L'écho du Bas St-Laurent, 26 février 1969, mercredi 26 février 1969

[" @A /a\u2019prison de Rimouski prisonniers BloLlU1s200r HUE COLLEGE DE RIHOUSKI, 60 OUEST RIMOUSKI.MS PE L'EVECHE XL: sion SuREAU.200 DE LA CATHEDRALE, EMOUSK: F2.725455 ZONE RIMOUSKI-MONT- JOLI COMMISSION CONJOINTE ELH : vite D\u2019URBANISME FONDEE La Commission Conjointe d\u2019Urbanisme de la Zone Rimous- ki-Mont-Joli est enfin créée et succdde au Comité Intermuni- cipal d\u2019Urbanisme, C\u2019est jeudi soir dernier, que la Commission a été formée, Ses membres sont les maires des treize municipalités de la zone industrielle prioritaire Ri- mouski-Mont-Joli.Le président de la nouvelle commission est M, Julien Bou- chard, de Mont-Joli, qui était membre du comité intermuni- cipal et membre de la Commission de Développement industriel de cette ville, La Commission conjointe d\u2019ur - banisme se présente maintenant comme un organisme responsable devant la loi de ses activités et le seul moyen réellement efficace pour la préparation du plan de zone.TROIS ABSTENTIONS Toutefois, une ombre se glisse au tableau, dix municipalités ont fermement décidé d\u2019adhérer à la Commission, Trois ont, jusqu\u2019à maintenant, montré de l\u2019indifférence à l\u2019endroit du projet, Il s\u2019agit des municipalités de Ste-Odile, St-Anaclet et de St- Joseph de Lepage, Selon le président de la Commission, M, Julien Bouchard, ces municipalités pourraient bien adhérer très prochainement car les pourparlers en ce sens se poursuivent, La seule vraie raison par laquelle ces municipalités n\u2019ont pas encore adhéré au groupe, de dire M.Bouchard, est que celles- ci ne sont pas suffisamment au courant de l\u2019importance du projet.SUITE A LA PAGE 18 En service cette fin de semaine: PHARMACIE MOREAULT ENR.214 Cathédrale, Rimouski A RIMOUSKI MAURICE NOLIN, Pharmacien-propriétaire.SAMEDI: de 6 hres @ 9 hres pom.POUR URGENCE : Maurice Nolin, pharmacien = T23-14% DIMANCHE de Ll hres a.m.a | hre p.m.LIVRAISON GRATUITE SUR SEMAINE TEL: 723-2459 et 6 hres p.m.38 hres pom. 5 lexrier 1960 % Rimouski.Mercredi F.cho du Bas St-l.aurent.En collaboration avec le Consulat de France à Québec, l'Office National du Film présentera, à partir de cette semaine, gratuitement, dans son petit local de l\u2019Edifice Vi- my, sa première soirée de cinéma français, Les amateurs de cinéma-art seront heureux de savoir que le film de René Clément \u2018\u2018Jeux Interdits\u2019\u2019, sera À l\u2019affiche, Les séances de cinéma se tiennent le mercredi et le vendredi, dès 8:00 le soir, Un fonctionnaire du secrétariat d\u2019Etat, M, Graham Craig, vient dans la région pour étudier la clientèle des ciné-clubs afin de promouvoir ce genr.d'activités artistiques, Pour ceux qui ne le savent pas, le Congrès régional des Jeunes Chambres se tiendra à Amqui, les 10 et 11 mai 1969.Les Feux Follets reviendront nous voir cette année encore, Plusieurs se souviendront du splendide spectacle que cette troupe canadienne-française nous donna l\u2019an dernier, au Centre Culturel.Plusieurs n\u2019avaient pu y assister, faute de place.Cette année, leur spectacle aura lieu au Colisée et la date de la présentation est le 14 septembre, Le maire de Rimouski, Me Maurice Tessier, a fait une chute au Centre de Ski Val-Neigette, dimanche dernier, qui lui a causé une fracture d\u2019une clavicule, Dès le lendemain, il était à son bureau.Toutefois, il devra conserver un bandage durant cinq semaines avant d\u2019être rétabli, Il n\u2019a pu assister, à cause de cette blessure à la reprise de la session de l\u2019Assemblée Nationale.A la demande de ses procureurs, la cause de M, Bona Arsenault au sujet de son élection dans Matapédia a été remise au 17 mars.En arrivant d\u2019un voyage de Floride, M, Roger Roy et son épouse ont appris qu\u2019ils étaient gagnants d\u2019un autre voyage, cette fois A Nassau, commandité par Imperial Oil, Jean-Yves Banville était parmi les 150 invités spéciaux qui ont pu assister à 1\u2019Opérette comique \u2018\u2018M, Beaucaire\u2019\u2019, au début de février, à l\u2019Académie de Québec, Il était aussi parmi les invites A la réception officielle donnée à la princesse Grace de Monaco lors de son passage à Québec, M, Banville est maintenant coordonnateur des Centres culturels du Québec, Si tu es de la paroisse St-Germain, si tu as 16 ans et plus, si tu es sérieuse, les hôtesses de la Cathédrale seraient heureuses de t'accueillir parmi leur groupe.Communique donc au plus tôt avec la présidente, Mlle Francine Gendron, au poste 723-5334.Marcel Castonguay serait nommé président du Carnaval 1970, On sait que Marcel s\u2019est particulièrement bien dévoué cette année pour le carnaval.Gilles Gagnon, fils de Bertrand Gagnon, du Bic, a gagné, au tirage du Carnaval de Bic, un ensemble de laveuse et de sécheuse, Le Conseil d'Administration des Loisirs du Bic tient à remercier tous les gens qui ont participé à la réussite du Carnaval.Un merci spécial à M, Raymond Duguay.Des propriétaires qui ont élevé les taux des loyers jusqu\u2019à $33.00 par mois ont vu un exode de leur clientèle, Certains ont reçu jusqu\u2019à une cinquantaine de locataires qui ont décidé de changer d\u2019air.Les membres de la troupe locale \u2018\u2019Vive les Gens\u2019 reviennent enchantés de leur voyage À Québec où ils ont participé, en compagnie de six autres troupes Vive les Gens du Québec, totalisant 850 jeunes, À un super- spectacle au Colisée de Québec.C\u2019est le 9 mars, au Colisée de Rimouski, que la troupe américaine de patinage de fantaisie \u2018\u2018Carnaval on Ice\u2019\u2019 donnera son spectacle.Cette troupe est composée de 30 membres, Respectant l\u2019entente survenue lors de la fusion de Nazareth et Sacré-Coeur à la ville, le département des Loisirs rencontrera les responsables des lotsirs locaux pour discuter de l\u2019emplacement des deux édifices récréatifs de $50,000 chacun que la ville s\u2019est engagée À construire lors de la signature de l\u2019entente de fusion.Savez-vous que le Centre culturel a accueilli quelque 139,768 personnes en 1968, I1 y a eu une baisse sensible par rapport à l\u2019an dernier, puisque le chiffre s\u2019élevait alors à 163,025 personnes.La cause de cette baisse origine de nombreuses activités qui furent annulées en raison de tempêtes et en raison de réparations exécutées dans la salle de quilles, Il y aura une Clinique du sport de \u2018\u2018la crosse\u2019\u2019 à Ri- mouski, le 22 mars.Toutes les personnes intéressées à connaître ce sport très en vogue à l\u2019ère des Indiens au début de la colonie peuvent contacter le service des Loisirs À ce sujet.Deux projets d\u2019exposition sont dans l'air pour le mois de mai à Rimouski, Il s\u2019agirait d\u2019expositions de toiles et de sculptures, L'endroit?La Grande Place, PRESIDENT DU COMITE PATRONAL DES SERVICES SOCIAUX M, JEAN-GUY BEAULIEU, dire.et * du Personnel au Service Social du Diocèse de Rimouski, vient d'être nommé président du Comité Patronal des Relations de Travail (C.P.R.T,) de la Fédération des Services Sociaux à la Famille du Québec, lors JEU, Carrefour (ancienne salle d\u2019accueil Domrémy) coin St-René et 27 FEV,, 8:00, salle Rouleau, soirée sociale des membres du Cercle Lacordai- re St-Germain, SAM, ler MARS, 8:00, A la salle auditorium du Centre culturel, projection de films sur les sports d'hiver.C\u2019est une présentation des Compagnons de l\u2019Art et l\u2019entrée est gratuite.MERC, et VEND., 5 et 7 MARS 8:00, à la salle Pierre Perreault de l\u2019Office National du Film situé dans l\u2019édifice Vimy, projection du film de René Clément, Jeux interdits, avec Georges Boujouly et Brigitte Fosey, L\u2019entrée est gratuite.SAM, 8 MARS, 8:00, à l\u2019auditorium du Centre culturel, concert des élèves du Conservatoire de Québec.MERC.12 MARS, 8:30, à l\u2019au- ditortum du Centre culturel, spectacle d\u2019Enrico Macias, Une présentation de la Société des Arts du Bas St-Laurent, ns A Hats ?ee» cz GE Pa LE r RE d\u2019une assemblée générale spé- ctale de la F.S.,S,F.tenue à Montréal, le 29 janvier 1969, Le Comité Patronal des Relations de Travail aura pour taches principales (avec un Comité Gouvernemental des Relations de Travail): la négociation à l\u2019échelon provincial, la coordination des négociations locales et la consultation en matiè- SANTERRE & MICHAU OPTOMETRISTES Dr Jacques Michaud, O.D.Dr Lévis Santerre, O.D.EXAMEN DE LA VUE REEDUCATION VISUELLE VERRES DE CONTACT 723-9283 Immeuble Woolworth-Dominion 148, rue St-Germain RIMOUSKI Enrico Macias CREATEUR DU SUCCES \u201c\u201cDIS-MOI CE QUI NE VA PAS\" ET TOUT SON ORCHESTRE MERCREDI, 12 MARS À 8.30 P.M.UNE PRESENTATION DE LA SOCIETE DES ARTS DU BAS ST-LAURENT ENR.BILLETS EN Publication Service, Rimouski VENTE Pharmacie [évesque, Mont-Ial MIAMI re de relations de travail pour tous les Services Sociaux du Québec membres de la F,5,5,F.M, Beaulieu continuera cependant d\u2019occuper ses fonctions au Service Social du Diocèse de Ri- mouski, fonctions qu\u2019il occupe depuis la fin de ses études universitaires en relations industrielles, en mai 1967.VOYAGE EN GROUPE 14 jours deux départs ler mars et 19 avril A PARTIR DE $264.00 HENSEIGNEMENTS.Les Compagnons de la Houte 44 est, l6ieme rue \u2014 Rimouski 723-6056 Membre HEBDOS DU CANADA Membre HEHDOS DU CANADA Publié part L\u2019ECHO DU BAS STLAURENT INC.200 Ave de la Cathédrale C.P.410 RIMOUSKI, P.Q., CANADA Télé phones \"236528 ou T23%65.9 Imprimé pars Les Presses Lithographiques Lac Etchemin ABONNEMENT: ( anadas £5.Autres pays: $5.50 President et directeurs JFEAN-PAUL LEGARE Journaliste: LOUIS PINEAL \\nnoncest ALPHONSE ROUSSEL Chef de tirage: ARMAND ARGUIN Secretaires FRANCINE BOUCHARD EC HO est distribue je mer redi de chaque semaine, Le Ministâre des Postes, à Ote tand, à autorise l'affranchisses ment Pnnumeraire et l\u2019envoicome me objet de deuvidmeclasse de La presente publications Montages Atelier de l'EC HO mes ONAL TIRAGES 6,100 certifie par Audit Bureau of Circulation Les annonces de ce journal ne | peuvent être reproduites sans l'autorisation de la direction.HISDOS WEEKLIES SU au bd EY ter boar uly enn Le TROPHEES DE SECURITE A RIMOUSKI Lors d'une manifestation qui s'est déroulée dimanche, des conducteurs de camions de Rimouski Transport se sont mérité des trophées de sécurité pour avoir conduit sur une distance de 1,000,000 de milles sans accident.Sur lo photo ci-dessus, on reconnaît les conducteurs honorés: lière rongée: MM.Gérard Desjardins, Roland Thériault, Léonard Banville; 2e rangée: Antoine Truchon, Gilbert Bélonger, Roger Ruest et Paul- E.Thériault.(Photo Yolonde).Les actes de entraînent la violence faillite du Québec (Me Tessier) par Andre-A.RFLI.FMARE Me Maurice Tessier, député hbéral de Rimouski à l'Assem- hide nationale, 4 émis \u20ac voeu que l'Union des municipalités du Québec prenne ses responsabilités en dénonçant la vague de violence déferlant actuellement sur le Quebec, \u201cqui s'en va vers la faillite.en entrainant le reste du pays.\u201d Cet ancien président de l'UMQ, qui s'adressait aux dirigeants de l'organisme réunis à Québec, a fortement souligné que \u2018\u2018l\u2019heure est grave et tous les groupements qui réalisent ce qui se produit doivent agir.\u201d La gravité de l'heure, Me Tessier l'attribue aux auteurs des attentats à la bombe, ainsi qu'aux séparatistes qui tentent PRISON DE RIMOUSKI Deux prisonniers tentent GARDIEN BAILLONNE Deux récidivistes ont voulu prendre la clef des champs, la semaine dernière, en s\u2019évadant de la prison commune de Ri- mouski.L\u2019ambiance étant probablement trop austère pour ces messieurs, ceux-ci, Gaétan Roy, de Rimouski et Claude Thibeault, de Price, ont tenté, à l\u2019aide de draps, de s\u2019échapper de cette maison close d\u2019où on ne doit sortir que par la porte centrale.Ces pensionnairesont, de leurs draps, fait une listère solide pour des:endre le long des murs de la prison.Mais il leur fallait d\u2019abord sortir de la partie intérieure de la prison.Hs se rendirent dans la salle de récréation pour baillonner le gardien, M, Philippe Banville, l\u2019attacher solidement et lui enlever les clefs, Les prisonniers s\u2019attaquèrent un autre gardier qui fut mis dans une cellule, attaché.Les deux récidivistes s\u2019apprè- talent A sortir lorsqu\u2019ils virent venir d\u2019autres gardes.Pour mieux éviter une confrontation qui ne pourrait ètre à leur avantage, ils décidèrent de retourner dans leur cellule, Les deux autres surveillants furent libérés par leurs confrères.A l\u2019issue d\u2019une enquête de la Sûreté du Québec en rapport avec cette tentative d\u2019évasion, les deux énergumènes furent accusé s d\u2019assaut de surveillants de prison, de séquestration et de tentative d\u2019évasion, Roy et Thibeau plaidèrent coupable à ces accusations, À cause d\u2019un changement d\u2019attitude de la part des détenus au sujet d\u2019une autre affaire, le juge Gagnon prit l\u2019affaire en délibéré et émit sa sentence le mardi 25 février.INCARCERE POUR VOL Gaétan Roy était incarcéré pour le vol de $14,500 de cigarettes commis en fin d\u2019année 1968, à la maison L,R, D\u2019ANJOU, La décision du juge de reporter au 25 février, la date de l\u2019émission de la sentence découle principalement du fait que Roy a déclaré que, dans cette cause, il reconnaissait avoir participé au vol.Me Derome Asselin agit dans cette affaire comme défendeur de de s'évader à l\u2019aide de draps l\u2019accusé et a déclaré que son client avait déjà reçu des menaces en regard avec le vol de cigarettes, Quant au procureur de la Couronne, Me Mark Dubé, il a réclamé une sentence exemplaire pouvait faire réfléchir les autres détenus qui auraient l\u2019intention de les im'ter, de diviser le Canada.M croit que les autorités municipales, par la voix de l'UMQ, devraient prendre une position ferme contre ces gens, parce que Jes édiles seraient les élus du peuple les plus près de la population québécoise et les mieux placés pour les représenter.Le vneu du député - maire de Rimouski n'a toutefois pas été immédiatement exaucé, L'ac tuel président de 1'UMQ, M.Yves Rvan, mare de Montréal - Noid, s'est en effet empressé de ramener à de moindres proportions les constatations faites par Me Tessier \u201cIl se dégage une impression d\u2019alarmisme des propos de Me Tessier\", a-t-il dit, \u201cmais tous ceux qui le connaissent bien savent que c'est là sa prise de conscience de tous les instants.\u201d Et, comme pour rassurer ses auditeurs sur les intentions de dirigeants de l'UMQ concernant la dénonciation des attentats à la bombe et des agissements des séparatistes, M.Rvan a ajouté: \u2018\u201cN'allez pas croire que nous allons nous armer demain et partir immédiatement en guerre\", montrant par là que le voeu de Me Tessier pourrait ne pas être exaucé avant un certain temps.(Le Soleil) pre Coin du Meuble ENR.34, Evêche, Est RIMOUSKI, Que.723-3075 | L\u2019Afeas du Bic Le 12 février se tenait la réunion mensuelle de l\u2019AFEAS du Bic, On a procédé au tirage organisé au profit des missions.Le coffre en bois sculpté fut gagné par Mile Huguette Breton et Mme Philippe Pineau fut l\u2019heureuse gagnante du sabre présenté dans un magnifique étui en cuir.On a communiqué que le magasin de l\u2019ouvroir: \u2018LES TROUVAILLES\"\u201d, sera fermé jusque vers la mi-mars, Dans l\u2019intervalle celles qui ont besoin de COURSE DE MOTOS-NEIGE Une courbe fatale entraine Maurice Gagne à la mort Le Carnaval de Pointe au Père a été terni par un tragique accident de moto-neige qui devait causer la mort à M, Maurice Gagné, 34 ans, de Rimouski-Est.Une vingtaine de personnes ont assisté à l'accident qui s\u2019est produit lorsque le conducteur du moto-neige a renversé dans une courbe, près de l\u2019Hôtel Pointe au Père, Le chauffeur a été projeté hors du véhicule et a heurté de la tête une automobile qui était stationnée à cet endroit.L\u2019accident est survenu vers 2:45 en plein milieu d\u2019une course, un moto-neige M, Gagné, conduisait qui pouvait atteindre les 70 milles à l\u2019heure, enfants, L\u2019ambulance a été immédiatement demandée sur les lieux et le blessé a été conduit à l\u2019Hôpital St-Joseph de Rimouski où il devait succomber des suites de sa blessure, vers les 11:00 le mème soir.M, Gagné, qui demeurait à Rimouski-Est, était père de deux venir devront communiquer avec Mme Philippe Roussel, responsable de l'ouvroir, l.es prix attribués pour les travaux manuels furent mérités par Mmes Albert Gagnon et Guy Levesque, Il y eut projection d\u2019un film traitant de la sécurité routière: \u2018\u2018Etes-vous sur le qui-vive\u2019\u2019, Mme Jean-Rock Isabel a donné une démonstration sur la manière de recouvrir un cintre en métal, après quoi on a servi un goûter pour souligner la St-Va- lentin, Voyer Photo L VOYER Prop ® PHOTOS DE MARIAGES ® PORTRAITS © HAIRE-PARI © CARTES DE REMERCIEMENTS TEL: 32-W St-Fabien, Rimouski Le sifflement e- normal des gas mortels de votre moteur au relen- ti, le bruit excessif de l\u2019échoppement est aussi un signe cer- tein de défectuosité de votre silencieux.Un ailen ci eux Les el perte de W.P.défectueux signifie.danger pour \u2026.MVépense encesside d'easence VOY EZ IMMÉDIATEMENT LES SPÉCIALISTES DU SILENCE [SILENCIEUX QUÉBEC INC.442 OUEST, BOUL.ST-GERMAIN, RIMOUSKI, P.Q.TÉLÉPHONE: 724-4442 AINE [-1G SEY Np oy | \u2018Iysnouny pasa c 0901 191194 9 |g 0 evn » Mercredi Rimouski.Bas St-laurent.th - du + Autre rayon d'espoir LE MINISTERE DE L'EXPANSION ECONOMIQUE REGIONALE La lutte contre les disparités régionales est un élément fondamental de la politique fédérale canadienne.On l\u2019a assez vu lors de la récente conférence constitutionnelle.Depuis quelques années, le gouvernement fédéral à cherché par plusieurs moyens à corriger les inégalités entre les régions du pays.Les succès n'ont été que partiels.Voilà qu'Ottawa (de concert avec les provinces) entend améliorer ses méthodes d'approche.C\u2019est ainsi que le 17 février un projet de loi était déposé à la Chambre des Communes prévoyant la création d\u2019un ministère de l\u2019Expansion économique régionale dont le titulaire sera l\u2019hon.M.Jean Marchand.Ce ministère regroupera sous une même direction les programmes épars mis de l'avant depuis quelques années.Non seulement les programmes seront-ils regroupés, mais une, nouvelle politique animera le désir de corriger les inégalités et de nouveaux programmes seront mis en oeuvre.Notons, en passant, qu'il est évident que l'expérience d'aménagement vécue dans l'Est du Québec depuis 1963 a inspiré profondément les nouvelles politiques fédérales en matières économiques.Le grand principe qui guidera le futur mimis- tère de l'Expansion économique régionale sera celui de la POLARISATION.En effet, on tentera de développer les régions défavorisées en concentrant les efforts sur les poles économ:- ques.L'un des moyens qui seront mis en oeuvre pour aider au développement des pôles de croissance sera de contribuer à l'installation de l\u2019in- fra-structure dans les municipalités.SI on pre nait Rimouski comme exemple, on comprend que ES les gouvernements doivent aider la ville à se doter de l'infra-structure qui permettra un développement maximum de ce pôle et de la région.Notons, toutefois, que le Plan de Développement 9 des mesures de cette nature qui sont prévues dans l'Entente fédérale-provinciale signée à R1- mousk1 en mai 1968.Il ne fout plus se leurrer en pensant que des régions faibles comme celle de l'Est du Québec se développeront tout en maintenant la stabilité traditionnelle de la population.Le phénomène de l'urbanisation s'accentuera d'année en année lei comme ailleurs, c'est sur le pôle régional que repose la croissance économique.La théorie de la polarisation est reconnue par Ottawa.Dans l'Est du Québec, c'est Rimouski qui sera le pole régional, nous continuons de l\u2019affirmer en toute objectivité, D'anciens programmes fédéraux allaient à l'encontre de la théorie des grands pôles de développement.Ainst en était-il des \u2018\u2018régions désignées'\u2019.Lo nouvelle loi prévoit que, dans l'avenir, on aura plutôt des \u2018\u2019zones désignées\u201d qui graviteront autour de pôles de croissance et non autour des districts artificiels des Centres de Main d' oeuvre du Canada.L'ensemble de l'orientation du nouveau ministère ne semble que confirmer, pour notre ré gion, ce qui existait déjà dans le Plan de développement régional.Ce qui est nouveau pour nous, cependant, et ce qui jette une nouvelle lueur d'espoir, c\u2019est la politique de STIMULANTS A _'INDUSTRIALISATION.Tous ont dénoncé une grave lacune du Plan de Développement de l\u2019Est du Québec àce sujet.Voila que la nouvelle loi prévoit une aide GSÉCFE oi TAXES À \u2014 CHOMAGE \u2014=> MAI NISTÈRE à l'établissement de nouvelles industries et à l'expansion de celles qui existent.Pour l'instant, l'aide prévue s'appliquero à la garantie au paiement du principal ou de l\u2019in- téret, à l'attribution de subventions ou de prêts pour le capital investi, la mise en production ou le fonctionnement d'une industrie.M.Marchand a par ailleurs annoncé qu'une nouvelle loi sur les stimulants industriels sera présentée ou printemps.L'industrialisation est un point central de tout l'avenir de la région.En effet, on ne peut progresser voire même conserver notre population si de nouveaux emplcis ne sont crées.Et l\u2019un des secteurs où il faut créer des emplois, c'est justement celui de l\u2019industrie manufacturière.La nouvelle loi n\u2019ira peut-être pas assez loin pour corriger la situation dans notre région.Ainsi nous partageons l'opinion du maire de R:- mousk:, Me Maurice Tessier, qui dit que des mesures incitatives à l'industrialisation devraient être exclusives à lo région-plan.Si la loi fédérale n'allait pas assez loin, il appartiendra ou gouvernement provincial d'ajouter sa contribution à celle d'Ottawa dans notre cas.Ces jours derniers était fondée la Commission conjointe d'Urbanisme pour la Zone dite Rimouski-Mont-Joli.Voilà un organisme qui vient à son heure et qui aura la lourde tâche de consolider le pôle de croissance de la zone en conformité avec le Plan de Développement régional et le nouveau ministère de l'Expansion économ:- que régionale.Jean-Pau! LEGARE LA SEMAINE DE L'EDUCATION \u2018L'éducation, reforme ou révolution\u201d [4] / \\ GZ - 5 STLAUREMA N ISSN 3 meme, ov DEVELOPPEMENT REGIONAL .tel est le thdtme qu\u2019a choisi le comité provincial de la Semaine de l'Education qui se déroulera du 2 AU 8 MARS 1969, Chaque année, la première se- maire de mars est consacrée à l\u2019éducation et toutes les provinces du Canada y participent, Le Québec présente des réalisations enviées par les autres provinces; aussi, afin de continuer les élans déjà amorcés, le comité provincial d\u2019orgarisation comp- te-t-il sur la participation de TOUTE LA POPULATION DANS TOUS LES SECTEURS, L\u2019 Association d\u2019Education du Québec qui organise cette Semaine, a voulu insister sur la nécessité de la participation de TOUT LE QUEBEC à la réforme ou révolution de l\u2019éducation, Grâce à la collaboration des commissions scolaires, des associations d\u2019ense:gnants et des groupes socio-économiques.l\u2019AEQ a voulu concentre: par l\u2019interme - dia.re de rom:1 = iocan , tot.tes les activités autour de sous- thèmes qui rejoindront l\u2019ensemble des préoccupations, soit: la réforme ou révolution religieuse, culturelle, pédagogique, économique, sociale et administrative.Une brochure explicative des sous-thèmes ci-haut mentionnés a été préparée par quelques per - sonnalités, Cette année, le comité provincial a cru plus efficace, pour atteindre et sensibiliser la population du Québec.d\u2019utiliser une autre formule pour lancer la Semaine: les personnes qui ont rédigé les textes de la brochure explicative - messieurs Arthur Tremblay, Vincent Harvey, o.p., Murray G, Ballantyne, G,-Ray- mond [L.aliberté, Roland Paren- teau.Jean-Paul Deshiens et André Gagnon - auront l\u2019occasion, au cours d\u2019émissions télévisées, d\u2019élaborer davantage leur position conceriunt je thème qu\u2019tis ont dévelop.tis tr tte A Cia ae.oy ~~ Pr NE Es Ee LS 0 a \u2014 A mme mr = ete - AA gs IPERS.À Un LEA LA TV, ennemie de votre colonne vertebrale ?loisir pour regarder encore plus la télévision?Il faudra se faire MAUVAISE POSTURE Ces heures que vous passez devant le petit écran peuvent @- tre néfastes pour votre dos, Notre chronique chiropratique vous donne ici quelques conseils, On éprouve certes beaucoupde plaisir à regarder la télévision.Le simple geste de tourner un bouton et nous voilà transportés dans n\u2019importe quel domaine de l\u2019activité humaine.Au fil des heures, on pourra passer par toutes les émotions possibles.Avant l\u2019invention de la TV, on souffrait aussi de la \u2018\u2018spec- tatorite\u2019\u2019, mais, au moins, il fallait soit SE RENDRE à un match sportif, soit à un spectacle de théâtre.Il fallait aussi en revenir.Nous faisions ainsi forcément cet exercice, Au- jourd'hui, on n\u2019a plus à se déranger: le petit écran nous apporte tout ça dans nos salons.Quant on regarde les gens littéralement écrasés, pendant des heures, devant la TV, on peut se demander ce qu\u2019auront l\u2019air les générations futures.Lorsque nous pourrons jouir de la semaine de travail de 30 heures, emploierons-nous ces longues heures additionnelles de QU'EST-CE QUE la chiropratique par Jules LAMBERT, D.C.violence.Combien de personnes, après un copieux souper, ne font que l\u2019exercice de marcher jusqu\u2019au salon et.de tourner le fameux bouton, On s\u2019asseoie, on regarde et on mange encore, Après des heures de \u2018\u2018fixation\u2019\u2019, les yeux à demi fermés, les membres engourdis.on se traîne jusqu\u2019au lit.On s\u2019éveille le lendemain en se demandant bien pourquoi le cou et le dos sont endoloris; aussi on se sent la \u2018\u2018tète grosse et les jambes molles\u2019\u2019\u2026 Afin de vous aider à mieux profiter de la TV et à en éviter les effets néfastes, nous vous suggérons les règles sut- vantes: 1- Gardez une distance d\u2019au moins six pieds entre vous et l\u2019écran, Ne vous assoyez pas directement en face, afin d\u2019éviter les rayons du tube cathodique.Laissez une lampe allumée dans l\u2019appartement.2- Voyez à être confortablement assis: le fauteuil doit être d\u2019une hauteur normale et votre dos bien appuyé, Tenez-vous aussi droit que possible.3- Reposez vos yeux en regardant ailleurs de temps à autre.4- Levez-vous et étirez-vous au moins toutes les demi-heures, 5- Abandonnez cette mauvaise habitude de manger sans cesse en regardant la télévision.Vous conserverez mieux votre \u2018\u2018ligne\u2019\u2019, 6- Si, malgré ces conseils.vos douleurs au cou ou au dos persistent, la chiropratique sera là pour vous aider, Jules 1 AMBERT.D.C, NOUVEAU DIRECTEUR À LA SOCIÉTÉ CATHOLIQUE DE LA BIBLE Le Conseil d'administration de la Société Catholique de la Bible, présidé par le R.P.P.-À.Martin, C.S.C.a demandé au R.P.Léandre Poirier, O.F.M., d'agir comme directeur-adminis- trateur pour prendre en charge ies activités du bureau de la Société a 5221, rue de Gaspé, Montréal.Le nouveau directeur a été professeur de Bible durant 25 ans chez les Franciscains et en divers Grands Séminaires et Instituts.Il est connu aussi comme conférencier ct auteur d'un manuel pratique pour la recherche ct l'édition intitulé AU SERVICE DE NOS ECRI- VAINS (Fides, Se édition, 1968).Un BULLETIN BIBLIQUE scra bientôt publié pour indiquer les nouveaux services qu'offrira la Société.Soutenue par des contributions volontaires, elle se consacre, depuis sa fondation en 1940, à la diffusion et à l'explication des textes sacrés de l'Ancien et du Nouveau Testament selon les normes de l'Eglise catholique.JEUNE DE 100 ANS! Nous célébrons cet anniversaire PAR UNE FORMIDABLE an Catalogue! METTANT EN VEDETTE 12 SPECIAUX DU CENTENAIRE EATON EATON KO INS 1869-1969 Et qu'est-ce qu'une vente par catalogue?CELA VEUT DIRE 100 PLEINES PAGES ATTRAYANTES REMPLIES D'AUBAINES POUR LES CLIENTS CONNAISSANT LES VALEURS.ASSUREZ-VOUS D'EN TIRER PROFIT, SPECIALEMENT LES SPECIAUX DU CENTENAIRE.EN PAGE 64, VOUS Y TROUVEREZ TOUS LES DÉTAILS VOUS DISANT OU LES TROUVER DANS LE CATALOGUE CONSULTEZ CE CATALOGUE, FAITES VOTRE CHOIX ET ENSUITE RENDEZ-VOUS OU TELEPHONEZ A NOTRE BUREAU DES VENTES PAR CATALOGUE OU ON VOUS AIDERA A COMPLETER VOTRE COMMANDE.SOYEZ UN CLIENT AVISE.SIGNALEZ EATON DES MAINTENANT.SI VOUS N'AVEZ PAS VOTRE COPIE DE CATALOGUE, RENDEZ-VOUS AU BUREAU DES VENTES EATON OU IL Y EN A DE DISPONIBLES.UN SPECIAL DU CENTENAIRE EATON VOUS ASSURE D'UN EXCELLENT ACHAT, CAR NOUS CHERCHONS A VOUS APPORTER, AU COURS DE NOTRE CENTIEME ANNEE, GRANDES EPARGNES ET SATISFACTION.EATON 128 ST-GERMAIN OUEST Rimouski 723-7801 J tuaJne-iy sey np oyay \u20ac961 JoUND} GT 1pasdIa| \u20181ysnOU LY * l'Echo du Bas St-laurent, Rimouski, Mercredi 26 fevrier 1060 Le peuple et la participation au plan 1 E CENTRE DE MAIN- D'OEUVRE DU CANADA Il est impossible à quiconque de deviner sur quel baréme s\u2019appuie le fonctionnaire du Centre de la Main-d\u2019oeuvre pour sélectionner ceux qui suivront des cours de pré-emploi et ceux qui n\u2019en suivront pas, car cette sélection se fait sans un grain de bon sens, Voyez vous-mème: cette année on a refusé des jeunes de 20 à 35 ans qui avaient déjà commencé à acquérir une certaine formation et pour qui des horizons nouveaux s\u2019ouvralent enfin, Mais, ce monsieur du Centre de la Main-d\u2019oeuvre biffa leur avenir d'un trait, Pourquoi?Parce que pour plusieurs de ces hommes, dans la force de l\u2019âge, ce fut un crime que d\u2019avoir manqué les derniers examens dont le téléscript était plus responsable qu\u2019eux; et pour d\u2019autres, de ce même groupe, parce qu\u2019ils étaient déjà trop vieux à 35 ans.Et le pire, et c\u2019est là où l\u2019on finit par douter que ce monsieur ait toute ses facultés, il accepte des gens de 50 ans et plus qui n\u2019ont jamais suivi de cours pendant qu\u2019il refuse ceux de cinquante ans et moins qui ont déjà commencé, Et pas question de discuter de la décision de monsieur: C\u2018est comme à St-Michel- Archange, il a toujours raison, Et, encore là, aucun responsable des politiques dans le territoire ne l\u2019a mentionné, à croire qu'ils sont de connivence, Et bien d\u2019autres injustices frappèrent encore les citoyens de lu région, LA COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE En juin dernier, l\u2019O,D,E.Q, lançait une campagne pour recruter 300 nouveaux fonctionnaires néressaires à l\u2019aménagement du territoire, Ces fonctionnaires devaient être choisis, en priorité, dans la région, Mais, malheureusement, on confla, le recrutement à la Commission de la Fonction Publique.Cette dernière, créature des politiciens et de la politique, n\u2019a probablement jamais accepté un candidat sur ses capacités à remplir une fonction mais sur ses appuis politiques, Autrefois créature du seul par - ti au pouvoir, elle est devenue celle de tous les politiciens, de sorte que les pauvres diables de la région qui auraient voulu en emploi à l'O.D.E.Q,, pour améliorer leur sort, étaient d\u2019ores et déjà éliminés s\u2019ils n\u2019avalent pas d\u2019appuis politiques puissants, Et l\u2019on a pas été de main morte dans l\u2019élimination; toutes les raisons étaient bonnes, allant même jusqu\u2019à refuser des candidats pour des postes qu\u2019ils n\u2019avaient mème pas demandés, Ce fut la plus belle et la plus grande farce montée à toute une population, Les élus viennent de tous les coins de la province et sont surtout des poussées politiques, Et pas un organisme de la région n\u2019a lancé les haut cris pour protéger les droits des gens de la région, à croire que ses représentants sont tous sourd et aveugle ou ils ont d\u2019autres intérêts à conserver.EN QUI AVOIR CONFIANC E?Eh bien, après cela, peut-on dire que la population a tort de se désintéresser de la participation?Jusqu\u2019ici, on s\u2019est servi d\u2019elle pour faire de grandes phrases pour camoufler des intérêts sans noblesse, Tant et si bien, qu\u2019elle en est rendu à croire que les $259 millions pour faire l\u2019aménagement pourraient ne faire que 259 millionnaires, En fait, en qui peut-elle avoir confiance?QUE FAIRE MAINTENANT?Malgré le fait que le peuple est si souvent bafoué, nous devons nous reprendre et vite.Notre apathie, notre manque de participer activement à la réalisation du plan d\u2019aménagement ne peut faire que le jeu de ceux-là même que l\u2019on accuse de vouloir tout garder pour eux, Nous devons donner au moins une chance au CRD, Nous n\u2019avons pas d\u2019autres alternatives si nous voulons que ce plan profite à tout le monde du territoire.C\u2019est d\u2019ailleurs la seule possibilité de nous sortir du trou où nous sommes enlisés depuis tant d\u2019années, et où nous sommes à perdre notre fierté de peuple travailleur à vivre d\u2019assistance sociale.Si nous sommes encore digne de ces grands hommes que furent nos aieux, nous allons supporter le CRD qui est le seul outil capable de protéger nos intérèts, Nous ne pour\u201d .s nous fier ni % la Cerf reie Administrative ni à 1'0,D.E,Q,, car le président de la première, qui est le directeur de l\u2019autre, n\u2019a même pas jugé bon de s\u2019installer dans la région, Donc, appuyons le CRD rar l\u2019entremise de nos groupes sociaux et nous verrons les résultats, Mais, nous avons plus que Jainais besoin de la Providence, H, ST-JEAN, Les Hauteurs, DANS LE VENT DU SYNODE Dans le vent du synode ou regne la charité.L\u2019amour demeure encore le sentiment sur lequel on a le plus parlé mais celui que l\u2019on connaît le moins.La charité, qui découle de l\u2019amour, a encore beaucoup moins de chance d\u2019être connue.Nous touchons un mystère dont nous ne pouvons qu\u2019observer les effets et encore, d\u2019une façon tellement subjective, que les hommes ne sont même pas d'accord entre eux sur ses modes d\u2019application, Je cruis que ceci est dû au fait que nous avons perdu le contact avec non pas un système maisavec une Personne, Certes, la réflexion sur notre foi a du bon (il faut mème qu\u2019elle se fasse si l\u2019on veut que notre foi devienne adulte) mais avouons que cette réflexion peut parfois nous servir d'arguments à notre manque de charité, Elle nous sert trop souvent à justifier notre manque d\u2019engagement et notre refus d\u2019authenticité.Et peut-è- tre que ce refus d\u2019authenticité t.e.ce refus de se voir tel que l\u2019on est, serait la base de ce manque de charité i.e.de ce refus de l\u2019autre, L\u2019idée que je me fais de l\u2019autre est fortement tributaire de celle que je me fais de moi- mème.Si je ne puis me rencontrer moi-mème, comment puis-je prétendre rencontrer La \u2018\u2019quatre-voies\u2019\u2019 , c'est pour quand?Aux ofganismes responsables du relèvement écono mi que de notre région du Bas St-Laurent, je demande où en sont rendus les résultats pour avoir la jouissance d\u2019un tronçon à quatre voies Québec -Ste-Flavie et Ste-Flavie Gaspé?Les gouvernements ont signé une entente à Rimouski, en 1968 pour dépenser des millions et des millions, C\u2019est parfait et je les en félicite! Le relèvement de l\u2019économie d\u2019une région doit commencer par le plus pressant et le plus pressant c\u2019est de se débarrasser d\u2019une route cruelle, mortelle et dispendieuse, la route no, 10, qui ne répond plus depuis au moins 15 ans aux besoins d\u2019une circulation qui, malgré la publicité.croft d\u2019année en année, Il faudrait donner la certitude aux nouvelles industries de s\u2019implanter dans la région qu\u2019elles auront \u2018\u2019avarntage d\u2019ure route spac:euse et molerne puisque ju route actuelleest dr jàercon:rée par le trafir lour:! des camio-< qui retardett le transport et les echanges.Le touriste audacieux, aventureux, vient sans doute nous visiter; mais le touriste craintif, celui qui a le vertige, celui qui veut sauvegarder la solidité de son automobile, ne viendra sûrement pas nous visiter avant la naissance de la \u2018\u2018Quatre voies\u2019\u2019; espérons que ce ne soit pas en l\u2019an 2,000.La rentabilité d\u2019une région, son ascension vers le progrès, va de pair avec ses voies de communication modernes, Serait-il vain, messieurs, de vous demander où vous en êtes, au 26 février, quant à la réalisation de cette \u2018Quatre voies\u2019\u201d?Pouvez-vous nous suggérer des méthodes d'accélération pour vous aider à ce que ça débouche, [1 est temps d\u2019y voir, car si ce réseau routier continue à deve- tir désuet ce ne seront pas seu- jement 5 paroisses qu\u2019il faudra \u2018fermer mais toute la région, Fans l\u2019attente d\u2019une réporse ur to.\u2018eme sousr ris, NV EF CGION S 1551 l\u2019autre?Si je ne me connais pas moi- même, comment puis-je prétendre à la connaissance de l\u2019autre?Enfin, si je ne m\u2019accepte pas moi-mème, comment puis- je prétendre accepter l\u2019autre?Nous croyons souvent que la charité consiste en quelque action d'éclat ou dans notre \u2018\u2018b.à.\u201d quotidienne.Mais c\u2019est 1 le noeud du problème: nous avons peine à intégrer toute notre vie à l\u2019intérieur d\u2019une vie de foi authentique.Nous compartimentons notre vie: telle heure au travail, telle heure au loisir, telle heure à la prière.Bien sûr, tout ceci n\u2019est pas nouveau, Déjà, à son époque, saint Paul se plaignait du même problème (Gal, 5, 13-17), Malgr .tout, ce qui nous manque le plus, à mon avis, c\u2019est que nous nous servons trop peu souvent de notre atout majeur: le Christ, En effet, ce n\u2019est que \u2018\u2018en Lui, par Lui et avec Lui\u201d que notre charité prend tout son sens.Raymond VAILLANCOURT Etudiant en théologie, Ne brûlons pas les étapes dans la REFORME SCOLAIRE La réforme scolaire du Québec devra se faire avec prudence, afin de ne pas surcharger les contribuables ou nuire à la formation des jeunes, C\u2019est l\u2019avertissement que lançait le président de la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec, M.Fernand Lefeb- vre, M.Lefebvre a déclaré que la réforme scolaire devait se faire, mais qu\u2019il faudra prendre le temps fécessaire et ne pas brû- ler les étapes, I! es enseignants, a-t-il dit, ont un rôle important à jouer.Toutefois, ajoute-t-il, les premiers responsables de l\u2019éducation demeurent les parents, POUVOIR DFE DECISION \u201cLes commissions scolaires reconnaissent le rôle important des enseignants dans le système d\u2019éducation, c\u2019est pour quoi elles s'obligent elles-mêmes à consulter les enseignants par le projet de convention collective, Cependant, poursuit M, Lefeb- vre, les commissions scolaires doivent maintenir dans son entier leur pouvoir de décision, parce qu'il s\u2019agit de protéger les droits des parents qui sont appelés à élire les commissaires d\u2019écoles.Remettre entre les mains des enseignants ou de leur syndicat des pouvoirs de décision que la loi et la population ont attribué à la commission scolaire, équivaudrait à une diminution des droits des parents sur l\u2019éducation de ieurs enfaiits\u2019\u2019, Revenant sur la question de la r+ form2 scolaire, M, I efet- vre a signalé que i- \u201c- coat trop tendance à identifier la réforme scolaire avec le nombre d\u2019enseignants dans le système d\u2019éducation, Ce n\u2019est pas un ou deux éiè- ves de plus ou de moins par professeur qui va décider du succès de la réforme scolaire, mais bien plutôt l\u2019esprit avec lequel les enseignants vont collaborer à cette réforme.DECIOISONNEMENT I e président de la Fédération des commissions scolaires a signalé que le décloisonnement ne doit pas être une aventure dont les premières victimes seraient les écoliers et que dans certains cas, il faudra fonctionner dansle système actuel, mieux connu du public, quitte à continuer la réforme quand tous auront une préparation suffisante.M.Lefebvre poursuit en ce moment une tournée d\u2019information afin de mettre la population au courant de la situation touchant la négociation collective dans l\u2019enseignement Pres de 200,000 annuaires a Québec-Téléphone En 1958, Québec-Téléphone avait fait imprimer 70,006 an- nuatres, ce qui répondait & la demande du temps; mais déjà en 1963, paraissaient 126,795 annuaires, ce qui n'est presque rien à comparer avec le chiffre de 1968 : 193,305 ! l'impression totale des annuaires, en 1958, représentait un investissement de $62,250., alors que les chiffres de l'année écoulée s'établissent à S132 882.Cinq pursonnes suffisaient, en 1958, à la préparation de l'annuaire .ie nombre est mainte nant passé : 12 employés a plan temps \u201cPROTEGEZ VOTRE FOYER CONTRE LES POISONS\u2019! \u2018\u2018Mieux vaut prévenir que guérir\u2019, Ce slogan s\u2019applique adm: - rablement A la préventiondesin- toxications accidentelles au foyer et résume les conseils que contient la plaquette revisée que vient de mettre en circulation la Division des consommateurs, de la Direction générale des aliments et drogues, et qui s\u2019intitule:: \u2018\u2018Protégez votre foyer contre les poisons\u2019\u2019, Les exemplaires de la plaquette: \u2018\u2018Protégez votre foyer contre les poisons\u2019\u2019, sont mis gratuitement à votre disposition par la Livision des consommateurs, Direr tion générale des aliments et drogues, Parr Tutinev, Ottawa 3 Ontario.C1 VU = ->- ple e- vO - sa- oir ' \u2014 \u2014 ~~.om : nile OG YOGA par GERV AIS PARENT Le yoga et le sens du travail Il serait faux de prétendre que les grands penseurs Orientaux considèrent le travail comme étant nuisible À l\u2019atteinte d'une forme de conscience subliminale ou transcendantale.Voici d\u2019ailleurs ce qu\u2019en dit un grand novateur du YOGA, \u201c\u2018Shiri Aurobindo\u2019\u2019: \u2018\u2018Rentrer entièrement en soi-même pour avoir des expériences, et négliger le travail, la conscience extérieure, c\u2019est être déséquilibré et trop pencher d\u2019un côté dans la \u2018\u2018säkhanä\u2019\u2019 (pratique du YOGA) -car notre YOGA est intégral: de mème se jeter au dehors et vivre uniquement dans l\u2019être extérieur, c\u2019est aussi être déséquilibré, trop pencher d\u2019un côté de la \u2018\u2018sakhanä\u2019\u2019.ON DOIT AVOIR LA MEME CONSCIENCE DANS L'EXPFRIENCE INTE- RIEURE ET DANS L'ACTION EXTERIEURE,.\u201d J\u2019ai impression cue cette courte pensée de Shri Aurobin- do est suffisamment précise pour que vous compreniezl\u2019importance du travaii comme moyen de se parfaire et d\u2019évoluer.Vous pourrez vous mème expérimenter le fait que le travail aide l\u2019homme à évoluer tandis que l\u2019inaction, la paresse minimisent ses facultés intellectuelles telles l'attention, la mémoire, la concentration, etc., et l\u2019inaction est nuisible aussi parce qu\u2019elle réduit la quantité d'expérience vécues nécessaires à élargin le champ de conscience de l\u2019individu concerné, Il faut savoir bien répartir son travail dans sa vie de façon qu\u2019il soit très salutaire pour la santé physique et psychique; donc une personne faisant un travail intellectuel pendant le jour devrait, le soir, accomplir un travail musculaire, un sport et des exercices de YOGA pendant un temps relativement long.Et inversement, les personnes faisant un travail simplement musculaire dans le jour, devront, le soir, accomplir un travail intellectuel afin que leurs processus d\u2019inteliection ne deviennent pas ankilosés.Notez que vous devez accomplir cvotre travail le plus parfaitement possible en considérant ce travail comme un moyen de vous parfaire.Maître Philippe a dit: \u2018\u2019Paresseux sont ceux qui travaillent à acquérir de la fortune pour vivre après sans rien faire.\u201d Shri Aurobindo ajoute: \u201cIe seul travail qui purifie spirituellement est celui qu\u2019on fait sans motifs personnels, sans chercher la renommée ou la notoriété ou les honneurs de ce monde.sans mettre en avant ses propres mobiles mentaux.ses exigences ou convoitises vitales, ses préférences physiques.sans vanité.sans vouloir brutalement s\u2019imposer ni chercher place ou prestige; c\u2019est le travail fait pour l\u2019amour du Divin seul et sur l\u2019ordre du Divin, Tout travail fait dans esprit égoiste, si bon qu\u2019il soit pour les gens dans le monde de l\u2019igrorance, n\u2019est d\u2019aucune utilité pour l\u2019aspirant au YOGA\u201d, Ceci veut dire que le travail fait égoistement n\u2019a aucune valeur de purification spirituelle.mais un tel travaii a quand meme une valeur évolutive (valeur d\u2019expériences personnelles et d\u2019aiguisement des facultés de l\u2019homme).N\u2019oubliez pas que le TRAVAIL c\u2019est quand même le tiers de votre vie.GERVAIS PARENT ATTENTION ! SI VOUS VOULEZ BOIRE ET LE POUVEZ c\u2019est votre affaire ! SI VOUS VOULEZ ARRE- TFR DE BOIRE ET NE LE POUVEZ c'est notre affaire ! pour informations 123-6224 ou c.p.13 Rimouski SEANCE DU 3 FEVRIER 1969 387 APPELS A LA POLICE Rapport du Directeur de la Sûreté Municipale pour le mois de janvier 1969, dans lequel on trouve que la somme de $925,0C a été perçue en amendes diverses, que 22 personnes ont comparu devant le Juge de district, 16 devant le juge de la cour municipale et que 367 appels ont été reçus durant ce mois, DOMMAGES INCENDIE: $2,825,00 Rapport du Chef des Pompiers pour le mois de janvier 1969, indiquant que la Brigade a répondu à 13 appels pour débuts d\u2019incendie qui ont causé des dommages pour $2.825,00.POUR LA PLACE MGR LANGIS Il est résolu que la Cité de Rimouski achète, pour le prix nominal de $1.00 de l\u2019OEFUVRE LANGEVIN, les lots numéros:211- 146-3 et 210-3-2, Cette vente est faite afin de permettre i la Cité ouverture de \u2018\u2018La Place Mgr Langis\u2019\u2019 ou le prolongement de la rue Rouleau vers le Sud.MAIRE SUPPLEANT M.Léonidas Levesque est élu maire-suppléant de la Cité, pour le prochain terme de trois mois, en remplacement du conseiller Paul-R, Dufour, dont le terme d\u2019office est expiré, COMM, DE DEVELOPPEMENT Il est résolu que MM, Paul Roberge et Robert Sénéchal soient nommés membres de la Commission de Développement Economi- que de la Cité, À titre de représentants de l\u2019Association des Marchands au sein de cette Commission, ZONE RIMOUSKI-MONT JOLI I est résolu que Son Honneur le Maire et MM, Paul-R.Dufour, Paul Malenfant, Paul Bégin, Georges-Henri Dubé et Victor Banville soient nommés membres de la Commission Conjointe d\u2019Urbanisme de la zone prioritaire Rimouski-Mont-Joli, afin de représenter la Cité de Rimouski au sein de cette Commission, M, M, VAILLANCOURT, CHEF ESTIMATEUR Il est résolu que la Cité de Rimouski retienne les services de M, Marcel Vaillancourt, à titre de \u2018\u2018CHEF-ESTIMATEUR\u201d, Main-d\u2019oeuvre formée VOILA LE BUT DU PROGRAMME DE FORMATION PROFESSIONNELLE DES ADULTES @ cette main-d'oeuvre améliorée devient disponible pour TOUS LES EMPLOYEUR DE LA REGION POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS COMMUNIQUER AVEC Centre de Main-d'oeuvre du Canada Ministère de la Main-d'oeuvre et de l'Immigration 182 de la Cathédrale Rimouski Tel: 723-2257 6961 491494 97 !pasosa|4 \u2018Iysnoury \u201cjuasne\u201dT-Ix seg[ np OY | ESE Mercredi 26 février 1060 Rimouski.\u2018Fcho du Bas Si-laurent.A RIMOUSKI.EN1969 BUDGET EQUILIBRE $2,500,000 Le budget municipal de Rimouski pour l\u2019année 1969 marque, par rapport à l\u2019année précédente, une augmentation des dépenses, de l\u2019ordre de $228,355.De prime abord, le budget semble moins élevé cette année que l\u2019année dernière; cette impression n\u2019est pas tout à fait fausse puisque, e\" 1968, les dépenses se sont chiffrées à S2,568,190 alors qu\u2019en 1969, elles s\u2019élèveront à $2,496,548 seulement.Cette différence est due 2 l\u2019absence, cette année, de subvention pour les travaux d\u2019hiver, L\u2019an dernier, une somme de $300, 000 était allouée à cette catégorie de dépenses.Voici donc le budget pour cette année, comparé à celui de l\u2019an dernier, Tableau comparatif des DEPENSES prévues de 1968 et de 1969 1368 1969 Administration generale S 253,762.S 368,298.Protection publique 279,062 297,948.Génie 47,816.54,806.Travaux publics 573,032.616 931.Santé 11,104.12,345.Bien-Etre social 1,100.300.Enseignement 6,500.0.Loisirs 213,385.212,542.Parcs 20,956.21,350.Service de la dette a long terme 689,755.779,548.Service de la dette à court terme 98,323.53,949.Mauvaises créances 8,000.12,250.Services aux contribuables 22,500.33,000.Travaux d'hiver 300,000.0.Dépenses en capital a meme les revenus et subventions 39,964.23,281.Annexions 2,931.0.TOTAL \u2014mmnnnunnnnn= Er $2,568,190.$2,496,548.Tableau comparatif des REVENUS prevus de 1968 et de 1969 Taxe d'améliorations locales {Trottoirs et bordures! 8,500.17,250.Taxe pour l'enlèvement des ordures 71,000.82,000.Taxe sur les loyers 111,000.130,000.Taxe de capitations 1,200.2,500.Taxe sur fonds de marchandises 12,000.12,000.Taxe d'amusement 42,000.44,000.Permis et taxe d'affaires 92,000.120,000.Autres taxes 675.250.TOTAL 338,375.=: 408,000.Taxe d'eau et d'égoût 365,000.395,000.Taxe d'eau spéciale \u2018sur lots vacants) 9,000 9,000.Vente d'eau 2,500.3,000.Taxe de vente 486,800.589,000.TOTAL < 863,300.996,000.TOTAL DES TAXES DIVERSES $1,201,675.$1,404,000.Contributions tenant lieu de taxes 10,783.23,358.Interets sur taxes 10,000.12,000.Autres interets 210.1,500.Parcometres 26,500.24,000.Bicyclettes et chiens 1,600.2,200.Permis de constructions 8,000.6,700.Autres revenus 7,000.4,000.Loyers, concessions, privileges 1,500.2,800.Amendes et pénalités 9,900.12,000.Cour municipale 1,500.500.Mauvaises dettes recouvrées 1000.1,000 Services aux contribuables 22,500.33,000.Revenus Centre culturel 40,565.40,565.Revenus Colisée 49,465.49,465.Revenus Bibliothèque et Cinémathèque 1,275 1,300.Totol des Revenus divers 191,798.214,388.Subvention et contributions Travaux d'hiver Aqueduc et égouts Prévention des incendies Entretiens des chemins d'hiver Loisirs Bibliothèque Kiosque touristique Rénovation urbaine TOTAL TOTAL DES REVENUS {avant les taxes foncières et spéciales): Taxes foncières générales (.65 $100.) Taxes foncières d'incendie {.25e S100.) Taxes foncières d'éclairage .10¢ S100.° Taxes spéciales d'enlèvement de neige ($1.50 S100.1 TOTAL DES TAXES FONCIERES ESTIME TOTAL DES REVENUS ESTIME TOTAL DES DEPENSES = 300,000.5 0.24,239.21,735, 2,556.0.8,446.9,765.5,000.5,000.10,000.8,000.500.500.18750.0 S 369,491.S 45,000.$1,762,964.$1,663,388.353,541.393,633.195,185.219,090.78,074.60,559.179,452.150,696.S 806,252.S 833,978.\u2014orm \u2014mmm $2,569,216.$2,497,366._\u2014 $2,568,190.$2,496,548.@® URBANISME @&» Plusieurs permis pour addition de logements MERC, 29 JANV, 1969 Sont présents: M.Robert Jon- cas, président per absentia; MM, Gaétan Gourde, Léon Ruest, Phi- libert Labrie, Emile Thériault, Isidore Parent et J.-Roger Lebel, secrétaire, Etait aussi présent: Le Lieutenant Jos Belzile, de la Sûreté Municipale.TERRAIN LE CAMPING M, Georges-H, Roy, de Pte- au-Père, sollicite un permis pour l\u2019aménagement d\u2019un terrain de camping, boulevard St-Germain ouest, Rimouski.Il est résolu à l'unanimité d'accepter la demande de M, Roy, mais à condition que tous les aménagements sanitaires sur ce terrain soient faits suivant les exigences du Ministère de la Santé.M, Lucien Plourde, pour aménager un troisième logement au sous-sol de sa maison, rue Louis Panet, 82.500.Le permis est accordé étant donné que lors de la construction en 1957, on avait prévu l\u2019aménagement de ce logement.M, Jean- Maurice Simard, Ed- mundston, réparation du motel, boulevard St-Germain Sacré- Coeur, $16,000, Accordé, M, Normand Moisan, pour aménager un petit logement au sous-sol de sa maison, rue No- tre-Dame, $1,200.Le permis sera accordé à condition qu\u2019une fenêtre soit placée dans la chambre de toilette et qu\u2019une deuxième porte de sortie soit aménagée pour donner accès à l\u2019extérieur.M, Michel Pinault, annexe à son édifice commercial, rue St- Germain-est, $25,000, M, Robert Frigon, pour aménager deux logements au sous- sol de sa maison, boulevard St- Germain (S.-Coeur), $5,000.Le permis est accordé à condition que les deux portes permettant l\u2019accès extérieur soient aménagées, M, Edouard Hins, pour lambrisser l\u2019extérieur de sa maison, rue Tessier, $1,100, Mme Jean-Thomas Truchon, pour aménager un troisième logement au sous-sol de sa maison, rue du Rosaire, $5,000, Accordé, M, Pierre Hins, pour ajouter un deuxième logement au premier étage de sa maison, rue St-François, $1,500.Accordé.M, Lucien Pigeon, pour aménager un deuxième logement au 2e plancher de sa maison, rue de l\u2019Eglise, $3,500.Le permis est accordé à condition que l\u2019escalier donnant accès au premier étage du côté de la façade soit renfermé.Chaque Canadien reçoit à peu près 240 pièces de correspondance par année, C\u2019est ce qui explique le titre donné à une brochure.\u2018\u2018Canada 240\u201d, que les Postes canadiennes ont pu- Hliée en 1968, Ce sont les Assyriens qui ont inventé l\u2019enveloppe postale, Cette idée leur vint lorsque ldes espions interceptaient leurs messages secrets, L\u2019enveloppe qu\u2019ils imaginèrent fut faite d\u2019argile, la mème matière que leurs tablettes de \u2018\u2018papier à écrire\u201d, On peut dire que le courrier d\u2019alors avait du poids.A LOUER LOCAL POUR COMMERCE Situé dans la nouvelle partie de l'édifice du Magasin Verreault a 2 est, rue St-Ger- main.TEL: 723-2535 VASTE EXPANSION PREVUE POUR LE CENTRE D'APPRENTISSAGE La Commission d'Apprentissage de Ri- mouski effectue présentement des études en vue d'agrandir le Centre d'Apprentissage qui est considéré comme trop restreint pour recevoir toutes les personnes qui cours dans des programmes de la Main d'Oeuvre de l'entente Canado-Québec.Selon certains milieux, ce évalue à plus de $2,000,000 et l'ajout d'un gymnase et de plusieurs ateliers nécessaires à l'enseignement de nouvelles disciplines.suivront des recyclage de projet serait comprendrait MAISONS D'ETUDIANTS D'autre part, on construirait aussi une mar son d'étudiants pouvant avoir 200 chembres.Ce projet, qui n\u2019en n'est qu'au stade de l'étude, pourrait s'élever sur le terrain du Centre d'Apprentissage et avoir quelque 7 ou 8 étages en hauteur.Le projet, s\u2019il se réalise pourrait s'élever, globalement, à près de $4.millions.ms 2 1 eut m2 BEIGNES semi-glacés AU SUCRE congelées \u201cRICHMELLO\u201d 34 §2-.75 2.89 f @ PAQUET DE 8 AU SERVICE DU QUÉBEC DEPUIS 1919 PAPIER TOILETTE \u201cWHITE SWAN\u201d PAPIER ALUMINIUM 2.\u2018STUART HOUSE\u201d SOUPE \u2018STUART HOUSE\" 5 env.POULET ET NOUILLES GELEE EN POUDRE 3 fo JELLO\"\" assorties TARTES FRAM BOISES \u201cRICHMELLO \u201cDOMINO\u201d C'EST SURTOUT À CAUSE DE LA VIANDE! M INSPECTEES PAR LE GOUVERNEMENT | BouT DES COTES ENV.3%] | JELLO ossor 7 BOUT : SOUPES \"AYLMER\u201d Bres DU FILET TOMATES OU LEGUMES 10 oz.ENV.34 TOMATE DECHOX 35189 | COTELETTES ROTI DE PORC BLE D'INDE er sroins 4°\" s DEPORC DANS L'EPAULE \u2018\u2018NIBLETS*\u2018 12 ox.; coupe du centre GENRE PICNIC ; LA LIVRE e LA LIVRE a MA A régulière Bt [ RGARINE ©: Bre: MOMS\u2019 lbs.) FEVES AU LARD Btes TERA EE EINE \u201cLiseY's\u201d 0 R A N G E S \u201cJAFFA\u201d DINNER \u201cKRAFT\u201d MACARONI ET FROMAGE CONFITURES \u2018AyLwer\u201d ASSORTIES DE L'ISRAEL (grosseur 105) DZ SUCREES ET JUTEUSES u BETTRAVES tronchées 24 oz.POMMES DELICIEUSES CONCOMBRES Tay MINERAL 35.100 ROUGES OU DOREES NUMERO 1 \u201cMONTCLAIR\u201d DE LA COLOMBIE OU MEXIQUE 29 Eco BU Le POUR BEURRE D'ARACHIDES \u2018\u201cRICHMELLO\u201d Pot 16 oz.38 TOUT EST GARANTI ! Nous nous réservons le droit de limiter FARINE POULETS TOUF USAGE CUITS \u201c Purity \u2019» SAR3ECUE CHAUDS OU FROIDS SAC 718.£ CHACUN a les quantités.Prix en vigueur jusqu'à la fermeture samedi le ler mars.DM N\\\u2014 DC année de devever || ol 0961 JaidN 9 9c paddy \u2018tyshouty \u201cYuoJne\" ]-k, ses np AC RE | 1 F.cho du Bas St-l.aurent, Rimousai, Mercredi 26 février 1969 10- SAMEDI, ler mars .: - : Z 2 MERCREDI 25 Févr, = ë : 13 h 06\u2014CINEMA z .I.ÿ 13 h 00\u2014CINEMA Sous le ciel de Provence.Comédie = 2 ! Es .; Le Goût de la viol Dame sentimentale de Mario Soldati, avec 3 < = = £=T \u2014É t Tol de la violence \u201cJiame psv- Fernandel, Andrex et Suset Mars.- =: 2 - = LE À E- ge + chologique realise et interprete par Au cuurs d\u2019une tournée, un vovageur - = v-3 = 22.385 Lr == - z= : Robert Hussein, avec Giuvanna Ralli, de commerce fait la connaissance fi 825 - 2° 52 5 O7 y= E£=- = 7s Madeleine Robinson cr Dany Jacquet d'une qeune fille qui lui contie ses LES fz3 =~ Ze 0b 3eE EC = Dans un pays pauvre de l'Amérique .« .; EO L Ze ¢ STI 1020555 78: 1 A malheurs Abandontice par un seduc- A vata L 2-5 = .v= wg 3°: atine, en 1890 la fille du chet d'Etat teur, elle n'ose avouer à ses parents x 17\" = AR 3 LOI £ 77 2223 AZ 2 5 7- Qui voyageait dans un (rain est ar- qu'elle attend un enfant et le sup- < 54 82/0272 582 2472 Tae 21582 retee ct va être amence comme phe de se faire passer pendant quel- £ =: A SEcori yoy a ET otage au quattier general des revo- ques heures pour son mari.(Fran: fF L2EZ¥3- 202 Tew.CEE gd ' lutionnaires Trois hommes vont es.cats 193m) v .* tue eu + u = * +.oa ow zo SZ oo \u201c->sz-2=>=2>2 > , 23 h (5\u2014CINEMA ¥ == 2222222017 122222228257 23 h 15\u2014CINEMA ; La Seconde Vérité.Drame policier = -= durs SS SeeCæasaseÇs-\u2014 M le maudit.Diame policier de réalise par Christan-Jaque, avec Mi- - 522527 Fritz Lang, avec Peter Lorre, Gustav chele Mercier, Robert Hossein et Grundgens ct Otto Wermcke.Dans Bernard Tiphaine.Un célebre avo- = : une ville d'Allemagne, un maniaque cat de province a une maîtresse Loz = - .s'attaque a des petites filles.La L'amoureux de celle-ci est assassiné 3 \u20ac 2: ¥ \u201c= police antensitie ses recherches sans avec le revolver de l'avocat.Celui- = £ 3 \u201c= £ = resultat.Les chets de la pégre dé- i été.jugé te = 5 54 = ! = - c ! ç ci est arrété, jugé et acquitté à cause Pa = = = : = = cident de capturer cux mêmes Je d'un détail\u2019 Libéré, il cherche le tz 1 #5 \u20ac z 5 LE 27 sadique.Trahi par un air qu'il sif- 8 able.(1966) : == «= #2 = ; == 3 4 7 ge E- eee coupable.(1966 > 7 OZ = = \u201cee = Lo a : tle.le meurtrier est marqué d'un == ri = = 25545232 à cess 22 ' M a la craie par un jeune vovou.LA 3 ; ST ETEUTS =z 25u \u20ac 17 72 RS (Allemand.1931, sous titre), l.NI, mar Lrg 5 =.- = ERE) = 58 , 3 = È 9 25 .= =r °= ce \u2014~ > Lo = EE zw .\u2014- qe wv 2 z 22 1 :9P UT A FE 50 95 £azar- ! JEUDI, 27 Févr, 11 h 15\u2014CINÉMA ® GES ES.CII 0 ÉD SEÉ 24 37222255 | Hôtel Sahara.Comedie satirique rea- «\u20ac 17208567 6 6 2 Ega TIC 55 6 cesses \u2018 lisce par Ken Annakin, avec Yvonne = + 0E 2 roue 1 27 12177345 E 7 5 90 70 5 13 h 00\u2014CINEMA de Carlo et Peter Ustinov.L'hôtel m 2=2537EE5E5 175225852355 00 2\u201d 5 in 228 | y tu Hu Scelto If Sahara, au cours de la guerre, est LL TEES CSC RIA Farm aS vm mera =r al choisi l'amour (Ho Scelto L'amo- occupé successivement par les lta- \u2014 24 4 + + + + 4 3 4 4 0 4 4 4 + + = 8 14406 re).Comedie satirique de Mario liens, les Anglais, les Allemands, les QO Les- seras asssewe > + Am mmm ' Zampi, avec Renato Rascel, Marisa Français et les Américains.Chaque Z 2-7-3765u5 = 7=875=22mn7 ; Pavan et Ed.Passarelli Un petit fois, le propriétaire évitera le pire.D SJL 01S LL Siliidadd SSA ; emplove russe apporte la colombe grâce à ses ruses et au charme de 4 \u2014\u2014= == = T= de a i ea re néslombe sa belle fiancve.(Français 1951.- = échappe; le ee irs = 8 par les agents sovictiques.Îl évitera Bhes CINEMA « : - \u20ac es horreurs du régime policier de s Insurgés (We Were Strangers).Lee >> ce pavs.grâce à une petite mar- Drame _revolutionnaire réalisé par 3 = - - 3 + chande de fleurs.(Italien 1952).John Huston, avec Jennifer Jones, ii , 5- lo: Tt John Garfield et Pedro Armendariz.Èe a Ç ; ve E ; _ Des insurgés, luttant contre une 343, I 53%: Ai -È 1 EE OS ; \\ EXNDREDI, 28 Févr.dictature, creusent un tunnel pour n 77553 E 2 TE 547 = > SE = 3% .AH, placer une machine infernale sous ® ILLE c3T\u2014 7 257 OI 22 57-1548 5- une tombe.Ils tuent un Dbersonnage \u20ac Pv: Io zeExgecs TI 12 E IT BTE = 23 h 30\u2014CINEMA important du [Lerime afin qu'à son = IE 255 27 z2 7 vr So SEIZE TysT ë gz Les Cles du royaume (Kevs of the tous les \u201cofficiels ica ergy N CZ.eT e227 DES f:°Ts ét 358 Kingdom).Aventures realisées par \u2019 : : sa SPLIT ELLE x LE ELST, 873, 7518 John M.Stahl, avec Greporv_ Peck.W $+ecsstos 1E7ZE15SE 791854035257 Thomas Mitchell et Vincent Prince.23 h 30\u2014CINÉMA I TI QH ETS CHOES ZEN QU IS E3I F- LOU RL A é , ; 3 kf 3 8 uv.= \u201c Te.L231 STURT.aX D'apres le roman d'AJ.Cronin A- Vanina Vanini.Melodrame realise U -=2=\u2014F5_ 032i Jem N2 2 eT TTT ventures d'un missionnaire catholi- par Roberto Rossellini, avec San- Z ++ = 2 + + 4 1 1 40 = es as ae Tmt ue, avant 1938, dans sa mission de dra Milo, Laurcnt Terzief, Martine « 2222 2225857 sc222002 °° 22275 ai Tan, en Chine.(Americain 1944\" Carol et Paolo Stoppa.Rome 1923.= STAR 70 RSR 7TE SEEZEESER 20S La maîtresse du prince Vanini, a ao TS - - = 5 »2\u2014 5 = A as -~-% 5 ÿ =.cesser a \u2018t =< >> = 272,7 52\u20ac mu = > no EL Te a £32253 Ze=ss : : L \u2014- a Ce Lx gp FT = \u2014 = Lt sou 25 5- ES 07 RES ZT z = 2 Lew & 7289-97, 32\u20ac 5% = a, = 2e Lg\u201d® TS ow =~ oe 3 =0E¢ D 33=-\u2014 gL ~ ££ = EE & _ 3% 353\u2014- 2 \u20ac - STEEP.ELS 35852 22357 i _ © ppésfgartT 8495226820 ODSE © - 5522050 25 9aûz es 565 22 521 OT IPS ISO SE aSÉ ER 27 ESS OT \u2014 \u2014 em EX TS = a .5 + + + 8 # BB B= sb = 8 se =» - 8 8» ° 2:2222229729222520275727 CUT ET 54735252 755-+-2Z72725577435 tS \" « 553-4200 0- 1 ë = 3 É : = 1 \u20ac 2 r .I = = oz 2 + 7 = > 3 - =, 27 = OU Te 7 è w = MEER = .%5% > 2 w 3 = + 4153 2102 2X 2> = So: ÉESTZÉ 1223752577 4 © = = Lo, aT pT ae le En = N = =, 8E= 2921: > = \u201c+5 2 SLs 13 h 00\u2014CINEMA Je plaide non coupable.Drame pu- licier realise par Edmond T.Gre- - ville.avec John Justin, Frank Vil- .\u201c= lard, Andree Debar et Barbara Laa- * = : 3 i ) ge Envove special d'un grand quo- => = .=3- 2 = : 3 - i , tidien de Paris.un journaliste entre- = ELT 1 z4- ZI = LE 0 ET #58 prend de demontrer l'innocence d'u- + y= =o?TEES.Z = Lt EX zg a == ne de ses anciennes camarades de la © 22 LoL EE=®3Sg ferme 7 pe Resistance.jugee a Londres pour : ES.-853 2388p iit 3 ta .© > a= + > n3=-=-0 ERE WSR EP vs avoir tué son amant.(Franco-bri- - 3 Zee T= eu, v= 2 TT 2a e>E tannigue 1956).> Lu PE ITS E 35 C0 5 ETE LETC - ; » w SEECSE Crile icuiLisEiEENG LE ' ; 17 8 ER073aESS GTS 53526 ENGR\" Qe val EE 3 23 h 3\u2014CINÉ-CLUB NO 22 Dé s0M 182287205000 7n2ESR 2227 Le Te Sceau (Det Siundge Inseglet) VOIR ZS RCTs 22 ql 88 ERE SOEUR VOLANTE une nouvelle série filmée avec Sally Field en ve- Bergman avec a Vo So \"PA car Esa , ; 42 \u2018ni ; ar sers > \u201cun ; z - dette, que la télévision de Radio-Canada présente aux téléspecta- Gunnar Biornstrand, Bengt Ekerdt 5S RLR2ZLE 2222228000 22828 57857257 le jeudi à 19:30 et Nils Poppe.Déçu de la Croisade W J 5000 SOLS SES dite GC QU Lei e jeud!' a SU, dont il revient, le chevalier Antonius | mm \u2014 ZZ Block traverse la Suède infestée par la peste.Torturé par le doute ee 1 sur la Connaissance et Dieu, il pro- M pose à la Mort une partie d'échecs.of o ° (Suédois 1956.sous-titré).3 = .: .; = =z « = op , , Py - .= voz = 3 SERVICE DE PREPARATION AU MARIAGE 8 ze os 3 133 oF os; iS Zo, = Ze 3 - = = ! © as -_ a a a> a> > EE 82 78 LS 2TS 552 Eg @ w ca - vos T Te 25% £8095 L S u ° ov a : 3027 = cL 37 ; \u2019 Ls Ww cz 32> es 2-8 a Een ste - .ENDROIT: Salle de l'Ecole Annonciation o 25° n:5T 255 ESS 022 249, LS 15817 > 5 172S LES 928728207702 5e 2 ES: Nazareth., VO SEF TET es ILI TS 5 IS ISE RIZ Se Le titre \u2018\u2018Postmaster Gere- a LE pT E TEES EEL SYS v EWE aE = = 585\u20ac 2 \u2014 zs.ral\u2019\u201d\u2019, vieux de plus de 300 ans o 5.5.28 ES ET gE2FF03 75 e Es pat .Sema Tel at TES N.S = Ye 2 INSCRIPTION: 2 mars 1969 a 8 hres, p.m.en Grande-Bretagne, est appe- TAPIE PT Gé GES Pa lé à disparaître en 1969 quand O 11712275 Liittiii ii 222S2S: 27-4-21-