L'écho du Bas St-Laurent, 29 juin 1967, jeudi 29 juin 1967

[" = «> O> & ct OQ us 3 ol eo No 12 \u2014 Rimouski, le 29 juin 1967 < C2 ++ O eo IT » .N, < Iva OH SD © -= B Q oO \u2014>\u2014 \u2014 \u2014 «+ QUTSTIPT CT SANS MUSIQUE LIRE EN PAGE Deux mois sans traversier H y a maintenant deux mois que le Bas St-Laurent et la Côte Nord sont privés du traversier Père Nouvel.La Cie de Navigation Nord- Sud, qui a vendu le traversier à la Colombie Britannique, a tenté des démarches pour acheter un autre traversier en Suède.Aucune information officielle n'a été communiquée Quant à Un futur traversier; il a été impossible de rejoindre les dirigeants de la compagnie, qui sont absents de Rimouski.cette semaine.Dans un rapport au gouvernement, la Cie Nord Sud avait mentionné que si elle achetait un traversier en Suède, il pourrait être livré le ler août.En mai et juin 1966, le Père Nouvel avait transporté 11,600 passagers et 1,500 autos.On a donc une idée de l\u2018importance du service dont nous sommes privés.MARCHE À PIED DES FUSILIERS 120 MILLES LIRE EN PAGE La célébration de la St-Jean, à Rimouski a permis à Mme E.lepage.de St-Anaclet, dont le nom est attaché à l'artisanat, de perpétuer la tradition du tissage devant des milliers de spectateurs.: i (Photo Roland Morin) 9p anboyjorigrg 2 L'Echo du Bas St-Laurent, Rimouski Jeudi, 22 juin 1967 MM.J.-C.Ouellet et Hubert Dubé assistaient, cette semaine, au congrès des administrateurs des municipalités, à Sept-lles.Pour sa part.le chet de la Sûreté Municipale, M.Yvon Desrosiers, assistait à un congrès des chefs de police.à Hull.Une sculpture de Cécile De Perron, mesurant 16 pieds de long par 6 pieds de haut, sera bientôt érigée, en face de l'hôtel de ville.Pour souligner la Confédération, la ville de Ri- mouski offrira une réception à tous les Rimouskois, samedi après-midi.au Parc Lepage.Quatre bateaux de la Marine Canadienne, dits \u201cbalayeurs de mines\u2018\u2019 accosteront au port de Poin- te-au-Père, les 14 et 15 juillet.On projette d'organiser un Festival d'été.à Ri- mouski.C'est une idée de John Zauhar.Fin août, à Rimouski, les \u2018\u2019Paladins\u2019\u2019, aviateurs acrobates, donneront une démonstration.Les cours de moniteurs ont débute à Matane, dimanche dernier.Apparemment, on serait plus nombreux qu'à Rivière-du-Loup.\u2018Une congrégation se définit\u2018, tel est le titre d'un intéressant livre documentaire et statistique sur la congrégation des Soeurs de Notre-Dame du Rosaire, dû à la plume de la Rév.Soeur Jacqueline Alary, de la Société historique de la Gaspésie.Ce livre qui vient de sortir est en vente dans les librairies de Rimouski.Inauguration officielle du Centre Civique, en octobre.Les personnes qui lavent la vaisselle à l'hôtel Et-Louis sont payées à .80 l'heure et à $1.20 l'heure, après 54 heures.Ce n'est pas partout pareil.CJBR-TV n'a pas télédiffusé \u2018\u2019Formi-formida- ble\u2019, dans laquelle Lyse Poirier chantait, Mais nous l'avons vue à la télé québecoise et nous pouvons dire que nous sommes fiers de notre jeune chanteuse.François Lortie a vendu plus de 200 tableaux, depuis septembre dernier, au Mont-Tremblant et dans la région.M.Pierre Francoeur, de la rue Lepage, à Ri- mouski, marié à Montréal le 24 juin, en voyage de noces à Rimouski, cette semaine.Le Péninsulaire\u2019\u2019, de Mont-Joli, vient d\u2019être admis dans l'association des Hebdos du Canada.Bienvenue à ce confrère.Notre confrére de I'Echo.Fernand Dionne, présentement en lune de miel & I'lle du Prince Edouard.Un petit bijou.cette mino-voiture amphibie qu'on voit évoluer sur les eaux du Lac Sandy, depuis quelques jours.Son propriétaire est le sympathique Dr Plante, de Ste-Angèle.Cette voiture à coussins d'air se meut également sur roues.Non, Messieurs, ce n'était pas une soucoupe volante.Vue cette semaine, deux vieux \u2018\u2018péperes\u2019\u2019 qui se bataillaient dans la rue.Aux âmes biens nées la valeur n'attend pas le nombre des années.Dans la petite rivière qui coule entre les jardins du Domaine Reford, à Métis, on peut voir une grande variété de plantes marines.Le peu de personne qui ont assisté à la démonstration de gymnastique donnée par les Spartakiades ont grandement apprécié ce spectacle de valeur.Bienvenue au Dr Js.-Joseph Plante, du Bic, qui a choisi de prendre sa retraite à Rimouski.On parle souvent de coquilles qui passent dans tous les journeaux et au désespoir de plusieurs qui n'en sont pas responsables, mais pourrait-on parler de coquilles .à la radio.La plus récente, dans une annonce, ont dit : \u2018\u2019Mesdames et Messieurs, si vous voulez conserver ves papiers de valeur, achetez-vous un chauffe-eau électrique pour les garder en sûreté.M.Robert Sénéchal.président de l'Association des Marchands détaillants .de Rimouski.donnait une conférence à l'Association de Hauterive-Baie Comeau.le 12 juin Nos lecteurs et annonceurs voudront bien noter que notre bureau sera ouvert toute la journée, le lundi 3 juillet.Notre reporter s'est rendu au banquet servi au Séminaire, jeudi dernier.dans la cadre des célébrations de la St-Jean-Baptiste.afin de rendre compte de l'événement.Comme on a exigé qu'il paie $5 il a fait demi-tour.Nous ne pouvons donc parler de cet événement.Vendredi, samedi et dimanche, les 30 juin, 1 et 2 juillet: Congrès national des Jeunes Chambres de Commerce, à Chi- coutimi.Samedi, 1 juillet: De 4 à 6 h.p.m.sur le ter rain du Parc Lepage.réception de la ville pour souligner le Centenaire de la Confederation Les Rimouskois et teurs enfants sont invités.Dimanche, 2 juillet: Rallye automobile.slalom à Rimouski.Mardi, 4 juillet : Sur le terrain de la Commus- sion Scolaire Régivnale.railve de 240 scouts de Listowel.On tario.Samedi, dimanche les & et 9 juillet : \u201cFestival: des majorettes\u201d dans les rues de la ville et :u Colisée.Samedi et dimanche, les 8 et 9 juillet : Au Club de Golf du Pic.\u2018Tournoi Invitation.\u201d Dimanche, 9 juillet: A Rimouski.\"Drag Race\u201d au tomobiles.Mardi, 25 juillet: A Rimouski.rallye du Club Auto Sport.Du 26 au 29 juillet: À la salle paroissiale de St- Pie X.comédie musicale de \u2018La Bamboche\u201d.Jeudi, 27 juillet: A Rimouski, une chorale de Paris donnera un spectacle.Nominations ecclésiastiques M.l'abbé Thomas Sirois, ci- devant cure d'Albertville, est nommé cure de Ste Francoise en remplacement de M.l'abbé Charles-Hector Lepage, démis sionnaire.Prise de possession le 28 juin.M.l'abbé Gabriel Langlois, jusqu'ici curé de St-Pierre de lamy (Témiscouata), est nomme curé d'Albertville.Prise de possession le 29 juin.M.l'abbé Protais April, actuellement vicaire à T.St-Ré- dempteur de Matane, est nom mé curé de St-Pierre de-Lamy.Prise de possession le 29 juin.Service postal ler et 3 juillet Contrairement à ce qui a ête mentionné dans un avis géné ral emis le 20 juin 1967.le bureau de poste de Rimouski sera ferme.samedi.le ler juillet 1967 Par contre.al y aura un service complet.lundi, le 3 juillet 1967.Samedi.le ler juillet, Fête de la Confedération, le service postal sera le suivant Service de guichet.aucun.Service de facteurs, aucun.Service de cases postales.la salle des cases sera ouverte de 800 a 10.00 am.Service sur routes aucun levée des boites aux lettres de rues.service du dimanche.Livraison par express, service du dimanche.Acheminement des corres pondances, comme à l'ordinaire.excepte celles expédiées sur les services routiers.Lundi, le 3 juillet 1967 : Ser vice comme à un jour ordinaire rurales.ROGER ROBITAILLE, Maitre de poste.Sur présentation de son supérieur, le Père Louis Lacroix est nommé curé d'Estcourt en remplacement du Père PA Ouellet.Prise de possession le 22 juin.Sur présentation de son su périeur, le Père Edouard Blais.c.SS.r\u2026 est nommé vicaire à Estcourt, a partir du 268 juin.CONGRESS JOC Les ler, 2 et 3 juillet, environ 250 délégués, jeunes travail leurs d'expression francaise, se rendront à St-Hyacinthe, pour le 32e Congrès National de lu JOC.Publie pur L'Echo du Bas St Laurent Inc 52 Ave de lc Cathédrale, Rimouek: Case postale 410 Tel 723-6528 et 723 6529 mprime por Les Presses Lithogrophiques Loc Etchemin Composition Imprimerie Généruie Abunnement Canada $5 JU Autres pays $550 Directeur Jeon Paul Legare ipurnaistes Ginette Fournier Fernand Dionne Annonces Alphonse Rousseau Maquettiste Georges Mercier Chef Je tiroge Armand Argun Secretaire Odette Moyen Membre de Audit Bureou uf Circulation (ABC).Membre des Hebdos du Conada * Le ministere des Postes, à Ottawa a Outorsé l'affronchissement en nuMé- rare et l'envoi comme objet de Jeux me classe de la Drésente publication a une réception Civique Yu! ser samedi afin de souligner les M4 du Centenaire Je SAMEDI, ler JUILLET au PARC LEPAGE vous êtes cordialement invités MONSIEUR LE MAIRE MISSIFURS les ECHEVINS ont le plaisir de convier la population de Rumnousks, au \u2018Parc Lepage le en l'honneur BIENVENUE À TOUS a tenue ler juillet de À 00 à 600 pm nifestations ta Confédération MSMSNSSNVNHYNN ~~.meet + Rimouski fête une St-Jean sans musique Les manifestations annoncées pour la féte de la StJean Bap: tiste, à Rimouski, n'ont pas connu le succès qu'on en attendait.La principale manifestation à sans douté eté le traditionnel défilé de la StJean.Une quin zaine de paroisses de Rimouski et des environs avaient collaboré pour confectionner des chars allégoriques qui ont été appré cit les moeurs\u2019.Les Rimouskois qui se sont massées sur le par cours.Notons les chars de Jean Bap tiste, la fournée de pain, la Boutique de forge.les pilotes du St-Laurent.l'ernite Tous saint Cartier, etc Le feu de la St-Jean a éte allumé vendredi soir, près de la riviere Rimouski.Encore là, des milliers de personnes ont voulu assister à cette manifesta tion traditionnelle qui fut pré- védee de la bénédiction des vé hicules.L'absence des corps musicaux s'est faite sentir dans la plupart des manifestations et surtout au défilé des chars allégoriques Par ailleurs, le gala des corps musicaux annoncé pour samedi soir, au Colisée, à été cancelié, plusieurs corps ayant été empé- chés d'y participer Un souper populaire, au Se minaire, jeudi soir, a groupé quelque 150 personnes alors qu'on en attendait 500.Les manifestations religieuses de samedi et dimanche, à Poin- te-au-Père.ont connu plus de succès.Samedi soir, la messe de la St-Jean a été célébrée par M.l'abbé Pierre-Noel Hallé, cure, alors que le sanctuaire de Sain te Anne était plein Dimanche, une fête religieuse pour les personnes âgées a aussi connu le succès On dit que \u201cla musique adou cit les moeurs Iles Rimouski NEUX RIMOUSKOIS À FARNHAM Deux membres des Fusiliers du St Laurent.les soldats Don'ont pas la réputation d'avoir les moeurs rudes.Aussi.l'absence de mélodie aux fêtes de la St Jean ne devrait pas avoir de conséquences très graves.Espérons que ce sera plus melodieux l'an prochain Décès de M.Amédée Tremblay pm de Rimouski Subitement, à l'âge de 59 ans, est décédé à son domicile.rue Tanguay.à Rimouski, M.Amédée Tremblay.époux de dume Yvonne Doucet.Outre son épouse.le défunt laisse ses enfants .Jacqueline (Mme Raymond Parent) de Pier refonds ; Ghislaine, de Sept-lles; Yvon, de Hauterive ; André, de Labrieville ; Francine et Denis, de Rimouski Ses frères.Paul-Emile.El- zéar.louis Philippe et Jean Pierre.de Québec; ses soeurs Jeudi.29 juin 1967 L'Echo du Bas St-Laurent, Rimouski 3 Me TESSIER AFFIRME QUE LE CANDIDAT DE L\u2018UN A DIT: \"Si les libéraux sont élus, les crucifix sortiront des écoles\u2018 Dans un violent débat sur l'éducation.à l'Assemblée Législative.le député de Rimouski.Me Maurice Tessier.a rappele que le candidat de l'Union Na tionale dans Rimouski.aux dernières élections, avait dit que si les libéraux etaient élus les crucifix sortiraient des écoles.L'hon.Daniel Johnson deman- M.Georges Doucet.de Mont réal.Ex employé de la ville de Ri- mouski comme pompier.mem bre actif des Chevaliers de Co- lomb.de la Brigade Ambulan cière St-Jean.Iles funérailles eurent heu le 27 juin.dait si on pouvait accuser un députe de l'Union Nationale d'avoir dit de telles choses.Me Tesier répondit: \u201cNon, mais je vdis nommer le candidat de I'Union Nationale dans Rimouski\u201d M Johnson répondit : \u201cOui.et ça ne lui a pas servi, il a été battu, même par un homme comme vous.\u201d le premier ministre avait dit.auparavant, que \u201cdans les com tés du Bas St-Laurent.les dé putés libéraux sortant.qui se sont fait réélire.faisaient dire le chapelet dans les écoles pour que M Diefenbaker ne soit pas clu\u201d Me Tessier lança mensonge\u201d \u201cC\u2019est un La paroisse L'Ascension fête son 30ième anniversaire nald St Pierre.23 rue René, et Luc Deschènes, 151 rue St-Jean- Mme Sarto Dumont (Lucie).Baptiste, se préparaient.la fin de semaine dernière, à partir pour Carmen.Ahce et Aline de Ri l'Ecole royale du camp de Farnham où ils suivent actuellement mouski avec une centaine d'autres Québécois des cours pendant une période de deux semaines Ses beaux frères et belles soeurs .Mesdames Paul Emile Louis-Philippe.Elzéar et Jean- Pierre Tremblay : M.Sarto Du mont et MM.et Mmes Lionel Doucet, Miville Deschesnes, Léo nard Doucet.Albert Doucet.J louis Doucet.Benoit Langis.E- milien Hudon.de Rimouski et \u2018 J POUR LE CHALET ou RESIDENCE _-eHFQIAL: M Cp 120 lits VASTE CHOIX DE L'Ecole offre une dizaine de cours donnes par des instructeurs du district ouest du Québec.dont le quartier-genéral se trouve a Farnham durant les mois de l'éte.plutôt qu'à là Base des Forces canadiennes à Montréal le commandant du district est le colonel Jean A Berthiaume.OBE, CD.de Ste-Hyacinthe Ë Sur la photo.nous pouvons vuir l'interieur de la nouvelle église de l'Ascension de Patapédia.qui seru bénie le 2 juillet.par Mer l'Archevêque Louis Lévesque qui concelébreru une messe avec les anciens curés de cette paroisse B | F IN DE J UI N a DE METAL, BLANCS A L'ETAT DE SALON : == DE NEUF, 54\" ET 60\u201d.COM- * EN TRES BONNE CONDITION, ; PRENANT SOMMIER ET MA- i \u2018 A DES PRIX AUSSI DERISOIRES TELAS.QUE : ; © 1 ; w | Bert?5 00 à 8 00 5.00 à 10.00 Chez .a LE MORCEAU hoe 4 L'Echo du Bas St-Laurent, Rimouski Jeudi, 29 juin 1967 EDITORIAL Avec le dynamisme dont il est un constant témoignage, le maire de Rimouski affirmait, ces jours derniers, que la ville est dynamique, jeune.et ne cesse de grandir Le maire, Me Maurice Tessier, s'est appuyé Sur la croissance démographique pour son affirmation, disant que Rimouski comptera 40.000 habitants dans 5 ans alors que dans dix ans la population atteindra 50.000 habitants.Dans une étude datée de 1960.MM.Yves Martin et Yves Dubé fivaient leurs prévisions à 60.000 habitants pour 1985.Comme on le voit.la progression est continue.Au fait, depuis quatre fois vingt ans, la population a doublé dans la ville de Rimouski Les annexions municipales en cours viennent brouiller les prévisions démographiques.ll n'en reste pas moins que nous sommes en face d'une croissance continue et toujours étonnante si l\u2019on considère la structure soc:0o- éconorgique de cette petite ville de province Nous nous mefions toujours des superlatifs sans comparaisons valables Ainsi quand le maire Tessier dit que Rimouski connaît une expansion et une vigueur qu'aucune autre ville du Quebec ne connaissent, nus voulons bien l'admettre, mais nous en doutons un peu Qu'il nous suffise de savoir que les progrès sont certains et encourageants.ici, et que l'avenir s'annonce meilleur encore Dans deux ans, soit en 1969.Rimous- ki celebrera le centenaire de son incorporation comme ville |! serait temps de songer à la façon dont nous célébrerons ce centenaire et surtout aux études qui devront être faites pour analyser notre passé et scruter nos possibilités d'avenir.Le maire a parlé des progres de Rimous- ki depuis 10 ans.Cette période est bien courte Pour mieux mesurer la croissance de la ville, il faut remonter jusqu'en 1940 alors que Rimouski entrait dans la phase décisive qui devait la conduire à sa stature actuelle.La ville se donnait alors les outils d'un centre progressif qui compte sur son entourage mais QUSS! Qui l'influence.C'est donc au cours du dernier quart de siecle que s'est confirmée la vocation de la ville de Rimouski comme centre d'éducation, de commerce et de services.Cette vocation s'était dessinée il y a un siècle par l\u2018implantation du collège industriel et du séminaire de Rimouski On peut prévoir que Rimouski continuera à s'appuyer sur ces trois points : l'éducation, le commerce et les services.Toutefois, comme nous l'avons répété à plusieurs reprises, une telle structure est fragile et incomplète ; il faut ajouter l\u2019industrie.En dépit de tous les obstacles et de tous les incrédules, il faut continuer à oeuvrer au développement industriel.Que la ville soit bourgeoise.conformiste et assise.il ne faut pas s'en offusquer.La population d'une ville de service adopte souvent cette façon de vivre Ici, la stabilite et le progrés contrastent étrangement avec le ma rasme de la région circonvoisine.Qu'on soit satisfait de son sort.rien de plus rormal Nous sommes un peu dans la s\u2018tuation des pays riches en face des pays sous développés ll faut sans cesse nous \u2018\u2019secouer'\u2018\u2019 nous sensi biliser aux malheurs de nos frères pour adopter des attitudes de progrès qui dépassent l\u2018égocentrisme Qu'il suffise de comparer le climat de Rimouski avec celui de Rivière-du-Loup et de Matane, par exemple, pour mesurer le contraste Nos villes-soeurs comptent des équi pes de leaders, une volonté de progrès que Rimouski cherche encore.Sans s'en rendre bien compte, Rimous- ki vit une période de grande effervescence.L'éclosion est manifeste dans le commerce en particulier.La construction prochaine d'un important centre d'achat bouleversera tout notre commerce.Dans le monde de l'éducation, l'éclosion n'est pas moins phénoménale.Après l\u2019école polyvalente, c'est le collège d'enseignement 7° Rimouski en état de progrès général et professionnel et, bientôt.le centre universitaire.A l'horizon se profile également l'éclosion des services gouvernementaux.Rimous- ki prendra une véritable stature de métropole avec l'installation de tous les services des ministères provinciaux pour la réalisation du Plan du BAEQ.Dans la domaine industriel, les réalisations sont encore modestes, mais la construction de l'usine Lenkurt, de Marcel Rochette.crée un climat de confiance.On dit ave raison que \u2018\u2018quand le bâtiment va.tout va\u2018\u2019.L'activité dans le domaine de la construction atteint actuellement un sommet Les habitations familiales s'érigent à un rythme étonnant.Bientôt, il faudra mettre en chantier le centre d'achat, le centre d'apprentissage.l'école polyvalente, l\u2019usine Len- kurt une résidence pour étudiants.etc, etc Dans le domaine du transport maritime.NOLS CONNaiISSONS UNe période d'inaction qui ne devrait pas se prolonger longtemps.Un jour ou l'autre, un nouveau traversier sera mis en service et 1l faut espérer que le gouvernement téderal voudra doter Rimouski de facilités por tuaires comparables à celles de Rivière-du- Loup et de Matane Une vérité demeure constante : ce sont les hommes qui bâtissent les villes.Les gestes ne peuvent être spectaculaires.Ce qui importe avant tout, c'est que chaque citoyen compte pour un.qu'il soit fier de sa ville et qu'il veuille l'améliorer Un proverbe russe dit que si chaque citoyen balaie le devant de sa porte.toute la ville sera propre De même si chaque citoyen fait oeuvre utile.réalise le mieux possible le travail qui lui est confié, l'édifice urbain se construira petit à petit.ll ne manquera plus qu'une planification intelligente qu' traduira en progrès collectif le travail de chacun et une ville sera sur la voie du progrès et de l'évolution pour le mieux être de tous ses citoyens.Jean-Paul LEGARE La Confédération a CENT ANS Son histoire racontée par les journaux Les Canadiens ont consacré toute l'année 1967 a la celébra- tion du Centenaire de la Confédération.Toutefois, le centenaire prendra un sens particulier, le ler juillet 1967.jour de la Confédération.qui rappelle plus précisément que notre régime politique a pris naissance voilà 100 ans.l\u2019our la circonstance.nous reproduisons le texte ci-dessous qui fait revivre l\u2019évolution du Canada comme l'ont vu les journaux du pays.\u201cNous assistons aujourd'hui à l'inauguration d'un nouveau système politique qui doit nous remplir d'un légitime orgueil pour notre influence dans le passé, et d'une grande confiance dans l'avenir.\u201d Ces mots sont tirés d'un pre- mier-Montréal publié dans \u2018La Minerve\u201d le lundi matin, ler juillet 1867.Cet article.et près d'une centaine d'autres qui ont paru dans divers journaux du Canada entre l'année 1867 et 1949 \u2014 alors que Terre-Neuve est venue compléter la structure physique de la Confédération canadienne \u2014 sont réunis dans une plaquette préparée à l'oc- vasion du Centenaire de la Confédération par la Compagnie de Papier Rolland, Limitée.L'ouvrage, qui a 90 pages abondamment illustrées, &st en somme un récit suivi de l\u2019évolution du pays, telle que vue par les journaux.M.Lucien Rolland, president de la compagnie qui exploite des fabriques de papier à Saint-Jé- rome, Mont-Rolland et une au tre en Ontario, explique que cet ouvrage a pour but principal de donner un reportage \u201csur le vif\u201d des événements qui sont entrés en jeu dans la composition de ce pays qu: s'appelle le Ca nada.En ce ler juillet 1867.la plupart des journaux dans les qua tre premières provinces à par ticiper à la fondation de la Confédération faisaient état de ce que les célébrations de cette première \u2018fête de la Confédération\u201d avaient connu beaucoup de succès.Ces célébrations consistaient en feux d'artifice, concerts en plein air, excursions en chemin de fer.course de che vaux et feux de joie.Le \u201cGlobe\u201d de Toronto commentait que \u2018\u2019l\u2019unanimité et l'es prit de bonne entente avec lesquels le peuple habitant dans toutes les parties du Canada endosse la nouvelle constitution permettent de prévoir qu'elle aura beaucoup de succès.Nous sommes sincèrement convaincus qu'à compter de maintenant le Canada aura un avenir de bonheur et que cet avenir nous réserve beaucoup de prospérité et de progrès.\u2018 Il y avait évidemment d'autres sons de cloche.Deux jours plus tard, on pouvait lire dans \u201cL'Ordre\u201d que: \u201cl'immense majorité de la population, qui s\u2019est opposée à la Confédération.mais qui l\u2019accepte aviourd\u2019hui, à cru devoir s'abstenir de cette réjouissance purement officielle et elle l'a considérée avec la plus froide indifférence .\u201d Manitoba et Colomble-Britannique En 1870, le Canada acquérait la \u201cTerre de Rupert\u201d et le \"Ter ritoire du Nord-Ouest\u201d et chan geait leur nom pour en faite \u201cLes Territoires du Nord Ouest\u2018 Une partie de ces territoires devint le Manitoba, cinquième pro vince du Canada.L'année suivante, c'était au tour de la Colombie Britannique d'être admise comme sixié.me province dans la Confédération canadienne.\u201cLe Canadien\u201d rapnorte l'événement sans commentaire mais \u201cla Minerve\u201d rappelle à ses lecteurs un article datant de deux ans aupara vant et dans lequel il était dit \u201cqu'une immense activité mettra un jour Victoria en rapport journalier avec Montréal: et les nations, pour trafiquer, devront alors débarquer chez nous \u2014 le nord-ouest étant le dernier trait entre l\u2019Europe et IA.sie.\u201d En 1973 L'entrée de l'Ile-du Prince-E- douard dans la Confédération fait dire au rédacteur du \u201cPionnier de Sherbrooke\u201d (tout en mettant en doute la théorie que l'île a été découverte par Sébastien Cabot) \u201cqu\u2019il y a assez d'éléments de vitalité, assez de ressources dans cette ile, pour nous permettre d'espérer que la face des choses va changer et que le Canada n'aura pas à se plaindre d'avoir admis dans I'v nion l\u2019Île-du-Prince-Edovard\u201d.En 1898.le Yukon obtenait le statut de \u201cterritoire\u201d et, in tervioué par La Presse, M.Samuel lavoie qui revenait d'un voyage d'exploration au Klon- dyke.déclarait que le terrain était d'une richesse incomparg ble et qu'il y avait de l'or par tout.On trouve ensuite des reproductions de nouvelles publiées à l'occasion de l'entrée dans la Confédération de l'Alberta et de la Saskatchewan, en 1905.D'Edmonton, un correspondant du Québec écrivait : \u2018Le plus grand enthousiasme règne partout.Les cérémonies d'inauguration ont commencé la nuit dernière par le grand concert donné au \u201cThistle Rink\u201d.le recueil de coupures fait ensuite un saut jusqu'à 1949.l'année durant laquelle Terre- Neuve devint la dixième provin ce du pays.Une dépêche de la Presse Canadienne dit que dans diverses parties du pays, des e- coliers ont pris part à des manifestations spéciales et ont eu leurs premières leçons sur la géographie et l'histoire de Terre Neuve.ep Tg = ces La 24e exposition agricole régionale Jeudi.2S juin 1967 L'Echo du Bas St-Laurent, Rimouski 5 chaud, Amqui ; Emile Desjar dins.Ste-Félicite, Raoul Asse lin, Ste-Flavie , Edmond Dionne, St Mathieu.Avditeur: M.Paul Plourde, agr.Rimouski.d'Agriculture; le Maire de la Ville de Rimouski ; M.Edmond Dionne, Vice Président de la Société d'Agriculture ; Mtre Ar thur Gendreau, Président du Cercle Agricole de Rimouski ; aura lieu à Rimouski, du 16 au 20 août la Sociéte d'Agriculture du comte de Rimouski.fondée le 21 février 1848.tiendra son exposition annuelle et la 24e exposition agricole régionale du 16 au 20 août, à Rimouski.De nombreux prix seront of lerts aux exposants, agricul teurs et éleveurs de la région lu Société d'Agriculture du PROVINCE de QUEBEC Municipalité de la paroisse de la Trinité-des-Monts.Aux Contribuables de la susdite municipalité AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNE par le soussigné, secré- taire-trésorier de la susdite municipalité, QUE : \u2014 KREGILEMENT NO 14 vente DES LIQUEURS ALCOOLIQUES CONSIDERANT qu'une reque te a ete soumise à ce conseil de mandant l'adoption d'un regle ment permettant la vente des hqueur- alcooliques duns la Mu Hicipalite en contormate de lu ior concernant Ln Ree des Ald ool du Que bee CONSIDERANT que : avis de aout on requis par farticle 359 du Code municipal à ete recu herement donne.EN CONSEQUENCE à est propose par M Omer Proulx et unanimement resolu que le re nlement suivant portant le nu mero 14 soit adopte 1 DORENAVANT.la vente des liqueurs alevoliques est autori see dans les limites de la Mu mapahte de ia Paronsse de La Trinité des Monts 2 EN CONSEQUENCE, la Re pie des Alcools du Quebec.pour ra emettre des permis suivant a \u201cLoi concernant la Regie des Alcools du Québec\u201d.ATTENDU qu'il y a heu dans l'intérét public que la Regie n'accorde qu'un nombre mini mum de permis et évite de les multiplier au point ou 11 devien drait susceptible de favoriser l'intempérence et de créer une situation économique défavora ble : ATTENDU que la Municipa hté concernée se compose d'une paroisse.soit La Trinitée des.Monts : EN CONSEQUENCE oil est proposé par M Omer Proulx et résolu à l'unanimité que là na ture et le Bombre de permis que pourra émettre la Régie des Al cools dans la municipalité en vertu des dits réglements sera comme suit a» Un seul permis d'hôtel ou il pourra être exploité tous les permis que la Regie peul accor der dans semblable établisse nent sauf celui de taverne et d'épicerie : b) Un seul permis d'auberge ou 11 pourra étre accorde tous les permis que lu Regie peut accorder dans semblable établissement sauf celui de taverne et d'épicerie ; ¢) Un seul permis d'épicerie exploité par une personne qui vend des denrées alimentaires : AVIS PUBLIC est donné que le présent règlement abroge le règlement no 7 et sera soumis à l'aprobation des électeurs de la Municipalité.le samedi 22 juillet 1967 à la salle des loisirs de la Trinité-des Monts.de dix heures, am.a cinq pm.DONNE à La Trinité-des Monts.ce 17e jour de juin, mil neuf cent soixante-sept.Le présent règlement entrera en vigueur après le temps à I'aprobation prévus par la loi.Viateur Ouellet, maire ° Antoine Blais.sec.trés.M.P.A.Gélinas, agronome ; Lu cien Roy, agronome; Paul Aviseurs techniques : MM.A- Plourde, agronome officiel, Ri- strict de Rimouski se compose blanc.MP des personnes suivantes : drien Martin, agronome.Ins- mouski.Vice-Présidents d'honneur: pecteur Régional, Isle-Verte ; Patrons: Son Ex Mgr louis Les députés: M.Albert Bé- Paul Plourde, agronome officiel levesque ; Son Ex Mgr Charles \u201chard, M Rosaire Gendron, M.Rimouski; Paul Emile Coté, a.Eugène Parent , Hon JJ Green, René Tremblay, M.Jean Bien.gronome officier fédéral, \u2018Ri- MP.Min.Agr.Canada; Hon Venue.M.Montcalm Simard, M.mouski; P.P.Tardif, agronome Clement Vincent, Min.Agr.et François Gagnon, M.Russell officiel de Matane ; Vital Lan- Col.Québec ; Hon Haurice Sau- Keays, M.Bona Arseneault.dry, agronome officiel de Mata ve, Min Terres et Forêts.Ca Comité Exécutif: Président Pédia: Edmond Couture, agro M.Léo Lachance, Rimouski ; Vi Don officiel de = Montol Prac , nome officie VicoPatrons : Mgr LaPhilip.ge pions one praoul Asselll de Rivière-du-Loup; Jos D.Mi- pe St-Onge, V.G.P.D.; Hon J- Maurice St-Pierre Rimouski \u201cchaud.agronome professeur, Ri- F.Pouliot, Senateur ; Hon Ju- ° mouski, Benoit Soucy, agronome les-A.Brillant, OBE.CL.Directeurs: MM.J-Eugène la Pocatière.Rioux, Trois-Pistoles; Ulric Va- Présidents d'honneur : M.lois, Llacau Saumon; Eugène Comité de liaison : M.Léo La- Maurice Tessier.M.Guy le Dubé, Isle-Verte ; Maurille Mi- chance, Président de lu Société AVIS S'il vous plait noter que nous n'opérons pas personnellement de service de réparation sur montres, cadrans, mais que ce service est offert par un horloger à son compte.Les garantis sur articles vendus sont sous notre responsabilité.Bijouterie Fournier, Enr.Rimouski, Qué.COMPAREZ = AUX MEILLEURS PRIX PLUS VOTRE 3% DESCOMPTE] PAPIER DE 92 TOILETTE \"VOGUE\" COULEURS ASSORTIES EMBALLAGE 4 RLX 79 8 ~ 79 ORANGES \u201cSUNKIST\u201d gros.163 2 DOUZ A\u201c MOYENS Frais grade \u2018\u2019A\u201c\u2019 DE 4 A 5 LIVRES SPECIAL LA LIVRE 49 FESSE FRAIS de PORC lb 79 Radis frais ou échalotes Chacun 19 x .09 SAVON ouveau format SAME 3 S BISCUITS Roel de Viau SAUCISSE CANTALOUPS FRAICHE \u201cLEBEL\u201d lb 49 STEAK DE PORC la livre 89 FARMAT FAMILIAL REG.1.19 SPECIAL ° ATTENTION ! fermé TOUTE LA JOURNEE SAMEDI ler JUILLET Shortening \u201cCRISCO\u201d\" boite 1b à 2 re Ca i.TET RIMOUSKI Telephone Ko RIL \u2018Reger Bérube, rrr ge dd PE for J CONFEDERATION 69, 6 L'Echo du Bas St-Laurent, Rimouski, Jeudi.29 juin 1967 .d'une mine.Selon leurs prévisions, les lieux devraient être déserts un jour de congé.Mais un ingénieur accompagné de trois jeunes filles décide d'aller à la mine et surprend les bagnards.Minuit cinq Le Mot de Cambronne (Français) Tomédie en un acte réalisee et tnterprétée par Sacha Guitry, ve avec Marguerite Moreno, Jacque- = 4 a : line Delubac et Pauline Carton.= 7 3 a © = La femme de Cambronne vou- o ; \u20ac > £ 5 drait bien connaitre le mot «ter- £ = eo Tu £ $, £ 2 ° § E .Vaudeville réalisé et interprété rible» que son mari a prononcé a cg: 1.SRI HAS 253 S38 To © samedi par Sacha Guitry, avec Arletty et qui lui a valu toutes sortes R 3202 £ wad f5-528y RV\u201d Se \u20ac2~ § et Pauline Carton.Désiré est un d'accusations.« 728 ST EEE ho, 788-905 LÉT 313.YS 11 h 30 (soir) valet de chambre impeccable.=.Es.5% o val Sz ER zg \u201c83c =, ST Germinal Son seul défaut est de trop s'at- vendredi 3 £883 ë I Ze 5 Es a ea ta Eg 8 £ = : .A 0 = o 3 & - he Do e -_ ge _- (Franco-italien 1963) tacher à celles qu'il sert., © 22-23 3535832353 2\u201c£gE*% a 8-2 E\u201cVFHa3O.387 1h 30 i , refuse de l'épouser, ses parents 3 2 © $ 2L a \u20ac EL AS cc dso TET Le Chant du Missouri intentent un procès.Le jeune o = ce 3 == = = 9 za rz = w_ 5 @ 83, 3 928: (Américain 1947) homme, inculpé de viol, est con- EZ $2 CSI EFL CRIED SI IZ IEF 3 damné a deux ans de prison.#8 Co | ! 4 i |\" 5 |; Pour éviter l'emprisonnement, il & $ 8 : ge z 8 sd 28 8 8 8 g 2 3 3 8 8 3 Film d'aventures de Jean Sacha, épouse la jeune fille.: come co avec Eddie Constantine et Co- 11 h 35 (soir) ë > = E © < Co - lette Deréal.Lemmy Caution, Le Démon de l\u2019or 3 >.% £ + .= < = - 4° du FBI, entreprend de déjouer (Américain 1949) Eq © & > % z Le : ce les plans de deux bandes de ! ; i = oe = & $ .& er g > -+ gangsters qui ont décidé de Film d'aventures de S.Sylvan $ \u20ac %G 2 ¢ 2.920 I c2SPIEN kidnapper une riche héritière Simon, avec Ida Lupino, Glenn = 0 = Ex $S5 97° £ gs 2530952 3 wi 8 américaine.Ford et Gig Young.Un Hollan- « 5 a YO $&- 37 73 z2 32.72 2SLE 8 heures dais part dans l'Arizona, à la 2 28 E 5 33 gE2c © £2 7 EEC É = = 5 ses recherche d'une mine d'or d'une 3 © © LTC 5 5u 7 28% $ gw ET CINÉMA DU MERCREDI richesse fabuleuse que son grand- fo 7 25 é= ES 2 2 \u201cE535 \u201c \"a 2% d 8 = 2= Les Marins de père avait découverte et exploi- .$SO 32588332 2 SIGEQTNSSESS 732 l\u2019Orgueilleux tée et dont on ignore la situa- RQ 141 4 1] d BP 34 4 4 | dd d | (Américain 1949) tion précise depuis que les Apa- [2 #4 885 = \u201d 8 3 ) 25 % ~ 8 ) 8 88 2 Film réalisé par Henry Hatha- ches ont massacré les prospec- 3977 - - 9YY6HWOOEF SG 2=92- way, avec Richard Widmark, teurs.© PEA Cu 4 = , Lionel Barrymore et Dean Stock- 3 = 5 gz 2 Zz, Es a E « = xo petit-fils sur la mer à bord de Le Monde du spectacle É 32 82.5 fig 5 \u20ac 27527 son baleinier.Il l'initie aux va- = es = CUVE ®¥Sg = £ mo ==.leurs et aux lois de la navigation.27% 34 v= 3 2 \u201c> 2 2.= 2 3 = SES & Comédie musicale de Vincente Minuit cing 3 42 Ege3aT\" zl Eag , ,2°78%8 Minelli, avec Judy Garland, * Une vie ~ eS S,525.% Z25sE 5 _\"3_°ge3 Margaret O'Brien et Mary As- (Français 1958) u É& 83558393 Ste tt iE aan: tor.Vie d'une famille américaine, Drame psychologique d'Alexan- I 23% = = \u20ac Se 2335 -, a = Eté£ss 73 > = a de Fous, Missouri, en dre Astruc.avec Maria Schell, z 2 Es \u2014 3 7x §2Z~1ag = ~~ oc =e 56, rue Pigalle (Français 1948) Some ' Film policier de Willy Rozier, scrupule.Après avoir séduit la 3 S g avec Jacques Dumesnil, Marie servante avec qui il a une fille, £ * £ = Déa et Aimé Clariond.Un mai- 1 s'eprend de la femme de son = = = tre chanteur est assassiné au 56, ami.; E 2 ë rue Pigalle.Tout accuse un in- .= = = E s génieur qui était devenu l'amant jeudi £ = de la femme de son meilleur 5 ami.mardi 1 h 30 La vie recommence (Italien 1947) Drame d'après-guerre de Mario Mattoli, avec Alida Valli, Fosco Giachetti et Eduardo de Filippo.Un soldat rentre chez lui aprés cing années de captivité.Il se remet courageusement au travail pour son enfant et pour sa femme.Un soir, celle-ci est arrêtée pour un meurtre: elle avoue avoir tué son ancien amant.11 h 35 (soir) CINÉ-CLUB Désiré (Français 1937) homme égoiste, dur et criblé de dettes Ce dJernier n'a aucun 1h 30 Un seul survivra (Italien 1958) \" Ce) d set Drame réalisé par Aldechi Bianchi, avec Virna Lisi, Jacques Sernas et Annie Alberti.Cinq évadés de prison s'organisent pour cambrioler les bureaux Lizette Gervais anime l'émission Le Monde du spectacle, \\e jeudi soir à 10h.30.au réseau de télévision de Radio-Canada.Cette émission est, en quelque sorte, un regard sur les manifestations du Festival mondial.dans le cadre de l'Expo.Radio-Canada a préparé une série de reportages spéciaux en vue de souligner a venue au pays de l'un des plus prestigieux visiteurs du Centenaire: Sa Majesté la reine Elizabeth II.vous de l'été\u201d 1.15-\u2014Images en tête du Canada\u2019 nada (c) 6.00\u2014 Carnet Expo 11 30\u2014Cinéma .mes : sons 9 30\u2014 Les fables de Latontai ne.10.00\u2014Les Couche Tard 1 45\u2014Les 4 saisons 2.00\u2014- Baseball 11 16\u2014Nouvelles du sport 7.00\u2014Jeunesse d'aujourd bui 11 30-\u2014Cinéma 8 00\u2014 Visite à l'Expo \u2018e 4 00\u2014Du sport et des hom- 900\u2014Mon pass.SAMEDI, ler juillet 10.00\u2014La reine parle au Ca- 6.30\u2014Devinez juste 10.30\u2014Bonheur conjugal 11.00\u2014Teléjournal \u201cLa gloi \u2018Colere rififi 10.30\u2014Grande aventure (c) \u201cDu International chez les femmes\u2019 \u2018Le bagarreur solitaire\u201d re et la peur\u201d 10.15\u2014Entretien d'été 1.30\u2014 Film ves (c) 5.30\u2014Le roi de la jungle 6.45\u2014Information locale froide\u201d 8.30\u2014 Cinéma 4.00\u2014Ulysse et Oscar 4.30\u2014 Boite à surprises 5.00\u2014Francis chez les fau 6.00\u2014Jeunesse Oblige 6.30\u201460.000 enseignants 7.00\u2014Cinéma Kraft - 2.15\u2014 Visite de la reine et 1.15\u2014Cinéfeuilleton- spectacle du centenaire 11.30\u2014Ie maire et l\u2019Expo 12.00\u2014Manchettes de midi 12.20- Aujourd'hui 10.45\u2014Les Affaires de l'Etat c 11.00\u2014L'Auberge de la licorne £ 2 8 a w a Q = W > 11 36\u2014Cinéma : Jeudi, 29 juin 1967 L'Echo du Bas St-Laurent, Rimouski 7 Boursiers Jeunesses Musicales pour le Camp Yvaine Gagnon Quatre jeunes de la région se méritent un séjour d'études au Camp JMC.Orford.pour ane période de deux à trois se- naines Il s'agit de M.Kaymond Le- tourneau - piano \u2014 79; Y- vaine Gagnon \u2014 piano - 90; Suzanne Fournier Suzanne Fournier \u2014 piano \u2014 95; Carmen Fournier \u2014 violon \u2014 95.Ces quatre gagnants s'étaient présentes dans la classe lauréat et plus, et se sont classés avec les notes susmentionnées aux Auditions Jeunesses Musicales \\ Carmen Fournier de fevrier dernier.Le juge à ces auditions était M.Mario Del- li Ponti.pianiste.Ils auront l\u2019avantage d'étudier sous la direction de maîtres tels que Nadia Strycek, Karl Engel et Lorand Fenyves, en plus d'assister a des concerts, étude de l'histoi- JMC-Orford Raymond Létourneau re de la musique et audition de disques.Les Jeunesses Musicales de Rimouski remercient tous ceux qui ont participé à ce concours et tous ceux qui ont contribué à donner ces bourses.EXPOSITION D'ART PLASTIQUE ® Un groupe d'élèves qui ont suivi les cours d'arts plastiques.protographiées en compagnie de leurs professeurs, Luc-Bernard Duquette et le jeudi soir 22 juin, au Cen: tre Culturel de Rimouski, Luc Bernard Duquette et Guy Ha mel, professeurs d'arts plasti ques à la Commission scolaire régionale du Bas St-Laurent, of fraient un vernissage et un vin d'honneur à quelques invités et aux élèves qui exposaient des travaux qu'ils ont exécutés lors des cours dispensés par la Re- gionale du Bas St-Laurent (cours du soir pour les adultes) Pour la majorite des éleves qui ont.suivi les cours, tenir un pinceau et modeler l'argile à été une expérience fantastique et même toute une aventure, Ex poser leurs travaux leur offrait une double satisfaction.Le re sultat a été formidable et nous félicitons chaleureusement tous les élèves-exposants.le mérite de cette exposition ne va pas entièrement aux élèves mais encore à LLuc-Ber- nard Duquette et à Guy Hamel qui, en plus d'avoir donné les cours, ont organisé et monte l'exposition.Nous ne nous attarderons pas sur la valeur des travaux expo sés, tous ayant une certaine im portance.selon l'interprétation qu\u2019on er fait.Ie fait que nous voulons si gnaler et qui a été porté à no- Guy Hamel.tre attention.c\u2019est l\u2019absence évidente des ou d'un représentant de la Commission scolaire régionale, responsable des cours.Notre intention n'est pas d\u2019entreprendre la recherche d'une raison valable qui justifierait leur absence.mais nous pou vons nous permettre de douter de l'intérét qu'ils portent au succès des cours donnés sous leur responsabilité et à la valeur des travaux réalisés par les élèves.leur présence aurait témoigné de leur encouragement {Photo Roland Morén) et de leur appréciation.Par ailleurs, la Ville de Ri- mouski a refusé le vin d'honneur.prétextant qu\u2019il n\u2019y avait aucun invité de l'extérieur et qu\u2019en plus, il y avait la course cycliste.le maire et les échevins ont été invités.mais aucun d'eux n'a répondu à l'invitation.Soulignons toutefois la présence de M.John Zauhar qui ne néglige rien pour encourager les jeunes.Ginette Fournier.La CIC lance son OPÉRATION CEGEP\u201d l.a C.1C.lance a fond son Opération CEGEP En annonçant que son organisme s'occupera activement du recrutement et de l'organisation syndicale et professionnelle des futurs professeurs des CEGEP, M.G.-Ray- mond laliberté rappelait que la C.IC.ne fait que poursuivre sa politique d'unité de tous les enseignants du Québec.La mise en marche de l'Opé ration CEGEP fait suite à deux importantes décisions du Conseil provincial de la CLC.la première prévoit l'élargissement de ses structures pour faire place à une section provinciale des associations de professeurs des CEGEP.La seconde fait de l'Opération CEGEP.une priorité de la CIC.et la confie à deux permanents du siège social.MM Robert Caron, responsable de l'éducation syndicale et Robert Sabourin, spécialiste de l'enseignement collégial et professionnel et considéré comme l'un de ceux qui connaissent le plus à fond toute la question des CEGEP.Invitation aux artistes et amateurs d'art Inscrivez-vous immédiatement pour l\u2019Exposition régionale de peinture, sculpture et céramique, du 15 au 23 juillet, dans le cadre du Festival du Grand- Portage et de Rivière-du-Loup.Communiquez, pour plus amples informations avec : Rivière-du-Loup : Mme Henri lévesque, 300, Bisson, tél.: 862-5058.Trois-Pistoles : M.Claude Du- mont, té'.: 851-2733.Cabano : Mme G.-E.Malen- fant, tél.: 854-2626.Notre-Dame du Lac: Mme Hubert Massé.tél.899-6940.Date limite d'inscription : le 30 juin.Centenaire de Mont-Carmel La paroisse de Notre-Dame du Mont-Carmel, comté de Ka- mouraska, célèbre son centenaire, cette semaine, du 28 juin au 2 juillet.C\u2019est en effet, le 30 juin 1867 que Monsei gneur Charles-Francois Bail- largeon, décrétait l'érection canonique de la paroisse de No tre-Dame du-Mont Carmel.FILMS SUR LES ESQUIMAUX \u201cCANADIANA\u2019\u201d .nous pro pose une semaine en compagnie de nos compatriotes esquimaux et indiens, de leurs coutumes, de leurs arts.Quatre films, présentes dans le cadre de la série \u201cCAN.MANA\", seront télé-diffusé: par tous les postes du réseau fran- cais de Radio-Canada, les 10, 11, 12 et 13 juillet, à 11h.00 du matin.Tous ces films sont des productions de l'Office national du film.LE SAVIEZ-VOUS ?.Les Grecs ont été les mai.tres de l'Antiquité et les précurseurs des modernes non seulement dans les arts, mais encore dans les sciences : astronomie, géométrie, sciences naturelles, médecine.Ils pratiquaient même la chirurgie et pouvaient réussir une opération aussi compliquée que la trépanation, endormant les patients avec de la mandragore.(Extrait de l'Encyclopédie Larousse pour la Jeunesse.) SURBOUM USA ET COPAINS Nos jeunes lecteurs trouveront ici, chaque semaine, les palmarès français et canadiens de la chanson, selon le choix de SURBOUM ET COPAINS, de CJBR-TV, animé par Réal Lagacé.SEMAINE DU 24 JUIN 1967 PALMARES FRANCAIS 1 \u2014 Inch allah \u2014 Adamo.\u2014 La famille \u2014 Sheila.© ONDE WN \u2014 Ta ta ta ta \u2014 Michel Polnareff.\u2014 Il faut ranger ta poupée \u2014 Hugues Aufray.\u2014 Les fous et les sages \u2014 Richard Anthony.\u2014 Ce soir ils vont s'aimer \u2014 Mireille Mathieu.\u2014 Moi je danse \u2014 Sylvie Vartan.\u2014 Quand on est jeune \u2014 Guy Mardel.\u2014 Je n'ai besoin que de tendresse \u2014 Claire Dixon.10 \u2014 Car.tout le monde a besoin d'amour \u2014 Claude Francois.PREDICTION : J'ai trop de peine \u2014 Hervé Vilard.PALMARES CANADIEN 1 \u2014 Tai je dit\u201d \u2014 Johnny Farago.\u2014 Donne-moi ta bouche \u2014 Pierre Lalonde.\u2014 A quoi bon pleurer \u2014 Les Gendarmes.\u2014 Amoureux \u2014 Raphael.© %0 2 %® s WN | \u2014 Hey Joe \u2014 Nanette et Tony Roman.\u2014 L'ourson de peluche \u2014 Dany Aubé.Toi qui recherche l'amour \u2014 Gil Patrick.\u2014 Je t'aime \u2014 Dominique Michel et Michel Louvain.\u2014 Shotgun \u2014 Pierre Perpall.10 \u2014 Je l'ai fait pour toi \u2014 Les Classels.PREDICTION : Qui le premier \u2014 Christyne Chartrand. 8 L'Echo du Bas St-Laurent, Rimouski, Jeudi, 29 juin 1967 Domsnion av des prix écon mentarires.Domini ; repas et fin, souvenez-vO el une saveur Nà 3 on! En la reg s à Dominion un fait le repas Pour lle garanties.fiez vou Fermé toute la journée SAMEDI, LE 1ER JUILLET FETE DU CANADA ! et une tan?Le rase de \\a viande! _ | oe Le HUILE VEGETALE BOUT 15 Cc f é | ; ac \u201cCRISCO\"\u2019 24 OZ ¢ a en grains i de \u201c\"RICHMELLO\" DELICIEUX ivre THE EN SACS BTES 19 \u201cSALADA\u201c 60 SACSg ALIMENTS x 9402 +99 Fromage tranché \u201cDOMINO\" ORDINAIRE, PIMENT, NIPPY pqts 8 oz.2: 67 Ragoût \u2018\u2019Swift\u2018\u2019 BOEUF OU IRLANDAIS PECHES en demies 2.519 BTES PAPIER ALUMINIUM \u201cALCAN\u201d 12\u201d X 25 PIEDS 2 67, \u201cBRIGHT\u201d DE CHOIX 14 07 8 21 Papier de toilette § RLX 85 MAYONNAI \u201cVOGUE\u201d PAQUET \u201c\"HELLMAN'S\u2019 .DELICIEUSE Cristaux d\u2018oranges ENVY d a 9 6 V2 OZg EPARGNEZ ou raisins \"CORONATION\" POT 24 OZ TT NT LT SA TUE MELONS Pt No 1, de Floride ENTIERS sucrés, juteux Chan SU Blé d\u2019INDE sur épi OUR NO 1! DE FLORIDE, TENDRE .| ECHALOTES fraîches pars NO ! DU QUEBEC, SAVOUREUX DOUX .PECHES \u2018\u2019FREESTONE\u2018 LB JUS de tomates CLARK\u201c SURCHOIX @D sPECIAUX D'EPICERIE ! GB SAUMON \u2018\u2019SOCKEYE\" STE \u201cBAYSIDE\u201d SURCHOIX T 4 2199 BTES JUS DE TOMATES 6 pres .95 \u2018BURN'S\u2019\u2019 DELICIEUX | NO 1 IMPORTEES SUCREES JUTEUSES ° \u201cCLARK\u201d SURCHOIX 3 YA 299 CEREALES \"TIN TIN\u201d BTE POULET ENTIER STE \u201cQUAKER\u2019\u2019 SUCREES 11 oz 39 TARTES PETITS PAIN AUX BEIGNES RAISINS \u201crichemeLLO\u201d RAISINS PAQUET DE 24 34 \u201cCOUNTRY GIRL\" (h.39 2: 45 16 ox @ Jeudi.29 juin 1967 L'Echo du Bas St-Laurent, Rimouski 9 SORTE Voici une idée merveilleuse de menu pendant l'été qui vous aidera à combattre la chaleur et aussi à économiser! Achetez un délicieux jambon tendre cette semaine au DOMINION .faites le cuire pendant une soirée fraiche et servez-le de plusieurs façons pendant la fin de semaine.Votre famille l'appréciera .en voyages et en pique- niques ou pour les gôuters dans le jardin! à NÉ ACHETEZ AVEC CONFIANCE | UE Toute La viande su prodeit de viande vendu as A OF Dominien, qu'il soit frais, congelé où apprêté est à ® INSPECTÉ par le GOUVERNEMENT! 3 dada ON piped dali di girl fr JAMBON \u201c: Ww - FESSE Ors ENTIEREMENT CUIT Toe 4 a 1.00 BAS \u201cMAPLE LEAF\u201d PRIX a JARRET COURT Spécial ENTIER ou DEMI pect B CONFITURES Assorties \u201cAYLMER\" pourezs Weners Domino + BE 4 ui 89 oh vx SMOKED MEAT 4 = QQ MÉLANGE A GATEAUX \u201cBETTY CROCKER\" 1.19 monn = hg ssn on +39 CHACUN \u201cCoorsh\u2019\u2019 pour collation 6 02 CHOCOLAT 19 OZ | PRIX EN VIGUEUR JUSQU'A LA FERMETURE.VENDREDI p A | N TOUT EST GARANTI LE 30 JUIN.NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LI- 2 >) MITER LES QUANTITES.TRANCHE \u201cMAPLE LEAF\u201d 400 visiteurs gagnants a lexpo6/ xx VIANDE au Concours Dominion de > PREM\u2019 composition pour les étudiants™ 4.¥.Boites 12 0Z 10 L'Echo du Bas St-Laurent, Rimouski Jeudi, 29 juin 1967 LE COLLEGE REGIONAL sera ce que Au cours d'une couserie prononcée récemment devant les membres du Club Richelieu de Rimouski, le Chanoine Robert lebel, recteur du Séminaire, s'est attaché à décrire l'aspect territorial et régional de cette nouvelle acquisition que constitue le futur CEGEP à Rimous- ki.Le College d'Enseignement Général et Professionnel dépend de tous les citoyens de la ré gion.Il sera ce qu'en feront ses responsables immédiats, c'est- PLACE DES ARTS Me Francois Mercier, c.r.président de la Régie de la Place des Arts, annonce la nomination de M.Marcel Théoret.L.Sc.Comm, au poste de chef de l'information et de délégué aux re lations publiques de cette institution.Ancien journaliste à \u2018La Pres se\u201d.ancien chef de la publicité au poste C K.A.C.de Montréal M.Théoret possède une longue expérience des milieux de l\u2019information et des relations pu bliques.ayant également occupé d'importantes fonctions dans ces domaines auprès du gouvernement fédéral aussi bien que dans l'entreprise privée.M.Thé- oret succède à M.Laurent Duval qui entre au service du Centre National des Arts, à Ottawa.à-dire son conseil d'administration, les officiers de ses cadres, ses éducateurs professionnels et ses étudiants.Mais une saine in quiétude doit aussi se manifes ter dans la population, pour que celle-ci s'interroge sur la qualité la valeur de l'enseignement et de l'éducation qu'on y donnera.De même.le caractère confessionnel de notre Collège régional, bien que clairement dé fini dans le Bill 21 et La Loi du Conseil Supérieur de l\u2019Education, doit faire l'objet des préoccupations de notre population.non seulement en prenant connaissance des textes juridiques, mais aussi bien dans sa realisation concrète dans la vie quotidienne.Pas une création de l'Etat Le Chanoine Lebel a, de plus, insisté sur le fait que le futur Collège n'est pas une création du gouvernement ; celui-ci ne fait qu\u2019aider le regroupement des institutions que la région s\u2019est données, de façon à as surer une meilleure efficacité de notre système d'éducation.\u201cCe que nous avons, ajoute le Chanoine Lebel.est l'oeuvre de la région ; ce que nous aurons dans l'avenir.de même.Ceux qui présideront aux destinées de notre Collège sont des gens de la région, désignés par les divers groupes de la région ; ils auront besoin de tous leurs citoyens pour faire de notre Collège un succès une entreprise adaptée à nos besoins.à nos ambitions.un instrument de promotion sociale.économique et humaine et.pourquoi pas.chrétienne \u201d Rappelons que .le CEGEP compte recevoir entre 1300 et 1500 étudiants lors de la rentrée de septembre.L'administration sera faite par une corporation publique.subvention née par le gouvernement, mais les membres de cette corpora tion seront des citoyens du territoire désignés par les organismes du territoire.Bref s'ils sont bien administrés.les CE GEP pourront s'acheminer vers une plus grande indépeiidance.MARIAGE BRISSON-MARCOTTE - 4 vip © Samedi.17 juin.M.l'abbé Marius Lepage, de l'Ecole Normale Tanguay, cousin de la mariée, bénissait le mariage de Mlle Jacqueline Marcotte, fille de M.et Mme Fernand Marcotte, de St-Anaclet avec M.Jean-Marie Brisson, fils de M.et Mme Eu- géne Brisson, de Limoges.Ontario.A l'issue de la messe de mariage, une réception eut lieu à l'Hôtel Laval de Bic.Les nouveaux époux résideront 4 lLacolle, Cté St-Jean.(Photo Yolande Caron) Les étudiants, quelques minutes avant le départ de l'avion.Ce sont: Nicole Bouchard.de Doris Mercier, Ja- lise St Pierre et Maud Roy, de Rimouski; Claire Paradis.de St.Francine Pelletier, de Mont.Joli; Martine Roy, de St-Fabien ; Gisèle Ruest.Luceville ; Louise Fournier, cinthe Pineau, Denise Roy, Octave de Métis ; nous le ferons M.LE CHANOINE R.LEBEL Echange d'éfudianis entre de Lucevilie et Henriette Côté.de St-Donat ; Nor- Le lundi 26 juin, 24 étudiants et étudiantes de la Régionale du Bas St-Laurent quittaient Ri- mouski à bord d'un avion de Québecair.en direction de Lea: side.dans la banlieue de To ronto, où ils seront reçus par des étudiants ontariens de lan gue anglaise.Ces étudiants feront d'abord un arrêt a Montréal, ou ils visiteront I'Expo 67 durant une journée.Ils se dirigeront vers Ottawa pour y visiter le Parle ment et autres édifices.C\u2019est après ces deux excursions que les étudiants se rendront à Leaside.pour rencontrer les étudiants ontariens.Les étudiants auront également l'opportunité de visiter l'Hôtel de Ville et le port de mer de Toronto.ainsi que les Chutes Niagara.Ils seront de retour le 7 juillet, après quoi, au début d'août, ils recevront les étudiants ontariens.Ce programme \u2018Echanges d'é tudiants\u2019 s'adresse aux élèves de la 10e, lle et 13e année de toutes les ComMissions scolaires régionales du Bas St-Lau- rent.Parmi toutes les applications qui ont été reçues, le coordonnateur régional des \u2018Echanges 40 enfants d'employés de la compagnie Price à l'EXPO 67 pour 4 jours Quarante jeunes (garçons el filles de 12 à 16 ans) du Bas Saint Laurent sont au nombre des 500 enfants d'employés de la Compagnie Price Limitée que cette dernière délègue, entière ment à ses frais, à l'Exposition universelle et internationale de Montréal, au cours d'un voyage d'une durée de quatre jours.M.Gérard Des Rosiers, directeur général résidant de la scierie Price.annonce que le départ par autobus des enfants de la région a eu lieu à 8h.00 le matin du lundi 26 juin en face des bureaux de la Compagnie, à Price.Il y eut arrêt de l\u2019autobus au Bureau touristique, rue St Germain, à Rimouski, pour v faire monter quelques enfans dont le domicile des parents est situé plus près de Rimouski que de la ville de Price.Des instituteurs et institutri ces de la région ainsi qu\u2019une in firmière diplômée ont accompagné les enfants tout au cours du voyage et en eurent la gar de et la surveillance, sous la conduite de M Roger Bouchard de la Compagnie Price.A Montréal, le groupe d'en fants de notre région a rejoint 210 enfants en provenance de la région Saguenay-Lac Saint Jean, a l\u2019Institut Dominique Sa- vio, ou tous seront logés.Le clou du voyage fut évidemment la visite de deux jours entiers à l'Exposition, soit.les 27 et 28 juin, avant de repren dre le chemin du retour le 29 juin au matin.On s'attend que l'arrivée des enfants à Rimous- ki et à Price se fera en fin d'a près midi, le 29 juin.M.Des Rosiers rappelle que les noms des enfants de noire région qui firent le voyage ont été tirés au sort au mois de dé cembre 1966.Ce voyage gratuit offert par la Compagnie Price est organisé à l'occasion de la célébration du 150e anniversaire de la fondation de la compagnie à Québec et se situe également dans le cadre de la célébration du Cen tenaire de la Confédération ca nadienne.le Bas St-Laurent et l'Ontario pe SEG) bert Coté, de St-Gabriel ; Jos-Marie Gagnon, de St-Octave de Métis ; Jacques Gédéon, André Gen dreau, Pierre Corbin, Pierre Roy et Jacques Brisson, Claude Larue.de Mont-Joli; Jean-Guy Lechas- seur, de les Hauteurs ; Gérard-Magella Proulx, de Ste-Blandine et Denis Rioux.de St-Anaclet.Patrick Michaud, Jean de Rimouski ; (Photo Roland Morin) d'étudiants\u201d, M.Fernand La montagne, a choisi 12 étudiants et 12 étudiantes, répondant aux critères suivants : personnalité, comportement, conduite, éducation, sens social, jugement, succès en classe, qualité de la langue parlée.Les élèves qui participeront à ce voyage seront sous la direction de M.Jean-Noël Ouellet, professeur à la Régionale, et son épouse.les \u201cEchanges d'étudiants\u201d sont organisées par les CSR mais ce sont les gouvernements fédéral et provincial qui dé fraient toutes les dépenses de voyage.Buts de ces échanges Les buts de ces échanges d'é tudiants sont de promouvoir la formation individuelle et collective; de fournir un supplément de connaissance et dn.formation et de créer un climat propice a la compréhension et à l'entente entre les jeunes et les divers groupes ethniques, sociaux.religieux et culturels.Tant par les buts qu'il poursuit que par les moyens qu\u2019il emploie, le programme des \u201cEchanges d'étudiants\u2019 revêt le caractère d'une organisation para-scolaire.Même en dehors des cadres strictement scolaires, le pro gramme cherche à instruire et se veut agent de formation.Dans ce sens, les échanges peuvent avoir une influence choc, étant donné l'âge des voya geurs, qui se situe entre 16 et 20 ans.® Chaque jour, en moyenne le coeur humain pompe du sang à travers près de 60,000 milles de vaisseaux sanguins.Il en pompe également assez, note Sélection du Reader's Digest de juin, pour remplir un wagon- citerne de 4.000 gallons.Depuis sa naissance jusqu'à l'âge de 45 ans, le coeur d'un homme normal aura brassé plus de 300,000 tonnes de sang. Jeudi.29 juin 1967 L'Echo du Bas St-Laurent, Rimouski ! De anniversaires des Cercles de Fermières ous avons besoin des femmes pour reorganiser l'agriculture (M.Adrien Martin) Plus de 400 dames, représentant 44 cercles.assistaient au congrès des Cercles de Fermié- res, Fedération No.2.tenu au Centre Civique de Rimouski, le mercredi 21 juin * Le congres \u2018Coincidait avec le 25e anniversaire de de lu Féderation No \u201c2.dont Mme FX Michaud.de Val- Brillant.est lu présidente de puis 20 ans.Prenant la parole au cours du congres, Mme F X Michaud à tait part de lu dermiere realisa tion des cercles, qui est la Mise sur pied d'une assurance collec tive pour les membres de moins de 65 ans Aujourd'hui.a dit Mme Mi «chaud, l'occasion nous est don nee de voiffer le tricorne ot ce triangle d'accomplissement ne peut que nous rendre fiers nous Canadiens français nous des Cercles de Fermieres \u201cJe me dois aussi de sig ler le Centenaire de la Conte deration.dont l'acte de nas sance fut pose par les hommes d'ethnies différentes.de rel srons différentes.mais tous brulent d'un meme desir celui de vivre et de voir vivre leurs freres dans un pays progressit «et un dans un pays qui.au jourd'hui.invite le mond» en lier à partager avec nous le the me très protond \u201cLa Terre des hommes.\u201d M.Roland Barrette A l'issue d'une courte altocu tion M Roland Barrette.agro nome et chef de la division de l'Economie Domestique au Mi tustere de l'Agriculture + dit aux dames fermières.quil sou haitait connaître leurs besonrs leur situation afin de pouvoir les aider \u2018Des comtes de consommatti ces peuvent ils s'orgamser ches comites de uestion rendratent als vous * Des tamihale service \u201cNous peuvons vous offrir de nombieux services, lels des cour- dew demons tations des Vous fondation .expertises et de l'aide pour organiser vos cercles.Nous offrons egalement des cours ou des périodes de travail de 15 jours.aux groupes qui en font la demande, selon les disponibilités de notre personnel.\u201d M.Adrien Martin \u201cSt la Federation des Cer.tles de Fermieres n'existait pas aujourd'hui.il faudrait la créer\u201d a dit M Adrien Martin.agrono me regional.° \u201cPour arniver u developper l'agriculture dans les ternps que nous vivons présentement, nous avons besoin de votre aide, et Je sais Votre réponse sera gène reuse.\u201d Elections Mme F-X Michaud a êté re vlue à la presidence de la Fe deration | vice presidente, Mme Albert Roy.d'Amqui : secrétai re.Mme Raoul Y Lévesque.de Matane conseillere pour le vomté de Matapédia.Mme Gustave Saucier ; pour le comté de Matane.Mme Roland Massé.de Baie des Sables Exposition d'Artisanat Un total de 176 exhibits \u20ac talent exposes au gymnase du Centre Culturel, ainsi que deux kiosques comprenant les trae vaux des cercles de Pointe au Père et Rimouski A celle exposition.ouverte au public durant toute la journée du 22 juin.etaient présentés les meilleurs travaux des membres de 44 cercles sur 52 Concours de tricot Dans le but d'encourager les termiéres à continuer leur mu vnifique travail d'artisanat.un concours de tricots \"O'Keele vtait lancé au cours de l'annee Les quelque 42 cercles qui participarent à ce concours re çurent de M Zénon Ouellet.vent O'Keete.de Rimouski, un ensemble à the en céramique Particapaient egalement au Congres, l'azronome Tardit.Mite Liliane Labelle directrice provinetale Mlle 1 Garnon techhiientie provintiale La végétation commence à peine Gaspésie \u2014 Bas St-Laurent La température jusqu'au ler juin était inférieure à la normale cé qui u provoqué un retard de deux semaines de la végétation.Depuis le ler juin on a enregistré des températures un peu au-dessus de la normale Sur les terrains eleves, les semailles de céréales sont à 75 faites tandis qu\u2019elles ne font que commencer sur les terres basses.Par contre, les champs de pommes de terre sont presque tous semés.On ne fait que très peu de transplan tation.Les prairies et les pâturages n'ont pas subi de dommages par le gel La végétation commence à peine.Très peu d'animaux vont paitre dans les pâturages.La rareté de foin provoque une diminution de la lactation cieusete de la Pique-nique des éleveurs Ayrshire - LES HAUTEURS les éleveurs Ayrshire du BSL sont invités à une jourfée cham- petre a la ferme de M.Roland Dumais, les Hauteurs.mardi.le 4 juillet.PROGRAMME 10 h.Bienvenue par le Pre sident M.Elie Belzile.Concours d'expertise.chez le troupeau de M Dumais ; juge M.Alfred Pet tigrew.de l'Isle-Verte.Diner L- bre.Ceux qui le voudront pourront apporter leur diner 130 h Dr Marc-Andre Boulanger.vetérinayye, démon trera aux éleveurs la nécessite de bien entretenir les sabots de leurs bêtes.Visite à la terme de Fernand Boucher, ou M Jean Mare Pa quet.de l'Hydro Québec, donnera de précieux conseils sur le séchage artificiel du foin.Nombreux prix offerts aux gagnants du concours d'exper tise el prix de presence, gra Meunerie de l'Est OBSEQUES DE Mtre DEMETRIUS BARIL, C.R.Lundi le 29 mai, en l'Eglise No- tre-Dame de Montréal eurent lieu, à dix heures, les funérailles de Maitre Démétrius Baril, C.R.II avait été marguillier de I'Eglise Notre-Dame de Montréal, aussi marguillier fondateur de la paroisse Notre-Dame de la Sa- lette et conseiller juridique des Messieurs de Saint-Sulpice.En 1936, le gouvernement du Québec le nommait administrateur puis président de la commission des Fiduciaires des biens et immeubles des Sulpiciens, poste qu'il occupa durant de nombreuses années.La levée du corps fut faite par M.Raoul Gagnon PSS.et M.Dubeau, P.S.S.Le service funèbre fut chanté par M.Edouard Gagnon, supérieur provincial des Messieurs de (St-Sulpice et assisté de M.L.De- irome, PSS.et .caoul Gagnon, IPSS La chorale, sous la direction de M.René Lacourse, assistant Mal- tre de chapelle, a chanté une messe polyphonique à voix mixtes de Gaston Litaize.M.Maurice Beaulieu touchait l'orgue.Le Supérieur Provincial de Saint-Sulpice, dans une émouvante homélie, a rappelé les éminents services rendus par le défunt a sa compagnie.I! souligna que c'est grâce à sa foi profonde que M.Baril put surmonter les nombreuses difficultés de sa tâche.De même, il puisa la force d'endurer les souffrances et l\u2019inactivité de ces derniers mois dans la fréquentation des sacrements.Qu'il eut aimé la belle simplicité de cette cérémonie liturgique, si éclatante d'espérance.Au choeur on remarquait : Son Excellence Mgr F.X.Lacoursiè- re, M.Jean-Paul Laurence, Ex.Provincial des Messieurs de St- Sulpice, M.Jean-Baptiste Vinet, p.s.s., curé de Notre-Dame, M.le Chanoine C.-Eugène Moreau, p.s.s, M.Onil Lesieur, pss, M.Dubeau, p.s.s.Le révérend Pére Cléophas Ménard, pb., M.l'abbé Théo Pelletier, aumônier de l'Institut Cardinal-Léger, le père Jean Léandre Plante, s.j., missionnaire à Caughnawaga, M.| l\u2019abbé Louis Le Cavelier et le Révérend Père Léo Thauvette, Supérieur Provincial des Clercs de St-Viateur.Le défunt laisse trois enfants : Bernard, technicien au ministère de l'Agriculture du Québec, ses filles, Yvette et Evangéline, sa belle-file, Mme Bernard Baril, née Jeanne Laporte, ses gendres, le Dr René Levesque, d.d.s., et M.Augustin Lavoie, courtier d'assurances; ses petits-enfants Françoise, Monique Lavoie, Monique Lévesque, Michel, Maurice et Georges Lavoie et Georges Baril.- Reste toujours près de moi Mon Amour, depuis que je te connais Tu as mis un peu de ciel dans mon âme Quand tu n'es pas la je suis ss perdue Ton amour pour moi est semblable A un rayon de soleil réfléchi Et mon coeur est si torturé Par un désir éperdu de bonheur Alors, reste toujours près de mu Car j'ai tellement besoin D'un rayon d'espoir M.Arthur Dubé, président des Caisses d\u2018Etablissement M Arthur Dube.president de la Caisse d'\u2018établissement de l'UCC de Rimouski, a été élu président de la fédération des Caisse d'Etablissement de 'UCC du Québec Cette fédération groupe |O caisses atfiliées qui disposent d'un actif total de $9 700.000 Hirondelle.BIENTOT 12 L'Echo du Bas St-Laurent, Rimouski Jeudi.29 juin 1967 La Régionale prête à organiser des classes pour enfants retardés POUR LE SECTEUR 2 La Commission scolaire regio- nale du Bas St Laurent accepte de prendre la responsabilité des classes pour les retardes péda Eogiques au niveau élémentaire du secteur 2.C'est au cours d'une assem blée regulière de la CSR du BSL que les commissaires ont adopté une résolution à cet effet A STE-FLAVIE Il semble possible, après entente, d'organiser ces classes au couvent de Ste Flavie De son coté.la Régionale prendrait les dispositions necessaires pour as surer le transport des élèves.la Regionale assumerait égale ment la responsabilté de fournir le personnel académique et le matériel didactique nécessaire au fonctionnement de ces classes ainsi que toutes les dépenses pour l'organisation et l'administration.Ces dépenses supplémentaires seront doublées par une sub vention d'équilibre si la com Mission scolaire concernée à at teint le taux de taxe normalisé et si les depenses encourues Coin du voile levé sur les fermes modèles 1e depute de Rimouski à l'As semblee legislative, Me Maun ce Tessier, a soulevé en Cham bre le problème des fermes mo deles privees que le ministère de l'Agriculture doit établir pour faire suite aux recommandations du BAEQ On sait qu'un montant de $500.000.est prévu dans le budget du ministère concerne pour l'établissement de ces fermes.[etude pour la localisation des fermes n'est pas encore ter minee M Vincent a par ail leurs revele que ces fermes ne seraient pas achetées par le mi mistère ; ce seront des termes privées ou le ministère de l'A griculture et celui de la C'olo- nisation auront à travailler.M.Tessier u terminé le débat en demandant au ministre Vincent si le gouvernement pro jette de réaliser d'autres recom mandations préconisées par le BAEQ Ie ministre a répondu qu'aucun projet particulier n\u2019est accepté individuellement.Selon le Ministre de l'Agriculture.le gouvernement pourra réaliser des projets précis, une fois que l'accord fédéral provincial seru signe M.Fabien Champagne, président de la Ch de C.de Mont-Joli Un nouveau conseil d'administration a été élu, à la Chambre de Commerce de Mont-Joli.Il se compose de : M.Fabien Champagne.président : M.Phi Lippe Morin.ler vice president ; Benoit Quimper.2e vice-président , Jacques Côté.trésorier : Raymond Madore.Gaston Ratte, Guy d'Anjou, Julien Bouchard.Alphonda Lavoie.J Roland Gagnon, Viateur Bélanger.JJude Ross.Onésime Frigon.direc teurs.PLAN D'URBANISME Vu la nécessité d'avoir un plan d'urbanisme pour la Ville de Mont Joli, il fut décidé unanimement qu'un comite soit forme dont le but sera d'etu dier particulièrement les avan tages d'un plan et d'encourager la Ville à prendre les moyens nécessaires pour qu'un urbanis te qualifie soit engagé a cette fin.Ce comité est sous la pre- sidence de M Jude Ross.Les autres comites, a savoir, d'expansion industrielle et du centre d'accueil demeurent sous la présidence de M.Julien Bou chard et de M.JJ Roland Ga gnon respectivement ENTRE AUTRES CHOSES NOUS POUVONS VOUS AVANCER DE L'ARGENT SUR LES SOMMES QUI VOUS SONT DUES ET QUI NE VOUS SERONT RAYEES QUE PLUS TARD NOUS ACHETONS AUSSI VOS CREANCES ORDINAIRES OU HYPOTHECAIRES FINANCE LOCALE INC.CASE POSTALE 130.MONT-JOLI L.M.Boudreau.directeur du crédit 49 Boul.JACQUES-CARTIER, tél.775-4341 sont jugees admissibles.les commussions scolaires du secteur 2, soit celles de les Boules, St-Octave, Padoue, Price.Mont-Joli, Ste Flavie, Ste An gèle.Ste-Jeanne.La Rédemption, St-Gabriel, Les Hauteurs et St Charles Garnier seront con sultées par la Régionale et fe ront connaitre leur décision con cernant la réalisation de ce projet, lors de l'assemblée de la CSR du BSL, qui se tiendra le mardi 27 juin.STE-LUCE Le 11 juin, en l'église de Ste-luce.a été baptisé Jo seph Eric, fils de M et Mme Rodrigue Lechasseur (louise Levesque), né à l'hôpital de Ri mouski.Parrain et marraine, M.et Mme Albert Levesque.porteuse, soeur Marie Claire de l'Immaculée., tous oncle et tantes de l'enfant de 13 oz.COLLINS Canada France Grande- Bretagne États-Unis 12 verres expo67 Champlain Vo of vient: M.et Mme Albert Levesque, Marie- l'Immaculée, Mlle Serge et Diane, sueur Claire de HRY fr CES PNEUS, PRATIQUEMENT NEUFS, SONT GARANTIS ET SONT DES MARGUES LES PLUS REPUTEES.RENDEZ-VOYS DONC : 5 x A Esther Levesque, M.Deniel levesque, étaient de passage et Mme chez leurs parents, M Albert Levesque.NOUVEAU près de \"Auditorium Collectionnez l'ensemble Chaque achat d'essence de $3.00 ou plus chez votre détaillant Champlain vous donne droit à un verre Expo 67 gratis.De conception attrayante, ces verres vous sont offerts en trois grandeurs pratiques : 6'% oz.De plus, chaque verre reproduit un des principaux pavillons de l'Expo 67.En tout, 12 pavillons seront reproduits : 9% oz HIGHBALL Italie Allemagne URSS.Israel Ne manquez pas cette occasion idéale de vous monter une superbe collec - tion de verres qui constitueront un merveilleux souvenir de l'Expo 67: faites le plein chez Champlain PRODUITS PÉTROLIERS CHAMPLAIN LIMITÉE 6% 0z: OLD FASHIONED 13 0z, 94 0z et Québec Ontario Provinces de l'ouest Provinces maritimes KR) 5 N municipales] affaires CL Contrat pour le gaz propane n est proposé par l'échevin Paul Malenfant, appuyé par l\u2019échevin Robert Joncas et résolu à l'unanimité d'accepter la soumission de Golfe Oxygène Ltée, au prix de $0.28 le gallon, pour une quantité approximative de 35,000 gallons impériaux de gaz propane pour les besoins du Garage Municipal.Amendes : $855.00 Rapport du Directeur de la Sûreté Municipale pour le mois de mai 1967 indiquant que la somme de $855.00 a été perçue en amendes diverses, que 13 personnes ont comparu devant le Juge de district et 8 autres devant le Juge municipal et que 301 appels ont été reçus durant ce mois.Construction : $2,000.000 Rapport de l'Inspecteur des bâtiments pour le mois de mai 1967 a l'effet de démontrer que 100 permis ont été émis pour une valeur de $1,939,067.00 comparativement à 68 permis pour une valeur de $322,458.00 durant le mois correspondant de l'an dernier.Exemption de la taxe fédérale sur les achats municipaux Il est proposé par l'echevin Paul-R.Dufour, appuyé par l\u2019échevin Paul Malenfant et résolu à l'unanimité que demande soit faite a l'hon Premier Ministre du Canada et à l'hon.Mimistre des Finances, pour que les municipalités béneficient immédiatement d'une exemption de taxe de vente féderale.sur les achats faits par les mumcipabites tel que demande par la Cite de Calgary dans sa resolution du 18 mai 1967 Aménagement des quais ATTENDU QUE les ports de mer de Pointe au Pere sont des instruments vitals a de la Region Himouski Est et de l'essor economique ATTENDU QUE ces deux ports de mer nécessitent des repa rations et transformations majeures ATTENDU QU'une vole ferrée a ete amenagee au quai de Pointe au Pere sont des instruments vitaux a l'essor economique lite qui existe POUR CES MOTIFS.it est propose par l'échevin Paul Malen fant, appuyé par l'échevin Robert Joncas et résolu a l'unanimite que demande soit faite au Gouvernement Fédéral et au Ministère des Travaux Publics.pour que ces deux (2) quais soient réparés ct aménagés afin qu'ils puissent servir adequatement les navi rvateurs Félicitations aux Roitelets Il est proposé par l'echevin Paul -R.Dufour, appuye par le vhevin Jean Medard Dastous et résolu à l'unanimité d\u2019exprimer les sincères félicitations de ce Conseil, aux Roitelets de Trois Pis toles et à leur directeur.pour les succès remportés lors des Fi nales Provinciales des Festivals de Musique et au Festival du Centenaire le Conseil souhaite également \u2018Bonne Chance\u201d a ce groupe ment Québécois au Festival de St Jean NB et au Gula des FMQ au Théâtre Expo en septembre prochain.POUR AUSSI A S50,00 2e FAIRE RENOUVELER LA PENTURE DE VOTRE AUTOMOBILE AU GARAGE P.-E.BÉRUBÉ 768, rue St-Germain Rimouski 723-5057 Léger supplément pour automobiles deux tons r e TUYAUX DE BETON DE 6\u2018 À 72\" DIAMETRE JOINT ETANCHES ET JOINTS AU MORTIER e REGARDS D'EGOUTS ® PUISARDS ET DRAINAGE AGRICOLE 4\u201c +L pg Produits de Béton Baa Rimouski, ind Yoon eas N Booyah >) 3 2% AIRY.Nd C.P.665 RIMOUSKI Tél.723-8788 Usine : Pointe-au-Père Jeudi, 29 juin 1967 L'Echo du Bas St-Laurent, Rimouski 13 Production de légumes de $128,000 dans la région La région de la Gaspésie et du production de légumes pour Bas St-Laurent est la cinquième fins commerciales.région de la province, pour la En 1965, la région possédait UNE GRANDE \u201cPREMIERE\u201d DU CN EN GASPESIE 2 - [rE se aN - ao a emt rim Seconda Depuis le ler juin, un train de premiere classe.le train \u2018Chaleur\u2019 pourvu de Voitures- lits et d'une voiture restaurant, emprunte quotidiennement la voie ferrée Matapédia Gaspé.Désormais.les voyageurs a destination.ou en provenance.La publicité est au service des bénéfices d\u2019une entreprise La publicité sert o créer le désir de se procurer un produit ou un service , elle est, en somme.le LIEN entre I'offre d'un produit et la vente de ce dernier.Le but ultime de toute production étant la consommotion, on comprend sans difficulté l'imprtance de la publicité.La publicité consiste à informer le public dans l'intention manifeste de lui vendre les produits d une société.C'est donc simple et direct: la publicité est au service de la vente et, partant, des bénéfices d'une entreprise.De plus.et c'est une caractéristique éminemment importante de la publicité, elle est constituée de messages signés par l'annonceur qui en profite.Donc, rien de caché, rien de secret voici mon produit voici ses qualités, ses avantages , achetez-le et vous verrez La région produit 15% du beurre du Québec le bureau de la statistique du Québec vient de publier un cahier sur la production laitière dans la province et pour les différentes régions économiques Le Bas St-Laurent et la Gas- pésie ont produit 4.241,000 Li vres de beurre de crémerie durant les six mois d'hiver de l'an née 1966 et 16,879,000 livres durant les six autres mois de I'année, ce qui représente, pour la 838 âcres en culture de légumes, comparativement à 806 à- cres pour l\u2019année précédente.Cette production inclut les patates, les tomates.la laitue et quelques autres variétés.Si l\u2019on transpose la superficie cultivée en valeur totale à ls ferme, on constate que la em ture des légumes pour la région a rapporté une somme de $228,200.pour l'année 1965.Fortier Auto Glass Regd 48, bevl.St-Germain RIMOUSK) CONSULTEZ TOUJOURS UN EXPERT POUR UNE ENTIERE SATISFACTION pour le remplacement de vos Pare-brise, vitre d'antomeblies de tous genres Vente et installation \u2014 Ouvrage garanti de la Gaspésie éviteront le transfert de Matapédia et les inconvénients qu'il: comporte surtout au cours de la mauvaise saison.Le ler juin dernier, à l'occasion du premier voyage du \u201cChaleur\u201d a Gaspé, les membres du Comité du Transport de la Chambre de Commerce Régionale de la Gaspésie ont tenu à marquer l'intérêt qu\u2019ils manifestent à l'égard d'une réalisation à laquelle ils ont eux-mêmes apporté une impor tante contribution.Ci dessus, a Jl'arfivée du train à Gaspé.les membres du Comité du Transport félicitent le mécanicien et le chauffeur du \u201cChaleur\u201d qui a effectué lu première liaison Matapédia Gaspé conformément aux pré visions de l'horaire officiel du Canadien National On notera la présence, dans l'ordre habituel, de MM.M.R McCullum, chauffeur: Wilfrid Hocquart.Maire de Paspébiac; Armand lelièvre.Maire de New-Carhisle; Gérard Hudon.Maire de Caplan et Président du Comité du Transport; Paul Monast, directeur des Ventes voyageurs du CN.Secteur des Chaleurs; Georges Saint-Lau- rent, Président de la Chambre de Commerce Régionale de Gas- pésie et Henri Gallant, mécanicien.[Ye .e LL REXEL og A J NER, argent à ce taux, payable _mensuellemen e AEN Wr otre impoigdéja 1 IVT par un gaingde capita INVESTISSEZ DANS LES FONDS \u201cKEYSTONE 1 RAYMOND D'AMOURS 116, AVE CATHEDRALS Tél@ 723-2543 RIMOUSKI, Qué, LJ Td.723-6202 production totale de la province, 21.120.000 livres sur 141,199.- 000, soit 15% de la production pour toute l'année.FROMAGE Pour ce qui est de la production du fromage Cheddar, la région a contribué pour 1.9% de la production totale de la pro vince.Elle a fabriqué 443,000 livres durant la saison d'hiver et 887000 livres durant l\u2019été, pour une production totale de 1,330,000 livres de fromage Cheddar au Québec.BIENTOT! 14 L'Écho du Bas St-Laurent, Rimouski Jeudi.29 juin 1967 Article du Règlement No 1 jugé INJUSTE et RETROGRADE TOUT ENFANT APTE À L\u2019ETUDE DEVRAIT COMMENCER L\u2019ECOLE Dans une importante résolution qu\u2019elle transmets eux sute- rités provinciales, l'Union des Familles de Rimouski réclame : 1 \u2014 le droit absolu de l'accessibilité à l'école pour tout enfant apte à commencer l'étude.2 \u2014 l\u2019organisation de classes maternelles dans chaque commission scolaire.Pour l'information des parents, nous donnons, ci-après, le texte complet de la résolution de l\u2019Union des Familles : ATTENDU ® que le Ministère de l'Education, s'appuyant sur une recommandation du Rapport Parent, a fixé à six ans avant le ler octobre, l'âge d'admission à l'école, a partir de 196768 : ~® que cette recommandation se lit comme suit: \u201cNous recommandons que l'école élé mentaire n\u2019admette aucun en fant qui n\u2019a pas atteint l'âge de six ans au début de j'année scolaire\u201d ; ® que ce méme Rapport Pa rent affirme que dès 4 ans l'enfant est apte à profiter d'activités éducatives.c\u2019est-à-dire apte a aller à la maternelle ; © que le Rapport Parent dit encore : \u2018Nous recommandons que l'école élémentaire offre aux élèves doués un enseignement plus riche et plus approfondi.plutôt qu\u2019un enseignement accélérée, de sorte que normalement les élèves ne se présentent pas à l'enseignement secondaire avant l'âge de douze ans\u201d; CONSIDERANT ® que selon le règlement No 1, les enfants nés d'octobre à janvier, jugés aptes comme tout autre enfant à aller à la maternelle à 4 ans.devront attendre 5 ans 9-10 et 11 mois a-, vant d'y être admis; et partout ils entreront en classe à presque 7 ans; @ que cela pourra causer des problèmes sérieux aux mères de ces enfants qui devront les garder à la maison alors qu\u2019ils auront dépassé l'âge nor- al d'inscription à la maternel- e,; @ quil est inadmissible de prétendre que les enfants nés en octobre.novembre et décem bre n'aient pas atteint pour une différence de quelques semaines la maturité requise pour entrer en classe ; @ qu'au contraire.des en quêtes menées récemment à R: mouski par le Service Psycho Scolaire de la Commission Scolaire de Rimouski.indiquent sans équivoque que la majorite des enfants ayant commence en lère année avant d'avoir 6 ans.réussissent mieux que leurs con- confrères plus âgés qu'eux : © qu'il est prouvé par d'e minents psychologues que l'âge normal pour commencer l'ap prentissage de la lecture et de l'écriture est 6 ans et non pas 7 ans, âge où l'enfant est prêt à franchir une autre étape de