Progrès-écho, 7 mai 1975, Cahier 4

[" \u2014.bad X S \u201c NS VE #WN NWN Zz N NE IR RSE s & #7 cahier D TIRE DE \u201cFEUX-VERTS\u201d DE FEVRIER 1975 DEUXIEME PARTIE LES ATELIERS PROTÉGÉS: UN SYSTÈME DE TRAVAIL QUI JOUE CONTRE LES INTÉRÊTS DES HANDICAPÉS Le caractère artisanal de la production de ses ateliers la place sur un terrain technologique moins avancé que celui de la fédération.Les hommes disparaissent mais la technique demeure.En second lieu, la masse énorme des services qu'elle entend fournir à ses membres est intenable.La fédération peut de son côté se permettre d'offrir une multitude de services car ses membres sont relativement restreints.Mais I'AAPQ compte plus de 50 ateliers.En troisième lieu, la production de ses ateliers est relativement minime quand elle est comparée à son homologue.Quatriemement, I'AAPQ semble tres peu soucieuse des objectifs que ses ateliers pourraient poursuivre compte-tenu de leurs ressources.Et cinquieme point, cette association trouve tres peu d'écho au- pres du gouvernement provincial alors qu\u2019au fédéral, elle trouve des appuis certains.Sixièmement, la course aux subventions demeure aussi folle qu\u2018auparavant.Les conséquences pour les usagers !\u2014Les handicapés au Québec se trouvent dans une situation financière et professionnelle pénible et lamentable.Nous devons dénoncer l'incurie du gouvernement provincial en cette matière.Depuis trop longtemps il passe sous silence ces questions, que nous avons peine à croire qu'il va un jour défendre et représenter les intérêts des handicapés.Nous déplorons les jeux politiques entre le fédéral et le provincial au sujet de la création de certains programmes de réadaptation professionnelle qui ne peuvent être ap: pliqués au Québec.Faut-il croire qu: \u2018\u2019-utonomie du gouvernement provincial doive se faire sur le dos des handicapés?Comment expliquer que tout ce qui s'appelle réadaptation professionnelle passe par le Ministère du Travail à Ottawa et par le Ministère des Affaires Sociales à Québec.2\u2014Tout le jeu de coulisse entre le gouvernement fédéral provincial et les deux associations d'ateliers protégés sert-il véritablement les intérêts des handicapés?L'impression que nous avons de loin est que les institutions se protègent entre elles.Les campagnes de subvention sont importantes mais elles ne justifient point les objectifs pour lesquels sont censés travailler les ateliers protégés.ll est difficile de faire de la véritable réinsertion professionnelle avec des ateliers à caractère artisanal, c'est-à-dire des ateliers qui remplissent pour la plupart des activités en voie de disparition dans notre société.Si les ateliers sont à caractère industriel et productif, nous comprenons mal l'intérêt de l'employeur de chercher à se départir d'une main-d'oeuvre efficace et à bon marché.3\u2014Les nouvelles voies entrevues pour les ateliers protégés me paraissent nettement insuffisantes.Les ateliers à long terme et les ateliers à court et moyen terme vont probablement voir le jour d'ici quelque temps.I! est difficile d'envier l'univers d\u2019un handicapé à travers ces structures tellemment elles m\u2019apparaissent comme décollées de notre réalité quotidienne.ll fout assurément privilégier d'autres axes de recherche dans lesquels les handicapés se sentiraient cette fois-ci dans le coup.À notre avis le rapport Ramsay a vu juste.Il faut encouro- ger la formule communautaire et coopérative si on veut répondre à nos vrais besoins; sinon nous allons continuer à être déclassifiés du système social dans lequel nous sommes.4\u2014La question du statut que devra emprunter l'usager d'un atelier me paraît importante.C\u2019est en quelque sorte sa carte de visite, son passeport, sa carte d'identité à lui.C'est à partir de cette première identification qu'il va continuer à structurer sa personnalité.Et les intentions du gouvernement en disent long quant à l'avenir qu'il entend préparer et qu'il a entrevu pour les eda.handicapés que nous sommes.A mon avis, le statut de travailleur, d'apprenti-travailleur ou même de chômeur serait préférable à celui d'assisté social car dès le départ il inscrit l\u2019handicapé sur la voie du marché du travail.5\u2014Finalement, tout handicapé a le droit de vivre avec un revenu décent, dans notre société.Sinon c'est le condamner à l\u2019inactivité, à la charité publique et à la mendicité.À venir jusqu\u2019à présent, ce qui est proposé par le gouvernement est nettement insuffisant et très en-deça de tous les seuils de pauvreté officiellement reconnus dans une société civilisée.Gilles La France etl\u2018équipe.{ 1) c.f.copie du protocole d'entente sur la réadaptation professionnelle des invalides( protocole 1962-68).(2) c.f.copie de la directive du Ministère envoyée aux administrateurs d'ateliers par Jacques Brunet, sous-ministre, en date du !9avril 1974.(3) Bouchard, Jean-Marie et Jouvin, Roger, L'handicapé et le travail, juillet 1973, 60 pages et annexes Ad H.(4) C.f.lettre de l'association des ateliers protégés qu Québec envoyée par M.John Avon, président au Ministère des Affaires Sociales, M.Claude Forget, le 21 novembre 1974, 31 pages.(5) Ministère des Affaires Sociales \"La réaptation des adultes\u2018; document de travail \u2014 1974.{ 6) op.cit, lettre de l'association des ate- fiers protégés du Québec.ul i page D2 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 7 mai 1975 Pouce du Québec vous informe Les feux sur les véhicules Cette semaine, j'ai pensé vous entretenir sur les feux et réflecteurs nécessaires sur un véhicule automobile ainsi que quelques accessoires obligatoires.FEUX REQUIS Tout véhicule automobile circulant la nuit sur un chemin public doit être muni d'au moins deux feux blancs, simples ou jumelés, placés de chaque côté à l'avant, et de deux feux rouges à l'arrière: d\u2019un feu blanc à l'avant et d'un feu rouge a l'arrière.lorsqu'il s'agit d'une motocyclette.Chacun de ces feux doit être visible d'une distance de cinq cents pieds.FEUX SUR REMORQUES, ete.Si le véhicule est suivi d'une remorque ou d\u2019une semi-remorque.des feux rouges sont nécessaires à l'arrière.PLAQUES La plaque portant le numéro d'immatriculation à l'arrière doit être suffisamment éclairée pour que ce numéro puisse être facilement identifié d'une distance d'au moins cent pieds.FEUX DE RECUL Un véhicule automobile ne peut être muni à l'arrière de plus de deux feux blancs dits feux de recul.Ces feux doivent demeurer éteints lorsque le véhicule est en marche avant.FEUX SUR BICYCLES ET TRICYCLES Tout bicycle circulant la nuit sur un chemin public doit être muni en avant d'un feu blanc et à l'arrière d'un feu rouge ou d'un réflecteur de même couleur.Chacun doit être visible à une distance d'au moins deux cents pieds.DIMINUTION D\u2019INTEN- SITE Le conducteur d'un véhicule automobile doit diminuer l'éclairage avant au plus tard cing cents pieds d'un véhicule qu'il va rencontrer et lorsqu'il suit un autre véhicule, à moins de deux cents pieds.sauf s'il s'apprête à le dépasser.Il doit également diminuer l'éclairage lorsqu'il circule sur un chemin où l'éclairage est suffisant.ACCESSOIRES REQUIS Tout véhicule automobile, à l'exception d'une motocyclette.doit être muni: al d'un automatique essuie-glace destiné a MINI-JEUX MAGIQUES Jeu no l Comptez le nombre de triangles qu'il y gure.: Des triangles cachés.a dans cette fi- SOLUTION de la semaine derniere LE NOMBRE EST: 36 CONCOURS: Ménitez-vous 4 exemplaires différents de jeux magiques, en nous faisant parvenir la solution au broblème donné 1ci avant la publication de la solution la semaine suivante.1 GAGNANT PAR SEMAINE TIRE AU HA- Rimouski.SARD PARMI LES BONNES REPONSES.Mini-jeux magiques une série comprenant 21 jeux amusants et educatifs en vente dans tous les kiosques à journaux ou en écrivant à C.P, 410 PRIX ,50 LE NUMERO enlever du pare-brise l'eau.la boue ou la neige.b| d\u2019un rétroviseur attaché à la carrosserie, permettant au conducteur d'apercevoir un véhicule qui s'approche de l'arrière.«] d'un vélocimeétre (speedometer) - (ne s'applique pas pour l'ambulance et le corbillard).d] de deux systèmes de freins suffisamment puissants pour immobiliser rapidement le véhicule en cas d'urgence et le retenir quand il est immobilisé.Toute motocyclette doit être munie d'au moins un frein, actionné soit au pied.soit à la main.CONSEIL DE LA SEMAINE Un bon conducteur est conscient qu\u2019il faut ralentir avant de s'engager dans une courbe, puis accélérer à mesure que celle-ci le permet.Il ne doit jamais couper les coins.Fernand Devost, Service des communications, Siireté du Québec, Rimouski.En c'est déjà agir! OXFAM arler Les prix des fruits, des légumes et de la viande varient selon les périodes de l\u2019année.Pour économiser, vous pouvez en faire une bonne provision lorsque leur prix est bas.et les congeler.Cependant, il est bon de savoir que certains fruits, comme les pèches.les pommes et les abricots doivent subir un traitement spécial pour éviter la décoloration.Les poires ne se congèlent pas bien.Cependant.les petits fruits comme les cerises aigres, les fraises et la rhubarbe conviennent particulièrement bien à la congélation.Pour les légumes, les asperges, les haricots, les pois.les épinards et le maïs égrené se congèlent bien.Par contre.le maïs en épis a tendance à prendre un mauvais goût.Les légumes que l\u2019on consomme habituellement crus.comme la laitue, les tomates, les concombres.etc.ne doivent pas étre congelés.En ce qui a trait aux viandes.toutes les viandes de bonne qualité peuvent être congelées.ainsi que toutes les volailles fraîches de bonne qualité.Elles doivent d\u2019abord être vidées, lavées.asséchées (mais non farcies) et refroidies pendant 24 heures avant la congélation.Plusieurs aliments préparés peuvent aussi être congelés.Cependant, il faut toujours les laisser refroidir à la température de la pièce avant de congeler.De cette façon, vous pouvez économiser du temps en préparant de grandes quantités dont vous congelez une partie.Le pain par exemple se congèle très bien.de sorte que vous pouvez cuire plus de pains à la fois.et moins souvent.On peut aussi congeler des pâtisseries.des gâteaux.certaines tartes, la crème fouettée.des sauces.des soupes.des fèves au lard, des ragoûts et des fricassées sans pommes de terre.Si vous désirez avoir de plus amples renseignements.vous pouvez demander la brochure \u2018\u2018La congélation des aliments\u2019 en écrivant à Information.Edifice Sir John Carling.930 Carling Avenue.Ottawa, Ontario, K1A 0C7.Nancy Ross Elraraus * GENERATRICE DIESEL * TRACTEURS * CHARGEURS * CHARRIOT ELEVATEUR * NIVELEUSE ri Ingersoll-Rand \"COMPRESSEUR PORTATIF *PERFOREUSE, BRISE-BETON _ 8 (DS (ANHAAG * ROULEAUX COMPACTEURS * VIBRATEURS POUR SOL ET ASPHALTE HYDRAULIQUES | / Eucuo Hamischfeger - EXCAVATEURS CAMIONS DOMPEURS 1] *\u2018HORS-ROUTE\" H TOR * CENTRALES A BETON 2 * MALAXEURS TI * READY-MIX CONSULTEZ VOTRE RÉPRESENTANT RÉGIONAL ÉQUIPEMENT LTÉE LACHINE, QUEBEC, SEPT-ILES, MATAGAMI, CHURCHILL FALLS, OTTAWA /RANSPORT SERVICE QUOTIDIEN DE TRANSPORT GENERAL SERVICE DE DEMENAGEMENT DANS LA PROVINCE DE QUEBEC HÉBERGE res Montréal 325-6730 Québec 827-3733 Trois-Pistoles 851.2204 Rimouski 724-4050 Mont-Joli 775-7007 * USINES D'ASPHALTE * EPANDEURS * CONVOYEURS *CONCASSEURS RIMOUSKI: 723-7616 QUEBEC: 681-3555 VENTE & LOCATION PIECES ET SERVICE Au service de Industrie forestière et mi- mere, construction, voirie, municipalité THEBERGE TRANSPORT LIVRE RAPIDEMENT TOUS LES PRODUITS DANS LES CENTRES DESSERVIS.\u201cTAMIS Ligne directe entre Rimouski et Trois-Pistoles: 724-4057 unes ms Les tee rate LYSE PIERS, ASTROLOGUE, PRESENTE VOTRE HOROSCOPE 'BELIER (21 mars au 20 avril} Affaires Le mileu professionnel vous apportera quelques contrariétés en cette journée de mercredi; une bonne explication avec vos supérieurs et le tout rentrera dans l\u2019ordre.Une petite augmentation salariale peut vous être donnée jeudi.Des propositions vous seront faites vendredi par des personnes influentes mais les rémunérations ne seront pas des plus alléchantes; réfléchissez bien avant de rendre une réponse.Des transac: tions immobilières seront faites au début de la semaine, Amour Un certain refroidissement se fait sentir en votre domaine affectif en cette journée de mercredi, entre vous et les membres de votre familie des disputes risquent d'éclater, les conflits d'opmions peuvent dégénérer rapidement en mésententes.Attendez-vous à recevoir la visite de vos amis en la soirée de vendredi, les réjouissances iront bon train! Une petite sortie en compagnie de l'être aimé peut s'effectuer en la matinée de dimanche et il est même possible que vous receviez un cadeau de sa part.San té Attention à votre foie.\u20ac TAUREAU (21 avril au 20 mai} Affaires Les résultats de vos démarches ne seront pas ausst bons que vous l'espériez aujourd'hui, prenez patience.Par le fait de ces mémes transits planétaires, la prudence sur les routes vous est recommandee car des ennuis à ce niveau sont 3 cram.dre.Bien des honneurs et gloires vous parviendront en votre milieu professionnel en la soirée de vendredi, il est méme possible que vous receviez un boni quelconque.Le début de la semaine se prête bien à toutes demandes faites auprès de vos relations influentes, car vous recevrez leur entière collaboration.Amour En cette journée de mercredi, ren de fameux ne peut être attendu, même pas en œæ sc- teur sentimental! D'autant plus qu'il vaudra mieux mettre votre obstination de côté et agir avec beaucoup de diplomatie dans vos relations avec vos frères, soeurs ou voisins.Dès Jeudi, l'harmonie sera de retour chez vous, l'être aimé vous comprendra mieux, le dialogue aidant.Le conjoint vous apportera une heureuse surprise au cours de la fin de la semaine.Santé Dangers de blessures aux jambes.GEMEAUX (21 mai au 21 juin) Affaires Le secteur financier vous en fera voir de toutes les couleurs en cette journée de mercredi, vous serez dans l'obligation de rembourser un prêt qui était depuis longtemps passé dû.Et si vous êvez prêté de l'argent par le passé, vous aurez quelques difficultés à le collecter.Pour ceux d'entre vous qui suivez des cours de quoi que ce soit, les résultats obtenus seront à votre entière\u2019 satisfaction en la journée de vendreds.Le milieu professionnel sera à son meilleur au début de la semaine et-il est fort possible que vous receviez une augmentation sala- riate, \u2018 Amour De petites disputes sont à craindre entre vous et l'être aimé aujourd'hui, mais elles seront de courte durée et dès jeudt vos deux coeurs seront à l'unisson! Un voyage en compagnie de votre conjoint s\u2018annonce pour la fin de la semaine et l'amour sera porté a son paroxysme.Les célibataires trouveront l\u2018âme soeur en fin de soirée samedi.Par contre, votre humeur quelque peu instable peut faire naître des mésententes mardi.Santé Irruptions cutanées.\\W/ pC CANCER EC (22 juin [ us Lau 22 juillet) x A - Affaires Soyez très prudents lors de signatures de contrats en cette journée de mercredi car il y a risque de fraude; il vaudrait mieux retarder d'une journée toutes démarches importantes.Les associations seront favorisées jeudi.Un rétroactif ou du moins un bon: vous parviendra zn la soirée de vendredi en provenance de sotre milieu professionnel.L:s commerçants feront de très bonnes affaires, et leurs profits matériels s\u2019en trouveront augmentés.Au début de la semaine, des transformations seront apportées à votre travail.Amour Au cours de l\u2019avant-midi de mercredi, le domaine sentimental sera a son meilleur, par contre le tout risque de se gacher par un retard quelconque.Le secteur conjugal vous comblera jeudy, le partenaire essaera de vous satisfare de son mieux en devinant vos moindres désirs, Votre vie sexuelle promet d'être très active vendredi et samedi mais même là, attention aux exces! .Vos enfants seront source de satisfactions au début de ia semaine.Sante Maux de gorge et grippe.LION (23 juillet au 23 août) Affaires Vos supérieurs en exigeront beaucoup de vous aujourd'hui ce qui aura lieu de vous déplaire grandement, mais démontrez de la bonne volonté et vous en serez récompensé dès jeudi, car de nouvelles responsabilités peuvent vous être confiées.Les signatures de contrats seront favorisées vendredi ainsi que les associations, Si vous désirez spéculer, faites-le avec quel- qu'un d'autre et vous en sortirez sûrement gagnant.Vous obtiendrez gain de cause dans toutes vos revendications au début de la semaine, Amour Le travail vous accaparant un peu trop, le secteur sentimental s'en trouve quelque peu délaissé en ces deux prochains jours, Mais dès vendredi, de grandes joies vous parviendront en votre secteur conjugal.Les âmes seules trouveront chaussure à leur pied au cours de la fin de la semaine, leur charme agissant fort bien.Un petit cadeau en provenance de l'être aimé peut vous arriver en la journée de dimanche et ce à votre grande surprise, Santé Troubles hépatiques à craindre, baisse de vitalité.VIERGE » (24 août au 22 septembre} Affaires Dame Chance vous délaisse quelque peu, soyez donc très prudents lors de vos spéculations, surtout en cette journée de mercredi On essaiera de vous induire en erreur, ne vous laissez pas gagner, réfléchissez avant d'agir.Plusieurs d'entre vous seront dans l'obligation de travailler au cours de la fin de la semaine, mais de fortes rémunérations viendront vous réjouir par la suite.Les personnes influentes seront à votre entière disposition au début de la semaine, vos demandes de crédit seront approuvées, Amour Malheureusement des chagrins viendront ternir œtte journée de mercredi, l'être aimé vous fera certains reproches qui a- vouons-le sont mérités, alors subissez sans trop riposter! .Ce n'est en somme qu'en la jour née de dimanche que les choses se tasseront d'elles-mémes et que l'harmonie reviendra en votre secteur conjugal.Les célibataires pourront faire de nombreuses conquêtes en la soirée de dimanche, certains seront atteints brusquement pat les flé- ches de Cupidon.Santé Circulation sanguine a surveiller.À BALANCE (23 septembre au 23 octobre) Affaires Des troubles concernant vos achats sont à craindre pour aujourd'hui, soyez donc très prudents lors de vos transactions.Un courant de chance vous favorise vendredi; toutes les démarches entreprises en cette journée obtiendront de bons résultats.Par ailleurs, le travail rOutinier vous apportera de grandes satisfactions au début de 'a semaine et il est fort possible qu'une promotion quelconque vous soit octroyée.Des personnes âgées surveillent de très près votre travail.Amour De gros obstacles se dresseront sur votre route en cette journée de rnercredi, sentimentalement parlant le tout s'avère désastreux.Prenez patience et attendez que votre entourage redevienne d'humeur un peu plus stable.Attention aussi à vos critiques.Enfin la journde de vendredi viendra rétablir la bonne entente entre vous, et de grandes joies vous parviendront.Plus d'une conquête sentimentale pour les célibataires.Santé Eloignez-vous des courants d'air, ~~ ( Na Lee SCORPION (24 octobre au 22 novembre) Affaires Beaucoup de va-et.vient en cette journée de mercredi, par contre les résultats obtenus ne seront pas aussi satisfaisants que vous l\u2019auriez espéré, soyez patients, de meilleurs jours vous sont promis.Soyez très prudents sur les routes, sinon vous vous verriez octroyé un billet de contravention! Les com- mercants feront de bonnes affaires en ta journée de jeudi.Les contacts avec les personnes étrangères seront à leur meilleur au début de la semaine.Amour Vous êtes bien choyés aujour- d'hui, comparativement aux autres signes du Zodiaque, l'être aime vous apporte le réconfort dont vous pourriez avoir besoin.C'est au sein de votre famille que vous passerez les meilleurs moments au cours de la fin de la semaine; soyez donc pantouflard et vous ne le regretterez point, Bien des joies vous seront données par les enfants au début de la semaine.D'autre part, votre charme exercera beaucoup sur votre entourage, méfiez-vous si vous êtes déjà engagés! Santé Blessures aux mans, ~ SAGITTAIRE (23 novembre au 21 décembre) Affaires Le secteur financier fait peine à voir aujourd'hui! D'une part, des retards dans les rentrées d'argent sont à prévoir et d'autre part, vous serez dans l'obligation de vider votre portefeuille afin de rembourser un emprunt quelconque, Heureusement le tout rentrera dans l'ordre dès jeudi.Un changement quelconque s'effectuera à votre travail à votre plus grande satisfaction vendredi Au début de la semaine, les transactions faites seront très bonnes.Amour Une certaine instabilité de caractère vous prédispose à engendrer des colères en cette journée de mercredi et des ruptures sentimentales pourraient bien s'ensuivre.La réconcih- ation se fera vendredi entre les \u2018\u2018tourtereau x\u201d et le bonheur sera chez vous! Une petite sortie s'annonce pour samedi soir en compagnie de l'être aimé, en vue de visiter vos amis: le plau- sir s'annonce garant:! La compréhension des membres de votre famille vous sera enfin accordée lundi.Santé Maux de tête.CAPRICORNE (22 décembre au 20 janvier) Affaires Vous serez tenté de tout bouleverser en cette journée de mercredi et pourtant la routine vous convient mieux que tout changement et d'ailleurs vos supérieurs ne seront pas aussi \u201cprimes\u201d que vous, réfléchissez bien avant d'agir.Le secteur financier aura lieu de vous remonter le moral vendredi par des rentrées d'argent plus aros- ses que vous n\u2019auriez espéré.Des nouvelles agréables vous parviendront au début de la semaine, Amour Même là, il vaudrait mieux garder vos bonnes vieilles habitudes! Les tentations d'échapper à la vie de tous les jours seront fortes et les Occasions nombreuses, mais attention.L'étre aimé vous prouvera son amour; en vous donnant un coup de main dans l'élaboration de votre travail au cours de la fin de la semaine, sachez l\u2019apprécier.Attendez-vous à recevoir la visite de vos amis à l'intérieur de votre foyer en la soirée de dimanche, Santé \u2018 Trop de nervosité.AV VERSEAU ) (21 janvier 2 a, au 19 février) Affaires Bien des contrariétés viendront malheureusement ternir cette journée de mercredi; des retards dans le courrier risquent de vous mettre d'humeur plutôt maussade, mais prenez patience et le tout rentrera dans l'ordre dès jeudi.Des personnes influentes vous feront des suggestions alléchantes vendredi, étudiez bien les deux côtés de la médaille et vous verrez que malgré tout, le nouveau travail pourrait bien vous apporter de bonnes rémunérations.Amour Les membres de votre famille ne demandent qu'à vous venir en aide, appuyez-vous sur eux, ils pourraient bien vous appor- Aa POISSON Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 7 mai 1975 ter la solution à vos problèmes, Votre sourire vous rapportera bien des conquêtes sentimentales en la soirée de samedi; les \u2018\u2019employés\u2018\u2019 par contre devront se contenter de séduire leur conjoint et de ne point regarder l'autre oôté de la clôture et tout \u2018ra pour le mieux, Un petit désappointement temiu la journée de mardi.Santé Grande fatigue.(20 février au 20 mars) Affaires Ne demandez pas trop en cette journée de mercredi sinon vous sertez vivement contrarié car des refus s'avèrent possible à toutes réquisitions faites\u2019 au- jourd'hu:.La journée de jeudi sera meilleure, les démarches auront de bons résultats.Des rentrées d'argent peuvent être attendues pour la soirée de vendredi mais en provenance d'une source autre que le salaire, Un changement s'effectuera à votre travail au début de la semaine.Amour Des mésententes avec vos relations amicales pourraients bien éclater aujourd'hui, N'oubliez pas que vous êtes parfois quelque peu susceptible, et vous btoyez facilement au noir! Sentimentalement parlant, la semaine en général s'annonce très bonne, le printemps agissant sur vous aussi, vous devenez des plus séduisants et charmeurs, La bonne entente règne au sein de votre famille.Et les célibataires trouveront facilement l'envoyé de Cupidon.Santé Foulures possibles, Pour remise et interprétation de cartes du ciel, personnelle et confidentielle, par Lyse Piers, téléphonez à 438-6482 ou écrivez a Lyse Piers, 293, rue O'Shea, St-Jérôme, Qué.4 Solidarité au tiers monde OXFAM CETTE CAISSE ENREGISTREUSE \u201cVICTOR pour seulement 251 bar jour e fait votre comptabilité e produit la facture du client e évite les erreurs d'addition e évite la fraude e procure des statistiques vitales par ses départe e compile tous les chiffres pour le rapport de taxe clients plus rapidement VENTE-REPARATION bellavance 192 St-Germain Est 0020000000, [418] 723-787 \u2026 L'hôte Berkeley Beach Croyez-le, ou non JAMAIQUE aller/retour $ 2 39.00 Séjour de 7 nuits, 8 jours Taxe d'aéroport au départ de Cocktail de bienvenue.CHARGES ADDITIONNELLES Taxe et Service e Repas DÉPARTS DE MONTRÉAL INCLUANT: Avion aller/retour, Montréal-Montego Bay e Montréal e Transferts aller/ retour entre l'aéroport et l'hôtel en Jamaique e Chambre d'hôtel (2 personnes par chambre) air climatisée, vue sur la mer avec balcon individuel pour chaque chambre e Samedi le 3 mai Samedi le 10 Samedi le 24 RESERVATIONS: Communiqu Propriétaire LES HOTELS BERKELEY INTERNATIONAL une compagnie Québecoise.mai mai ez directement a 514-849-7351 ou écrivez les hotels Berkeley International, 1188 ouest,rue Sherbrooke, Montréal, Québec. page D 4 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 7 mai 1975 bricolage & artisanat Butrint seven ant cer oe SRE RNASE EE 0e Meublez donc votre jardin de CHAISE-BALANCOIRE Un modèle des plus simples qui soient à réaliser, pour la galerie ou le jardin.Délicate mais robuste, elle reçoit trois occupants en toute aisance.Toit pratique.Plan No 1014.$3.50 VOS réalisations! De tous les projets qu'un bricoleur peut entreprendre, les meubles de jardin sont les plus à conseiller, pour plus d'une raison.Bricoler est un passe-temps agréable, souvent rémunérateur, à condition de respecter certaines réalités.La principale est que le pin et le cèdre sont beaucoup plus faciles à travailler que le chêne ou le merisier.Il y a aussi le fait qu'une ou deux petites imperfections s'acceptent mieux sir un meuble de jardin que pour une table de salon.Il faut, de plus, savoir acheter.Entendu qu'une balangoire en pin clair de noeud vous coltera les \u201cyeux-de-la- tête\u201d; mais vous pouvez utiliser du cèdre qui est à prix plus abordable.De l'épinette (pas du sapin !) résiste assez bien aux intempéries si vous avez la précaution d'enduire généreusement les pièces d'un préservatif contre la pourriture, avant l'assemblage.Si vous désirez une balançoire, pourquoi ne pas la réaliser vous-même.à l'aide de mes plans, ce sera facile ! Vous économiserez sûrement : peut- être pas sur son prix de revient, mais - certainement beaucoup sur sa durée; il faut penser en terme \u2018placement\u2019 d'argent, et non en terme \u2018\u2019dépense\u201d\u2019.Faites le choix des plans que vous - désirez parmi ceux illustrés, et com- mandez-les moi à l'aide du bulletin de commande ci-contre.Si vous envisagez réaliser autre chose qu'une balançoire, procurez-vous la 4e édition de mon catalogue \"IDEES/ BRICOLAGE\".Que ce soit pour le foyer, le chalet ou le jardin, peu importe: le choix est toujours aussi varié.NOTE: Si ces plans vous interessent mais que vous ne pouvez les commander maintenant vu la greve des postes, commandez-les la greve terminee: iis seront encore disponibles! Tous droits réservés: Les Éditions J.M.Doré Inc.BALANÇOIRE MODERNE Construisez cette version moderne d'une balançoire résistant aux pires abus.formes arrondies des sièges et dos.pour le remisage.Toit large et peu élevé, Se démonte Plan no 903 .$ 4.00 BALANCOIRE/KIOSQUE Vous posséderez ce qu'il y a de réellement supérieur, avec cette balangoire a fonctionnement sur anneaux.Le kiosque peut servir de remise durant l'hiver, si vous l'entourez de polyéthylène.de long.6' de large sur 9 Plan no 1022.53.00 BERCEUSE ROYALE D'opération très souple, la forme de ses berceaux est telle que vous ne pourrez absolument pas basculer à l'arrière.Un meuble d'un tout nouveau genre, facile à réaliser, avec peu de matériaux.Plan no 1032 .$ 4.00 BALANCOIRE SUR ROUES Mécanisme simple à fonctionnement très doux, éliminant les possibilités d'usure.elle durera des années.Réalisée en cèdre, C'est la \u201ccadillac\u201d des ba- par: Jean-Marc Doré I SI BR 100 ge Es ST One Sa ROR a ni CHAISE/BALANCOIRE RUSTIQUE Réalisée de poteaux de cèdre de 3\" et 4\u201d de diamètre, avec toit de bardeaux, elle fait très \u201ccanadien\u201d de style.Plan no 855/6.$ 4.32 7 ~.es, - Le BALANÇOIRE DE GALERIE D'une solidité surprenante, elle est le complément partait ; à l'ameublement de votre jar- ÿ din ou terrasse.Elle sera fi goûtée de toute la famille ; tant à la ville qu'à la campagne.Plan No 969.$3.50 BALANÇOIRE CONVENTIONNELLE Jeunes et vieux goûteront des heures de rêve en s'y laissant bercer lentement.D'un modèle ancien mais toujours apprécié, elle fera aussi l'ornement de votre pelouse.lançoires ! Plan no 1040 .$ 4.00 Plan No 1006.$3.24 Jean-Marc Doré 562 rue Dollard, Québec, Qué., GIN 1P4 Nom NO et TUE © Li i eects eee rene rence ee ee \u2019 Municipalité Comté ou ou ville nerve ProVINCEe ©.erae ner cnrs S.V.P.Code postal : Lee ea eee Dean er reaes È me faire parvenir les items marqués d'un « X » ; O plan no 855/6 D plan no 1022 @ $3.00 @ $4.32 © plan no 1032 @ $4.00 (O plan no 903 @ 54.00 O plan no 1040 @ 584.00 D plan no 969 @ $3.50 [0 catalogue \u2018idées/ J plan no 1006 @ 583.24 bricolage\u201d @ $1.00 O planno 1014 @ $3.50 ; Prière d'ajouter $0.20 si vous payez par chèque i Montant inclus : S.rene ri neaers ces mandat poste [J cheque [J : PROGRES, ECHO CONSULTEZ | une \u201céquipe\u201d \\ À i .Fri 3 gén I TERRAINS.DISPONIBLES A STE-ODILE ; Ei POUR VOUS ASSURER DES ANNEES DE PROPRIETAIRE! MIEUX L.PHILIPPE GENDRON INC.votre seul ccncessionnaire dans Rimouski, Mont-Jcii, Matane et Amqui 724-6993 et 629-3644 VIVRE.DEVENEZ terrains Faites construire votre maison selon vos propres 5 plans ou selon les nôtres | disponibles _ à Saint-Pie X, Sacré-Coeur et Sainte-Agn es.RIKI CONSTRUCTION INC.Roland Lévesque, prop.448, Cathédrale, 723-3772 POUR ETRE BIEN À L'ABRI HABITEZ UNE MAISON LABRIE GERARD LABRIE INC ENTREPRENEUR EN CONSTRUCTION TERRAINS A STE-AGNES ST-PIE-X NOTRE DAME DU SACRE-COEUR 505, rue LEBEL RIMOUSKI 723-5208 pour votre machine a écrire manuelle portative.Le nettcyage - la lubrification tement complet et le changement de ruban par des techniciens compétents.Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 7 mai 1975 page D5 L'homme et son milieu à la L'Opération dite ORIENTATIONS PEDA- GOGIQUES ET EVALUATION menée par la Commission scolaire La Neigette, en accord avec le principal de chaque école et son équipe pédagogique, depuis le début de décembre, après un patient travail depuis le début de l'année scolaire, a permis de faire le point sur la démarche d'opérationalisation des orientations pédagogiques.C'est le directeur des services éducatifs, M.Jean- Guy Chénard, qui vient d'en faire état au Conseil des commissaires de la Neigette réunis en assemblée régulière.Il reste des pas à franchir dans la réalisation intégrale de certaines orientations, particulièrement au secteur de l'intégration des activités d'expression à l\u2019apprentissage et les sciences humaines: l\u2019homme et son milieu.Mais les orientations comme la catéchèse, l\u2019éducation préscolaire et I'orthopédagogie ont été scrupuleusement respectées.Les autres pourront RECOUVREMENT DE PLANCHER ROMUALD TURGEON 245 Michaud - l\u2019ajus- $14 50 pour seulement u \u201cCeci ne comprend pas le changement de pièces Rimouski tents.Pour votre machine à additionner manuelle ou électrique.Neigette s'améliorer d'ici la fin de l\u2019année scolaire 1974-75.Le rythme des orientations parait, dans l'ensemble.de l'avis de M.Chénard, suivre un cheminement normal et satisfaisant si l'on convient que, dans certains cas, l'orientation était plus facile à écrire qu'à réaliser.Particulièrement en éducation, l'écart entre la théorie et la pratique est courant.ll s'agit de le minimiser.Néanmoins, le résultat de cette opération permettra d'améliorer l'action pédagogique dans toutes les écoles de la Neigette et de réajuster certaines orien- \u2018 tati .ations pour le futur AG.Demain?Le jour ou vous deviez commencer a étre actif! LL] SPECIALITES: ARMOIRE DE CUISINE DESSUS DE COMPTOIR PRE-MOULE 123-5736 187 PRINCIPALE ST-ANACLET Le nettoyage - la lubrification et le changement de ruban par.des techniciens compé- $14.5 pour seulement | *Ceci ne comprend pas le changement de pièces @bellavance incO:Æ 0 as page D Progrès-Echo, rimouski, mercredi le 7 mai 197% ____ i JOUR ET MUIT! DOUBLEZ LA GARDE.J] K \\ ML MAIS.EXCELLENCE \u2026 UN ASSASSiIN NE POURRAIT SURGIR AU MiLiEU DE L\u2019OCEAN ! TRÉSOR DE L'ÉTAT.CHERI.VOTRE PRECIEUSE POUPEE DESIRE UME FA: VEUR* JE VOUDRAIS QUE LE COL .MARKO C'OCCUPE DU PLUS TARD.Si .TU_VEUX.! TAT PEI- NON?ET Du HAUT DES if LE PAUVRE CHERI EST NERVEUX _.FAi- AIRS.PLORS TES CE QUY%L EXIGE?(a \\.S\u2019ILTE PLAÎT MARKO) PA PAS MAINTENANT.}- - 2 Tour oe ILA TANT DE NV SB a ee CHAGRIN ! PN: ln TAIT EN- CALI YR Ten pu.4 NE R NI / L\u2019HOMAAE MASQUENT EST RÉAPPARU* À 7 il EST ENTRE DANS LA CABINE ABATTEZ-LE JE REGRETTE CETTE ENTREE INUSITÉE.ARCHIDUC ADOLPHUS.TA DE BON - NES MOUVEUES?*-\u2014 ALLÔ ! chérie, est-ce que cela t'ennuierait si j'amenais ce soir quelques amis dîner à la maison ?- J'en serais ravie, mon chou ! Tu sais bien que tes amis sont mes amis.\u2014 Euh !.Excusez-moi, madame.J'ai dû signaler le mauvais numéro.u » Ciseau Kidc SB gn 45 kiddie = Ce son scissors | pour v \u201ccoule :lls so :ques.1% Riguisoir a crd pe = dOc ointe sharpener Bon 0 liersd\u2019 tout uss 3 onc synthét xique.son, le l\u2019école.Assorti faces c usage.Règles \u201cDisn: 12\u201d de longueur.Décorées avec les personnages connus de : Walt Disney.bellavance 192 est, St-Germ \u2018 .Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 7 mai 1975 page D7 UF LA >.au Kiddie Ce sont les plus sûrs >pour vos enfants.De -couleurs assorties.:lls sont très prati- sques.LE POULET ÉTAIT Oui \u2026 LES POUWETS FRITS AU COMP.) DÉLICIEUX TOIR DU POULET CHARLIE SONT 2.! « UN DÉLICE * ©) TCAEESY) ll Lal Vi a A + =I gE 3 ) I< Ql ?f ATTENDEZ UN PEU ! COMBIEN DE MOR- - ENA CEAUX AVEZ-VOUS EUS CHACUMN 7 .TE (trois! _ (peux!) , Deux / y | 255 i 7 a ES n'a S = SN T ' ä > \u2014_ .ir à crayons Vous donne une pointe taillée fine.Bon pour des mil- a IT 11 \u2014\u2014 liers d\u2019aiguisage.pee a in 3 = Cr 7IR | ET.X°EN Ai EU QUATRE.iL ETAIT SUPPOSE VY AVOIR DOUCE Qui FAIT ONZE ¢ ZE MORCEAUX \u2026 il NOUS MAN QUAIT UA AMOR- CEŒAU DAMS (CE tout usage 3 onces de colle synthétique.Non toxique.Pour la maison, le bureau ou l\u2019école.CELA MENRAGE.JE VAIS LEUR DIRE \u20acAI PLEINE FACE .bles d\u2019effaces Assortiment de 5 effaces colorées.Tout usage.\u201cPOULET \u2018 CHARLE\" ( \u201cPouter CHARUE\" NE SAIT PAS COMPTER .MAIS 1L N°EST PAS NÉ - CESSAIRE OVIL SACNE JE VOULAIS SEULEMENT VOUS DIRE QUE VOTRE POULET ÉTAIT ro ÉLICIEUX EF PD CIE Lae N NCR PSE SN \u201ctes © King Features Syn@cate, ic, SSH Weng v ance inc.t, St-Germain » ) | page b& Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 7 mai 1975 SERVICE IMPECCABLE Sa HITACHI opte Rr JG R de ; hez HITACHI 2 garaghie- Sw Lampe-ecran La qualité prime toujour TR ARE HORAIRES 1 an de service grat | AM-FM-TELE 12.30 Les Coqueluches 13.30 Téléjournal 13.35 Femme d'aujourd'hui 14.30 Cinéma: Train d'enfer 16.00 Bobino 16.30 Major Plum Pouding 17.00 Pour tous: Trois enfants dans le désordre 18.30 J'ai le goût du Québec 18.46 Film.19.00 Nouvelles 19.30 Ranch a Willie 20.00 Vedettes en direct 20.30 Avec le temps 21.00 Hors Séries: Jaina Sept jours d'actualité Téléjournai Ciné-Nuit: Le dernier été EDI 10 MAI Pépinot Pierre et Popotame Poly à Venise Lassie Connexion Les Héros du samedi Sporthèque Baseball NBC.Echos du sport Lutte sur le matelas Soirée canadienne Showbizz Les Grands Films: Les Feux de l'enfer Oncle Bill Téléjournal Cinéma.L'Obsédé Ciné-nuit: Pas d'amour pour Johnny ANCHE 11 MAI Roquet belles-oreilles Le roi Léo Une fleur m'a dit Le Jour du Seigneur La Flèche du temps Sons et brioches Semaine verte Congrès des créditistes D'hier à demain -8NN Sosssrcs188882 8888 38388883388882 9 = r5s1-28582 29888:888 CJERTV 3 Rimouski MERCREDI 14 MAI 09.45 En Mouvement 10.00 You-Hou 10.15 Les Contes de la rive 10.30 Pour vous mesdames 11.00 Recettes de Juliette 11,30 La légende du bas de cuir 12.00 Bon Appétit 12.30 Les Coqueluches 13.30 Téléjournal 13.35 Femme d\u2019aujourd 1430 Cinéma: L'Homme qui trahit la mafia 1600 bobino 16.30 Picotine 17,00 Prince noir 17.30 Circus 18.00 Brigade spéciale 19.00 Nouvelles 19.30 Symphorien 20.00 Baseball\u2019 Atlanta à Montréal 22.30 Téléjournal 23.00 Appelez-moi Lise 00.00 Cinéma.Appel d'un inconnu JEUDI 15 MAI En Mouvement 10.00 Minute Moumoute 10.15 Topino 10.30 Pour vous mesdames 11.00 Recettes de Juliette 11.30 Histoires sans paroies 1200 Bon App6tit12.30 Les Coqueluches 1330 Téléjournal 13.35 Femme d'aujourd'hui 1430 Cinéma.Dans l'enfer de Monza \"formule 1 16.00 Bobino 16.30 Grujot et Délicat 1700 Tarzan 18.00 Entre nous 18.30 Les Pierrafeu 19.00 Nouvelles 1 9.30 Rue des Pignons 20.00 La Soirée du hockey 22.30 Téléjourenal 23.00 Appelez-moi Lise 00.68 loto-Perfecta 0015 Les Nouvelles aventures de Vidoca et le Canada, jusqu'en Tunisie, en Espagne et aux Canaries, Jo Gaillard, ce solide patron du cargo la «Marie-Aude», vous invite à le suivre dans des aventures tantôt cocasses, tantôt dramatiques et mouvementées.Ce «western de la mer» produit par l'ORTF sera inscrit à l'horaire d'été de Hors série et fera ses débuts le vendredi 6 juin à 20 h 30, à la chaîne française de télévision de Radio- Canada.Jo Gaillard met en vedette l'excellent comédien Bernard Fresson dans le rôle titre et l'acteur canadien Dominique Briand, dans une réalisation de Christian-Jaque.Cette série, dont chacun des épisodes constitue une histoire complète, invite les téléspectateurs au voyage tout en leur proposant de vivre les multiples péripéties de l'équipage de la «Marie-Aude».En plus d'effectuer sa fonction habituelle de transporter des marchandises, ce cargo deviendra le centre d'une foule d'événements curieux tels une collision avec un autre bateau, une mission de sauvetage et un détournement.Le périple de la «Marie-Aude» la mènera sur toutes les mers du globe aussi bien que vers une foute de ports.Trois des treize épisodes se Louis Bouchard, Paul Guèvre- mont, Andrée Lachapelle, Robert Toupin, René Caron et Réjean Guenette.Les scénarios pour les épisodes canadiens ont été écrits par Maurice Gagnon, l'adaptation et les dialogues par Jacques Robert et Guy Fournier.Ces productions sont signées Aimée Danis.Le capitaine de la «Marie-Au- de», Jo Gaillard (Bernard Fres- son) est également propriétaire de son bateau.I! est assisté d'un jeune second un peu playboy (Dominique Briand).\u2014 En outre, l'équipage se compose du chef mécanicien (Gün- ther Meisner.Le maître d'équipage, qu'on surnomme le bosco {Ilvo Garrani), est de Marseille, comme son bateau.Enfin, il y a le cuistot, Lecoq (Patrick Pré- jean), toujours imprévisible dans la composition de ses menus.La «Marle-Aude» est un bateau de type Shelterdeck, ouvert, qui mesure 230 pieds de long.Une fois chargé, il pèse 1,125 tonnes et sa vitesse de croisière varie entre 10 et 14 noeuds, Ce cargo effectue du transport de fret selon les indications de son bureau situé à Marseille.Bateau et équipage, voilà les deux personnages de cette nouvelle série de treize épisodes.Ce sont eux, et non les histoi- i res policières auxquelles ils MERCREDI, 7 mai 1500 5D sont mêlés, qui font l'intérêt de 16.00 La Soirée du hockey .i réalisé avec beau- 945 En Mouvement 1830 A communiquer ce feuilleton é avec L 10.00 You-Hou ; 1900 La Petite patrie a .coup de soin et trés bien inter- oe Sontes de la ames 19.30 Les Beaux Dimanches | ti.prété.11.00 Recettes de Juliette En recital Serge Reggiani ; Be TE : i .En bref.voici un aperçu de \" .et son fils .2.il.11.30 Légende de bas de cuir Pnx LP Kammans.HENRI N certains épisodes de Jo Gail 2% Bon apne !Les Belles Manières lard, ce qui nous permettra de 1 By Peau es 23% Téléjournal Bataille dal MERCREDI 7 mai VENDREDI 9 mai mieux saisir la portée de cette 2 vo dû har - iné-Club: la Bataille alie | 213 13.35 Femme d'aujourd hui LUNDI 12 MAI 14h30 CINÉMA 14h30 CINEMA e serie._, 14.30 gpngma: Princesse 0945 En mouvement La Princesse d'Eboli.Drame his.Train d'enfer.Drame social réa- Au large de la Sicile, la «Ma- pt 10.00 Les Chiboukis Terence Young, * lisé par C.Raker Endfield, avec rie-Aude» est victime d'une sé- 16.00 Bobino 10.15 Du soleil à 5 cents torique réalisé par Teren p 9 Staniey Baker, Patrick MacGoo- ; > © v 16.30 Picotine avec Olivia de Havilland, Pau P Commins.Rivalité rieuse avarie, alors qu'un grave 17,00 Prince Noi 10.30 Pour vous mesdames Scofield et Frangoise Rosay.A wan et Peggy Commins.Riva ,; \u2018\u2019 it d | 17.30 race oir 11.00 Les recettes de Juliette la cour d'Espagne, le roi Philip.entre deux camionneurs au servi- accident s'est produit dans la : 11.30 Minos Cina ci \u2018Ebo- ce d'une société de transport.Le salle des machines.Le cargo 17.45 Parade de mode 2-5-4 ?pe || charge la princesse d'Ebo ! 4 1 Le 0 18.00 Brigade spéciale 1300 Bon Appell luch li d'user de persuasion auprès Premier veut exploiter ses oa doit rallier un port sicilien ol 1 19.00 Nouvelles 23 Les oqueluches de la noblesse pagnons alors que le secon ai- illard vi .- 19.30 S ph i 13.30 Téléjournal merait les soustraire a l'emprise Jo Gaillard vjt une étrange a 20.00 Baseball: Chicago 13.35 Femme d'aujourd'hui 24h00 CINÉMA d'un patron véreux (Brit.57).venture en compagnie d'un an- \u201cà Montréal 14.30 Cinéma SeMassa- La Gloire des canailles.Film de 24400 CINÉMA tiquaire français et maire du 22.30 Téléjournal 16.00 Bobino guerre réalisé par Alberto de Le Lever de rideau.Drame réa- village, un certain Don Salva- 23.00 Appelez-moi Lise 16.30 LesEaré Martino, avec Frederick Stafford, lise par Jean-Pierre Marchand t 00.00 Cinéma: La gloire des 17°00 par gregores Daniela Bianchi, Curd Jurgens et se vi heline Presie Serge ore.canailles.1800 Nan John Ireland.Avril 1945.Trois 0e pou et Agathe Des.JEUDI.8 mai 18.30 Les Protecteurs soldats américains s'évadent cham: >.Une comédienne sur le 19.00 Nouvelles d'un camp de prisonniers, Aidés dé fin vit seule avec sa petite- 9.45 En Mouvement 1930 Les Bergers d'un partisan hollandais, ils s'ap- fille.Souvent confiée aux soins 10.00 Minute Moumoute 20.00 Les Forges de St-Maurice prêtent à subtiliser des docu- d'une bonne, celle-ci laisse libre 10.15 Topino *20 30 Mont-Joye ments politiques.Ils s'assurent cours à son caractère despotique.10.30 Pour vous mesdames 21.00 Le Travail à la chaîne la collaboration de l'épouse d'un ati tt i : né La situation sera différente avec 11.00 Recettes de Juliette 2130 Le 60 général allemand (It.68).la nouvelle bonne (Fr.).1200 a EE 0 a Aiournal 1h30 CINENUIT ® : 23.00 Appelez-moi Lise - 2x Re soaualuches 00.00 Elisabeth R JEUDI 8 mar Le Dernier Eté.Drame réalisé , .; MARDI 13 MAI 14h30 CINÉ par Frank Perry, avec Barbara 13.35 Femme d'aujourd'hui ; , NEMA ; 3 Ca tee Nowe Mae Domenie cans Keer, hrs Thoms, rcs 16.00 Bobino ; 1015 Tuktu par Robert Genot.Narration: lescente et deux adolescents 16.30 Grugeot et Délicat 10.30 Pour vous mesdames Jean-Claude Michel.Travaux de tentent de furtives expériences 17.00 Tarzan 1100 Les Recettes de Juliette préservation des temples pharao- dans l'usage de la drogue alors 18.00 Entre nous 11.30 La Demoiselle d'Avignon niens de Nubie que l'érection du que la présence de la jeune fil- 18.30 Les Pierrafeu 1200 Bon Appétit barrage d'Assouan menaçait d'im- le excite chez ses compagnons 19.00 Nouvelles 12.30 LesCoqueluches mersion (Fr.66).des désirs sexuels., _ 19.30 Rue des Pignons 1330 Téléjournal Au cours d'une tempête.des 20.00 Soirée du hockey 1335 Femme d'aujourd'hui aæ\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 caisses destinées à une coo- 22.30 Téléjournal 1430 Cinéma: Le Mois H api srati icole d' tit Etat 23.00 Appelez-moi Lise le plus beau ors série pérative agricole d'un peti a 00.00 Loto Perfecta 1600 Bobino d'Amérique du Sud se sont dé- 00.15 Les nouvelles aventures 16.30 Nic et Pic Jo Gaillard sarrimées.L'une d'elles s'est VENDREDI, 9 mai 18.00 Daniel Boone à compter du 6 juin, 20 h 30 brisée et contient des armes, à ' 1830 A I ; ; la stupéfaction de l'équipage 9.45 En Mouvement 1500 Nouvalos © Un «western de la mer» dérouleront en eaux canadien de la «Marie-Aude».bas 10.00 Au jardin de Pierrot 1930 La P'tite Semaine à l'horaire d'été nes, ce qui nous permettra de Après une courte escale dans 10.15 Clak 0% La Sarée du hockey voir à l'oeuvre des comédiens un petit port anglais de la man 10.30 Pour vous Mesdames .éléjournal .de chez no tels Yves Létour- - 11.00 Recettes de Juliette 2300 Aopelez-moi Lise De Marseille a Cayenne, en neau Guy L'Écuyer Janine Fluet che, Scotland Yard communi.11.30 Comportement animal ; inéma: La Machination passant par mérique du Su Tt 7 ; ! to.i « ie- 12.00 Bon appétit q Ovila Légaré, Manda Parent.que par radio avec la «Marie Aude» et lui apprend qu'une jeune fille a été trouvée assassinée.Près du corps.se trouve un tournevis de marque française.Ivo°Garrani oe = Le 31 décembre.la «Marie- Aude» remonte le Saint-Laurent en direction de Montréal.Jo Gaillard décide de remporter la canne à pommeau d'or, qui est remise \u2018au premier bateau rentrant le 1er janvier dans les eaux du port de Montréal.Mais cette épreuve entraîne Jo et tout son équipage dans une aventure mouvementée.Jo Gaillard a été réalisé d\u2019après le personnage de l'écrivain Jean-Paul Duvivier.Scénario et adaptation: RM.Arlaud et Jacques Robert.Musique: Gérard Calvi.J.-L.P. + qn es VOTRE SANTE Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 7 mai 1975 page D 9 N\u2018importe qui peut subir une perte d'ouie\u2026 .En voici les causes: Une femme peut fréquenter les - meilleurs coiffeurs, lire les livres à la mode, s\u2019habiller et agir comme une adolescente.et cependant étre vieux jeu en ce qui concerne son attitude envers les problemes de louie.Un homme peut s\u2019en- trainer pour être plus athlete, conduire une voiture dernier cri.employer les méthodes les plus modernes dans son bureau et.cependant vivre comme au moyen-âge en ce qui concerne les problèmes auditifs.Beaucoup de gens voient dans l'affaiblissement des facultés auditives, un symptomes de vieillesse.Tout à fait faux! Plusieurs causes majeures peuvent provoquer ce malaise: par exemple.nous pourrions avoir trop de cire dans le canal de l'oreille, un défaut quelconque au niveau des osselets.une dégénération des terminaisons nerveuses ou une interruption le long du nerf auditif conduisant au cerveau.Le problème pourrait se situer au niveau du cerveau même, ce qui causerait une réduction de facilité d'interprétation des sons.Ce ne sont là que quelques exemples de ce qui peut arriver au mécanisme auditives sont causées principalement par: -L\u2019INFECTION- rhumes de cerveau causés par des bactéries ou des virus, grippe, rougeole, méningite, fièvre.scarlatine, influenza et beaucoup d'autres maladies pénètrent souvent dans l'oreille, L'infection peut attaquer une ou toutes les parties de l\u2019oreille et causer une déficience auditive plus ou moins sérieuse.\u2014LE BRUIT- le mécanisme délicat de l'oreille peut être endommagé par certains bruits très forts tels que: explosion.coup de fusil, bruit de machinerie, musique assourdissante de \u201crock and roll\u201d.Ceci est d\u2019autant plus possible lorsqu'une personne est exposée à ces bruits, souvent et pendant des périodes prolongées.\u2014L'OTOSCLEROSE\u2014 ce terme médical décrit une condition osseuse anormale qui survient lorsque les petits osselets de l'oreille moyenne se \u2018\u2018soudenl\u2019\u2019.entravant ainsi la transmission des vibrations et, par le fait même.le bon fonctionnement de l'oreille.\u2014l'AGE\u2014 la majorité des gens perdent une certaine partie de leur ouie avec l'âge.tout comme ils peuvent étre contraints de des verres correcteurs pour lire lorsqu\u2019ils vieillissent.Si vous pouvez entendre mais ne pouvez pas comprendre ce qui est dit.ceci peut être le résultat d'une \u2018\u2018oreille paresseuse\u201d - un problème fréquent parmi les personnes âgées.- La \u201cparesse de l'oreille\u2019 peut s'échelonner de légère à grave.VOICI CE QUE VOUS POUVEZ FAIRE POUR PREVENIR CES CONDITIONS: -Evitez le contact de tout les assoiffes Lettre d\u2019un handicapé Je crois en la vie.Nous remercions Noëlla de l\u2019homélie qu\u2019elle est venu faire à St-Narcisse, ainsi que ses confrères qui l\u2019accompagnaient.Depuis que le projet PIL est en vigueur, les handicapés ont retrouvé une vie nouvelle.J'apprécie tout le travail qui se fait au projet et les exercices qui nous redonnent de l'énergie physique d\u2019une semaine à l\u2019autre.Nous les handicapés, nous sommes des gens comme tout le monde, aimant les plaisirs.les joies de faire un travail et à être, à part entière.avec la société et non un groupe démuni.Nous ne demandons aucune pitié quand vous voyez un handicapé.mais tout simplement un visage d'amour comme Jésus l\u2019a fait pour ses disciples.Un handicapé moral a besoin de courage comme un handicapé physique.Le courage ne consiste pas à ne jamais avoir peur.mais à agir contre la peur.Le bonheur est contagieux.Soyez le porteur du microbe.D'un ami qui dit bonjour à tous les \u2018\u2018\u2019assoiffés de vivre\u201d.Paul-Emile Bérubé.St- Narcisse.N.B.: Ce témoignage date du 28-215 de l'oute.Toutefois.la plupart des déficiences porter -\u2014 diabète INFORMATION Pour informations: Association du diabète du Québec Section de Rimouski, C,P.175 Emplois des hypoglycémiants oraux Critères de sélection L'AGE AU DEBUT DU DIABETE Bien que leur efficacité soit moins vraisemblable chez les sujets de moins de 40 ans, les hypoglycémiants oraux peuvent être utiles dans deux circonstances chez les jeunes adultes.Environ 30% des diabétiques juvéniles présentent une période de rémission qui est plus ou moins longue.Si ces rémissions ne sont pas tout à fait complètes et sont caractérisées par des degrés mineurs de glycosurie sans acétonurie, l\u2019emploi des hypoglycémiants oraux peut produire un résultat temporaire excellent.C\u2019est le stage du diabète juvénile où le pancréas contient encore des cellules B normales et peut produire des quantités importantes d'insuline.Des enfants et de jeunes adultes présentent occasionnellement un diabète asymptomatique.Ainsi le diabète commençant entre 30 et 40 ans mérite souvent un essai de la thérapie orale, surtout dans les cas où il y a une obésité associée.LE POIDS: les obèses répondent bien aux hypoglycémiants oraux.Cependant il arrive quelquefois qu\u2019une obésité certaine puisse réduire les \u2018chances d'une bonne réponse.TENDANCE A DIABÉTIQUE Les diabétiques qui développent une acido-cétose lors du retrait de l'insuline ne sont définitivement pas de bons candidats pour un essai à la thérapie orale; ceci est une contre-indication absolue, mais la présence d'acétonurie légère n'empêche pas un essai à la thérapie orale pourvu qu\u2019un contrôle soit exercé sur le patient, de préférence à l'hôpital.LA DUREE DU DIABETE: Plus le diabète aura duré longtemps, moins il y aura de chance d\u2019avoir une réponse adéquate à la thérapie orale.Néanmoins, il est des diabétiques qui répondent encore bien à Ja thérapie orale après plus de 20 ans d'évolution.LA DOSE ANTERIEURE D'INSULINE: Il y a pas d\u2019équivalence entre la dose d'insuline et la dose d'hypoglycémiant oral.Les diabétiques qui sont contrôlés avec moins de 30 unités d'insuline par jour auront plus de chance de répondre à la thérapie orale.DIABETE ET PROBLEMES ASSOCIES: La présence de complications même d\u2019une maladie vasculaire n'est pas une contre-indication à l'emploi des antidiabétiques oraux pourvu que l\u2019on obtienne un contrôle adéquat.Quelques auteurs cependant prétendent que l'insuline jouerait un rôle bénéfique lors de certaines complications.La semaine prochaine: Réflexions sur le diabète sucré juvénile.LA CETOSE OÙ AU (COMA Jocelyne Richard Infirmière.Les°autos*1975 Ouellet- Automobile NEALE pe - 261 E St-Germain RimOuski C.P.64 corps étranger avec l'oreille, tel que broche à cheveux.cure-dent ou d'autres\u2026 {suite 1 la page N10) par JULES LAMBERT,D.C.Un sport encore a la mode: la bicyclette La bicyclette est un remède exceptionnel en ceci: elle est un sport en même temps qu'un moyen de transport.Elle fait travailler le coeur à un rythme régulier, de la meilleure manière qui soit, sans ces à- coups dangereux, à condition de ne pas se mettre en tête de concurrencer les champions! \u2026 Comme moyen actif de prévention des maladies cardio-vasculaires, il en est peu qui vaillent ce moyen de transport.Cette efficacité s'appuie également sur le fait que la bicyclette accroît la capacité respiratoire.Les rues ne sont peut-être pas le lieu rêvé pour une bonne oxygénation.mais il y a toujours les routes de campagne et les fins de semaine où l'on peut se servir de sa bicyclette au lieu de la voiture: c'est un moyen de retrouver sa forme sans cesse compromise.La bicyclette fait travailler les jambes: elle entretient cette élasticité des membres inférieurs, qui est l'une des garanties les plus sûres de vivacité dans le mouvement: Et pour les femmes, elle tient en respect la menace des varices qui guettent surtout les sédentaires.Au niveau de la colonne vertébrale, le résultat en est fantastique, surtout pour la région lombaire, les hanches, les LUCIEN BERTIN LES DISTRIBUTEURS DE TAPIS DE RIMOUSK | GROS & DETAIL DÉCORATEUR-ENSEMBLIER \u2018 TEL.RES.(418) 723-5025 vertèbres sacrées; les cuisses et les jambes en retirent aussi des bénéfices.Chaque mouvement du pédalier fait travailler les articulation du bassin avec une symétrie remarquable.Reste à rappeler que ces vertus-là, vous n\u2019en bénéficierez que si vous vous servez régulièrement de la bicyclette et non une ou deux petites fois par semaine.Si votre parcours quotidien n'est pas trop long, la bicyclette peut avantageusement remplacer les autres moyens de transport, à condition, bien sûr, d'être habillé de façon appropriée à la saison.Un conseil: montez votre \u201cvélo\u201d en souplesse, penché en avant.et ne vous crispez pas sur votre selle: en passant.une selle bien balancée fait travailler muscles du bassin et dorso- lombaires.Ne crispez pas les inuscles du dos.mais creusez un peu les reins.Peut-être n\u2019avez-vous pas fait de bicyclette depuis longtemps\u201d Quelques heures d'entraînement en compagnie dun ami vous en feront retrouver la maitrise.Et si vous n'en avez jamais fait.soyez certain qu\u2019il se trouvera un jeune pour vous en donner les rudiments et même vous prêter son \u201cengin\u201d, tout content d'avoir fait un adepte! BUREAU & MAGASIN 283 ST-GERMAIN EST _ RIMOUSKI.QUE TEL (418) 723-3866 page D Ib Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 7 mai 1975 869-2049 residence 869-2180 atelier oy = X -\u2014 - LR TABAGIE ECLAIR, K Rate PS Enr.204 Cathédrale, Rimouski, 723-1860 VENTE SERVICE LOCATION DE TOUT POUR LE BUREAU: AMEUBLEMENT DACTYLO CALCULATRICE CLASSEURS PAPETERIE.ETC.IMPRIMERIE GILBERT 6 Est, Evêché, Rimouski, 723-2121 DES TROMPES PROTHESES MAMAIRES Opérations tous les jours sur rendez-vous 24 heures avant par gynécologues qualifiés.Anesthésie w.- 1-800-361 7160 ; locale ou générale.Transport gratuit de Québec et de Toronto tous les samedis.1454 De La Montagne Suite 209, MTL.Tél.: 849-8013 Québec 658-7575 Toronto, St-John, Halifax et régions 416-519-705-506-902 Timbres olympiques en métal Le ministère des Postes a .annoncé le lancement sur le marché d\u2019une nouvelle série de reproductions en métal précieux de timbres olympiques canadiens.Ces reproductions en bronze, en argent et en or des timbres-jeux Olympiques émis le 5 février sont en vente depuis le 5 avril jusqu'au 3 juin seulement.Une première série de reproductions des timbres- jeux émise le 17 avril 1974 s'est vendue du 8 juin au 7 août 1974.Elle a permis de recueillir $2.4 millions de revenus bruts ou $650.000 de revenus nets qui ont été versés au Comité d'organisation des jeux Olympiques de 1976 et au sport amateur canadien.Les philatélistes et numismates verront dans ces reproductions exactes des timbres-jeux des pièces de collection.des objets d'art, qu'ils seront heureux de conserver ou de léguer à leurs descendants.Chaque timbre de métal mesure 30 mm sur 36 mm et son épaisseur est de 1.5 mm.L'ensemble des trois timbres en or contient 2'; onces de Troyes d'or 24 carats.celui en argent 1'.once de Troyes Phila-chrenique d'argent fin à .999 et celui en bronze également 1': once de Troyes de bronze bruni.Chaque timbre métallique porte l'emblème des Postes, sa teneur en métal précieux et un numéro de série particulier à chaque ensemble.Afin de garantir la valeur de ces pièces de collection, les ensembles ne seront disponibles que pendant une période de temps de 60 jours.Les commandes portant un cachet postal postérieur au 3 juin ne seront pas remplies.Les ensembles en bronze se vendront $20.ceux en argent $50 et ceux en or $750.Des ensembles combinés comprenant un timbre en bronze, un en argent et un en or se vendront $300.Les clients qui désirent des ensembles en argent ou des ensembles combinés devront préciser s'ils les désirent en argent poli ou en vieil argent.Il faudra également ajouter le montant de la taxe provinciale de vente là où elle s'applique.Chaque jeu est présenté dans un attrayant coffret accompagné d'une note descriptive et des trois timbres dont ces plaquettes sont les répliques.N\u2019importe qui peut subir.LT >} -Faites examiner vos oreilles immédiatement après toute infection sérieuse.-Faites-vous examiner les oreilles régulièrement.tout comme vous vous faites examiner par un médecin vu un oculiste.-Voyez à ce que vos oreilles ne contiennent pas de cire ni autre saleté accumulée.-Consultez votre médecin si vous avez une perte de l'ouie soudaine dans une ou les deux oreilles.ou si vous croyez que votre oreille a été endommagée par un coup.une secousse.un bruit soudain et aigu, ou même une blessure à la tête.même si cette dernière n'est pas près de l'oreille.-Protégez vos oreilles contre les dommages causés par l'eau.La natation prolongée en eau douce ou salée peut provoquer une excroissance TY En clinique a Montréal PY 2 a4 heures seulement EE osseuse et rétrécir le canal de l'oreille.-Evitez un bruit-soutenu.Les constructions industrielles, la musique moderne ou le bruit des machines peuvent causer des dommages sérieux et permanents.\u2018Le bruit est un fléau humain, c'est le poison de notre existence.\" Ce message d'intérêt public vous est communiqué par l'Association pour déficients auditifs de l'Est du Québec Inc.Nous sommes à votre entière disposition et il nous fera plaisir de répondre à vos questions ou de vous renseigner sur quelque sujet que ce soit touchant la déficience auditive.Pour entrer en contact avec nous, téléphonez à (418) 724-5257 ou écrivez à Mme Rose Desrosiers 19, Bième Avenue Rimouski-Est P.Québec.sy POUR L'ACHAT D'UN TERRAIN OU D'UNE MAISON Composez 123-3617 Untre beauté par: Céline D.Rousseau, e.v.d.Faites-vous belle Une question.QUESTION: Qu'est-ce qu'un shampoing à haute concentration lipoprotéinée?REPONSE: Le shampoing écrinal est un nettoyant capillaire physiologique: association d'un complexe lipoprotéinique, d'une base dermatophyle a haut pouvoir moussant et lavant et de l'A.N.P.[Extrait de chignon de cheval] activant du système pilo-sébacé.PROPRIETES DU SHAMPOING ECRINAL: Le shampoing écrinal, à haute concentration lipoprotéiniée & A.N.P.assure un nettoyage doux, en profondeur, respectant la kératine sans provoquer une hypersécrétion séborrhéique.Son excellente action nettoyante et moussante respecte les lipides cutanés et dépose un film protéinique sur la gaine externe du cheveu.L'A.N.P., par ses propriétés anti-pelliculaires, donne à ce shampoing un excellent pouvoir coiffant.La chevelure reste souple, légère.sans qu'il soit nécessaire d'utiliser un \u2018\u2018conditionneur\u2019\u2019 souvent employé pour restaurer le film protecteur du cheveu éliminé par certains shampoings.Enfin, l'emploi du shampoing écrinal, associé au traitement écrinal, permet d'assurer la continuité de l\u2019action de l'A.N.P.sur le système pilo-sébace.MODE D'EMPLOI DU SHAMPOING ECRINAL: \u2014 Bien agiter le flacon avant l'emploi \u2014 Mouiller les cheveux et appliquer une dose de shampoing déterminée par l'importance de la chevelure pour obtenir un nettoyage convenable du cuir chevelu \u2014 Rincer \u2014 Eventuellement, renouveler l'application si nécessaire Toujours dans le but de vous aider, vos amies esthéticiennes, 100, ouest St-Germain Rimouski Tél.: 723-3350 - 3358 RESTAURANT Le Eharolais Bardu\u201cRoy TV couleur SALLE A MANGER | Le Eharolais Magnifique vue\u2018sur la mer | - Repas a toutes heures -Venez déguster un repas inoubliable - dans un décor enchanteur EXCELLENTE CUISINE CANADIENNE \u201cLe Steak à son meilleur\u201d GAFE TERRASSE Ivanho Roy.prop.Céline et Denise \\ La Cave de Beauté enrg » la Grande Place 48 Est St-Laurent Rimouski ouvoyez PIERRE PARENT 723-5888 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 7 mai 1975 page D11 AUDIOPROTHESISTES RONALDO RABOIN| DR GEORGES RAYMOND COTE & DESJARDINS NOTAIRE DR BENOIT LECHASSEUR Ha os Y penser AUDIOPROTHESISTES 2 est, rue de I'Evéché dds p Mil irectrice 723.3127 : Centre Médical Ste-Foy [Qué] 651-0634 , .e Esther Desjardins RIMOUSKI Chirurgiens Dentistes Rimouski 724-8822 ce st bie n APPAREILS AUDITIFS 124 Est, St-Germain VENTE & AJUSTEMENTS Tél.: 723-3839 Réparations - Batteries .Pour toutes marques de 9h30 AM à 9h30 PM TOUS LES JOURS artici er TEL 723-7989 Me JAQUES | \u2014 BOUDRIAS, LEVESQUE & ASS.Y,Participer Listes ?: À c'est mieux suite 118 RN SERVICE de PERSONNEL 184 de la Cathédrate Nous pouvons vous fournir PE Téléphone 724.7737 l'employé compétent dont vous OX Arpenteurs-Géomètres JEAN MARIE avez besoin.FAV Clement Boudrias, B.Sc.Soc.R.Il.ALBERT GOULET PAVOGAT Pierre Levesque.BSp.Adm.: Asselin & Boulanger 10 est Eveche - 161 Rouleau suite 305 ARPENTEURS-GEOMETRES NOTAIRE Rimouski .Rimouski CONSEILS A 723-8280 216 rue de la Cathédrale 134 Ave St-Louis + i} Rimouski - 723-5351 Rimouski 723-3485 | : ; Co \" à Assurances Lo Baie-Comeau, ) NE Cartes yy ofessionnelles Place Lasalle 296-6511 non TESSIER & BLOUIN - i : ROLAND HEPPELL Pierre Rousseau AG.296-6201 A d Jean-Yves Asselin AG.723-5654 \u201cF AVOCATS Lud En Caron M A Courtier d'assurance agréé Yvon Boulanger À G 723-1955 9 ~ -0.A.Q.C.P.246 - Rimouski he | NOTAIRE Michel Tessier.LL.L.FcR TT E © 7% Tél: Bureau - 723-3570 i C.P.387 Jean Blouin, LL.L.353 RUE LAVAL SUD Résidence - 723-6134 .EN ; .- ' Bur: 30 Est Evéché, Ch.101 TEL.: 723 5983 116 Ouest, St-Germain RIMOUSKI, QUE.F mobi ; | 202, ave de 1a Cathédrale Tél.: 723-7861 eu, automobile, vie.vol, ' Rimouski, Qué \u2014_\u2014 GSL em! Accidents, maladie TY Téléphone : (418) 723-6913 [GAGNON & LALIBERTE { Gaston Martin Me LOUIS BELLAVANCE AVOCATS SAMSON, BELAIR, COTE, LACROIX ET ASSOCIES soy py REHITECTE NOTAIRE J.-Claude Gagnon, c.r.ROY, BERGERON, ace Wer Lourchesne | Place St-Laurent Paul Laliberté, II.COMPTABLES AGREES GARIEPY, LEROUX Rimouski, Qué.Suite 111 e 212 320 est, St-Germain, Suite 503, Rimouski, Qué.ET ASSOCIES 70 St-Germain.Est 22 est, rue de l'Evêché Tél.: 724-4136 INGENIEURS-CONSEILS HR Rimouski ; .: .Rimouski, 724-9177 .Associés résidents: Génie civil, Génie mécanique, : Téléphone: 723-3179 | Benoît Sylvain, CA.Gilles Lévesque C.A.Génie lecrique, Génie maritime LAURENT VERMETTE Clément Duchesne C.A.Denis TrudelC.A.- nie municipa AD.EAUM.: Montréal, Québec, Rimouski, Sherbrooke, fir 7236108 ARCHITECTE on .y y v .= GEORGES H.DUBK.LLL.JEAN GIRARD.LLL.Trois Rivieres, Ottawa, Chicoutimi, Sept- lles.Bureau: 4, 14e Rue Est ___ 134 AvSt-Louis les notaires ; Rimouski, Qué.Rimouski, Qué.723-2559 Dubé & Girard ; | conseillers juridiques Desrosiers, Lepage et Associés] Les Estimateurs Professionnels Tél.: (418} 723-3635 14 est St-Germain, Rimouski, Qué.COMPTABLES AGREES LEROUX, BEAUDRY, PICARD & ASSOCIÉS - Roger Desrosiers, M.S.C.C.A.E ' N R ing.dir.gén.NOTAIRES Gilles Lepage.M.S.C.C.A.JACQUES VAILLANCOURT et administrateur 5 rue St-Germain est, Rimouski, Qué.Tel: 724-4414 EXPROPRIATION BERUBE & BERUBE EVALUATION SCIENTIFIQUE - 244 Cathédrale ESTIMATION DETAILLEE 3e étage Joseph Bérubé Pierre Bérubé : EVALUATION INDUSTRIELLE C.P.997, RIMOUSKI A en Coon MAILLOUX, PELLETIER, LEVESQUE & ASSOCIES PÉRÉQUATION RÉGIONALE 7234113 30 est de l'Evêché.Rimouski Comptables Agréés, LEROUX, LEROUX, NANTEL, PAPIN, Rimouski Trois-Pistoles VAILLANCOURT, et ASSOCIÉS .184 de la Cathédrale 46 Notre-Dame est, C in.Crevier & Blanchet 724-2720 723-9611 851-2060 INGÉNIEURS CONSEILS dasgrain, urevier anche STRUCTURE JACQUES VAILLANCOURT, ing.A V oC A T S MECANIQUE Dir.Gén.et administrateur M ore F in & Ass clés ELECTRICITE 244 ave de la Cathédrale 184, ave Cathédrale Tg); (418) 723-3302 adore, Fort 0 GÉNIE MUNICIPAL RIMOUSKI.TEL.: 723-4113 | Edifice BCN, Rim.Gilles Blanchet BA LLL COMPTABLES AGRÉÉS ___ ; Raymond Madore, B.A., M.S.C., CA.sarin: a André P.Casgrain C.R.Gilles Gagnon LL.L.hl \u2019 \u2019 -~ Marcel Crone: M.S.C.LL.L.Jacques Bérubé LL.L.Yvan Fortin, M.5.C.C.A.menard z\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014__\u2014 Édifice Caisse Populaire, Mont-Joli - Tél.: 775-7294 e t GENDREAU, PELLETIER & GENDREAU MARTIN & D'ANJOU INC Marsan AVOCATS \u2018| ingénieurs - ca nsells Paul Martin, C.d'A.À.,prés.Muriel M.Martin, C.d'A.As, sec.COURTIERS D'ASSURANCES AGREES TRAVAUX MARITIMES ET MUNICIPAUX.STRUCTU- 41 ouest, Evêché, Tél: (418) 724-4416 RES, EXPERTISES.SURVEILLANCE.Rimouski, Québec 218 St-Edmond RIMOUSKI Paul A.Gendreau, LL.L., Claude H.Gendreau, LL.L., C.P.129 723-2344 j .Ske Te _ .Marion Pelletier, LL.L.Jeannot H.Roy, LL.L., Bureau 88 St Germa n Quest, Rimo ask Tél.723-4717 \u2014\u2014 : Membre ; | LES EVALUATEURS DE L'EST DU QUEBEC L P Cl ° h | C.P.P.Q.723-3428 x B | il ; \u201d ° IC e, nc.1510 J.Eugène Belzile Eval.agréé | COURTIERS D'ASSURANCES GÉNÉRALES EVALUATION - EXPROPRIATION - PEREQUATION Raymond Vaillancourt, M.Ps.TEL: 723-1150 LEDEQ Vie - Feu - Automobile - Accidents - Maladie Psychologue - Clinicien 30 Est rue Evêché Rimouski Bureau: 130 St-Germain Rimouski Téléphone 723-3775 Théraaion peychologique Selection de personnel page D-12 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 7 mai 1975 Le À affaires \" à Réfrigérateurs * Coussins polymousse 100% libres olétines = Coldspot, sans givre may * tres dense.apprêt resistant ve ét rt enveloppés de tâches et usure de or polyester Fontrelt ce.Modeéle 15.1 pi.cu., charniére a droite Bg 2e Plateaux A | recouverts de même tissu Protege.accoudorq 51-Beige sable © ABER bai à Eee [PTS eee Blanc; Leur Fa COULEUR abxw.s8 MERE 2000 Ressorts à boudin ; .; confortables comme Montures en bois dur Modèle 17.1 pi.cu., charnière à droite sur un matelas renforcées de taquets .gus ATI SHA KA æ A-D Luxueux ensemble de ligne jo- v liment incurvée, offrant un grand confort.Ces modèles exclusifs à Sears Ensemble 4 pièces pour salon sont d'une fabrication de première qualité.Le dossier mi-tenant est rembourré de polymousse très dense.K R OE H LE R Coussins des sièges enveloppés de polyester Fortrelt, réversibles pour en augmenter la durée.Sièges à ressorts à boudin comme sur un matelas.Montures en bois dur, renforcées de taquets aux coins.Ces meubles se déplacent facilement grâce à leurs rou- COUT, SEPAREMENT 1049.98 Rabais sur 4 pièces.Canapé (A).fauteuil lettes-boules.En tons chauds qui à dossier bas (B), fauteuil à haut dossier (C), S'harmonisent à merveille avec tabouret (D).Coût.sép.1049.98.d'autres coloris.51(beige sable), 012051 327 FC4\u2014 L'ENSEMBLE Nous entretenons ce que nous vendons .J KENMORE 30\u201d AVEC SURFACE LISSE, FOUR I A NETTOYAGE CONTINU?1% es eu ace 99928 COULEUR 569.98 e Le four est programmé par l'horloge à lecture directe # Rôtissoire programmée pour de bonnes grillades à saveur de \u2018barbecue e Tous les avantages des Kenmore indiqués à la page 613 (sauf N° t) Modèle 15.1 pi.cu, avec tous avantages dont la famille a besoin: beurrier, garde-viande réglable, clayettes réglables.Congélateur pour 140 ib.de denrées, sans givre.Les aliments ont une température uniforme; les paquets ne givrent pas.La circulation forcée d'air maintient un niveau de température égal partout, donc plus de lait congelé, Contrôles séparés pour réfrigérateur et congélateur.Votre crème glacée sera à point sans que vous risquiez d'avoir vos denrées fraiches congelées dans ie réfrigérateur.Hydrateurs pour 24.3 pintes, retenant l'humidité.Joints de porte aimantés, pour fermeture hermétique.Hors tout env.32\u201d large x 29%\" prof.x 59\u201d haut CA 60 cy 115 V.Extérieur peint acrylique.B Avec ! horloge à lecture directe de cette Cuisimére Kenmore vous DOUVEZ programmer ie tour ia rdussoire et même a orse vous avez du caté bren chaud des que vous vous levez' Four et/ou rAlssorre se mettent en marche et s arrdtent aulomatique ment à l'heure pré-réglée Minuterie incorporée Deux grands élement: 188\u201d deuxde6° Intérieur, extérieur porcelaimses Dosseret Haut à éclairage fluorescent Grand hublot 21 « 10° tres pratique 30° \u2018arge x 279 profond « 45\" baut CA 605y 220Ÿ 223083 850 DL - Blanc Chacune 55998 223093 852 DL - Ton cuivre Chac 569 98 223093854 DL - Avocat Chacune 569.98 223093 856 DL - Ormoisson Chac 569 98 - ou ay - .on TELE-SHOPPING Sears 140 St-Barnabé Rimouski | Sl Composez: 724-7111 a Trace rr "]