit aperçu des origines de ces arts à travers une liste des noms exotiques des grands précurseurs, un excellent exercice de diction si vous la lisez à voix haute.Une autre section nous présente «le clan des maitres» où en quelques pages et une photo, 16 maîtres nous sont décrits et nous livrent, en cinq ou six lignes, l'essentiel de leur pensée.Puis quelques réflexions sur la vio- De vous procurer Matane Qué.OCCASION UNIQUE rissant établi depuis plusieurs années.Exclusivité dans une ville commerciale et industrielle en pleine expansion.Loyer modique.Personnel compétent en place.S'adresser C.P.202, un commerce flo- lence sont suivies de quel- ques pages sur Lee Siu Loong (Bruce Lee) et quelques autres comédiens-acro- bates du cinéma, avant que ne soient expliquées, un petit peut plus sérieusement, «les cinq piliers du karate, soit les cing branches principales de cet art assez complexe».Toute l'entreprise - soyez- en bien conscients en achetant ce livre - est une exploitation rapide et prétentieuse (une nomenclature de noms et de termes exotiques remplacent la pensée) d'une SOIREE DE DANSE Eglise St-Robert (sous-sol) samedi 15 mai 1976 & 9h.p.m.(21h.00) démonstration d'éléves.En spectacle, Henrio et Réjeanne Labrie de Québec musique sur disques Organisé : Jean-Pierre et Céline Bernard Entrée : $2.50 mode passagère.Le livre Rendez-vous chez De plus nous pouvons vous fournir tous genres d'instruments de musique de marques réputées telles que: Norman, Fender, Gibson, Peavey, Honner, Ampeg DEPOSITAIRE EXCLUSIF L'ORGUE HAMMOND J.-Yves Perreault Propriétaires = A ~ v MCITONOMIE Ité- 135 des Gouverneurs, Place Dionne, Rimouski TEL 724-8088 18 \u2014-\u2014- page C 13.Progrès-Eçho.Rimpuski, mercredi le, 12 mai:1976,., : LE SERVICE DES LOISIRS VOUS INFORME socio-culturel 724-3160 Explosion de joie Le samedi ler mai, la salle paroissiale de St-Pie-X, gracieusement mise à notre disposition par notre bon curé Saindon, était remplie à capacité et témoin d\u2019 d\u2019une fête sans précédent.La troupe Rigodon, dirigée Assemblée Le lundi 3 mai, la corporation des Loisirs de St- Pie X tenait sa réunion du secteur socio-culturel au sous-sol de l\u2019église.Les quelque vingt personnes réunies pour l\u2019occasion ont tracé les grandes lignes des activités culturelles pour l\u2019année 1976- 77.Parmi ces suggestions, nous en avons retenues quelques-unes: - répéter les soirées sociales sur la même forme que celle des FETES DE MAI - Spectacles de marionnettes pour les jeunes de 5 à 12 ans.- Atelier de photo propre au quartier.- Soirée avec disco pour les adolescents; - Cours de ballet jazz pour par la dynamique Diane Côté, a soulevé un tonnerre d\u2019applaudissements et de bravos à la suite de leur magnifique spectacle! Vraiment, ces jeunes n\u2019ont pas volé les critiques élogieuses que nous avons sectorielle les jeunes; - Souligner toutes les occasions de fêter, telles que: épluchette de blé d\u2019Inde, Halloween, souper des Fêtes.etc\u2026 À cette occasion, un comité formé de 10 personnes a été élu: Monique Landry, Alphonse Boucher.Huguette Gagnon, Michel Boutet.France St- Laurent, Thérèse Gagné.Claire Roy.Jacqueline Nadeau, Délégué comité d'école (7).Représentant Age dor (7) En vue de l'assemblée générale de la corporation des Loisirs de quartier qui aura lieu le 17 mai à 19h30 à la salle paroissiale, 4 personnes de ce comité seront désignées pour faire partie eues le plaisir de lire à leur sujet dernièrement.Ils sont comme un courant d\u2019air pur, ils reflètent la joue de vivre! Nous les encourageons fortement à poursuivre, et nous leur souhaitons tout le succès possible.Ils ont en- à St-Pie X du conseil d'administration de la corporation.Par cette assemblée, le loisir socio-culturel à St-Pie- X prendra un élan nécessaire pour une stabilité à long terme.| Par le fait même, je remercie tous ceux qui ont bien voulu se déplacer et prendre leurs responsabilités: ce qui nous permet de constater qu\u2019il y a de l'intérêt pour les échanges communautaires.Tout au cours de l\u2019année, vous aurez l'occasion de rencontrer ces personnes et de travailler avec elles à la réalisation de projets spécifiques concernant le développement du quartier.Denis Saint-Laurent Animateur.quartier St-Pie X Lerail étoile L'éclairage sur rail \u2014 une idée lumineuse, unique, qui fait son chemin avec de plus en plus d'assurance à l'intérieur du foyer.Lumière intime ou à effet dramatique.Eclairage qui agrandit ou accentue.Effets de couleurs, formes illusoires.mouvements saisissants.Eclairage à la fois fonctionnel et décoratif.Lumière diffuse.rayon concentrique.luminosité équilibrée.L'éclairage sur rail multiplie ses effets.Nous les mettons tous à votre portée.Grosseurs, formes.styles, couleurs.vous n'avez qu'à commander.Nos bas prix demeurent les mémes.Venez aujourd'hui mème.suivez le rail étoilé.Vous en serez impressionnés.Vandry Inc.Brillons ensemble Rimouski: 177 ouest rue de l\u2019Évèché Tél.724-4541.Également à Chicoutimi et à Québec.Tous les magasins sont ouverts du lun.au ven.de 8h à 17h; Fermé samedi.Fermyture quotidienne de midi à 13h.voûté l'assistance au complet.L'enthousiasme régnant, la soirée s\u2019est déroulée comme un feu roulant avec la fameuse disco Sonothèque qui offrait cette musique de bon goût gratuitement.Merci à Michel Boutet et Robert Marquis pour leur beau geste! Les organisateurs de cette activité, Jean-Louis et Lisa St-Laurent ont su se faire épauler par des amis très actifs, et je nomme les Allard, Laliberté, Leclerc, Vaillancourt, Desrosiers, Masson et Paquerette Michaud; rien n'a été négligé afin d\u2019atteindre leur but.Le sympathique Georges Allard, animateur de la soirée, a été a la hauteur de sa tache.Personne n'a eu le temps de s\u2019engourdir.Des jeux de société trés amusants donnaient l\u2019occasion de gagner des prix variés.Cette manifestationa prouvé qu'un travail d'équipe et une confiance mutuelle entre les responsables aboutit au succès rêvé.Même les jeunes de l\u2019école St-Pie-X ont fourni les décorations pour la salle.En un mot, il y a eu une étroite collaboration et un bel esprit de fraternité.En concluant, il faut dire qu'après avoir connu une aussi grande participation, il faut songer à répéter l'expérience plus souvent.Cela s'impose.Monique Landry Responsable socio-culturel Corporation Loisirs St-Pie X Bibliothèque municipale NOUVEAUTES Eloge de la fuite Quatre jours à Bangkok L'Argent et l\u2019inconscient i La Maison de I'inceste Visions de I'Atlandide Edgar Cayce et le destin de l'homme L'Homme du mystère Edgar Cayce Samara L'Occultisme La Cuisinière et le mangeur d'hommes Des Sports après trente ans Le Juge et le sorcier La Ville couronnée d\u2019épines POUR LES JEUNES: Série complète de Tintin d' de de d a de de de de Henri Laborit Paule Wittmann Thomas Wiseman Anais Nin Edgar Cayce Lytle W.Robinson Joseph Millard .Jacqueline Mirande Papus André Glucksmann Ignace Heinrich et Francis Haedens Éric Rau Gilbert Cesbron La Bulle de Si-C\u2019était-Vrai (Olivier Rameau) Crash dans le 135 (Dan Cooper) Gags en Ford \u201cT\u201d Patof découvre un OVNI Sibylline et le petit cirque Des animaux loin des hommes Edgar l\u2019éléphant, a quitté le cirque Le Petit Chaperon rouge Le Petit Poucet L'Album de Bambi Astrobald et la marée blanche Le 6ième Continent (Luc Orinel) \u2018Le Mot de passe (Sylvain et Sylvette) La Grande Epreuve (Sylvain et Sylvette) Histoire de la famille Bassethippie Les Bassethippie déménagent HEURES D'OUVERTURE DE LA BIBLIOTHEQUE A L'INSTITUT MGR-COURCHESNE : Du lundi au vendredi: 13h00 à 16h30 - 19h00 à 21h00 Le samedi: 9h00 à 11h30 - 13h00 à 16h00 TOUS NOS SERVICES SONT ENTIEREMENT GRATUITS: Flashes ( PINJURE CO) robert: lionel seguin Hier comme aujourd'hui, on s'injuriait.dans la langue de Molière s'il-vous- plait! Ainsi, le curé Lefeb- vre de Batiscan se vantait d'être une «grande braguette» (et l'exMibait), traitait un sien collègue de «pisse- frette» et brodait à l'adresse de Madeleine de Verchères des litanies rien moins que sacrées.La parlure était colorée et nuancée, plus encore qu'aujourd'hui.Ceux qui voudraient en savoir plus long tiront l'Injure en Nouvelle-France de Robert- Lionel Séguin, paru aux éditions Leméac.Lieux et monuments historiques de Québec el environs Me Rodréphe Fourriee NE Lieux et monuments historiques de Québec et environs est le titre d'un ouvrage de Me Rodolphe Fournier qui voit le jour aux éditions Gar- neau.Ce livre savamment documenté et fort abondamment illustré couvre plus de quatre siècles d'histoire.Un guide on-ne-peut-plus invitant et de consultation faciie.fi \\périenee a\u201d QUES GOULA antfyopologique ERE Pierre Beaucage, Jacques Gomila et Lionel Valle.anthropologues de l'Université de Montréal.viennent de nous livrer un ouvrage de bon ton qui constitue une véritable fête pour l'oeil Intitule l'Expérience anthropologique et paru aux Presses de l\u2019Université de Montreal, ce livre expose des prises de position vis-a-vis ta science anthropologique elle-même.Le monde des marionnettes est fascinant.pour les grands comme pour les petits.Sous le titre les Marionnettes de papier (éditions de l'Etincelle), Eric Mérinat présente des techniques de fabrication simple et amusante.À expérimenter (en cachette) sur les heures de travail! J.-L.B.ProgréstEchd, Rimbuski, mercréi \u2018ld\u2019 12 wii 1978 Pag CAC Faites le tour des Provinces de l'Atlantique! S'il est une partie du Canada que vous aurez grand plaisir à découvrir, c'est la région des Provinces de l'Atlantique.Non seulement y découvrirez-vous partout des vestiges des premiers moments du Canada, mais vous le ferez dans un décor enchanteur où la mer est omniprésente et où la population est restée accueillante et différente.Ces provinces sont ceinturées de plages merveilleuses, sillonnées de rivières poissonneuses, parsemées de terrains de golf.Pour jouir davantage de vos vacances, pour vous assurer d'une détente absolue et d'un confort agreable, utilisez l'autocar, le train, l'avion, le bateau.Laissez-vous conduire et profitez pleinement de vos vacances.Il existe des dizaines et des dizaines de circuits-vacances conçus pour répondre à tous les désirs: vacances en avion, com- .plétées par des randonnées en voiture de location; vacances-détente en autocar avec ou sans guide, vacances de tout repos en train, avec visites d'intérêt en voiture.Variété, flexibilité, sécurité.Des vacances idéales! Exemple de circuits-vacances en autocar dans les provinces de l\u2019Atlantique.L'autocar est devenu un transporteur- vacances extrêmement populaire.ll est rapide mais vous laisse admirer quand même le panorama; il est confortable et vous permet de vous reposer en toute quiétude; il est agréable et vous donnera l'occasion de faire de nouvelles connaissances.L'autocar vous mène allègrement vers Consultez votre agent de voyage Campbellton, Nouveau-Brunswick, d'où vous pourrez admirer la masse volcanique du \u2018Pain de Sucre\u201d.Les rivières de la région regorgent de saumons.Arrêt à Moncton, où vous y apprécierez une hospitalité typiquement francophone.Tout le long de l'été, au Nouveau-Brunswick, s'étayent une série de festivals tous plus intéressants les uns que les autres: Festival de folklore de Miramichi à Newcastle, Festival du Saumon de Campbellton, Festival des Pêcheurs de Shippegan, Festival de Peat Moss à Lamèque et le Festival des Acadiens à Caraquet.L'autocar se dirige ensuite vers Saint-Jean, Nouveau-Brunswick, où vous voudrez admirer l'un des plus beaux ports de mer.Un traversier franchit la Baie de Fundy jusqu'à Digby où vous pourrez peut-être aller à la pêche aux pétoncles.Détendez- vous pendant la traversée du Parc Kejimkujik, Nouvelle-Écosse, où abondent flore et faune locales.Vous revoilà sur les bords de l'Atlantique, à Halifax.Faites une randonnée en bateau sur le Bluenose Il.Allez savourer les délicieux homards que l'on offre dans plusieurs restaurants \u2026 Circuits-vacances en avion et en voiture de location Pour disposer de plus de temps, vous avez décidé d'utiliser l'avion et la voiture de location.Excellente idée! Vous atterrissez à Saint-Jean, Terre-Neuve et de là, à travers le Parc historique national Signal Hill, promontoire d'où vous admirerez l'océan rageur, les plages et le littoral sinueux de toui le nord de Terre-Neuve.vous vous rendez ensuite à Port-Aux-Basques.Mini-croisière sur un traversier qui vous laisse, 100 milles plus loin.à Sydney.Nouvelle-Écosse, au Cap- Breton.Poursuivez jusqu'à Pictou avec arrêt à la Forteresse de Louisbourg.La plus importante reconstruction historique qui soit.\u2018L'avion peut vous poser aussi à l'Île-du- Prince-Edouard que vous visiterez en voiture.Faites le tour de I'lle aux merveilleuses plages qui s'étalent le long des rives sinueuses: il vous faut conduire le long de ces plages durant des milles pour le croire: rien n'est plus beau et vous n'êtes pourtant pas très loin de la capitale, Charlottetown.Excursions de bateaux, pêche, golf, équitation, courses, camping, multiples parcs nationaux et provinciaux, théâtres, centres d'artisanat.les 135,000 habitants de l'Île ont tout fait pour rendre votre séjour heureux.Voyages de tout repos en train et en voiture de location Si vous décidez d'utiliser un train-vacances, il pourra vous laisser à Halifax.Profitez de cette escale pour faire bonne chère de fruits de mer et permettez-vous un tour de pêche en haute mer avant de poursuivre, en voiture, vers la splendide vallée de l'Annapolis, Saint-Jean et Moncton.Si vous le pouvez, offrez-vous une randonnée merveilleuse sur la Piste Cabot, passez à Antigonish et détendez-vous durant le retour vers Halifax.Rappelez-vous que les transporteurs, les agences de voyage et les bureaux touristiques de chaque province ont un personnel qui s'y connaît mieux que personne.Leurs services sont gratuits.Nous vous proposons de les consulter et, s'il y a lieu, d'établir avec eux votre itinéraire-vacances, compte tenu du temps et du budget dont vous disposez.Jaiunbeaupays Canada page C 14 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 12 mai 1976 0 Un budget R CHAM - [e À \u2019 economique MICHAUD, commence | \\ A by avec n CTT 4 .J e EN J Ty les prix dg 1110) Ait \u201cCHAMPION\u201d PINEAULT ROBERGE - PIZZA © POULE \"POL-O-BIC\" | | CONGELE régulière 9 pouces ~~ Cry-O-Vac\" GRATIS Grade Utility 3 à 5 lbs.Obtenez une autre pizza gratis de 8 pouces avec l'achat d'une pizza de 9 pouces SAUGE HOT CHICKEN \u201cEsta\u201d 2 Format 14 onces 2 TOMATES DE SERRE Ontario Grade no 1 68 ib.B TARTES \u201cmaueur\u2019 SAUCISSES Saveurs assorties 2/ 98 FUMEES 5 Chaleur B Cello de 1 livre Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 12 mai 1976 page C 15 ENSEMBLE SOFA-FAUTEUIL-TABOURET Régulièrement : $569.00 SUPER-SPECIAL MAGNIFIQUE ENSEMBLE DE CUISINE Régulièrement: $349.00 SUPER-SPECIAL MOBILIER DE SALON A- CHAISE BERCANTE 95 VEC SOFA-LIT.IDEAL Valeur de $50.00 SPECIAL $34 POUR LE CHALET! ; 199 00 BELLES COMMODES $ B Prix à compter de $49 00 EAU TRIPLE \" AVEC MIROIR v FAUTEUIL BERCANT \\_ à compter de 99, 00 10.\" à 44.\" LE CAMPING C\u2019EST HOTE SACS DE COUCHAGE 11.%° et plus TENTES DE STYLE GRANGE VASTE CHOIX DE POELES BAR-B-Q ET ACCESSOIRES TOUS LES ACCESSOIRES AU GAZ PROPANE DE MARQUE REPUTEE COLEMAN \\E AFFAIRE! POELE HIBACHI GLAGIERES DE TOUS MODELES TABLES DE CAMPING JEUX DIVERS POUR LE PLEIN AIR ! Le 2 pate C 16°\u2018 Progrès-Echô, Riméuskt,:mercredi1e!12-mäi- 1976 BRISSON ENR PAYSAGISTE £ FILS ENTREPRENEUR ve SPECIALISTES: PATICS MURS TROTTOIRS ROGAILLES EN PIERRE ESTIMATION GRATUITE POUR INFORMATION COMMUNIQUER A 723-7151 724-9117 34 EST.7e RUE.RIMOUSKI Brisson Posse- Romuald de plusieurs années d'expérience en aménagement de terrain et pourra vous conseiller adéquatement.An! Certains jours on est vraiment débordé\u2026 Je ne sais plus quoi faire.Hé M.Dagens! Vous avez l'air bien jeux | Les bons petits microbes.C'est souvent à petits pas que les bactéries, ces bons petits microbes, nous prennent d'assaut et nous font sentir leur présence.Et pourtant, le mot microbe venant du grec «mikrobios» et signifiant «dont la vie est courte», on pourrait s'attendre à ce que cet organisme vivant s'empresse de nous infecter Détrornpez-vous, pauvres victimes, et sachez que la bactériologie estune science en pleine évolution dont les applications couvrent presque tous les domaines, que ce soit la médecine.l'industrie l'alimentation.l'agriculture, le traitement des eaux polluées ou la conquête de l'espace.Bref, les bactéries - comme quoi il ne faut pas s'en remettre aux idées precongues - ne sont pas toutes nuisibles pour l'homme.Pour en connaître plus sur la forme, la structure et le mode de vie de ces mystérieux êtres vivants, on lira avec profit cet ouvrage que Denis Lapierre nous livre sous le titre Les bactéries, ces bons microbes, paru aux éditions Fides dans la collection «Satellite 2000».Pré- Cest décourageart., je nai pas eu Nous travaillons ensemble 1 Main-d'oeuvre et Immigration Robert Andras Ministre Manpower and Immigration Robert Andras Minister Centres de Main d'oeuvre du Canada pour étudiants par Jean-Léonard Binet senté sous la forme d'un fascicule de quelque 50 pages, cet ouvrage scientifique permet pour ainsi dire de sonder ie pouls de voisins on-ne-peut-plus omniprésents Rappelons qu'il s'agit du troisième volume de cette collection et que les précédents s\u2019intitulent La pollution de l\u2019air de Michel Bouchard et Les fourmis en société mon emploi cet été\u2026 d'André Ber.Il est bien évident que ces mini-ouvrages sont destines aux profanes et que les informations sont succintes.Néanmoins, malgré une présentation iconographique un peu vieillotte, tout un chacun est susceptible d'y trouver des informations appropriées à bon prix.Comme quoi on a toujours besoin d'un plus petit que soi\u2026 ne serait-ce qu'un microbe! Bien.fais comme moi ! Trouve-toi du Travail 3 temps partiel.Va au Centre de Main-déeuvre du Canada pour éfudiants, ils vont faider ! a Progrès-Echo, Rimouski, mercredi je 12 mai 1976 Page C 17.C CARAVANE NORD SUD INC.UNE AUTRE PREMIÈRE Bellevue Toujours soucieux d'améliorer leurs habitations pour le confort et le r mieux-être des Québécois, les produits BELLEVUE ont conçu en grande primeur l'extraordinaire MODÈLE T.Fabriqué selon son fameux procédé exclusif.STRUCTURE MONOCOQUE DE POLYURÉTHANE DEUX PLANS | DE PLANCHERS DES PLUS PRATIQUES VOUS 0 OFFRENT L \u2018OCCASION UNIQUE D'ÉCHAPPER À L'UNIFORMITÉ DES MODÈLES TRADITIONNELS.| : | TOUTES NOS UNITES SONT APPROUVEES MODELE MODÈLE CSA ETCMHITA T3628 T3826 0 7 AUTRES PLANS MT DE PLANCHER DISPONIBLES SO VEZ DIFFEREN ] S/ IDENTIFIEZ-VOUS À L'INNOVATION ET L'AVANT-GARDISME DE LA RÉPUTÉE FAMILLE Bellevue PRIX À PARTIR DE 10,500.Ste-Luce 739-4836 Rivière-au-Renard 269-3915 Bellevue une Solide Différence! AUSSI L'UN DES PLUS IMPORTANTS MANUFACTURIERS DE VÉHICULES RÉCRÉATIFS page C 18 Progrès-Echo.Rimouski, mercredi le 12 mai 1976 - Radio fhaek Offres aux lève-tôt Récepteur STA-77 TIREALISETC\" VENTE 229°* » bloc d'accord FM avec 2 filtres à cristal et accord eoce ; «> Rimous \u2018a AVIS PUBLIC Demande à la législature Ville de Rimouski La Ville de Rimouski dépose au Secrétariat des Commissions de l\u2019Assemblée Nationale un projet de Loi visant à Jl\u2019autoriser à acquérir des puits de gravier à l\u2019extérieur de ses limites et à pourvoir à l\u2019organisation de centres de loisirs et de lieux de sport dans un rayon de vingt milles de ses limites.Rimouski, ce 3 mai 1976.[S] Gendreau, Pelletier & Gendreau Procureurs de la ville.> eal Navn es diner, Ne ) .\u2018 RE .\u201c at.0 ss Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 12 mai 1976.page C 19 La nouvelle F-10 traction avant est construiie pour durer, non pour rouiller Il y a tellement d'avantages à conduire une Datsun, que tous ne se voient pas.Ainsi en est-il du traitement antirouille que reçoit la nouvelle F-10.De la tête aux pieds et d'un pare-choc à l'autre, la F-10 est soumise au traitement antirouille le plus moderne qui soit.\u2019 C'est une longue histoire.Ca commence avant même que la voiture ne prenne forme.puisque plusieurs des plaques de métal sont enduites d\u2019un matériau contre la corrosion doublé d'une peinture zincifère appliquée à la chaleur.C'est ce qu'on appelle le traitement antirouille au Zincrometal.Nous l\u2019appliquons là où la rouille est surtout redoutable rebord inférieur des portières et organes de suspension._ Ensuite, sur la ligne d'assemblage, nous procédons à l'application du compound antirouille et des enduits Passez en première DATSUN ww La rouille s'arrête Datsun hydrofuges a plus d'endroits que vous ne pourriez l'imaginer.Des garde-boue de plastique antiroulile épousant la forme des ailes sont installés à l'avant.Le sel et l'humidité sont des agents corrosifs désastreux pour les voitures sans protection.Mais la F-10 se défendra mieux contre la rouille que la plupart des voitures.Elle pourra traverser sans souffrir un plus grand nombre d'hivers que les voitures ordinaires.Le traitement antirouille n'est qu'un élément parmi beaucoup d'autres qui donne une plus-value à nos trois modèles F-10, la sedan, la hatchback sportive et la familiale.Au moment de vous être livrée, la F-10 est porteuse d'accessoires évalués à $500* qui ne vous coûtent pas un cent de supplément, notamment dégivreur de lunette, glaces ieintées, moquette tout plancher, tringies de chrôme aux fenêtres, console et ramasse-tout, chapeaux de roues, batterie à grande puissance, sabots de pare-chocs, ventilation intégrale, isolation acoustique, etc.Tel est l'équipement de la F-10 la moins chère, la sedan à 2 portières.Mais ie grand avantage de la F-10, c'est la traction avant, qui vous garantit une meilleure adhésion au sol et une conduite plus efficace.La voiture est mue par le vif moteur de 1.4 litres qui a reussi la performance de 40 milles au gallon dans les tests combinés ville- grande route ce l'EPA 76 (le millage peut varier en fonction de la fréquence d'usage et des routes empruntées).Malgré tous les avantages qu'elle vous offre, la: F-10 appartient encore à la catégorie des voitures les moins chères au Canada.Elle vous attend chez le concessionnaire Datsun de votre voisinage.dans la voiture d'importation la plus populaire en Améncue du Nord + D apres les prix moyens proposes par les concurrents Les prix peuvent changer sans préavis tD'apres les relevés d'enre jistrements des nouvelles voitures pour 1975 au Canada et aux États-Unis LAVOIE & BOUCHER INC.770 Boulevard St-Germain Ouest Rimouski Téléphone: 723-3554 - mee = page C 20 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 12 mai 1976 déPartementde SANTE COMMUNAUTAIRE SECTEUR DE RIMOUSKI Hôpital St-Joseph de Rimouski sième étage - Pavillon St-Joseph 784-8457 Clinique d\u2019immunisation: Pour les paroisses de: St-Narcisse et St-Marcellin : Mercredi, le 19 mai à l\u2019école de St-Narcisse de 10 à 11 heures a.m.Pour les paroisses de St-Germain et Ste-Agnès: Mercredi, le 19 mai à l'hôpital St-Joseph de Rimouski au 3ième étage - pavillon St-Joseph de 2 à 3:30 heures p.m.Pour la paroisse de Ste-Blandine: Jeudi le 20 mai au couvent de Ste-Blandine de 10 à 11 heures a.m.Pour les paroisses de St-Robert et Ste-Odile: Jeudi le 20 mai, au sous-sol de l'église St-Robert de 2 à 3:30 heures p.m.Clinique antituberculeuse: Tous les mardis de 1:30 heure à 3 heures p.m.à l'hôpital St- Joseph de Rimouski au 3ième étage-pavillon St-Joseph.L'obésité et/ou I'hérédité : prédisposent au diabete.ASSOCIATION DE DIABETE Section de Rimouski CP.175 SAMEDI, LE 22 MAI 20h.30 AU CENTRE CIVIQUE DE RIMOUSKI La Société des Arts et CJBR-FM présentent MONIQUE MILLER MARJOLAINE HÉBERT LO TAS \u2018 JEAN DUCEPPE Un spectacle très drôle où d'en avoir pour son argent.Jean Duceppe est extraordinaire dans cette comédie.C'est une pièce pour se distraire et oublier ses sou- Cis.Billets Disponibles: Publication Service, Rimouski Pharmacie Lévesque, Mont-Joli NB.Le dernier spectacle de la saison 75-76 au Centre Civique.La programmation 76-77 sera publiée dans le journal au début août.A venir: Au Colisée de Rimouski Fin juin: Spectacie Ginette Reno En juillet: Super Spectacle Michel Fugain Pour ces deux spectacles ce sera une admission générale mais avec sièges réservés.le public est assuré VOTRE SANTE diabete INFORMATION Pour informations: Association du diabete du Quebec Section de Rimouski,C.P.175 La réhabilitation des hypoglycémiants oraux Suite à une nouvelel parue dans les journaux il y a quelques mois à l\u2019effet que les pilules antidiabétiques provoquent des maladies cardio-vasculaires, voici des extraits d'un article paru dans l'Union médicale du Canada, septembre 1975.Nous espérons que le point de vue de ce spécialiste de la question sera de nature à rétablir les faits et à amoindrir l\u2019anxiété des diabétiques concernés.L'histoire: La publication des résultats du University Group Diabetes Program (UGDP) entre 1970 et 1975 n'aurait pas fait tant de bruit n\u2019eût été l\u2019interprétation qu'en firent les auteurs mêmes de ce projet de 10 ans portant sur 1027 patients, au coût de $7 millions.En effet, les auteurs conclurent que les hypoglycémiants oraux étaient responsables d'une élévation du taux de mortalité par maladie cardio- vasculaire chez les diabétiques non insulino- dépendants.Pourtant, leurs données étaient loin de justifier une telle conclusion.La presse américaine s\u2019en mêla, ainsi que\u2019 quelques organismes américains sujets à des pressions politiques plus ou moins obscures.À chaque communiqué de presse alarmant, une sourde remise en question vint à l'esprit des diabétologues et certains diabétiques prirent presque panique.Des médecins cessèrent l'emploi des an- tidiabétiques tandis que des patients abandonnèrent d'eux-mêmes.On discuta.dans certains cercles médicaux, de l'opportunité de faire signer des formules de consentement avant de prescrire les agents oraux afin d'éviter le risque de poursuites judiciaires.L'industrie pharmaceutique craignait d\u2019être obligée, aux Etats-Unis, d'ajouter à leur information sur le produit, les conclusions unilatérales de l'UGDP.Des journalistes allèrent jusqu\u2019à écrire que, chaque année, de 10 à 15,000 diabétiques américains mouraient prématurément à cause des hypoglycémiants.On ne pouvait faire mieux pour miner la confiance des diabétiques en leur médecin, à une époque où tellement de groupes sociaux\u2019 semblent s\u2019acharner à tenir la relation patient-médecin.Suite à cette tempête, un certain calme s'\u2019installa,.durant lequel des diabétologues, des épidémiologistes, des statisticiens et des phar- macologues se mirent à scruter, ligne par ligne et colonne par colonne, les 223 pages des 4 rapports de l'UGDP.De plus, des enquêtes et des expériences, dont le but principal ou accessoires était de déterminer la mortalité cardio: vasculaire chez les diabétiques, prirent une importance inattendue et leur résultats furent comparés avec ceux de l'UGDP.C\u2019est ainsi que se formèrent deux clans au sein de la communauté scientifique; le petit clan de ceux qui croient à la toxicité cardio- vasculaire des phypoglycémiants et le grand clan de ceux qui n\u2019y croient pas.Les faits: avéré être la seule expérience à faire état d\u2019une mortalité cardio-vasculaire plus élevée résultat de la consommation d\u2019antidia- bétiques oraux.Les autres études.incluant l'enquête de Framingham et l'expérience du Coronary Drug Project, ne purent mettre en évidence chez les diabétiques une augmentation significative de la mortalité car- diovasculaire par traitement aux hypoglycémiants oraux: au contraire, certains travaux suggèrent un effet protecteur.Les opinions: La liste des opinions défavorables à l'UGDP s'allonge à chaque mois.L'espace ne permet pas d\u2019énumérer les nombreux défauts de planification, d\u2019exécution et d'interprétation contenus dans l'UGDP.Ces failles, qui vont de l\u2019oubli de contrôler le tabagisme comme facteur de risque jusqu'à l\u2019utilisation de techniques statistiques assumant au départ la culpabilité des hypoglycé- miants, qui s'expliquent par le manque d'expérience de ceux qui planifièrent le projet vers la fin des années cinquante et surtout par le manque d\u2019information au sujet des facteurs de risque de mortalité cardio- vasculaire chez les diabétiques.Ces erreurs ne furent pas inutiles car plusieurs responsables de l'UGDP devinrent des coordonnateurs du Coronary Drug Project, qui s\u2019avéra une expérience modèle concernant Jl\u2019effet des hypoglycémiants sur la mortalité cardio-vasculaire de coronariens nor- molipidémiques ayant subi un infarctus.Tl faut noter que, parmi ceux qui ne croient pas à la Bulletin, L'UGDP s'est létalité (mortalité) cardio- vasculaire des hypoglycé- miants, il y a eu la Direction générale de la protection de la santé à Ottawa, s\u2019exprimant dans le Bulletin Rx ainsi que l'Association canadienne du diabète; le Drug and Therapeutics équivalent britannique du Medical Letter; la clinique Joslin; le journal Lancet et le British Medical Journal; le Committee for Care of Diabetics, les éminents statisticiens Schor et Feinstein et les non moins éminents diabé- tologues Leibel, Seltzer et Bradleyr.Conclusion: En résumé, depuis que les failles scientifiques de l'UGDP ont été mises à jour, la majorité des experts ne considèrent pas que les antidiabétiques oraux exercent un effet létal du point de vue cardio- vasculaire.Cette réhabilitation des agents oraux ne doit toutefois pas x PREMIER PERMIS x JEUNES MOINS DE 25 ANS COUVERTURE IMMEDIATE andre, girardin \\.CTI ETL CA difficulté en assurance @ - AUTOMOBILE cAucun cas refusé faire oublier que la base fondamentale du traitement du diabète de l\u2019âge mûr, surtout s\u2019il est accompagné d'obésité, demeure la diétothérapie.Quand on y met l'effort voulu, les résultats peuvent être quasi spectaculaires.Jocelyne Richard Infirmière ce don de la nature DONNEZ DU SANG À LA x SUSPENSION DE PERMIS x V2C - V30C - R-15 Assurances générales 125 BOUL RENE LEPAGE, RIMOUSKI, P.Q 723-1221 ; = 101B AUDIOPRO Laboratoires de P.-H.BERGERON & ASS.Gilles Tremblay MAICO-ZENITH RIVIERE-DU-LOUP, 21, rue Verbois 862-4971 AUTRES CENTRES ASSOCIES QUEBEC CHICOUTIMI LEVIS .ST-GEORGES TROIS-RIVIERES THESISTE Service Auditif Lourd Ballonne eur?ment?Mauvaise elimination?Le Thé des Carmélites est recommandé ) pour compléter un régime équilibré visant à éliminer un excédent de poids ou à stabiliser le poids normal.Il active et facilite l'assimilation des aliments et aide à expuls er les déchets.Procurez-vous le Thé des Carmélites chez votre pharmacien.Emballage de 45 gr.et 90 gr.ou boîte de 24 sachets.le Thé des Carmelites \u2014 \u2014\u2014 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 12 mai 1976 page C 21 2 CJBROO ECOUTEZ DENIS BEAUMONT DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H.00 A 11H.30 - Pa # .DAS @ \\ emailing .D ) jo weds 3 Nab ;t Id a EN p 2 re a a by Rs\u201d i, a = A Sr ai rs x | Le OW 3 f , ad fi \u201c0 bg / ¥ od oP pv\u201d f DS = AE A A NY\u201d \\ LA a) ; Ed Ca AV ( N ; 7 | / y 3 ; ' esta ) SN À / fy (7 Ne DS & = gs / _ / =} Se RCE xs Tad ; Vi al 7, A SN / a | en, x % x 4 a ra ry /% ce ny / mh / HE yy PF > ST.4 ST eve ee a (\u20ac OO YW pan po > O rig, (76-07 4 # page C 22 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 12 mai 1976 BREA, ASSOCIATION wt (od DE RIMOUSKI Ca fait quoi une association de parents uniques?PREMIEREMENT, ily a la structure avec son conseil d'administration et ses membres.Les objectifs peuvent vous donner un aperçu du besoin de l'existence d\u2019une association comme celle-ci.Objectifs: Organiser une vie nouvelle face à la solitude de par des actions, telles que: rencontres de détente, échange avec des personnes- ressources.conférences, voyages.loisirs, soirées sociales el autres.Amener notre milieu à reconnaître, sans préjugé, l'existence à part égale des familles monoparentales.Pour le parent, chef de famille, organiser des mesures sociales appropriées comme des services de garderie et d'auxiliaire familiale, etc\u2026 Organisation de loisirs familiaux et de groupe.Organisation de cours généraux.Faire des représentations et la préparation de mémoires auprès des gouvernements.Quelles qu\u2019en soient les raisons (décès, séparation, divorce, parent célibataire), se retrouver seul comporte des problèmes cruciaux.Les préjugés: \u2018\u2018Qu\u2019est-ce que mes amis vont penser de moi?\u201d La solitude: \u2018Qui va m'accompagner?'\u2019 Les questions juridiques: \u2018\u2018Sur qui me fier'\u2019 \u2018De quoi vais-je vivre?\u201d \u2018\u2019Comment assurer mon avenir?\u201d La responsabilité des enfants: \u201cQu'est-ce que je vais faire avec eux?\u201d Les études: \u201cJe ne peux pas\u2026 j'en ai trop\u201d.Le travail: \u2018\u2018Qui va m'embaucher?'\u2019 Les enfants aussi sont victimes de la perte d\u2019un parent.Les problèmes sont nombreux et déterminants.Les questions sexuelles: \u2018\u2018Maman d\u2019où je viens?\u201d \u2018Va demander à.\u201d Les responsabilités: \u2018\u2018Ma clef dans le cou\u201d.L'école: \u201cMaman n\u2019a pas le temps de venir à la réunion\u201d.La solitude: \u2018\u2018Se garder seul\u2019.Les effets psychologiques: \u201cPu vas voir, je vais le ou la remplacer moi.\u201d Les préjugés entre enfants: \u201cToi, t'as mêmepasde père\u2019\u2019.Tant pour le parent que pour les enfants, cette situation est très grave et peut déterminer toute la vie affective des personnes concernées.Il est tres important de réagir, de ne pas se laisser dominer par les événements.Une Vient de paraitre La Physi-trousse Redécouvrez en famille la joie d'être en pleine forme avec cette trousse qui contient, entre autres, un test d'aptitude physique sur disque, un guide de santé, des planches d'exercices rythmiques et 4 écussons, emblème des Canadiens actifs.13\u201d x 13\" (33 x 330M).H93-40-1975F $4 95 Panorama des foréts du Canada De saisissantes photos couleur qui vous font découvrir nos forêts, leur beauté, leur mystère et la faune qui les habite.Un texte clair sur ies origines de la forêt et le role qu'y jouent les éléments.Jaquette couleur.Relié.94\" x 124\" (24 x 31cm).F025-17-1975F.$13.50 Regard sur nous-mêmes Cinq Canadiennes se penchent sur la situation de la femme au Canada et des photographes réputés partent à la recherche de visages féminins.Bibliographie et notices biographiques des auteurs et photographes.67 photos.Jaquette illustrée.Cartonné.9\" x 9\" (23 x 23cm).231 pages.S2-48-1975F.57,50 Publications du gouvernement du Canada en vente chez notre dépositaire accrédité et votre libraire Dépositaire accrédité: Librairie Comptoirs Horizon Inc.41 ouest, rue de l'Évêché Rimouski, Que.G5L 4H4 i Canada L hon Jean-Pierre Goyer ministre Imprimerie et Edition Approvisionnements et Services Canada Minister Supply and Services The Hon Jean-Pierre Goyer Printing and Publishing association monoparentale n'est pas la solution a tous les problèmes, mais elle peut être une précieuse ressource pour celui qui vit la situation.Laurette De Champlain Less ! assoiffés ~ Les problèmes d'ordre administratif et social Un monde en pleins développements technique et économique se voit contraint d'instaurer une multitude d'institutions.Leur complexité grandissante est à la mesure de l'expansion de la société et de la qualité des services qu'elle offre à l'individu.Les lois régissant l\u2019ensemble des individus valides gardent leurs valeurs pour les handicapés.Mais ceux-ci peuvent rencontrer des difficultés nouvelles dans l'application de dispositions qui ne soulevaient aucun problème avant leur handicap.Dans quelle mesure les intéressés sont-ils guidés.et par qui et comment?leur orientation et leur éducation font-ils l\u2019objet de soins spéciaux et efficients?La réadaptation instaurée en leur faveur est-elle efficace?Quels sont les palliatifs à mettre en oeuvre pour réduire les répercussions économiques et financières de l'état de l'handicapé\u201d Les options Un organisme unique devrait coordonner les activités concernant les handicapés.afin d'éviter à ceux-ci non seulement de se dispercer en démarches multiples et parallèles.mais aussi une redéfinition d'eux- mêmes vis-à-vis de chaque Lévesque, prés.L'Association monoparen- tale de Rimouski.institution.Cet organisme aurait à jouer un rôle de guidance et de service social.11 informerait l'handicapé des avantages auxquels il peut prétendre.en veillant à individualiser l'information et l'intervention.Au regroupement actuel des handicapés en catégorie administrative doit être substitué une approche plus scientifique et technique du problème.Le régime des pensions et allocations de l'handicapé est à revoir.Il doit faire place à un système clair et univoque, offrant à l'individu la garantie d\u2019un minimum vital, tout en force.visant le retour au travail.Sans l'aide sociale à prévoir en faveur des handicapés, il faut abandonnerla notion de causalité et ne plus opérer de distinction selon l\u2019origine de l'handicap «invalidité de guerre, invalidité du travail et autres).NB: La semaine prochaine: les problèmes posés par la réadaptation.Gilles Mongrain \u201cAssoiffés de vivre\u201d Probleme no112 5 lettres cachées THEME LA MOTONEIGE Lorsque tous les mots ci-dessous auront été utilises horizo grille, +l ne vous restera que les lettres servant à relever le MOT-MYSTERE.C choc clôture conduite corde coût D droit E épopée équilibre La réponse du problème précédent: passage 5 6 7 8 9 10 1 3 4 F froid G gazoline genou M P guidon hiver ignition L nuit lancé lunettes luxe outil manié pari miroir passager modèle pente moteur piston N plaisir pluie 1 neige ntalement, verticalement et diagonalement dans le poignée sport pratique stop pression T R _ talon randonnée test ravi trou ressort v roue vent s ville soin vite U I E |B E M 0 |1 T V U R p G G £ z u 0 G E Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 12 mai 1976 page C 23 Poo WN W Facile! voyez finestone 7», RADIAL V-1 STEEL \\ Plus vous achetez, plus vous économisez S'il vous faut un seul pneu, le radial V-1 Steel est extrêmement avantageux.S'il vous en faut deux, vous le trouverez encore plus avantageux.Et si vous achetez quatre pneus, ce sera la plus belle affaire que vous puissiez réaliser.Mais, pressez-vous.Une aubaine de ce genre ne peut pas durer longtemps.Ce n'est pas comme le V-1 qui, lui, durera très longtemps Le radial V-1 Steel de série \u201870\u2019 possède une adhérence exceptionnelle et une tenue en virage à laquelle vous pouvez vous fier, en particulier sur chaussée mouillée, pendant des milles et des milles.Ce radial vous fera également réaliser des économies d'essence.Sa carcasse combine le câblé à de rayonne, qui assure la douceur de roulement, et l'acier, qui assure la À protection.En un mot, un excellent pneu à un excellent prix, d'autant À plus qu'il est garanti pendant 40,000 milles.GARANTIE DE 40,000 MILLES PLUS VOUS ACHETEZ, PLUS VOUS ÉCONOMISEZ Prix\u201d Prix Prix\u201d pour pour pour 2 pneus 4 pneus Economie Dim 1 pneu (par pneu) (par pneu) sur 4 pneus ER70-14 $61.95 $59.00 $57.00 $19.80 FR70-14 66.95 64.00 59.00 31.80 GR70-14 78.95 74.00 69.00 39.80 HR70-14 81.95 78.00 73.00 35.80 GR70-15 78.95 74.00 69.00 39.80 HR70-15 81.95 78.00 73.00 35.80 JR70-15 87.95 84.00 78.00 39.80 99.95 LR70-15 94.00 88.00 47.80 *Flanc blanc, avec pneu repris.Montage GRATUIT de tous les pneus Date limite de l'offre: 22 mai Magasins.Firestone 200 OUEST ST-JEAN-BAPTISTE \u2014_ RIMOUSKI, 724-2533 master charge PROFITEZ DU CREDIT Firestone ou. page C 24 Progrès-Echo, Rimouski.mercredi le 12 mai 1976 Fest Et si on parlait du flétan?Un trio d'affirmations que viennent prouver les trois recettes qui suivent, de flétan cuisiné dans une poêle à frire.C\u2019est pratique et vite fait, et c\u2019est plein de panache grâce à l'addition de chapelure assaisonnée, d'une sauce exotique.et même de whisky fambé tolé!).Pour obtenir d'excellents résultats en faisant frire du flétan ou tout autre délicieux poisson ou fruits de mer, il suffit de suivre ces quelques Fortier Auto Glass Enr.\u201ceT.3 cunsuitez toujours ut ape!\u201d ete 8 A des AXLE 1 pour votre entiere satisfactrer k ~~ A AS AE A Pour te complacent devon ee é - PARE-BRISE, VITRES D'AUTOMOBILES = > CAMIONS DE TOUTES SORTES, OUVRAGE GARANTI 53 4 fein 0 TTAB Aree 703 0687 Gls 458 Boul.St-Germarn Rimouski GERARD LABRIE INC.ENTREPRENEUR EN CONSTRUCTION TERRAINS A STE-AGNES ST-PIE-X NOTRE-DAME DU SACRE-COEUR 505, rue LEBEL RIMOUSKI 723-5208 POUR ETRE BIEN À L'ABRI HABITEZ UNE MAISON LABRIE NOMIE ET DE LA QUALITE! En demandant: LS-PHILIPPE GENDRON Si vous désirez posséder un chalet.ou un perron de béton préfabriqué, nous pouvons également vous Bureau et maison modèle aider.724-6993 aussi Amqui 529-3644 : ee ee ES ae ea TT ets ve Faites construire votre maison selon vos propres plans ou selon les nôtres terrains disponibles à Saint-Pie X, Sacré-Coeur et Sainte-Agnès.RIKI CONSTRUCTION INC.Roland Lévesque.prop.448 Cathédrale, 723-3772 Nouvelle administration | Imprimerie du botte Enr.Roland Bérubé, Prop.antérieurement les Ateliers Gilbert Ltée Impression de tous genres 150 ST-GERMAIN EST, TEL.723-5220 Rimouski Même administration LES ESTAMPES DU GOLFE ENR.MANUFACTURIER D'ESTAMPES ENC.AQUTCHOU(.24, 6e rue est 150 St-Germain est - Durant la 723-8823.723-5220.règles: - Choisir un poëlon lourd, à fond bien plat qui assurera une cuisson uniforme.La fonte est un bon choix car elle absorbe et retient la chaleur facilement et uniformément.- Le poisson surgelé congelé) peut n'être dégelé que partiellement, juste pour qu'il soit plus maniable (pour le couper en portions, par exemple).avant de le frire.- À moins que la recette recommande autre chose, faire frire le poisson à température moyennement haute (environ 375 degrés F.) dans moitié beurre (ou margarine) et moitié shortening: cette matière grasse couvrant le fond de la poêle d'une couèhe d'environ 1-8 pce d'épaisseur.- Faire frire le poisson 10 minutes par pouce d'épaisseur tou 20 minutes s'il s'agit de poisson congelé).La chair sera cuite quand elle sera opaque et cèdera facilement à la fourchette.- Retourner le poisson une fois.à la mi-cuisson.- Egoutter le poisson sur une serviette en papier avant de le servir.pour absorber toute matière grasse y adhérant.FLETAN EN SAUCE ORANGE-RAISINS pour 4 personnes 11.livre de darnes de flétan tenviron 3-4 pce d'épaisseur) Sel et poivre Matière grasse pour frire 1 cuil.à table de jus de citron.Sauce orange-raisins 1 cuil.à table d'amidon de mais 1 cuil.à table de sucre !\u2026 tasse de jus d'orange !, tasse d'eau froid 1 cuil.à thé de zeste d'orange râpé .1 cuil.a thé de jus de citron 1 boite de sections de mandarines, égouttées (10.02).1 tasse de raisins verts sans pépins.coupés en deux.Poivrer et saler le flétan au goût.Frire à la poêle environ 4 minutes par côté (8 minutes si le poisson est congelé).Une fois frit, asperger de jus de citron.cuisson du poisson: Mélanger l\u2019amidon de maïs.le sucre, le jus d'orange, et l'eau dans une casserole.Cuire à feu moyen, en remuant, jusqu'à ce que le mélange soit épais et clair.Incorporer le zeste d'orange, le jus de citron et les mandarines.Réchauffer.verser sur les darnes de flétan.à la cuillère, et servir.FLETAN FRIT AU PARMESAN pour 4 personnes 11.livres de darnes de flétan (d'environ 3-4 de pce d'épaisseur ) !.tasse de farine tout-usage 1-8 cuil.à thé de sel d\u2019ail 1 oeuf, battu !, tasse de lait 1 tasse de chapelure fine !, tasse de fromage parmesan 2 cuil.à table de persil frais, haché Matière grasse Mélanger farine et sel d'ail.Battre ensemble l'oeuf et le lait.Passer le flétan dans la farine.puis tremper dans le lait.Combiner le chapelure, le fromage et le persil.Enrober de ce mélange les darnes de flétan.puis les frire à la poêle dans de la matière grasse chaude.comptant environ à minutes par côté (8 minutes si le poisson est congelé).FLETAN À LA MARYLAND pour 4 personnes 1!» livre de darnes de flétan (d'environ 3-4 pce d'épaisseur) 1 cuil.à thé de sel '.cuil.à thé de poivre frais moulu 3 cuil.à table de beurre 1 oignon vert entier, tranché iv.tasse de whisky rye (ou irlandais) 3-4 tasse de lait évaporé non dilué ou de crème à fouetter 1 jaune d'oeuf 2 cuil.à table de sherry sec.Saler et poivrer les darnes de flétan d'une main légère.Faire fondre le beurre dans un poëlon lourd.muni d\u2019un couvercle qui ferme bien.Y placer l'oignon vert et le flétan.couvrir et cuire à feu moyen de 3 à 4 minutes par côté (6 à 8 minutes par côté si congelé).Mettre de côté 3 cuil.à table de whisky.Ajouter le reste au contenu du poélon.Chauffer et faire flamber.Quand les flammes s'éteignent.ajouter ': tasse de lait évaporé.Couvrir, et mijoter 5 minutes à feu très très doux.Déposer le poisson sur un plat de service, réchauffé.Battre le jaune d'oeuf avec le whisky de côté, le sherry et la crème, ou le lait évaporé restant.Verser dans le poêlon et cuire en remuant, eniron 5 minutes, pour épaissir légèrement la sauce.Ne pas bouillir.Tamiser la sauce et verser sur le poisson.(7 BERTHIER FILLION \\ oF ] RECOUVREMENT [JR ANT 1] marques ARRYMOR RMSTRON BIGELOW ROMUALD TURGEON 245 Michaud - Rimouski LA REFRIGERATION C'EST NOTRE BOULOT! VENTE CAMES, SERVICE Provriétaires AGO INSTALLATION Andre et Yvan 5 = DANS LE Toncas = 0m BAS DU FLEUVE C.P.1328 =31 - = ET LA Amau AMQUI 629-3066 GASPESIE VENTE ET SERVICE COMMERCIALE - INDUSTRIELLE Tet: Bureau: 629-3066 Soir: 629-3497 et 4789 TEL: 736-4201 \u2014lfttnac TERRE À PELOUSE TERRASSEMENT ome si GB REVPLISSIGE gp GRAVIER.ETC.A VOIR ABSOLUMENT LES FABULEUSES CUISINES MODULAIRES GREG SALLE D'EXPOSITION ARMOIRES DE CUISINE DE TOUTES SORTES SERVICE D'INSTALLATION o ESTIMATION GRATUITE TN-2008 FAITES CONPIARCE À 068 EXPERTS a ey - ane = = = Zr Takes Nécrologie ALBERT A Rimouski, le 2 mai, est décédé à l'âge de 57 ans, André Albert.époux de Dame Marie-anne Lepage demeurant au 13, rue Principale à St-Narcisse, où les funérailles ont eu lieu.BARRETTE A Rimouski, le 2 mai.est décédé à l\u2019âge de 62 ans.Roméo Barrette, époux de Dame Alice Brillant.demeurant au 674, rue Forest à Sacré-Coeur.où les funérailles ont eu lieu.CAYOUETTE À Rimouski, le ler mai, est décédé accidentellement a l'âge de 19 ans, Renaud Cayouette, fils de M.Sylvio Cavouette et de Dame Emérenciène Proulx, demeurant au 288, ave Rouleau 4 Rimouski.ou les funérailles ont eu lieu.CHOUINARD À Causapscal, le 27 avril.est décédé accidentellement.à Vâge de 19 ans.Robert Décès de M.Chouinard fils de M.Armand Chouinard et de Dame Rose- Aimée Bélanger demeurant a St-Alexandre de Kamouraska.Les funérailles ont eu lieu à St- Antonin.COTE A l'Hôtel-Dieu de Rivière- du-Loup, le 19 avril, est décédée à l\u2019âge de 76 ans et 11 mois, Imelda Côté, épouse de M.Camil April.demeurant à St-Clément, où les funérailles ont eu lieu.COTE À Montréal.le 20 avril, est décédé à l'âge de 75 ans et 7 mois.Jean-Charles Côté.époux .de Dame Jeanne Dagelais.demeurant à Montréal et autrefois de Savabec, où les funérailles ont eu lieu.DUBE À Drummondville.le 20 avril, est décédée à l\u2019âge de 69 ans.Réna Dubé, épouse de M.Georges Edmond Richard.demeurant à Val- Charles Mailloux A St-Robert.le 12 avril.est décédé subitement.M.Charles Mailloux.âgé de 59 ans et 9 mois, époux de Dame Jeannette Jalbert demeurant au 275 St-Robert.Ses funérailles ont eu lieu en l'église St-Robert, le 14 avril à 2h30 P.M.M.Mailloux laisse dans le deuil.outre son épouse, ses enfants: Réal.Germaine.Alfred.Robert, Rosette, Réjean.Diane.Viateur.Marcel, Alain, Denis, MArio, Gérard et Nicole.Ses gendres: Gaston Côté, époux de Germaine: Léopold Côté, époux de Rosette: Ludger Robichaud, époux de Diane.Ses belles-filles: Lucienne Dubé.épouse de Réal: Brigitte Brillant, épouse d'Alfred: Ghislaine Guimond, épouse de Robert; Lucille Dubé, épouse de Rosaire, Nicole Castonguay.épouse de Réjean: Claudette Fortin épouse de Viateur: Lise Brisson, épouse de Mario: Lise Dufour, épouse Décès de M.Albert Vignola A Niagara Falls, Ont, le 3 mai, est décédé à l\u2019âge de 60 ans, Albert Vignola, autrefois de St-Anaclet.Il laisse dans le deuil un frère: Romulus, de Québec; cing soeurs: Soeurs Jeanne et Berthe des Servantes, de N.-D.Reine du Clergé du Lac-au-Saumon.Yvonne (Mme Raymond Roy) de Québec.Irène (Mme Charles-Eugène Francoeur) de Québec, et Gabrielle {Mme Robert Roy) de Ste- Flavie.Les funérailles ont eu lieu jeudi le 6 à Niagara Falls, lieu de la sépulture.de Marcel: Georgette Tremblay.épouse d'Alain.Tous ses petits-enfants assistaient aussi aux funérailles, plusieurs tantes, oncles, neveux et nièces et de nombreux amis.Messe anniversaire Dimanche le 16 mai.à 11 hres en l'église Notre-Dame- du-Sacré-Coeur.sera chantée une messe anniversaire à la mémoire de feu Camille Rioux, époux de Dame Simone Lafrance.Parents et amis sont invités à se joindre à sa famille pour cette célébration eucharistique.Brillant.Les funérailles ont eu lieu à Drummondville.DUMAIS A St-Franços-Xavier-des- Hauteurs, le 19 avril, est décédé à l'âge de 60 ans.Roland Dumais, époux de Dame Laurette Gagnon.demeurant à St-Frangois- Xavier-des-Hauteurs, où les funérailles ont eu lieu.DUMONT A Rimouski, le 20 avril, est décédé à l\u2019âge de 68 ans et 4 mois, Léopold Dumont, époux de feu Léonie Simard demeurant à Ste-Rita, où les funérailles ont eu lieu.FRASER A Rivière-du-Loup, le 3 mai.est décédé à l'âge de 72 ans, Sylvio Fraser.fils de feu Adolphe Fraser et de feu Enédine Beaulieu.demeurant à Squatteck.où les funérailles ont eu lieu.GAGNE Au Foyer de Rimouski, le 23 avril.est décédée à l'âge de 87 ans et 10 mois, Anna Gagné, épouse de Léon Cote.demeurant à St-Fabien.où les funérailles ont eu lieu.GAGNON A Amqui, le 24 avril.est décédée à l\u2019âge de 84 ans et 5 mois, Rose-Anna Gagnon, épouse de feu Arthur Rioux.demeurant à Val-Brillant.où tes funérailles ont eu lieu.IMBAULT .A Amqui, le 28 avril est décédée à l\u2019âge de 78 ans et 10 mois, Sr Philomène Imbault, en religion Soeur Marie-de-St-Paul.des Servantes de Notre-Dame Décès de M.Maurice Lepage A l'hôpital St-Joseph de Rimouski, le 25 mars, décédait à l'âge de 56 ans et 2 mois.après une longue maladie.M.Maurice Lepage.époux de Dame Lucienne Morin, du 161, Ste- Thérèse à Rimouski.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles et gendres: M.et Mme André Lamarre (Ginette).M.et Mme René Gagné (Huguette) tous de Montréal.Ses petits-enfants: Sonia Lamarre.Katia, Karina, Nancy Gagné; sa mère.Mme Charles-Eugène Lepage.ses frères et soeurs, beaux frères et belles- soeurs: Mme Georges Collin (Georgette) St-Robert, M.et Mme Jean-Yves Lepage (Nazareth).M.et Mme Léonce Proulx (Violette) Rimouski.M.et Mme Jean- Guy Lepage Val d\u2019or.M.et Mme Gérard Lepage.Rimouski, M.Claude Lepage Rimouski, Mme Alfred Hins, M.et Mme Philippe Morin.Rimouski.M.et Mme Arthur Villeneuve.Chicoutimi, M.Robert Morin.Rimouski, Met Mme Ferdinand Morin, Bic.Mlle Elmire Morin, Rimouski, M.et Mme Marcel Gill.Pierreville, M.Gérard Morin.Rimouski.Mme Dominique Rioux.St- Fabien.M.le curé Euclide Ouellet présida la levée du corps et officia au service funèbre célébré à la cathédrale et son corps fut inhumé dans sa place natale.Nazareth.Reine du Clergé de Lac-au- Saumon.fille de feu Paul Imbault et de feu Desneiges Bouffard.Les funérailles ont eu lieu à la maison générale.LANGLAIS A Mont-Joli, le 28 avril, est décédé à l'âge de 80 ans, Pierre Langlais, époux de feu Aubéline Beaudoin, demeurant au 919, Chemin du Sanatorium.à Mont-JOli, où les funérailles ont eu lieu.LAVOIE A Rimouski.le 29 avril, est décédée à l'âge de 73 ans, Marie-Anna Lavoie.épouse de M.Louis Fournier, demeurant 206.rue Principale, à St-Anaclet.où les funérailles ont eu lieu.LEBLOND A Arvida.le 28 avril, est décédé subitement à l\u2019âge de 59 ans, Antoine Leblond.époux en lières noces de feu Jeanne Pineau et en 2iemes noces de Dame Jeannine Girard, demeurant à Arvida.où les funérailles ont eu lieu.LEVESQUE A Trois-Pistoles, le 28 avril.est décédée subitement à l'âge de 15 ans et 2 mois Nathalie Lévesque.fille de M.Léonard Lévesque et de Dame Françoise Michaud.demeurant rue Gauvreau à Trois-Pistoles.où les funérailles ont eu lieu.LEVESQUE A Rimouski, le 28 avril.est décédé à l'âge de 53 ans, Romuald Lévesque, époux de Dame Alvine Rioux.demeurant au 366.ave Michaud, à Rimouski, où les funérailles ont eu lieu.LEVESQUE À Québec, le 22 avril, est décédée à l'âge de 44 ans et 1 mois, Thérèse Lévesque, épouse de M.Roger Bérubé, demeurant à Amqui, où les funérailles ont eu lieu.MALTAIS Au Centre hospitaliers des Escoumins, le 2 mai est décédé à l\u2019âge de 64 ans et 11 mois René Maltais époux de Dame Elizabeth Savard, demeurant à Grandes- Bergeronnes, où les funérailles ont eu lieu.MORAIS À Rimouski, le 23 avril est décédé à l\u2019âge de 70 ans et 2 mois Roméo Morais, époux de Dame Bernadette Rioux, demeurant à Rivière-Trois- Pistoles, où les funérailles ont eu lieu.MOYEN A Schefferville, le 30 avril est décédé accidentellement à l\u2019âge de 22 ans, Jacque Moyen, fils de M.Romuald Moyen et de Dame Rosanna Rioux, demeurant au 857, rue St-Arsène, à Sacré- Coeur.où les funérailles ont eu lieu.POIRIER À Amqui, le 24 avril, est décédé à l\u2019âge de 61 ans et 8 mois, René Poirier, époux de Dame Marta Sleyseur, demeurant à St-Alexandre des Lacs, où les funérailles ont eu lieu.POITRAS À Hauterive, le 26 avril, est décédé à l'âge de 79 ans et 9 mois, Stanislas Poitras, époux de Dame Julia Girard, demeurant à Forestville, où les funérailles ont eu lieu.RATTE À Rimouski, le 2 mai, est décédé à l\u2019âge de 81 ans, Léo Ratté, époux de feu Adrienne Boulay.demeurant à Ste- Luce.el autrefois de Rimouski.Les funérailles ont eu lieu a Ste-Luce.Progrès-Echo, Rimouski, mercredi fe 12 mai 1976 page C 25 ROUTHIER A Amqui, le 29 avril.est décédé à l'âge de 65 ans et 4 mois Gérard Routhier.époux de dame Lucille Lepage.demeurant a Routhierville.Les funérailles ont eu lieu à Ste- Florence.SIROIS À l'Hôtel-Dieu de Rivière- du-Loup.le 21 avril, est décédé à l'âge de 60 ans.Ernest Sirois.époux de Dame Marie-Paule D'Amours.demeurant à Trois-Rivières où les funérailles ont eu lieu.TURCOTTE A Amqui.le ler mai, esi décedé à l'âge de 92 ans et 5 mois.Joseph Turcotte, époux de feu Marie-Anne Gendron.demeurant à St- Noël.où les funérailles ont eu lieu.HORAIRE ET RENSEIGNEMENTS SUR LES FILMS 724-9686 MONUMENTS TRS LNT I TN yy Sy TRIN ONSULTEZ FILS TJIEE.MONUMENTS FUNERAIRES REPRESENTANT A RIMOUSKI M.Olivier Lévesque 428 rue Tessier Tél.723-6035 ou 723-9642 Pour détruire les mauvaises herbes tout en fertilisant votre gazon.Utilisez l\u2019engrais léger Weed'N Feed avec Killex Green Cross.Sa formule double action détruit les mauvaises herbes et procure une alimentation équilibrée pour la croissance de votre gazon.e Pour détruire les mauvaises herbes \u2014 le Weed'N Feed renferme du Killex, l'herbicide efficace qui contrôle plus de 15 sortes de mauvaises herbes \u2014 y compris mouron, trèfle, plantains et pissenlits.e Pour fertiliser le gazon- le Weed'N Feed renferme deux genres de nitrogène pour la croissance et la verdure \u2014 en plus de la potasse pour des racines robustes et du phosphore pour donner une force structurale aux racines et aux feuilles.e Un sac 22 Ib facile à transporter recouvre 5000 pieds carrés de gazon.GREEN CROSS La solution à vos nroblèmes de jardinage. L'ivressomètre-1 Voici le premier d'une série de trois articles au cours desquels je vous entretiendrai de cet appareil fort utile et mal connu qu'est l'ivressomètre.Pour certains, c'est une véritable bénédiction que cet appareil ait été inventé alors que.pour d'autres, il est devenu synonyme de mauvais sort.De toute La Sureté du Québec © vous informe @ façon, quel que soit le point de vue que nous partagions sur le sujet, nous y trouverons tous profit à le mieux connaître.Les premières tentatives pour mettre au point cet ingénieux appareil datent du début des années \u2018\u201830'', alors qu'un savant américain du nom de Harger propose un appareil qu'il nomme R éfrigération imouski Enr.COMMERCIAL ET DOMESTIQUE atr climatisé Réparation pour toute marque 326 Chapet Rimouski TEL: 723-7028 RESERVEZ VOTRE ESPACE COMMUNIQUEZ AVEC NOS PUBLICITAIRES Richard Paré, Jean-Guy Caron, Welly Thibeault et Georges Bérubé 723-4800 \u201céthylomètre\u2019.Comme cet appareil n'était pas parfait, d'autres ont tenté de l'améliorer.Mais le seul qui subsista aux études statistiques de fiabilité et de précision fut l'appareil présenté en 1954 par Robert F.Borkenstein de l'Université de l\u2019Indiana.Les membres de la Sûreté du Québec, opérant ces appareils, ont reçu une formation spéciale, et grâce aux experts de l'Institut médico-légal, nos techniciens ont acquis une très haute compétence en ce qui a trait à l'opération de ces appareils.Ces techniciens sont répartis parmi les postes de la Sûreté du Québec alors que de plus en plus de corps policiers municipaux utilisent cet appareil.LOI MODIFIANT LE CODE PENAL ART.234 Quiconque, à un moment où sa capacité de conduire un véhicule moteur est affaiblie par l'effet de l'alcool! ou d'une drogue, conduit un véhicule moteur ou en a la garde ou le contrôle, que ce véhicule soit en mouvement ou non.est coupable d'un acte criminel ou d\u2019un infraction punissable sur déclaration sommaire de culpabilité.ECHANTILLON GATOIRE ART.235 OBLI- (1) Lorsqu'un agent de la paix croit, en s'appuyant sur des motifs raisonnables et probables, qu\u2019une personne est en train de commettre, ou a commis à quelque moment au cours de deux heures précédentes, une infraction à l\u2019article 234, il peut, par sommation faite à cette personne, sur-le-champ ou aussitôt que c\u2019est possible matériellement, exiger que cette personne fournisse alors ou aussitôt que c\u2019est matériellement possible par la suite.un échantillon de son haleine propre à permettre de faire une analyse en vue d'établir la proportion d'alcool dans son sang, le cas échéant, et qu\u2019elle le suive afin de permettre le prélèvement d'un tel échantillon.(2) Quiconque.sans excuse raisonnable, fait ou refuse d'obtempérer à une sommation qui lui est faite par un agent de la paix aux termes du paragraphe (1).est coupable d'une infraction punissable sur déclaration sommaire de culpabilité, et passible d'une amende ou d'un emprisonnement, ou des deux peines à la fois.ART.236 Quiconque conduit un véhicule moteur ou en a la garde ou le contrôle, que ce véhicule soit en mouvement ou non.alors qu'il a consommé une quantité d\u2019alcool telle que la proportion Installation complète de tentures de tous genres Consultez un spécialiste Marc: 736-4253 - Besoin d'une auto neuve ou d'occasion?J'ai la solution! OT automobiles inc.180 EVECHE, O.RIMOUSKI 723-2236 m dessin m ameénagement = décoration L'homme de confiance à consulter pour une automobile neuve où usagée, c est Rodrigue Parent Tél: rés.: 724-2706 LAVOIE & BOUCHER inc 770 O.Boul.St-Germain, Rimouski 7 723-3554 d'alcool dans son sang dépasse 80 milligrammes d'alcool par 100 millititres de sang, est coupable d\u2019une infraction punissable sur déclaration sommaire de culpabilité, et passible d'une amende ou d'un emprisonnement, ou des deux à Ee Al po fora Py I À * la fois.Dans le prochain numéro, je vous ferai connaître les principes généraux qui ont servi à son fonctionnement.Agent Fernand Devost Sûreté du Québec Rimouski ENCADREMENTS Enr.Faisons cadres de tous genres velours, jute, toile, broderie pour tous les styles provincial, espagnol, etc.Guertin Bélanger, prop.113 St-Louis Rimouski Tél: 724-7755 Pour un SEITE.RATHOND DUCHESNE ENR.430, ouest, Boul.St-Germain, Rimouski, 723-1803 TABAGIE DU Revues, bibelots, cadeaux, souvenirs, épicerie 95 BOUL.ARTHUR BUIES O.RIMOUSKI, 724-2121 OUVERT DE 9.00 AM A 10.30 PM TOUS LES JOURS PUBLICITE \"VERRO\" ENR.Calendriers, nouveautés publicitaires Cadeaux commerciaux ROGER VERREAULT.PROP._ _ TEL.: 536-3556 1 RUE DE L'ECOLE, C.P.363, SAYABEC.QUEBEC Rvouse R EMBOURRA GE Spécialité rembourrage Vente de meubles ESTIMATION GRATUITE \u2018AUTO LOCATION TILDEN RENT-A-CAR Boulevard Chevrolet Inc.Réginald : +, 375 Boul.Jessop.YA RC NE I Proulx A LA JOURNEE OUR LORS SE AMIONS \u2018Rimouski, 418 733-5191 RG ER MU 263 Lavai Nord, Rimouski.723-4217 2 Tél: 723-4 G S 0 \u201cMARCHÉ DE POISSON LEMIEUX Yn FER RNEMENTAL GROS ET DETAIL ; ; ENR.\u2018 RAYNALD BRISSON.PROP GERMAIN ET JULES LEMIEUX, PROP.Sarr y Pornad { ESCALIER -BALCON -SOUDURE SUR ROUTE SPEC.POISSON FRAIS - CONGELÉ - FUMÉ - SALÉ DENTUROLOGISTE TEL.735-2076 !Rés.723-8243 Tél.723-4571 C.P.142 15 RUE BRISSON or 680 BOUL DU RIVAGE RIMOUSKI EST QUE BOUL.DES PRES PQ.- STEBLANDING rm A Me LOUIS BELLAVANCE NOTAIRE JEAN-MARIE CHASSE PLACE ST-LAURENT B.A.L.L.L.Suite 111 10 est Evèché 70 St-Germain, Est Rimouski Rimouski, 724-9177 723-2354 TESSIER & BLOUIN ALBERT GOULET ik & NOTAIRE Michel Tessier.LL.L.| Jean Blouin, LL.L.Riou 723-5488 116 Quest, St Germain Poland Éagnon 6AGNON & LALIBERTE NOTAIRE AVOCATS C.P.387 J.-Claude Gagnon, c.r.TEL.: 723-5983 202, ave de la Cathédrate Rimouski, Qué.RONALDO RABOIN NOTAIRE 2 est, rue de l'Eveché 723-3127 RIMOUSKI DR GEORGES RAYMOND DR BENOIT LECHASSEUR dds Centre Médical Chirurgiens Dentistes 124 Est, St-Germain Tél.: 723-3839 de 9h30 AM à 9h30 PM TOUS LES JOURS Paul Laliberté, H,!.22 est, rue de l'Evêché Rimouski Téléphone: 723-3179 Gaston Martin a.d.b.a.ARCHITECTE 491 Place Mgr Courchesne Rimouski, Qué.Dr Germain Guerrette optométriste EXAMEN DE LA VUE VERRES DE CONTACT REEDUCATION VISUELLE RENDEZ-VOUS SUR APPEL 53 OUEST EVECHE RIMOUSKI : 724-9822 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 12 mai 1976 page C 27 Pierre Demers REPRESENTANT DES VENTES ORUMMOND BUSINESS FORMS LTÉE 386.BOUL.JESSOP APP 101 RIMOUSKI, QUE, G5L 1M8 Tél.(418) 724-9711 COURTIERS D'ASSURANCES AGRÉES 140 St-Germain O., suite 100 C.P.69- Téléphone: 724-4127 Rimouski.P.Q.SPECIALITE: ETUDE DE VOS BESOINS D'ASSURANCES BRISSON, LAMARRE & BRISSON INC.Asselin, Boulanger & Associés Kd ARPENTEURS-GEOMETRES RIMOUSKI: 134 Ave St-Louis, 723-5351 Jean-Yves Asselin, A.-G., 723-5654 Yvon Boulanger, A.-G., 723-1955 BAIE-COMEAU: 16 Place Lasalle, 296-6511 Pierre Rousseau, A.-G., 296-6201 S.FH udon & Associés EVALUATEURS AGREES Experts en Expropriation Ste-Foy 651-0634 Tel., .¢ Rimouski 724-8822 paul dionne décoration intérieure résidentielle & commerciale 219 Boucher, Rimouski 418-723-3380 GEORGES H.DUBE.LL.L.les notaires Dubé & conseillers juridiques Tél: (418) 723-3635 14 est St-Germain, Rimouski, Qué.JEAN GIRARD, LLL.Girard Bewbe & Bowbe notaires Yaseph Bebe.bol.30 est Evécke Rumah: PQ GSL 1X6 30 est de I'Evéché Rimouski Pierre Bete.da fff.Td 123-2387 123-9011 GendreauPelletier Gendreau et Roy AVOCATS Paul A.Gendreau, LL.L., Marion Pelletier.LL.L., 41 Ouest, Evêché, Rimouski Tél: (418) 724-4416 Claude H.Gendreau.LL.L.Jeannot H.Roy.LL.L.Dominique Langis.L.L.L.Casgrain, Crevier & Blanche \" AVOCATS 184.ave Cathédrale Edifice BCN, Rim.André P.Casgrain C.R.Marcel Crevier M.S.C.LL.L.Tel: (418) 723-3302 Gilles Blanchet B.A.LL.L.Gilles Gagnon LL.L.Jacques Bérubé LL.L.Ludger Caron vo.353 RUE LAVAL SUD, ARCHITECTE RIMOUSKI, QUE GSL 6M1 Téléphone : (418) 723-6913 ® laurent vermette orchitecute 138 st-louis, rimouskt, p.a.G5L 5P8 téléphone (418) 723-2559 AUDIOPROTHESISTES COTE & DESJARDINS Samson.BeLar & assocCies 320 St-Germain est, suite 503, Rimouski, Qué.Tél.: 724-4136 Benoit Sylvain.C.A.Clément Duchesne, C.A.Gilles Lévesque, C.A.Denis Trudel.C.A.Emilien Maienfant, C.A.Montréal, Québec, Rimousld, Sherbrooke, Trois-Rivières.Ottawa et Sept-Hles ROY, BERGERON, GARIEPY, LEROUX ET ASSOCIÉS INGENIEURS-CONSEILS Génie civil, Génie mécanique.Génie électrique, Génie maritime, Génie municipal Tél.: Bur.723-5027 AUDIOPROTHESISTES Directrice Mlle Esther Desjardins APPAREILS AUDITIFS VENTE & AJUSTEMENTS Réparations - Batteries Pour toutes marques TEL 723-7989 Rés.723-6109 116 St-Germain ouest Bureau: 4, 14e Rue Est suite 118 Rimouski, Qué.Rimouski Desrosiers Lepage \u20ac Associés COMPTABLES AGREES ASSOCIES Roger Desrosiers M.S.C.-C.A Gilles Lepage M.S.C:-C A Jean-Yves Lapointe M.S.C -C.A.5 rue St-Germain Est Rimouski Tél: 724-4414 Les Éstimateurs Professionnels LEROUX.BEAUDRY.PICARD & ASSOCIÉS EXPROPRIATION .Mario Rioux si EVALUATION SCIENTIFIQUE irecteur génér ESTIMATION DÉTAILLÉE te QUE EVALUATION INDUSTRIELLE Jean-Marie Charette, PÉRÉQUATION RÉGIONALE E A.évaluateur i 244 de la Cathédrale Rimouski Tél: 723-4113 MAILLOUX, PELLETIER, LEVESQUE & ASSOCIES Comptables agréés Trois-Pistoles 46 Notre-Dame est.851-2060 Rimouski 184 de la Cathédrale 724-2720 723-9611 - Madore, Fortin & Associés COMPTABLES AGREES Raymond Madore, BA, MS.C.CA.Yvan Fortin, M.S.C.CA.Edifice Caisse Populaire, Mont-Joli - Tél.: 775-7294 Courtier d'assurance agréé Feu.automobile, motocyclette.vie, vol, accidents, maladie Bur: 30 Est Eveché, Ch.101 C.P.246 - Rimouski Tél: Bureau - 723-3570 L.-P.Cliche, Inc.COURTIERS D'ASSURANCES GENERALES Vie - Feu - Automobile - Accidents - Maladie Bureau: 130 St-Germain Rimouski Téléphone 723-3775 2% de la population est diabétique, 1% ignorent qu\u2019il le sont.ASSOCIATION DE DIABETE Section de Rimouski C.P.175 \u2014 = ps La æ 4 page C 28 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 12 mai 1976 \u20ac TE A GAGNER SAMEDI MAGHIFIQUE ENSEMBLE COLEMAN au gaz propane comprenant : lanterne, poêle et chaufferette! y | ! i | i i Une valeur de Ta \u201cSUNBEAM\u201d CETTE TENTE ROULOTTE DE $2,406.00 SERA TIREE LE 12 JUIN! En collaboration avec VENDEUR AUTORISE DEPOSEZ VOS PREUVES D'ACHAT AU MAGASIN MEME 375 BOULEVARD JESSOP RIMOUSKI \u201cLionel "]