L'info de la Vallée : MRC Vallée-de-la-Gatineau, 29 juin 2022, mercredi 29 juin 2022

[" P h o t o : L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e - K a t h l e e n G o d m e r SERVICE DE PREMIÈRE LIGNE AUX PERSONNES AUTOCHTONES Déploiement du projet Songideye PAGE 3 Mercredi 29 juin 2022 \u2022 Vol.05, No.41 \u2022 1 0 0 0 0 e x e m p l a i r e s \u2022 I n f o d e l a V a l l e e .c a L00867-1 PIÈCES D\u2019AUTO LÉON GRENIER INC.OREILLETTE À LA UNE #6 Mont-Laurier 819.623.3740 819.623.7377 www.piecesdautoleongrenier.com > L 0 0 8 6 7 - 1 V00575-1 DÉMÉNAGEMENT TRANSPORT J.V 2X19 Déménagement J.V > V 0 0 5 7 5 - 1 V00012-92 PERFORMANCE PLUS MS BANDEAU À LA UNE (1/8H PERFORM PLUS MS #7) 69 rue Principale Nord Maniwaki 819 449-3273 > V 0 0 0 1 2 - 9 2 www.performanceplusms.ca 0% 36 MOIS* *SUR APPROBATION DE CRÉDIT CERTAINES CONDITIONS S\u2019APPLIQUENT. 2 - m e r c r e d i 2 9 j u i n 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U V00014-134 PERFORMANCE PLUS MS 1 Page PERFORMANCE PLUS MS, JONSERED, ARIENS, STIHL COUPE-HERBE À ESSENCE + tx à partir de FS 38 18999$ 27.2 cm3/ 0.65 Kw/ 4.2 Kg (9.3 lb) DÉBROUSSAILLEUSE À ESSENCE + tx à partir de FS 56 RC-E 28999$ 27.2 Cm3/ 0.8 Kw/ 4.8 Kg (10.6 lb) SCIE À CHAÎNE À ESSENCE + tx à partir de MS 170 22999$ avec guide-chaîne de 16 po .1 cm3/ 1.3 Kw/ 3.9 Kg (8.6 lb) SCIE À CHAÎNE À ESSENCE + tx à partir de MS 291 54999$ 55.5 cm3/ 2.8 Kw/ 5.6 Kg (12.3 lb) > V 0 0 0 1 4 - 1 3 4 www.performanceplusms.ca 69, rue Principale Nord, Maniwaki 819 449-3273 Heures d\u2019ouverture Lundi au vendredi 8h00 à 17h00 ENTRETIEN RÉSIDENTIEL AGRICULTURE ET AMÉNAGEMENT PAYSAGER Avec Performance Plus Ms.C\u2019est facile d\u2019aimer jouer dehors 3 - m e r c r e d i 2 9 j u i n 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U V00020-5 ENTREPRISES D\u2019ÉLECTRICITÉ THIBAULT 2x19 C.A Entreprises D\u2019électricité Thibault Licence R.B.Q : 2432-8262-10 116, Notre-Dame, Maniwaki Tél.: (819) 449-2866 Téléc.: (819) 449-6621- Cell.: (819) 441-8465 info@thibaultelectrique.com www.thibaultelectrique.com \u2022 RÉSIDENTIEL \u2022 COMMERCIAL \u2022 INDUSTRIEL > V 0 0 0 2 0 - 5 V02861-1 MÉCANIQUE GÉNÉRAL GM S.E.N.C 2 X 19 Carte professionnelle en page 3 | Mécanique Général GM S.E.N.C > V 0 2 8 6 1 - 1 É ienne Guy : 819 441-6261 Brian Morin : 819 449-8600 265, route 107, Déléage Le gouvernement du Québec a fait savoir, le 17 juin, par le biais du ministre Charrette, qu\u2019il entend ajouter près de 2 000 km2 au réseau d\u2019aires protégées québécois, en grande majorité dans le sud du Québec, en annonçant son intention de mettre en réserve 11 nouveaux territoires.Ces territoires ont été choisis à l\u2019issue de travaux de concertation régionale et autochtone réalisés par le ministère de l\u2019Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques.Dans la Vallée-de-la-Gatineau, les secteurs du lac Byrd et du Mont-Sainte- Marie sont touchés.Depuis janvier 2022, c\u2019est un gain de plus de 2 500 km2 pour le réseau d\u2019aires protégées qui a été annoncé par le ministre Charette.Le gouvernement du Québec a récemment mis en réserve, officiellement, des territoires dont il avait annoncé la mise en réserve plus tôt cette année.En effet, en février dernier, une première annonce avait eu lieu et on y mentionnait les territoires officiellement mis en réserves dont l\u2019agrandissement de la réserve de biodiversité projetée du Domaine-La-Vérendrye (secteur lac Byrd) et l\u2019agrandissement de la réserve de biodiversité projetée du Mont-Sainte- Marie.(Photo gracieuseté \u2013 CAQ) Protection du patrimoine naturel Le ministre Benoit Charette annonce son intention d\u2019agrandir le réseau d\u2019aires protégées Projet Songideye pour les communautés autochtones La Journée nationale des peuples autochtones, le moment parfait pour le dévoilement KATHLEEN GODMER JOURNALISTE DE L\u2019INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL kgodmer@inmedias.ca Dans le cadre de la Journée nationale des peuples autochtones, le 21 juin dernier, le Centre intégré de santé et de services sociaux de l\u2019Outaouais (CISSSO) et sa présidente-directrice générale (PDG), Josée Filion, étaient présents chez leur partenaire, le Centre amitié autochtone de Maniwaki, pour le déploiement du projet Songideye.« Je suis honorée d\u2019être présente pour l\u2019inauguration du projet Songideye.Un projet de grand partenariat avec le Centre amitié autochtone, sans qui rien n\u2019aurait pu être réalisé.On veut souligner une étape importante aujourd\u2019hui par la mise en place d\u2019une petite équipe, qui déjà est capable de voir les retombées positives dans la communauté.Je les remercie de leur travail et implication.Je crois beaucoup à ce type de projet qui se veut proche des gens et de ce qu\u2019ils vivent pour les soutenir et qui permet de réconcilier les besoins de notre offre de services en santé et services sociaux.La mise en place d\u2019un projet comme celui-là vient faciliter notre trajectoire et l\u2019arrimage des besoins adaptés à la communauté.C\u2019est vraiment un service de première ligne et de proximité », a déclaré Josée Filion, PDG du CISSSO.En effet, le CISSSO et le Centre amitié autochtone de Maniwaki, partenaires dans la mise en place du projet Songideye, ce qui signifie courage en langue algonquine, ont présenté celui-ci, qui déjà a débuté à l\u2019hôpital de Maniwaki.La présentation a débuté par le mot de bienvenue de la part de la directrice du Centre, Charlotte Commanda, qui a aussi fait savoir son plaisir de voir le programme mis en place et sa fierté face à ce partenariat et a été suivie d\u2019une prière faite par Céline Tauski dans la langue ojibwée qui était accompagnée de son petit fils au tambour et au chant traditionnel.Prière de respect, de partage et d\u2019amour.Puis, ont défilé les membres de l\u2019équipe impliqués dans le projet qui ont partagé de petites histoires déjà vécues depuis le début de celui-ci (quatre mois) et qui ont démontré que déjà des résultats positifs étaient constatés.LE PROJET LUI-MÊME Le projet Songideye a pour but d\u2019offrir un service de première ligne aux personnes autochtones.Le travail, pour mettre en place ce programme, a été fait par le CISSSO et le centre amitié en collaboration directe afin qu\u2019une stratégie efficace soit mise en place et réponde le plus possible aux besoins réels des différents peuples.Le conseiller-cadre au CISSSO, Daniel Latour, a expliqué plus clairement comment fonctionnait Songideye.« Le projet combine deux volets; un navigateur patient autochtone et des services de première ligne (outreach, travail de rue, etc.).Le premier volet est la mise en place du navigateur à l\u2019hôpital de Maniwaki qui favorisera la collaboration entre les intervenants du réseau et ceux des organisations et des communautés autochtones, dans une perspective de continuité des services offerts à la population.Le navigateur patient est en fait un employé qui facilitera les communications entre les usagers autochtones, leurs proches et le personnel soignant.Ce projet contribue ainsi à soutenir la coordination des soins et à la sensibilisation des interventions et du traitement offert à la personne autochtone.» Il a poursuivi son explication en racontant que « le déploiement des services de premières lignes permettra de répondre aux besoins de la population autochtone qui vit ou qui transite dans le milieu urbain de la Vallée-de-la-Gatineau.Cette équipe permettra de bonifier le travail de proximité et adapté auprès d\u2019une clientèle de tous âges nécessitant des soins de santé et/ ou des services sociaux.Elle s\u2019assurera de planifier et de coordonner la trajectoire de services auprès des partenaires autochtones et des services offerts dans la communauté.Cette équipe multidisciplinaire, située au Centre amitié autochtone, supportera et accompagnera l\u2019usager dans l\u2019amélioration de l\u2019accès aux services.» Le projet Songideye a pour but d\u2019offrir un service de première ligne aux personnes autochtones.Selon la directrice du centre amitié autochtone, Charlotte Commanda, ce service était manquant pour la communauté d\u2019ici et pour les autres qui y transite.(Photo L\u2019info de la Vallée \u2013 Kathleen Godmer) À L A U N E V02693-1 HARMONIA ASSURANCE INC.1/4R Harmonia Assurance 1-833-493-0434 ASSURÉMENT D\u2019ICI Saviez-vous que l\u2018assurance de remplacement ne s\u2019applique pas seulement sur les voitures neuves?Cette extension est valide pour les voitures usagées, mais aussi les véhicules récréatifs comme la motoneige, le VTT, la moto et le véhicule récréatif.Protégez vos investissements! > V 0 2 6 9 3 - 1 4 - m e r c r e d i 2 9 j u i n 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U V02548-1 GESTION GINA ST-JACQUES 1/4H Entente annuelle nouveau visuel - Gestion Gina St-Jacques 177 boul.Desjardins, Maniwaki 819-449-3880 Gina St-Jacques Familiprix est fière de s\u2019associer au Défi Santé Tous les jours, nous avons pour mission d\u2019offrir un accompagnement à la population et de jouer un rôle actif dans l\u2019amélioration de leur santé.Marchez, courez et soyez récompensé! Nous encourageons les saines habitudes de vie avec notre application Mon Familiplus - Vie saine et, ainsi, récompensons l\u2019activité physique de nos clients.Téléchargez l\u2019application Mon Familiplus \u2013 Vie Saine dès aujourd\u2019hui! >V02548-1 V02837-1 RONA DESLONGCHAMPS 1/8 R - Fête de la Confédération > V 0 2 8 3 7 - 1 La semaine dernière, nous avons publié un article pour présenter les résultats du rapport de la CNESST à la suite d\u2019un accident de travail ayant causé un décès sur un chantier de construction résidentiel à Blue Sea.L\u2019article était accompagné d\u2019une image de l\u2019enseigne de la municipalité de Blue Sea.Cette photo n\u2019aurait pas dû accompagner l\u2019article.La municipalité de Blue Sea n\u2019a aucun lien avec l\u2019événement survenu.Nos excuses pour cette publication.Précision Blue Sea Le député de Gatineau, Robert Bussière, a annoncé, au nom de la ministre responsable des Aînés et des Proches aidants, Marguerite Blais, que les travaux préparatoires seront menés cet été pour la reconstruction du CHSLD de Maniwaki en maison des aînés.(Photo L\u2019info de la Vallée \u2013 Kathleen Godmer) Nouvelle maison des aînés de Maniwaki Les travaux préparatoires officiellement lancés KATHLEEN GODMER JOURNALISTE DE L\u2019INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL kgodmer@inmedias.ca C\u2019est directement sur le site où sera construite la nouvelle maison des aînés de Maniwaki, qui viendra remplacer le CHSLD Foyer Père-Guinard que s\u2019est tenu, le 28 juin, le lancement officiel des travaux de cet établissement d\u2019hébergement et de soins de longue durée au concept unique.Ce lancement a réuni grand nombre de dignitaires dont le député de Gatineau, Robert Bussière; la présidente-directrice générale adjointe du CISSSO, France Dumont et d\u2019autres représentants du CISSSO; Anne Fortin, gestionnaire du CHSLD de Maniwaki; la préfète suppléante, Jocelyne Lyrette, la mairesse de Maniwaki, Francine Fortin ainsi que d\u2019autres élus de la région; des représentants de la communauté de Kitigan Zibi; Pauline Patry, présidente de la Fondation Santé Vallée-de-la-Gatineau et même quelques résidents du Foyer Père Guinard et de nombreux partenaires.« C\u2019est avec beaucoup de fébrilité et de plaisir que je suis ici pour procéder enfin à l\u2019annonce des travaux préparatoires pour la reconstruction du CHSLD de Maniwaki en maison des aînés.Ce projet, nous le portons tous dans notre cœur et nous l\u2019attendions avec une grande impatience.Maintenant, j\u2019ai bien hâte de voir nos premiers résidents pouvoir en profiter.Rappelons-nous que nos résidents ont, encore une fois cette année, dû évacuer leur milieu de vie à la suite des inondations, et ce pour une troisième fois depuis 2017.(\u2026) Je suis conscient que cette reconstruction est attendue depuis longtemps, trop longtemps.Toutefois, je me réjouis de ce changement de philosophie qui fait correspondre les CHSLD à des maisons des aînés », a déclaré le député Bussière.De son côté, la présidente-directrice générale adjointe du CISSSO, France Dumont, a raconté: « il y a un an, le CISSSO procédait à la première pelletée de terre de la première maison des aînés alternative de Hull qui porte maintenant le nom de Maison des aînés, maison alternative parc de la Montagne et sa construction va bon train.C\u2019est donc un bon espoir de voir la rapidité avec laquelle on peut faire les choses.(\u2026) On parle, pour Maniwaki, d\u2019un échéancier sur deux ans à partir d\u2019où on en est présentement.C\u2019est ce qu\u2019on vise.» Mme Dumont a aussi expliqué que ce nouvel établissement sera construit sur un site plus sécuritaire que le précédent et que le projet consiste à construire un établissement d\u2019une capacité de 100 lits permettant le regroupement des 69 lits du centre d\u2019hébergement actuel et les 14 lits situés en milieu hospitalier ainsi que le développement de 17 autres places afin de répondre aux besoins identifiés par la projection de clientèle pour le territoire.Le projet inclut également un centre de jour permettant d\u2019accueillir de 15 à 20 personnes.Ce sera un environnement moderne, équipé, lumineux, accueillant, à dimension plus familiale et complètement arrimé avec les besoins et habitudes des résidents.Ce nouveau type d\u2019hébergement favorisera les contacts humains ainsi qu\u2019un mode de vie plus actif, entre autres grâce à un accès à des espaces extérieurs aménagés et à des installations intérieures mieux adaptées aux besoins des résidents et de leurs proches.« Plusieurs comités de travail ont été mis en place pour améliorer notre offre de services en hébergement.(\u2026) la particularité bien songée de ce milieu sera une maisonnée complète, de 12 places, entièrement dédiée à la clientèle autochtone.Les travaux sur l\u2019offre de service se font actuellement en collaboration avec l\u2019ensemble des communautés de notre territoire.Tout sera adapté selon le respect de leurs coutumes.Nous sommes fiers de cette collaboration qui est, à ce jour, unique au Québec et nous espérons qu\u2019elle pourra se multiplier », a souligné Mme Dumont. 5 - m e r c r e d i 2 9 j u i n 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U KATHLEEN GODMER kgodmer@inmedias.ca Il y a un peu plus d\u2019une semaine, la MRC Vallée-de-la-Gatineau (MRCVG) faisait savoir qu\u2019elle lançait un projet d\u2019agrandissement de son siège social à Grace?eld.Projet évalué à 9 M$ qui permettrait de regrouper la majeure partie de ses employés directement sur place.Cette nouvelle a semé la confusion, laissant penser à une centralisation des services chez certains, ce qui, selon la préfète, n\u2019est pas le cas.Bien sûr, cet agrandissement amènerait le rapatriement des employés à Gracefield, mais l\u2019objectif n\u2019est pas la centralisation des services.C\u2019est plutôt de voir le bâtiment agrandi et améliorer pour facilité la gestion de tous les services et de faire des économies en ne louant plus les bureaux au point de services de Maniwaki, tout en continuant de répondre aux besoins de la population de Maniwaki.C\u2019est lors du conseil du 21 juin que la préfète, Chantal Lamarche, a réexpliqué la situation: « tous les services que la MRC offre vont continuer d\u2019être en place sur tout le territoire que ce soit à Maniwaki, Aumond ou Denholm.Présentement on manque de locaux.Oui, il va y avoir des emplois qui vont bouger, car présentement, nos services sont tous séparés.Certains doivent travailler ensemble, mais ne sont pas situés au même endroit.Ça complique les choses et empêche d\u2019être constructif et productif.» Mme Lamarche a insisté sur le fait que la MRCVG paie 100 000$ par année pour louer les locaux à Maniwaki et que le projet se fera uniquement si la subvention demandée leur est accordée.Les bureaux de la MRC étaient tous situés à Gracefield avant 2015 et c\u2019est à ça que souhaite revenir la MRCVG afin de pouvoir améliorer le milieu de travail de ses employés et alimenter la motivation, la rétention et le recrutement.Toutefois, pour avoir un lieu de travail moderne et adapté aux besoins, il n\u2019y a que le bâtiment de Gracefield qui peut être admissible à une subvention.« Je le répète, améliorer Gracefield ne signifie pas la fin des services ailleurs et on n\u2019ira pas de l\u2019avant dans ce projet si on ne reçoit pas d\u2019aide financière.Pour répondre aux critères de la demande d\u2019aide, seulement le bâtiment de Gracefield y répondait.Il faut être propriétaire du bâtiment, ce qui est le cas à Gracefield.Il faut une MRC de 25 000 habitants et moins, c\u2019est le cas.Il faut aussi une évaluation du bâtiment pour voir les lacunes et besoins, le nôtre est très âgé et a besoin d\u2019être remis aux normes.On répond aux critères », a expliqué la préfète.Lors de la réunion du conseil en mai dernier, l\u2019ensemble des élus avait voté en faveur de faire une demande de subvention pour ce projet.Par contre, à la réunion du 21 juin dernier, quatre élus ont voté contre un point à l\u2019ordre du jour concernant la réalisation des plans et devis du projet.Point quand même adopté par la majorité.Comme certains citoyens, ces élus s\u2019inquiètent que le projet finisse par diviser le territoire et que le temps accordé à ce dossier nuise à d\u2019autres, considérés comme plus importants.Projet d\u2019agrandissement du siège social de la MRCVG Une annonce qui a semé la confusion L\u2019annonce du projet d\u2019agrandissement du siège social de la MRCVG a créé beaucoup de confusion.C\u2019est pourquoi, lors du dernier conseil, la préfète, Chantale Lamarche a tenu à rectifier le tir et donner des explications.(Photo gracieuseté \u2013 MRCVG) X01806-64 INFO DE LA BASSE-LIEVRE (INTERNE) JEUX (RÉPONSES) La réponse à nos jeux MOT CROISÉ # 773 SOLUTION DU MOT CACHÉ : NATATION Le gouvernement du Québec a annoncé, le 9 juin, un investissement de 122 500$ afin de permettre au fournisseur Systèmes Byzantines d\u2019offrir l\u2019accès à des services Internet haute vitesse, par l\u2019entremise d\u2019un réseau de fibre optique jusqu\u2019au domicile, à 15 foyers orphelins de Grand-Remous.Cette annonce a été faite par l\u2019adjoint parlementaire du premier ministre pour le volet Internet haute vitesse, Gilles Bélanger, le député de Gatineau, Robert Bussière, ainsi que le président de Systèmes Byzantines, Paul Castonguay.Le financement de ces travaux est accordé par l\u2019entremise du volet Éclair III de l\u2019Opération haute vitesse.Pour la région de l\u2019Outaouais, cette annonce porte l\u2019investissement total à plus de 220,3 M$.« L\u2019accès à Internet haute vitesse est primordial pour la vitalité de nos régions, ainsi que pour leur développement social et économique.Avec la pandémie, l\u2019aspect essentiel de ce service a été amplifié.Cette annonce démontre, une fois de plus, que chacun des acteurs, petites et grandes entreprises, organismes, MRC ainsi que tous les ordres de gouvernements, doit s\u2019impliquer et contribuer à sa mesure, afin de pouvoir, ensemble, relever le défi de servir tous les foyers québécois d\u2019ici septembre », a déclaré le député Bussière.(Photo L\u2019info de la Vallée \u2013 Archives) Opération haute vitesse Un nouveau projet de desserte haute vitesse à Grand-Remous SALLE DE RÉDACTION redaction@inmedias.ca Le gouvernement du Québec est heureux d\u2019octroyer une aide ?nancière boni?ée de 50 742$, pour une aide maximale de 125 403$ en soutien au projet de centre de location de véhicules récréatifs (VR) à l\u2019Auberge du Draveur de Maniwaki.Le député de la circonscription de Gatineau, M.Robert Bussière, en a fait l\u2019annonce le 22 juin dernier, au nom de la ministre du Tourisme, Caroline Proulx.« Cette annonce qui vise à soutenir de manière importante des projets touristiques qui assureront des retombés économiques importantes pour nos régions.Ces projets contribuent à une offre touristique de qualité, innovante et respectueuse du développement durable.Je tiens à féliciter tous les entrepreneurs qui ont travaillé au succès de ces initiatives et qui contribuent à l\u2019essor de la belle circonscription de Gatineau », a affirmé M.Bussière.De son côté, la présidente de l\u2019Auberge du Draveur, Annie Brousseau, a déclaré: « merci à la ministre ainsi qu\u2019à notre député de faire confiance aux entreprises et de s\u2019impliquer dans la réalisation et la mise en œuvre de projets tels que le nôtre.Tourisme Québec a octroyé, ce printemps, plus de 50 000$ supplémentaire au projet de location de VTT et de motoneiges de l\u2019Auberge du Draveur, soit Location MASS.Le projet va bon train et gagne en popularité.La construction d\u2019un nouveau bâtiment est prévue, dès cet automne, afin de favoriser l\u2019organisation et le rendement dudit projet.» La somme accordée provient du volet 3 de l\u2019Entente de partenariat régional en tourisme (EPRT), en collaboration avec Tourisme Outaouais.Entente de partenariat régional en tourisme Aide ?nancière boni?ée pour le projet de centre de location de VR de l\u2019Auberge du Draveur Par ce soutien, le gouvernement du Québec veut contribuer au développement de l\u2019industrie touristique dans la circonscription de Gatineau.(Photo gracieuseté - Bureau du député ) 6 - m e r c r e d i 2 9 j u i n 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U V02800-2 2M MÉDIA / 9369-0055 QUEBEC INC.SELECTION RETRAITE GATINEAU C\u2019est un rendez-vous à ne pas manquer! Réservez votre place sans plus attendre ! Les jeudis 16, 23 et 30 juin, de 14 h à 16 h COMPLEXE POUR RETRAITÉS 245, boul.du Plateau,Gatineau 1 844 924-8256 selectionretraite.com Pour cette période estivale, nous vous invitons à passer un moment agréable en notre compagnie.Dégustation de vins et fromages dans une ambiance musicale et pour le plaisir de tous.> P 0 1 2 3 9 8 - 1 > V 0 2 8 0 0 - 2 7 - m e r c r e d i 2 9 j u i n 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U L09252-1 UQAT MONT-LAURIER FINISSANT UQAT A U X D I P L Ô M É E S E T D I P L Ô M É S D E L \u2019 U Q A T ! Félicitations C O L L AT I O N D E S G R A D E S 2022 1 747 diplômées et diplômés de 1er, 2e et 3e cycles en 2021-2022 L\u2019UQAT, ?ère de contribuer à l\u2019essor de ses communautés par la formation de la relève hautement quali?ée! DEUXIÈME AU CANADA L\u2019UQAT se classe parmi les 3 universités canadiennes principalement actives au 1er cycle les plus performantes en recherche.Source : Palmarès RESEARCH Infosource (2021) 21 032 diplômées et diplômés formés à l\u2019UQAT à ce jour 387 diplômées et diplômés de 1er et 2e cycle au centre de l\u2019UQAT à Mont-Laurier Éducation Développement humain et social Génie Santé Forêts Agriculture Mines et eaux souterraines Études autochtones Gestion Création et nouveaux médias FANEVA RARISON Étudiant émérite de la cohorte 2021-2022 > L 0 9 2 5 2 - 1 8 - m e r c r e d i 2 9 j u i n 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U X03939-1 INFO DE LA BASSE-LIEVRE (INTERNE) STRATÈGE MÉDIAS Stratège médias au coeur de l\u2019Outaouais, pourquoi pas ?Envoie ton CV à eleonard@inmedias.ca ES-TU.+ UNE BOULE D\u2019ÉNERGIE?+ PASSIONNÉ PAR TA RÉGION ET TA COMMUNAUTÉ?+ À LA RECHERCHE D\u2019UNE CARRIÈRE QUI TE FERA PROFITER DE LA VIE À 200%?+ À L\u2019AISE AVEC LES \u2018ZINTERNETS\u2019?+ PRÊT À RELEVER DE NOUVEAUX DÉFIS?ON OFFRE: \u2022 Un style de vie tellement IN \u2022 Une flexibilité d\u2019horaire très 2022 \u2022 De chez vous, du bureau ou de la plage \u2022 Temps plein ou partiel \u2022 Une carrière dans une entreprise innovante et en pleine croissance! > X 0 3 9 3 9 - 1 Pendant la campagne électorale fédérale de 2021, plusieurs partis politiques se sont engagés à présenter un projet de loi sur la rémunération des journalistes.POURQUOI UN TEL PROJET DE LOI EST-IL NÉCESSAIRE?Tout d\u2019abord, la demande pour des nouvelles locales fiables et indépendantes n\u2019a jamais été aussi criante.Celles-ci permettent aux communautés de demeurer à la fois connectées et informées sur les enjeux qui les concernent.Rapporter les travaux des mairies, des assemblées parlementaires et des tribunaux pour exiger des législateurs qu\u2019ils rendent des comptes est un aspect fondamental de notre démocratie.Ensuite, il existe au Canada un important déséquilibre dans la balance du pouvoir entre les géants de la technologie et les agences de presse.À titre d\u2019exemple, la capitalisation boursière de Google est d\u2019environ 2,3 milliards de dollars et celle de Meta est de plus d\u2019un demi-milliard de dollars.Additionnés, ces montants sont supérieurs au PIB de plusieurs pays comme le Canada, le Brésil, l\u2019Italie et l\u2019Inde.De plus, étant donnée l\u2019adoption potentielle d\u2019un projet de loi canadien, Google et Meta ont négocié des contrats de licence de contenu avec une douzaine d\u2019éditeurs de presse, incluant de grands joueurs comme le Globe and Mail et le Toronto Star.Ces éditeurs devraient être rémunérés pour le contenu qu\u2019ils produisent.Cependant, nous faisons maintenant face à une situation qui génère des acteurs privilégiés et d\u2019autres laissés-pour-compte parmi les éditeurs de presse canadiens, Google et Meta choisissant les gagnants et les perdants.En avril, le ministre du Patrimoine canadien Pablo Rodriguez a déposé le projet de loi C 18, la Loi sur les nouvelles en ligne.Les organismes dont nous faisons partie, qui représentent des centaines de médias d\u2019information réputés dans chaque province et territoire, soutiennent ce projet de loi pour trois raisons : Premièrement, le projet de loi offre aux éditeurs une opportunité de s\u2019unir pour négocier collectivement.Présentement, la Loi sur la concurrence nous empêche de former un groupe collectif.Étant donné l\u2019écrasant déséquilibre entre les forces en place, nous serions dans une position de négociation plus forte si nous nous unissions.Deuxièmement, le projet de loi prévoit un mécanisme d\u2019application des règles.La médiation avec offre finale fait en sorte que les parties doivent présenter leur meilleure offre et qu\u2019un arbitre puisse choisir une ou l\u2019autre.La menace de la médiation incitera les deux parties à parvenir par elles-mêmes à un règlement équitable.Troisièmement, une loi similaire en Australie montre des résultats prometteurs.Selon Rod Sims, ancien président de la Commission australienne de la concurrence et de la consommation, les montants payés aux agences de presse s\u2019élèvent à plus de 200 millions de dollars.Bien que le montant versé soit considérable, l\u2019humble stature de ceux qui ont réussi à conclure des accords de licence de contenu est digne de mention.Entre autres, la Country Press Australia, une association de 160 petits journaux régionaux, a pu conclure des ententes avec Google et Meta.Comment les membres de chaque groupe collectif doivent-ils faire pour s\u2019organiser d\u2019une manière qui soit inclusive, équitable et transparente pour tous ses membres?Nous pensons que les éditeurs, qu\u2019ils soient importants ou modestes, devraient bénéficier de façon égale de chaque règlement.En ce sens, tout règlement résultant d\u2019une négociation collective serait partagé au prorata entre les éditeurs, et ce proportionnellement aux rémunérations versées aux employés des salles de rédaction.Le projet de loi C-18 s\u2019appuie sur le succès du News Media Bargaining Code de l\u2019Australie.Bien qu\u2019il ne s\u2019agisse pas d\u2019une solution miracle, celui-ci présente aux lecteurs une occasion de bénéficier d\u2019un contenu journalistique canadien fiable et de grande qualité.Le projet de loi a le potentiel de permettre à davantage d\u2019éditeurs d\u2019obtenir un plus grand nombre d\u2019accords de licence, lui permettant ainsi de réinvestir dans leur salle de presse.Paul Deegan est président et directeur général de Médias d\u2019Info Canada.Maria Saras Voutsinas est directrice générale du Conseil national de la presse et des médias ethniques du Canada.De nombreux éditeurs ont besoin d\u2019une entente équitable ( P h o t o : D é p o s i t ) X03623-1 INFO DE LA VALLÉE AUTO-PROMO VÉRO > X 0 3 6 2 3 - 1 Touristique resse Contactez votre stratège média 819.215.9427\u2022 vcharland@inmedias.ca VÉRONIQUE CHARLAND 9 - m e r c r e d i 2 9 j u i n 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U P013778-1 INFO DU NORD - INTERNE horaire vacances IN Médias Prenez note des heures de tombée  devancées suivantes :   ÉDITION DU 20 JUILLET Réservation : 13 juillet à midi   ÉDITION DU 27 JUILLET Réservation : 13 juillet à midi   ÉDITION DU 3 AOÛT Réservation : 13 juillet à midi > P 0 1 3 7 7 8 - 1 L\u2019équipe sera en congé du 18 au 29 juillet Kathleen Godmer kgodmer@inmedias.ca Après une pause obligée de deux ans, Blue Sea en Fête est de retour.L\u2019édition de cette année souligne le 10e anniversaire de l\u2019événement qui se tiendra les 1er, 2 et 3 juillet prochains.C\u2019est une programmation variée et boni?ée qui sera présentée cette année.« C\u2019est la 10e édition cette année.L\u2019événement a vu le jour, à l\u2019époque, parce qu\u2019on voulait avoir un festival d\u2019été.C\u2019est nous, trois amis, qui avons pris l\u2019initiative d\u2019organiser la première édition.C\u2019était un tout petit Blue Sea en Fête avec des artistes locaux.Les gens ont répondu présents et au fil des ans, l\u2019événement a toujours grossi.», a raconté Éric Lacaille de l\u2019organisation.C\u2019est l\u2019engouement des gens qui assure la pérennité de l\u2019événement depuis déjà dix éditions et lui a permis de prendre de l\u2019ampleur.« On a toujours présenté un événement sur plusieurs jours.Ce qui a changé, c\u2019est qu\u2019on a ajouté, au fil du temps, la présence d\u2019artistes de renom.Cette année, on y va fort avec Irvin Blais.C\u2019est le 10e de Blue Sea en Fête, mais en même temps, on souligne le 100e anniversaire de la municipalité qui a été retardé à cause de la pandémie », a expliqué M.Lacaille.UN WEEK-END BIEN REMPLI Dès le 1er juillet, sur le coup de 13h, ce sera l\u2019ouverture de l\u2019aire de jeux avec, entre autres, des jeux gonflables.Suivra à 14h, une activité avec Éducazoo sous la thématique safari.À 15h, les pompiers seront sur place pour proposer un atelier.La soirée se fera en musique avec, à 18h, Guyslain Mongeon et à 21h, The Rock Show.Le lendemain, ce sera à 11h que l\u2019aire de jeux ouvrira.C\u2019est un après-midi rempli de spectacles que propose cette deuxième journée.On pourra voir: ?À 13h: Ka-danse ?À 14h: Kimberly Gaby ?À 14h: Renée Grondin ?À 17h: Xception En soirée, à 20h, le très talentueux et apprécié Irvin Blais offrira un spectacle.Spectacle gratuit pour tous.« Le spectacle est offert gratuitement.Il se fera sous le chapiteau et il n\u2019y aura aucune chaise, car on souhaite avoir le plus d\u2019espace possible pour que le plus de gens possible puissent voir le spectacle.De toute façon, c\u2019est toujours plus agréable pour un artiste de voir les gens debout qui s\u2019amuse que de les voir assis sans bouger et pour ceux qui désirent être assis, nous avons une section VIP où des places assises sont en vente au coût de 30$ et au moment où l\u2019on se parle (23 juin), il reste encore quelques billets de disponibles, et pour s\u2019en procurer, on peut me joindre au 819 463-2661 poste 6 », a précisé M.Lacaille.La journée du dimanche 3 juillet proposera, dès 10h, une exposition de voitures anciennes.À 11h, ce sera l\u2019ouverture de l\u2019aire de jeux et la messe sous le chapiteau.En après-midi, des artistes locaux se produiront et à 13h, il y aura aussi tournois de pétanque.À 17h, un souper spaghetti est offert gratuitement, ce qui conclura en beauté ce bel événement rassembleur.À noter que tout le week-end il y aura sur place un casse-croûte et un bar.Bar qui permet aussi d\u2019amasser des sous pour financer l\u2019événement.« Si je ne vends pas de bière, la municipalité et la MRC ne m\u2019aimeront pas », a mentionné M.Lacaille en plaisantant.L\u2019organisation demande aux gens de favoriser le plus possible le covoiturage, car énormément de gens sont attendus et comme la municipalité est petite, les places de stationnement deviendront vite une denrée rare.Il est aussi possible de se prévaloir de site de camping en communiquant avec M.Lacaille au numéro mentionné ci-dessus.Retour de Blue Sea en Fête Un 10e anniversaire où on met le paquet A R T S E T C U L T U R E Toutes les activités offertes pendant Blue Sea en fête sont gratuites.Cet événement est rendu possible grâce à la participation de la MRC Vallée- de-la-Gatineau et la municipalité de Blue Sea qui contribuent grandement sur le plan financier ainsi qu\u2019avec l\u2019aide de nombreux commanditaires.(Photo gracieuseté \u2013 Organisation) 1 0 - m e r c r e d i 2 9 j u i n 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U V02897-1 ENTRAIDE DE LA VALLÉE Avis | AGA Entraide de la Vallée Maniwaki, le 21 juin 2022 - À tous les membres du Conseil d\u2019administration de l\u2019Entraide de la Vallée et aux membres.Il nous fait plaisir de vous convoquer à l\u2019Assemblée générale annuelle 2022.L\u2019Assemblée sera tenue le jeudi 30 juin LE MERCREDI 14 SEPTEMBRE à la Salle du Christ-Roi de Maniwaki au 148, Boulevard Desjardins à 18h30.Veuillez prendre note que cette rencontre pourrait être convertie en assemblée via ZOOM sans préavis, selon les directives ministérielles.L\u2019ordre du jour comportera les sujets suivants : 1.Ouverture de l\u2019assemblée et mot de bienvenue du président 2.Lecture de l\u2019avis de convocation et vérification du quorum 3.Lecture et adoption de l\u2019ordre du jour 4.Lecture et adoption du procès-verbal de l\u2019assemblée générale annuelle du 21 juin 2021 6.Présentation du rapport annuel 2021-2022 (Présidence) 7.Présentation du rapport financier au 31 mars 2022 (Firme comptable) 8.Ratification des actes des administrateurs (Quittance des administrateurs) 9.Modification aux règlements généraux 10.Élection des administrateurs (un poste d\u2019administrateur vacant) 11.Nomination du vérificateur comptable 12.Vœux de l\u2019assemblée 13.Levée de l\u2019assemblée Les membres souhaitant participer doivent s\u2019inscrire à l\u2019avance par courriel au : entraidevallee@videotron.ca ou par téléphone au 819-441-3596 au plus tard le 9 septembre 2022 - 12H00.Est membre, toute personne ou tout organisme représenté qui soutient l\u2019Entraide de la Vallée et la sécurité alimentaire.En espérant vous compter parmi nous, je vous prie de recevoir mes sincères salutations.Nathalie Larche, Directrice ENTRAIDE d e la Vall é e AVIS DE CONVOCATION REPORT d\u2019Assemblée générale annuelle >V02897-1 V02895-1 IMPACT RIVIÈRE GATINEAU 1/3V | Offre d\u2019emploi | Impact Rivière Gatineau OFFRE D\u2019EMPLOI L\u2019Impact-Rivière Gatineau Centre de service en violence familiale > V 0 2 8 9 5 - 1 INTERVENANT PSYCHOSOCIAL Type d\u2019emploi : Permanent, temps complet ou temps partiel Salaire : 30$ à 40$ de l\u2019heure, selon formation et expérience.DESCRIPTION DE TÂCHES : Sous l\u2019autorité immédiate du coordonnateur, la personne retenue intervient en suivi individuel, en couple, en familiale et en groupe.La clientèle des enfants (5 ans et plus), des adolescents, des parents, du couple, des hommes et des femmes.PROFIL RECHERCHÉ : Clinicien d\u2019expérience, animé d\u2019un grand professionnalisme, ayant l\u2019esprit d\u2019équipe et capable de s\u2019adapter à des modèles d\u2019intervention pour tous les membres d\u2019une famille.La connaissance de la problématique de la violence familiale/conjugale et des conflits intrafamiliaux.Une expérience auprès d\u2019une clientèle masculine sera considérée comme un atout.Nous sollicitons les intervenants psychosociaux du réseau de la santé et services sociaux.1.Les retraités du réseau qui voudraient par défi travailler une ou deux journées par semaine avec une clientèle complexe.2.Les intervenants à temps partiel du réseau qui voudraient compléter leurs heures, par semaine de travail.EXIGENCES : - Formation universitaire de premier cycle en sciences sociales.- Ne pas avoir d\u2019antécédents judiciaires en lien avec la mission de l\u2019organisme.- Bilinguisme un atout.CONDITIONS DE TRAVAIL : - Horaire du lundi au jeudi - Autonomie professionnelle - Supervision clinique et accès à de la formation continue.POUR POSTULER : Envoyer votre curriculum vitae : Par courriel : impactrivieregatineauorg@videotron.ca Par télécopieur : 819 449-3090 Daniel Séguin Coordonnateur L\u2019Impact-Rivière Gatineau 1 877 449-3077 impactrivieregatineauorg@videotron.ca L\u2019Im act-Rivière Gatineau Siège administratif : 270, rue Notre-Dame, Maniwaki, Québec, J9E 2J8 Téléphone :819-449-3077 Télécopieur; 819-449-3090 Point de service : 490, route 105, suite 201, Chelsea Québec J9B 1L2 Téléphone : 819-459-1112 # 337891 Courriel : impactrivieregatineauorg@videotron.ca V02717-2 GESTION MATTE, GAUTHIER ET DOXY INC 1/4 R - Offre d\u2019emploi - Gestion Matte, Gauthier et Doxy Inc.Raymond Matte, Murielle Gauthier & Jessica Doxy Pharmacien(nes) Propriétaires 50 , rue Principale Sud, Maniwaki, Qc J9E 1Z6 POSTES À COMBLER \u2022 TECHNICIENNE DE LABORATOIRE - Temps partiel \u2022 COMMIS À LA RÉCEPTION Veuillez faire parvenir votre CV en personne ou à l\u2019adresse courriel suivante : gkfortin@pjc.jeancoutu.com Joignez-vous à notre équipe dynamique! >V02717-2 LES Mon futur emploi.La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec. 1 1 - m e r c r e d i 2 9 j u i n 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U \u2022 Consultation \u2022 Pré-arrangements \u2022 Columbarium \u2022 Vente & lettrage de monuments Maniwaki 819-449-2626 Gracefield 819-463-2999 V02900-1 MAISON FUNÉRAIRE MC- CONNERY 1/8V | Avis de décès Mme Lau- rette Léveillé | Maison Funéraire McConnery Avis de décès De Lac-Ste-Marie, est décédée le 24 juin 2022 à la Résidence Le Monarque de Montebello, à l\u2019âge de 101 ans.Elle était l\u2019épouse de feu Émile Bertrand, la fille de feu Abraham Léveillé et de feu Marie-Anne Henri.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Gisèle (feu Étienne), Jean-Paul (Françoise), Jean (Marie-Pold) et Gilles (Kasandra), ses petits-enfants : Julie, Jean-Philippe, Éric, Annick, Jacques, ses arrière-petits-enfants: Jade, Myriam, Êve, Julien, Mélika, Steven et Léanna, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s.Elle fut prédécédée par un fils Robert et un petit-fils Robert ainsi que par plusieurs frères.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, Qc J9E 1R3 Tél : 819 449 2626 / Fax : 819 449 7437 sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca www.maisonfunerairemcconnery.ca Le service religieux aura lieu le samedi 2 juillet 2022, en l\u2019église Saint-Nom-de-Marie de Lac-Ste-Marie.LAURETTE LÉVEILLÉ > V 0 2 9 0 0 - 1 Une belle vie, c\u2019est celle qui commence par l\u2019amour et qui finit par l\u2019amour.- Francois Mauriac Le bon sens nous montre que la vie humaine est courte, et qu\u2019il vaut mieux faire de notre court passage sur terre quelque chose d\u2019utile pour soi et pour les autres.- Dalaï Lama La mort, c\u2019est comme le petit oiseau que tu n\u2019as jamais revu.  La mort est la veilleuse auguste de la vie, la lueur allumée au sommet du destin.- Victor Hugo 1 2 - m e r c r e d i 2 9 j u i n 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U V02899-1 MUNICIPALITÉ KAZABAZUA 1/3V | Avis | Municipalité Kazabazua > V 0 2 8 9 9 - 1 Avis public La Municipalité de Kazabazua requiert des soumissions pour : TRAVAUX D\u2019ASPHALTAGE - PROJET NO 221-01297-00 Les travaux faisant partie du présent projet se situent dans la Municipalité de Kazabazua.Les travaux peuvent être décrits sommairement comme suit : \u2022 Gestion, maintien de la circulation et signalisation de travaux; \u2022 Préparation du site, protection, démolition, enlèvement, mise au rebut et réinstallation des ouvrages existants (enrobé, RTU, etc.); \u2022 Préparation de la surface (scarification), rechargement granulaire de la chaussée et mise en forme de la surface avant pavage; \u2022 Travaux d\u2019asphaltage couche unique; \u2022 Réfection d\u2019entrées privées existantes; \u2022 Rechargement granulaire des accotements; \u2022 Travaux de marquage; \u2022 Nettoyage et remise en état des lieux.Toutes questions relatives à cet appel d\u2019offres doivent être adressées par écrit au moins trois jours ouvrables avant la fermeture de l\u2019appel d\u2019offres à : Municipalité de Kazabazua À l\u2019attention de : M.Pierre Vaillancourt Courriel : direction@kazabazua.ca c.c.: maxime.philibert@wsp.com et moustapha.ndiaye@wsp.com Date de fermeture et ouverture des soumissions: 11 juillet 2022 à 14h pour être ouvertes le même jour a 14h01 Lieu du dépôt des soumissions: 30, chemin Begley, Kazabazua (Qc) J0X 1X0 Les soumissionnaires doivent se procurer les documents d\u2019appel d\u2019offres sur le site du SÉAO.Les frais sont fixés selon la tarification établie par le SÉAO.La Municipalité n\u2019est pas tenue d\u2019accepter la plus basse ni aucune autre des soumissions.La Municipalité peut passer outre à tout vice de forme ou défaut mineur que peut contenir la soumission, si ceci n\u2019affecte en rien le coût de la soumission et l\u2019ordre des soumissions.La Municipalité n\u2019est pas tenue de motiver l\u2019acceptation ou le rejet de toute soumission.Toutes les soumissions sont valides pour une durée de quatre-vingt-dix jours (90) jours à compter de la date limite de réception des soumissions.M.Pierre Vaillancourt Directeur général et secrétaire-trésorier Municipalité de Kazabazua Municipalité de Kazabazua PLP00056-70 ALBATROS MANIWAKI V-G CHRONIQUE Albatros Maniwaki MRC ANTOINE-LABELLE 819 623-1612 | MRC VALLÉE-DE-LA-GATINEAU 819 449-4540 > P L P 0 0 0 5 6 - 7 0 Formation Albatros, cours numéro 9 La rencontre numéro 9 de la formation Albatros de base de 36 heures en accompagnement à la sérénité des personnes en fin de vie et de leurs proches s\u2019intitule « Questions éthiques et juridiques ».On y aborde les droits des individus en contexte de soins de santé, le concept de dignité, les valeurs, les principes éthiques, la définition des concepts en soins palliatifs et de fin de vie (SPFV).Il y a comme toujours, un bilan réflexif et des propositions de lectures.Si la formation Albatros vous intéresse, vous pouvez joindre l\u2019organisme pour faire ajouter votre nom sur la liste des personnes à joindre lorsque la prochaine formation Albatros de base de 36 heures sera donnée, en présentiel, soit à Maniwaki, soit à Mont-Laurier, selon le nombre des inscriptions.MRC Vallée-de-la-Gatineau : (819) 449-4540.MRC Antoine- Labelle : (819) 623-1612.Les services Albatros d\u2019accompagnement à la sérénité en fin de vie, en cas de maladie grave ou en cas d\u2019isolement, sont entièrement gratuits.Isabelle et Ward O\u2019Connor Collaboration V02894-1 SYLVIE PAQUETTE 1/8V | Avis de décès Mme Denise St-Amour > V 0 2 8 9 4 - 1 Géré par TC\u2022MEDIA Heures d\u2019affaires du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h \u2022 13 h à 16 h 30 1 866 637-5236 RÉSERVEZ UNIQUEMENT PAR TÉLÉPHONE À CE NUMÉRO A N N O N C E S C L A S S É E S NÉCROLOGIE Avis publics Logements / appartements à louer 205 4-1/2, non chauffé, non éclairé, personne sérieuse, pas d'animaux, non-fumeur, 1er septembre.819-449-1180 Chambre à louer 245 AGRÉABLE chambre non-fumeur; salle de lavage, gym, frigo, 390$.Maniwaki 819-334-2345/ 819-441-2827 Divers à vendre 310 SPÉCIAL ÉTÉ TÔLE à couverture et à mur, extérieur/ intérieur.Différentes couleurs.Accessoires.Isolation styromousse différentes épaisseurs.Aussi d'autres matériaux disponibles + + + à bas prix.Centre de liquidation G.Brunette et Fils, 150 Freeman, secteur Hull.819-775-8048 Astrologie/occultisme 424 Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 Compagne/compagnon 483 À LA RECHERCHE d'une compagne qui aime la musique Country, les fins de semaine d'été au chalet et demeurer à la campagne.À dix minutes d'Aylmer.De 45 ans et plus, libre et mature, Bienvenue toute nationalité.613-725-4246, 819-682-4211 Services ?nanciers divers 585 \"SOLUTIONS À L'ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004\" FINANCEMENT Brisson.Prêt hypothécaire privé.Financement automobile.Aucun cas refusé.Léger dépôt.1-866-566-7081 1 3 - m e r c r e d i 2 9 j u i n 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U P R É S E N T À C H A Q U E I N S T A N T M a n i w a k i 8 1 9 4 4 9 - 6 0 8 2 w w w .c o o p f b r u n e t .c o m ARRANGEMENTS FUNÉRAIRES PRÉALABLES | COLOMBARIUM | MANIWAKI 19, rue Principale N 819.449.6082 | | MONT-LAURIER 632, rue de la Madone 819.623.6232 | | RIVIÈRE-ROUGE 473, rue L\u2019Annonciation S 819.275.8555 | « Sa mort n\u2019était pas planifiée, mais tout le reste l\u2019était.» « On m\u2019aide à avoir une vie après sa mort.» « Le soutien est vivant, même après la mort.» L09251-1 COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE BRUNET (MT-LAURIER) LISETTE BARBE MANIWAKI LISETTE BARBE 1939-2022 Au CISSO hôpital de Maniwaki, est décédée le 11 mai 2022 à l\u2019âge de 83 ans, madame Lisette Barbe.Elle était la fille de feu Oscar Barbe et de feu Marie Gagnon, épouse de feu Raymond Labelle.Elle laisse dans le deuil son fils Dan (Julie), ses petits-enfants : Cindy, Kim et Xander et ses arrière-petits-enfants : Logan, Maëlla et Emerick.Madame Barbe laisse également ses cousins et cousines, ses neveux et nièces ainsi que d\u2019autres parents et amis.Elle fut prédécédée de ses frères et sœurs.En mémoire de madame Lisette Barbe et en guise de sympathie, la famille vous propose de faire un don à la Fondation de l\u2019hôpital de Maniwaki.Fondation du CSSSVG C.P.113 Maniwaki, QC J9E 3B3 La Coopérative funéraire Brunet du 19 rue Principale Nord à Maniwaki offre à la famille éprouvée ses plus sincères condoléances.« PRÉSENT À CHAQUE INSTANT » Avis de décès > L 0 9 2 5 1 - 1 L09293-1 COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE BRUNET (MT-LAURIER) avis déces Maniwaki Therese Comtois THÉRÈSE COMTOIS 1945-2022 À son domicile, est décédée le 3 mai 2022 à l\u2019âge de 76 ans, madame Thérèse Comtois.Elle était la fille de feu Justin Comtois et de feu Rose Lafrenière, épouse de feu Adélard Cusson.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Marcel, Richard (Sylvie), France (Benoit) et Dany (Steve), ses petits- enfants : Marc-André, Yannick, Alex-Ann, Francis et Emy.Madame Comtois laisse également sa belle-sœur Jocelyne Mathieu Comtois, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces ainsi que d\u2019autres parents et amis.Elle fut prédécédée par ses frères et sœurs.Les funérailles en présence des cendres auront lieu en l\u2019église L\u2019Assomption-de-Marie, le samedi 2 juillet 2022 à 10h30.La famille recevra les condoléances dès 10h.La Coopérative funéraire Brunet du 19 rue Principale Nord à Maniwaki offre à la famille éprouvée ses plus sincère condoléances.« PRÉSENT À CHAQUE INSTANT » Avis de décès > L 0 9 2 9 3 - 1 L09271-1 COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE BRUNET (MT-LAURIER) IRENE RIVET MANIWAKI Au CHSLD de Gracefield, est décédée le 5 juin 2022 à l\u2019âge de 95 ans, Madame Irène Rivet fille de feu Antoine Rivet et de feu Victoria Langevin, épouse de feu Edmond Lefebvre et amoureuse de feu Denis Trudel.Madame Rivet laisse dans le deuil ses enfants : Lisette (Paul), Ginette, Normand (Sylvie), Nicole (feu Ronald), Norbert (Denise), Suzanne, Carole (Pierre), Kathleen (Michel), Linda et Jacinthe (René).Elle laisse également plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces ainsi que d\u2019autres parents et amis.Elle fut prédécédée par son fils Jean-Pierre (Francis).Selon la volonté de madame Rivet, il n\u2019y aura pas de recueillement ni de cérémonie religieuse.En mémoire de madame Irène Rivet et en guise de sympathie, la famille vous propose de faire un don à la Société de l\u2019Alzheimer du Québec.https://www.societealzheimerdequebec.com/impliquez-vous/faire-un-don/ La Coopérative funéraire Brunet du 19 rue Principale Nord à Maniwaki offre à la famille éprouvée ses plus sincère condoléances.www.coopfbrunet.com A V I S D E D É C È S IRÈNE RIVET 1926-2022 « PRÉSENT À CHAQUE INSTANT » > L 0 9 2 7 1 - 1 KATHLEEN GODMER JOURNALISTE DE L\u2019INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL kgodmer@inmedias.ca Dans le cadre de la 26e Journée nationale des peuples autochtones, le Centre amitié autochtone de Maniwaki a organisé, le 21 juin dernier, une marche de la ?erté autochtone où tous étaient les bienvenus.Dès midi, les gens étaient conviés à se ressembler au Centre afin de participer à la marche.Des tambours traditionnels étaient sur place et les gens présents étaient invités à se vêtir d\u2019un habit traditionnel.Ce sont environ une quarantaine de personnes qui ont bravé la pluie et répondu présentes.« Cette marche, cette parade est pour tous.C\u2019est simplement un petit tour dans la ville pour célébrer la Journée nationale des peuples autochtones.On veut montrer qu\u2019on est là, on vit ici et on veut partager un peu de nos traditions.Dans un événement comme ça, tout le monde est bienvenu, car c\u2019est amour et partage.Les enfants de l\u2019école Woodland se joignent à nous, mais malheureusement, la température ne joue pas en notre faveur et risque de décourager plusieurs personnes.Pour accompagner la marche, il y a un «regelia traditional» et des tambours », a mentionné la directrice, Charlotte Commanda, juste avant le départ Centre d\u2019amitié autochtone de Maniwaki Une marche de la ?erté autochtone haute en couleur Malgré la pluie, la marche de la fierté autochtone a attiré plusieurs personnes.Traditions, couleurs et plaisir étaient au rendez-vous.(Photo L\u2019info de la Vallée \u2013 Kathleen Godmer) 1 4 - m e r c r e d i 2 9 j u i n 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U Lors de son conseil municipal du 6 juin, la Ville de Maniwaki a fait l\u2019annonce de l\u2019acquisition d\u2019un module d\u2019escalade extérieur qui sera installé au site des trois Clochers au plus tard l\u2019an prochain.La nouvelle a doublement été confirmée le 17 juin, par une annonce du député, Robert Bussière, faisant mention d\u2019une aide financière maximale de 63 816$ pour l\u2019installation de celui-ci.Cette aide fait suite à l\u2019appel de projets du nouveau Programme de soutien aux infrastructures sportives et récréatives de petite envergure (PSISRPE).La Ville de Maniwaki a pu en bénéficier suite à son engagement à payer sa part des coûts admissibles ainsi que les coûts d\u2019exploitation continue pour l\u2019entretien de cette infrastructure subventionnée.La Ville assumera tous les coûts non admissibles associés à ce projet y compris tous les dépassements de coûts possibles.Selon la mairesse, le coût de ce projet environne 80 000$.« Le projet est confirmé.Nous aurions bien aimé mettre le module d\u2019escalade en place cette année, mais avec la crue printanière, il est possible que ça aille à l\u2019an prochain.Une chose est certaine, on a les sous, le projet va se réaliser et le mur d\u2019escalade va se retrouver sur le site avec nos autres infrastructures.» (Photo Pixabay) Maniwaki Un bloc d\u2019escalade extérieur sera installé aux Trois Clochers SALLE DE RÉDACTION redaction@inmedias.ca À la suite du quatrième appel de projets du Programme d\u2019aide ?nancière pour les sentiers et les sites de pratiques d\u2019activités de plein air (PAFSSPA), le député de Gatineau, Robert Bussière, a dévoilé, le 22 juin, une aide ?nancière de 75 000$ à l\u2019organisme Club Mont Sainte-Marie a?n de développer des sentiers de vélo de montagne au Petit Mont Baldy sur le territoire de la Municipalité de Lac-Sainte-Marie.« Le club de vélo de montagne Mont Sainte- Marie est très heureux de pouvoir bénéficier de cette importante aide financière qui servira à créer et améliorer de nombreux sentiers au Petit Mont Baldy.Je désire remercier notre député pour son travail dans notre communauté.Je suis convaincu que notre club offrira un lieu de première qualité pour la pratique du vélo de montagne et sera apprécié par tous les adeptes de la région », a déclaré la présidente du club, Anne Tardif.De son côté, M.Bussière a souligné: « notre région offre déjà plusieurs sites de plein air pour la pratique des activités extérieures préférées de la population, que ce soit de façon récréative, en famille, ou encore pour les experts en plein air.Les investissements annoncés permettront aux citoyens de profiter encore plus de leur région et de l\u2019explorer sous un nouvel angle.Le comté de Gatineau recèle des richesses incroyables et je suis très fier que les projets retenus puissent la mettre en valeur d\u2019aussi belle façon.» Programme d\u2019aide financière pour les sentiers et les sites de pratique d\u2019activités de plein air Le député Robert Bussière annonce une aide de 75 000$ pour le Club Mont Sainte-Marie Centre Sportif Gino-Odjick: projet de réfection volet III Un mandat donné à un architecte KATHLEEN GODMER kgodmer@inmedias.ca Début juin, lors du conseil municipal, les élus ont fait savoir qu\u2019un mandat sera donné à un architecte a?n de réaliser le volet III de la réfection du Centre sportif Gino-Odjick.Ce volet est le dernier du processus de réfection et viendra terminer la totalité des travaux.« Le volet III est celui qui reste à réaliser dans la réfection du centre sportif, mais non le moindre.On a séparé les volets, car on veut faire des demandes d\u2019aide dans le plus de programmes possible.Un mandat sera donné à Robert Ledoux, d\u2019un peu plus de 8 000$ avant taxes, pour qu\u2019il organise tout ça et qu\u2019il nous fasse des plans afin de nous permettre d\u2019aller chercher le maximum en subvention », a souligné la mairesse, Francine Fortin.Elle a aussi expliqué que « la phase trois consiste en tout ce qui concerne la dalle de béton, son remplacement, la mise aux normes électriques de certains secteurs, la toile pour couper le son, la finition extérieure, l\u2019enseigne, la toiture et ça implique de grosses sommes.Juste la dalle, ça peut représenter 1 M$, mais ça, c\u2019était avant l\u2019augmentation des prix.Il va falloir s\u2019ajuster.» « Présentement, la priorité pour le Centre Gino-Odjick c\u2019est vraiment la réfection de la dalle de béton parce qu\u2019elle est en fin de vie.» Francine Fortin, mairesse La mairesse a aussi raconté que la Ville avait fait une première demande d\u2019aide financière qui n\u2019a pas été acceptée, car à ce moment les enveloppes étaient très minces et que l\u2019argent avait été accordé à des projets de petite envergure.« À ce moment, on a décidé de séparer la phase trois en projets, ce qui nous offre plus de possibilités pour faire différentes demandes dans différents programmes.Ce sera donc M.Ledoux qui préparera plans et devis afin que la Ville puisse avoir une estimation des coûts de cette troisième phase et qu\u2019elle passe ensuite aux demandes d\u2019aide et aux appels d\u2019offres.Aucune date n\u2019est encore arrêtée pour le début des travaux.Les projets soutenus, qui permettront à la population de profiter sécuritairement de la nature, visent notamment des sentiers pédestres, équestres et de vélo de montagne, des pistes cyclables, des pistes de ski de fond ainsi que des aires d\u2019escalade.(Photo L\u2019info de la Vallée \u2013 Kathleen Godmer) Dans ce projet de réfection du Centre sportif Gino-Odjick, la phase deux est sur le point de se terminer et apportera le dévoilement de la salle communautaire, à l\u2019étage, en septembre.(Photo L\u2019info de la Vallée \u2013 Archives) 1 5 - m e r c r e d i 2 9 j u i n 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U X01171-84 INFO DE LA BASSE-LIEVRE (INTERNE) JEUX (3/4 H) Réponses en début de journal > X 0 1 1 7 1 - 8 4 Pause Détente HORIZONTALEMENT 1.Qui marquent la joie et la fierté.12.Enlevée de force.13.Degré de sensibilité.14.Réunit pros et amateurs.15.Ange déchu.16.Moitié.17.Quote-part à payer.19.Négation.20.Bisou.22.De plus.23.Société des nations.24.Statue funéraire.26.Difficile à vaincre.28.Scorpion d\u2019eau.29.Ville des États-Unis.31.Peur.32.Inséré.33.Elle a des dents.35.Épouse de Zeus.37.Titane.39.Marquer une surface de crevasses.41.Sa capitale est Téhéran.43.Issue d\u2019une côte.44.Signe de ralliement.46.Pourvue du nécessaire.47.Homme très dévoué.VERTICALEMENT 1.Musiciens.2.Épée à lame fine.3.Petit if.4.Enduit d\u2019huile.5.Préfixe.6.Longue cotte de mailles des hommes d\u2019armes au Moyen Âge.7.Entasser.8.Le moment de rêver.9.Cheveu.10.Déplie.11.Arbuste fleuri.15.Berceau.18.Montre sa jovialité.21.Passionner.23.Hume.25.Dieu de la Mer.27.Papillon très coloré.29.Obtenu avec effort.30.Larve de crapaud.34.Local souterrain.36.Espace de temps.38.On y paie avec des roupies.40.Monnaies roumaines.42.Musique populaire algérienne.45.Notre-Seigneur.A AÉROGLISSEUR APNÉE AQUATHLON AVIRON B BAIE BAIGNADE BATEAU BOUÉE C CANOT CATAMARAN COMPÉTITION CORDE COURANT COURSE CROISIÈRE D DÉRIVEUR DESCENTE E EMBARCATION F FLOTTEUR G GONDOLE J JOUTE K KAYAK L LAC LOISIR M MAILLOT MARINA MASQUE MOTOMARINE N NAVIGATION P PAGAIE PALME PÊCHE PISCINE PLAGE PLAISANCE PLANCHE PLONGÉE PLONGEON PONTON PROFONDEUR R RAFTING RAME RAPIDES RÉGATE RIVIÈRE S SAUT SAUVETAGE SCAPHANDRE SKI SURF T TRAVERSÉE TREMPLIN TUBA V VAGUE VENT VITESSE VOILE W WATERPOLO Y YACHT MOTS CROISÉS MOT CACHÉ THÈME : ACTIVITÉS NAUTIQUES / 8 LETTRES X03869-1 LES ENTREPRISES MEDICALES DE L\u2019OUTAOUAIS 1/4H BANDEAU > E M O - 1 www.lesemo.com | 819 205-9111 131 boul Gréber, Gatineau J8T 3R1 Vente, location et réparation de produits médicaux Service de livraison Prenez rendez-vous \u2022 L\u2019appareil à PPC (pression positive continue) ou CPAP \u2022 Masques CPAP (nasal, narinaire et facial) \u2022 Accessoires CPAP (filtres, cartes, logiciels, modems, tubes, housses, connecteurs, coussins et bulles de masques, courroies de masques, attaches, coudes, mentonnières et autres.APNÉE DU SOMMEIL > X 0 3 8 6 9 - 1 1 6 - m e r c r e d i 2 9 j u i n 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U L09268-1 MÉGA LIQUIDATION DEBUT DROITE SVP 819 499-0999 \u2022 www.megacentreml.com 470, rue de la Madone, Mont-Laurier > L 0 9 2 6 8 - 1 "]