L'écho du Bas St-Laurent, 24 mars 1966, jeudi 24 mars 1966

[" Bibliothèque Législaturo Hôtol du Goüvernenent Le numéro 10\u20ac Rimouski, jeudi, 24 mars 33e ANNEE \u2014 No 1 québec 1-7- -66 VENTE DE QUÉBEC-TÉLÉPHONE Loi pour annuler la décision de la Régie des services publics Après avoir qualifiée de \u201cgrave\u201d la décision de la Régie des Services publics du Québec qui avait autorisé le transfert des actions ordinaires de la famille Brillant à Anglo-Canadian Telephone Co.sans que le dossier soit ouvert en audience \u2019 5 que EVENEMENTS publique, le premier ministre de la province portait l\u2019affaire devant le Cabinet, lundi soir et, dès mardi après-midi, déposait Une semaine seulement s\u2019est un projet de loi \u2019 1 islati i 3 écoulée depuis l\u2019annonce de la py pr 1 he tes ée législative visant à annuler la vente de Québec-Téléphone à cision de fa Regie.une compagnie filiale de General Telephone, des Etats-Unis.mais les événements se sont précipités à vive allure à ce sujet et aujourd\u2019hui, mercredi, le 23 mars, l'imbroglio est complet.Voici, en bref, comment les FILM DES Au moment d\u2019aller sous presse, mercredi, nous ne savons pas quel sort a subi le projet de loi.On peut s\u2019attendre, toutefois, à ce qu\u2019il soit adopté et rapidement sanctionné.USINE MICRO-ONDES DE LENKURT ELECTRIC A RIMOUSKI, EN 1966 | De 100 emplois, jusquà 1,000 La Compagnie Lenkurt Electric du Canada, l\u2019un des Le président de Leakurt Elec- plus importants manufacturiers de systèmes micro-ondes tric, M.Hunter, précis: que sa au pays, construire a Rimouski une usine pour desservir Compagnie a obtenu une option sa clientèle de l\u2019Est du Canada.La nouvelle industrie d'achat sur un terrain de plus apporterait du travail, au début, à une centaine de per- ce 9 tué > à 0.000 ppiecs sonnes.Toutefois, les dirigeants de la compagnie envisa- EARN © ! re vard René-Lepage et à l'Est du gent l\u2019emploi de 500 personnes et plus d\u2019ici 5 ans.garage municipal, dans les limites de la Cité de Rimouski (voir localisation sur la carte dans I'Echo) La Cité de Rimouski aurait Maurice Tessier, le président de été préférée à trois autres villes la compagnie Lenkurt, M.Char- de la province de Québec, a la icion W.Hunter, ainsi que des suite de longues négociations en- représentants du ministère de tre le maire de Rimouski, Me [I'Industrie et du Commerce.PARC L'achat de ce terrain aurait licu la semaine prochaine, Les INDUSTRIEL événements se sont déroulés : Jeudi, 17 mars Annonce du transfert des actions ordinaires de Québec-Télé- phone détenues par Sogebry Ltée (famille Brillant) à Anglo Canadian Telephone Co., sujette à l\u2019approbation de la Régie des Services publics, Vendredi, 18 mars M.Jean Lesage déclare en Chambre, à 10h.a.m, \u201cJe n'ai aucune raison de supposer que la Régie des services publics ne fera pas son devoir lorsqu'elle M.R.Simard, Me plans de la manufacture seraient complétés en avril et la construction de l'usine débuterait à l'été et la production commencerait en janvier 1967.Au cours de sa déclaration, le maire a tenu à remercier pu- bliqueiest M.B.-A.Bénéteau, de Québec-Téléphone, qui amor- ca le projet: M.Aristide Gi- rardin, commissaire industriel de la Cité qui fit des contacts: et M.Régis Simard, délégué sera saisie de l'affaire et qu\u2019elle ne donnera pas à tous les intéressés l'occasion d'être entendus.\u201d Vendredi après-midi La Régie des Services publics autorise le transfert des actions suivant la convention établie entre Québec-Téléphone et Anglo Canadian Telephone.M.Lesage apprend, peu après, cette décision.Samedi, 19 mars M.Jacques Brillant, président (suite à la page 3) Tessier, À.Girardin industriel du ministère de l\u2019Industrie et du Commerce, qui organisa les premières entrevues entre le maire et le président de Lenkurt.Besoins grandissants Me Maurice Tessier a aussi révélé que la compagnie Lenkurt Electric avait choisi Rimouski comme site de sa première filiale au Québec afin de rencontrer = (suite a la page 3) La Cité de Rimouski vient de se porter acquéreur d\u2019un terrain de 13,000,000 de pieds carrés, situé dans les limites de la municipalité de Pointe-au-Pére, en vue d\u2019en faire un parc industriel pouvant recevoir au moins 25 industries moyennes.La Cité vendra ce terrain, complètement ou partiellement, à toute industrie qui voudra s'établir dans Rimouski, au prix de un sous le pied carré.52,000,000 PIEDS CARRES C\u2019est à la dernière séance régulière du conseil municipal, tenue lundi soir, à l\u2019hôtel de ville, que le maire de la Cité, Me Maurice Tessier, a annoncé cet achat précisant qu'il ne s\u2019agissait que d\u2019un début puisque Rimouski aurait bientôt la possibilité de s'approprier jusqu\u2019à plus de 52,000,009 de pieds carrés, au même endroit.Le maire a aussi révélé que RIMOUSKI-QUEST le prix de un sou le pied car- (suité à la page 3) À droite (carré noir) localisation du parc industriel du grand Rimouski.; t 4 + { : + 4 4 L\u2019Echo du Bas St-Laurent Jeudi, 24 mars 1966 L'incomparable Léo Monast sera en vedette à la boîte à chansons \u201cLa Vache Marine\u201d, vendreai 25 mars.e La jolie chanteuse fantaisiste MONA BEGIN à la légion Canadienne de Mont-Joli, samedi soir, le 26 mars.a Théodore Parent, de la Bijouterie St-Germain Enr.a visité l'exposition du cadeau, tenue récemment au Palais du Commerce dans la métropole.Il en a profité pour assister à une partie de hockey au forum.= Les auditions pour le Festival Concours des Jeunesses Musicales du Canada se feront par Mlles Anne-Marie Globenski et Chantai Masson, toutes deux professeurs à l'Ecole de musique de l\u2019Université Laval.a Les amateurs de hockey qui sont allés à Matane, en fin de semaine dernière, se pensaient au premier temps de la colonisation, tellement les chemins sont en mauvais état.On pourrait dire la même chose pour les chemins de Sacré- Coeur.= Les garagistes doivent se frapper dans les mains, puisque plusieurs automobilistes font appel à leur service.on ne reste pas en panne dans la neige, maintenant, mais dans la boue .n La glissoire du Bic a fonctionné rondement, cet hiver.on a fait la location de traines pour 1,500 heures.a Nous regrettons d'apprendre que Son Exc.Mgr C.-E.Parent.archevêque de Rimouski, passe quelque temps à l'hôpital, à Québec, afin de subir des examens médicaux tel que prévus lors de son séjour, il y a quelques mois.Nous lui souhaitons complet rétablissement.a Quelle absence de planification : trois campagnes de souscriptions se tiennent en même temps : la société du Cancer, la Croix-Rouge et le Timbre de Pâques.n Curieuse coïncidence, la Bibliothèque publique de Rimouski sera fermée justement pour la période consacrée à la Semaine des bibliothèqus au Canada.La cause : les travaux de réfection au Centre culturel.Les lecteurs ne l'apprécieront que mieux après.a Construction St-Hilaire, de Rimouski, a obtenu le contrat de réfection du Centre Culturel de Rimouski pour une somme de $125,780, soit la plus basses des trois soumissions reçues par la Cité.Les travaux devront être terminés le 30 avril.Deux nouveaux constables au service de la Cité de Rimouski.Il s'agit de MM.Gilbert Parent et Pierre-Georges Camirand qui ont été assermentés lundi dernier, lors de la séance du Conseil municipal.= Un doyen de Rimouski, M.Joseph Desrosiers, ex-échevin durant 12 ans, s'est rendu à l'Hôtel de Ville, lundi soir, pour féliciter le conseil municipal des résultats obtenus dans ses tentatives pour industrialiser la Cité.M.Desrosiers a même ajouté que Rimouki possédait actuellement \u201cle meilleur conseil municipal de son histoire.\u201d a a La Cité de Rimouski publiera dorénavant a chaque année un document servant 4 sa promotion industrielle, De cette façon, le conseil municipal espère tenir à date toutes les statistiques qui y seront incluses.L'inventaire de Rirsouski, actuellement en circulation, date déià de quelques années.Le dépliant est préparé par Jean-Paul Legaré.a Le maire de Rimouski a déclaré lors de l'annonce de l'établissement d\u2019une nouvelle industrie à Rimouski, que la vente de Québec-Téléphone à Anglo Canadian Telephone n'avait pas joué de rôle sur la décision prise par Lenkurt Electric de s\u2019établir dans la Cité.Selon Me Tessier, même si Québec- Téléphone n\u2019avait pas été vendu l\u2019industrie se serait quand même établi chez-nous.n Trois faits récents illustrent l'importance d\u2019une capitale régionale: 1.le ministère de l'Education publie des annonces relatives à la création de bureaux interrégionaux dans les capitales ; 2.le ministère des Affaires municipales annonce la tenue de séances d'étude sur les heures d'ouverture ds commerces dans les capitales ; 3.le même ministère propose l'a- ménagment de parcs industriels dans les capitales.Rimouski, que de crimes on commet sans ton nom.! 0 Une certitude: Me Louis-Philippe Rioux, de Sayabec, sera l\u2019un des candidats à l'assemblée du Parti Libéral pour le choix d\u2019un candidat dans le comté de Rimouski.La soirée de la mi-carême, tenue à l\u2019Arsenal de Rimouski, au profit de la Colonie de vacance de Cap-à-l'Orignal, a remporté un autre magnifique succès.Félicitations à Mme Sylvie Fleurant et à ses dévouées collaboratrices.TRIBUNE LIBRE Pour la conservation de notre cathédrale Nous vous remercions d'avoir bien voulu publier notre article précédent.Notre but est de secouer l'a- pathiè des paroissiens rimous- kois qui en s\u2019abstenant de participer aux mouvements d'intérêt public, dans quelque domaine que ce soit, donnent libre cours aux décisions arbitraires, et de susciter chez nos concitoyens un sentiment de responsabilité individuelle.Loin d'être intégristes, nous souscrivons entièrement aux idées de rénovation qui s'imposent, nous les anticipions ! Nous combattons uniquement et combattrons avec ferveur le projet de suppression du style \u2018Gothique\u2019 de notre cathédrale pour le remplacer par un style \u201cBaroque\u201d semblable a celui de toutes les églises dites modernes qui n\u2019appartiennent à aucun style particulier et ne détiennent aucun monopole sauf celui d'une froideur austère exhalant le matérialisme.Une abstention à répondre au questionnaire n\u2019équivaut pas à une réponse négative pas plus qu\u2019à une réponse affirmative.a Nous nous permettons d'insister une fois de plus au sujet des colonnes.Outre leur fonctions bien définie de soutenir tout édifice, de tout temps elles ont joué un grand rôle dans l'architecture, elles contribuent dans une large part à l\u2019esthétique d'un monument.Dans nombres de cas elles constituent le monument lui-même.Point n\u2019est besoin d'énumération.I est inadmissible et incompréhensible qu\u2019on puisse songer à substituer celles de la cathédrale par d'autres qui soient en conflit avec ses ogives.L'aspect de la cathédrale antérieurement à la construction des galeries latérales était préférable a celui qu'elle offre présentement.Mais, n\u2019y a-t-il pas danger en soustrayant ces galeries, que la structure toute entière soit ébranlée ?= La surélévation de l'autel élimine par le fait même le projet futile de plancher en amphithéâtre.L'assistance aux offices religieux se compose de fidèles dont les âges varient.La majorité d'entre-eux sont fort aise de marcher ou subir des séances debout sur une surface d'équilibre stable et qui n'apprécieraient pas du tout la gambade qu\u2019on leur propose.En élidant carrément ia suggestion d'un parquet en pente et le remplacement de bancs très confortables, (dont les prie- Dieu ont tous été recouverts depuis peu d'années), par des bancs neufs dont le coût serait prohibitif, on éliminerait des dépenses tout à fait superflues, et ne nous abusons pas, le ma- contentement général, Nous n'ignorons pas que la Cathédrale St-Germain est sise sur le roc, donc sur des bases solides.Le coût des entreprises de rénovation sera déterminé d\u2019après les expertises de gens d'expérience dans ce genre d\u2019architecture, et nous serons heureux de contribuer dans la mesure du postible a ce projet d\u2019embellissement et de nettoyage dont notre cathédrale a un besoin urgent.Un groupe de militants.$ 1 million et quart de plus aux employés de Gaspé Copper Mines Les employés et la direction de la mine Gaspé Copper, à Murdochville, en sont venus a une entente quelque trois heures seulement avant l'heure fixée pour le déclenchement d'une grève Les 675 employés ont voté dans une proportion de 95 pour cent en faveur de l'acceptation d'un contrat de travail de trois ans.Un porte-parole des Métallurgistes Unis d'Amérique, M.Robert Bouchard, qui représentent les employés, a révélé que ceux- ci bénéficieront en vertu du nouveau contrat d'augmentations de salaires et de bénéfices marginaux se chiffrant par un million et quart de dollars, au cours des trois prochaines années.Le salaire horaire moyen des employés à la Gaspe Copper Choix d'un candidat libéral dans Gaspé-Nord M.Raymond Letarte, du bureau de l'organisation libérale du district de Québec, annonce qu\u2019une convention libérale aura lieu le 27 mars, à Mont-Louis, pour le choix d'un candidat libéral dans le comté de Gaspé-Nord.Mines passera de $2.22 à $2.55 au cours des 24 prochains mois.Les employés devaient se mettre en grève dimanche soir dernier à minuit si aucun règlement n\u2019était intervenu entre le syndicat et la compagnie.LA CROIX-ROUGE TOUJOURS PRÊTE À AIDER SPECIAL CETTE SEMAINE Fer à repasser A VAPEUR \u201cSUNBEAM\u201d 12.99 TELEVISION Vente, échange, location SERVICE P.Turcotte T.V.BIC, tél.: 736-4341 Face à l\u2019épicerie-boucherie Roland Beaulieu A nos modèles de MAISON HORS SÉRIE à des prix aussi bas que 3, rue LEBEL s11,300.CONSTATEZ VOUS MEME PRENEZ RENDEZ-VOUS DES MAINTENANT AVEC GÉRARD LABRIE ENTREPRENEUR EN CONSTRUCTION avec LABRIE on est Bien A L\u2019ABRI GRAND CHOIX DE TERRAINS A ST-PIE-X STE-AGNES N.-D.DU SACRE-COEUR 723-5208 Jeudi, 24 mars 1966 L\u2019Echo du Bas St-Laurent Page 3 Le Ministre de l'Éducation complète \u201c la tournée d'information COREPS à Rimouski le 27 mars Les Comités régionaux de planification scolaire (COREPS) ont joué un rôle très important dans l'organisation des commissions scolaires régionales.Ces succès ont motivé les officiers supérieurs du ministère de l\u2019Education à rechercher les structures permanentes dont il faudrait doter ces comités pour que leur action s\u2019inspire d\u2019une participation de toute la collectivité et qu\u2019elle influence adéquatement l'évolution normale de l\u2019éducation au Québec.Dans sa tournée COREPS, M.le Ministre de l\u2019Education expose jusqu\u2019à quel point la compétence, le sens des responsabilités et la participation active doivent guider les parents, les dirigeants d'associations, les professeurs, les membres des comités régionaux de planification et les commissaires d\u2019écoles dans leur engagement collectif vers une éducation vraiment démocratique.C'est à cette fin que fut organisée cette journée du 27 mars.Une invitation pressante est faite à tous les intéressés sur tout le territoire Bas St-Laurent- Gaspésie (Kamouraska aux Iles- de-la-Madeleine d'assister à la réunion d\u2019information que le Ministre de l'Education dirigera jui- même au gymnase de l\u2019École régionale Paul-Hubert (boul.Ar- thur-Buies, Rimouski), dimanche le 27 mars, à 2h.45 p.m.Rimouski étudie une dizaine d'autres projets industriels Le conseil municipal de Ri- mouski ainsi que la Commission de Promotion Industrielle de la Cité étudient présentement une dizaine d\u2019autres projets d\u2019industriels intéressées à s\u2019établir dans les limites de Rimouski.Ces projets sont plus ou moins avancés Salon du Printemps 1966 mais il est possible qu'un ou deux se réalisent.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré le maire de la Cité, Me Maurice Tessier, lors de la dernière séance du conseil municipal tenue à l'hôtel de ville, lundi dernier.Me Tessier a laissé entendre que Ri- mouski était toujours intéressé à GÉMINI à Rimouski Le projet Gemini, de la Nasa, n\u2019a pas fini d\u2019intéresser le public.Chacun se rappelle l\u2019odyssée des cosmonautes Scott et Armstrong, dont le vol fut interrompu après 12 heures passées dans Pespace, a quelque 187 milles de la terre.Ce projet qui intéresse le monde entier et surtout les Etats-Unis, dont la NASA est responsable, prendra, du 26 avril au ler mai, une importance particulière à Ri- mouski alors que seront présentés au public de la région Usine .(suite de la première page) les besoins toujours grandissants de son marché de l\u2019Est du Canada qui, au cours des dernières années, s\u2019est chiffré à 35 pour cent des ventes de la compagnie.Le maire a ajouté que Lenkurt Electric, une filiale de la compagnie Anglo Canadian Telephone qui, la semaine dernière, an- noncait son intention d'acquérir Québec-Téléphone, s\u2019établissait dans la province de Québec à cause de sa confiance dans l'avenir de cette province.Produits électroniques La nouvelle industrie qui s'établira à Rimouski produira de l'équipement micro-ondes et multiplex à l'intention de ses clients des provinces de l'Est du Ca- nata et d'outre-mer.: i Micro-ondes Dans un système micro-ondes, les signaux-radio sont concentrés en un rayon similaire à la lumière et transmis sur une distance optique d'un point à un autre.Les réseaux de microondes servent à transmettre des canaux de la télévision, des messages téléscripts et des don- néés d'affaires.Contrat de l\u2019Hydro-Québec Lenkurt Electric du Canada a présentement un bureau à Montréal pour desservir l\u2019Est du pays.L'un de ses clients au Québec est l\u2019Hydro-Québec qui réalise actuellement un aménagement hydro-électrique au coût de $1 milliard de dollars à Manicoua- gan, dans cette réalisation, Len- kurt fournit les réseaux de radio micro-ondes et de communi- du Bas St-Laurent deux kiosques d\u2019information sur la capsule Mercury et le projet Gemini dans les cadres du Salon du Printemps 1966, à l\u2019intérieur de l\u2019édifice des Travaux Publics (Garage Municipal).Cette nouvelle est confirmée par M.Gaston Rossignol, secrétaire du Comité d'Organisation du Salon du Printemps 1966, qui vient de recevoir les télégrammes de la NASA annonçant l\u2019acceptation du projet rimous- kois.cations.Dernièrement, la compagnie obtenait un contrat pour la fabrication d\u2019un système de transmission de télévision en couleur, long de 400 milles, qui permettra aux visiteurs de I'Exposition Universelle d'observer visuellement la construction de la centrale hydro-électrique à Manicouagan.Groupe de compagnies La compagnie Lenkurt du Canada fait partie d'un groupe de compagnies spécialisées dans les produits électroniques.Parmi elles, se trouve la compagnie Sylvania Electric qui a déjà un aménagement de plusieurs millions à Drummondville et qui manufacture des produits d'éclairage.de photographie ainsi que des lampes de récepteurs de radio et de télévision.Complexe industriel Selon le maire de Rimouski, Me Maurice Tessier, la venue de cette première industrie d'importance à Rimouski est le prélude à l'établissement d'un important complexe industriel.Selon lui, d\u2019autres industries connexes viendraient se greffer, d'ici peu, à cet embryon.Le maire a terminé en disant que l\u2019Institut de Technologie et le fait que Rimouski est la métropole du Bas Saint-Laurent- Gaspésie ct Côte-Nord avait joué un rôle important dans la décision de la compagnie Len- kurt.Par ailleurs, Me Tessier a dit que \u201cl\u2019Inventaire de Rimouski\u201d, préparé par M.Jean-Paul Le- garé, a été extrêmement utile dans les pourparlers qui ont abouti à la décision de Lenkurt de s'établir à Rimouski.l'établissement d'industries de transformation du bois.Répondant à une question posée par un journaliste, le maire a déclaré qu\u2019il y avait trois ou quatre projets intéressants à l'étude et qu'il était très possible qu'un ou deux projets deviennent réalité, dans quelques temps.HORAIRE DE LA TOURNEE 11.00 Conférence de presse (Hôtel de Ville) 11.45 Réception civique 12.30 Diner (Hôtel St-Louis) Commissaires régionaux et et journalistes 5 Réunion des COREPS (E- cole Paul-Hubert) Commissaires régionaux, commissaires, membres des Comités de planification, dirigeants des Corps intermédiaires, professeurs public en général.5.00 Rencontre des directeurs de l\u2019Enseignement spécialisé (Institut de Technologie).5.45 Rencontre des autorités du Séminaire de Rimouski, 7.30 Rencontre des dirigeants des associations étudiantes (Ecole Paul-Hubert), INTERPRETE DE BRASSENS, FERRE, LECLERC sera en vedette A LA VACHE MARINE le vendredi 25 mars deux spectacles, 8h.et 10 h.admission générale: $1.00 Me Tessier a ajouté que Ri- mouski serait dorénavant un candidat sérieux quand il s\u2019agira d\u2019implanter une nouvelle industrie dans la province de Québec.Les avantages que Rimous- ki sera bientôt en mesure d'offrir n\u2019auront d'égal nulle part dans la province, a terminé Me Maurice Tessier, Fermeture temporcire de la Bibliothèque Québec-Téléphone .\u2026.(suite de la première page) de Québec-Téléphone, donne une interview télévisée et explique les motifs de la transaction.Il fait part d'un projet d\u2019industrie pour Rimouski.Lundi, 21 mars Le maire de Rimouski confirme le projet de Lenkurt Electric, filiale de Anglo Canadian Telephone, d\u2019établir une industrie de micro-ondes à Rimouski.M.Lesage réprouve la façon d\u2019agir de la Régie, devant les étudiants de l'Université Laval.Lundi soir, le Cabinet est saisi de la question.Mardi, 22 mars Projet de loi déposé à l'Assemblée législative pour annuler la décision de la Régie.Au même moment, le conseil de ville de Rimouski et la Commission industrielle sont réunis à Rimouski pour discuter des projets de Lenkurt et apprennent la déposition du projet de loi de M.Lesage.Mercredi, 23 mars Projet de loi soumis au vote.AGENDA RIT] \u2014 JEUDI 24 mars : Spectacle de Denise Brous- seau au Manoir Normandie, de Rimouski-Est.En vedette jusqu'à samedi inclusivement.DIMANCHE 27 mars: 8h.: Assemblée du Cercle Lacordaire de St-Germain à l'Ecole Sacré-Coeur.8h.15: Assemblée du Cercle Lacordaire de Ste-A- gnès, au sous-sol de l\u2019église.8h.30: Parade de modes au Centres des Loisirs du Bic.MERCREDI 30 mars : 8h.Réunion de l\u2019Association Libérale Féminine de Rimouski, à l'Hôtel St- Louis.8h.30: Le Centre Dramatique du Conservatoire présente \u201cHorace\u201d en l\u2019auditorium du Séminaire de Ri- } mouski.Les autorités de la Bibliothèque municipale de Rimouski annoncent que leurs locaux seront fermés au public lecteur et aux abonnés du 28 mars au 11 avril.La réfection entière du Centre Culturel et, en particulier, de la Bibliothèque où le plancher, le plafond et les installations électriques seront entièrement rénovés, inflige ce contretemps au personnel de la bibliothèque.Les abonnés retrouveront, le 12 avril.une Bibliothèque entièrement transformée, un mobilier plus adéquat et toutes les facilités des locaux modernes.On sollicite l\u2019indulgence du public.La Bibliothèque municipale.Parc (suite de la première page) ré, qui sera offert à toute industrie sérieuse, est l'un des plus bas offert dans toute la province de Québec pour l\u2019achat de terrain.Ce prix comprend aussi tous les services publics, tels que aqueducs et égouts.De plus, le terrain est traversé dans toute sa longueur par le chemin de fer qui se rend au port de Pointe-au-Père en plus d\u2019être bordé, sur une certaine distance, par la route nationale.Me Tessier a ajouté que la situation de ce parc industriel serait un attrait de plus pour Rimouski dans son travail pour implanter des industries dans la Cité, après la fusion.Les financiers et les investisseurs ne trouveront presque nul part ailleurs les avantages qu'offrira ce nouveau parc industriel.Actuellement, a poursuivi le maire, ce terrain qui a été acheté de M.J.-Edouard Deshèneau et de Mme J.-B.Beaulieu, est partiellement boisé, le reste étant en savane Ou en terrain vague.Le maire de Rimouski a terminé en disant que la Cité avait préféré se porter acquéreur immédiatement de ce terrain afin d\u2019éviter, après que la fusion avec la municipalité de Pointe-au-Pè- re sera chose faite, toute possibilité de spéculation.Robin Barriault se noie dans la rivière Causapscal Trompant la vigilance de ses parents, M.et Mme Georges Barriault, Robin, trois ans, se rendit à la rivière Causapscal qui passe non loin de la demeure familiale et s\u2019avantura sur la glace qui céda sous ses pas.On a suivi ses traces et Pon apercut un trou dans la glace.Des équipes de chercheurs se sont mis a l'oeuvre immédiatement pour retrouver le corps du petit disparu.Le père de l'enfant est bien connu dans la localité, il est industriel et a été maire de l\u2019endroit pendant quelques années, LA CAISSE D'ETABLISSEMENT DE L'UCC est là pour vous aider ! @ de qu'elle façon votre salaire est-il éparpillé ?@ votre établissement est-il un problème ?@ pouvez-vous le résoudre actuellement ?Nous avons un bon moyen pour vous aider VOYEZ NOS REPRESENTANTS Tél.724-4360, 303 St-Germain, Rimouski a Jean-Charles Fillion représentant SUN LIFE DU CANADA Compagnie Mutuelle d'Assurance-Vie TELEPHONES : Bureau : 723-9201 Résidence : 723-2340 ax.ÉDITORIA Bois dans les roues au démarrage.Depuis une semaine, les Rimouskois dorment sur les épines.Les nouvelles sensationnelles qui mettent leur avenir en jeu ne se sont jamais précipitées à un tel rythme.En effet, il y a exactement sept jours, l\u2019annonce de la vente de Québec-Télé- phone à Anglo Canadian Telephone Co., causait toute une commotion.; Le premier élément de surprise passé, M.Jacques Brillant, président de Québec-Téléphone, donnait une conférence télévisée qui rassurait tout le monde.L'association avec une puissante firme américaine allait donner un élan nouveau à Québec-Té- léphone, amener l\u2019industrialisation de la région.Bref, tous en profiteraient.Vendredi dernier, la Régie des Services Publics autorisait le transfert des actions ordinaires de So- gebry Ltée à Anglo Canadian Telephone.Lundi, le maire de Rimouski annonçait l\u2019établissement à Rimouski de Lenkurt Electric, filiale de Anglo.La julibation a été à son comble durant 24 heures jusqu\u2019à ce que le premier ministre, M.Lesage, dépose en Chambre un projet de loi pour annuler la décision de la Régie des Transports.M.Lesage n\u2019a pas caché jusqu\u2019à quel point il a été contrarié par la décision de Québec-Téléphone de passer le contrôle de la compagnie à une société américaine.Il a surtout été choqué de ce que la transaction se fasse hors de sa connaissance et est devenu craintif devant les protestations des indépendantistes.= Les régies comme celle des services publics jouissent d\u2019une large autonomie.Leur responsabilité est de prendre des décisions et elles les prennent.Révoquant la décision de la Régie des Services publics au sujet de Québec-Téléphone, le Gouvernement pose un geste inusité.M.Lesage accuse la régie d\u2019avoir autorisé une transaction sans tenir d\u2019audience publique.Reste à savoir si cela est tellement anormal.Il est permis de prévoir qu'une audience publique sera ouverte sur cette affaire et l\u2019on arrivera probablement au même résultat que vendredi dernier, mais le gouvernement aura manifesté son mécontentement de voir l\u2019une de nos entreprises passer sous contrôle étranger.La réponse la plus éloquente restera celle de M.Jacques Brillant : \u201cIl faut aller chercher les capitaux où ils sont\u201d.a M.Jacques Dofny, de l'Université de Montréal, disait, ces jours derniers : \u201c\u2018il est difficile de penser que des groupes d\u2019intérêts privés canadiens-français puissent assurer eux-mêmes le développement et la croissance de grandes unité de production.Les entreprises privées qu\u2019ils créeront ne pourront que devenir des satellites des grandes unités économiques appartenant aux étrangers.\u201d | Ce phénomène vient de se produire.On peut bien penser que ce n\u2019est pas de gaieté de coeur que la famille Brillant qui a édifié un complexe de services publics au prix d\u2019un labeur acharné doive abandonner le contrôle d\u2019une entreprise.La nécessité de l\u2019investissement de dizaines de millions de dollars était devenue impérieuse.On pourra gloser sur le nationalisme ; mieux vaudrait offrir une solution meilleure s\u2019il s\u2019en trouve une.M.Jacques Brillant a expliqué qu\u2019on avait, après mûres réflexions, opté pour la solution la plus avantageuse ct pour les détenteurs de capitaux, et pour la région et pour la province.nu Nous avons vite été convaincus des heureuses répercussions sur notre région et sur Rimouski en particulier quand, lundi, le maire Tessier a confirmé la décision de Lenkurt Electric, filiale de Anglo Canadian Telephone, d\u2019établir une usine a appareils micro-ondes a Rimouski.Grace aux transactions avec Québec-Téléphone, l\u2019entreprise serait plus considérable que prévue et pourrait même s\u2019adjoindre des entreprises-soeurs.Jusqu\u2019à quel point le projet de Lenkurt Electric est-il compromis par la loi-riposte de l\u2019Assemblée législative.C\u2019est ce que l'avenir nous révélera.Pour l'instant, nous demeurons dans l\u2019expectative, craignant le pire mais espérant le mieux.Quoiqu'il arrive, il faut noter que la persévérance de ceux qui n\u2019ont jamais perdu foi dans la promotion industrielle donne des fruits un jour ou l\u2019autre.L\u2019un des facteurs communs à tous les \u201cmiracles économiques\u201d qui se produisent dans le monde est la volonté de réussir que manifeste une ville, une région ou un pays.Cette volonté de réussir, les Rimouskois l\u2019ont à un haut degré.Jean-Paul LEGARE Le ministre de l\u2019Education, l\u2019hon.Paul Gérin-Lajoie, sera à Rimouski dimanche, le 27 mars, pour la dernière étape de sa tournée provinciale COREPS.C\u2019est la troisième tournée du genre que le ministre accomplit depuis moins de trois ans.M.Gérin-Lajoie, celui que l\u2019on pourrait appeler à juste titre le premier éducateur du Québec, donne un admirable exemple du politicien démocrate qui sait dialoguer avec le peuple.En effet.le ministre de l'Education a le mérite d\u2019avoir instauré au Québec un système unique de dialogue, de consultation et de participation de la population aux affaires de l\u2019Etat.Ce qui est le plus réconfortant c'est que I'initiative part justement du ministére qui aura le plus de chance de \u201cfaire école\u201d.On ne saurait trop dire jusqu\u2019à quel point l'éducation a été revalorisée dans notre province au cours des dernières années.Il serait téméraire de vouloir le démontrer dans toute son ampleur : qu\u2019il suffise d'indiquer quelques réformes : \u2014 gratuité scolaire au primaire et au secondaire \u2014 fréquentation scolaire accrue \u2014 enseignants mieux rétribués \u2014 nouveaux services : orientation, éducation physique, soins médicaux \u2014 transport des écoliers, cafetarias, pensionnats \u2014 formation des régionales scolaires \u2014 comités consultatifs et de planification scolaire \u2014 enseignement d'options \u2014 aide aux adolescents aux études, bourses accrues \u2014 Rapport Parent, Conseil supérieur de l\u2019éducation, etc.individualisé, système On pourrait allonger l\u2019'énumération a loisir et s\u2019étendre davantage sur les projets qu\u2019il faudra réaliser dans les années à venir.Il ne faut donc pas s'étonner outre mesure que tant de transformations aient semé l'inquiétude et provoqué des heurts qui étaient inévitables.Lorsque les nouveaux rouages auront été rodés par l'expérience, la situation se rétablira sur une base solide et permanente.Ce qui prime tout, c'est qu'il se trouve toujours de plus en plus d\u2019enfants et de maitres dans les classes et que l\u2019éducation se fasse selon un esprit nouveau mieux adapté aux nécessités de notre temps.Tout le reste cest assez secondaire.Que l\u2019on se reporte à dix ans en ar- riere seulement et on se souviendra avec quelle impatience on s\u2019interrogeait sur les moyens de rendre l'éducation accessible à tous les enfants, en particulier aux jeunes ruraux éloignés des grands centres.Aujourd'hui, tout cela est réalisé.L\u2019éducation a été démocratisée, c\u2019est-à-dire mise à la portée de la masse offrant chance égale aux jeunes québecois où qu'ils demeurent.L'école polyvalente dont on se dote graduellement réalise parfaitement cette démocratisation de l\u2019enseignement jusqu\u2019au niveau secondaire.On veut faire plus encore, c\u2019est-à-dire établir des conditions qui permettent aux jeunes de demeurer aux études jusqu\u2019à la limite de leurs aptitudes et aux adultes de revenir aux études aussi souvent qu\u2019il leur faudra le faire pour s'adapter à des besoins changeants.L\u2019élargissement des préoccupations du ministère de l\u2019Education vers l'éducation permanente est une préoccupation nouvelle.L'école devient ainsi une préoccupation de toute la vie, de toute la société.On ne l'a peut-être pas réalisé com- pletement mais il faut bien admettre que toutes les réformes faites en éducation ont une influence beaucoup plus considérable dans une région comme la nôtre que dans les grands centres qui étaient hier, mieux pourvus que nous.Que deviendront les COREPS L'une des préoccupations majeures de M.Paul Gérin-Lajoie est la survie des Comités régionaux de planification scolaire.Sa tournée s\u2019inscrit justement sous le signe COREPS.Disons, d\u2019abord, que nous estimons que cette structure de consultation dans le monde de l'éducation doit être maintenue ; elle ne le sera, toutefois, que par des ci- \u2026 \u2026\u2026 Les réformes en éducation toyens possédant un lavge esprit civique et un dévouement désintéressé.La lassitude vient vite en ce domaine.C\u2019est contre cela qu\u2019il faudra lutter.Il s\u2019agit donc d'améliorer la formule, de la rendre plus dynamique, pour qu\u2019elle survive, Les COREPS auront, pour longtemps encore, du pain sur la planche avec la régionalisation administrative des services du ministère de l\u2019éducation, l\u2019harmonisation des programmes scolaires au secondaire.La tâche à accomplir est tellement lourde qu\u2019il ne serait pas bon de laisser tout le fardeau sur les épaules des technocrates du ministère pas plus que sur celles des commissaires d'écoles.Coordination au secondaire Dans le second volume du Rapport Parent on retrouve ceci : \u201cIl est indispensable d\u2019établir une étroite coordination des enseignements du niveau secondaire.C\u2019est une véritable intégration des divers programmes d\u2019enseignement dans des institutions polyvalentes qui assurera l\u2019assouplissement de notre enseignement secondaire.\u201d Si la coordination se réalise facilement dans les nouvelles écoles polyvalentes créées de toutes pièces, elle est plus difficile là où existent des institutions autonomes et variées comme à Rimouski.La coordination et bientôt l'intégration des divers programmes et institutions devra être précédée du dialogue entre les intéressés.C\u2019est justement la formule que propose M.Paul Gérin-Lajoie quand il sug- zère la création de comités triparites groupant des représentants des commissions scolaires, des institutions d'enseignement spécialisé et des écoles indépendantes qui logent sur le campus d\u2019un même arrondissement.Ce comité conjoint aurait pour tache de coordonner l\u2019action des divers réseaux d'enscignement, d'assurer le partage des responsabilités, l\u2019échange d'élèves et de professeurs.Sans doute, l\u2019intégration n\u2019est-elle pas un objectif immédiat.Ce qui presse, c\u2019est d\u2019abolir le cloisonnement qui existe encore entre les divers réseaux d'enseignement.Le Rapport Parent note, en marge de ceci: \u201cLes enseignants eux-mêmes ne sont-ils pas divisés en \u201croyaumes\u201d selon le secteur auquel ils appartiennent .Une telle compartimentation ne peut être que stérélisante pour le système scolaire.\u201d Quand nous parlons d'intégration au secondaire, cela vaut pour les écoles du secteur public.Quant aux institutions privées, on devra s\u2019en tenir à la coordination avec les écoles du secteur public.Ce qu\u2019il faut éviter, par ailleurs, c'est de mettre les institutions indépendantes à la merci des dirigeants du secteur public.Regiondlisation administrative L'éducation est devenue une machine tellement complexe avec tous ses rouages administratifs qu\u2019on s'est rendu compte qu'il serait plus efficace d\u2019opérer une décentralisation administrative des services sous la responsabilité du ministère de l'Education.À cette fin, des bureaux interrégio- naux seront créés qui seront à l'image du ministère de l'Education.En effet, des conseillers techniques régionaux et des di- lecteurs de services seront responsables des programmes, des examens, de l'organisation scolaire, de l\u2019équipement, du financement et de l'information., Dans l\u2019annonce demandant des fonctionnaires pour ces bureaux, Rimouski ne figure pas.Il serait intéressant de savoir de M.Gérin-Lajoie, dimanche, s'il entend établir un tel bureau interrégional à Ri- mouski.Il faut louer Iinitiative de ces bureaux interrégionaux qui fourniront sur place, dans les régions administratives, aux populations d\u2019un groupe de commissions scolaires régionales les services qu'elles sont en droit d\u2019attendre., _A l\u2019occasion de la visite de M.Paul Gérin-Lajoie nous avons voulu commenter quelques réformes de son ministère.Nous entendons revenir, la semaine prochaine, sur d\u2019autres aspects de l\u2019enseignement.Jean-Paul LEGARE Le Témiscouata s'interroge sur les jeux d'influence au BAEQ C'est la question qui a été posée lors de l'assemblée des directeurs de la Chambre de commerce de Notre-Dame-du- Lac; réunion convoquée dans le but d'étudier les hypothèses territoriales et synthèses de l'esquisse du plan.PEU D'INFLUENCE La récente publication du rapport, dans \u2018L'Aménagement\u2019\u201d, laisse supposer un jeu d'influence qui semble évident à plu- sicurs points de vuc.Et ce n'est pas sans raisons qu'un directeur du BAEQ, M.Rodolphe Lafresnaye, a déclaré que le rapport publié ne respecte même PETITES annonces BUNGALOW MODERNE A VENDRE : 51 pcs, terrassement complété.Cause de transfert.S'adresser à 760, 2e Rue, 723-S867, Rimouski-Est.(1) PETIT COMMERCE A VENDRE : Poste très achalandé.S\u2019adresser en personne le soir au Restaurant Au Gaiété, 344, St- Germain, Rimouski, (1) VOLKSWAGEN 1966 A VENDRE : très bonne condition.Millage 7,000 milles.S'adresser au tél.723-2374 2) A VENDRE : Chevrolet \u201cDe Luxe\u201d 1957, 4 portes V-8 trés propre.Raison, voiture fournie.S\u2019adresser le jour 723-5963 et après 6h.p.m.723-8220 (2) CHAMBRE A LOUER : avec pension si désirée, pour monsieur seulement.Situé à 9, Tanguay.S'adresser à 723-8386 (4) A LOUER: logement 5 pcs, planchers recouverts de tuile.chauffé.S'adresser à 723-8176 (5) LOGEMENT A LOUER : 4 pcs plus chambre de bain, ler étage, entrée 220.Libre le ler mai.Situé a Rimouski-Est.S\u2019adresser a 723-3671 (5) BONNE DEMANDEE : Famille d'un enfant.Bonnes conditions de travail.S\u2019adresser a 723-6197 (6) Pour vétements et lingerie a très bon marché, très propres pour dames, hommes et enfants.S'adresser à \u201cLes Accessoires Enr.\u2019 Mme M.-G.Lacombe, 165-À, St-Jean-Baptiste.723-5397 (7) pas 1.3 vues des directeurs.Et nous ajoutons que ce rapport, tel que publié, ne respecte pas non plus les vues des comités de zone.ELEMENTS DE DISCUSSION Heureusement, il nous reste encore l\u2019espoir de la discussion ; et clle devra se faire honnêtement si On ne veut pas subir la démolition plutôt que l\u2019édifi- cetion de notre région.Entière- mont disposés à cette discussion, les directeurs de notre Chambre d: Commerce tiennent à exprimer leur opinion sur les points suivants.METROPOLE Nous n\u2019avons pas à nous prononcer sur l'endroit où on devra la situer car nous ne la ré- ciamons pas.Chose que nous savons à l'avance, c\u2019est que le Témiscouata ne peut l\u2019obtenir.Nous tenons toutefois à ce qu'il y ait une région administrative dans le Bas St-Laurent et nous souhaitons que les principaux intéressés s'entendent ; car autrement, les gens du Bas St- Laurent risquent fort de n\u2019en pas avoir du tout.FUSIONS DES MUNICIPALITES Nous savons que la fusion des municipalités s'imposent.Il est certain qu\u2019il faudre dans nombre de cas consentir des sacrifices de part et d\u2019autre.Comment se fera cette fusion ?Il faudra l\u2019étudier et voir si la peine en vaut la chandelle.Peut- être faudra-t-il pour débuter rattacher à cerrtaines paroisses les parties qui en ont été détachées autrefois.CENTRE INTERMEDIAIRE Dans le Témiscouata, le rapport publié fixe à un endroit déterminé un centre intermédiaire et ce après avoir dit à nombre de réunions qu\u2019il était impossible d'en fixer un unique.Des économistes du BAEQ ont déclaré que la zone ou l\u2019axe devrait comprendre au moins 2 paroisses.Il semble bien évident qu\u2019il s\u2019est fait un jeu d\u2019influence en faveur de l\u2019une d\u2019elle pour la publication du rapport.Pour ceux qui connaissent bien le Témiscouata et sa population, il semble que ce sera un fiasco complet si le centre intermédiaire est fixé à un seul endroit.Tel que discuté au comité de zone et au BAEQ, le centre intermédiaire sur la route No 2 devra comprendre les 3 principales paroisses situées sur la dite route.Ces trois paroisses sont aussi bien organisées l\u2019une que l\u2019autre: populations Jeudi, 24 mars 1966 à peu près égales ; organisation municipale semblable; mêmes services.etc.Dans le contexte du Témiscouata, ces trois paroisses devront se développer ensemble ou végéter ensemble.CENTRES DE SERVICES Dans le comté de Témiscoua- ta, on place 3 Centres de Services.Sauf pour Squatteck, on ne mentionne pas de nom \u2014 on ne veut pas se compromettre \u2014 méme si on fixe le C.S.dans le centre d'une paroisse.Ce rapport, tel que publié, a sûrement été sujet à un jeu d\u2019influence indue si l\u2019on sait qu\u2019il se trouve dans le BAEQ des gens d\u2019une paroisse donnée où est précisément fixé un centre intermédiaire alors qu\u2019on a toujours répété que le pôle au Témis- couata comprendrait plus d\u2019une paroisse.Et pour la même raison, on n'indique même pas le nom de certaines paroisses, tout en fixant sur la carte publiée un C.S.au centre de ces paroisses.C\u2019est un peu malin lorsque l\u2019on sait que ces paroisses ont une importance au moins égale à celle désignée comme centre intermédiaire, et surtout lorsqu\u2019on sait que la publication n'est pas conforme à l'idée du BAEQ.CONCLUSIONS La Chambre de Commerce et la population de Notre-Dame-du- Lac a toujours fait confiance et collaboré avec le BAEQ.Et cette collaboration a été active et consciente puisque l'un des directeurs de notre Chambre, M.Michel Roy, était directeur de L\u2019Echo du Bas St-Laurent Page 5 la compagnie du BAEQ et a détenu la part numéro un lors de sa fondation.Un second directeur de notre Chambre, M.Philippe Caron, a aussi assisté à la formation du BAEQ et est encore directeur du COEB.Nous sommes toujours disposée à cette même collaboration à l'endroit du BAEQ.Mais cet organisme devra éviter de devenir un jouet publicitaire au service de quelques individus, Les publications à venir devront respecter l'intérêt de l\u2019ensemble de la population comme nous savons que les travaux et conclusions du BAEQ l\u2019ont fait.Bertrand Landry, N.-D.du Lac.A LOUER LOCAL POUR MAGASIN grandeur 60\u2019 x 30\u2019 Situé coin des rues Evé- ché et Rouleau, face à la Ménagère Co-op, antérieurement occupé par DECORATION RIMOUSKI INC.Libre le ler mars.S\u2019adresser a: CHRISTOPHE BERUBE 62, Evêché - Tél.724-4188 \u2014 SEMELLES D.X.vaporisantes Elimine la transpiration excessive.Suprime les odeurs, désinfecte la chaussure.Spécifiez votre pointure.$1.50 la paire, port payé LE CENTRE DE LA CHAUSSURE ENR.6, rue Rouleau, Rimouski BUREAUX A LOUER situés dans édifice à bureaux, rue de l'Evê- ché, centre d'affaires.Téléphonez 723-9011 Boeuf bas côte T-BONE STEAK POUR BOUILLIR OU POUR SOUPE LB BOEUF DE L'OUEST \u2014\u2014 a a BAS NYLON lere qualité 2 vis 89 BISCUITS SODA SALES \u201cCHRISTIE\u201d Boite 2 lb 59 spéciaux imb 29 A VAISSELLE Notez bien qu'en plus de nos attables, chaque bénéficiez de semaine, vous 3% D'ESCOMPTE SUR V COMMANDES JAMBON PICNIC \u201cMAPLE LEAF\" de 5 ho LB © BOEUF DE L'OUEST qualité Premiere LL 89 Détergent Liquide \u201cMAPLE LEAF\u201d BEAUCOUP D'AUTRES SPECIAUX ! Marché Lebel EPICERIE LICENCIEE \u2014 RIMOUSKI 2 Formats 24 oz 95 Roger Bérubé, propriétaire POMMES \u201cMcINTOSH\" qualité fantaisie Sac 5 LB 39 Pamplemousses de FLORIDE grosseur 96 6 49 OIGNONS FRAIS DE L'ONTARIO wsu.33 Jus tomates Btes 20 oz 49 MELANGE A GATEAU \u201cDUNCAN HINES\" Saveurs assorties 2 5% 79 Enr.Téléphone : 723-2241 TRAFIC D'INFLUENCE ET CONSPIRATION Le député de Matane M.Jacques Bernier, en procès \u2014 Le député libéral de Mata- ne à l'Assemblée législative M.Jacques Bernier, âgé de 29 ans, a été envoyé à son procès sous l\u2019accusation de trafic d'influence et de conspiration.C'est le jugement qu'a rendu, le juga Geor- ges-E.Blanchard, qui présidait au palais de justice de Matane à l\u2019enquête préliminaire de M.Bernier, M.Alphonse Turcotte, accusé de conspiration dans cette affaire, a été aussi envoyé a son proces.Lors de leur comparution le mois dernier, MM.Bernier et Turcotte avaient choisi un procès devant un juge et !2 jurés, si l\u2019enquête préliminaire révélait qu'il y avait matière à procès.Leur procès ne pourrait donc s\u2019instruire avant le terme de 1967 des Assises du district judiciaire de Rimouski.Me Roch Lefrançois.de Québec, occupait pour la Couronne dans cette cause et Me René Letarte, de Québec, et Me Char- les-Borromée Quimper, de Mata- ne, occupaient pour la défense.C\u2019est devant une salle remplie à pleine capacité que s'est déroulée l\u2019enquête préliminaire de M.Bernier à Matane.Le Juge G.-E.Blanchard CAUTIONNEMENT MM.Bernier et Turcotte ont été libérée sous le même cautionnement qui avait été fixé lors de leur comparution le mois dernier, devant le juge Louis- Joseph Gagnon, soit un cautionnement personnel de $950 pour M, Bernier et de $500 dans le cas de M.Turcotte.M.Bernier est accusé d'avoir exigé et accepté des sommes de $350 de Adéodat Michaud, de $500 de Lucien Saint-Louis et de $100 de Jean-Louis Martel, trois entrepreneurs de son comté, en retour de ses services.Le député est de plus accusé d'avoir conspiré avec un organisateur de son comté, M.Alphonse Turcotte, pour commettr2 ces infractions.Au cours de l'enquête préliminaire de M.Bernier, la Couronne a fait entendre 7 témoins.Des entrepreneurs, qui avaient M.Jacques Bernier obtenu des contrats du gouvernement pour la location de machinerie lourde dans des travaux d'amélioration des fermes, ont déclaré avoir versé des contributions à la caisse électorale.Plusieurs des témoins ont fait allusion à une lettre adressée par le député à des entrepreneurs du comté.Dans cette lettre datée du 16 mars 1965, M.Bernier les priait d'assister à une assemblée des entrepreneurs et agronomes du comté relativement au contrat du mi- nistére de I'Agriculture et de la Colonisation du Québec.Dans cette méme lettre, le député demandait aux entrepreneurs concernés, de bien vouloir rencontrer, entre tem»s, M.Alphonse Turcctte, secrétaive de la Fédération libérale du comté de Ma- tane à son bureau de ia rue Saint-Pierre.à Matane.M.ANDRE GENTIL M.André Gentil, maire de Saint-Nil, municipalité du comté de Matane, a été le premier témoin entendu à l'ouverture de l\u2019enquête.Il est un organisateur politique du comté depuis la campagne de 1964.M.Gentil a déclaré qu'un entrepreneur du nom de Adéodat Michaud lui avait remis la lettre de M.Ber- nier dans laquelle ce dernier lui demandait de rencontrer M.Turcotte.Lors d'un voyage à Québec, M.Gentil a rencontré M.Ber- nier et c'est alors qu'il lui a demandé la raison de ces rencontres avec M.Turcotte.M.Bernier aurait déclaré à M.Gentil faisant allusion aux entrepreneurs qui avaient des contrats du gouvernement pour la location de machinerie : \u201cJe charge 50 cents l'heure, ça vaudrait un dollar Tout le monde le sait.\u201d M.Adéodat Michaud, entrepreneur et marchand général de Saint-Nil dans le comté de Ma- CERTIFICATS DE SECURITE AU VOLANT M.Raymond Chénard gérant de Niagara à Rimouski Le personnel de la succursale de Rimouski de Niagara Finance Company Ltd s'est mérité le certificat de sécurité au volant de la compagnie pour avoir évité tout accident, au cours de la dernière année.Le certificat a été remis au gérant de la succursale, M.Raymond Chénard.Le certificat de sécurité au volant a été institué par Niagara dans les câdres d'un programme qui a pour but d'inviter les employés de la compagnie à la sécurité routière.En plus, le programme exige que toutes les voitures de la compagnie soient munies de ceintures de sécurité et encourage les employés à en avoir pour leur propre Voiture et voit à ce que tous les employés qui sont appelés à conduire une voiture de la compagnie, passent des examens de conduite aussi bien écrits que oraux, Cette année, 145 suc- DE NIAGARA FINANCE COMPANY LTD cursales de Niagara se sont mé.| rité des certificats.tane, est venu confirmer les déclarations de M.Gentil.JEAN-LOUIS MARTEL M.Jean-Louis Martel, un autre entrepreneur qui a obtenu du gouvernement des travaux d'amélioration de fermes, est un résident de Saint-Luc dans le comté de Matane.Il a raconté à la Cour qu\u2019il s'était rendu à Québec en compagnie de M.Gentil, afin de savoir ce qu'il y avait entre les lignes de la lettre adressée aux entrepreneurs.Il était présent au moment où M.Bernier à dit à M.Gentil qu\u2019il changeait 50 cents de l'heure et que ça vaudrait $I.Il a déclaré qu'il avait cn tout versé à quelques reprises des contributions pour une somme totale de $500 soit à M.Bernier, soit à M, Turcotte à la demande de M.Bernier.LUCIEN SAINT-LOUIS L\u2019entrepreneur Lucien Saint- Louis a dit qu\u2019il avait reçu lui aussi la fameuse lettre du député et qu'il s'était rendu rencontrer M.Turcotte afin de savoir ce qui n'allait pas.M.Turcotte lui a expliqué qu\u2019il recueillait des contributions des entrepreneurs.M.Saint-Louis a remis un chèque de $500 à M.Turcotte pour lequel il a obtenu un \u2018 \u201ccon- i M.Saint-Louis a dé- : reçu portant la mention tribution\u201d.claré qu\u2019il avait souscrit à la caisse à titre de partisan, sans aucune relation avec les contrats obtenus ou à venir.ALPHONSE TURCOTTE La Couronne a également cité M.Alphonse Turcotte.M.Tur- : cotte a obtenu la protection de : la Cour.M.Turcotte, qui a occupé les fonctions de secrétaire de la Fédération libérale du comté, jusqu\u2019au mois de juin 1965, a déclaré qu\u2019on avait conçu le projet d'établir une caisse électorale pour subvenir aux dépenses encourues et que Ce cette façon, on avait pu amasser ; une somme de $5,000.La plus grande partie de ce montant, soit $3,000, a été remise, selon le témoin, à M.Bernier.pour défrayer ses dépenses de voya- : ge, d'engagement d'une secré- ; taire additionnelle et divers autres frais.La balance a servi à payer certains comptes.Quelques minutes après que M.Turcotte eut commencé à témoigner, le procureur de la Couronne a menacé de faire déclarer le témoin hostile.Le juge © le témoin d'être plus ; clair, plus précis et de ne pas © tenter de louvoyer.La Couronne @ a prié a ensuite poursuivi son interrogatoire.Au cours de son témoignage, M, Turcotte a déclaré : \u201cDepuis six mois ON est après moi pour me faire dire qu'on chargeait 50 £ cents de l'heure.\u201d Il a précisé qu\u2019il avait été décidé d'amasser des fonds parmi les partisans libéraux, y compris les entrepreneurs, mais que les contributions devaient être volontaires © et qui n\u2019avait pas été fixé de & base fixe.TRINITE-DES-MONTS ACTIVITES DU CARNAVAL Les résidents de Trinité-des- Monts étaient fiers de à la population de l'extérieur, son mot d\u2019ordre : ter, rire et danser, c\u2019est le carnaval\u201d! Un programme rempli d'activités carnavalesques, a tenu en haleine cette population avide de s'amuser: course en canot, transport de la citrouille, course à trois jambes, concours de sciotte, balion-balai, hockey \u201cPee-Wee\u201d, mascarade d'artifice.Sous la responsabilité Femmes Rurales.un délicieux repas au poulet grillé fut servi.lancer # \u201cVenez chan- # et feu des dames de l'Union Catholique des & L'Echo du Bas St-Laurent Page 6 Jeudi, 24 mars 19 A VENDRE GARAGE situé rue principale à Causapscal.Garage 100\u2019 x 50\u2019 et entrepôt 100' x 30°.Fièces et outillage si désiré.Terrain de 400\u2019 x 100\u2019.Bonnes conditions de vente.Tél.756-5325, Paul Lepage, C.P.8, Causapscal, P.Q.[@) AVIS LA COMPAGNIE DE TRANSPORT DU BAS ST- LAURENT LIMITEE DE RIMOUSKI a le plaisir d'annoncer à tous ses clients que ses opérations débuteront le ler avril 1966.LE V.M.ST-YVES fera deux voyages par semaine, soit le mercredi a 10.00 a.m.et le vendredi a 23.00, pour les ports de Baie-Comeau et Sept-Iles.Le V.M.JEAN-BRILLANT fera un voyage par semaine, à compter du 5 avril, et le départ aura lieu à 6.30 a.m., pour les ports de Sept-Iles jusqu'à Blanc-Sablon.Le V.M.JEAN-BRILLANT prendra les passagers, la malle, les marchandises périssables et générales.Etant donné les conditions de la température et de la glace à ce temps-ci de l\u2019année, à ses premiers voyages, le V.M.Jean-Brillant, se rendra aussi loin à l\u2019est de Sept-Iles que ces conditions le permettront.Vos fourrures RECEVRONT UN TRAITEMENT ROYAL Au SALON de la FOURRURE Inc.ENTREPOSAGE Notre voute à température controlée PROTEGERA VOS FOURRURES, durant la longue saison d'été, contre |- feu, vol, mites et autres risques.Composez: 724-4481 et le Salon de la Fourrure enverra quelqu'un prendre votre manteau sans frais additionnel pour vous REMODELAGE : GAGNEZ proritez cette année JDE LA SAISON Pete |D'ENTREPOSAGE 6 POUR FAIRE mognifique [REPARER OU REMODELER ETOLE VOTRE FOURRURF Nos experts vous feront gratuitement un estimé La gsur demande de vison pastel comme prix d'entreposage ! INC.125, St-Germain RIMOUSKI Tél.724-4481 SCN Le fii By 8 d 90000000000000000000000000000000000 Vous invite a visite VENDREDI, 25 MARS SAMEDI, 26 MARS DIMANCHE, 27 MARS de 2h.à 9h.30 p.m.QUARTIER RESIDENTIEL LA SERIE 356-358-360, rue St-Pierre Jeudi, 24 mars 1966 L\u2019Echo du Bas St-Laurent Page 7 Visitez la maison de vos rêves! M.Gilbert Levesque, président de La Construction du Golte, Ltée 723-6826 71, rue St-Laurent RIMOUSKI MAISONS dont une complètement décorée par Mme Sylvie Mathieu, décoratrice diplômée, à l'emploi de la maison Bertin et Fils Ltée r M.GILBERT LEVESQUE \u2014 PRES DES ECOLES ET DE L'EGLISE ge, NOUVEAUTES : © TUILE VINY Profitez du boni et des derniers prêt © TAPIS HARDING chaque maison MIA NTE dans les y ANITE e TABLE S offerts par les maisons : ODERNE \u2018a aires vi ont contribué © ARMOIRES TRES MO IE PIECE la réclisation de ce e LUSTRE DANS oN \u2014 nouveau développement.e MAISON M armant où il fera bon vivre Nombreux prix de présence à gagner fédéral de s500.00 s au taux de 64% 100% nylon posé dans le salon de autres pièces dans la chambre de toilette ur créer UN home ch Le tout construit Po UN LEGER COMPTANT VOUS PERMETTRA DE VIVRE CONFORTABLEMENT CHEZ VOUS CHINIC INC.Quincaillerie en gros 723-7192 267, St-Germain RIMOUSKI | | | GERARD LAVOIE & FILS INC.PORTES et CHASSIS 739-4861 74, boul.St-Alphonse LUCEVILLE | i POIRIER & ROSS ING.Distributeurs \u201cBENJAMIN MOORE\" 724-4212 67, EVECHE RIMOUSKI PLOMBERIE STE-AGNES ENR.Léo Lafrance, prop.723-6653 19, St-Albert RIMOUSKI 000000000000000090000000000000060 LES COMMANDITAIRES DE CETTE PAGE SONT HEUREUX D'AVOIR CONTRIBUE À LA REALISATION DE CES MAISONS BERUBE MATERIAUX ING.MATERIAUX DE CONSTRUCTION EN GENERAL 724-4188 62, EVECHE RIMOUSKI DOUCET & LAMONTAGNE ENR.ENTREPRENEURS BRIQUES - PLATRE - STUCCO Spécialité: FOYERS 723-6073 81 Ouellet RIMOUSKI CHAUFFAGE LAURENT RUEST 723-2960 9, BLAIS RIMOUSKI | Les tuiles de vinyle d'Armstrong | Les tapis Harding 100% nylon | Les draperies et les meubles sont de la maison e Berti 383, St-Germain 723-6555 CIE DE BOIS ANDRE LTEE Marcel Brisson, président Commercant de bois de tous genres 723-6531 Rue Léonidas (Village Brisson) [ | I | | | | RIMOUSKI ARMOIRES DE CUISINE ET VANITE J.-M.DETROZ ENTREPRENEUR-MANUFACTURIER 723-5456 8, 2e RUE ROGER DESJARDINS ENTREPRENEUR ELECTRICIEN 723-2803 2805, Bellevue N.-D.du Sacré-Coeur BETON PREFABRIQUE RIMOUSKI READY-MIX ING.Bur.723-7884 Usine 723-2633 523, boul.Jessop RIMOUSKI e ® ® eo e e J ® ® ® J e e e e ® ° e ® e e RIMOUSKI 5 © ® e LJ e e © e e ® e e e J e e e e ROTI de CÔTES DE CHOIX \u2014 LE ROI DES ROTIS \u2014 Marque rouge ou bleue \u2014 Coupe courte POULES EVISCERES C.O.V.2 à 3 livres pour bouillir catégorie \"A\" A B ] -» | 0 IY 21 1] [) À Dominion aujourd'hui.INSPECTEES PAR LE GOUVERNEMENT Mez & à 1 Ç S bles .28 or.DE CHOIX \u201cDOMINO\u201d COCKTAIL DE FRUITS \u201cDOMINO\u201d QUALITE DE CHOIX \u201cDOMINO macarons ordinaires ou wafers BEURRE D ARACHIDES \u201cRICHMELLO™ Pot carré PUR B 5 On L'achat des viandes pour votre famille est agréable et facile au Dominion.Que vous choissisiez le service personnel du boucher au comptoir des viandes ou que vous choissisiez vous-même parmi les étalages de libre service, vous découvrirez la meilleure variété de viandes les plus connues et les plus recherchées.Adoptez .surtout à cause de la viande.MAGASINEZ EN TOUTE CONFIANCE! TOUTES LES VIANDES ET PRODUITS DE VIANDES DOMINION, FRAICHES, CONGELEES OU TRAITEES SONT 3m BIFTECK ROTI DE BOUT, T-BONE SURLONGE ROTI DE COTE BIFT DE CHOIX E CAE DE CÔTE ÉPAULE AVEC spécial 4 9 : bte 28 oz.2 [ET Le, Lure 20000 pats\u2019 hao: ] 00 = 89 45 oz.\u2014 \u2014 ps © 25 2e _ a ROTI, CROUPE CARREE ROTI D'AILETTE BIFTECK DE OS DANS R RÔTI LA RONDE ONDE, HAUT DÉSOSSÉ ram use\u201d [% ; ; 2 >> \\ ~~ ROTI, BOUT \u20ac BIFTECK DE ; : DE CÔTE RONDEMENTIER PAT ROTI DE BIFTECK CLUB OÙ D'AILETTE CROUPE RONDE RÔTI DE SURLONGE Découpez ces coupons! 25 o TIMBRES DOMINO EN SURPLUS Aver coipon et act ot LAIT en POUDRE Instantané \u2018Carnation\u2019 Payet 1,29 Termine mar 29 mars au DOMINION ist A.TIMBRES DOMINO IN SURPLUS Avec coupon et achat i TIMBRES DOMIND EN SURPLUS Avec coupon et achat PAPIER de tollette \u201cRoyale\u201d Couleurs assorties 2 rues 35¢ Termine mar 29 mars au DOMINION +25 9 TIMBRES DOMINO EN Af 1 Avec coupon et achat juaIne-)s sed np OYIA I 8 o8eg 9961 sivw JZ \u2018\u201cIpnor Le Visite oO Ve £4 4 J HVICO HAUT COTES .69 SAUCISSE ,, 3 \u20142 \"3 au lard \u2018\u2018Bilopage\u201d ORANGES atic\" Sac DE L'ISRAEL ensoleillé, juteuses, grosseur 105 fraîches Panier de Floride une chopine FRAISES SUCREES, DELICIEUSES LAITUE \u201cebers\u2019 No 1, fraiche, ferme, grosseur 30 EC H A LOTES fraiches DE L'ARIZONA, douces, savoureuses Es RAY.bin DOMINO EN dr kn ay UCT GEIL TRUE TUE RELL Avec coupon et achat Avec coupon et achat Aver coupon et achat {|} Avec coupon et achat PATATES DETERSIF FROMAGE \u201cEGG ROLLS\" Instantanées \u2019 on tranches - Rég.\u2018\u201cShirriff\u201d Blea \u201cDomino \u2019 piment ou fort \u2018Bilopage\u201d* P t aq P t 12 0x 65 2» .65 ur 4 Paquet de 6 Termine sam 26 mars o Termine mar 29 mars au DOMINION au DOMINION Termine mar 29 mars au DOMINION Termine mar 29 mars au DOMINION TIMBRES DOMINO EN: SURPÉUS* A vec coupon et achat \"VITALIS\" TIE ELE Avec coupon et achat TIMBRES DOMINO EN SURPLUS- Avec coupor ot achat TIMBRES DOMINO EN SURPLUS Aver coupon et a-hat CHOCOLAT A ershey as POMMES \u201d\" A : NAS pour les cheveux Paguet\u201d >.\u201cMcINTOSH FRAIS Boutelle\u201d 71g er 34 Sac de 5 Ib de Cuba Dans grands marchés! (Paquet 1zoz 61) Termine mar 29 mars an DOMINION Termine mar 29 mars \u201d Termine mar 29 mars au DOMINION Termine mar 29 mars au DOMINION au DOMINION Smoked Meat 19 Paquet de 6 oz Termine sam 26 mara au DOMINION TAR 4 Avec coupon et achat Avec coupon et achat \"BUFFERIN\" Tout format de THE EN SACS Tablattes \u201c\"WINDEX\" \u201cRichmello\u2019\u2019 Nettoyeur Dans grands marchés! Termine mar 29 mars SV hs FV 3 WAS Ee \u201cRICHMELLO\u201d Pot carré CATSUP aux tomates \u201cLIBBY\u201d s\u201d Achetez en 3 \u2014 Obtenez en 1 gratuit PATATES frites \u201cHilltop\u201d Congelées de choix \u2014 SPECIAL Congelées, délicieuses MARGARINE \u2018Golden Girl\u2019 ECONOMIQUE TARTES AUX POMMES ch.39 EPARGNEZ EN 66 CHOCOLAT instant 75 \u201cHERSHEY\u201d bte 2 Ib 1.09 btes 5 20 oz.89 GRAISSE végétable 2 ve 69 Recouverts de nylon 100% Grandeur adulte \u201cCOUNTRY GIRL\u201d FRAICHES DU JOUR FARINE \"PURITY\" FOUT USAGE 7 Ib THE EN SACS \u201cRED ROSE\u201d O.P.JUS DE TOMATES LIBBY\u2019'S SURCHOIX SOUPES \u201cAYLMER\" \u201cMONARCH\u201d TOMATES ou LEGUMES DETERGENT liquide \u201cMIR\u201d 2 btes 24 oz et 1 bte 12 oz tout \u201cYORK\u201d surchoix = | POIS VERTS ow 87 REL MR A RY TE RL rer = BE a RIRE ELU \" TIMBRES DOMING EN SURPLYS.\u2019 Av apo: act Avec coupon et nchat Avec coupon et achat vee \u201cCIRE chat AT AMPONS JAMBON \"COLE SLAW\" LIQUIDE nettoyeurs CUIT \u201cCoorsh** \u201cAerowax\u201d race Jet\u201d \u201c \" i aque Hygrade Contenant de 32 oz ou 1.01 de 10 28\u20ac Termine mar 29 mars au DOMINION Termine mar 25 mars Termine sam 26 mars au DOMINION au DOMINION °° SU TT UE \u201d OZ.c > = ; \" .rr bte SES Domino\u201d J.SACS DE COUCHAGE -6.99 eu, \u2018 TIT ÉTÉ Avec coupon et achat FEVES JAUNES coupées 2 boîte Giant\u201d boît © 1502 47 Termine mar 29 mars au DOMINION .Pak woo TIMBRES DOMINO EN SURPLUS Ave- coupon at acha- JUS D'ORANGE frais \u201cDominion\u201d Bouteill on .53 TTT TOUT TT TT Termine mar 28% murs au DOMINION Fl VF El N eve à TIMBRES DOMINO EN SURPLUS.Avec coupon et achat EPINARDS Z pats cello 10 oz Termine mar 29 mars au DOMINION TIMBRES DOMINO EN SURPLUS Avec coupon et achat JAMBON CUIT Cry-O-Vac Termine sam 26 mars au DOMINION Ere TE DOMINO EN SURPLUS Avec coupon et achat SERVIETTES blanches - \u201cRoyale\u201d Paquet de 48 396 Termine mar 23 mars au DOMINION - SQ TIMBRE DOMINO EN SuRPLUS Avec coupon et achat JUS D'ORANGE frais \u201cDominion\u201d Bouteiile Gi oz 97 Termine mar 29 mars au DOMINION \u201cTINBRES DOMINO EN SORPLUS Avec coupon et achat Pamnlemousses de Floride 8 ou plus Termine mar 29 mars au DOMINION o 25 TIMBRES DOMINO EN SURPLUS Avec connan et achat CREME pour la pean \u201cPonds\u2019\u2019 régulier 63\u20ac Dans grands marchés! Termine mar 29 mars au DOMINION 50 TIMBRES DOMINO EN SURPLUS Avec coupon et achat BAS DE NYLON \u201cMercury\u201d vour dames Paire 98e Dans grands marchés! Termine mar 29 mars au DOMINION 51%) TIMBRES DOMINO EN SURPLUS Avec coupon et achat ANTISEPTIQUE poutre us 996 Dans grands marchés! Termine mar 29 mars au DOMINION Coa } +25 : = \u2018 Ps RCE RENAN 8 - TIMBRES DONINO EN SURPLUS- LEU Avec coupon et achat SAUCE \u201cSt-Hubert\u201d B.B.Q.Avec coupon et achat ARACHIDES Mondées ou salées \u201cNutsweet\u201d Paquet 16 oz on 12 oz Enveloppe 29\u20ac 134 oz Termine mar 29 mars au DOMINION Termine mar 29 mara au DOMINION TIMBRES DOMINO EN-SURPLUS Avec coupon et a\u201chat ALIMENTS pour bébés - \u2018Gerber\u2019 Fruits - Légumea Desserts 2 pots de 8 oz ou 3 pots de 43% oz Termine mar 29 mars au DOMINION > 1-1 TTL IEE Avec coupon of aon Paquet de 36 79¢ 100 ces 1.29 Termine mar 29 mars AU DOMINION pour fenêtres! Dans grands marchés! Termine mar 29 mars au DOMINION au DOMINION TOUT EST GARANTI! Nous nous réservons le droit de limiter les quantités Prix en vigueur jusqu'à samedi, 26 mars, au Dominion : 150, RUE ST-GERMAIN, RIMOUSKI, QUE.VJ ™- ON 9961 sJeu #Z \u2018\u201cipnar JUasneT-1S seg np oydq, g a5ed \u201cAndrée Fantaisiste mais sentimentale, coquette, douce et timide aæ\u2014est également très sentimentale, .Page 10 L\u2019Echo du Bas St-Laurent Jeudi, 24 mars 1966 RATS SES Sas FUIT D ae a se oe, SO SRB Rs ARTS - SPECTACLES - ARTS - SPECTACLES t tre A gp OR EE RTS SÉRIE Se TN sa a.Ee NN SRR SS ; : ere 24d D Entre des valises et un tas! de vêtements étendus ou accrochés un peu partout dans la chambre Andrée D'Amours change de robe, refait son ma- qu'l'age et parle de son métier.Sc compagnon de Voyage, un tout petit chien, un chihuahua, Niko fait des cabrioles.Andrée D'Amours vient de ict.niner ia première partie de sen tour de chant, au Ressac de l'hôtel du Havre, où elle est en Vedette pour cinq soirs.Est rien moins que formidable.Andrée D'\u2019Amours.Elle incarne le charme, la gentillesse, la spontanéité.ct pour si peu je l'ai connue, je crois qu'elle même si ses tours de chant sont composés presque uniquement de chansons fantaisistes.Spontanément, elle déclare qu'elle n'a jamais été une grande vedette, méme si elle envisageait le deveni.\u201cMais depuis 10 uns que je suis dans le métier, je me maintiens\u201d, s\u2019empres- se-t-elle d\u2019ajouter.Des projets pour bientôt\u201d Qui, bien sûr elle en a.Des prejets de disques, un 45 tours sus étiquette Elysée.\u201cIl y aura une très vieille chanson, modernisée, et ensuite, une chanson dc ma composition, un yé-yé qui s'appelle \u201cJeunesse d\u2019aujour- d'hui\u201d.Mais oui.Elle a enregistré deux autres 45 tours, dont j'aime les.\u201d qui 3 été un succès, il y a 4 ou 5 ans.Des difficultés\u201d \u201cElles sont toujours venues de moi-même.Quend ça va bien, je laisse tomber.C'est un métier qui demande une très bonne santé et de la persévérance\u201d.Ce que nous ne savions pas, c'est qu'Andrée D'Amours a son baccalauréat en piano et ça lui aide énormément pour apprendre des nouvelles chansons ou pour les répétitions.Elle aime la vie qu'elle fait, parce que, dit-elle, il y a une grande liberté et ce n'est pas une vie routiniére, Ses plus grands défauts: elle est très très coquette, peut-être un peu trop douce et.trop timide.- Ses qualités prédominantes : Ja volonté et l'ambition.Et Andrée D'Amours ne peut supposer les gens qui ne veulent pas évoluer, qui ont \u201cles deux pieds dans la même bottine\u201d, comme on dit couramment.AMOU RS | LE MARDI 29 MARS UD SOIR.AU | RESSAC 24 mars CONCOURS 4e TALENT-RAMA AUSSI EN VEDETTE CETTE SEMAINE la formidable orchestre des COMMANDERS et ses fameux chanteurs musiciens vendredi 25 mars, soirée-réveillon N.B.\u2014 Tous les jeunes talents locaux et régionaux qui veulent se mettre en valeur à TALENT- RAMA, n'ont qu\u2019à nous appeler en signalant : | 723-7143 EN VEDETTE Samedi soir, 26 mars a la Légion Canadiene De Mont-Joii DE DANSE Elle séduit certes par son talent, mais aussi avec le sourire de ses dents de neige, la frai- cheur de son teint de pêche et sa silhouette de nimphe.Elle n\u2019a pas de mystérieux secrets de beauté ni de régime- miracle à nous dévoiler et qui nous expliquerait comment elle conserve sa beauté.Elle ne fait méme pas de culture physique.Mzgis elle s\u2019astreint à un régime de vie assez régulier.Elle est três peu mondaine, boit à peu près pas, se lève très tard, prend un bon déjeuner et dine dun! EY steak et, quelquefois, prend un! bon \u201cgueleton\u201d après le spec-! tacle.| J'ai été ravie de faire la con- | naissance d'Andrée D\u2019Amours, | d\u2019abord parce que c\u2019est Andrée | D\u2019Amours, et ensuite, parce qu'Andrée D'Amours, c'est quand même une très gentille chan-! teuse, qu'il faut connaître pour | l'apprécier à sa valeur.| Facétieux mais courtois, le | petit chien, lui assi, nous rac-| compagne.° # Claude Léveillée a Rimouski i Pianiste : André Gagnon | Séminaire de Rimouski ! le mercredi 20 avril 1966 i a 8h.30 p.m.Billets en vente dans les phar- , macies Moreault Rexall-Marquis, |a da | le * St-Germain.d ' $1.50, $2.00.$2.50.$3.00 es moris i de Félix-Antoine Savard lève comme une fumée bleuâtre, J i .ft - ; : \u201cIf n'accepte pas la diminution ndétinissable, qu os le Lee tional.L'Amérique nous appar- | maître.Il connait la valeur des tient.Hélas! tout ceci est mer- mots il sait les choisir fun veilleux, au sens strict du mot | , \u201c \" fond qui semble inépuisable, il ct \"La Dalle-des-Morts\u201d est le | les place dans la bouche des baroud d'honneur de cette con- | personnages comme des parles ception de l'homme Canadien! \" ; français.L'Amérique ne nous | qui tombent et rou'ent vers la | Ginette Fournier appartient pas; elle nous a été| Mer.Cette facilité est assez arrachée par l\u2019Histoire, par le prodigieuse.destin qui est, comme le disait | Jean-Ethier Blais, Napoiéon, la politique.Le Devoir, 4 déc.1965 Nous avons été grands par! l'étendue et il fut un temps ou le petit Canadien francais né a Montréal pouvait se dire qu'un jour il serait gouverneur de la Louisiane et qu'il régnait sur les balsons de la Nouveile-Orléans.Cet heureux temps n'est plus.| blime.\u201d Par contre, ce qui s\u2019est passé, ! CU c\u2019est qu'à chaque diminution! André Mojor, géographique de notre patrie a ; Le Petit Journal, 5 déc.1965 correspondu un mouvement en; \u201cCe drame est grand.Nous profondeur de notre ûme.! avons l'impression d'être en fa- | ce d'un objet d'art \u2018en santé.\u201d \u201cJe me demande pourquoi Ra- | dio-Canada ou plutôt nos gran- | des troupes de théâtre ne monteraient pas cette piece.II fau- | ! | MeO m= pr m3=-pP-CUTO% im SG Ia ES\u201d CHANTEUSE FANTAISISTE MONA BÉGIN ORCHESTRE DE CLAUDE BELISLE et Richard Poulin, comme animateur drait qu\u2019elles se souviennent du théâtre grec, car Mgr Savard ne dit rien qui n\u2019atteigne au su- .Nous nageons en pleine poésie.De chaque phrase, de cha- | Jean Du Berger, que mot, de chaque situation s\u2019é- | Le Soleil, 4 déc.1965 Pour répondre à la DEMANDE GÉMÉRALE caf SCAN Fa I PA ny \u20ac L'ASSOCIATION ARMÉE, MARINE, AVIATION DE RIMOUSKI cg A LE PLAISIR DE PRESENTER A NOUVEAU THERESE « ROSAIRE : DEROY ET ORCHESTRE VENDREDI et SAMEDI les 25 et 26 mars ALCIDE DUBE trompetiste bien connu sera l'invité de l'orchestre JEAN BELLAVANCE les 25 et 26 mars Le dimanche 27 mars l'orchestre de à 8 heures p.m.JEAN BELLAVANCE REJEAN BEAULIEU, M.C. ah SRR Récital de Musique à [Institut Mgr Courchesne Les Festivals de Musique du Québec, section Rimouski, présenteront un récital de musique, mardi 29 mars, à 7 h.30, en l\u2019auditorium de l\u2019Institut Mgr Cour- chesne.Ce récital se tiendra sous la présidence d\u2019honneur de M.l\u2019abbé Paul-Emile Brulé, curé de la paroisse St-Germain et de Mme Perrault Casgrain, présidente honoraire des Festivals de Musique, section de Rimouski.Différents artistes, instrumentistes, chanteurs, chanteuses et même des chorales participeront à ce récital.En plus, des élèves de M.Pierre Boutet participeront au récital avec les représentants des différentes commu- I RECITAL AU SEMINAIRE dimanche, 27 mars CONJOINT CHOEUR a 8 heures le soir ANDRÉA chorale mixte de 64 voix Harmonie de Matane 50 musiciens dont 5 professeurs du Conservatoire de Québec présidence conjointe le maire de Rimouski Me Maurice Tessier le maire de Matane M.Roger Dion 26-1 avril AUDITORIUM LE TRAIN DE BERLIN EST ARRETE Drame social.défaut, Un film honnête, discret ct sobre, qu'on suit néanmoins avec intérêt.un problème de conscience politique.non sans L'ensemble présente Un passage délicat.LA BLONDE ET LES NUS DE SOHO Un drame policier.Mise en scène quelconque, interprétation à l'avenant.Film bassement commercial, dégradant, baignant dans | la vulgarité et la sensualité.CARTIER L'INCONNUE DE HONG-KONG Drame policier.Atmosphère trouble et scènes osées, artistique ou technique.sans compensation du côté L'ANGE NOIR DU MISSISSIPI indigent et indigeste, qui n\u2019a.guère de chance de prendre, même pas auprès des jeunes.TELEVISION Un western espagnol insipide, 25 mars : Cinéma Kraft MARCHE OU CREVE Drame d'espionnage compliqué à plaisir.Un film de série, dépourvu d'imagination.Une atmosphère de cauchemar, un suspense bien soutenu, des personnages Vraisem- blants et des interprètes convaincus.bien sûr, et des scènes oséces.Cinéma international 25 De nombreuses violences, LA MALEDICTION DU SERPENT JAUNE Un drame policier, conventionnel mais honnête, où les interprètes jouent de façon satisfaisante.D'un certain intérêt au moins pour les adolescents.Images en tête 26 LES NUITS BLANCHES Un drame psychologique et sentimental, joué dans un climat d'irréalité et de poésie.Une oeuvre de qualité pouvant intéresser les adultes et les vrais cinéphiles.Cinéma de Paris 30 PICPOCKET Une intéressante étude psychologique de Robert Bresson, qui Le côté séduisant de l'activité du va au-delà du psychologique.| picpocket ne doit pas cacher son vrai drame intérieur.C\u2019est à la ; lumière de la réflexion finale du picpocket qu'il faut repenser tout | le film.Du vrai cinéma, signe d'autre chose, nautés de la ville.L'admission sera libre, te les progrès réalisés par ces artistes et surtout les encourage.Ce sera aussi pour les musiciens une préparation a passer devant les juges des prochaines auditions des Festivals de Musique.On profitera également de l\u2019occasion pour faire le tirage de la cuisinière électrique, du fauteuil, et du radio, dons des amis du Festival.Lise Poirier à music hall C\u2019est avec une extrême sensibilité dans son interprétation et un sens du rythme extraordinaire que Lise Poirier chantait Miche! Legrand, à l'émission Music-Hall, dimanche dernier.Et il nous a semblé que Lise Poirier s'est jouée des pires d'fficultés d'interprétation dans\u2019 \u201cSoleil a vendre\u201d, \u201cEt la mer\u201d, et \u2018Les grands musiciens\u201d, car Michel Legrand, le génie de la musique moderne, est sans doute un des compositeurs le plus difficiles à interpréter.Trax à l'aise devant les caméras de Radio-Canada.et évoluant dans un décor très simple, Lise Poiricr nous est apparue littéralement transformée, rajeu- nice.très jeune fille, et avec vingt livres en moins.Ce n\u2019est plus un secret.Lise Poirier a perdu ces vingt livres en suivant une diète très sévère et, nous la- vouons franchement, cette nouvelle transformation lui va à ravir.Bien que très jeune, Lise Poirier a déjà une belle expérience de la radio et de la télévision.A CJBR-TV, elle a fait toutes les émissions de variétés.Et à Radio-Canada, elle n\u2019était pas à sa première apparition.puis- | car - l\u2019on veut que le public consta- que nous l'avons vue à \u201cRouli- Roulant\u201d, \u201cPleins feux\u201d et, dernièrement, à l\u2019émission de Fernand Gignac, \u201cInvitation de.\u201d PREMIER LONG JEU lors d'un récent voyage dans la métropole, Lise Poirier a signé un contrat de 3 ans avec la compagnie de disques Select.Elle indisquera son premier long- jeu au début de l'été.D'autre part, elle scra l\u2018invitée de Serge Laprade, à \u2018\u2018Bras- dessus, bras-dessous\u201d, d'ici peu et ensuite, \u201cJeunesse oblige\u201d et une émission radiophonique \u201cPlace aux femmes\u201d.Aujourd'hui, Lise Poirier peut passer sans difficulté, des rythmes de Jazz aux balades sentimentales.La maîtrice de sa voix, elle l'a perfectionnée avec les années et un travail constant.Mais de toute évidence, clle semblait née pour devenir chanteuse.Ginette Fournier ; Jeudi, 24 mars 1966 Un grand botaniste L'Echo du Bas St-Laurent Page 11 M.l'abbé Ernest Lepage à la Société des Naturalistes ; 4 J.udi, lc 24 mars, à 7h.3) pm, à l'Ecole St-Rosaiie, on aura l\u2019eccasion d'entendre un conférencier de :narque, M.l'abbé Ernest Lepage, curé de S:- Sim-n.autrefois préfet des Etudes à l'Ecole d'Agriculture d- Rimouski.M.l'abbé Lepage, auteur do plus de 80 publications sc'entif:- ques et membre de plusieurs organisations botanique canadiennes, américaines et interna - tionales, traitera de l\u2019herborisation.Depuis 1943, le conférencier a participé à 20 expéditions dans lc Grand Nord canadien et l\u2019Alaska.Tous ceux que la botanique intéresse sont donc invités, jeud: soir, à 7 h.30 p.m.à l'Ecote St- Rosaire (maison-mère, porte Est} à cette conférence donnée sous les auspices de la Société.des Naturalistes de Rimouski\u201d 7 Entrée libre, La lecture, clef d'un monde nouveau \u201cLa lecture, clei d'un monde nouveau\u201d, tel est lc thème de la huitiére Semaine des Bibliothèques Canadiennes qui aura lieu du 26 mars au 2 avril.A partir de ce thème, annoncé par le Comité d'organisation, on élaborera pour promouvoir las lecture tout au cours de la prochaine année.La Semaine des Bibliothèques canadiennes 1966 irsistera donc sur l'importance de la lecture à une épogpe de transformation rapides comme la nôtre.Elle soulignera également l\u2019importance des bibliothèques publiques dans la vie des Canadiens, alors que l'instruction et la compétence sont de plus en pius nécessaires.L'avenir du Canada dépend du degré da: formation et de culture de ses habitants.Pour v parvenir, l'hommie doi prendre l'habitude de lire afin d'accumuler de nouvelles connaissances, de découvrir les nouvelles techniques, de soupeser et d'interpréter les grands courants qui, de tout temps, ont révolutionné le monde.Le président du Conseil national de la Semaine des Bibliothèques canadiennes, pour 1966 est Mgr Alphonse-Marie Parent, vice-président de l'Université Laval.Le président du comité de langue française est M.Guy Forget, de l'Université Laval également.Dernier concert de la Société : le 28 mars, à 8h.30, au Séminaire ORCHESTRE DE CHAMBRE DE PARIS Paul Kuentz, au pupitre Des oeuvres de Frescobaldi, de Vivaldi, Haydn, etc.BIENVENUE À LA ADMISSION : SAMEDI ET DIMANCHE INCLUS OUVERT DE 7h.30 St-Germain 110, _ 50 TOUS LES SOIRS a 1h.\u2014 LUNDI FERME Hotel du Boulevard RIMOUSKI 723-9231 J PE SE tr mda ge arr arene, yom HAINE \"W\" dolphe Mongrain, æ on 40 plats de poissons différents au banquet gastronomique © Plusieurs tabies montées ® Une parade de modes Le Salon de Dégustation prévu à Rimouski pour le premier mai prochain à l\u2019Ecole Paul-Hu- bert couronnera le programme des activités du Salon du Printemps 1966.M.Florian Malenfant, président du comité mis sur pied par l\u2019Association des Hôteliers du Bas St-Laurent pour l\u2019organisation de ce banquet gastronomique prévoit une participation du public de l\u2019ordre de 500 convives.Nous avons rejoint M.Malen- fant et, dans l\u2019espoir d\u2019en apprendre davantage sur l\u2019organisation de cette soirée, nous lui avons posé quelques questions.Tout d\u2019abord, M.Malenfant tient à souligner l\u2019admirable coopération reçue des hôteliers de la région en rapport avec ce projet: MM, Roland Martin, A- Pull Lavoie, Gaston Michaud et tous les autres sont pleins d'enthousiasme et désireux de faire de cet événement un véritable succès.Chacun tient à faire sa part.Ainsi par exemple, le Motel St-Laurent, propriété de M, Ra- lenfant, fera la préparation des plats de poisson nécessaires à la composition du menu des buffets.Près de 40 plats de poissons différents seront préparés : quelque 250 livres de homard, des langoustes, des palourdes, etc.Bien sûr, quand il est mention de buffet, l\u2019on croît généralement aux différentes combinaisons de repas froids.Tel ne sera pas le cas.Il ne s'agira pas de buffet froid au sens strict mais bien de véritables tables montées en différents endroits stratégiques de la salle, une doizaine en tout, chacune ayant ses catégories de pièces préparées et de petits plats.Les vins et les fromages se- Campagne contre le cancer : le public répond généreusement Au terme de la première journée de la campagne annuelle de souscription ouverte à l'intention des noms spéciaux, M.Marcel Castonguay fait l'addition des recettes et voit la somme des argents reçus s'élever à $102.\u201cC\u2019est un très beau résultat, nous confie-t-il, les gens que nous avons commencé de rencontrer après l'envoi de notre lettre, se montrent fort compréhensifs et surtout des plus encourageants.\u201d \u201cIci, nous dit M.Castonguay, c'est un homme d\u2019affaires dont un proche parent, un très jeune enfant.car le cancer ne connaît pas d'âge, c\u2019est un mal impitoyable qui frappe partout, ah oui! un très jeune enfant, l\u2019un de ses neveux, est soigné sans espoir.Dire l'accueil que cet homme nous a réservé, serait suffisant pour motiver toutes nos autres démarches auprès du public au cours de cette campagne.\u201d La lettre de sollicitation envoyée aux commerces, maisons d'affaires et bureaux de professionnels fut réalisée grâce au service d\u2019impression de Québec- Téléphone, par l'entremise de M.Réal Bernier de Rimouski.Elle fait état des projets de la section rimouskoise d\u2019intensifier son programme d'information et de saine propagande, tout en continuant ses soins bien particuliers à quelque trente-cinq malades.M.Castonguay reconnaît qu'il est génant de frapper aux portes et de multiplier les appels auprès du public au nom de nombreuses sociétés de bienfaisance.Cependant, devant les objectifs que poursuit la Société Cana- MERCI NOS EXCUSES Nous n'avons pu répondre à tous les clients venus nous vi- sifer.Nous nous excusons également pour le retard apporté dans les livraisons.Nous étions débordés.ray \u2026 seen à ar dienne du Cancer, et sa lutte essentielle qu'elle a engagée contre ce fléau qui menace au- jourd'hui un être humain sur quatre, il encourage chacun à faire généreuse sa souscription.Si quelqu'un désirait faire immédiatement sa souscription sans attendre la visite du solliciteur bénévole qui passera par tous les foyers du 17 au 30 avril prochains, il peut le faire en adressant son offrande à la Société Canadienne du Cancer, C.P.996, Rimouski.L'électricité au foyer ront ausst de la partie.L\u2019Association des hôteliers songe également à compléter le programme de cette rencontre par une présentation de modes estivales.\u201cBref, nous dit M.Malenfant, nous prévoyons une soirée de 5 à 6 heures, et nous avons mis au menu des attractions gastronomiques et autres que personne ne regrettera.\u201d Hotesse de l'air MLLE NICOLE DUMONT, de 157, rue St-Germain, Rimouski.après une formation intensive de cinq semaines à Montréal, a été reçue, récemment, hôtesse d\u2019Air Canada.Elle est née à Rimous- ki où elle a fait ses études.Avant son entrée à Air Canada en décembre 1965, Mlie Dumont était à l\u2019emploi de Québec-Télé- phone, à Rimouski.Elle est attachée à la base de Montréal.Joute oratoire à Ste-Anne des-Monts-Inst.Familiaux La joute oratoire qui opposera les semi-finalistes du concours \u201cElectricité au foyer\u201d organisé par l\u2019Hydro-Québee dans les classes de 3e année des Instituts Familiaux, se déroulera cette année à l\u2019Institut Familial de Ste-Anne des Monts, le 29 mars prochain.Les jeunes filles élégibles à cette semi-finale par un concours écrit sont: Milles Mona Arsenault de Rimouski, Thérèse -Rioux de Trois-Pistoles, Francine Bélanger de St-Pascal et Gisèle Cormier de Ste-Anne-des- Monts.Les participantes s\u2019exécuteront dans une causerie sur les applications de l'électricité au foyer.Le but principal de ce concours est de rendre les étudiantes conscientes de l\u2019utilité de l\u2019électricité à la maison et de les familiariser avec l'usage des appareils électriques.Pour ce faire, l\u2019Hydro-Québec a préparé un programme d'étude basé sur une série de huit cours théoriques et pratiques dispensés aux élèves des Instituts Familiaux, par leurs conseillères en économie domestique.La jeune fille gagnante de la semi-finale sera appelée à représenter la région du Bas St-Lau- rent et de la Gaspésie, à la grande finale du concours oratoire qui sera disputé à Québec vers la mi-avril pour l'obtention d'une bourse d\u2019étude offerte par l'Hy- dro-Québec.On se souvient que l'an dernier, Mlle Lucette Levesque, étudiante à l'Institut Familial de Ste-Anne-des-Monts, s\u2019était classée la première à pareil concours et s'était rendue en finale représenter la région du Bas St-Laurent et la Gaspésie.Page 12 Nouveaux Chevaliers de Colomb On trouvera, ci-dessous, la liste des nouveaux membres initiés au Conseil 2843, des Chevaliers de Colomb de Ri- mouski, le dimanche 13 mars: MM.Albert Lucien, April Abbé Gabriel, Beaulieu Léo, Bélan- ger Réal, Bérubé Paul Yvon, Blouin Claude, Bouillon Vian- ney, Boulay Marcel, Caron Gérard, Charest Octave, Chénard J.-Edouard, D\u2019Anjou Gilbert, Deschénes Martin, Desgagnés Ls-Georges, Desjardins Réginald, Desjardins Roger, Desrosiers Francois, Deveault Fernand, Do- rion J.-Normand, Dorval Jean- guy, Dubé Alphonse, Duchesne Léon-Paul, Fillion Gérard-Ray- mond, Fillion Jean-Marie, Fortin Benoit, Fournier Clément, Fournier Roland, Gagné Charles, Gosselin Jean-Yves, Guay Roger, Guéreite Roger, Isabel Francis, Isabel Georges, Lafrance Jean- Marie, Lamourcux Jean-Claude, Landry Antoine, Langis David, Langlois Roger, Lavoie Conrad, Lavoie Gilles, Lavoie Jean-Claude, Lavoie Marcel, Lavoie \u2018Paul- André, Lebel Francis, Lebel Her- mel, Lebel Jean-Noël, Leblanc Gonzague, Lechasseur Jean-Be- noit.Lepage Martin, Mallandin Ernest, Marcoux Fernand, Mar- L'Echo du Bas St-Laurent Jeudi, 24 mars 1966 quis Réal, Michaud Alphonse, Morin Roméo, Myles Donald, Parent Adélard, Pelletier Richard, Plante Abbé Dominique, Plante Daniel, Poirier Jean-Ba - tiste, Proulx Charles, Proulx Gérard, Raymond Jacques, Richard Léonard, Rioux Florent, Rioux Jean-Claude, Ross Pierre- Paul, Rouleau Hector, Rouleau Hector, Rouleau Réginald, Rousseau Charles, Rousseau Dieudon- né, Routhier Léandre, Roy Emmanuel, St-Hilaire Claude, St- Hilaire Réjean, Thériault Pierre, Thibcault Dominique, Thibault Gabriel, Thibeault Napoléon, Thibault Raymond, Turcotte Benoit, Turcotte Louis-Germain, Vaillancourt Lauréat.Qui suis-je Ma participation, indirecte, a contribué à votre bien être, lors de la récente descente de SKI au flambeaux.162-A, St-Germain POUR VOUS Francés VOUS TROUVEREZ CERTAINEMENT QUI LUI PLAIERA Notre choix de modèles est très varié et des plus complet! Voyez notre vaste choix de bijoux et de Pour toutes les occasions Bijouterie St-Germain RIMOUSKI LA BAGUE 724-4300 à la population de Rimouski et de la région pour l'encouragement reçu lors de notre VENTE D'ENTREPÔT LA VENTE SE CONTINUE jusqu'au 30 mars IL RESTE ENCORE UNE BALANCE DE STOCK A LIQUIDER IL FAUT VIDER L'ENTREPOT POUR CONSTRUIRE PROFITEZ-EN beau choix de marchandise à sacrifier Le EE SRE ES SUR NOTRE oS ALLL FACILE - (I CHERRIER 105, St-Germain LTEE Tél.723-7373 ne étés Ta YES La campagne de souscription de la | Croix-Rouge est amorcée à Rimouski La campagne de souscription de la Croix-Rouge, secteur des nums spéciaux, est en branle depuis le 20 mars dans la ville de Rimouski.Le président de cette campagne des \u2018noms réservés\u201d, M.Jean Dagenais, de Rimouski, déclare que, partout, les solliciteurs sont bien accueiilis et qu'on espère dépasser l\u2019objectif prévu.Les collaborateurs de M.Da- genais, pour ce secteur, sont MM.Benjamin Ouellet et Roger JEUNE HOMME Simpson.Sears demande jeune homme de 19 à 25 ans.Bilingue, bonne apparence.Doit avoir cours commercial, ou équivalent.Intéressé à faire carrière avec nous, avec tous les avantages connus écrire à M.L.VALCOURT Gérant régional des ventes C.P, 1173, Sherbrooke, P.Q.Tout sera tenu confidentiel.Représentant des VENTES Compagnie bien connue, ayant son siège social à Ri- mouski, demande vendeur pour la région du Bas St- Laurent.Position permanente.De préférence avec automobile.Possibilité de salaire de $200.00 et plus par semaine.Pour renseignements confidentiels, écrire à Case Postale 410, dept.24 | Jeudi, 24 mars 1966 L\u2019Echo du Bas St-Laurent Page 13 | oo LA COUR CRIMINELLE \u201c AJOURNÉE au 13 JUIN LA CAUSE DE PIERRE LUSSIER ajournée au terme de 1967 Les causes au rôle pour le présent terme de la Cour criminelle, au Palais de justice de Rimouski, ont toutes été appelées mardi matin, à l'ouverture de cette cour.C\u2019est M.le Juge Paul Miquelon de Québec, qui préside ce terme d'assise cette année.Huit causes étaient inscrites au rôle.Tous les accusés étaient présents et ont comparu.La cour a été ajournée au 13 juin, sauf la Rimouski, P.Q.Fonction : roughs F-1503.comptables.1966.Les billets en vendent à RIMOUSKI Pharmacie Marquis Pharmacie Moreault Pharmacie St-Germain Centre Musical ON DEMANDE opérateur(trice) de machine comptable demandé(e) Sous-direction, accomplir les travaux d\u2019inscription de la paie, des comptes payables et autres travaux connexes sur machine comptable Bur- Qualifications minimum : 11e année commerciale et quelques années d\u2019expérience dans l\u2019opération de machines Conditions de travail : Salaire selon les qualifications et l\u2019expérience, bénéfices sociaux d\u2019assurance-groupe, fonds de pension, congés de maladie et vacances.Faites parvenir les détails sur vos qualifications et votre expérience au soussigné d'ici le 28 mars FERNAND DIONNE, Secrétaire-trésorier-administrateur, Commission scolaire régionale du Bas St-Laurent, Case postale 39, Rimouski, P.Q.\u201cAU CENTRE CIVIQUE DE RIMOUSKI LE MARDI 5 AVRIL, à 8h.30 p.m.ADMISSION RESERVEE : $4.00, $3.50, $3.00, $2.50, $2.00 MONT-JOLI Pharmacie Lepage AMQUI Mag.J.-Ovide Sinclair M.J ules Coulombe Fiola, respectivement président général-adjoint et vice-président général-adjoint.CAMPAGNE-ECLAIR LE 3 AVRIL Par conire, la campagne-éclair qui consiste en une sollicitation de toute la population de Ri- mouski, se déroulera le 3 avril Le président général de cette campagne-éclair, M.Jules Coulombe, -de Rimouski, se dit confiant des résultats, connaissant la générosité traditionnelle des Rimouskois vis-à-vis la Croix- Rouge.Les collaborateurs de M.Coulombe pour la campagne éclair sont MM.Georges-H.Mi- chaud, président général adjoint; et Laurent Boucher, vice-président général adjoint.OBJECTIF DE $5,500 Pour leur part, MM.André Samson, président général de la Croix-Rouge ; et Raymond No- reau, président de la campagne de souscription, sont très confiants d\u2019atteindre leur objectif qui avait été fixé à $5,500.Selon eux, des dons subs-| tantiels ont été reçus des en-! treprises commerciales, ce qui | augure bien pour la campagne éclair du 3 avril.! cause de Pierre Lussier qui a été ajournée au terme de 1967.7 jours pour faiie L'ÉCHO On sera peut-être surpris de l\u2019apprendre, mais c\u2019est tout a fait exact: il faut sept jours pour bâtir un journal hebdomadaire.En effet, même les dimanches, les journalistes sont à l\u2019oeuvre pour \u201ccouvrir\u201d assemblées, congrès, etc.Le lecteur qui reçoit son hebdo a donc une fausse impression s\u2019il s\u2019imagine que son journal a pu se faire dans la seule journée de la veille, soit le mercredi.L\u2019hebdo est une oeuvre de collaboration.Nous l\u2019apprécions à sa juste valeur; toutefois, on nous rendrait un immense service en nous faisant parvenir plusieurs jours à l\u2019avance les communiqués et les annonces.LA DIRECTION Excellente année pour la Compagnie d'Assurance-Vie de Montréal Le président de la Compagnie d'Assurance-Vie de Montréal, M.Hugh H.Turnbull, M.BE., Q.C., a déclaré lors de l'assemblée annuelle de la Compagnie que les affaires nouvelles souscrites en 1965 se sont élevées à $33,350,- 464.et que les assurances en cours se montaient en fin d\u2019exercice à $277,862,584.L'actif s'est accru d'environ 2.7 millions et il est maintenant de $58,216,318.En 1965, le partage des éléments de l\u2019actif: entre les différentes catégories de placement est resté sensiblement ] même qu\u2019en 1964.Le taux moyen brut d'intérêt réalisé par la*Compagnie en 1965 a été de 594%.Les bénéfices réalisés ont atteint un nouveau sommet en 1965.L'excédent inaffecté s\u2019est accru de $605,000.et il se chiffre maintenant à $4,967,141.au total.Une somme de $355,000.a été versée en participations en cours d'exercice, soit une augmentation de 14% en 1964.Cette hausse est une conséquence de l\u2019amélioration apportée aux nouveaux barèmes de participation aux bénéfices le ler juillet 1965.La Croix-Rouge est of à l\u2019oeuvre aujourd\u2019hui ASSURANCES EN COURS .$277,862,584 ACTIF Lo $58,216,318 RECETTES TOTALES $8,993,508 RESERVE DES POLICES $44,643,313 Versé aux détenteurs de polices et aux bénéficiaires en 1965.$ 5,548,356 Versé aux détenteurs de polices et aux bénéficiaires depuis la fondation.$55,706,476 FAITS SAILLANTS DU RAPPORT DE 1965 Excellence du taux d'intérêt réalisé Augmentation des participations aux bénéfices versées L'actif atteint un nouveau sommet res em re mm em a | ÉTAPES DE CROISSANCE | | RECETTES TOTALES | | 1905 LL $ 856,106 | | 1935 .1,453,852 | | 1945 .2,685,922 | 1955 .4,975,742 | | 1965 .8,993,508 | | ASSURANCES EN COURS | | 1925 Lo.$ 24,629,972 | - | 1935.22 38,811,242 | | 1985 11112 -« 86,208,962 | | 1955 .162,068,439 | | 1965 .277,062,584 | | ACTIF | | 1925 .$ 2,944,054 I | 19835 .5,974,845 | | 1945 .14,032,094 | | 1985 .Lo.30,416,548 | | 1965 LL.58,216,318 | be ee ee em em mt rm mm J Compagnie d\u2019Assurance-Vie SIÈGE SOCIAL: MONTKÉAL 54, avenue de la Cathédrate de Mortrcal J.-A.GAGNON, CLU, Gérant ee pps oa La SIRI ENE vate Lc ne 5 Ter Ne bn itn pega .Série Finale L\u2019Echo du Bas St-Laurent Jeudi, 24 mars 1966 Bus +\" em 00e = = - L'Écho Sporti | par Émile Wiehe wd RIMOUSKI OU MATANE.~ La série finale de la Ligue de Hockey du Bas St- Laurent est en marche depuis dimanche dernier et il n\u2019est pas facile de prévoir qui l\u2019emportera car ce sont deux clubs de force à peu près égale qui s\u2019affrontent.Cependant, comme nous connaissons bien les joueurs et à la lumière des récents événements, il est possible de 4Ære le point sur l\u2019une ou l\u2019autre des équipes.Les Matanais présentent un groupement qui ne con- nait à peu près pas de points faibles.Deux lignes d\u2019attaque sont bien balancées et l\u2019on y retrouve de très rapides patineurs et d\u2019excellents manieurs de bâtons avec les St-Louis, Forbes, Renaud et autres.A la défensive, il n\u2019y a pas de doute que des joueurs tels que Bélanger, Tessier et Flibotte sont de solides bloqueurs qui ont le don de bien dégager de leur zone.Cardinal est excellent dans sa cage et peut toujours compter sur une excel lente protection.L'équipe n\u2019est pas handicapée par les blessures et les joueurs sont capables d\u2019encaisser ou de donner de solides mises en échec.Les- Feuilles d\u2019Erable de Rimouski ne peuvent se passer des services de Gilles Thibeault ou de Gaston Lebel pour vaincre Matane en finale.Présentement, ces deux joueurs souffrent de blessures et même s\u2019ils reve- naint au jeu, ils ne pourraient donner leur plein rendement.Thibeault est un pilier et ses coéquipiers lui font confiance.Sans ses services, le Rimouski ne peut remporter la série.Dans le cas de Lebel, il fut reconnu comme le joueur de plusieurs séries et il doit être à son poste car l\u2019équipe en a besoin.Advenant que les choses arrivent ainsi, Rimouski aurait de la difficulté à l\u2019emporter contre Matane.La série qui a débuté dimanche s\u2019annonce intéressante et malgré tout, elle sera très contestée.En autant que Thibeault et Lebel y participent de façon active, nous favorisons Rimouski pour l\u2019emporter en sept joutes.Dans le cas contraire, ce sera Matane et il aura également besoin de sept rencontres afin d\u2019enlever le trophée \u201cPat Poirier\u201d aux Rimouskois.EN BREF.+ » Nous nous devons de féliciter Yvon Harrisson et toute la vaillante équipe de Trois-Pistoles qui, aprés avoir remporté le championnat du calendrier régulier, a livré une série semi-finale des plus endiablée aux Feuilles d\u2019Erable de Rimouski.M y a eu du beau travail de fait à Trois-Pistoles et c\u2019est tout à l\u2019honneur de ceux qui se sont lancés activement à la tâche .Bravo les Lions et ce sera un plaisir de vous revoir l\u2019an prochain.Il fallait décidément être un supporteur mordu pour affronter le mauvais état de la route entre Métis et Matane, dimanche dernier.Disons qu\u2019elle était dans un état pitoyable et que plusieurs automobilistes on failli y laisser des pièces de leur véhicule.Et les Rimouskois étaient en très grand nombre à cette première joute de la finale.De façon générale, le Rimouski a très mal figuré contre les Castors, dimanche, et nous dirions que Geor ges Côté, Jean Lebel et André Goulet sont peut-être les seuls qui ont mieux fait durant la rencontre.En parlant de Goulet, c\u2019est un joueur d\u2019expérience et il ne serait pas surprenant qu\u2019il prenne la vedette durant l\u2019une ou l'autre des rencontres de la série.Yvan Flibotte continue de s\u2019affirmer a la défensive pour le Matane et ses services sont des plus précieux.Dans la première période de la joute de dimanche, Marcel Pelletier a effectué des arrêts vraiment brillants alors qu\u2019il fut faible sur au moins deux buts par la suite.Mais disons que Pelletier n\u2019a pas été très bien protégé et il paraissait que Jatdges Tremblay était absent de l\u2019alignement «# Mauvaise fin de semaine pour le Club des Raquet- teurs puisque la trop belle température a obligé les organisateurs à contremander les compétitions de traînes- mobiles et de raquettes qui devaient se tenir à cet endroit.Le mal des uns.Au ski, il y avait foule et Pon skiait dans des conditions excellentes et pour plu- siéurs, c\u2019était une première occasions de se faire bronzer le teint.A cette période de l\u2019année, le ski est idéal et l\u2019on prévoit encore quelques bonnes semaines.À notre avis, Urbain Dionne est le joueur qui reçoit le plus présentement .Contre Matane, Rimouski n\u2019aurait pas le meilleur s\u2019il adoptait le jeu rude et les dures mises en échec car les Matanais possèdent des joueurs capables de riposter.Somme toute, il y aurait lieu de tenter un .Sur la Côte Nord, les séries éliminatoires sont en marche par rondes éliminatoires et par la suite, l\u2019on pro- cèdera à la finale.Sept-Iles et Baie-Comeau sont favoris pour se disputer la classique et il semble que raie- Comeau soit encore le grand favori pour l\u2019emporter.Et lorsque le tout sera terminé, ce sera la grande classique pour le championnat Inter-Rives.3 eu de etape A SARI WT : Ligue de hockey du BSL MATANE EN BONNE POSITION Les Castors de Matane ont maintenant deux gains contre aucune défaite dans la série finale 4 de 7 de la Ligue de Hockey du Bas St-Laurent et leurs chances sont excellentes pour remporter cette classique qui attire de très fortes assistance aussi bien à Matane qu\u2019à Mont-Joli.que son absence se fera sentir.Gaston Lebel a évolué mardi soir mais il souffre encore d\u2019une blessure à une jambe.Dans le cas de Thibeault, il n'est pas certain qu\u2019il reviendra au jeu cette sai- Depuis dimanche dernier, la série est en marche et les con.Matanais se sont engagés avec confiance car ils possèdent le groupement capable de faire la vie dure aux Feuilles d\u2019Era- ble.Aussi bien dimanche que mardi soir, les Matanais ont eu Pavantage du jeu et il faudra que les joueurs du Rimouski changent de tactique s\u2019ils veulent donner une nouvelle tournure a cette série.Comme nous le disions au début, la série attire de très fortes assistances et les belles pièces de jeu ne manquent pas.Ces belles pièces de jeu nous viennent en partie de la part des Castors car les Rimouskois sont désemparés devant une équipe vaillante et agressive au possible.Dimanche et mardi, les joueurs du pilote Denis Fillion ont mal Matane gagne la première C\u2019est devant 2,500 amateurs qu\u2019a débuté, à Matane, dimanche dernier, la série finale et les Matanais se sont lancés à corps perdu pour finalement vaincre les Feuilles d\u2019Erables par blanchissage 4-0 dans une joute qui a fourni de nombreuses belles pièces de jeu de la part des Ma- tanais.La première période de cette rencontre s\u2019était terminée par le pointage de 0-0 alors qu'après le deuxième engagement, le Ma- tane avait pris les devant 1-0.Les Rimouskois ont vu trois buts enregistrés contre eux dans : la dernière période et malgré queiques bonnes attaques, ils ne réussirent pas à percé une défensive étanche et un Cardinal en grande forme.Les pointeurs furent St-Louis avec deux filets, Renaud et Talbot ont obtenu les autres.La rencontre ne fut pas rude puisque seulement sept punitions furent imposées par Ray- nald Roy.Peiletier effectua 28 arrêts contre 21 par Cardinal, des Matanais.ON SKIE TOUJOURS Un original skiait en bermuda, au Centre de Ski Mont-Blanc, dimanche dernier.J.-Guy Caron.Comme vous pouvez le constater, la température était excellente et les conditions de ski l\u2019étaient aussi.Plusieurs skieurs se sont fait jouer le tour, on croyait que le président du ski, Gérald Levesque, forgait la Vérité en annonçant que l\u2019on pouvait faire du ski de printemps.On peut voir par là que le chroniqueurs s\u2019efforce de donner toujours les conditions exactes des pentes.La température de la ville n\u2019est pas la même que celle du Centre de Ski.Un - numéro a retenir 723-9091.Le camping plus populaire Lors de la soirée de l'asssocia- tion de Camping de dimanche dernicr, qui fut un éclatant succès, au-delà de 200 personnes assistaient viveemnt intéressées.Il y eut projection du film attendu ; on l\u2019a trouvé fort captivant, à souligner qu\u2019il était en primeur dans la région.Les diapositives, gracieuseté du Dr Gilles Ouellet, furent aussi appréciées de l'assistance.Plusieurs nouveaux membres ont profité de cette soirée pour adhérer à l'association de Camping et Caravaning et plusieurs membres ont aussi renouvelé leur carte de membre: ce soir-là; # L\u2019Expo s'ouvrira le 28 avril pour se terminer six mois plus tard, le 27 octobre.Mardi soir, c\u2019est par le pointage de 6-1 que le Matane l\u2019a emporté sur le Rimouski.Les pointeurs furent : Mario St-Louis avec deux buts, Gilles Talbot, Ghislain Forbes et Gilles Bernier ont obtenu les autres.Gaston Lebel a évité le blanchissage aux Feuilles d\u2019Erable.La rencontre ne fut pas rûde et la majeure partie des punitions va à l\u2019équipe Matanaise.La série se poursuit Ce soir, jeudi, à Matane et les Rimous- Kkois devront faire l'impossible et changer d'attitude s\u2019ils veulent l\u2019empurter car les Matanais seront encore plus forts à domicile.POUR LA SAISON DES SUCRES venez vous amuser à L'ÉRABLE ROUGE Enr.DE ST-DONAT Ouvert le dimanche toute la journée au grand public.Danses canadiennes avec orchestre très populaire au prix de 0.75 par personne, paru et il faut bien admettre que Gilles Thibeault est absent et PHILIPPE BERUBE POUR RESERVATIONS Tél, 739-4781 LA SEMAINE : Bergers Allemands, Boxer, Labrador Doberman, Pin- cher noir, Fox Terrier et Lapins Nouvelle-Zélande, jeunes et adultes.Prenons chiens en pension.Claude BISSONNETTE 21, rue Ste-Thérèse Rimouski Tél.723-2074 ou 724-4046 pra Ps Au Club des Raguetteurs LE SAMEDI 26 MARS L'ORCHESTRE POPULAIRE LES RITS-MICKS Egalement au Club des Raquetteurs PARTIE DE SUCRE CHAQUE FIN DE SEMAINE Tous les groupements intéressés peuvent réserver à l\u2019avance pour la journée de leur choix en signalant 723-9910 ou 723-7327 Si la température le permet, les courses qui devaient avoir lieu la semaine dernière seront reprises en fin de semaine. À Jeudi, 24 mars 1966 L\u2019Echo du Bas St-Laurent 3 VOUS GSO GS VOS GGSS < Page 13 ODOC LOOSCUL GOGO UGLIEST 0G IT 007 5 75207 125207 02 2 0207 2 ot dans les LOISIRS.CA BOUGE.par Francois Lortie HSI É CSD FFE FSFSOTFSSSSS TS SSSOSSSSSSFIHSSSS- Faible fréquentation des gymnases et salles par les adultes Voici le relevé ie plus exact possible couvrant le total des assistances enregistrées lors des activités tenues certains soirs dans les salles d\u2019écoles des différentes paroisses mises à la disposition du département municipal des loisirs par la Commission Scolaire de Rimouski.Paroisse Soirs cédulés Assist.Ste-Agnès 36 824 Ste-Agnès-Sud 63 2,096 Ste-Odile 44 1,442 St-Robert 66 2,587 St-Pie-X 62 3,002 Le département municipal des loisirs se dit insatisfait du système actuel.Il semblerait que les résultats concernant la participation active des adultes et l'enthousiasme des abonnés présents ne justifient aucunement les déboursés encourus et par la Commission scolaire locale et par la ville de Rimouski.Il est question pour l'avenir de ne mettre d'abord qu\u2019une salle de gymnase à la fois au ser- % vice des différentes associations, # roisses.ment responsable au département des loisirs, y serait assigné plutôt qu\u2019un surveillant devant se rapporter au comité paroissial comme c'est le cas actuellement.Dis que l'horaire tracé serait complet et les fréquences d'assistance y seraient assurées à plein temps, le mème service pourrait être inauguré dans une seconde salle et ainsi de suite, à mesure que les besoins s\u2019avéreraient justifiés, P.S.\u2014 Les adultes réclament des salles mais les fréquentent peu quand elles sont à leur disposition.Les jcunes les fréquentent davantage, même en dehors des heures de classe.Au tour des professeurs à s entrainer physiquement Depuis déjà plusieurs semaines 28 professeurs de l\u2019école Paul-Hubert, de Rimous- ki, participent activement a un entrainement physique intensif.Tous les mardis soirs, de 4:20 hrs à 5:30 hrs, ces professeurs enlèvent vestons, cravates, etc.pour mettre l'habillement requis dans un gymnase.Armés d\u2019espadrilles, de chemisettes à manches courtes et de pantalons sports ceux-ci s\u2019'entraînent avec détermination surtout de la façon suivante: un peu de mise en forme, exercices d\u2019assouplissement, courses pour quelques- uns ; chaque professeur participe dans trois bonnes parties de ballon-volant ; un peu de trampoline pour se reposer.Actuellement l'enthousiasme est au paroxisme.Certains professeurs ont même été jusqu'à amener leurs enfants comme spectateurs.Quatre équipes de 7 joueurs chacune sont formées et le classement est le suivant: Première position : Ranger ; deuxième : Apollo et Gémini ; quatrième : Mercury.Les membres & de l\u2019équipe en première position ; sont : MM, Jan-Paul Deschesne, & Léandre Arseneau, Richard Pa- 3 rent, Majella Bérubé, Fernand Michaud, Raymond Côté.Les valeureux promoteurs et coordonnateurs de ces sessions d'entraînement sont MM.Benoît # Richard Parent et } Léandre Arseneau.De l'avis de & plusieurs un excellent arbitre est : Beaulieu, Mme Jean-Marie Chassé.Les professeurs sont toujours encouragés dans leurs efforts par un fort contingent d'élèves qui viennent s\u2019inspirer au contact de leurs performances.Défi aux autres institutions Certains joueurs qui excellent ; déjà au ballon-volant songent à ; la formation d\u2019une équipe tou- : te étoiles des professeurs de l\u2019é- : cole Paul-Hubert.Méme plus, on ©: se dit prêt à faire ses preuves : et on lance un défi de ballon- : volant à n'importe quel corps en- & seignant de la région.Durant les vacances de Pâques : stage d'athlétisme Pour répondre à un besoin pressant, l\u2019Auberge de Jeunes \u201cLe P'tit Bonheur\u201d organise pour les moniteurs qui enseignent dans les écoles, les terrains de jeux et les camps d\u2019enfants de la province de Québec un stage d'athlétisme.Cinq jours d\u2019études pratiques et théoriques se dérouleront à la base de plein air du P'tit Bonheur, du dimanche soir 3 avril au 8 de ce même mois après souper.On y étudiera différents sujets :courses, sauts, lancers.Ceux et celles intéressés à participer à ce stage, communiquer avec M.Paul Larue, Lac Carré Co.de Terrebonne, P.Q.Le coût global de ces cours est de $45.00 qui comprend : chambre, repas ct les cours, Les demandes doivent être faites avant le 21 mars 1966.Fermeture - A partir de samedi, écoles des paroisses Ste-Agnès, Ste-Agnès-Sud, Ste-Odile, St-Ro- & bert, et St-Pie-X seront fermées au public.Il n'est pas prévu que ces salles réouvriront avant l\u2019automne prochain.Elles étaient ouvertes grâce à la collaboration de la Commission Scolaire de Rimouski, du département des loisirs et des O.T.J.locales.Benoît Beaulieu et le 26 | mars, les salles et gymnases des > L C.P.759 OFFRE D'EMPLOI GÉRANT DE SERVICE Gérant de service pour vendeur Mercury, à Haute- rive, Qué.Nous avons besoin d\u2019un homme de bonne expérience pour administration de I'atelier.Salaire a étre discuté, plus boni de production et bénéfices marginaux usuels.Pour toutes informations ou application contactez : LAFLECHE AUTO LTEE HAUTERIVE, Qué.589-3714 2 2 CA = = nd Ass.des directeurs ; de loisirs organisations ou organismes d\u2019adultes, issus de toutes les pa- # Un surveillant, directe- &# Une association des directeurs de loisirs municipaux est en voie de formation au niveau provincial.On mwen est qu\u2019au tout premiers pas, La grande question semble être: qui sera membre ?Les gradués d'université ?les noms gradués ?Qui va déterminer la compétence d\u2019un directeur de loisirs ?Sur ce sujet notre directeur municipal des loisirs, M, John Zauhar, qui est une des rares sommités canadiennes dans le ; Patinoires Le patinage, à Ri- mouski, est définitivement terminé pour la présente saison.La majorité des patinoires de la ville de Ri- mouski étaient opérées par les O.T.J.locales grâce à une entente entre la Commission Scolaire et la Ville de Rimouski.Un rapport détaillé sera bientôt reinis aux Commissaires et à la Ville.Ce rapport qu\u2019on veut explicite sera très clair sur des points tel que : quelles patinoires devraient continuer à opérer; lesquelles devraient discontinuer ; quel sera l\u2019apport possible du Colisée pour l\u2019an pro- domaine des loisirs, n\u2019a pas voulu passer de commentaires.chain et les autres années à venir.: Conseil des arts Sous peu, le département municipal des loisirs convoquera les personnes susceptibles de former un Conseil des arts de Rimouski.Ce conseil sera accessible à tous les mouvements désireux de collaborer à la rédaction du calendrier d\u2019évènements artistiques.| Yoga M.Charles Ferlotte, professeur de Yoga, actuellement à Mata- ne, vient d'offrir au département municipal des loisirs de Rimous- ki ses services spécialisés dans ce domaine.De tels cours pourraient être organisés dans la région si l\u2019intérêt s\u2019avérait suffi.PSS SG TSGSSSSSSSSSES ST VTT THIS 5S- Rimouski collabore à une compétition coal EN 7 .JOHN ZAUHAR M.John Zauhar, directeur municipal des loisirs, annonce que provinciale de gymnastique sur appareils son département a grandetrent contribué à la préparation et à l'organisation de la futur: .om- pét tion provinciale de gymnastique sur anpare'ls.M.Zauhar fut, à maintes r=- prises, consult?en tant que spécialiste sur des questions telles que : règlements de la compét:- tion, organisation, préparation, tableau: de compilation.On lw a mîme demandé de contrhuer Une Certaine aide matérielle qu'il s'est empress?de fournir imma, diaterient.eu Di, Zauhar se dit très heur.ux que son département ait pâ ren- Cre service a la jeunesse de toute la province.Nous savons que plusieur; é- _quipes de gymnastes de Rimous- ki et de la région se rendront concourir à cette compét'tion prov nciale qui aura lieu au Foyer Patro Roch-Amadour.de Québec, dimanche, le 15 mai 1965.1,000 étudiants participeront à la Semaine Paul - Hubert du 28 mars au | avril Une lettre circulaire signée JEUNESSE PAUL - HUBERT nous apprend que d'ici peu, soit du 28 mars au premier avril 1966 plus de mille étudiants et étudiantes de l'école Paul-Hubert de Rimouski bénéficieront d\u2019une semaine de la coopération, de l'esprit de société et de la bonne entente.Tout au long de la semaine, à certains moments de la journée, différentes activités spéciales viendront marquer cette période de vie Collective plus intense.LUNDI: rencontre au ballon.panier professeurs contre les é- léves, MARDI : conférence par M.Paul-Arthur Gendreau.avocat rimouskois, qui parlera de la jeunesse de 1966 face à la politique.MERCREDI : radio étudiante.JEUDI : conférence : le R.Fr Jean-Marc Trottier, directeur de l'école Paul-Hubert, expliquera le système des cours à options et répondra aux questions des élèves à ce sujet.VENDREDI : Toute l'après-midi, il y aura la plus vaste com- pctitica intramu:ale de gymnastique olympique jamais réalisée dans la région, peut-être même dans toute la province de Québec; 28 classes se disputeront plus de 27 médailles et 18 trophées.Le trophée de la classe v'ctorieuse sera le TROPHEE Dr GASTON BEAULIEU, premier pr\u2018sident de la Commission Sco- lare Régionale du Bas St-Lat® rent.Parmi les activités dites spé- ' ciales il y aura, au cours de la semaine, en plus de ce qui vient d'être écrit: présentation de films, aud'tion de musique, forums, enquêtes, discussions, jeux.d\u2019esprits.Roger Desjardins champion régional de courses traine mobiles ail Mai RF Lors de la dernière compétition régionale de courses de trai- nes-mobiles, qui eut lieu à Mont- Joli, M.Roger Desjardins, de Sa.cré-Coeur, s\u2019est mérité le trophée \u201cCHAMPIONNAT DU BAS ST- LAURENT\u201d don de M.Léo À- boussafy.Sur la photo nous voyons aus- sn © 3 ) : ot Co Lait Seem EE Le si le trophée \u201cCHAMPIONNAT COTE-NORD\u201d que se mérita M.Desjardins lors de la course de dix milles \u201ctoutes catégories\u201d tenue à Hauterive, dernièrement.Lors de cètte dernière compétition, le vainqueur, M.Desjardins, se mérita, en plus, une ; bourse de $100.00.Il conduisait ; un ski-doo Bombardier, To Page 16 L\u2019Echo du Bas St-Laurent Jeudi, 24 mars 1966 en as 00 Bic paroisse et village se fusionneront-ils ?FONDS INDUSTRIEL C\u2019est ce qu\u2019il sera décidé, le mardi 29 mars, lors d\u2019une a SP assemblée spéciale de la Chambre de Commerce, du Bic, des municipalités du village et paroisse du Bic, où l\u2019on discutera de la fusion des deux municipalités.Il y aura aussi lors de cette assemblée, la formation d\u2019un fonds industriels.A cette occasion M.Régis Simard, délégué industriel du Bas St- Laurent, sera le conseiller dans la mise en application du fonds industriel.Le club Lions a Manic 5 Les membres du Club Décès de M.Albert Chénard de Sacré-Coeur A l\u2019âge de 71 ans et 7 mois, est décédé M.Albert Chénard, Agnès ; Sr Zita des Anges (Rita), des Servantes de Jésus-Ma- rie, à la Maison Mère de Hull ; Germain et Jean-Paul, de Sa- cré-Coeur, Rimouski ; Raymond, de St-Pie X, Rimouski; Benoit, de Sacré-Coeur; Madeleine, d\u2019Amqui et Mme Claude Lachan- ce (Marthe), de Ste-Agnès, Ri- mouski ; v rice (Jeanne Ouellet) ; Mme Germain (Elmina Horth); Mme Jean-Paul (Véronique Bérubé) ; Mme Raymond (Hélène Ruest) ; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Isidore Chénard, du Bic; Mme Eugènie Roy-Chénard, de Val- leyfield; Sr St-Michel, des SS Augustines, le l\u2019Hôtel-Dieu, de Québec ; Sr Marie de la Crèche, des SS Servantes de Jésus-Ma- rie, au Cap de la Madeleine ; M.et Mme Antoine Bélanger, du Bic et Mme Hélène Bélanger- Chénard, de Sacré-Coeur; ses autres beaux-frères et belles- soeurs, M.et Mme Joseph Gen- dreau, de Sacré-Coeur; Mme Adèle Gendreau-Roy ; Mme Marie Gendreau-Lauzier ; Madame Philippe Gendreau, de l\u2019Hospice ses brus: Mme Mau-; ee EE TEEN Pavillon de philosophie au Séminaire de Rimouski, assisté de M.l\u2019abbé Pierre-N.Hallé, aumônier diocésain Lacordaire et M.l\u2019abbé Gérard Lahaye, curé de St-Nil.Nouvel ingénieur aux renseignements forestiers Le directeur du Bureau de renseignements forestiers fait part que M.Georges Vranjesevic, ingénieur forestier yougoslave, vient de prendre charge de la division de Rimouski du Bureau de renseignements forestiers, Ministère des terres et forêts du Québec.Le nouvel ingénieur remplace M.Claude Lajoie, qui est passé au Ministère du Tourisme, Chasse et Pêche.# Le pavillon le plus important de l\u2019Expo sera celui du Canada.PRE air eS re TG mah ns HO ATR 0S Sot rg um = - pes ES SE ; \u201cLions, de Rimouski, participeront, le 19 avril prochain, à un voyage à Manic 5 organisé par l\u2019Hydro-Québec.Cette visite industrielle se fera en deux étapes puisque le soir, les Lions pourront souper dans la ville de Sept-Iles.époux de dame Marie-Louise Gendreau, de Sacré-Coeur, Ri- mouski.Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil, ses enfants et leur conjoint: Maurice, de St-Anaclet ; Mme Bertrand Côté (Edith), du Bic; Mme Roméo Poirier (Jeanne d'Arc), de Ste- INSCRIVEZ-VOUS CETTE SEMAINE de Sacré-Coeur ; Sr Bernard du Sauveur, Sr Joseph du Christ Roy, des SS de la Providence, à Montréal.Le service a été chanté le 24 février, en l\u2019église de Notre-Dame du Sacré-Coeur, par M.l\u2019ab- ; bé Pascal Parent, directeur du! THE JOB AJ _ TTL PAI N tranché \u201cLAURENTIEN\u201d Pour le maximum de confort 1,000,000 de timbres rain 290 au foyer, A GAGNER appelez D'ICI PAQUES \"50 TIMBRES GRATUITS AVEC CET ACHAT Patates Chips an\u201d #69 JUS DE TOMATES \u201cDEL MONTE\u201d DEMANDEZ DETAILS Jean-Roch AU MAGASIN OUELLET 76, rue D'Auteuil, Rimouski, P.Q.Sac AUTRES SPECIAUX 13 oz EN ETALAGE ! LAITUE Fraiche importée No 1 grosseur 24 ch.23 PORC EPAULE votre agent Esso Imperial CAROTTES ROTI *icic Le 55/16 =-.89 2 +25 |ROTI #2 = 59 CAFE instant \u201cMAXWELL HOUSE\" 1.69 BISCUITS SODA CHOUX DE BRUXELLE FRAIS 0e 29 ANANAS FRAIS cH.29 ORANGES SUNKIST \u201cNAVEL\u201d Cretons FRAIS \u201cAMIOT\" Saucisse FRAICHE Jarre 10 oz Compter sur \u201cvotre agent Esso, c\u2019est compter sur toutes les ressources + del'lmperial Oil \"AMIOT\" Contenant 8 oz =.39| 45 MACEDOINE \u201cCHRISTIE\u201d 27 69 5.49|| 29 LOUIS AMIOT ENR.BIERE ET PORTER RIMOUSKI Boite 1 lb \u201cLA FERLANDIERE\u201d 3 Pour les meilleurs produits, services et conseils, téléphonez à TELEPHONE : ER 723-3361 723-6970 © 28, RUE LAVOIE \u20ac ENTER @ annonces ® nouvelles en 0 4000 Tél.723-6529 Tél.723-6528 Jeudi, 24 mars 1966 adresse du bureau 52, ave rimouski L'Echo du Bas St-Laurent de la cathédrale Page 17 Le schiste argileux de ST-OCTAVE peut approvisionner une BRIQUETERIE par Jacques Ross A l'heure où la région du Bas Saint-Laurent connaît un urgent besoin d\u2019industrialisation, autant pour assurer sa survie que pour garrotter la saignée que lui cause l\u2019émigration massive de sa population vers les grands centres urbains, un projet d'industrie, longtemps caressé par ses promoteurs, demeure en veille attendant que des financiers viennent investir dans ce qui pourrait devenir une très importante manufacture de briques.En effet, à l'origine du projet, c\u2019est-à-dire vers 1961, on parlait de la construction à Mont- Joli d\u2019une usine qui utiliserait une matière première provenant de Saint-Octave de Métis et dont le coût d'établissement se serait élevé à $1,000,000.00 de dollars.La matière première, un schiste argileux de couleur rouge, était située (elle l\u2019est encore actuellement) sur une surface étendue entre Price, Saint-Octave de Métis et Mont-Joli.Le schiste serait en quantité très abondante et d'une valeur exceptionnelle.L'usine qui devait être érigée à Mont-Joli aurait eue une production annuelle de 22 millions de briques et les intérêts de l\u2019entreprise aurait été exclusivement entre les mains de résidents de l\u2019endroit.LE BEI EDUDIE LA QUESTION Le projet était d'une telle importance, que le Bureau d'Expansion Industrielle de la province de Québec avait étudié les possibilités d\u2019une telle entreprise dans la région.Il avait d\u2019ailleurs porté une attention toute spéciale à la mise en marché de la production.Le Bureau d'Expansion en était venu à la conclusion qu\u2019il n\u2019y aurait aucun problème d\u2019écoulement de production puisque l\u2019utilisation de la brique dans la région aurait été assez forte pour absorber une grande proportion de cette production.Le fait qu'il y aurait eu 29 couleurs différentes de briques | aurait rendu l\u2019écoulement de ce matériau de construction d\u2019autant plus facile.Par ailleurs, l\u2019usine aurait également fabriqué des tuyaux de grès, des tuiles de tous genres de même que du \u2018\u201cterracota\u201d.Environ 90 personnes auraient pu y trouver de l\u2019emploi.ESSAIS SUR LE SCHISTE ARGILEUX Pour démontrer la qualité ex- peau, ingénieur professionnel pour le Bureau d'Aménagement de l'Est du Québec, après avoir effectué divers échantillonnages du schiste argileux de Saint- Octave de Métis, en vient à la conclusion que le matériel est très homogène et qu\u2019on peut supposer qu\u2019il y ait amplement de schiste argileux pour fournir une briqueterie.Toutefois, l'ingénieur avouait ceptionnelle de leur matière pre- ME mière, les promoteurs de la briqueterie de Mont-Joli avaient confié au département de la céramique de l'Ecole Technique de Rimouski le soin d\u2019établir les propriétés du schiste argileux de Saint-Octave de Métis, Après quelques essais préliminaires, les responsables du département de céramique en venaient à la conclusion que le matériel en question était un schiste argileux possédant des propriétés excellentes au séchage et à la cuisson.Après des études plus poussées, on affirmait que ce schiste argileux pouvait se bien façonner en briques en plus de pouvoir sécher rapidement sans accident.De plus, ajoutait le département de la céramique, à la cuisson son comportement est exceptionnellement bon.Le département de la céramique avoua même être en présence d'un grès naturel, pouvant servir à fabriquer des produits vitrifiés tels la brique à pavé, les tuyaux d'\u2019égouts, la tuile à couverture, et les carreaux pour planchers et murs.ATTENTION DU BAEQ A CE PROJET Pour sa part M.Georges Dra- que, sans forage, il était difficile d'évaluer le tonnage de ce dépôt qui semble pourtant très important.(suite à la page 18) re mam r m Rencontre des Assureurs-Vie de la région Sur la photo ci-dessus, nous reconnaissons, de gauche a droite, M.Jacques Martin, assureur, de Rimouski, qui remercia le conférencier; M.Gaston Gervais, le conférencier ; M.Réginald Cas- L'assurance-vie a survécue à une longue histoire de 200 ans Lors de son diner mensuel, le 14 mars, les assureurs-vie avaient comme conférencier M.de l'Association nationale des assureurs-vie du Canada, Le conférencier a parlé de l\u2019assurance-vie depuis 99 ans.Il a dit: \u201cL\u2019assurance-vie est, par sa tradition et sa propre nature, un commerce conserva- Québecair veut étendre a EDMUNSTON et BATHURST C\u2019est au cours d\u2019une réunion du conseil municipal de la Cité d\u2019Edmundston, tenue dernièrement, que le maire de l\u2019endroit, M.Fernand Na- deau, a fait lecture d'une lettre de la compagnie Québec- air de Rimouski indiquant que cette compagnie avait soumis à la Commission des Transports Aériens, une demande en vue d\u2019obtenir l\u2019autorisation d\u2019exploiter un service aérien commercial à Ba- thurst et à Edmundston, qui DÉBAT ST-DAMA Vocation agricole du sol de St-Damase Jeudi, le 24 février, se tenait, à St-Damase, une journée d\u2019études agricoles, sous les auspices du Syndicat de PUCC, de I'endroit.Pas moins de quatre-vingt cultivateurs s\u2019étaient donné rendez-vous à cette journée d\u2019études.Des discusions et des échanges de vues intéressants ont porté sur les plus sérieux problèmes que confrontent l'agriculture contemporaine.;Ç Les organisateurs n\u2019ont rien négligé pour faire de cette journée une réussite complète.Boisé de ferme M.Claude Lajoie, ingénieur forestier, du Ministère des Terres % Forêts, a traité des méthodes d'aménagement et d'exploitation du boisé de ferme.Il a insisté sur l'importance économique que représente le boisé au point de vue régional.Il a de plus signalé que la politique du Ministère qu\u2019il représente, s\u2019oriente de façon marquée vers des méthodes et des moyens d'utilisation de toutes les essences.Comptabilité M, Vital Landry, agronome du Ministère de l\u2019Agriculture, a parlé de l\u2019importance pour le cultivateur d'aujourd'hui d\u2019établir un Véritable système de gestion et de comptabilité pour sa ferme.Vocation Agricole Les participants ont aussi étudié les cartes de sol préparées par le BAEQ et le COEB.Ils en serait relié à Québec et à Montréal.Le texte de la lettre expédiée par la compagnie Québecair au conseil municipal d'Edmundston se lit comme suit: \u2018\u201cQuébecair a maintenant soumis a la Commission des Transports aériens sa demande en vue d'obtenir l\u2019autorisation d'exploiter un service aérien commercial à Bathurst et à Edmundston\u201d.\u201cComme vous le savez déjà, le service projeté relierait Ba- thurst et Edmundston à Mont- E-BAEQ sont venus à la conclusion qu\u2019il y avait une légère erreur dans l\u2019évaluation du nombre d'acres à vocation agricole, disponible à St-Damase.Selon eux la paroisse disposerait de 2,000 acres de plus que le nombre d\u2019acres prévues par ces études.La dernière partie de la journée a été consacrée à la promotion du syndicalisme agriciole.Syndicats spécialisés M.Léonard Otis, président de la Fédération de I'U.C.C.de Ri- mouski et M.Georges Tremblay, directeur des spécialités agricoles à la même Fédération, ont tour à tour dirigé et animé la discussion sur ce point.Après les exposés de ces derniers, les participants se sont prononcés sur l\u2019urgence de mettre sur pied des syndicats spécialisés de mise en marché des produits agricoles et sur l\u2019importance de créer un Fonds de Défense Professionnelle pour appuyer ces syndicats dans leur négociation.son service réal et Québec, ainsi qu\u2019à plu-! sieurs autres villes importantes\u201d.\u201cL\u2019étude faite par Québecair et la preuve déposée devant la Commission des Transports Aériens démontre clairement le bien-fondé d\u2019un tel service.Votre propre témoignage à cet égard a été très apprécié ; il devrait contribuer efffficacement à Ce qu\u2019une décision favorable soit rendue dans les circonstances.\u201d La lettre était signée par M.Léonard Fournier, vice-président exécutif.tonguay, assureur et M.Carmel Gagnon, président de l'Association des Assureurs-Vie qui présenta le conférencier.(Photo Yolande) teur, stable et prudent.\u2018Malgré le fait que notre industrie a persisté depuis 200 ans le long d\u2019un sentier inébranlable et droit, résistant aux périodes de dépression et d\u2019inflation, à travers les guerres et les temps de paix, surmontant les dangers de perte et de famine, finalement à travers les révolutions sociales et économiques, il existe un sentiment d'incertitude Gaston Gervais, agent de liaison prononcé en ce qui concerne le futur.Ce n'est pas une raison de s'affoler ou devenir pessimiste, c\u2019est simplement un fait, un fait que nous tous dans le commerce de l\u2019assurance-vie devons essayer de comprendre, pour remplir ensuite nos fonctions d\u2019as- sureurs-vie avec le meilleur de nos connaissances\u2019.Le conférencier a appris qu'il y a 17,000 hommes et femmes qui sont engagés dans la vente de l'assurance-vie au Canada.Le total de l'assurance-vie en force au pays est de 65 milliards environ.Le conférencier fut présenté par M.Réginald Castonguay et remercié par M.Jacques Martin.Le diner était sous la présidence de M.Carmel Gagnon.Le BAEQ rejette l'allégation de l'UCC Le Bureau d\u2019Aménagement de l\u2019Est du Québec vient de faire savoir qu\u2019il rejetait l\u2019allégation du comité local de l\u2019UCC de St- Damase selon laquelle il y aurait \u201cune légère erreur de 2,000 acres\u201d dans l'estimation de la superficie à vocation agricole de cette municipalité.Le service de recherches du BAEQ précise que l\u2019analyse des cartes auxquelles il est fait allusion dans cette nouvelle n\u2019est pas une estimation mais bien un inventaire précis de la situation actuelle ; d'autre part, selon le BAEQ, le qualificatif \u201ca vocation agricole\u201d n\u2019a pas été utilisé comme tel.On dit que pour éviter la confusion, les sols ont été classés en deux grandes catégories d\u2019utilisation possible : propre à la culture (cultivable) et peu propre ou impropre à la culture (non cultivable).Les résultats exacts de l\u2019inventaire de 1964 pour la municipalité de St-Damase, dont les limites ont été établies par le ministère des Terres et Forêts en 1965, s\u2019établissent comme suit : o superficie totale de la municipalité 30,047 acres 0 superficie défrichée cultivable 3,372 acres non cultivable 6,253 acres D superficie cultivable défrichée 3,372 acres boisée 785 acres Le BAEQ note que les sols classés comme propres à la culture (classes 1, 2 et 3 de Mail- loux, Dubé et Tardif) couvrent une superficie de 5,082 acres.Toutefois, 925 acres de ces sols sont dissiminées ou enclavées de sorte que seulement 4,157 acres sont effectivement cultivables. Page 18 L'Echo du Bas St-Laurent Jeudi, 24 mars 1966 Par le Timbre de Pâques $12,000.versés pour l'aide aux handicapés La campagne annuelle du TIMBRE DE PAQUES organisée dans la région du Bas St-Laurent et la Gaspésie sous les auspices du CLUB ROTARY de MONT-JOLI, aura ! au, cette année, du ler au 10 avril.La société du Timbre de Pâques \u2018e la Province de Québec vous tend encore une fois la main pour nider les jeunes infirmes.Au \u201cdelà de $12,000.00 ont été déboursés dans la région depuis 1950 ; our venir en aide aux handicapés.L'an dernier des recettes de $2:200.00 ont permis d'obtenir d'autres chaises roulantes, appareils orthopédiques et des traitements aux instituts de Réhabilitation de Montréal et Québec pour plusieurs jeunes de nos milieux.Nous nous devons de continuer à soulager l'enfance handicapée et le seul moyen d\u2019y arriver, c\u2019est la générosité des souscripteurs à la CAMPAGNE 1966 du TIMBRE DE PAQUES.Fauvez-vous devenir COMPTABLE ?Grâce à une analyse de vos qualifications personnelles, vous saurez enfin si, oui ou non, vous avez les qualifications re- qu ses pour obtenir un des diplômes suivants : goonon Mo r méthode d'enseignement par correspondance est unique en Amérique et Informe aux plus récents programmes.Nos cours sont personnalisés, gr.és et corrigés individuellement.de aranties indiscutables quant à l\u2018efficacité de notre méthode et fa valeur de \u201cotre corps enseignant, formé de spécialistes pourvus des plus hauts diplômes.COMPTABLE GENERAL PROFESSIONNEL COMPTABILITE ADMINISTRATIVE (Administration) TENEUR DE LIVRES PROFESSIONNEL FORMATION GENERALE AUX AFFAIRES NOTIONS GENERALES DES AFFAIRES LANGUES VIVANTES (avec disques) Anglais - Espagnol - Italien - Allemand - Russe - Etc.Nous vous offrons, vous le savez, PO JR FAIRE ANALYSER VOS QUALIFICATIONS PERSONNELLES, SANS AUCUN FRAIS, NI OBLIGATIONS.IN-MQUEZ VOTRE CHOIX ET POSTEZ CETTE ANNONCE A\u2019 JOURD'HUI MEME A : ACADEMIE PROFESSIONNELLE D\u2019AMERIQUE Boîte Postale 280, Ste-Foy, Québec 10 Nom Le a ae Adresse .Oc-upation Nouveau conseil Lacordaire à St-Alexis Dimanche dernier, une vingtaine de Lacordaire se réunissaient au sous-sol de l'église en vue de reformer les cadres de leur mouvement.M.l'abbé Pierre-Noël Hallé, li aumônier diocésain de Rimous- ki et M.Jean-Marie Gagnon, vice-président diocésain, de Cau- sapscal, rehaussaient de leur présence cette assemblée qui s\u2019est avérée fructueuse.On profita de la circonstance pour élire les dirigeants qui composeront le nouveau conseil Lacordaire de St-Alexis.Mme Adrien Dufour fut élue présidente et M.Octave Pitre, vice- président.M.Francois Fournier, Mme Georges-Emile Lavioe et Mlle Bibiane Pitre furent hom- més directeur et directrices.Mme Bertrand Blaquiére accep-| gaa ta le secrétariat.Cette assemblée devait réunir officiers et membres des paroisses environnantes, malheureusement la mauvaise température n\u2019a pu permettre une telle réalisation, toutefois une soirée de recollection aura lieu sous peu Nouveau champion du BSL pour à St-Alexis, ° les courses de traines-mobiles BIC M.Roger Desjardins, de Sacré-Coeur, est le nouveau champion BAPTEMES \u2014 Le 6 février, du Bas St-Laurent pour les courses de traines-mobiles.En effet, Joseph-Sylvain, fils de M.et Mme Robert Thibault (Lise Beau- lieu).Parrain et marraine, M.et Mme Ernest Thibault, grands- parents de l\u2019enfant.Le 27 février, Joseph-Fran- cis, fils de M.et Mme Alexandre Fournier (Cécile Fortin).Parrain et marraine, M.et Mme Viateur Fournier, oncie et tante de len- fant.mobiles.gionale, A LOUER LOGEMENTS 12, 3, 4 et 5 pièces.Chauffage à l'électricité, eau chaude, etc, inclus dans le prix de location.S'adresser à : LES IMMEUBLES GUERETTE 100, 3e Rue, St-Pie-X, Rimouski Tél.723-7488 Vous recherchez ce qu'il y a de mieux?Y a pas d'erreur, MOLSON c'est la meilleure! c\u2019est dimanche dernier, à Mont-Joli, que M.Desjardins s'est mérité ce titre lorsqu\u2019il décrocha le meilleur temps de la journée pour une course de 1 mille et quart, soit 2 minutes 8 secondes, surpassant ainsi les quelques 80 autres participants à cette compétition ré- Sur la photo ci-dessus, nous reconnaissons, de gauche à droite, M.Roger Desjardins, nouveau champion ; Mme Léo Aboussafy, de Mont-Joli, qui remet le trophée à M.Desjardins en compagnie du principal organisateur de cette compétition régionale de traîne- ê L'Hydro-Québec a Amqui Le Club Richelieu d\u2019Amqui recevait, lors de son dernier souper des représentants de !l\u2019Hy- dro-Québec.M.Gérard Santèrre a prononcé une conférence sur les avantages de l'usage de l'électricité et à présents des diapositives, pour illustrer les dangers des mauvaïses installations, ainsi que la façon dont chaque foyer devrait être équipé dans ce domaine.Il était accompagné de M.Lorenzo Dubé, expert en chauffage électrique.Décès de Mme A.Pelletier d'Amqui A Amqui, le 10 février, est décédée à l'âge de 64 ans et À mois, dame Emilia Jalbert, épouse de feu Alfred Pelletier.La défunte laise dans le deuil, ses enfants et leur conjoint : Mme Henri St-Onge (Gertrude), d\u2019Amqui ; Cécile, d\u2019Amqui ; Mme Philippe Langis (Rita), de Montréal; M.et Mme Adrien Pelletier (Alma Michaud), de Bonaventure ; M.et Mme Roger Pelletier (Pierrette Gasse); M.et Mme Lucien Pelletier (Andrée Gauthier); M.et Mme Roland Pelletier (Réjeanne Goupil); Met Mme Ghisiain Pelletier (José- phine Lavoie), tous d'Amqui et Mme Roger Lévesque (Rolande), de Sept-Iles ; ses frères, MM.Honoré Jalbert, d\u2019Amqui et Arsène Jalbert, de Toronto: sa soeur, Mlle Marie-Louise Jalbert, de Montréal ; ses beaux-frères et belles-soeurs, M.et Mme Léoni- das Pelletier, d\u2019Amqui; M.et Mme Philippe Pelletier, de Mont- Joli ; Mme Louis Pelletier, de Ri- mouski et la Rév.Soeur St-Louis, de Montréal.Son service a été chanté en l\u2019église d\u2019Amqui, le 14 février, par Mgr Fortunat Gagnon, assisté de MM, les vicaires Ls-Maurice Roy et Léopold Fournier, lesquels agissaient comme diacre et sous diacre.i eA HER pers Sad CAE a kia Suis ie RE: Trg ne meg hia > TT A AR sp CE Jeudi, 24 mars 1966 L\u2019Echo du Bas St-Laurent Page 19 Mme Tardif subit des brûlures par l'explosion d'un poêle, à Mont-Joli L'explosion d\u2019un poêle à l\u2019huile et bois a causé de multiples dé- gats et un début d'incendie à la demeure de M.Jean-Baptiste Tardif, rentier, demeurant rue St- Jean- -Baptiste, à Mont-Joli.Le malheureux incident selon toute vraisemblance serait im- | putable à l\u2019eau d'un conduit de : poêle qui aurait gelé alors que la; température extérieure était sous | Zéro, provocant ainsi l\u2019explosion.Sous la violence du choc, le poêle se brisa en morceaux cau-' sant des bris au plafond de la cuisine, Quelques tisons enflam.| més mirent également le feu aux murs et boiseries.L'épouse du propriétaire, Mme - J.-B.Tardif fut victime de brûlu- Le shiste .(suite de la page 17) LE PROJET SOMBRE DANS L'OUBLI À la suite de toutes ces études et même de la demande d\u2019un permis de construction au con-° seil municipal de la ville de Mont-Joli, le projet sombre tout à coup dans l'oubli.Depuis, le projet dort dans.les tiroirs de quelques hommes d'affaires de la région.Toutefois la matière première est en-, core accessible et d'une aussi bonne qualité.Il est aussi bizarre que le Bureau d\u2019Aménage- | ment de l'Est du Québec, dans son esquisse du plan (cahier sur.l\u2019industrie) ne fasse qu'une brève - mention de la possibilité d'établissement d\u2019une briqueterie.Toutefois, certains informa-, teurs nous ont fait remarquer ; que pour être rentable une telle : usine devrait avoir une production très importante qui deman- | derait une mise de fonds énor- | me.Pourtant, la matière pre- | mière existe, le marché existe | mais les capitaux manquent.Ce serait sans doute à ce troisième palier que pourrait intervenir le gouvernement dans la réalisation de ce projet qui, en son, temps, avait suscité énormément | d'intérêt chez la population du Bas Saint-Laurent.res légères au visage et aux.mains.Déces de Mme M.Bonenfant de Les Boules A Les Boules, le 11 mars, est décédée subitement a rage de 83 ans et 7 mois, dame Rose- Délima Bonenfant, épouse de M.les.épouse, M.et Mme Léon Bonen- fant (Simone Bélanger), de Les Boules, ainsi que 10 petits enfants ; ses frères, M.l\u2019abbé Louis Bonenfant, de Rivière Ouelle ; Georges, de Rivière Ouelle.Son service a été chanté en l'église de Les Boules le 14 mars, par le frère de la défunte, M.l'abbé Louis Bonenfant, assisté de MM.les abbés Gérard Paradis et Armand Bélanger, lesquels agissaient comme diacre et sous-diacre, Décès de Mme J.-B.Turbide A Montréal, décédait, à l\u2019âge de 69 ans et 7 mois, dame Marie- Anne Emond, épouse de M, Jean- Baptiste Turbide.Les funérailles eurent licu à Montréal Cité de La Salle et la sépulture eut lieu au cimetière de l'Est.Échos mondains Le Dr Georges-Henri Gagnon et Mme Gagnon, de Rimouski, sont de retour d'un voyage de repos aux Bermudes.Mlle Thérèse Gagnon, de retour de vacances à Montréal.M.Charles-Auguste Lavoie, M.René St-Pierre, de Pointe-au- Père; MM.Thibault, de Ste- Cécile du Bic, M.Freddy Lindsay, de Rimouski, ont assisté au Unité Sanitaire Rimouski Clinique d\u2019immunisation et de vaccination: RIMOUSKI (U.S.) : Clinique antituberculeuse : RIMOUSKI (U.S.) : PERS Les Productions H.G.Selers présentent avec la collaboration de Publi-Spectacles LE TEMPS DES GUITARES opérette à grand déploiement \u2014 2 actes, 20 tableaux 20 artistes et tous les décors de Paris TINO ROSSI Jacqueline Boyer et toute la troupe de Paris Ea Prix des billets : Billets disponibles dès maintenant aux endroits Pharmacie Marquis, 160, St-Germain.Pharmacie Moreault, 66, de la Cathédrale vendredi ler avril, de 2 heures de rire et de charme Elec DIMANCHE 24 AVRIL 1966 : AUDITORIUM DU SEMINAIRE DE RIMOUSKI Rideau à 8.30 heures $4.50, $4.00, $3.50, $3.00, $2.50 2h, à 4h.mardi 29 mars, à 1h.30 PEER suivants : Pharmacie St-Germain, 298, St-Germain.Le Centre Musical, 274, St-Germain.La défunte Jaisse dans le deuil ; outre son époux, son fils et son Mathieu Bonenfant, de Les Bou- ; Irving Posluns crée et coordonne ce quatre-pièces vraiment chic.Manteau de longueur normale en plaid léger ct gai, avec jupe assortie, chandail de tcinte harmonisée et casquette.Cet ensemble de printemps, en belles teintes de corail, bieu, or et vert, facilite votre magasinage.C'est un nouvel ensemble .pour les jeunes à la page.En tailles cadettes et jeunes filles, Casquette assortie à $ 7.95 à $49.95 congrès des Gardiens de Phares du St-Laurent, qui s\u2019est tenu à bord du navire C.D.HOWE, en rade à Québec, à cette occasion.Le juge Paul-Emile Doucet et Mme Doucet, de Longueil et Mme Cécile Lindsay-Fraser, de I'Isle-Verte, ont passé quelques jours à Rimouski, rendant visite à leur frère et belle-soeur, Me Mme F.Lindsay; ils ont aussi visité d\u2019autres parents, Met Mme Elzéar Côté et Mlle Rose-E.Heppell; et Malcolm Fraser, au Séminaire.M.et Mme Oméril Boucher, de Rivière-du-Loup, ont aussi visité les familles Côté et Lindsay, en fin de semaine.MM.Pierre Garon et André Quellet, de Québec, étaient à Rimouski et Matane, la semaine dernière à l\u2019occasion du concert Michaud-Ouellet.MM.et Mmes Ferdinand Didier, sénior et junior et M.et Mme Jacques Bellavance, de Causapscal, sont en vacances en Floride.\u2014 Aussi vers le sud: M.et Mme Robert Dessureault, de Rimouski.M.et Mme Charles-Eugène Garon, M.et Mme Louis-Marie Garon, de Rimouski, Mme Lise Charron-Morin, M.et Mme Roch Duval, Mme Edgar Bérubé, de St-Pascal; Mme Gabriel Char- ron-Boyle, de Montréal, M.Antonio Garon, de Montréal, Met Mme Gaston Garon, de St- Jérôme, de Terrebonne ; M.et Mme Jacques Gibeault, de Montréal; MM.Mario et Gérald Ga- ron, de l\u2019université Laval; M.Roger Morin, de Rivière-du- Loup: Mille Lise Garon, é.g.bd\u2019Arthabaska ; MM.Régis et Marc Castonguay, de Montréal ; M.Guy Castonguay, de Chicou- timi; M.Loïc Castonguay, pr.de Sayabec ; Mme Lino Pelle- tier-Garon, de St-Noël; M.Guy Garon, de Lac-au-Saumon ; M.Roger Garon, M.et Mme Marcel Castonguay, Mlle R.-E.Hep- pell, de Rimouski; M.Eric Ga- ron, de Bathurst; Milles Linda Garon, d\u2018Amqui ; Line, Johanne et Céline Garon, MM.Carl, Jean, Michel, Pierre Garon, de Ri- mouski; M.Henri Champoux, de Montréal, étaient à Causaps- cal, récemment, à l\u2019occasion des funérailles de leur parente, Mme Eugénie Charron-Garon, de l'endroit.QUÉBEC-TÉLÉPHONE PAYABLE Les Propriétés à°veridre MAISON A VENDRE : très belle maison de deux logements, système de chauffage central, S\u2019adresser à 723-8090 ou 723-7645 (1) MAISON A VENDRE: avec \u201cBoni Fédéral\u201d.S\u2019adresser a Plan d'Habitation Lévesque Inc, tél.723-6376.(1) A VENDRE : maison de 5 logements, située à 125, Notre-Dame, revenu mensuel très intéressant.Conditions avantageuses pour acheteur sérieux.723-3102 (1) A VENDRE: maison neuve, pouvant être occupée immédiatement.Plan de financement de la Société Centrale d\u2019Hypothèques et de Logement.S'adresser à Roland Lévesque, 200, Cathédrale, Rimouski.Tél.723-3772.(1) MAISON A VENDRE : 2 logements, très bonnes conditions pour acheteur sérieux.Léger comptant, paiement facile.Cause de départ.S\u2019adresser à 711, St- Germain, Rimouski.Tél.723-2597 ou 723-2124 (1) MOTEL MARINO A VENDRE : 6 unités, comptoir-lunch, résidence privée, construction moderne, chauffage à eau courante.Situé au Bic, route nationale.S\u2019adresser au tél.736-4439 (1) TERRE A VENDRE : dans le village de St-Donat, 150 arpents en culture, animaux et roulant compris.Pour cause de décès.S\u2019adresser à Mme J.-Guy Bérubé St-Donat, tél.739-4788 a TERRAIN A VENDRE : 73 x 90, situé sur la 16e Rue, St-Pie-X, entrée d\u2019eau, asphalte et trottoir.S\u2019adresser a 723-5983 ou 723-5980 (14) terrain boisé de - A VENDRE : 75 x 110\u2019, situé à proximité de l\u2019école régionale, sur nouvelle rue pourvue des services d\u2019aqueduc et d\u2019égout.S\u2019adresser au téléphone 723-2796 (1A) A VENDRE : Volkswagen $500.moteur et transmission neuves, bien chaussé, tout équipé.A vi siter à 814, Ste-Thérèse.S\u2019adresser à Georges Michaud, téléphone 723-3162 (2) \\ VENDRE : équipement de « Ping, au complet, pour 4 per- ¢ 1es, tente française, \u2018\u201cRaclet\u201d, uyec deux chambres, pouvant coucher cinq personnes, à l\u2019état de neuf.Prix très avantageux pour personne sérieuse.S\u2019adresser à 723-6342 (3) ON OFFRE A VENDRE : scie à viande \u201cHobart\u201d, aussi un hache-viande, en bonne condition, 2 ans de service.S\u2019adresser à Emi- lien Chouinard, Ste-Flavie, tél.775-7018 3) A VENDRE : fournaise à l\u2019huile \u201cEntreprise\u201d, en parfaite condition.S'adresser à 723-7624 (3) tA LOUER : centre de la ville.S\u2019adresser au tél.724-4106 le jour et 723-8759 le soir.(4) chambre dans le CHAMBRE A LOUER : demoiselle sage désire une compagne pour partager son appartement, endroit magnifique, centre de la ville à 49, Rouleau, apt.1, Ri- mouski.Prix minime.S\u2019adresser à 723-3560 © (4) L\u2019Echo du Bas St-Laurent Jeudi, 24 mars 1986 AVANT PUBLICATION \u2014 Minimum : annonces doivent nous parvenir avant le mardi, à 5 hrs p.m.\u2014 52, DE LA CATHEDRALE \u2014 Tél.723-6528 A LOUER : chambres pour de- soiselles.Meublées à neuf.Décorées avec goût.Entrée privée, Centre de la ville.Tél.le jour 724-4106 ou le soir, 723-8759 (4) A LOUER: grande chambre meublée, permission de Cuisiner.Poêle électrique fourni.Endroit tranquille.S\u2019adresser à 108, Cathédrale.Tél, 723-3219.(4) CHAMBRE A LOUER: avec pension, dans le centre de la ville.S'adresser au tél, 723-5224 ou 282, St-Germain, Rimouski.(4) GRANDE CHAMBRE À LOUER confortable, avec téléphone, très centrale, pour monsieur.S\u2019adresser à 723-2710.(4) CHAMBRES A LOUER : modernes, meublées, situées au centre de la ville, près des institutions et marché alimentaire.S\u2019adresser au tél.723-6161 (4) CHAMBRE A LOUER : endroit tranquille, près de l\u2019hôpital.S\u2019adresser à 723-7318 (4) LOGEMENT A LOUER : 5 pcs plus chambre de bain, entrée 220 pour sécheuse et laveuse, situé à 65, boul.St-Germain-Ouest, Ri- mouski.S'adresser à 723-2723 (5) LOGEMENT A LOUER : 3 pcs, remis à neuf, situé à 1, rue Evê- ché, Rimouski.$43.00 par mois.S\u2019adresser à 14, Lepage, Rimous- ki.(5) ON DEMANDE : aide familiale pour famille vivant à Duvernay, près de Montréal.Jeune fille aimant les enfants.Salaire- de $25.00 a $35.00, nourriture et logement en plus.S\u2019adresser au tél.723-5654 le jour ou le soir a 724-4780 .6) A LOUER : maison seule, dans St-Pie-X.Planchers recouverts de tuiles et incrusté.Système de chauffage.Libre le ler mai.S\u2019adresser à 723-8240 (5) A LOUER : logement 4 pièces plus chambre de bain, planchers recouverts de la cuisine, passage, salon, salle de bain, finie en tuile, sorties pour laveuse et sécheuse automatique, casier au sous-sol, stationnement.Situé à Rimouski-Est.S'adresser au tél.723-5842 (5) A LOUER AU BIC: logement neuf, 5 pièces, très moderne, chauffé, sorties pour laveuse et sécheuse.S\u2019adresser au téléphone 736-4778 (5) LOGEMENT CHAUFFE : 5 pièces dont 2 chambres, à 39-A, St- Pierre, au second plancher, à proximité du centre de la ville.S\u2019adresser au tél.723-5133 (5) A LOUER : logement 5 pcs plus chambre de bain, situé au Ze plancher, à 16, rue Dubé, St-Robert.Grand espace disponible dans la cave, planchers recouverts de prélart.Libre le ler mai.$60.00 par mois.S'adresser à Charles De- mers, Ouellet Automobiles Ltée.Tél.723-3327 (5) A NAZARETH LOGEMENT A LOUER : 3 appartements, prélart et poêle fournis $35.00 par mois ; aussi 4 appartements, entrée 220, près église.S\u2019adresser au tél.723-3788 (5) A LOUER : logement 6 apts, ler étage, installation à air chaud.Cause de départ, situé à 32, No- tre-Dame, Rimouski.S'adresser à Mme Jean-Paul Bernier, 32, No- tre-Dame, Rimouski.(5) A LOUER : logement 5 pcs, entrée 220, près de Québecair.S\u2019adresser à 723-7402 (5) Aubaine \u2014 Meubles neufs ou usagés.Vente et service télévision \u201cElectrohome\u201d., Vendons et échangeons meubles de toutes sortes.Occasion exceptionnelle de vous procurer de bons meubles à très bon marché, aux Enchères Cher- rier, 105, St-Germain.Tél.123-7373.LOGEMENTS A LOUER : 5 et 6 pcs, prélarts fournis, entrée 220, près de l\u2019église et école.S'adresser à 25, Notre-Dame, Rimouski.A LOUER : logement 5 pcs plus chambre de bain.Situé à 13, 2e Rue, angle Asselin, St-Robert.Libre le ler mai.S\u2019adresser au tél.723-7686 (5) A LOUER : logement 5 pcs, situé à 12, St-François, Nazareth.Libre Ie ler mai.S'adresser au tél.723-6384 : (5) A LOUER : logement 5 pièces plus chambre de bain, situé au à 16-A, Dubé, Saint-Robert chauffage air chaud, peinturé à neuf, planchers recouverts de prélarts, grand espace disponible dans cave.Libre immédiatement.$65.00 par mois.Tél, 723-3327, M Charles Demers, Ouellet Automobiles Ltée.(5) A LOUER : logement neuf, de 41, pcs, chauffé.Libre immédiatement, cause de départ.S'adresser à 723-7566 (5) LOGEMENT À LOUER : 4 pcs plus chambre de bain, situé à 105-A, rue St-Jean-Baptiste; aussi garage fourni.S\u2019adresser au tél.723-9801 (5) aOn demande * UN CURE SEUL de la région de Rimouski aurait besoin des services d'une ménagère.S.V.P.s\u2019adresser au journal I'Echo du Bas St-Laurent, C.P.410, Dept.J.O.B,, Rimouski.(6) ON DEMANDE: 3 hommes et 2 femmes, 25 ans et plus; auto requise pour travail spécial dans les alentours et comtés environnants.$3.00 a $4.00 de I'heure.Pour appointements: C.P.573, Dept.GAI, Rimouski (6) ON DEMANDE : femmes de 25 à 50 ans.Deux heures de travail par soir.Revenu selon habileté de $45.00 à $90.00 par semaine.Automobile nécessaire.Présentez-vous à 87, Evéché, Rimouski de 9h.am.a midi \u2014 de 2h.pm.2a 5h.pm, \u2014 de 6h.30 à 9h.30 p.m.(6) Hommes et AVON VOUS OFFRE LE SUC- CES! Travail agréable, excellent profits.Territoire: paroisse de St- Pie-X.Pour information, s\u2019adresser 4 Mlle G.Lavoie, 723-7789 (6) HOMMES DEMANDES : Meteor Brush désire prendre application pour gérant, vendeurs à domiciles, pour Rimouski et environs.Expérience non requise pour vendeurs, fond-de-pension, assurance- groupe.Ecrire à 1425, Garnier, Québec 6.(6) AVON VOUS OFFRE LE SUC- CES! Travail agréable ; excellent profits.Territoire: St-Anaclet.Pour information s'adresser à Mlle G.Lavoie, tél.723-7789 (6) HOMME DE 40 A 60 ANS : Territoire de ventes dans les environs de Rimouski.Gagnera jusqu'à $12,000.par année, plus bonis.Ecrire à vice-prés.Dept, OP, P.O.Box 70, Station R, Toronto 17, Ontario.(6) REPARATION D\u2019APPAREILS ELECTRIQUES : réparation générale, grille-pain, presto, \u201cmixette\u201d, fer électrique, chaufferette, etc.S'adresser à Rimouski Amusement Enr, 193, Cathédrale.723-7938 (7) BESOIN D'ARGENT : Pour vos achats à termes, consolidations de dettes, prêts hypothécaires à court terme, consultez : FINANCE LOCALE INC, 49, Jacques-Cartier, Mont-Joli.775-4341 (7) ATTENTION : ELEVEURS DE MOUTONS.Patronisez votre propre Coopérative pour la vente de votre laine.Faites l'expédition directement à Lennoxville.Nous payons les frais de transport.LA COOPERATIVE DES PRODUCTEURS DE LAINE LIMITEE LEN- NOXVILLE, Qué.(7) LAVAGE ET REPASSAGE dans petite buanderie privée, pourra faire rapidement tout ce qu\u2019on me confiera.Livraison aussitôt après onération terminée.S\u2019adresser à 723-9309 (7) À LOUER \u201cLES APPARTEMENTS ANTONIO\" r Logements luxueux de 44 et 51, pièces à prix raisonnables.Tél.: 723-6376 ANTONIO LEVESQUE A LOUER Logements neufs chauffés, 4 pièces plus chambre de bain et chambre de débarras.Electricité, eau chaude, poêle et refri- gérateur fournis.Situés à 41, boulevard St-Germain Rimouski.Tél: 723-7435 Décès de M.A.Pelletier a Ste-Flavie A son domicile, à Ste-Flavie, à l\u2019âge de 52 ans, est décédé M.Adrien Pelletier, époux de dame Rita Chouinard.Outre son épouse, le défunt laisse quatre filles : Louise, Thérèse, Madone et Claire ; sa belle- mère, Mme Pierre Chouinard, de Ste-Flavie ; ses soeurs et beaux- frères : M.et Mme Edmond Gagnon (Cécile) de Mont-Joli; M et Mme Sylvie Dionne (Annette) de Gaspé ; M.et Mme Noël Paquet (Rolande) de Baie-des-Sa- bles: Mme Ovila Pelletier, de Price ; M.Antunio Lortie de Québec ; ses frères et belles-soeurs : M.et Mme Anicet Pelletier, Met Mme Raoul Pelletier, de Québec; M.et Mme Roland Pelletier, de Baie-des-Sables ; M.et Mme Raymond Pelletier de Montréal ; M.et Mme Germain Pelletier, de Mont-Joli; M.et Mme Benoit Pelletier (Marthe Choui- nard), de Petite Matane ; M.et Mme Clément Chouinard, de Ste- Flavie; M.et Mme Joseph Thibault, de Québec; M.et Mme Raymond Chouinard, de Mont- BUREAU À LOUER Edifice moderne, à l'épreuve du feu.\u201c étage, édifice United, 166, rue St-Germain, Rimouski.TELEPHONES : 723-2452 ou 724-4392 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\" Joli ; M.et Mme Léonard Chouin- ard de Matane ; M.et Mme Antonio Banville, de St-Yves ; Met Mme Léon Chouinard, de Ste- Flavie; le Dr et Mme Marc- André Chouinard, de Hauterive ; M.le curé Maurice Chouinard, de St-Yves, Rimouski-Est.C\u2019est son beau-frère, M.le curé M.Chouinard, de St-Yves, qui officia à la messe des funérailles.MM.les abbés Eugène Chouinard et Jean-Louis Smith, cousins, fils de la paroisse, agissaient ocmme diacre et sous-diacre.Outre les officiants, au choeur, on remarquait : le pasteur de la paroisse de Ste-Flavie, M.l\u2019abbé Ludger d\u2019Amours, l\u2019abbé Christian Paradis, aumônier de l'Ecole Secondaire, de Mont-Joli ; l'abbé Gilles Therriault, vicaire à St-Y- ves ; l\u2019abbé Luc Deschênes, curé de St-Epiphane; l'abbé Jean- Marc Lévesque, aumônier à l\u2019E- cole Paul-Hubert, de Rimouski, Portaient le cercueil : MM.A.déodat Beaulieu, Robert Desché.nes, Laurent Beaulieu, Roland Deschénes, Jean-Charles Smith et Adrien Lajoie.On a remarqué une belle assistance de parents et d\u2019amis aux obsèques dont plusieurs religieuses de Rimouski, Ste-Flavie et Mont-Joli.L\u2019inhumation eut lieu au cimetière paroissial.Décès de M.Noël Rivard de Causapscal Au Sana St-Georges, a Mont- Joli, est décédé, à l'âge de 62 ans et 2 mois, M.Noël Rivard, fils de feu M.et Mme Jean-Baptiste Rivard, de Causapscal.Le défunt laisse son frère, Fa- bien et son épouse (Antoinette St-Gelais) de Causapscal; ses soeurs: Mme Almanzor Marti- neau (Anne-Marie) et son époux, M.Martineau, d\u2019Albertville ; un autre beau-frère, M.Adélard Martineau, de Chicoutimi ; deux autres soeurs, Mlles Thérèse et Alice Rivard, de Causapscal; il laisse aussi plusieurs neveux et nieces et autres parents.Natif de Causapscal, M.Ri- vard était cultivateur sur la ferme paternelle.Le service a été chanté en l\u2019église St-Jacques-le-Majeur, de Causapscal, le 8 mars, par M.le curé J.-A.Beaulieu, assisté de MM.les abbés Nazaire Hudon et Clément Roussel, qui agissaient comme diacre et sous-diacre.L'inhumation, sous la direction de la maison funéraire Richard & Turbide, eut lieu au cimetière paroissial dans le lot familial.910 pieds carrés ler Outremont, Québec.tion de ma part, coup d'autres Nom BUREAUX À LOUER Centre section commerciale, ler étage Edifice Woolworth- Dominion, 148, rue St-Germain, Rimouski.S\u2019adresser par téléphone au numéro 723-7861 ou 723-2432 à Rimouski ou 279-9696 à Montréal, ou par lettre à 11 Ainslie, Petit guide de la Veuillez me faire parvenir, sans obliga- LE PETIT GUIDE UTILE pour la cérémonie du mariage et qui donne de précieux conseils concernant la réception, le cortège et beau- informations absolument nécessaires aux nouveaux mariés.Adressez ce Coupon en incluant 50 sous à C.P.410, dépt.T.L, Rimouski, P.Q.PER SSSR SES AG C0 USA G4 aan 0002000 cena cn an00 Jeudi, 24 mars 1966 L'Echo du Bas St-Laurent RIVIERE-DU-LOUP Livraison par facteurs M, Rosaire Gendron, député de Rivière-du- Loup - Témiscouata, a annoncé que le ministre des Postes a approuvé l'établissement du service de livraison par facteurs à 112 points de remise.Ce service de livraison amélioré débutera lorsque 80 pour cent des Usagers qui en bénéficieront auront installé la boîte voulue pour la réception du courrier.Centre d'achat : $2 millions Un important projet devant changer l'aspect commercial de la ville serait sur le point d'aboutir.Il s\u2019agit de la construction d\u2019un vaste centre d'achat au centre d'un nouveau quartier résidentiel en voie de développement.Il impliquerait des investissements de l'ordre de $2,000,000.Octroi à la bibliothèque Se basant sur le chiffre de population de 12,625 habitants, les édiles de Rivière-du-Loup on: versé à la bibliothèque de l'Alliance Française un Octroi per-capita de 50 sous, soit un montant de $6,312.50 Deux projets : $1,500,000.Dans un avenir rapproché, la Cité de Rivière- du-Loup devra construire une usine de filtration à St-Ludger, et une usine d'épuration des eaux vannes à St-Patrice.La réalisation de ces deux projets obligera à reconstruire en partie le Système actuel d'aqueduc ce qui pourrait occasionner des dépenses de un million et demi de dollars.Publications obscènes Pour faire suite aux renseignements fournis au Conseil municipal par l\u2019échevin Bertrand La- forest, président du comité de Police, concernant la lutte à la littérature obscène dans la ville.les agents de la Sûreté Municipale, pourvus de listes de publications obscènes, ont visité les kios- Page 21 ques à journaux donnant l'ordre aux propriétaires d'épurer leurs magasins.TROIS-PISTOLES Fonds industriel : $200,000.Le conseil de la ville a adopté une résolution pour un Fonds Industriel de $200,000.59 nouveaux téléphones Dans son rapport annuel de 1965, la Compagnie de téléphone Bell enregistre un accroissement net de 264,996 téléphones.Cette expansion s'est reflétée à Trois-Pistoles où un total de 59 téléphones de plus furent mis en service, MONT-JOLI Bien-être social Le Conseil municipal a adopté une résolution demandant l\u2019organisation d\u2019un bureau régional du Bien-Etre Social dans la ville.Cette demande, adressée au ministère de la Famille, était accompagnée d\u2019une requête des maires de 12 municipalités réclamant ce bureau régional.MATANE Concert conjoint Les maires de Rimouski et de Matane présideront conjointement le concert qui sera donné le 27 mars à l\u2019auditorium du Séminaire par l'Harmonie de Matane et la chorale Andréa de Ri- mouski.Parc industriel Un fonctionnaire du ministère de l'Industrie et du Commerce, M.Paul Brunelle, attaché plus spécialement à la division des fonds industriels, à rencontré le maire, M.Roger Dion, et quelques membres de l'administration municipale pour discuter de la création prochaine d\u2019un parc industriel à Matane.Taxe scolaire augmentée La commission scolaire de Matane doit hausser le taux de la taxe scolaire de $0.25 pour faire face à des dépenses de $34,124.00 non-subvention- nées par le ministère de l'Education.La taxe passera donc du taux normalisé de $2.25 à $2.50.Festival Gaspésien Il est maintenant assuré que le gala artistique pourra être présenté dans le cadre du prochain Festival Gaspésien, à Matane.Ce spectacle sera de nouveau sous la responsabilité du Rév.Père Antonin Lamarche, du Collège de Ma- tane.Subvention de $500 Le député de Matane, M.Jacques Bernier.annonce que l\u2019'hon.Paul Gérin-Lajoie vient de faire parvenir un chèque de $500 à Mgr Théodule Desrosiers, curé de la paroisse St-Jérôme, à titre de subvention spéciale pour la Colonie de vacances de Matane.BAIE-COMEAU Comité des finances Me Pierre Maltais, député du comté de Sa- guenay à l'assemblée législative, a été nommé président du Comité des Finances du Conseil exécutif.Le Comité est composé de députés tant ministériels que de l\u2019Opposition.La nomination vaut pour la session en cours.HAUTERIVE Convention collective Depuis le mois de décembre dernier, la Fraternité des Policiers-Pompiers de la ville de Hau- terive négocie avec un comité de négociations de la ville le renouvellement de la convention collective de travail pour les années 1966 et 1967.Comme au tout début, les deux parties n\u2019avaient pu en venir à une entente, la Fraternité des Poli- ciers-Pompiers a demandé au ministère du travail du Québec un conciliateur pour essayer de régler la mésentente.Magasin coopératif de meubles M.Jacques Bigaouette, du service d'orientation du budget familial du Conseil Central des Syndicats Nationaux, annonce la création prochaine d'un magasin coopératif de meubles.Lani Cas \u20ac iy 2 AE! L'Epic De Luxe IC.l'infatigable petite voiture de General Motors, coûte si peu.Nous ne voulons pas seulement parler de son prix d'achat.En effet, il faut aussi considérer sa faible consommation d\u2019essence (c\u2019est un des traits de la célebrite de l\u2019Epic), la modicite de ses frais d\u2019entretien (pièces et service apres-vente fournis par plus de 600 concessionnaires Chevrolet/Envoy, dans tout le Canada), et sa remarquable robustesse (l\u2019Epic est faite pour durer).Ajoutez à ces qualités la bonne valeur de reprise (les voitures GM conservent une valeur elevée), l'élégance, le confort et les qualités pratiques et vous pouvez constater que dans le domaine des petites voitures, l\u2019Epic, c\u2019est le meilleur achat que vous puissiez faire.L\u2019Epic 66 se trouve des a présent chez le concessionnaire Chevrolet/Envoy.Allez voir tout ce que vous obtenez pour si peu.& (PS.: Renseignez-vous aussi sur la\u201cgrande soeur\u201dde l'Epic: j'Envoy 66) \u2019 I Pp 1 C / > 1 9 3 0 1 e L'INFATIGABLE PETITE VOITURE DE GENERAL MOTORS EE Prin du état maven 1eagtid dy Sedes (ok anéret Le piv mentiesnd comprend les Fan de mamtentioh .Fvronen Hatin ot Cacom.Tans pron 4 i dép cadet fera rence RIMOUSKI ETS i Com EP-266CF i Concessionnaire Epic à Rimouski : BOULEVARD CHEVROLET, INC.~~ Ne manquez pas de regarder \u201cCinéma International\u201d tous ies vendredis soir 3 8 h.30 et \u201cTous pour un\u2019 tous les jeudis soir & 8 h.sur le réseau complet de Radio-Canada, ; : ti ef Page 22 L\u2019Echo du Bas St-Laurent Jeudi, 24 mars 1966 CES FAMEUSES VALEURS! PROFITEZ DE TOUTES Egg-Rolls \u201cBILOPAGE\" É AU POULET \u20ac L'OUEST E btes de 6 85 3 BOEUF DE lo - { shames Ib 8 Q BISCUITS \"LECLERC\" GIGOT SAUCISSE TETE DE BOEUF \u201cBILOPAGE\" FROMAGEE P OUR SOUPE FRAICHE \"BILOPAGE\" b.35 » 59 = 39 \u2014 > 69 ORANGES -CRINO\" VALENCIA grosseur 113 Lait éva poré N 6 boîtes 39 Pamplemousses 8 pour 89 16 oz.5 Lait en poudre Trés juteux BANANES CONCOMBRES \u201cVALERY\u201d numéro 1 FRAIS ONTARIO numéro 1 23.29 2.39 point Boîte 3 lb 99 nos fa Jeudi, 24 mars 1966 Café EN VEDETTE! L\u2019Echo du Bas St-Laurent Page 23 | ve 49 Saveurs assorties JUS GATEAUX roulés crème 1 roulé pour .35 2 roulés pour .65 GRAND SPECIAL 3 pour 79 | TISSUS CONFITURES # .' Ye aug, cha aux fraises d'oranges Mouchoirs Ë.srèdué.SANDBORN\" \u201cGAUVIN\" .\"OASIS\" $i Tis CANADIENNE tN Jarre 64 oz \"FACELLE\" 2 (ren 7 0 A WN rois épaisse kr an [ ?Jarres 89 è ; J = § 49 |2 53] Sac n a\u2019 btes 3 l livre - I 5 © 4 KETCHUP REMPLISSAGE pm y Diogo, 7 CE F \"HEINZ\" A TARTES ing TX \"GRENACHE\" = Membre de Audit Bureau of Circulation (ABC).Membre de l\u2019Association des Hebdomadaires de Langue Française au Canada.Imprimé par l'Imprimerie Blais @ Le ministère des Postes, à Ottawa, a 62, de la Cathédrale, Rimouski autorisé l'\u2019affranchissement en numéraire Abonnement : Canada : $4.00 et l'envoi comme objet de deuxième Autres pays: $5.50 classe de la présente publication.Tél : Directeur: Jean-Paul Legaré Journalistes : Ginette Fournier, Jacques Ross Annonces : Alphonse Rousseau Chef du tirage: Armand Arquin Secrétaire: Odette Moyen 723-6528 et 723-6529 Jeudi, 24 mars 1966 L\u2019Echo du Bas St-Laurent Page 29 Les chefs d'entreprise doivent participer à la DECENTRALISATION INDUSTRIELLE Les services d'utilité publique contribuent à la croissance des pôles régionaux \u201cNous sommes convaincues d'avance des résultats heureux qu'\u2019apportera une saine collaboration entre les institutions gouvernementales et les sociétés d'utilité publique pour l\u2019ensemble de l\u2019économie québecoise.Ce n'est dailleurs quai Prix de cette collaboration entre le gouvernement et le secteur privé en général que le Québec pourra se hisser au rang des nations fortement industrialisées et que les Québecois pourront jouir d\u2019un niveau de vie suffisant pour leur permettre de s'\u2019épanouir pleinement.\u201d C'est le témoignage qu\u2019apportait M.Jacques Brillant, président de Québec-Téléphone, alors qu\u2019il s\u2019adressait à la Société des Comptables en Administration industrielle et en prix de revient.Soulignant qu\u2019il est plus difficile de favoriser l\u2019essor d'une région que de se contenter d'en suivre l\u2019évolution, M.Brillant a déclaré que les entreprises de services publics doivent faire preuve d'un dynamisme et d\u2019un esprit d'initiative particuliers.NOUVEAU ROLE M.Brillant a dit qu'il était convaincu que les hommes d\u2019affaires avaient aujourd\u2019hui de nouveaux devoirs et de nouvelles responsabilités qui découlaient de l\u2019évoiution sociale du milieu dans lequel ils vivent.Bien que les exigences de rentabilité financière et que les impératifs d'ordre technique restent toujours prioritaires dans une entreprise, ils ne sont plus les seuls critères qui doivent guider l\u2019homme d\u2019affaires dans les décisions importantes qu\u2019il doit prendre.DECENTRALISATION ET REGIONALISATION Citant comme exemple de col- | laboration possible la politique actuelle du gouvernement provincial visant à décentraliser l\u2019industrie par l'aménagement régional, M.Brillant a affirmé que si le gouvernement décide de mettre en application une politique économique orientée vers la régionalisation, il appartient aux chefs d\u2019entreprises de participer à cet objectif, à la \u201cresure 4.30 La boîte à surprise 5.00 Roquet Belles Oreilles 5.30 Les croquignoles 6.00 Comment Pourquoi 6.35 Le BAEQ vous informe 6.40 Nouvelles régionales 6.50 Nouvelles du sport 7.00 Relevez les manchettes 7.30 Devinez juste 11.00 Télévision scolaire 3 11,30 Long métrage : Jeudi, 31 mars run \u20ac Jeudi, 24 mars 1966 £ C:néma : La 7ème Portée i.| Duel de femmes 1.05 Long métrage : L\u2019engrenage 3.00 Femmes d'aujourd'hui 4.00 Bobino Pick Pocket 10.15 Cartes sur table B-A 7.30 La famille Stone \u2019 \u2018+ 30 Capitaine Bonhomme 6.00 Au jour le jour 6.25 Caonccurs Rebin Hood 7.00 Le grand prix musical 8.00 Le bonheur des autres 8.30 Cinéma de Paris: 6.40 Nouvelles régionales 6.50 Nouvelles du sport 5.6.30 lère édition et météo 10.45 Politique provinciale 4.30 La boîte à surprise 11.00 Téléjournal 11.00 Télévision scolaire 5.00 Thierry la fronde 11.30 Long métrage : | Mercredi, 30 mars 11.30 Les incorruptibles Du plomb pour l'inspecteur Le caniche Blanc 1.00 Manchettes et Métée 3.00 Femmes d\u2019aujourd\u2019hui 4.00 Bobino 1.05 Long métrage : téo G.40 Nouvelles régionales 6.50 Nouvelles du sport 7.00 Perry Mason 9.30 De 9 à 5 6.30 Première édition et mé- 10.00 Cré Basile 11.00 Télévision scolaire 11.30 Long métrage : 4.30 La boîte à surprise 5.00 Robinson Crusoé 5.30 Ti-Jean Caribou 6.00 Jeunesse Oblige 10.30 Le Québec en marche 10.45 Québec 66 11.19 Supplément régional 11.26 Nouvelles du sport 11.30 Cinéma: T.B.A.8.00 Septième Nord 8.30 Route 66 11.00 Téléjournal | Mardi, 29 mars bras dessus dessous 9.30 Entre ciel et terre 10.30 Caméra '66 11.00 Téléjournal Les frénétiques 11.30 Cinéma : 3.00 Femmes d'aujourd'hui l\u2019esprit vient aux femmes 4.00 Bobino 11.30 Long métrage : Comment 1.05 Long métrage : 5.00 Les enquêtes Jobidon 5.30 Atômes et galaxies 6.00 Au jour le jour 6.35 Le BAEQ vous informe 6.40 Nouvelles régionales 6.50 Nouvelles du sport 7.00 La belle époque 6.25 Concours Robin Hood 7.30 Adam ou Eve 4.30 La boîte à surprise 6.30 Première édition 8.00 Les belles histoires 8.30 Face à la musique 11.00 Cours scolaires Lundi, 28 mars 9.00 Bras Le jeu de la vérité SEMINAIRE, 30 MARS, 8 h.30 CENTRE DRAMATIQUE DU\u2019 CONSERVATOIRE Directeur Artistique : JEAN VALCOURT TRAGEDIE EN CINQ ACTES ET EN VERS DE PIERRE CORNEILLE Distribution par ordre d'entrée en scène : Sabine Julie .Camille Curiace Horace Flavian LL.Le Vieil Horace .Billets $1.50 .Thomas Donohue Loui Valère _ ouise te Procule \u2026\u2026 \u2026 Pierrette Delisle Tulle Catherine Bégin Décor : Costumes : Louis Aubert Jean Pageau Pascal Rollin .Robert Maurac Alpha Boucher Jacques Brouillet Mise en scéne: Jean Valcourt Pierre Bourassa Richard Lorain Régie de la scéne: Alpha Boucher et Jean Pageau En vente a la Pharmacie Moreault, tél.723-2459 et le soir de la représentation, au Séminaire.La collection Dressens 10.30 La grande guerre 11.00 Téléjournal telli 7.00 Walt Disney présente 9.15 Cours universitaires 10.00 Cours universitaires 10.45 Cours universitaires 11.30 Le jour du Seigneur 1.30 Les travaux et les jours 2.00 Fichez-moi la paix 6.30 Les jeunes talents Ca- 8.00 Music-Hail 12.30 Lecture pour tous 3.00 L'univers des sports 1.15 Panorama 2.30 Télévision scolaire 4.00 Cinéma \u201966 4.30 Trois étoiles 5.00 Signes des temps 5.30 L\u2019heure des quilles 9.00 Téléthéâtre : Dimanche, 27 mars Visa pour l\u2019avenir 11.30 D\u2019hier à demain : es taires 10.45 Cours universitaires 11.30 Tour de terre universi Les nuits blanches 6.30 En toute franchise Boston à Montréal 10.15 Votre choix et pêche 2.00 Elles 0 Images en tête : 3 \u20ac © 8.00 La poule aux oeufs d\u2019or 1.00 Tennis professionnel 3.30 100 millions de jeunes 4.00 Sir Winston Churchill 7.00 Jeunesse d\u2019aujourd\u2019hui 8.30 La soirée du Hockey : 10.45 C'est écrit dans le Ciel 11.00 Téléjournal 3-00 Don Quichotte 11.30 Cinéma : 9.15 Cours universi 12.00 La souris verte 4, 10.00 Cours 12.30 Pépinot Samedi, 26 mars Les portes de la nuit ser- Femmes Almagne année zéro 3.00 Femmes d\u2019aujourd\u2019hui 4.00 Bobino La bergère et le ramoneur La mélédiction du pent jaune 10.15 Les couche-tard 10.45 Micheline 11.00 Téléjournal Marche ou créve 11.30 Cinéma: 1.30 Long métrage : 1.05 Long métrage 4.30 Boîte à surprise 5.00 Cadets de la forêt 5.30 L\u2019homme invisible 6.00 Au jour le jour 6.25 Concours Robin Hood 6.30 Vers la parité avec 'UCC 6.45 Nouvelles régionales 6.50 Nouvelles du sport 7.00 Cinéma Kraft: 8.30 Cinéma International: Vendredi, 25 mars 4 Découpez et conservez I L\u2019amour à 20 ans FOR eue ae 3 A 2 Sim Le wercredi 1a mars, à l'émission Avec Madeicine, Madeleine Arbour a lancé LE CONCOURS JEUNESSE OBLIGE AUTOMOBILE.L'enjeu: une rutilante Peugeot Alouette 404, qui sera remise au gagnant à l\u2019émission Jemwnesse oblige du mercredi 27 avril.Le concours est ouvert à tous les jeunes qui, à cette date.n'auront pas plus Je 21 ans.TEMOIGNAGE Lundi, 28 mars, Jean Galot, s.j.: \u201cLe fossoyeur\u201d (Georges Bras- sens).Mardi, 29 mars, Emile Muller, s.j.\u201cVotre religion n\u2019est pas meilleure que la mienne\u201d.Mercredi, 30 mars, Henri Guin- don, s.m.m.: \u201cFais ce que dois\u201d.Jeudi, 31 mars, M.et Mme Gaston Falisse: Les célibataires comprennent-ils les gens mariés?Vendredi, ler avril, Jean Genest, s.j.: La coéducation civilisera-t- elle nos garçons ?Samedi, 2 avril, Paul Legendre : Nos évêques, la radio-TV et les jeunes.LA CROIX-ROUGE TOUJOURS PRÊTE À AIDER \u2018 t 8e voyage des Compagnons de la Route à Cap-Cod et Boston Pour la huitième année consécutive, les Compagnons de la Route préparent de nouveau un voyage en groupe durant la saison estivale.Il aura lieu du 16 au 23 juillet, à Cape Cod et Boston.Après avoir traversé la région des Montagnes Blanches, les voyageurs se dirigeront vers Boston, la capitale historique du Massachusets et établiront leurs quartiers généraux au Shératon- Boston, un nouvel hôtel ultra moderne inauguré en 1965.Un tour complet de la ville avec guide leur permettra de visiter la Maison de Longfellow, le Musée des Sciences, l\u2019Université de Harvard et le Planetarium.Ils assisteront aussi à un concert en plein air donné par l'Orchestre des \u201cBoston Pop's\u201d.Ils feront également une excursion d\u2019une journée à Cape Cod et visiteront Provincetown et Hyannis.Une randonnée en bateau les conduira à l'Ile Nantucket.Le retour se fera par Augusta, la capitale du Maine, après un arrêt de quelques heures à Hampton Beach.Ils auront ainsi séjourné sur les plus belles plages de la côte de l'Atlantique.Ces voyages en groupe permettent à plusieurs personnes de Rimouski et de la région de passer d'agréable vacances dans une ambiance de bonne camaraderie.Pour obtenir l\u2019itinéraire détaillé du voyage, on peut s'adresser au directeur des Compagnons de la Route à Rimous- ki, au numéro de téléphone 723-6056 DALLE DES MORTS de Félix-Antoine Savard mise en scène de Jean Gascon décors et costumes de Robert Prévost DISTRIBUTION Nicole Filion Huguette Oligny Michelle Rossignol Sita Ridez Nicole Kerjean AU SEMINAIRE mercredi, 27 avril Albert Millaire Jean-Pierre Masson Lionel Villeneuve Claude Grisé Jean-Pierre Compain René Caron Camille Ducharme Maurice Beaupré Rolland Bédard Ri È i TF ERE Sp neg SR I mel FETE vn 1\u2018 7 Besoins d'institutions spécialisées pour l'enfance exceptionnelle HI devient de jour en four plus urgent de songer à une organisation de classes et d\u2019institutions spécialisées dans notre milieu pour Penfance exceptionnelle, parce qu\u2019il devient de plus en plus difficile de placer des enfants dans les institutions de l\u2019extérieur.C\u2019est ce qu'a déclaré M.Gé- raid Fournier, directeur du Conseil des Oeuvres du diocèse de Rimouski, et qui a aussi précisé qu\u2019il était préférable de garder ces enfants à proximité de leur foyer pourvu qu'ils reçoivent les soins et l'éducation que leurs conditions requièrent.De droit, ces enfants doivent bénéficier des mêmes attentions et des mêmes possibilités pour préparer leur avenir suivant leurs capacités physiques et intellectuelles.M.Fournier a soutenu que devant les dimensions du problème, il faut songer à faire plus que du dépistage.Le dépistage à lui seul ne satisfait pas les intéressés.Il faut un éveil face aux problèmes ; il faut encore l\u2019encouragement des organismes sociaux, des commissions scolaires régionales et locales.Il faut aussi que la population appuie ce mouvement pour qu\u2019il aboutisse à des propositions concrètes pour la solution de ce problème.I! ne s\u2019agit pas seulement de dépister mais encore de diagnostiquer chaque enfant exceptionnel.LA NON-FREQUENTATION SCOLAIRE Dans la catégorie d: la non- fréquentation scolaire, il existe une très grande diversité dans les causes qui empêchent l\u2019enfant de fréquenter le milieu scolaire.Ces causes sont d\u2019ordre physique, mental et social.Ces causes physiques et mentales se retrouvent chez les enfants qui ne fréquentent pas les classes.Selon M.Fournier, dans la catégorie des enfants d'âge préscolaire, on compte les enfants âgés approximativement de 6 mois a 6 ans inclusivement qui, selon les médecins, les parents ou les spécialistes ne pourront jamais fréquenter normalement une classe régulière.De ces enfants, il y en a 144 dans le diocèse.Pour quelques- uns d'entre eux placés dans les institutions.on connaît précisément le genre de déficience.Quant aux autres, on l'ignore encore.est encore trop tôt pour détecter chez les enfants de cet age! les incapacités intellectuelles ou sociales qui provoqueront éventuellement des retards pédagogiques ou même la non-fréquen- tation scolaire.M.Fournier fait remarquer que dans l\u2019ensemble, sur la période de 6 mois à !7 ans, on 528 garçons pour Dans certains cas, il! affirmé que devant ces faits cet surtout ces chiffres, il devient urgent de songer à une organisation de classes et d\u2019institutions | spécialisées dans notre milieu | pour le bien de ces enfants.\u2018Prends chez toi Marie, ton épouse\" Chose étrange : le mariage de Joseph et de Marie, qui est affirmé si nettement dans les Evan- giles et par l'Eglise, n\u2019a, apparemment, jamais fait l\u2019objet d'un livre.Les Vies du Christ, les livres sur Marie ou sur Joseph le mentionnent sans doute, mais comme incidemment.Il suffit pourtant de parcourir le dernier numéro spécial de la revue L\u2019ANNEOU D'OR pour se rendre compte de la richesse pro- Jeudi, 24 mars 1966 L'Echo du Bas St-Laurent Page 31 L'ANNEAU D'OR pour se ren- à partir de ce numéro, vous n\u2019avez qu'à adresser six dollars à l'Agence Internationale d\u2019Abonnements PERIODICA Inc, 5590, avenue Papineau, Montréal-34.Les déceloppements de l\u2019ANNEAU D'OR ont conduit ses :es- ponsables à publier deux autres revues susceptibles de vous intéresser également: \"\u201cOFFERTOIRE,\u201d cahiers de spiritualité de veuvage et \u201cCAHIERS sur L\u2019'ORAISON\u201d.Sur demande accompagnés de quinze sous pour chacune, vous recevrez de PE- RIODICA un exemplaire spécimen de ces revues.Depuis vingt ans, chaque numéro spécial de L'ANNEAU D'OR est attendu par des milliers de foyers, de fiancés, et LA CROIX-ROUGE TOUJOURS PRÊTE À AIDER par les prêtres qui s'occupent d'eux.Celui-ci atteindra un pa- blic plus vaste encore : tous les chrétiens avides de comprendre ces pages de l'Evangile \u2014 à la fois si claires et si mystérieuses \u2014 qui nous parlent de la naissance et de l'enfance du Christ, au foyer de Marie et de Joseph.TRICOTEZ avec l\u2019incomparable LAINE SYNTHETIQUE La toute nouvelle laine \u201cPOLYPROPYLENE\u201d qui ne rétrécit pas, ne déteint pas, se lave à la machine, 16 couleurs au choix.GROS et DETAIL MARIUS GUERETTE 113, boul.Sacré-Coeur Rimouski Tél.724-4054 digieuse du sujet.Pour vous abonner à la revue Cette différence de deux unités & ne revêt aucune importance.Cependant, il est peut-être bon d'attirer l'attention sur les différences par période; à l\u2019âge préscolaire, les garçons sont en plus grand nombre et peut à neu il y a renversement dans les différences.En terminant, M.Fournier a LE BELIER : 21 mars au 19 avril \u2014 Assez bonne santé.Dans 5 le domaine sentimental, quelques jalousies sont encore à craindre.& Intense rayonnement d'action, éblouissante activité.Sur le plan du travail, vous recevrez votre récompense.Votre jour: 20 avril au 19 mai \u2014 Santé meilleure.De ÿ LE TAUREAU : jeudi.; petites querelles sont à craindre dans le domaine du coeur.Ques- # tion pécuniaire en amélioration sensible.Période d\u2019'accalmie sur le ; plan sentimental dans très peu de temps.Votre jour: = 20 mai au 20 juin \u2014 Regain de vigueur.réussite a bref délai.LES GEMEAUX : mardi.Du côté coeur, ayez de l\u2019indulgence dans votre prochaine entrevue.Dans la question travail, vous éluciderez à votre avantage un sujet litigieux.Votre jour: samedi.= LE CANCER: 21 juin au 21 juillet \u2014 Votre santé se consolide.Quelques petits chagrins vont vite se dissiper du côté coeur.Avantageux dénouement d\u2019une affaire difficile.N\u2019écoutez pas les % bavardages, soyez moins crédule sur le plan sentimental.Votre % jour: vendredi.Affaires à surveiller, \u20ac LE LION: 22 juillet au 22 aout \u2014 Votre santé se rétablit.: Une réconciliation est probable dans le domaine affectif.Méfiez- vous cependant, de certaines séduisantes promesses.Dans le monde des affaires, acceptez la proposition que l\u2019on vous offrira si elle vous semble vraiment profitable.Votre jour: lundi.# LA VIERGE : 23 août au 22 septembre \u2014 Ménagez vos for- & ces.Grande constance en amour, persistez dans vos sentiments.: Toutefois, ne dramatisez rien, sachez attendre.lante dans le monde des affaires.Votre jour: dimanche.LA BALANCE: 23 septembre au 22 octobre \u2014 Indisposition passagére, mais rien de bien grave.Sur le plan sentimental, une visite vous sera rendue prochainement.Situation enviable, succès sans précédent.Une tendre affection vous entoure, n'y soyez pas insensible.Votre jour: samedi.LE SCORPION: 23 octobre au 21 novembre \u2014 Votre moral est bon.Dans le domaine affectif, un déplacement sera nécessaire.Grande joie sentimentale, le bonheur vous transfigure.Change- stationnaire.Côté coeur, vous parviendrez à vos fins.Heureuse conclusion d'une affaire intéressante.une compréhension mutuelle.Votre jour: jeudi.LE CAPRICORNE : 22 décembre au 20 janvier \u2014 N'ayez au- .cune inquiétude sur votre santé.Ne remettez pas à plus tard votre proposition d\u2019affaires.Contrariété possible sur le plan sentimental & mais ayez confiance dans l'avenir, tout finira bien.Importante réussite à venir.Votre jour: mardi.Réputation bril- : Sentiments partagés dans % is ro\u201d 9 | ment probable, de situation, gains substantiels assurés.Votre jour: mercredi, a LE SAGITTAIRE: 22 novembre au 21 décembre \u2014 Santé é 1 e \\ joue obtient une non-fréquentation de Le, a = a ; = ve c 530 filles.= 0 - \u2019 LE VERSEAU: 21 janvier au 19 février \u2014 Bonne santé.Du = côté coeur, méfiez-vous d\u2019une personne jalouse.Vous ailez pourtant & réaliser votre rêve mais, dans le domaine des affaires, vous aurez ÿ des ennuis.En dépit des apparences, au sujet des sentiments, ne i vous découragez pas.Votre jour: samedi.LES POISSONS : 20 février au 20 mars \u2014 Santé physique permettant un intense déploiement d\u2019activité mentale.Dans le domaine du coeur, agissez après mûres réflexions.Votre situation se consolide, elle devient meilleure.Mais les affaires périclitent, vous pourrez néanmoins @ remonter le courant.Votre jour: jeudi.Le travail de vacance pour les jeunes Q.\u2014 Mon journal de la semaine: L\u2019ECHO ! Je dévore chaque page, je n'oublie rien.J'ai peut-être encore la nostalgie de mon pays! Je vous lis toutes les semaines, je n\u2019y manque pas.J'espère que votre courrier durera encore longtemps.Voici mon problème: J'ai 16 ans, j'aurai 17 en avril avec un certificat de 10e générale en juin.J'aimerais trouver un travail pour l\u2019été.Avez-vous des idées à me suggérer?J'avais pensé travailier à la piscine comme gardienne ou monitrice, mais plusieurs noms sont déjà sur la liste.Travailler dans un magasin, j'aimerais ça également, mais lequel ?Ca fait déjà quelque temps que j\u2019habite ici, mais c\u2019est la première fois que je pense sérieusement à gagner un peu d\u2019argent.J'attends votre opinion et vos conseils.Je vous remercie à l\u2019avance très sincèrement.Un salut à mon Ri- mouski.Une \u201cMagnymontoise\u201d fidèle à l\u2019Echo.R.\u2014 L\u2019attachement et l'intérêt que vous gardez pour mes chroniques m\u2019encouragent et me stimulent et je vous remercie de me le dire.Ma présence au journal sera justifiée en autant et aussi longtemps que les lecteurs auront besoin de mon aide ou de mon amitié et qu\u2019ils m\u2019en fourniront la preuve en écrivant au Courrier.Aucune lettre ne reste sans réponse et le récit d'une expérience enrichissante ou \u2018l'appel au secours\u201d reçoivent toujours de ma part une attention sympathique et vigilante.Je pense qu'à Montmagny il existe un bureau de placement auquel vous pourriez vous adresser pour trouver un emploi de vacance.Mais il faut y aller dès maintenant et ne pas craindre de revenir à la charge.Je sais que dans certaines commissions scolaires régionales, quelqu'un sert \u2018\u201cd\u2019agent de liaison\u201d entre le Service national de placement et 'Ecole et favorise l\u2019accès des jeunes a des postes qui leur conviennent.In- formez-vous donc, ca existe peut-étre dans la vôtre.Il ne faut pas désespérer de devenir monitrice à la piscine ou au terrain de jeux si, évidemment, vous possédez les qualifications requises et que vous savez les faire valoir à qui de droit.Si vous désirez travailler dans un magasin, eh bien, mon Dieu, il faut vous adresser aux propriétaires ou gérants de ceux 5 Lod Go SEAN Carre Re rer do TEAS ABE 5 de votre ville qui jugeront de vos capacités et de la valeur des services que vous êtes en mesure de leur rendre.= Si vous ne trouvez absolument rien, i pourquoi ne vous inscrivez-vous pas a des cours de vacance?Ils sont ordinairement faciles d'accès et c\u2019est une manière à la fois enrichissante et intelligente d\u2019employer ses loisirs.Je vous souhaite sincèrement de trouver quelque chose qui vous agrée et vous convienne.Comment choisir les lectures des enfants?Q.\u2014 En premier lieu, je vous offre mes félicitations pour vos réponses toujours à point.Voilà mon problème : mon ainée de 9 ans est une passionnée de la lecture et elle choisit ses livres à la bibliothèque municipale.Quelles sont, à votre avis, les collections les plus appropriées à cet âge ?Elle a lu les livres de Caroline Quine et ceux de Helen Baglston.Cependant, je trouve ces derniers un peu trop avancés pour l\u2019âge de ma fillette.Ai-je tort ?Je suis prète à faire des sacrifices pour lui acheter des livres, rien ne la rend plus heureuse, mais je ne veux pas aller à tout hasard et votre aide me serait précieuse.Merci.Marie-Gisèle.R.\u2014 Votre fillette a 9 ans et elle est probablement en 4e année du cours primaire ?Son goût pour la lecture est l'indice d\u2019un esprit déjà très en éveil, avide de connaître et d'apprendre.Faites tout, je vous en prie, pour qu'il se développe dans ce sens et fournissez à votre fillette les moyens de satisfaire à sa légitime curiosité.Elle s\u2019alimente, me dites-vous, à la bibliothèque municipale.C\u2019est très bien.Mais est-ce que l'école qu\u2019elle fréquente ne possède pas sa propre bibliothèque ?II arrive alors que le titulaire peut jouer un rôle à la fois éclairé et fort utile.\u201cLa lecture est à l\u2019esprit ce que l\u2019exercice est au corps, mais il faut digérer ce qu'on lit\u201d et vous avez raison de croire qu'une toute jeune enfant a besoin qu\u2019on l\u2019aide et qu'on la guide, car alors elle n\u2019a pas la maturité requise pour juger comme il se doit, dinstinguer le vrai du faux et dégager d'une idée juste ce qu'il faut en retenir.Les collections à recommander sont nombreuses et le choix est vaste à partir de: \u201cBelles histoires et belles vies\u201d; \u201cCon- nais-tu ?\u201d; \u201cNouvelle bibliothèque rose\u201d; \u201cComtesse de Ségur\u201d; \u201cMarinette\u201d; \u201cNouvelle bibliothèque de Suzette\u201d; \u201cDistraire nos enfants\u201d ; \u2018Petites histoires de bêtes\u201d, jusqu'aux collections de: \u201cRouge et Or Dauphine\u201d ; \u201cConnais-tu mon pays ?\u201d; *\u201cAlbums Tintin\u201d, etc., etc.Si vous vous adressez au vendeur d'une librairie responsable, il se fera sans doute un plaisir de vous diriger dans vos recherches et de vous offrir des oeuvres bien écrites et merveilleusement illustrées.S\u2019adresser à : MARIE-BRIGITTE L\u2019ECHO du Bas St-Laurent C.P.410 \u2014 Rimouski ES oo se ATT Mae ue Pour sassurer des maitres la régionale scolaire devra contribuer à leur formation Le directeur du personnel enseignant, M.Maurice Béru- bé, a demandé à la commission scolaire régionale du Bas St-Laurent de mettre tout en oeuvre pour préparer quelques professeurs à l'enseignement de la chimie, de l\u2019éducation physique, et de l\u2019anglais au moyen de cours et de bourses.voyage de recrutement qu'il a effectué en février pour l'engagement de professeurs.Le directeur du personnel enseignant soutient qu\u2019il s\u2019est rendu compte que les universités, malgré de louables efforts d'organisation pour la préparation de maîtres, ne pourront pas suffire à la tâche avant une dizaine d\u2019années.Il y a une véritable pénurie de jeunes qui se destinent à l\u2019en- M.Bérubé suggère aussi que seignement de la chimie et de la commission scolaire, en offrant certains avantages particuliers, attire ou garde à son service les professeurs les mieux qualifiés pour l\u2019enseignement de certaines matières où les professeurs sont rares.De plus, la régionale devrait faire pression auprès du ministère pour que le comité de sélection des candidats aux bourses de perfectionnement tienne compte du facteur éloignement des centres et que les récipiendaires soient connus au plus tard le 15 avril.tes.The weather is cooler, fall is just around the corner.Le début de l\u2019automne est as- Pénurie de maîtres M.Maurice Bérubé a formulé ces demandes à la suite d\u2019un Commission scolaire régionale du BSL A une assemblée régulière des Commissaires pour la Commission scolaire régionale du Bas St-Lurent, tenue le 8 mars, à l\u2019Ecole Paul-Hubert de Rimouski, sont présents : MM.Gaston Beaulieu, président ; F.-X.Beaulieu, Emmanuel Roy, Michel Bérubé, Patrice Poirier, L.-P.Laliberté, Irenée Gendreau, Antoine Lemieux, tous commissaires d\u2019écoles, formant quorum.Engagement d'enseignants Une résolution a été adoptée afin que demande soit faite au Ministère de l\u2019Education pour autoriser les personnes suivantes à enseigner dans les écoles de la Commission scolaire régionale du Bas St-Laurent, au cours secondaire, pour l\u2019année 1965-66: MM.Jean-Yves Asselin, Bertrand St-Pierre, Richard Poulin, Edmond Roarty; MM.les abbés Jean-Marie Ratté, Léonard Côté, Robert Saindon, René Thériault et Christian Paradis ; le Rév.Père Réal Mathieu et Mme Gaston Martin.Cours de recyclage en mathématiques MM.Richard Parent, Jean-Guy Lévesque et Jean-Marc Des- chênes ont été choisis pour suivre un cours de recyclage en mathématiques.Contrat d'achat : école Paul-Hubert Le notaire Marc-André Fillion, de Rimouski, a été chargé de préparer le contrat d\u2019achat de l\u2019Ecole Paul-Hubert.Rue Sirois La Commission scolaire régionale du BSL n\u2019est plus intéressée a l'acquisition de la rue Sirois.i Une lettre a été envoyée à la Cité de Rimouski pour l\u2019aviser qu\u2019après étude et considération, la CSR en est venue à cette décision.Cependant, la CSR demande à la ville que les trottoirs et l\u2019asphaltage de cette rue soient faits cette année.Conseiller en orientation M.Jacqus Watts a été engagé comme conseiller en orientation, au salaire de $7,500.00 par année, à partir du ler juin 1966, avec augmentation annuelle de $500.00.Prêt de locaux La CSR prêtera à la Société St-Jean-Baptiste, les deux salles du gymnase et le cafétéria, pour la tenue de son congrès, les 14 et 15 mai 1966.LA VRAIE SAVEUR DE HOLLANDE\u2014 DEPUIS 1695 John de Kuyper & Son\u2014 Blended Gin\u2014Distillé au Québec 1.La température est plus frai- | che, l\u2019automne est à nos por-, la biologie.Surtout en chimie, les finissants s\u2019en vont dans l\u2019industrie.En terminant, M.Bérubé déclare que les diplômés des universités ou des écoles spécialisées ne sont pas intéressés à s'éloigner des grands centres.Pour, les attirer, il faudrait que les échelles de salaires et les conditions de travail soient supérieures à celles des régions urbaines.COURS D'ANGLAIS facile et économique avec MICHELLE TISSEYRE et LOUIS CHASSE sez agréable, il possède aussi ses charmes.Early fall is agreable enough, it also has its charms.2.Nos forêts déploient des teintes diverses, le vert, le rouge, le jaune, le brun tendre.Our forests display various colors, green, red, yellow, pale- brown.La nature est séduisante à cette époque.Nature is attractive at this time.Gouvernement 3 du Québec SERVICE GENERAL DES ACHATS PROJET NO.629 Pneus et chambres a air Ministère de la Voirie, Mont-Joli, Québec, Sont admis à soumissionner les marchands de pneus et chambres à air reconnus comme distributeurs autorisés de manufacturiers de pneus et chambres à air et ayant leur place d\u2019affaire dans les comtés de Matane et Rimouski.Clôture des soumissions : 11h.am, H.N.E,, 5 avril 1966.Pour ce projet, les documents nécessaires sont obtenus au Service Général des Achats, Bureau des appels d\u2019offres, 871, Chemin St-Louis, Québec.Le Directeur, Georges Bussières, Page 32 L\u2019Echo du Bas St-Laurent Jeudi, 24 mars 1966 3.Les feuilles ont déjà commencé à tomber.The leaves have already begun to fall.Je suis toujours profondément impressionné par la chute des feuilles.I am always deeply impressed by the fall of the leaves.4.L'hiver est la plus froide des quatre saisons.Winter is the coldest of the four seasons.En cette saison, les jours sont plus courts et les nuits plus longues.In that season, the days are shorter and the nights are La Croix-Rouge est a l'oeuvre = aujourd'hui oo GCE CT longer DECORATEURS 5.Jaime beaucoup les sports d\u2019hiver.R b I like winter sports very em ourreurs much.Remodelage de meubles .sa ra! é ais » Mais je n'aime pas les épai Polissage brouillards et Je froid intense.But I don't enjoy the dense logs and severe cold.6.Nous avons généralement beaucoup de neige en hiver.We generally have much snow in winter, Un vieux dicton dit: \u201cHiver neigeux, année plantureuse.\u201d An old maxim says: \u201cSnowy winter, fertile year\u201d.Réparations de matelas Fabricants de matelas et meubles Spécialistes en tapis 383, St-Germain RIMOUSKI Tél.723-6555 4 LTR a EEE at Examen d'admission à la Faculté des Lettres La Faculté des lettres admet en premiére année de licence les étudiants pourvus du brevet À ou d\u2019un baccalauréat en pédagogie, à la condition qu\u2019ils subissent avec succès un examen d\u2019admission de culture générale (étude de texte \u2026 et dissertation).Peuvent aussi se présenter a cet examen les étudiants qui termineront en juin prochain la scolarité du brevet A ou d\u2019un baccalauréat en pédagogie.L\u2019examen d\u2019admission est fixé cette année au SAMEDI 26 MARS, à 9 heures, à l\u2019Amphithéâtre 3A du Pavillon des Sciences humaines, Cité Universitaire, Québec 10.Les intéressés sont priés de s\u2019inscrire par écrit au Secrétariat de la Faculté des lettres.Les frais d'examen sont de $5.00 et sont payables lors de l\u2019inscription ; ils ne sont pas remboursables, L\u2019Institut de géographie admet en première année de licence les étudiants qui ont accompli, dans des conditions jugées satisfaisantes, une scolarité de quatorze années d\u2019études réussies, pourvu qu\u2019ils subissent avec succès l'examen d'admission dont il est question plus haut.Les titulaires du brevet À ou d\u2019un baccalauréat en pédagogie sont admissibles à la licence de géographie sans être obligés de subir d\u2019examen d\u2019entrée.En aucun cas ne sont tenus de se présenter à l\u2019examen d'admission pour être admis aux études de licence: = les titulaires du baccalauréat ès arts, u les titulaires du brevet A ou d\u2019un baccalauréat en pédagogie qui ont complété une rhétorique régulière.8,020 SEL Session d'été 1966 : du 27 juin au 30 du 12 septembre Admission : dresse suivante : SÉMINAIRE DE RIMOUSKI Baccalauréat ès Arts pour adultes Cours de 50 crédits de formation générale préparant au Brevet \u201cA\u201d Biologie - Français - Histoire - Histoire de l'art - Histoire et philosophie des Sciences - Philosophie *- Religion.Année scolaire 1966-67 : Anglais - Biologie - Economie Politique - Français - Géographie - Langue et Littérature latines - Mathématiques - Philosophie.Ceux qui s'inscrivent à ces cours pour une première fois, doivent présenter leur dossier scolaire avant le 15 mai prochain.Veuillez réclamer immédiatement une formule de demande d\u2019admission à l\u2019a- et juillet (tous les jours : de 8h.30 à 12h.30) 1966 au 29 avril 1967 (le soir seulement) Baccalauréat ès Arts pour Adultes, Séminaire de Rimouski, Rimouski, P.Q. M.ELIE BELZILE, DE ST-FABIEN Liberté académique et administrative pour les écoles privées MEILLEUR ELEVEUR DE MOUTONS Lors de l'assemblée annuelle des éleveurs de moutons de race pure, de la province, tenue récemment à Trois-Rivières, M.Elie Belzile, de St-Fabien, fut reconnu comme le meilleur éleveur de moutons de race \u201cOxford\u201d de la province, du fait qu\u2019il possède le troupeau de la meilieure qualité dans cette race, au Québec, soit 4 brebis classées excellentes, 12 très bonnes et 2 bonnes, avec un total de 18 brebis d'élevage.Le pointage moyen du troupeau de M.Belzile est de 85.5 sur 100 et ceci lui mérite le ler rang de la classe \u201cA\u201d.MEILLEUR PRODUCTEUR LAITIER De plus, ce même éleveur s\u2019est classé le ler dans le club du Bas St-Laurent, dans la production laitière, pour la race de bovins \u201cAyrshire\u201d, avec une moyenne de production dans son troupeau, de 11,643 livres de lait et 542 livres de matiére grasse, avec un pourcentage de 4.66%.VEDETTE \u2018\u201cAYRSHIRE\u201d Lors de la dernière assemblée annuelle des éleveurs \u2018\u201cAyrshire\u201d du Québec, tenue récemment à Montréal, le troupeau de M.Elie Belzile fut classé le 2ème ; de la province, pour la production laitière et beurrière, et le 3ème du Canada.Un certificat de très grand mérite qui fut re- | mis pour ses succès marqués | et obtenus avec son troupeau de bovins \u201cAyrshire\u201d, pour l\u2019année 1965.Décès de M.P.-E.Lévesque de Rimouski A Squatteck, le 21 février, est décédé accidentellement à l'âge de 33 ans et 3 mois, M.Paul- Emile Levesque, époux de dame Marie-Blanche Lepage, de Ri- mouski.i Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil, ses enfants, Gaétane, Gaétan, Hélène et \u2018Alain; ses parents, M.et Mme Charles-Eugène Levesque, de Ste-Rita ; ses frères Lionel, du Lac-des-Aigles ; Camille, de Lejeune; Maurice, Romuald, Henri, Ovila, tous de Ste-Rita ; ses soeurs, Mme Polycarpe Rioux (Hélèna), de Lac-des-Aigles; Mme Armand Morency (Bibia- ne), de Cabano; Mme Hervé Dumont (Fernande), de Ste- Rita; Mme Réal Desjardins (Noëlla), de Ste-Rita et Marie- Jeanne, de Ste-Rita.Son service a été chanté en l'église du Lac-des-Aigles, le 25 février, par M.l'abbé Lucien Roy.LA CROIX-ROUGE TOUJOURS PRÊTE À AIDER ; Jeudi, 24 mars 1966 L\u2019Echo du Bas St-Laurent Page 33 Le gouvernement provincial, dans le discours du trône, annonce que \u201cdes mesures seront proposées\u201d pour résoudre le problème des institutions indépendantes d'enseignement.Ces mesures toucheront particuliére- ment les collèges classiques, En l'occurence, FAPECCQ, la fédération qui groupe les associations de parents des étudiants des collèges classiques, tient à faire connaître clairement son attitude : FAPECCO appuie sans réserve le principe de la démocratisation de l\u2019enseignement, en ce sens que l'enseignement dispensé dans toutes les institutions de la province doit être également accessible à tous les enfants, quelle que soit leur condition de fortune.Par ailleurs, la fédération estime indispensable que les parents soient entièrement libres de pouvoir choisir pour leurs enfants les institutions qui leur conviennent.En vertu de ce qui précède, FAPECCQ prendra toutes les mesures voulues pour tenter de : a) S'assurer du maintien d\u2019un groupe d'institutions privées qui, à l'intérieur de certaines normes qu\u2019elles partageront avec les institutions publiques, garderont une liberté pédagogique et administrative suffisante pour conserver une identité particulière, permettant ainsi aux parents d'exercer un choix qui soit valable.b) Obtenir en faveur de ces institutions privées les subsides gouvernementaux nécessaires pour que, à l'intérieur de normes identiques, les parents n\u2019aient pas à être pénalisés pour faire instruire leurs enfants dans une institution plutôt que dans une autre.Cela, en vertu du principe \u2018à service égal, subvention égale\u201d et afin d'éviter que les institutions privées ne soient accessibles qu'aux seuls enfants des familles riches.FAPECCQ tient également au maintien des écoles confessionnelles (dans le sens défini par l'épiscopat) pour les enfants des parents catholiques.Elle reconnaît, par ailleurs, aux parents qui fe désirent, le droit strict d'envoyer leurs enfants dans d\u2019autres écoles, compte tenu des exigences du bien commun.Le célèbre sportsman anglais R.R.C.Walker (ci- dessus) atoujours eu le cuite des belles mécaniques.!l s\u2019y connaît en voitures .et pourtant, il fut surpris par l'extraordinaire silence de la Ford 1966 Récemment, l'Homme du Silence Ford faisait le tour de l'Europe pour démontrer la remarquable qualité silencieuse de la Ford 66 aux propriétaires des Mais après avoir essayé la Ford.\u201cLa Ford 66 plus silencieuse que ma Jaguar?Vous voulez rire!\u201d proteste Rob Walker.voitures les plus exclusives du monde.On le voit ici avec Rob Walker, parlant de la Ford LTD, au domaine de celui-ci dans le Wilishire, en Angleterre.Vous aussi, faites le \u201cTest du Silence\u201d.Comparez votre voiture à la solide et silencieuse Ford 1966.L'Anglais Rob Walker sourit quand on lui proposa de comparer sa Jaguar Mark 10, entièrement fabriquée à la main, à une Ford 66 de série.Pourtant, après avoir conduit les deux voitures, il dit : \u2018C\u2019est presque incroyable .je crois que votre Ford est plus silencieuse !\u201d Vous aussi, comparez votre voiture à une Ford 66.Découvrez la merveilleuse quiétude de la nouvelle Ford.Son roulement exceptionnellement silencieux peut se comparer à celui des voitures les plus luxueuses, car il est le résultat d'une construction solide et d\u2019une fabrication de première qualité.Ce silence de la Ford est avantageux pour vous car il est le signe d\u2019une voiture conçue pour donner la plus grande satisfaction pendant des années.Les Ford vous offrent, en outre, de nombreuses nouveautés qui ajoutent à votre confort.Ainsi le magnétophone stéréo, la ventilation Silent-Flo et la porte-abattant des wagonnettes qui s'ouvre comme une portière et s'abaisse comme un abattant ! Venez sans tarder chez le Vendeur Ford éprouver la solide qualité des silencierses Ford 1966.La FORD 66 SON SILENCE INSPIRE CONFIANCE DIONNE AUTOMOBILES INC, POUR ACHETER OU LOUER-VOYEZ UN VENDEUR FORD 314, rue St-Germain, tél.723-2223 Page 4 L'Echo du Bas St-Laurent Jeudi, 24 mars 1966 Autre débat sur Rimouski, à Québec M.Lesage explique pourquoi Rimouski a été choisi puis éliminé comme capitale L\u2019absence d\u2019une capitale dans la région administrative et économique du Bas St-Laurent et de la Gaspésie a fait l\u2019objet d\u2019un autre débat à l\u2019Assemblée législative de Québec, ces jours derniers.Plusieurs des arguments invoqués dans le premier débat sont revenus à la surface.Par ailleurs, le premier ministre, M.Jean Lesage, a expliqué comment Rimouski, qui avait d\u2019abord été choisie comme capitale, a été rayée de la liste des capitales après consultation entre les technocrates et les politiciens.Voici des extraits du débat : M.BELLEMARE : M.le Président, quand je parle de discrimination.On a donné des capitales régionales à certains groupes de villes, de villages, d'agglomérations et l'on s\u2019est tourné du Côté de la Gaspésie et on a mis tout dans un groupe, de Québec à aller jusqu\u2019à l\u2019Atlantique, jusqu\u2019à Percé, je dis que là, on subit le juste retour d'une politique mal appliquée.Vous aviez peut-être, quand vous avez conçu cette idée de capitale régionale, eu une pensée heureuse, mais là, cous venez de détruire cet effet-là en faisant concurrencer des municipalités, des villes ensemble, M.LEVESQUE (Bonaventure): De quelle façon ?M.BELLEMARE : De quelle façon ?En englobant tout dans Québec.Ce n\u2019esct pas raisonnable de mettre Québec comme la capitale régionale de toute une agglomération qui se développe.Vous avez des développements qui se font dans le comté de Bonaventure présentement, vous en avez à Rimouski.Rimouski est une ville importante, vous avez Matane qui est encore une Ville très importante.On a régionalisé, pourquoi ?On nous dit: Ah, les raisons qu\u2019on a pu vous donner, c'est parce que Québec c\u2019est plus central, imaginez-vous ! M.LESAGE: Non, ce n'est pas ça.M.BELLEMARE : C'est com- plétement a l'autre bout.M.LEVESQUE (Bonaventure): Le député ne semble pas avoir compris les.M.BELLEMARE : Je dis que le comité sur les capitales régionales a causé et a déçu énormément les villes progressives comme l'était Rimouski, comme l\u2019était Matane et qui s'attendaient, dans la redistribution de ces capitales régionales, à être nommées elles aussi responsables d\u2019un certain territoire, Mais on n'a pas voulu accorder cette priorité à ces villes particulières, on leur a dit: quand plus tard l\u2019une d\u2019entre ces villes très importantes, aura fait sa marque, on pourra décider plus adéquatement quel est le véritable centre, à ce moment-là nous déciderons.Mais pourquoi ne pas établir dans la Gaspésie ou dans le Bas du Fleuve une capitale régionale?Non, on l\u2019a l'aissée à Québec, on a pensé que Québec devait tout diriger et c'est là qu\u2019est l\u2019erreur.L'erreur, M.le Président, qui va décourager énormément de personnes.La première organisation du Conseil d'orientation économique s'est fondée dans le Bas du fleuve, ça été là la première organisation du Conseil d'orientation économique qui s\u2019est formée, ça été le Conseil du Bas du fleuve.Et aujourd\u2019hui le Conseil d'orientation économique du Québec arrive puis il fait une distribution qui ne semble pas être partagée par tous les hommes d\u2019affaires, par tous ceux qui veulent l'avancement de cette région particulière du Bas du fleuve.On aurait pu peut-être en nommer une et si l'autre prend plus d'expansion un jour ou l\u2019autre, eh bien on dira: messieurs, devant les faits établis, nous sommes; Bbiigés de.reconnaître \u2026 que cette ville c'est mieux que l\u2019autre parce qu'il y a plus de développements.Mais là, on a dit: Québec, tout centrer sur Québec.Ce n\u2019est pas de la décentralisation, M.le Président, et là si le ministre veut, ou d\u2019autres députés, je serais très heureux de l'entendre.M.LEVESQUE (Bonaventure): Je n\u2019ai pas l'intention évidemment de faire tout l'historique de cette question, mais je veux simplement rappeler à la Chambre et au député de Champlain en particulier que les résultats de ce travail arrivent à la suite d\u2019études très poussées faites conjointement par le Conseil d\u2019orientation économique du Québec et par le Bureau de recherches économiques de mon ministère.Sept villes dans les dix régions semplaient répondre, d'\u2019après nos experts, à la descrip- iton de métropoles régionales.Dans trois régions, il y avait des doutes et des doutes sérieux.Nous avons donc Jaissé en blanc ces trois métropoles régionales pour ces trois régions.Pour le moment, nous avons indiqué Québec, en attendant.Nous avons fait cela pour le Nouveau- Québec, pour la Côte Nord et pour le Bas St-Laurent-Gaspé- sie.Nous l'avons fait en toute objectivité, avec le sentiment que l'intérêt commun et le bien public seraient mieux servis de cette façon.Nous n\u2019avons pas éliminé la possibilité qu\u2019un jour il faille désigner une métropole dans ces.régions, mais non pas d'une façon artificielle, non pas dans le but de plaire à l\u2019un ou l'autre des éléments en cause.Lorsque l\u2019on parle de Rimouski, de Ma- tane et des autres endroits que le député de Champlain a mentionnés, il n\u2019y a aucun doute que nous avons rendu justice à ces villes en les classant, soit comme centres sous-régionaux ou comme centres intermédiaires, indiquant par là qu\u2019elles constituaient un pôle d'attraction et qu\u2019elles avaient justement une vocation de pôle régional.Mais de là à les appeler chacune, ou l\u2019une et l'autre, une métropole, je crois qu\u2019il fallait que le Conseil d'orientation économique et que le Bureau de recherches économiques s\u2019en tiennent aux conditions préalablement indiquées pour que ces villes soient choisies- selon des critères, comme je l\u2019ai mention- |- né, et préalablement déterminés.Il est facile devant un travail d'envergure comme celui-là, qui a exigé tellement de recherches et d'études, de critiquer.Le fait même d'avoir réussi à présenter la province d\u2019une façon aussi claire, aussi logique, avec des divisions qui répondent aux tableaux véritables que constitue la province sur le plan économi- |' que et administratif était un défi en lui-même.M.BELLEMARE : n\u2019est pas\u2019 sûr.M.LEVESQUE (Bonaventure): Il peut y avoir des erreurs, le tableau n\u2019est pas rigide, il est encore flexible, nos études se poursuivent, mais chose assurée, ce qui est fait est satisfaisant et s\u2019il est Vrai qu\u2019errare huma- \u2018 Cela ça que nous avons, grâce au Conseil d'orientation économique et grâce au bureau de recherches économiques du ministère de l\u2019nidustrie et du Commerce, réussi au moins à mettre la province sur la bonne voie d'une planification et d\u2019un développement régional harmonieux et équilibré.M.JOHNSON : M.le Président, je remercie.le ministre pour ses renseignements, mais je comprends que cette division de la province en dix régions, l'indication de métropoles a été faite ou sanctionnée du moins par un arrêté ministériel.Le cabinet a donné.M.LESAGE: Non.M.LEVESQUE (Bonaventure): Non.M.JOHNSON : J'ai lu quelque part une déclaration d\u2019un fonctionnaire disant que le cabinet avait modifié le plan qui avait été soumis.M.LESAGE: Ah oui.Clest- à-dire qu\u2019avant que.Voici la modification qui a été faite: je l'ai expliqué déjà en Chambre d\u2019ailleurs, et je n\u2019ai aucune objection à le redire, c\u2019est que.le premier projet qui nous a été soumis .M.JOHNSON: Soumis par qui ?Soumis par le Conseil d'orientation ?M.LESAGE: Conjointement par.Cela venait évidemment en dernier lieu du ministére de l\u2019Industrie et du Commerce.M.JOHNSON : Très bien.M.LESAGE : .comportait une capitale \u2018 régionale-pour la région du Bas St-Laurent et de la Gaspésie.M.JOHNSON : Quelle était- elle ?M.LESAGE : Rimouski.Mais j'ai dit que le cabinet avait étudié la situation, avait consulté à nouveau le bureau de recherches du ministère de l\u2019Industrie avec le bureau de l'Industrie et sine de la Canadian International du Commerce et j'ai dit ensuite que d'accord avec le directeur du Conseil d'orientation économique, nous avions décidé qu'il valait mieux pour le moment ne pas fixer définitivement la capitale régionale de la région Bas St-Laurent, Gaspésie et cela pour toutes les raisons que j'ai déjà données en Chambre, lors du débat sur l'adresse en réponse au discours du Trône, Je le dis de nouveau: Rimouski est excentrique à la région, il s\u2019agit surtout d'une capitale a mission institutionnelle et commerciale et capitale de services et qu\u2019il est beaucoup plus prudent d'attendre pour voir quels pourront être (à la suite des études du BAEQ) à la suite des ménagement de !'Est du Québec, quels seront les développements industriels ou les développements des ressources humaines et matérielles du milieu, à savoir s\u2019ils se concentreront en un point donné ou encore à savoir si le développement de ces ressources humaines et matérielles justifiera une localisation parce que ce n\u2019est pas nécessairement un point à déterminer ou une ville à choisir, ça peut être deux ou trois villes connexes ou tout proches l\u2019une de l\u2019autre qui amènera une localisation, nous permettant de déterminer quelque chose, un endroit où une localité, si l'on veut qui soit moins excentrique.Nous avons considéré qu'il était imprudent dans les circonstances de déterminer dès maintenant Rimouski comme capitale et qu'il valait mieux attendre pour voir quels développements se produiraient à la suite des études très intensives que fait le BAEQ dans le Bas St-Laurent et la Gaspésie.Que l'on comprenne bien qu'il y a des usines à New-Richmond et a Chandler.Nous avons le port de Ste-Anne-des-Monts.Il y a Matane, Il y a Mont-Joli.Il y a dans la vallée de la Ma- tapédia des villes assez importantes.Il y a l\u2019industrie du cuivre, c\u2019est-à-dire les mines de cuivre de la Gaspé Copper sur le plateau gaspésien.Et, encore une fois, il y aura ce développement de Matane qui commencera le 23 avril avec le début des et du Commerce et que d'accord travaux de construction de l\u2019u- Paper.Le 23 avril.Nous avons donc cru, au Conseil des ministres, qu'il serait plus prudent pour le moment que la capitale régionale soit Québec afin de ne pas risquer de commettre une erreur dont nous aurions à nous repentir plus tard.Parce qu\u2019une fois la capitale régionale fixée, il est bien difficile, sinon impossible, de la changer.Lorsque nous avons fixé les capitales régionales dans les sept autres régions, les sept régions où la capitale régionale est situé dans la région, il y avait une certitude que cette capitale était là pour un nombre d'années indéterminé.Dans le cas de la Côte-Nord, dans le cas du Bas St-Laurent ct de la Gaspésie, de même que dans le cas du Nouveau-Québec, nous avons cru qu\u2019il était impossible, pour le moment, de la déterminer sans risque de faire des erreurs que nous pourrions nous reprocher, de la déterminer pour des années à venir, parce qu'encore une fois, il est presque impossible de reculer une fois que la capitale régionale est déterminée, qu'il était impossible de la fixer définitivement et qu'il valait mieux que Rimouski soit un centre sous- régional.I y a d\u2019autres centres sous-régionaux, parce que la Gaspésie et le Bas St-Lau- rent ont été divisés en sous- régions, avec des centres intermédiaires, également, ce qui est absolument nécessaire, de toute façon, parce que la région est très vaste et qu\u2019il faut plusieurs pôles d'attractions pour le développement économique du Bas St-Laurent et de la Gaspé- sie, Alors nous verrons quels pô- les d'attraction prendront le plus d'importance suivant les lois de l'économie et suivant les besoins, les possibilités matérielles et humaines.Et il sera alors possible.Je ne dis pas que ce ne sera pas Rimouski, bien que Ri- mouski soit excentrique et situé à l'extrémité complète sud-ouest du secteur ou de la région.Je ne dis pas que ce ne sera pas Rimouski.Mais il est plus prudent pour le moment d'attendre et de conserver Rimouski comme capitale sous-régionale.(suite à la page 35) num est dans ce.cas-ci je crôis |.vous faut-il accroître la sécurité de votre auto?NIAGARA : VOUS AIDERA NY 7 rg de tag Rouge! EG a v « taux DANS LA MONTAGNE, ILES VOYAGEURS SE REPOSENT par FRASER WILSON (ai El TR 7 i - © e-em \u201c7 Ca Fit reg RAS Ld a CR a 450 élèves visitent l'Ecole de Métiers, de Mont-Joli Plus de 450 élèves de l'Ecole Secondaire St- Joseph, de Mont-Joli et Onésime Gagnon, de Price, ont bénéficié d\u2019une visite d'information à l\u2019E- cole de Métiers de Mont-Joli.En collaboration avec la Commission Scolaire Régionale du Bas St-Laurent et l'Ecole de Métiers, les étudiants ont visité les ateliers, labora- a x à toires et classe de dessin.Il y eut ensuite forum d'information.Les intéressés doivent prendre note que la période d'inscription pour septembre 1966, à l\u2019E- cole de Métiers de Mont-Joli, se terminera le 25 mars.Jeudi, 24 mars 1966 L\u2019Echo du Bas St-Laurent Page 39 Un an sans accident La Ligue de Sécurité de la Province de Québec rendra publiquement hommage à 60 municipalités du Québec qui ont terminé l\u2019année 1965 sans aucune mortalité due à la circulation.Pour la région du Bas St-Lau- rent.Gaspésie et Côte-Nord, les villes de Causapscal, Murdoch- ville, Gaspé, Forestville et la municipalité de Rimouski-Est ont établi un tel record de prévention routière et recevront l\u2019Ordre du Mérite.L'Ordre du Mérite est décer- am né depuis 11 ans par ja Ligue de Sécurité et sera remis au cours d\u2019un déjeuner-causerie à l\u2019occasion du 43e congrès annuel de sécurité qui aura lieu le 21 avril, a I'Hotel Reine Elizabeth, de Montréal.Les maires et les chefs de police recevront, a cette occasion, un témoignage public.ST-JEAN-DE-DIEU SEMAINE ETUDIANTE \u2014 Lundi le 21 février débutait à l\u2019école Ste-Marie, la semaine étudiante.Des questions sur le conseil é- tudiants-parents ont été discutées en forum ; les membres de la commission d'enquête en ont fait un rapport qui a été présenté mardi, en grande plénière.Mlle Louise Jean, institutrice, et M.l'abbé Benoît Hins, vicaire, étaient les conférenciers invités, mercredi.Jeudi, un diner communautaire a permis aux éièves de faire plus ample connaissance.La partie de la semaine étudiante qui a été la plus appréciée, sem- ble-t-il, après la messe célébrée à l\u2019auditorium, par M.l\u2019abbé Hins, a été sans contredit, le feu de joie où chacun apporta sa Voix, son sourire et sa bonne volonté.ECHO MONDAIN MM.et Mmes Clément Veil- leux et Emmanuel Rioux, de St- Jean de Dieu, sont de retour d'un voyage d'un mois à Miami.À leur retour M.et Mme Clément Veilleux ont visité des parents, à Hartford, Conn.M.Jean-Claude Bastille, da Montréal, a rendu visite a ses parents, M.et Mme Gérard Bastille, de St-Jean de Dieu.La justice sévit 28 février au 5 mars | Un conducteur d'automobile de Montréal et un de Port-Car- tier, coupables d'avoir conduit Avec capacité affaiblie par l\u2019alcool, ont été condamnés à $50.00 «d'amende et aux frais.Le défaut de produire un rapport pour la taxe de vente, a attiré à un résident de Rimous- ki, une sentence de $20.00 d'amende et les frais.$50.00 d\u2019amende et les frais : sentence imposée à un marchand de Rimouski, pour avoir négligé l'envoi d'un rapport sur l'impôt sur la vente au détail.Un hôtelier de la région, pour avoir admis des moins de 20 ans dans son établissement, ou il est permis de vendre des boissons alcooliques, a payé deux amendes de $100.00 et les frais, pour les deux causes intentées -contre lui.Un jeune homme du Bic, arré- té après un assaut commis a Rimouski-Est a été condamné à :$10.00 d'amende et aux frais.Le vol d\u2019un radio transistor commis à Pointe-au-Père par un Un jeune homme de Les Hauteurs a admis sa culpabilité à trois accusations: assaut avec ; lésions, vagabondage et dommages à la propriété.Les trois sentences totalisent les amendes à \u2018$60.00 et il devra payer aussi les frais.7 au 12 mars Cinq conducteurs d'automobile, coupables d\u2019avoir conduit | alors que leur capacité était affaiblie par l'alcool, ont été con- -damnés à payer chacun $50.00 d'amende et les frais.Il leur a aussi été interdit de conduire avant trois -mois.Deux jeunes de St-Anaclet pour dommages causés à une boîte de téléphone public, ont été condamnés à payer chacun $10.00 d\u2019amende, les frais, et $10.00 de dommages.Coupable d'une deuxième offense, pour excès de vitesse, un Tésident de Pointe-au-Père a été condamné à $50.00 d'amende et aux frais.Pour avoir omis de donner certains renseignements demandés par la Commission d\u2019assurance-chômage, un résident de | Rimouski a été condamné à $25.00 d'amende et aux frais.: Un jeune homme de Price, a, plaidé coupable à une accusa- ; tion de vagabnndage, et à un assaut sur un constable.Il a été condamné sur la première offense à $5.00 d'amende et aux frais, et sur la seconde offense a $50.00 d'amende et aux frais.ordres LA CROIX-ROUGE J TOUJOURS PRETE A AIDER o On ne vous offrira sans doute pas ce GMC 1912, mais.vous trouverez dans le vaste choix _ = du concessionnaire Goodwill Pontiac-Buick la voiture ou le camion qui vous plaira, à un prix qui vous plaira encore plus! Voici quelques faits à connaître sur les voitures d\u2019occasion Goodwill.; Seules les meilleures voitures d'occasion peuvent porter la marque Goodwill Chacune est minutieusement inspectée et remise en état Chacune est accompagnée d\u2019une garantie écrite I Et seuls les concessionnaires Pontiac-Buick vendent des voitures Goodwill.Concessionnaire Goodwill - Pontiac - Buick - Beaumont - Acadian - Valxhall Ne manquez pas les émissions télévisées \u2018Cinéma International\u201d et \u201cTous pour Un\u201d dont l\u2019heure et le canal figurent au programme local Camions G MC à Rimouski : of K on Ph , GW-266CF - SOUCY AUTOMOBILES INC.145, RUE ST-GERMAIN RIMOUSKI TEL.724-4401 pepe 82 pe 1.tg, Ser SRE NE met RE ee ber onthe EA A on ym Page 40 L'Echo du Bas St-Laurent Jeudi, 24 mars 1966 Grand Concours