L'info de la Vallée : MRC Vallée-de-la-Gatineau, 14 décembre 2022, mercredi 14 décembre 2022

[" ( p h o t o g r a c o e u s e t é N y x P i l o n ) DENRÉES ALIMENTAIRES Une surprise pour la mairesse de Bois-Franc PAGE 5 Mercredi 14 décembre 2022 \u2022 Vol.06, No.12 \u2022 1 0 3 0 5 e x e m p l a i r e s \u2022 I n f o d e l a V a l l e e .c a L00867-1 PIÈCES D\u2019AUTO LÉON GRENIER INC.OREILLETTE À LA UNE #6 Mont-Laurier 819.623.3740 819.623.7377 www.piecesdautoleongrenier.com > L 0 0 8 6 7 - 1 V03079-1 DÉMÉNAGEMENT TRANSPORT J.V 2 X 19 carte affaire > V 0 3 0 7 9 - 1 V03076-4 PERFORMANCE PLUS MS 1/8 H BANDEAU À LA UNE (1/8H PERFORM PLUS MS #7) 69 rue Principale Nord Maniwaki 819 449-3273 > V 0 3 0 7 6 - 4 www.performanceplusms.ca SCIE À CHAÎNEN PROFESSIONNELLE SCIE À CHAÎNE À ESSENCE MS 170 30,1 CM3 \u2022 1,3 KW 3,9 KG/8,6 LB À PARTIR DE 28999$ avec guide-chaîne de 16 po avec guide-chaîne de 16 po À PARTIR DE 86999$ + taxes MS 261 C-M 50,2 CM3 \u2022 3,0 KW 4,9 KG/10,8 LB 2 - m e r c r e d i 1 4 d é c e m b r e 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U V03073-13 PERFORMANCE PLUS MS 1 Page PERFORMANCE PLUS MS, JONSERED, ARIENS, STIHL > V 0 3 0 7 3 - 1 3 Ariens utilise des tarières dentelées en acier soudé de 14 pouces de diamètre, les plus larges de leur catégorie.La turbine et la tarière de votre souffleuse sont dotées du seul système à courroie double de l\u2019industrie.Cela vous permet d\u2019exploiter la puissance maximale du moteur tout en augmentant la durée de vie de votre courroie.La réputation d\u2019Ariens provient du fait qu\u2019elle offre la plus grosse turbine, dans le plus gros tunnel de l\u2019industrie, ce qui permet de déplacer 30 % plus de neige que la concurrence en tout temps.SAVEZ-VOUS POURQUOI?Avec nous, l\u2019hiver c\u2019est facile.Nos prix incluent le montage, la préparation, la livraison dans Maniwaki, d\u2019une valeur de 200$.www.performanceplusms.ca 69, rue Principale Nord, Maniwaki 819 449-3273 Heures d\u2019ouverture Lundi au vendredi 8h00 à 17h00 SANS INTÉRÊT pour 36 mois Sur approbation de crédit, certaines conditionss\u2019appliquent.Quand il tombe 30 centimètres de neige, une souffleuse oui.mais une Ariens ! 3 - m e r c r e d i 1 4 d é c e m b r e 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U X03623-2 INFO DE LA VALLÉE AUTO-PROMO > X 0 3 6 2 3 - 2 Touristique resse Contactez votre stratège média 819 808-9066 \u2022 jbelisle@inmedias.ca JOËLLE BÉLISLE X04327-10 INFO DE LA BASSE-LIEVRE (INTERNE) commandite SPCA 819 243-2004 spca-outaouais.org Salut, je m\u2019appelle Jax! Je suis un chat très affectueux et très sociable.Mon seul petit défaut est que je suis légèrement obsédé par la nourriture! Je suis en adoption humanitaire, car j\u2019ai quelques pépins au niveau santé.On dit de moi que je suis un chat au caractère «presque parfait», ne manquez pas votre chance! > X 0 4 3 2 7 - 1 0 X01806-84 INFO DE LA BASSE-LIEVRE (INTERNE) JEUX (RÉPONSES) La réponse à nos jeux MOT CROISÉ # 799 SOLUTION DU MOT CACHÉ : ENTAILLE MARIE PIER LAFLEUR JOURNALISTE DE L\u2019INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL mplafleur@inmedias.ca Le Conseil a présenté son budget lors d\u2019une séance extraordinaire le 5 décembre dernier.La hausse de taxes est due à une forte hausse de l\u2019Indice des prix à la consommation (IPC), le prix élevé du carburant et la hausse constante des primes d\u2019assurances.Le taux de la taxe foncière a dû être établi à 1,141  % du 100 $ d\u2019évaluation ce qui représente pour un immeuble résidentiel moyen de 122 600 $ une augmentation de 85,97 $.Le total des taxes de service est fixé à 926,00 $ par logement, ce qui représente la plus forte augmentation causée par l\u2019IPC et par une hausse de la quote-part de la MRC de la Vallée-de-la-Gatineau pour le transport des déchets de 56,00 $ de plus que l\u2019an passé.Une forte hausse de l\u2019IPC est indiquée dans le dernier indice de référence de novembre 2022, comparativement à pareille date l\u2019an dernier.C\u2019est une réalité qui affecte la Ville de Maniwaki et qui se reflète sur les prévisions budgétaires.REVENUS ET DÉPENSES Les revenus prévus sont de 9 936 000 $ provenant des taxes, paiements tenant lieu de taxes, autres recettes de sources locales et transferts (subventions).Les dépenses de fonctionnement, le total des activités financières totalisent 10 466 000 $.Affectation du surplus accumulé (530 000) $, surplus (déficit) de l\u2019exercice est de 0 $.PLAN TRIENNAL La Ville de Maniwaki prévoit investir 11 525 000 $ dans la réalisation de divers projets pour les années 2023-2024-2025.La mise aux normes du centre sportif Gino- Odjick et l\u2019ajout d\u2019une salle communautaire bénéficieront du plus grand investissement pour 2023 avec 1 500 000 $.En 2025, les travaux se poursuivront avec un investissement de 4 000 000 $ pour un total de 9 250 000 $ recouvrant la totalité du projet.La réfection du bâtiment Bowater sera un investissement de 2 500 000 $.À cause d\u2019un manque d\u2019espace, la Ville de Maniwaki désire l\u2019utiliser pour entreposer ses équipements.L\u2019achat d\u2019équipements aux travaux publics coûtera 400 000 $.La Ville fera l\u2019acquisition d\u2019un camion autopompe pour le service des incendies au coût de 750 000 $.Il y aura également l\u2019achat de camions pour les parcs et espaces verts au coût de 220 000 $.Une somme de 119 000 $ servira pour le mur d\u2019escalade.Finalement, une somme de 60 000 $ sera utilisée pour une dalle de béton pour patinoire au site des 3 Clochers.Budget municipal Maniwaki présente son budget 2023 à la hausse Budget 2023 de la Ville de Maniwaki.(Photo L\u2019info de la Vallée \u2014 Marie Pier Lafleur) A C T U A L I T É S LA RÉDACTION redaction-outaouais@inmedias.ca La région de l\u2019Outaouais affichera une diminution du nombre d\u2019heures travaillées dans le secteur de la construction par rapport à 2022, selon une étude parue le 8 décembre.Selon Perspective 2023, réalisée par la Commission de la construction du Québec (CCQ), la variation du nombre d\u2019heures travaillées était estimée à 1 % en Outaouais en 2022.Elle serait de -3 % pour 2023, selon l\u2019étude.La variation pour 2023 à l\u2019ensemble du Québec serait de -4 %.Selon la CCQ, l\u2019activité dans l\u2019industrie de la construction aura atteint un sommet historique en 2022, avec 210 millions d\u2019heures travaillées, en hausse de 7  % comparativement à l\u2019année 2021.Bien qu\u2019un repli soit attendu en 2023, l\u2019activité demeurera élevée, avec un total prévu de 202 millions d\u2019heures travaillées.Cette diminution s\u2019explique notamment par la conjoncture économique et la fin d\u2019importants chantiers.Selon la CCQ, Le secteur Génie civil et voirie aura encore fort à faire en 2023 en ce qui touche aux travaux de routes et d\u2019infrastructures, malgré un ralentissement de l\u2019ordre de 5 %.Le secteur résidentiel sera le plus touché en 2023, prévoit l\u2019étude, avec une baisse de 7  % par rapport à l\u2019année précédente.Cependant, le tout pourrait n\u2019être que de courte durée, car les besoins sont encore très importants en matière d\u2019habitation.Construction en Outaouais Légère baisse des heures travaillées en 2023, selon une étude ( P h o t o A d o b e S t o c k ) V03081-1 GESTION GINA ST-JACQUES 1/4H Entente annuelle nouveau visuel - Gestion Gina St-Jacques 177 boul.Desjardins, Maniwaki 819-449-3880 Gina St-Jacques Familiprix est fière de s\u2019associer au Défi Santé Tous les jours, nous avons pour mission d\u2019offrir un accompagnement à la population et de jouer un rôle actif dans l\u2019amélioration de leur santé.Marchez, courez et soyez récompensé! Nous encourageons les saines habitudes de vie avec notre application Mon Familiplus - Vie saine et, ainsi, récompensons l\u2019activité physique de nos clients.Téléchargez l\u2019application Mon Familiplus \u2013 Vie Saine dès aujourd\u2019hui! >V03081-1 L\u2019arbre de Noël s\u2019avère l\u2019un des plus puissants symboles de la période des Fêtes.En effet, on trouve un sapin naturel ou arti?ciel dans la plupart des organismes et commerces, ainsi que dans un grand nombre de chaumières.Évidemment, cet arbre doit être paré des plus belles décorations, particulièrement de boules de Noël.La décoration de l\u2019arbre de Noël apparaît, au 16e siècle, en Allemagne et en Alsace.À cette époque, le sapin est garni de confiseries, de petits gâteaux ou de fruits, particulièrement de pommes rouges.En Amérique du Nord, c\u2019est en 1781, à Sorel, au Québec, que la baronne allemande, Frederika von Riedesel, décore un premier sapin de Noël.UNE ORIGINE FRANÇAISE La boule de Noël, comme on la connaît aujourd\u2019hui, aurait toutefois vu le jour qu\u2019au milieu du 19e siècle, en Lorraine, dans le nord-est de la France.En effet, selon la tradition, en 1858, une grande sécheresse dans les Vosges du Nord et la Moselle détruit les récoltes de fruits, dont celles des pommes.Face à cette pénurie qui priverait les chaumières d\u2019un sapin de Noël bien décoré, un souffleur de verre de Goetzenbruck, un petit village dans le département de la Moselle, à une cinquantaine de kilomètres de Strasbourg, a l\u2019ingénieuse idée de remplacer les pommes par des boules rondes en verre soufflé de couleur rouge.La popularité de ces boules se révèle immédiate et se répand en Europe, puis dans le monde, grâce notamment à la verrerie Vergo, de Goetzenbruck, qui en produit en grande quantité à la fin du 19e siècle et accroît sa production dans la première moitié du 20e siècle.Ainsi, la production de l\u2019usine Vergo passe de 80 000 boules de Noël dans les années 1930 à 200 000 en 1950.Par la suite, la production diminue progressivement, car l\u2019usine artisanale n\u2019arrive plus à concurrencer les fabriques de productions automatisées qui vendent à bien meilleurs prix.L\u2019usine de Goetzenbruck ferme ses portes en 1964.Heureusement, en 1992, la Moselle accueille, dans la commune rurale de Meisenthal, le Centre international d\u2019art verrier, qui souhaite perpétuer le savoir-faire des boules traditionnelles de Noël dans les Vosges du Nord et la Lorraine.Six ans plus tard, le rêve devient réalité et la production artisanale recommence comme dans les années 1850.En effet, chaque année, des designers conçoivent une édition unique et des artisans verriers y fabriquent 60 000 boules de Noël, dont 400 par jour à la période des Fêtes.À Meisenthal, on peut aussi visiter le Musée du Verre qui retrace toute l\u2019histoire de cet art.En fait, cette petite commune, de moins de 1 000 habitants, revendique aussi la création des premières boules de Noël en verre et elle n\u2019est d\u2019ailleurs pas la seule.UNE ORIGINE ALLEMANDE ?L\u2019origine française de la boule de Noël est toutefois contestée par l\u2019Allemagne, puisqu\u2019une soufflerie de verre dans la petite ville de Lauscha, dans le land de Thuringe, aurait débuté la fabrication de boules de Noël en verre soufflé, dans la première moitié du 19e siècle, et aurait commencé la production à la chaîne en 1867, grâce à une soufflerie au gaz.Après tout, peu importe le lieu d\u2019origine de la boule de Noël au 19e siècle, cette tradition d\u2019accrocher durant le temps des Fêtes de belles boules de Noël dans un arbre se perpétue encore de nos jours.Certes, les formes et les matériaux de fabrication se sont bien diversifiés depuis la boule ronde en verre soufflé, car de nos jours, on trouve aussi des boules de Noël en plastique, en bois, en polystyrène et même en papier mâché.Par ailleurs, certains décorent leur sapin de boules lumineuses pour qu\u2019il soit encore plus resplendissant.En terminant, je souhaite à tous nos lecteurs et lectrices de la Vallée-de-la-Gatineau une très belle période des Fêtes, une excellente année 2023 et le plus beau des arbres de Noël.Sources : Boule de Noël, https://fr.wikipedia.org/wiki/Boule_de_ No%C3%ABl, consulté le 11  déc.2022.Centre international d\u2019art verrier, https://ciav-meisenthal.fr/, consulté le 10  déc.2022.Histoire de la boule de Noël, https://www.mariellebrie.com/une-decoration-histoire-boule noel/, consulté le 10  déc.2022.L\u2019origine de la boule de Noël CHRONIQUE HISTORIQUE 4 - m e r c r e d i 1 4 d é c e m b r e 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U ( P h o t o P i x a b a y ) 5 - m e r c r e d i 1 4 d é c e m b r e 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U V03258-1 MÉDIA TRANSCONTINENTAL SENC CU 1017003 DES TEXTOS FRAUDULEUX Revenu Québec n\u2019enverra aucun texto ni courriel en lien avec le nouveau montant ponctuel pour le coût de la vie.La somme à laquelle vous avez droit vous sera versée automatiquement par dépôt direct ou par chèque dès décembre.Pour en savoir plus, visitez revenuquebec.ca .NOUVEAU MONTANT PONCTUEL POUR LE COÛT DE L A VIE DES TEXTOS FR AUDULEUX CIRCULENT.SOYEZ VIGIL ANT ! > V 0 3 2 5 8 - 1 X04494-3 INFO DE LA BASSE-LIEVRE (INTERNE) AUTO-PROMO LES BÉBÉS 2022 Veuillez prendre note que le tirage aura lieu le 22 janvier 2023 parmi toutes les participations reçues entre le 30 novembre 2022 et le 18 janvier 2023.La photo sera publiée uniquement dans la région où demeure le bébé.Aucune photo par courrier.> X 0 4 4 9 4 - 3 POUR PARTICIPER : Faites parvenir la photo de votre bébé avant le 18 janvier 2023, avec son nom, sa date de naissance, les noms et prénoms des parents, votre ville de résidence ainsi que votre téléphone, optionnel : votre employeur, au Journal L\u2019info de la Vallée : par courriel au info@infodelavallee.ca Publiez GRATUITEMENT dans le journal de L\u2019info de la Vallée une photo de votre bébé né en 2022 et présentez ainsi, à tous les lecteurs de votre région, votre nouveau trésor?! Attention, les places sont limitées.2022 Bébés Les Deux bébés au hasard, soit un garçon et une fille, se mériteront un prix d\u2019une valeur totale de 200$ chez les marchands participants.Le 1er février 2023, L\u2019info de la Vallée publiera un cahier spécial?MARIE PIER LAFLEUR mplafleur@inmedias.ca Le mardi 6 décembre dernier, la mairesse de Bois-Franc, Julie Jolivette, a reçu un cadeau complètement inattendu.C\u2019était toute une surprise pour elle quand elle a vu la grande quantité de denrées alimentaires qui l\u2019attendait.« Je pleurais quand je suis rentré dans la salle.Je me suis dit que je vais pouvoir aider plein de gens avec ça », indique la mairesse.Julie Jolivette travaille à la table de développement social au niveau de l\u2019insécurité alimentaire.Elle ne s\u2019attendait à rien.« Nix, y\u2019é hot ! », disait-elle.Et toute l\u2019équipe en arrière, des amis, des collègues, ils ont tous embarqué pour faire la surprise.CE CONCOURS Mazda Canada a lancé un concours dans tous les concessionnaires du Canada afin de faire des gagnants pour recevoir 6 500 $ en denrées alimentaires.Il suffisait d\u2019inscrire une personne qui est cliente chez le concessionnaire et qui intervient dans le besoin alimentaire.Mazda Canada a déposé la somme et c\u2019est le concessionnaire qui est allé acheter les denrées.Comme le concessionnaire est à Mont-Laurier, toutes les denrées ont été achetées à Mont-Laurier.Et par la suite, ils ont été portés les denrées à Mme Jolivette.« Je tiens à remercier Nix Pilon mon vendeur automobile, ami et voisin, d\u2019avoir pensé à moi pour ce concours et à Mazda de faire des concours superbes comme ça.» disait Mme Jolivette POURQUOI ELLE ?Ce n\u2019est ni la mairesse ni l\u2019agente de développement qui a été choisie, mais bien la femme, Julie Jolivette.C\u2019est le directeur général des ventes chez Performe Mazda à Mont-Laurier, Nyx Pilon qui a inscrit Mme Jolivette à ce concours.C\u2019est une amie personnelle et une cliente chez Mazda.Ça fait plusieurs années qu\u2019elle travaille dans le milieu de l\u2019insécurité alimentaire, elle en parle constamment, rapporte M Pilon.Ça a donc été une évidence pour lui.J\u2019ai vu le concours et je me suis dit, ç\u2019a été créé pour elle, indique M Pilon.LES BÉNÉFICIAIRES Après réflexion, Mme Jolivette a finalement décidé de donner à des personnes qui travaillent et qui ont du mal à joindre les 2 bouts.Des parents monoparentaux, des gens qui ont 1 ou 2 emplois pour arriver à la fin du mois, qui ont des salaires minimums.Elle a trouvé une maman monoparentale avec 4 enfants et qui travaille.Elle a contacté la maison de la famille pour l\u2019aider à trouver des gens touchés par ces critères.«Si je peux donner un peu de légèreté à ces gens, ça me fera plaisir.Il y a 30 % de la population qui sont touchés par les centres de dépannage, mais il y a 70 % des gens qui ne vont pas à ces endroits-là.» Julie Jolivette DES PRODUITS VARIÉS Chaque famille va avoir fruits, légumes, cannages, produits essentiels.Ils auront aussi de quoi se gâter sac de chips, bonbons, liqueur.Sans oublier des produits d\u2019hygiène.C\u2019est une épicerie d\u2019environ 250 $ qui sera remis à près d\u2019une trentaine de personnes.Mme Jolivette a acheté des cartes de Noël et a fait un petit texte pour que les gens comprennent d\u2019où ça vient.« Ce sont ces gens-là que j\u2019ai choisis.Ceux qui en ont besoin, mais qui ne parlent pas fort», conclut Julie Jolivette.Un généreux concours de Mazda Canada 6 500 $ de denrées alimentaires en cadeau Julie Jolivette, la gagnante du concours, Nyx Pilon, celui qui à inscrit Mme Jolivette et la Préfète de la MRCVG Chantal Lamarche.(Photo gracieuseté Nyx Pilon) 6 - m e r c r e d i 1 4 d é c e m b r e 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U V03237-1 MÉDIA TRANSCONTINENTAL SENC CU 1016927 COVID FETES VACCINATION Les fêtes arrivent vite.Faites-vous vacciner contre la COVID-19 maintenant pour être protégé à temps.Prenez rendez-vous au Québec.ca/vaccinCOVID > V 0 3 2 3 7 - 1 P015032-2 INFO DU NORD - INTERNE AUTO-PROMO SONDAGE IG Donnez-nous votre opinion 500$ à gagner chez le marchand de votre choix! SCANNEZ- MOI https://form.jotform .com/sonemehebdo /sondageinfodelava llee *AUCUN ACHAT NÉCESSAIRE.Pour participer au concours, remplissez le sondage en scannant le code QR ou en vous rendant au https://form.jotform.com/sonemehebdo/sondageinfodelavallee .Vous pourrez ainsi courir la chance de remporter un chèque-cadeau d\u2019une valeur de 500$ chez le marchand local de votre choix.Un seul tirage sera fait pour la région de l\u2019Outaouais, soit pour L\u2019info de la Vallée, L\u2019info Petite Nation, le Journal l\u2019Envol et L\u2019info de la Basse-Lièvre.Le tirage aura lieu le mardi 03 janvier 2023.Les participants doivent être âgés d\u2019au moins 18 ans.Une seule participation par personne.Les employés du journal et leur famille ne peuvent participer à ce concours.> P 0 1 5 0 3 2 - 2 S O N D A G E LECTORAT Le concours se termine le 2 janvier 2023.DER IÈRE CHANCE DE PARTICIPER MARIE PIER LAFLEUR mplafleur@inmedias.ca Le groupe originaire de Maniwaki et de Kitigan Zibi, Andy Dewache Band, a lancé son premier album le 10 décembre dernier à la salle communautaire de Kitigan Zibi.C\u2019est environ 150 personnes qui étaient présentes lors de ce lancement d\u2019album.Un événement qui a été très bien reçu de la part des gens présents, mentionne un des membres du groupe, Bruce Gauvreau.« Ça a été une très belle soirée, on a eu beaucoup de plaisir ! », indique-t-il.Le groupe Andy Dewache Band est composé de 5 musiciens, dont le chanteur Andy Dewache originaire de Kitigan Zibi qui a joué pendant 16 ans dans les festivals country à travers le Québec.Les autres membres du groupe, originaire de Maniwaki et les environs, sont Bruce Gauvreau guitariste, Luc Langevin à la guitare pedal steel, Mario Martin à la batterie et Garry Davis à la basse, qui cumulent plusieurs années d\u2019expérience et sont passionnés pour la musique.Andy Dewache Band est un groupe qui s\u2019est déjà produit dans de nombreux spectacles dans la région, dont les Pakwaun au cours des dernières années.Ils ont eu un grand succès auprès des communautés Cris du Nord québécois.Le groupe a un style mélangeant le country, le rock classique et le blues tout en restant fidèle à leurs racines traditionnelles.Vous pouvez vous procurer leur album en contactant le groupe via leur page Facebook : Andy Dewache Band.Un son qui mélange country, rock classique et blues Le groupe Andy Dewache Band a lancé son premier album A R T S E T C U L T U R E Pochette de l\u2019album Down to the river du groupe Andy Dewache Band .(Photo graciseuseté Webaction) Le groupe Andy Dewache Band (Photo gracieuseté Pascal Raymond) 7 - m e r c r e d i 1 4 d é c e m b r e 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U X04184-1 IMPRIMERIE PAPINEAUVILLE Imprimerie succursale de Maniwaki 819 449-1828 180 ue Notre Dame, Maniwaki, Québec J9E 2J5 Le détaillant de votre région > X 0 4 1 8 4 - 1 r MARIE PIER LAFLEUR mplafleur@inmedias.ca Le Club de Curling Vallée de la Gatineau (CCVG) a atteint le cap du 100e étudiant qui a fait une initiation au curling.Il s\u2019agit de Sophia, de l\u2019école de Kitigan Zibi.C\u2019est dans le cadre du programme Première Pierre, un programme d\u2019initiation au curling destiné au milieu scolaire instauré dans trois écoles de Maniwaki.Ce programme a été conçu pour faire découvrir le curling aux jeunes.Ce sont donc 3 écoles de Maniwaki qui ont décidé de s\u2019impliquer activement dans ce projet.L\u2019Académie Sacré-Cœur du Centre de services scolaire des Hauts-Bois-De- L\u2019Outaouais, l\u2019école Woodland de CS Western Québec et l\u2019école Kikinamadinan de Kitigan Zibi.En tout, ce sont environ 450 jeunes qui feront partie du programme pour 2022-2023.PREMIÈRE PIERRE Première Pierre est un programme d\u2019initiation au curling destiné au milieu scolaire ou les jeunes peuvent d\u2019abord faire une session d\u2019initiation au curling directement dans leurs écoles.Par la suite, ces jeunes sont invités à participer à une porte ouverte dans le CCVG.Ce programme s\u2019adresse aux enfants du primaire âgés de 6 à 12 ans.L\u2019objectif est de promouvoir le curling dans les écoles et initier de nouveaux membres à ce sport, le tout de manière amusante et éducative.Ce programme permet de faire rayonner ce sport dans la communauté, populariser davantage notre sport, et assurer une relève forte.Le programme Première Pierre permet aux jeunes de mieux connaitre ce sport et de côtoyer des entraîneurs formés sur place en tout temps qui les accompagner et les encadrer.S P O R T S Programme Première Pierre Le Club de Curling Vallée de la Gatineau franchit le cap du 100e étudiant La 100e étudiante qui a fait une initiation au curling Sophia de l\u2019école de Kitigan Zibi.(Photo gracieuseté Curling Vallée de la Gatineau) 8 - m e r c r e d i 1 4 d é c e m b r e 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U V03242-1 J.O.HUBERT LTÉE PAGE - NOUS PAYONS LES TAXES LE 18 DÉCEMBRE DIMANCHE 18 DÉCEMBRE DE 11H À 16H J.O.HUBERT LTÉE 163-165, Principale Sud, Maniwaki 819 449-3131 Sur tout en magasin, même sur les articles déjà en liquidation > V 0 3 2 4 2 - 1 PROFITEZ DE L\u2019EMBALLAGE GRATUIT 9 - m e r c r e d i 1 4 d é c e m b r e 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U V03282-1 CCMVG Page - publicité Récréenviro DES SOLUTIONS CIBLÉES POUR UNE ÉQUIPE FORMÉE ET SOUTENUE ! PRÉSENTÉ PAR Maximiser le potentiel des employés CAYAMANT - Pour ceux qui ne sont pas familiers avec l?entreprise RecréEnviro, disons simplement que la mission de celle-ci est de servir une clientèle très variée dans tout ce qui a trait à l\u2019environnement, la faune, la ?ore et le tourisme.Re c r é E nv i r o , p r o p r i é t é d ?Yv e s Lamarche, travaille sur des projets diversifiés depuis 2009, avec comme devise « Vivre l?environnement tout en l?habitant ».L?entreprise a de l?expertise dans plusieurs volets, toujours en lien avec la forêt et la faune: construction de chemins, aménagement de sentiers récréatifs ou de campings, transport et vente de bois, végétalisation des berges?et ces exemples ne sont que la pointe de l?iceberg des possibilités.La polyvalence de RecréEnviro ne s?arrête pas à une liste précise de services.On compte parmi les réalisations de l?entreprise la tour du Mont Cayamant, une structure impressionnante d?où admirer la nature splendide, et les sentiers pédestres environnants.Bien qu?il soit passionné et dévoué, M.Lamarche ne peut tout accomplir tout seul, la demande étant très grande et variée pour les services offerts par son entreprise.C?est pourquoi la main- d?uvre est une clé essentielle au bon fonctionnement de la structure.« Dans le milieu forestier, les employés sont souvent non formés.À l?école, ils apprennent le fonctionnement de la machinerie, mais n?apprennent pas comment fonctionner pour être productifs et ef?caces », a mentionné M.Lamarche.En tant qu?entrepreneur, ce dernier est personnellement investi dans l?apprentissage des employés, dans le but de développer une confiance en ceux-ci.Mais parfois, un coup de pouce de la part de formateurs externes est apprécié, c?est pourquoi depuis plusieurs années, RecréEnviro fait appel à Services Québec.L?accompagnement reçu consiste à payer une partie des frais des formateurs ?souvent d?anciens travailleurs du milieu de la foresterie ?et le salaire des employés durant les formations.D?autre part, RecréEnviro a fait appel aux outils d?aide au recrutement offerts par Services Québec, dans l?objectif d?accueillir et intégrer du nouveau personnel dans l?équipe, démarche nécessaire étant donné la bonne position de l?entreprise sur le marché et dans la Vallée-de-la-Gatineau.Pour les entreprises offrant de nouvelles perspectives d?emploi, qui ont besoin d?embaucher, Services Québec peut assurer un accompagnement rassurant durant la préparation du dossier de recrutement de main-d?uvre.Yves Lamarche ne s?arrête pas aux dé?s de main-d\u2019œuvre pour dé?nir ses services et répondre aux besoins de sa clientèle.Le propriétaire de RecréEnviro a bâti son entreprise avec une seule chose en tête, vivre de sa passion.Avec l?aide de ses employés, dont le potentiel est maximisé, on peut dire en regardant son portfolio que c?est mission accomplie! BONNES PRATIQUES EN RESSOURCES HUMAINES > V 0 3 2 8 2 - 1 1 0 - m e r c r e d i 1 4 d é c e m b r e 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U L08571-21 INFO DE LA LIÈVRE Promo Rabais Choc >L08571-21 \u2022 Macarons \u2022 Pâtisseries \u2022 Cafés spécialisés \u2022 Soupe / Panini \u2022 Repas congelés Découvrez POUR PROFITER D\u2019UN RABAIS DE 40% RENDEZ-VOUS SUR en Petite Nation Vous avez reçu une offre d\u2019emploi, mais le salaire qu\u2019on vous propose est trop bas?Voici quelques informations qui vous aideront à négocier ce montant à la hausse.LES CRITÈRES À CONSIDÉRER L\u2019entreprise fixe la rémunération de ses employés en fonction de certains critères.Parmi ceux-ci se retrouve l\u2019équité interne, où votre salaire doit être raisonnable en comparaison de celui des autres membres de l\u2019équipe occupant la même fonction et ayant plus d\u2019ancienneté.On retrouve aussi l\u2019urgence de l\u2019entreprise à vouloir combler le poste et son budget.LE CONTEXTE À FAVORISER Vous avez nettement plus de chances de voir votre négociation aboutir positivement si vous êtes le premier choix de l\u2019entreprise.Si le processus de recrutement s\u2019étire en longueur ou que l\u2019on vous donne l\u2019impression d\u2019être dans une liste d\u2019attente, vous êtes probablement un deuxième, voire un troisième choix et votre tentative pourrait se transformer en échec.LES POINTS À ABORDER Certains éléments, comme le nombre de semaines de vacances ou d\u2019heures de travail, restent difficilement secrets et peuvent susciter le mécontentement ou la jalousie des collègues.Il est donc judicieux de miser sur des aspects qui demeureront confidentiels.En optant pour ceux-ci, vous serez plus susceptible de les obtenir.Il s\u2019agit du salaire (s\u2019il préserve l\u2019équité) et du matériel (ordinateur ou téléphone payé), notamment.Quelle que soit votre proposition, terminez celle-ci par une question ouverte (ex.: « Qu\u2019en pensez-vous?») pour lancer la discussion! Conseils pour réussir la négociation d\u2019une proposition salariale LES La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec.Mon futur emploi.LES ?Plate-forme exclusive d\u2019emploi ?Couverture de 95 municipalités : des Laurentides à l\u2019Outaouais ?Hyperliens dans nos éditions virtuelles ?Diffusé sur l\u2019ensemble des plate-formes web des journaux In Médias ?40 000 abonnés sur nos médias sociaux ?400 000 pages vues/mois sur nos sites web La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec. 1 1 - m e r c r e d i 1 4 d é c e m b r e 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U \u2022 Consultation \u2022 Pré-arrangements \u2022 Columbarium \u2022 Vente & lettrage de monuments Maniwaki 819-449-2626 Gracefield 819-463-2999 V03283-1 MAISON FUNÉRAIRE MC- CONNERY 1/8 V - avis de décès Claudette St-Martin Avis de décès De Grand-Remous, est décédée le 5 décembre 2022 au CISSSO de Maniwaki, à l\u2019âge de 76 ans.Elle était l\u2019épouse de François Croteau , la fille de feu Thomas St-Martin et de feu Flore Dupuis.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Luc (Line), Hélène (Guy), Diane (Claude) et Gilles (Claudie), ses petits- enfants : Moïra, Karine, Roxanne, Noémie, Marc-André, Francis, Shayne, Laurie, Méganne et Samuel, ses frères et ses sœurs : Florien (Rose), Sylvio, Noëlla, Angèle (Rolland), Victorine, Clément (Jocelyne) ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s.Elle fut prédécédée par plusieurs frères et sœurs.Un service religieux aura lieu en l\u2019église de St-Jean- Marie-Vianney de Grand-Remous en date ultérieure.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, Qc J9E 1R3 Tél : 819 449 2626 / Fax : 819 449 7437 sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca www.maisonfunerairemcconnery.ca CLAUDETTE ST-MARTIN > V 0 3 2 8 3 - 1 V03284-1 MAISON FUNÉRAIRE MC- CONNERY 1/8 V - avis de décès Rhéal Cour- celle Avis de décès De Gracefield, est décédé le 5 décembre 2022 au CISSSO de Maniwaki, à l\u2019âge de 90 ans.Il était le fils de feu Paul Courcelle et de feu Éva Roy.Il laisse dans le deuil son amie de cœur Aline Roy, ses enfants : Alain (Rachel Boucher), Francine, Michel (Nathalie Poulin) et Anne (feu Michel Morin), ses petits-enfants : Yves, France, Stéphanie, Mikael, Danik et Kristel, ses arrière-petits-enfants : Alex, Olivier, Frédéric, Sakaina, Émile, Léo et Flavie, son frère et ses sœurs : Roger (Lucette Maurice), Évelyne (feu Lyman Monette) et Lise (feu Jean Chaussé) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s.Il laisse également des amis (es) très chers(ères) : Françoise (Jim), Serge, Cécile (Richard) et Lise (Paul).Il fut prédécédé par sa fille Micheline (feu Richard Drouin), sa petite-fille Anick et ainsi que sa sœur Aline (feu Dan Whiteduck).La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, Qc J9E 1R3 Tél : 819 449 2626 / Fax : 819 449 7437 sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca www.maisonfunerairemcconnery.ca À la demande du défunt, il n\u2019aura pas de service religieux.RHÉAL COURCELLE > V 0 3 2 8 4 - 1 X04553-1 MAISON FUNÉRAIRE MC- CONNERY avis de décès de M.William Logue Avis de décès De Maniwaki, est décédé le 7 décembre 2022 au CISSSO de Maniwaki, à l\u2019âge de 88 ans.Il était l\u2019époux de feu Julienne Girard , le fils de feu John Charles Logue et de feu Élizabeth Gagnon.Il laisse dans le deuil ses enfants: Jennifer (Yves), Marjorie (Mike) et David, ses petits-enfants : Meagan (Alex), Brad, Charlie, John, Sacha, Anna-Êve, ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s.Il fut prédécédé par ses frères: James, John, Charlie, ainsi que sa sœur Marjorie.De descendance Irlandaise et Anishinabe et fier père, grand-père et homme de communauté.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, Qc J9E 1R3 Tél : 819 449 2626 / Fax : 819 449 7437 sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca www.maisonfunerairemcconnery.ca La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire le vendredi 16 décembre 2022 de 19hrs à 21hrs, ainsi que samedi le 17 décembre 2022 à compter de 9 heures à midi.Selon les dernières volonté de Bill il n\u2019y aura pas de service à l\u2019église.Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la fondation du centre hospitalier de Maniwaki ou autres.Of Maniwaki, passed away on December 7th, 2022, at the Maniwaki CISSSO, at the age of 88 years.He was the husband of the late Julienne Girard, the son of the late John Charles Logue and the late Élizabeth Gagnon.He is survived by his children: Jennifer (Yves), Marjorie (Mike) and David, his grandchildren: Meagan (Alex), Brad, Charlie, John, Sacha, Anna-Êve, as well as his brothers- in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, and friends.He was predeceased by his brothers: James, John, Charlie, and his sister Marjorie.Of Irish and Anishinabe descent and a proud father, grandfather, and community man.Funeral arrangements entrusted to McConnery\u2019s Funeral Home 206 Cartier Maniwaki, QC J9E - 1R3 - Phone number 819-449-2626 fax number 819-449-7437 sympathies@maisonfunerairemcconery.ca www.maisonfunerairemcconnery.ca The family will receive condolences at the funeral home on Friday, December 16th, 2022 from 7pm to 9pm, and on Saturday, December 17, 2022 as of 9am to 12pm noon.In respect with Bill\u2019s last wishes, there will be no service at the church.Your sympathies can be expressed by a donation to the Maniwaki Hospital Foundation or others.WILLIAM LOGUE > X 0 4 5 5 3 - 1 V03293-1 MAISON FUNÉRAIRE MC- CONNERY 1/8 V - avis décès Henriette Gareau Avis de décès De Maniwaki, est décédée le 9 décembre 2022 au CISSSO de Maniwaki, à l\u2019âge de 85 ans.Elle était l\u2019épouse de feu Claude Richard , la fille de feu Alfred Gareau et de feu Jeanne Bernatchez.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Johanne (Yvon Charbonneau), François (Rachel St-Amour), France (Claude Parisé) et Pierre (Lorraine Dault), plusieurs petits-enfants , arrière-petits-enfants, et 1 arrière-arrière-petit-fils, sa sœur : Mariette ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s.Elle fut prédécédée par ses frères et sœurs : Aurélien, Gilles, Rita, Solange et Jovette .La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, Qc J9E 1R3 Tél : 819 449 2626 / Fax : 819 449 7437 sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca www.maisonfunerairemcconnery.ca La famille recevra les condoléances le 16 décembre 2022 à l\u2019église de l\u2019Assomption de Marie dès 10h00, suivi du service religieux à 10h30.Les cendre seront inhumés à une date ultérieur.Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don au centre hospitalier de Maniwaki ou pour Diabète Québec.La famille désire remercier Dre Mandoza pour tous les soins prodigués envers leur mère ainsi que le personnel du 2ieme du CISSSO Maniwaki.HENRIETTE GAREAU > V 0 3 2 9 3 - 1 L\u2019arbre et la graine - Benoit Marchon Quelqu\u2019un meurt, et c\u2019est comme des pas qui s\u2019arrêtent.Mais si c\u2019était un départ pour un nouveau voyage ?Quelqu\u2019un meurt, et c\u2019est comme un arbre qui tombe.Mais si c\u2019était une graine germant dans une terre nouvelle ?Quelqu\u2019un meurt, et c\u2019est comme une porte qui claque.Mais si c\u2019était un passage s\u2019ouvrant sur d\u2019autres paysages ?Quelqu\u2019un meurt, et c\u2019est comme un silence qui hurle.Mais s\u2019il nous aidait à entendre la fragile musique de la vie ? 1 2 - m e r c r e d i 1 4 d é c e m b r e 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U V03280-1 MUNICIPALITÉ DE GRAND-REMOUS 1/3 V- avis public Che.Montagne Avis public Municipalité de Grand-Remous PRENEZ AVIS que la Municipalité de Grand-Remous entend se prévaloir des droits et pouvoirs octroyés en vertu de l\u2019article 72 de la Loi sur les compétences municipales (RLRQ, c.C-47.1) ci-après cité : 72.Toute voie ouverte à la circulation publique depuis au moins 10 ans devient propriété de la municipalité locale dès que sont accomplies les formalités prévues au présent alinéa, soit: 1° la municipalité adopte une résolution identifiant la voie concernée, soit par sa désignation cadastrale lorsque son assiette correspond à celle d\u2019un ou de plusieurs lots entiers du cadastre en vigueur, soit, dans le cas contraire, par une description technique préparée par un arpenteur-géomètre; 2° le cas échéant, une copie de la description technique, vidimée par un arpenteur-géomètre, est déposée au bureau de la municipalité; 3° la municipalité fait publier deux fois, dans un journal diffusé sur son territoire, un avis contenant: a) le texte intégral du présent article; b) une description sommaire de la voie concernée; c) une déclaration précisant que les formalités prévues aux paragraphes 1° et 2° ont été accomplies.La deuxième publication doit être faite après le soixantième et au plus tard le 90e jour qui suit la première.Lorsqu\u2019une immatriculation est requise par la loi, la municipalité soumet, au ministre responsable du cadastre, un plan cadastral montrant la voie devenue sa propriété par l\u2019effet du présent article, ainsi que la partie résiduelle.Elle doit, en outre, notifier ce dépôt à toute personne qui a fait inscrire son adresse sur le registre foncier, mais le consentement des créanciers et du bénéficiaire d\u2019une déclaration de résidence familiale n\u2019est pas requis pour l\u2019obtention de la nouvelle numérotation cadastrale.La municipalité publie au registre foncier une déclaration faisant référence au présent article, comportant la désignation cadastrale du terrain visé et indiquant que les formalités prévues aux trois premiers alinéas ont été accomplies.Tout droit relatif à la propriété du fonds de la voie visée auquel un tiers pourrait prétendre est prescrit si le recours approprié n\u2019est pas exercé devant le tribunal compétent dans les trois ans qui suivent la dernière publication prévue au paragraphe 3° du premier alinéa.La municipalité ne peut se prévaloir du présent article à l\u2019égard d\u2019une voie sur laquelle elle a prélevé une taxe au cours des 10 années précédentes.La voie concernée par cette procédure est la partie du chemin de la Montagne constituée du lot 4 169 575 au cadastre du Québec située à l\u2019est de la route Transcanadienne et au nord du chemin de la Montagne.À cet effet, le conseil de la Municipalité a adopté la résolution numéro O-051222-313, le 5 décembre 2022, identifiant la voie concernée.La Municipalité déclare que les formalités prévues aux paragraphes 1 et 2 du 1er alinéa de l\u2019article 72 de la Loi sur les compétences municipales ont dûment été accomplies.Avis donné le 6 décembre 2022, à Grand-Remous.Nathalie Laviolette Directrice générale MUNICIPALISATION PARTIE DU CHEMIN DE LA MONTAGNE >V03280-1 V03285-1 MUNICIPALITÉ D\u2019EGAN-SUD 1/4 R - avis public consultation réglement 2022-020 Aux personnes intéressées par le projet de règlement no : 2022-020 modifiant le règlement de zonage numéro: R-04-93 pour permettre le logement parental situé à l\u2019intérieur de la zone V-112.AVIS PIBLIC est donné de ce qui suit: 1- Lors de la séance ordinaire du 1er novembre 2022, le conseil a adopté le projet de règlement no: 2022-020 afin de modifier le règlement de zonage no: R-04-93 de la municipalité d\u2019Egan- Sud pour permettre le logement parental dans la classe habitation (h 1) dans la zone V -112.2- Une séance publique de consultation aura lieu le 20 décembre 2022 à 18 heures à la salle du conseil située au 95, Route 105 à Egan-Sud.Cette séance de consultation permettra au maire ou aux membres du conseil, d\u2019expliquer le projet et les conséquences de son adoption et d\u2019entendre les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer à ce sujet.Le projet de règlement est disponible pour consultation au bureau de la municipalité.Ce projet comprend des dispositions qui doivent faire l\u2019objet d\u2019une approbation référendaire.Description de la zone concernée : Donné à Egan-Sud, ce 9 décembre 2022 Le présent avis a également été publié ce même jour sur le site internet de la municipalité : www.egan-sud.ca Mariette Rochon Directrice générale Greffière-trésorière AVIS PUBLIC > V 0 3 2 8 5 - 1 ENVOYEZ VOTRE COURT MESSAGE AVANT 11 H LE LUNDI À: RÉDACTION-OUTAOUAIS@INMEDIAS.CA ASSOCIATION DES PÊCHEURS DE DÉLÉAGE-SAINTE-THÉRÈSE Ouverture de la pêche au lac Ambroise le 20 décembre 2022.Cartes de membres en vente à l\u2019épicerie 4 Fourches.CLUB DE L\u2019AMITIÉ DE BOIS-FRANC Le Club de l\u2019amitié de Bois-Franc vous invite à leur souper de Noël de l\u2019âge d\u2019Or à Bois-Franc le samedi 17 décembre à 17h30 à la salle Donat Hubert.Vous pouvez contacter Marie-Claire Carrière au 819-441-1797 ou acheter vos billets à l\u2019entrée.CLUB DE L\u2019ÂGE D\u2019OR DE DÉLÉAGE Le Club de l\u2019âge d\u2019or de Déléage vous invite à leur souper de Noël suivi d\u2019une soirée dansante qui aura lieu le vendredi 16 décembre à 17 h 30 à la salle Palma Morin.Les billets sont en vente tous les mercredis de 9 h à 15 h 30 à la salle municipale à compter du 16 novembre jusqu\u2019au 9 décembre.Pour plus amples informations, prière de communiquer avec Claudette Cousineau au (819) 441-3969.Notez que vous devez apporter vos consommations.MESSINES Le Club 3e Âge de Messines vous invite à un souper de Noël le jeudi 15 décembre 17  h  30 suivi d\u2019une soirée dansante avec M.Donald Paradis.Au menu: bœuf bourguignon, thé, café et desserts préparés par Diane Larivière.Les billets sont en vente au Dépanneur Messines et chez Cachet Lomartex à Maniwaki au coût de 22$ pour les membres.Vous devez acheter votre billet avant le 10 décembre, car aucun billet ne sera réservé ni vendu à la porte.Babillard Avis publics clubdejeuner.org 1 enfant sur 4 n\u2019a pas déjeuné aujourd\u2019hui Aidez-les à réaliser leur plein potentiel et textez «club?» au 45678 pour donner 5?$. 1 3 - m e r c r e d i 1 4 d é c e m b r e 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U V03281-1 MUNICIPALITÉ DE GRAND-REMOUS 1/3 V avis public Chemin Bourque Avis public Municipalité de Grand-Remous PRENEZ AVIS que la Municipalité de Grand-Remous entend se prévaloir des droits et pouvoirs octroyés en vertu de l\u2019article 72 de la Loi sur les compétences municipales (RLRQ, c.C-47.1) ci-après cité : 72.Toute voie ouverte à la circulation publique depuis au moins 10 ans devient propriété de la municipalité locale dès que sont accomplies les formalités prévues au présent alinéa, soit: 1° la municipalité adopte une résolution identifiant la voie concernée, soit par sa désignation cadastrale lorsque son assiette correspond à celle d\u2019un ou de plusieurs lots entiers du cadastre en vigueur, soit, dans le cas contraire, par une description technique préparée par un arpenteur-géomètre; 2° le cas échéant, une copie de la description technique, vidimée par un arpenteur-géomètre, est déposée au bureau de la municipalité; 3° la municipalité fait publier deux fois, dans un journal diffusé sur son territoire, un avis contenant: a) le texte intégral du présent article; b) une description sommaire de la voie concernée; c) une déclaration précisant que les formalités prévues aux paragraphes 1° et 2° ont été accomplies.La deuxième publication doit être faite après le soixantième et au plus tard le 90e jour qui suit la première.Lorsqu\u2019une immatriculation est requise par la loi, la municipalité soumet, au ministre responsable du cadastre, un plan cadastral montrant la voie devenue sa propriété par l\u2019effet du présent article, ainsi que la partie résiduelle.Elle doit, en outre, notifier ce dépôt à toute personne qui a fait inscrire son adresse sur le registre foncier, mais le consentement des créanciers et du bénéficiaire d\u2019une déclaration de résidence familiale n\u2019est pas requis pour l\u2019obtention de la nouvelle numérotation cadastrale.La municipalité publie au registre foncier une déclaration faisant référence au présent article, comportant la désignation cadastrale du terrain visé et indiquant que les formalités prévues aux trois premiers alinéas ont été accomplies.Tout droit relatif à la propriété du fonds de la voie visée auquel un tiers pourrait prétendre est prescrit si le recours approprié n\u2019est pas exercé devant le tribunal compétent dans les trois ans qui suivent la dernière publication prévue au paragraphe 3° du premier alinéa.La municipalité ne peut se prévaloir du présent article à l\u2019égard d\u2019une voie sur laquelle elle a prélevé une taxe au cours des 10 années précédentes.La voie concernée par cette procédure est la partie du chemin Bourque constituée des lots 4 169 588, 4 169 584, 4 169 760, 4 169 746, 4 169 745, 4 428 714, 4 428 713, 4 428 763, 4 428 709, 4 169 585 au cadastre du Québec située à l\u2019ouest de la route Transcanadienne.À cet effet, le conseil de la Municipalité a adopté la résolution numéro O-051222-312, le 5 décembre 2022, identifiant la voie concernée.La Municipalité déclare que les formalités prévues aux paragraphes 1 et 2 du 1er alinéa de l\u2019article 72 de la Loi sur les compétences municipales ont dûment été accomplies.Avis donné le 6 décembre 2022, à Grand-Remous.Nathalie Laviolette Directrice générale MUNICIPALISATION PARTIE DU CHEMIN BOURQUE >V03281-1 PLP00056-83 ALBATROS MANIWAKI V-G CHRONIQUE Albatros Maniwaki MRC VALLÉE-DE-LA-GATINEAU 819 449-4540 > P L P 0 0 0 5 6 - 8 3 L musicothérapie : un soin palliatif étonnant Que se passe-t-il lorsque les patients en fin de vie reçoivent un soin de musicothérapie ?Ils sentent tout d\u2019abord qu\u2019ils ont encore des choix qu\u2019ils peuvent faire, en choisissant le type de musique qu\u2019ils aimeraient entendre de la part de la violoncelliste certifiée art-thérapeute.Puis, ils trouvent que « ça réchauffe drôlement », « ça me vibre partout, dans le corps et dans le cœur » ; « Il y a quelque chose de vivant qui se répand ».« C\u2019est comme une lumière qui descend sur moi » ; « Ça se pose en moi et c\u2019est bon, c\u2019est un régal » ; « C\u2019est doux, apaisant », « Oui, la joie, la joie et rien d\u2019autre » ; « C\u2019est si beau que je ne sais que dire ».(La musique enregistrée n\u2019est aucunement comparable).Ces patients bénéficient d\u2019une occasion de rééprouver une fluidité, une unité et un dynamisme en leur corps.L\u2019expérience globale de la musique engendre une « revigoration » existentielle, une ouverture vers le beau et une aspiration au spirituel.Elle permet au patient de rejoindre un noyau identitaire, profond et vivifiant, de son être.Sur le plan physiologique, il y a détente musculaire et apaisement de la respiration, de la fréquence cardiaque et de la tension artérielle.Il y a même ouverture au relationnel, car la relation âme-à-âme qui est vécue lors du « concert privé » les aide à sortir de leur coquille.Le silence quasi sacré qui suit la session demeure rempli des effets bénéfiques de la musique.Les services Albatros d\u2019accompagnement en fin de vie et en cas de maladie grave sont entièrement gratuits, Isabelle et Ward O\u2019Connor Collaboration LA RÉDACTION redaction-outaouais@inmedias.ca Les Algonquins de Kitigan Zibi (KZA) basée à Maniwaki iront de nouveau au tribunal a?n que le gouvernement fédéral reconnaisse la propriété de certaines terres ancestrales.La communauté mentionne avoir travaillé pour résouré les démarches entreprises par le gouvernement dès 2016 à la suite d\u2019une entente.Les terres visées sont celles d\u2019Ottawa et incluent lesdre le problème de titre en suspens à la table, mais il est devenu évident pour la nation algonquine anichinabée que le Canada « n\u2019a aucun intérêt ou mandat à reconnaître le titre aborigène ».« En tant que premiers peuples de ce territoire, KZA a pris la décision difficile, mais importante de retourner devant les tribunaux pour résoudre l\u2019injustice qui s\u2019est produite lorsque ses terres de titre aborigène ont été prises à tort », est-il écrit.KZA a tenté de résoudre ses griefs qui durent depuis longtemps avec le Canada à travers la négociation, affirme la communauté, mais la Couronne n\u2019a rien fait de significatif et le processus de négociation s\u2019est résumé à beaucoup de paroles, mais peu d\u2019action de la part du Canada.« DÉCOURAGEMENT DE LA COMMUNAUTÉ » Par communiqué, le chef du conseil de bande de Kitigan Zibi Whiteduck a noté le « découragement de la communauté ».« Malgré les documents en ligne publiés par le Canada indiquant qu\u2019il fonctionnera pour reconnaître les droits et le titre dans les accords, notre expérience est que le Canada n\u2019a pas le mandat de le faire, et nous croyons fermement que nous sommes induits en erreur par le processus de négociation », a-t- il dit.Les membres de KZA contrôlaient leur territoire souverain et ne l\u2019ont jamais cédé par le biais de traités ou autres moyens.Aujourd\u2019hui, rechercher un titre aborigène par les tribunaux est le seul choix réaliste pour la communauté.Sans cela, le chef Whiteduck craint qu\u2019il y ait du développement immobilier, car ils pourraient construire sur des terres visées par un titre autochtone non cédées.KZA souhaite ainsi que le gouvernement canadien change son approche et veut voir que des pas significatifs sont franchis par le Canada pour démontrer une vraie étape vers la réconciliation.KZA croit fermement que la reconnaissance du titre aborigène est le seul moyen d\u2019avoir une nation prospère.Revendication d\u2019un titre aborigène De retour devant le tribunal pour Kitigan Zibi Anishinabeg Kitigan Zibi Anishinabeg croit fermement que le titre ancestral reconnu est la seule voie à suivre pour une Nation prospère.(Photo gracieuseté) 1 4 - m e r c r e d i 1 4 d é c e m b r e 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U L10611-1 COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE BRUNET (MT-LAURIER) ML22-234 JEAN CLAUDE VILLENEUVE JEAN-CLAUDE VILLENEUVE 1941-2022 Le 8 décembre 2022, à son domicile, à Mont-Laurier, est décédé paisiblement entouré de ses proches, Monsieur Jean-Claude Villeneuve, âgé de 81 ans, fils de feu Arnel Villeneuve et de feu Cora Carrière, époux de Marielle Boucher.Outre son épouse, Monsieur Villeneuve laisse dans le deuil son fils Jocelyn (Assumpta Charbonneau), ses filles Louise (Mario Boucher) et Johanne (Eric Lalande), ses petits-enfants : Marie-Pier (William), Matthieu (Helena), Patrice (Marie-Eve), Marc-Antoine (Alexandre) et Julianne ainsi que son arrière-petit-fils William III.Il laisse également dans le deuil ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, de même que de nombreux parents et amis.Les funérailles auront lieu lundi le 19 décembre 2022 à 10h30 à la Cathédrale de Mont-Laurier.Monsieur Villeneuve sera porté à son dernier repos au printemps 2023.En mémoire de Monsieur Villeneuve et en guise de sympathie, la famille vous invite à faire un don à la Fondation de l\u2019hôpital Maisonneuve-Rosemont en spécifiant que le don est pour la recherche sur le myélome multiple.La Coopérative funéraire Brunet de Mont-Laurier à qui la direction des funérailles a été confiée offre à la famille éprouvée ses plus sincères condoléances.> L 1 0 6 1 1 - 1 L10614-1 COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE BRUNET (MT-LAURIER) MKI LISETTE RIVEST LISETTE RIVEST 1939-2022 Au CHSLD de Gracefield, est décédée le 22 septembre 2022, à l\u2019âge de 83 ans, madame Lisette Rivest fille de feu Charles Rivest et de feu Pauline Pelletier, épouse de feu Gilles Desroches.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Denis (Cécile), Anne, Yves (Sylvie), ses petits-enfants ; Karine (Marc-André), Steve (Roxanne) et Sébastien, ses arrière-petits-enfants ; Meghan, Alexi, Elisabeth, Naomi, Léa, Raphaël Charlie et Thomas.Elle laisse également son frère Roger (Rollande) et sa sœur Christine, plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces ainsi que d\u2019autres parents et amis.Elle fut prédécédée par ses sœurs Paulette, Mireille et Charlotte.La famille a reçu vos condoléances en présence des cendres en l\u2019église l\u2019Assomption de Marie de Maniwaki, le 19 novembre 2022.Madame Rivest sera portée à son dernier repos à une date ultérieure.En sa mémoire et en guise de sympathie, la famille vous propose de faire un don à la Société d\u2019Alzheimer du Québec.https://www.societealzheimerdequebec.com/impliquez-vous/faire-un-don/ La Coopérative funéraire Brunet du 19, rue Principale Nord à Maniwaki, à qui la direction des funérailles a été confiée, offre à la famille éprouvée, ses plus sincères condoléances.www.coopfbrunet.com > L 1 0 6 1 4 - 1 A V I S D E D É C È S V03286-1 GAÉTANE ROLLIN 1/16 V - 19e anniversaire de décès Karine Rollin 19ième anniversaire de décès Karine Rollin Morin Décédée le 11 décembre 2003 À l a d o u c e m é m o i r e de Karine, décédée le 11 décembre 2003.Seules les années peuvent alléger un peu la tristesse que ton départ a laissé dans nos cœurs.Notre plus grande consolation c\u2019est l\u2019espérance de te revoir un jour.Parents et amis ayez une pensée pour elle.Papa, maman, Éric, Véro, Pénélope et Elie > V 0 3 2 8 6 - 1 632, rue de la Madone, Mont-Laurier \u2022 819 623-6232 680, rue de la Madone, Mont-Laurier \u2022 819 623-3751 19, rue Principale Nord, Maniwaki \u2022 819 449-6082 473, L\u2019Annonciation Sud, Rivière-Rouge \u2022 819 275-8555 456 12e Avenue, Ferme-Neuve \u2022 819 587-3169 coopfbrunet.com P R É S E N T À C H A Q U E I N S TA N T L10617-1 COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE BRUNET (MT-LAURIER) MKI LINE GAGNON LINE GAGNON 1964-2022 Entourée de sa famille et amis, est décédée le 23 novembre 2022, à l\u2019âge de 58 ans, madame Line Gagnon, fille de feu Gérard Gagnon et de feu Denise Trowsse, épouse de Alain Galipeau.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Pascal (Janike) et Karine (Éric), ses petits-enfants : Talie, Mayson, Maëlia et Zoé.Elle laisse également ses frères et sœurs : Jean-Marc (Maria), Diane (Roger), Sylvie (Jeannot).Sa belle-famille Marie- Claire (François), Francine, Johanne (Gilles), Jean- Jacques (Suzanne), Yvon (Francine), Mario (Diane).Plusieurs cousins et cousines, ses neveux et nièces ainsi que d\u2019autres parents et amis.Selon ses volontés, il n\u2019y aura ni recueillement ni cérémonie religieuse.La famille désire remercier le personnel du 2e étage ainsi que le service d\u2019oncologie de l\u2019hôpital de Maniwaki, le docteur Patrick Legault et le CSLC de Gracefield.En sa mémoire et en guise de sympathie, la famille vous propose de faire un don à la Société canadienne du cancer.La Coopérative funéraire Brunet du 19, rue Principale Nord à Maniwaki, offre à la famille éprouvée, ses plus sincères condoléances.> L 1 0 6 1 7 - 1 A V I S D E D É C È S L10616-1 COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE BRUNET (MT-LAURIER) MKI GERMAIN POTVIN GERMAIN POTVIN 1960-2022 Entouré de sa famille, est décédé le 20 novembre 2022, à l\u2019âge de 62 ans, monsieur Germain Potvin fils de feu Lorenzo Potvin Émard et de feu Valéda Savard, amie de cœur Sylvie.Monsieur Potvin laisse dans le deuil sa sœur Juliette ainsi que son frère Antonio.Il laisse également sa belle-famille, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces ainsi que d\u2019autres parents et amis.Il fut prédécédé de ses frères ; Jacques, Richard, Paulin, Valori, Michel, Raymond, François, Romuald, Delphis et Jules.La famille recevra vos condoléances en présence des cendres en l\u2019église de L\u2019Assomption de Marie de Maniwaki, samedi le 17 décembre 2022 dès 10 h suivi des funérailles qui auront lieu au même endroit.Monsieur Potvin sera porté à son dernier repos au printemps 2023.En sa mémoire et en guise de sympathie, la famille vous propose de faire un don à la Société canadienne du cancer.La famille désire également remercier la Coopérative funéraire Brunet de Maniwaki pour leurs bons services.La Coopérative funéraire Brunet du 19, rue Principale Nord à Maniwaki, à qui la direction des funérailles a été confiée, offre à la famille éprouvée, ses plus sincères condoléances.> L 1 0 6 1 6 - 1 A V I S D E D É C È S Géré par TC\u2022MEDIA Heures d\u2019affaires du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h \u2022 13 h à 16 h 30 1 866 637-5236 RÉSERVEZ UNIQUEMENT PAR TÉLÉPHONE À CE NUMÉRO A N N O N C E S C L A S S É E S Nécrologie Chambre à louer 245 AGRÉABLE chambre non-fumeur; salle de lavage, gym, frigo, 390$.Maniwaki 819-334-2345/ 819-441-2827 Divers à vendre 310 SPÉCIAL AVANT L'HIVER! TÔLE à couverture et à mur, extérieur/ intérieur.Différentes couleurs.Accessoires.Isolation styromousse différentes épaisseurs.Aussi d'autres matériaux disponibles + + + à bas prix.Centre de liquidation G.Brunette et Fils, 150 Freeman, secteur Hull.819-775-8048 Astrologie/occultisme 424 Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 Compagne/compagnon 483 À LA RECHERCHE d'une compagne qui aime la musique Country, les fins de semaine d'été au chalet et demeurer à la campagne.À dix minutes d'Aylmer.De 55 ans et plus, libre et mature, Bienvenue toute nationalité.613-725-4246, 819-682-4211 Services ?nanciers divers 585 \"SOLUTIONS À L'ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 FINANCEMENT Brisson.Prêt hypothécaire privé.Financement automobile.Aucun cas refusé.Léger dépôt.1-866-566-7081 Prières/remerciements 845 REMERCIEMENTS Remerciements au Saint-Esprit pour faveur obtenue.P.G. 1 5 - m e r c r e d i 1 4 d é c e m b r e 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U X01171-108 INFO DE LA BASSE-LIEVRE (INTERNE) JEUX (3/4 H) Réponses en début de journal > X 0 1 1 7 1 - 1 0 8 Pause Détente MOTS CROISÉS MOT CACHÉ THÈME : OUVERTURE / 8 LETTRES HORIZONTALEMENT 1.Obligeant.9.Abréviation religieuse.11.La Nouvelle-Zélande s\u2019y trouve.12.Couvre de fleurs.14.Paquet.15.Lait fermenté.17.Groupement de secousses de toux.19.Île de la Grèce.20.Ancien ruminant.21.Corps céleste.23.Argon.24.Indique la simultanéité.25.Différent.26.Argent.27.Garder à la main.29.Perturbations atmosphériques.32.Ligne osseuse.34.Cette chose-là.35.Ville d\u2019Italie.37.Renversé symétriquement.39.Garnie de cils.41.Circule à Phnom Penh.42.Instrument à cordes.43.Abréviation d\u2019une unité de volume.44.Contraire au sens des aiguilles d\u2019une montre.VERTICALEMENT 1.Chaussette basse s\u2019arrêtant à la cheville.2.Diminue.3.Joint.4.Sans effet.5.Fondé.6.D\u2019avoir.7.Souverain vassal du sultan.8.Louange.9.Flotte.10.Boire du lait.13.Affirmation.16.Rendre moins dense.18.Orient.22.Arbuste à fleurs blanches.25.Canneberge.26.Champignons comestibles.28.Pays.30.Rendre tranchant.31.Pipe à haschisch.33.Maîtrise.36.Égoïne.38.Rétif.40.Homère y serait mort.42.Versus.43.Exprime l\u2019admiration.#799 A ACCÈS B BAIE BOUCHE BOUTONNIÈRE BRÈCHE C CANAL CAVITÉ CRATÈRE CREUX CREVASSE CROISÉE D DÉBUT DÉCHIRURE DÉGAGEMENT DÉMARRAGE DÉPLOIEMENT DIAMÈTRE E ÉCART ÉCHANCRURE EMBRASURE ESPACE ÉVASURE ÉVENT EXCAVATION F FAILLE FENÊTRE FENTE FISSURE FORAGE FOSSE FUITE G GORGE GOULOT GROTTE H HUBLOT I INCISION INTRODUCTION ISSUE J JOUR L LARGEUR LUCARNE LUMIÈRE N NARINE O ŒIL ORIFICE P PASSAGE PERCÉE PERSPECTIVE PORE PORTE PRÉLUDE PUITS R REGARD S SORTIE SOUPIRAIL T TRANCHÉE TRAPPE TROU TUNNEL V VIDE VUE X04429-2 LES ENTREPRISES MEDICALES DE L\u2019OUTAOUAIS 1/4 H BANDEAU > E M O - 1 www.lesemo.com | 819 205-9111 131 boul Gréber, Gatineau J8T 3R1 Vente, location et réparation de produits médicaux Service de livraison Prenez rendez-vous \u2022 L\u2019appareil à PPC (pression positive continue) ou CPAP \u2022 Masques CPAP (nasal, narinaire et facial) \u2022 Accessoires CPAP (filtres, cartes, logiciels, modems, tubes, housses, connecteurs, coussins et bulles de masques, courroies de masques, attaches, coudes, mentonnières et autres.APNÉE DU SOMMEIL > X 0 4 4 2 9 - 2 1 6 - m e r c r e d i 1 4 d é c e m b r e 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U V03290-1 HORS-BORD LAFONTAINE Page - back > V 0 3 2 9 0 - 1 Joyeuses Fêtes! Nous serons FERMÉS du 24 décembre au 8 janvier 79, chemin de Point Comfort Gracefield 819.463.3488 lundi au mercredi ouvert jusqu\u2019à 17h jeudi ouvert jusqu\u2019à 20h vendredi ouvert jusqu\u2019à 18h FERMÉ le samedi et le dimanche DEPUIS 1945 VTT et motoneiges Génératrices et pompes à eau Bateaux de plaisance Remorques Bateaux et pontons Remorques Moteurs hors-bord VTT "]