L'écho du Bas St-Laurent, 5 février 1964, mercredi 5 février 1964

[" sominaire dc Riki PAR DES POLITIQUES D'ETAT favoriser l'industrialisation i Dans un mémoire qu\u2018elles soumettront au gouvernement pro- i vincial les Chambres de Commerce du Bas St-Laurent propo- \u201c seront l\u2019adoption d\u2019une législation spéciale pour favoriser l'industrialisation des régions sous-développées.Réunies dimanche à Mont-Joli, sous la présidence de M.J.- Paul Legaré, les délégués des Chambres ont poursuivi la préparation de ce mémoire qui ne sera prêt qu\u2019au printemps pour le congrès régional qui se déroulera à Matane, le 14 juin.Dès à présent, on peut entrevoir quelques\u2019unes des mesures qui seront préconisées par la Chambre du Bas St-Laurent, soit : ® exemption d'impôts pour les nouvelles industries.® Allocations d'investissement.= 13 13 ® Tarifs préférentiels de transport.5 ir > @ Augmentation des achats faits par l\u2018Etat des produits vèr \u20ac Ha nant de régions sous-développées.£ 6 Ce ® Diminution des taux d'électricité.x Le numéro : 10g Rimouski, mercredi, le 5 février 1964 31e ANNEE \u2014 No 48 ® Intensification de la formation professionnelle.| LÉ Les Chambres du Bas St-Laurent entendent créer un et Os .d'esprit favorable à l\u2019industrialisation et à l\u2019initiative des geñs É.Nouveau conseil de Nazareth du milieu; par ailleurs, elles croient qu'il est indispensable que 5 - _ des mesures provinciales stimulent l\u2018implantation de nouvelles 3 - industries dans la région.® s, pue - La Jeune Chambre de Rimouski jumelée avec celle de Toulon, en France La Jeune Chambre de Rimouski fait actuellement des démarches en vue de se iumeler avec la Jeune Chambre Eco- nomique de Toulon, en France.En annonçant la nouvelle, le président de la JC de Ri- mouski, M.Jean-Marie Painchaud, a noté que si le projet de jumelage se réalise, la Jeune Chambre de Rimouski serait + l\u2019une des premières Chambres du Québec à se jumeler avec a Ci-dessus, le maire de la municipalité de Nazareth, M.Ed- mond Lévesque, entouré des échevins, MM.Lionel Lavoie, Georges Thériault, Georges-Henri Lebel, Gérard Dubé, Amédée Parent et Hermel Thibault.Voir nouvelle en page 3.une Jeune Chambre d\u2019une ville étrangère.Comme Rimouski, Toulon est une ville portuaire et les deux organismes de jeunes voient d\u2019un bon oeil l\u2019établissement de contacts amicaux.Les comités sont formés pour la Semaine de l'Education Le Comité d'organisation de la Semaine de l\u2019Education est en pleine activité.Il a tenu sa deuxième réunion mardi, le 28 janvier, sous la direction du président de cette semaine, M.Gaston Guy, directeur des études à l\u2019Ecole Normale Tanguay, de Rimouski., A cette assemblée, on a complété le choix des responsables qui travailleront dans les trois comités formés à la première réunion.Font partie du comité de programmation: MM.Fer nand Laflamme, professeur à l\u2019Ecole Secondaire Langevin; Rév.Frere Louis-Philippe, s.c., directeur de l\u2019Ecole Langevin; Rémi Beaulieu, professeur à l\u2019E- cole de Commerce; Aurèle La- plante, directeur des écoles à Rimouski; Gérard Giguère, professeur à l\u2019Institut de Technologie; Marcel Gauvin, professeur au Séminaire; Roland Dorval, professeur à l\u2019Ecole Normale des Ursulines; Yves Banville, de Mont-Joli; Maurice Ouellet, de Trois-Pistoles: Hector Fre- nette.professeur à l\u2019Ecole Lan- gevin.Comité de publicité : MM.Lucien Hébert, professeur à l\u2019Eco- le Langevin; Lucien Métras, secrétaire diocésain de la Société a (suite à la page 2) A la CSN Dans le cadre de sa série de cours de formation populaire sur le budget familial, la CSN présentera, jeudi soir, le 6 février, 3 8 h.p.m., un cours sur la \u2019'sécurité sociale\u201d donné par M.André Laurin.L'admission est gratuite et les cours se donnent à la salle des syndicats, à 66, rue Ste-Marie, à Rimouski.® Photo prise à l\u2019occasion du congrès de l\u2019Association des Gardiens de Phares du St-Laurent tenu à Rimouski, les 3 et 4 février.Nous apercevons, sur la première rangée, de gauche à droite : M.G.-G.Piché, secrétaire national adjoint, d\u2019Ottawa; M.L.-A.Gagnon, surintendant, Québec; M.L.Lamontagne, agent du personnel au ministère des Transports, à Québec; le capitaine G.-E.Gau- dreau, agent régional, service maritime, agence de Québec; M.Louis-Philippe Carré, nouveau président élu, de St-Siméon, Charlevoix; M.Jacques Landry, vice-président, Pointe-des-Monts; M.Paul-Roger Caron, secrétaire-trésorier, Rivière-à- Gardiens de phares en congrès à Rimouski la-Martre, Gaspé; M.Paul Vallée, ingénieur, agence de Québec; deuxième rangée : MM.Paul- Emile Couture, vice-président national, Ottawa; Freddy Lindsay, Rimouski; Ernest Thibault, Bic; Frédéric Dufour, Ste-Félicité; Yves Lavoie, ass, Pointe-au-Pére; Roger St-Pierre, ass., Bicquet; Robert Kavanagh, Ile-aux-Perroquets, Mingan; Patrice Thibault, Bicquet; Claude Fraser, Ile-Verte; Maurice Thibault, ass., Bicquet; Charles-Auguste Lavoie, Pointe-au-Pére; Evariste Ferguson, Métis; J.Cleaton, ass., Métis.(Photo : Yolande Caron) CERTIFICAT À M.GASTON MOREAU ® Sur cette nhoto nous reconnaissons M.Marius Morin, surintendant du Corps Ambulancier St-Jean, remettant à M.Gaston Moreau, de la division 270, un certificat des quartiers généraux, d'attestation d\u2019ordonnance.(Photo : Yolande Caron) Couronnement de la Reine du Bic - 8 fév.Samedi soir.le 8 février, aura lieu, au Centre Paroissial, le couronnement de l\u2018une des quatre duchesses du carnaval du Bic.Après le dévoilement de l'hôte du festival, le tout sera suivi d\u2019une soirée sociale à l\u2018hôtel Laval, du Bic.Cordiale bienvenue à tous ! on a E Vingt-cinq nouveaux ambulanciers et ambulancières ont mérité des certificats d\u2019attestation en secourisme, couronnement des cours suivis récemment et donnés pour les paroisses de Ri- mouski et de la banlieue.M.Marius Morin, surintendant du Corps Ambulancier de Rimouski, a remis les certificats, mardi soir.Les récipiendaires sont: Mme Juliette Arse- nault-Morissette, Mme Jeanne Gagné-Lepage, Mme Berthe Leblanc-Lavoie, Mme Juliette Ped- Certificats en secourisme de l\u2019Ambulance St-Jean nault-Thériault, Mlles Pierrette Clavet, Hélène Dumas, Claudette Ouellet, Marie-Paule Ross, Claire Lachance, Raymonde Ouellet, Diane St- Pierre, Claire Truchon Juliette Lepage, Athala Lévesque, Pauline Lévesque, Lucile Viens, Mariette Viens, Mme Marthe Bossé-Thibault, Mme Gilberte Ouellet-Rioux, MM.Jacques Bourdages, Roméo Fournier, Gratien Labrie, Denis St-Lau- rent, Joseph-Yvon St-Pierre.(Photo : Yolande Caron) Page 2 L'Echo du Bas St-Laurent Mercredi, le 5 fév.1964 4 Vue dans une vitrine chez Talon Rimouski Lice, la magnifique robe de mariée qui apparaît sur la couverture du grand magazine américain \u201cThe Bride's Magazine\u2019.lez le formidable \u2018Concours de la Mariée 1964\u201d qui sera lancé la semaine prochaine par le magasin Talon Rimouski Ltée.Projet : présentation de le P'TIT BONHEUR de Félix Lecierc, par le Théâtre-Québec, à Rimouski, prochainement.Voulez-vous fêter le Mardi Gras à la canadienne ?Rendez-vous, mardi soir, le 11 février, vers 9 heures, au Castel St-Laurent, de Pointe-au-Père.dans des danses tourbillonnantes.M.Jean Cimon, urbaniste, de Québec, a rencontré des officiers de la Chambre de Commerce du Bic pour discuter de la possibilité de préparer un plan directeur d\u2018urbanisms pour le village.Par ailleurs, la Chambre poursuit toujours ses démarches en vue de l\u2019aménagement d\u2019un lac artificiel pour les bateaux de plaisance.M.Gérald Séguin, comptable, a été choisi comme nouveau directeur de la Chambre de Commerce de Rimouski pour remplacer M.L.S.O'Connor, démissionnaire, qui a M.Jean-Marie Gagnon, président de l'Association des As- sureurs-Vie du Bas St-Laurent, sera le délégué officiel au congrès général de l\u2019Association Nationale qui se tiendra à Toronto au cours du mois de février.Pourquoi ne pas démolir le vieux hangar qui se trouve sur la rue St-Germain, voisin de la Banque Royale, pour faire, à la place, un terrain de stationnement ?suggestion d\u2018un contribuable a qui se plaignait du manque de stationnement dans la ville, lors de la réunion du Conseil, lundi.C\u2019est M.Luc-Bernard Duquette, artiste rimouskois, qui a obtenu le contrat de la murale pour le hall d\u2019entrée de l\u2019école secondaire régionale, au montant de $1,500.00.Rimouski-Est attend la veille d\u2019une autre tempête pour déblayer les trottoirs.M.Roger Dionne laisse la Maison \u201cLes Meubles Rioux\u201d pour entrer au service de \u201cLes Plans Collectifs Inc.\u201d.Saviez-vous aue pour organiser le 9e Carnaval de Mont- Joli, la Jeune Chambre de Commerce a du: 1.Demander l\u2019aide de plus de 200 personnes.comités qui donneront à Mont-Joli, durant 5 jours, un air 3.Dépenser une petite fortune afin que cette pé- | | | { | | | | | | quitté Rimouski.| ] | | | | | | de fête.Charles Otis vous entrainera \u2014 11 Ja e L'QUARTIER Surveil- Voilà la I\u2018échevin Victor Lepage 2.Composer plus de 23 LL riode de festivité soit des plus joyeuses.M.André Lanteigne, du Bic, victime d\u2019un accident à la glissoire La semaine dernière, à la glissoire du Bic, M.André Lantei- gne.64 ans, du Bic, fut la victime d\u2019un fâcheux accident.Il s\u2019est produit au moment où un inconnu venait de compléter une descente et reçu un avertissement d\u2019un surveillant qu\u2019un traineau dans lequel M.Lanteigne avait pris place avec deux autres occupants, s'engageait dans la descente.L'inconnu, arrêté du côté gauche de la pente à son extrémité, tira vivement son toboggan de la piste en ne regardant pas.De ce geste, la partie arrière de son traîneau frappa en pleine figure la victime qui venait de s\u2019engager dans la glissoire, soit au quart de sa trajectoire.Cette manoeuvre causa une fracture du crâne à M.Lan- teigne.De l'hôpital St-Joseph, de Ri- mouski, où il avait été conduit en premier lieu, il fut transporté en ambulance à l'hôpital l'Enfant-Jésus, de Québec.Après une délicate intervention chirurgicale, le blessé repose maintenant dans un état satisfaisant.Le président de la Chambre de Commerce, M.J.-Marie Boucher.tient à préciser que l'accident n'est pas attribué à une négligence dans la construction de la glissoire.Une mesure de prudence a été prise depuis cet accident : une clôture tout le long de la pente a été posée afin d'éviter d'autres accidents demeurent en faction.de ce genre et trois surveillants OSSI SAVIEZ-VOUS QUE Ft.Les manifestations suivantes se tiendront prochainement : Jeudi, 6 février : Cours sur la sécurité sociale, sous les auspices de la C.S.N., 8 h.p.m., salle des syndicats, rue Ste-Marie.7 au 11 février : Carnaval de Mont-Joli.Samedi, 8 février : Exposition de films et photos d'art sur Percé et l'Europe, sous les auspices des Compagnons de l\u2019Art, 7 h.30.Séminaire de Rimouski.Dimanche, 9 février : Soirée de couronnement du Carnaval de St-Mathieu.Lundi, 10 février : Conférence de l'Alliance Francaise, Mme Jeanne Sully parlera de \u201cBeaudelaire\u201d, 8 h.30, Ecole Secondaire Langevin.Mardi, 11 février : Soirée du Mardi-Gras, au Castel St-Laurent, Pointe-au-Pè- re LA SAINT-VALENTIN, la fê- ; te des amoureux s\u2019en vient.: En effet, le 14 février, ce sera ; le temps d'offrir des cadeaux © Comité de réception-finance : M.l'abbé Ernest Simard, principal à l\u2019Ecole Normale des Ursulines, de Rimouski; Mlle Lise Bouchard, institutrice à l\u2019Eco- le Elizabeth Turgeon; M.Jean- Guy Lévesque, professeur à l\u2019E- cole Langevin; M.Alfred Doi- ron, professeur à l'Ecole Normale Tanguay, secrétaire du Comité de la Semaine de l'Education et M.Roger Fraser, représentant du Comité Coordonnateur.MM.Rémi Beaulieu et Roland Dorval ont envoyé le premier communiqué aux parois ses et aux institutions ou écoles indépendantes, pour les inciter A SAMEDI 15 FEVRIER à 7 hres P.M.CJBR-TV à former leur propre comité de la Semaine de l'Educas on et étudier les thèmes dans diverses activités locales qu\u2019ils organiseront.MM.Louis-Philippe Pelletier et Roger Fraser ont été chargés de l\u2019organisation de deux émissions télévisées et MM.Alfred Doiron et Richard Parent sont les responsables des émissions à la radio.On communiquera sous peu le programme des activités de la Semaine de l\u2019Education, laquelle se tiendra du ler au 7 mars, sous le thème \u201c\u2018\u2019Education, contact humain\u201d.(Suite de la 1ère page) à l'être cher.Mademoiselle, Ma- # dame ou Monsieur le magasin # TALON RIMOUSKI LTEE a j toutes sortes de cadeaux a vous suggérer pour cette circonstan- ; ce et vous invite a lui rendre visite.La Parade de Modes qui présentera la collection des véte- } ments printaniers du magasin @ TALON RIMOUSKI LTEE aura © lieu sur les ondes de CJBR-TV, samedi, le 15 février, à 7 h.p.m.Futures mariées, il est important pour vous de ne pas manquer cette émission qui présentera de très jolis modèles Présentation des CREATIONS FEMININES pour votre grand jour.TALON RIMOUSKI LTEE a maintenant ouvert un département spécial pour la location des foilettes de mariées.Comment organiser une cérémonie de mariage, une réception, comment faire le choix des fleurs, des toilettes.etc.La mariée trouvera une aide chez TALON RIMOUSKI LTEE qui la conseillera dans tous ces domaines.Pour la rencontrer, signalez 723-6591.Cette rubrique est une gracieuseté de baies bites RIMOUSKI : dE \u201cpihiéepésilte Les comités.(suite de la lére page) St-Jean-Baptiste; Louis-Philippe Pelletier.t.s.p.administrateur : du Conseil des Oeuvres; Julien :- Truchon, de Matane: Claudette Paquet du journal l\u2019Echo du Bas St-Laurent.1964 UNE PRESENTATION DU MAGASIN RIMOUSKI Voici comment un peureux ou un caricaturiste à l'humour noir voient une nouvelle glissoire !.DIE PE FSC EG m7 | ; LT AT | SG ju EI RES EE ot i ! 4 { Mercredi, le 5 fév.1964 L'Echo du Bas S\u2019-Laurent Q | » i tk Page 3 les séances du conseil ne sont pas une pièce de fhéâtre Nous ne sommes pas ici pour nous chicaner S'il n\u2019y à pas de gens qui assistent aux séances régulières du Conseil municipal, c'est tout simplement parce que les contribuables sont satisfaits de l\u2018administration actuelle et aussi parce que ces derniers, grâce aux membres de la presse, trouvent dans les journaux un compte rendu exact des séances régulières du Conseil.Voilà ce qu'a déclaré Me Maurice Tessier, maire de la Cité de Rimouski, Jors d'une conférence de presse.lundi dernier.en réponse à un journaliste qui lui demundait son opinion sur la leitre en tribune libre publiée par V'Eche, la semaine dernière.Cette lettre, si- Le Conseil de Mont-Joli au complet Lors de l'élection du 3 février au Conseil municipal de Mont- Joli, M.Wilfrid Lévesque.échevin sortant de charge, a été réélu au poste d\u2019échevin lu quartier No 1 par une voix de ma- : jorité.( Son zdversaire était M.Wilfrid Fiola qui a obtenu 73 voix et M.Lévesque en a obtenu 14.La proportion du vote populaire dans ce quartier a été de 79%.; Au quartier No 6, M.Emile St-Onge, candidat sortant de charge, a été défait par son adversaire M.Jean-Baptisie Ross qui a obtenu une majorité de 28 voix.M.Emile St-Onge a obtenu 111 votes et M.Ross, nouvel échevin, 143 votes.Dans ce quartier, la proportion du vote populaire a été de 84%.| Au quartier No 5, à la suite de la démission de M.Antoine Gauthier pour cause de départ, ; deux candidats étaient sur les rangs lors de la mise en nomination, mercredi dernier.Il s'agit de MM.Oscar Simard et Edouard Bérubé.Cependant, M.Bérubé retira sa candidature avant l'élection.M.Simard fut done élu échevin pour représenter ce quartier.On sait que lors de la mise en nomination, le Dr Raymond Lavallée a été réélu par acclamation maire de la ville de Mont-Joli ainsi que l'échevin Edmond Pineau.MM.Armand Gagnon et J.-Ro- land Gagnon furent élus par acclamation pour remplacer MM.Maurice Fournier et Charles- Eugène Rioux qui n\u2019ont pas posé de nouveau leur candida- | ture.(Dr Lepage) gnée \u201cun contriguasle\u201d, expliquait pourquoi les séances régulières du Curseil n\u2019intéressent pas les contritbuahles.Le maire à souligné que cette lettre ne l\u2019ava.1 pas impressionné; je trouve :cla normal, chacun a droit à son opinion.Cependant, nous savons «que comme membres lu Conseil municipal nous agissons de 1a bonne ; facon et nous procédon.de la même manière que la Législature provinciale et que ta plupart des muni ipalités bien administrées.Au parlement le toutes les question: ite «ont Das Québec, | discutées ouvertement ax ses- : sions régulières.il - à no vn des questions qui sont débsttues au Conseil des mnistres pour er suite être soumises à l\u2019auen- tion de tous ls \u201cériités et de la population.On semblait «ans cette let tre, reprocher vx membres du Conseil d\u2019être t:us d\u2019«vcord.Nous ne somi es nas toujours du même av, dit le mais, mais il faut teu* de méine en: venir à une ent Lte si situs vou- ! lons régler les questions imp\u2018 tantes et ne pis les laisser en suspens indéfir!mn.i ceci serait au détriment de |» population.En venant aux svances regu lières du Conseil! doivent pas s\u2019a\u2019t-udre & assis ter à une pièce de théâtee Om a l'impression que c'+-; \u201ce que recherchent certéizics T4 csonnes mais nous ne soinmes pas ici pour nous donu:7 Ci spectacle, mais bien pour \u201cézier le mieux possible les pros'èmes de l\u2019administration de la t'ité.Si les gens veulent du (\"\u201c\u201câtre, il y \u20ac des endroits puar cu.D'ailleurs, dit le maire, Vous vous souvenez d'une éponue où la salle du conse\u2019l était remplie et pourtant ce n\u2019était pas la période où les elfaires munict- pales allaient peur ie mieux.les gens ne | i 1 L\u2019échevin Victor Lepage ap : puya le maire e souligna qu\u2019il avait siégé sous ceite adininis- tration.De plus.dit-1.neus ne sommes pas ici \u2018our uaus \u201cchi caner\u201d.Continuant son exposé, \u2018e maire ajouta : je *cimnrends que beaucoup de qur-tlons se diseu- tent en comité piéniv,, Questions délicates parfois, qui ne donneraient rien d'être connues du public.Toutefois.tous les projets de loi importants que les membres.veulent ; du Conseil municipal adopter sont soumis avant leur ; adoption aux corns publivs de la Cité.Les corp: publics étudient ces projets ct soumettent par la suite leurs recommandations au Conseil.Une preuve qu les contribus- de la ville de Rimouski Commission Scoizire ETAT DES REVENUS ET DEPENSES Le secrétaire-trésorier soumet l\u2019état des revenus et dépenses au 15 janvier 1964 : revenus, $1,006,124.31; dépenses, ©: 13,587.08.Du montant de $628,516.22 (revenu de la taxe fonciér: puar l\u2019ar- née 1963-64), $477.15231 u été perçu à date.laissant me Jiffe- rence de $151,363.91 a percevoir.ASSURANCES Après l'étude de la rime établie pour les assu: bouilloires et responsabilite, à la suite des taux revisés sociation Canadienne des Assureurs, prime de $11,20%.5 ès leu, > l\u2019As- 2, com- parativement à la nrime de $11,326.55 de l\u2019assurance de Martir & D\u2019Anjou Inc, vu que les taux sont approximativeme nt semblables, il est proposé par M.Irenée Gendreau et résol\" \u2018+ garder la police d'assurance en virueur avec les nouveaux tou.nfferts.DEMISSION D'UN PROFESSEUR La démission du professeur Richard Guévin pour vise de maladie, datée du 15 janvier 1964, est acceptée sur jé A0si\"inn du Dr Gaston Beaulieu.bies sont satisfaits de l'administration actuelle est le récent budget de la Cité pour l'année 1964 qui a été soumis aux corps publics pour approbation et les membres de ces associations n\u2019ont fait aucune remarque; ceci est un signe évident qu'ils sont satisfaits.Echevin Dastous L'échevin Dastous, prenant la parole à la suite du maire.a dit : \u201csi nous semblons être d\u2019accord aux séances régulières.| nous ne le sommes pas aux co- | mites pléniers.Nous n'avons | sucane conduite de dictée à | l\u2019avance et dans 75% des cas | qui sont discutés nous ne som-, mes pas toujours du même avis\".\u201cCevendant, il faut en venir à une entente et pour ina part je ne verrais pas les contribuables assister aux séances du comité plénier qui durent parfois Jusqu'à deux heures du matin.De plus.tous les projets qui se À disontés au comité plénier sont soumis à l'assemblée régulière avant leur adoption ei tout contribuable a le loisir de faire les remarques qu\u2019il juge à propos\u201d.M.Edmond Lévesque, premier maire du village de Nazareth M.Edmond Lévesque, ancien maire de la municipalité de No- tre-Dame du Sacré-Coeur.a été élu maire de la nouvelle municipalité de Nazareth.Lors de la mise en nomination, le 29 janvier dernier, un autre candidat briguait les suffrages au poste de maire; il s\u2019agit de M.Albert Duchesne dont le bulletin de présentation avait été signé par MM.Alfred Canuel et Aurèle Côté.M.Duchesne, qui travaille sur la Côte Nord, n\u2019était apparemment pas au courant qu\u2019on ait déposé un bulletin de présentation portant son nom.On lui a appris cette nouvelle par téléphone et, par la suite, il a envoyé un télégramme au secrétaire de la municipalité, M.Richard Boudreau, pour annuler son bulletin de présentation.Echevins Huit candidats briguaient le- suffrages aux six sièges d\u2019échevins lors de l\u2019élection du 3 février.Les six de ces huit candidats qui ont obtenu le plus de votes et qui siégeront à la table du nouveau conseil de Nazareth sont: MM.Lionel Lavoie qui a obtenu 305 votes; Georges Thériault, 300: Geor- ges-Henri Lebel, 299; Gérard Dubé.298: Amédée Paquet.208; Hermel Thibault.276.Les deux candidats qui n'ont pas obtenu une majorité favorable pour siéger au poste d'échevins sont M.Adéodat Martin qui a obtenu 66 votes, et M.Alfred Canuel qui en a obtenu seulement 46.On sait que M.Alfred Canuel s'était présenté, l'an dernier, comme échevin de li muniei- palité de Notre-Dame du Sacré- Coeur ct il avait été défait par M, Georges Thériault.Cependant, M.Canuel avait contesté l'élection de M.Thériault mais il n\u2019avait pas eu gain de cause.Deux anciens échevins de la municipalité de Sacré-Coeur siègeront au conseil de la nou- veille municipalité de Nazareth; il s'agit de MM.Georges Thé- riault et Gérard Dubé.ii proportion du vote dans la mnunicipalité de Nazareth a été de 50\u201d.Sur 700 électeurs, 333 seulement se sont présentés aux urnes, Ia première réunion du Conseil de la municipalité de Nazareth a eu lieu hier soir.On a procédé à l'assermentation des membres.à la division des sièges et on a aussi discuté de l\u2019engagement d'un secrétaire-tréso- rier.Rimouski désire faire partie de la Fédération Mondiale des Villes Jumelées L- Cité de Rimouski est vivement intéressée à faire partie de la Fédération Mondiale des Villes Jumelées.Voilà ce qu\u2019a déclaré le maire de Ri- mouski, Me Maurice Tessier, aux journalistes, lors d\u2019une conférence de presse.lundi dernier.Une lettre a été envoyée au secrétariat général de la Fédération Mondiale des Villes Jumelées à Aoste, en Italie, dans laquelle i! est fait part du désir de Rimouski de faire partie de ce mouvement.Cependant.dit le maire, nous voulons savoir.avant, quelles sont les conditions posées pour faire partie de cette association et ce qu'il en coûtera à la Cité.On sait que, récemment, M.Giulio Dolchi, maire d'Aoste, en Italie, trésorier de la Fédération Mondiale des Villes Jumelées.a invité la Cité de Rimouski à faire partie de ce mouvement suggestion de l'ECHO mise en pratique dans une lettre qu'il a adressée à S.H.Me Maurice Tessier.Le but de cette association est de promouvoir l\u2019amitié et les échanges entre tous les peuples du monde.Unies entre elles ou jumelées, les villes peuvent participer à des échanges instructifs et fructueux, chacune offrant aux autres Je fruit de son expérience et de ses réussites.Rimouski prêt à engager un expert en loisirs Lo Cité s'attend à toucher $300,000 pour la transformation du Colisée La Cité de Rimouski est à la recherche d'un expert en loisirs pour préparer un plan diree- leur des loisirs de la Cité, qui travaillèra de concert avec la suus-commission des loisirs qui a été formée il v a quelques mois.On se souviendra que devant l\u2019ampleur de la tâche à accomplir, l'ECHO avait fait une suggestion en ce sens.Voilà la réponse du maire de Rimouski, Me Maurice Tessier.lors de la conférence de presse de lundi.à un journaliste qui lui demandait quel était le travail accompli par la sous-commission des loisirs dans la préparation du plan directeur.Le maire a souligné que la sous-commission, composée de cing membres qui donnaient bénévolement de leur temps, a tenu deux réunions.Cette sous- commission a pour but de pré- @ parer un plan directeur des loisirs et d'étudier tous les pro- bièmes de la Cité de Rimouski.Cette formée dans les cadres du \u201cprojet de la Confédération\u201d.Toutefois, dit Me Tessier.le bénévolat et le dévouement ; c\u2019est bien beau, mais je crois que le temps est venu d\u2019engager § un expert «ui travaillera avec | les membres de la sous-commission; ce dernier.par sa compé- sous-commission a été | tence, pourra préparer une étude plus précise et se consacrer entièrement à la préparation de ce plan.Le maire a souligné que la Cité de Rimouski s'attend d'obtenir environ $300,000 pour l'érection d'un véritable centre culturel et sportif.ceci dans les cadres du projet de la Confédération.C'est pourquoi il faut aque ce plan soit préparé avant 1967, année centenaire de la Confédération.Le DEVIDOIR Centre Régional d\u2019Artisanat Enr.268, St-Germain - Tél.724-4202 DESIRE INFORMER LA POPULATION QUE SON LOCAL EST MAINTENANT AGRANDI.CE CHANGEMENT A ETE OPERE DANS LE BUT DE NOUS RENDRE AUX EXIGENCES DE NOTRE NOMBREUSE CLIENTELE ET POUR FACILITER L'EXPOSITION DE NOS PRODUITS TELS QUE : CERAMIQUE, VANNERIE, PEINTURES, FUSAIN, TRICOTS ET TISSAGE DE TOUS GENRES tes, tabliers, laizes, catalognes) SCULPTURES, etc.CORDIALE INVITATION A TOUS ! Rimouski EMAUX, (crava- 7% I Page 4 L'Echo du Bas St-Laurent Mercredi, le 5 fév.1964 EDITORIAL ATTAQUEE, la Cie Nord-Sud se DEFEND Les transports maritimes sur le fleuve et particulièrement entre le Bas St-Laurent et la Côte Nord ont donné lieu, au cours du dernier demi-siècle, à la constitution d\u2019un monopole qui a largement profité de subventions tant du gouvernement fédéral que du gouvernement provincial.Au cours des dernières années, sous la pression des corps publics, le monopole a été brisé et des compagnies privées comme celles qui opèrent le Père Nouvel et le NA Comeau ont mis en service des traversiers appropriés aux besoins de l'heure avec des tarifs considérablement réduits si on les compare aux tarifs d'autrefois.Voilà que les armateurs et les camionneurs accusent la Compagnie de Navigation Nord- Sud de pratiques scandaleuses en tentant, de connivence avec le Canadien National, de MONOPOLISER le transbordement de la marchandise sur toute la Côte Nord.Nous sommes sympathiques aux armateurs de petits navires et aux camionneurs, Mais nous ne pouvons les suivre sur leur terrain quand, pour défendre leurs intérêts, ils lancent des accusations fausses et injustes à - l'endroit de la Cie de Navigation Nord-Sud.Qu'en collaboration avec le gouvernement fédéral et le Canadien National, la Compagnie de Navigation Nord-Sud vise à doter les deux rives d\u2019un service de transbordement \u2018\u2019piggy back-fishy back\u201d, nous ne comprenons pas que cela suffise à l'accuser de visées monopolisatrices.Les principaux corps publics du Bas St- \"Laurent et de la Côte Nord ont donné leur entier appui à ce projet.Le mémoire préparé à cet effet (et nous avons largement fait mention) prouve de toute évidence que la population de la Côte Nord bénéficierait de taux de transport considérablement diminués par un service \u2018\u2019piggy back-fishy back\u201d.Que les armateurs et les camionneurs voient leurs intérêts menacés, nous sommes prêt à ladmettre.Toutefois, si nous nous plaçons face à l'intérêt public, aucune logique ne réussira à démontrer qu'un client doive payer plus char pour obtenir un service qu'il peut obtenir à meilleur compte.e Nous connaissons suffisamment la situation financière de la Cie de Navigation Nord- Sud et \u2018es ententes de cette compagnie avec le (jouvernement fédéral pour répéter que M.Léapold Langlois s'est mis les pieds dans les plats eri affirmant que la compagnie recevrait.certe année seulement, des subventions pour $1,500,000.00.Depuis l\u2019achat du Père Nouvel une loi fédéral autorise tout armateur qui fait construire un navire à bénéficier d'une subvention équivalent à 40% du coût de construction du navire.Si un traversier de l\u2018importance du Père Nouvel était construit au- jourd\u2019hui, la subvention statutaire fédérale dépassérait probablement le total des subventions qui seront payées à la Cie de Navigation Nord-Sud.Les armateurs peuvent aussi bénéficier de la subvention fédérale de 40%.Comment a-t-on pu affirmer que les armateurs ne recevaient aucune subvention ?Et nous ne sachions pas que les propriétaires de petits navires soient forcés de donner un service de douze mois par année comme le Père Nouvel.Dans le passé, les armateurs et les camionneurs étaient moins violents à l\u2019endroit des compagnies maritimes qui recevaient des subventions aliéchantes.Aujourd'hui.le Père Nouvel tout comme le NA Comeau et les autres traversiers rendent des services indispensables.Aussi longtemps que le transport maritime ne sera pas rentable, nous croyons gue les gouvernements se doivent de le subventionner.À quand l'agrandissement de l'Institut de Marine I! y aura bientôt trois ans que les autorités de l\u2019Institut de Marine de la province de Québec, à Rimouski, ont recommandé au gouvernement d'agrandir cette école pour ré- pendre aux besoins pressants de la jeunesse, C'est, en effet, en juin 1961 que la direction de l'Institut comparaissait devant le Comité d'étude sur l'Enseignement Technique et Professionnel.Le Gouvernement est resté sourd à cet appel.L'Institut continue à étouffer dans une camisole de force.|| ne faut donc pas se surprendre que les pressions intéressées continuent pour déménager un école qui ne donne pas sa pleine mesure d'efficacité ou pour en construire une autre ailleurs, Comme on l'a vu la semaine dernière, les rilotes demandent la construction d'un second institut de marine à Québec parce que celui de Rimouski est trop petit.|| serait pourtant si simple d'agrandir celui qui existe déjà.Ces jours derniers, c'était au tour des propriétaires de navires du tS-Laurent à réclamer le déménagement de l\u2019Institut de Marine à Québec.Les propriétaires de navires ont souhaité que les programmes des cours soient faits spécifiquement en vue de la navigation sur le fleuve St-Laurent et, par conséquent, que l'enseignement soit plus pratique que théorique.C'est regrettable de voir des gens qui ne regardent pas plus loin que le mat de leur bateau et qui avancent des arguments qui feraient rétrograder l'Institut de Marine au rôle d'école mineure.Quand donc le gouvernement se décidera- t-il à agrandir l\u2019Institut de Marine de Ri- mouski ?Voilà la seule question qui importe.Jean-Paul LEGARE.L'aménagement régional dans l\u2018Est du Québec A la suite d'une entrevue pu- blice dans Le Soleil du 22 janvier 1964, ou je disais que le plan directeur que préparent actuellement les spécialistes du Bureau d'Aménagement de l'Est ne servira de rien, s'il n'est pas intégré dans un plan provincial et même fédéral\u201d, M.Wilfrid Chamberland, agronome.s'est ému et a posé un tas de questions.Il n\u2019a lu qu\u2019une partie du titre dont l'entrevue est coiffée : \u201cL\u2019Aménagement ne résoudra aucun problème\u201d, et est parti de là pour dire : \u201cNul autre que des professionnels d'expérience, soit les agronomes, sont en mesure d\u2019élaborer des programmes qui tiendront compte des réalités\u201d.Après 40 ans de programmes \u201cqui tiennent compte des réalités\u201d, la région du Bas St-Lau- rent est dans le marasme, l\u2019agriculture ne fait plus vivre son homme, l'industrie n\u2019existe pas, les pères de familles sont obligés d\u2019aller au loin gagner la vie de leur famille, et il y a une migration extraordinaire de la population, et ce sont les jeunes qui partent.Il s\u2019est trouvé des hommes de bonne volonté qui se sont réunis pour étudier la situation, faire un inventaire, l'analyser froidement et trouver si possible avec la PARTICIPATION active de Ja population une méthode pour sortir de notre misère, l'organiser, non pour la faire durer mais pour la faire cesser.De là sont nés le Conseil d'Orientation Economique du Bas St-Lau- rent et le Conseil Régional d'Expansion Economique de la Gas- pésie et des Iles de la Made leine.Ces deux organismes, avec l\u2019aide du Gouvernement provincial dans le programme d\u2019ARDA se sont réunis et ont fondé le Bureau d\u2019Aménagement de l'Est du Québec.Le BAEQ s'est vite rendu compte qu\u2019il est impossible de relever la région en ne s\u2019occupant que du secteur agricole, parce que c'est toute l\u2019'ECONO- MIE de la région qui est malade; il faut donc faire I'aménagement régional: c\u2019est-à-dire donner à toute la population de la région l\u2019équilibre des revenus, en d\u2019autres mots, le plein emploi.De plus, le BAEQ s'est fixé un but et pour y parvenir, des professionnels d\u2019expérience ont été engagés dans tous les domaines : des économistes statisticiens, des économistes d'action, des agrologues, des agronomes, des cartographes, des forestiers, des sciei- tistes, bref des experts dans tous les domaines des activités économiques en vue d'élaborer avec l'aide de la population des programmes d\u2019action, un plan directeur.Ce que je vois dans tout cela, c\u2019est le côté humain qui compte.I] faut que les gens du Bas St-Laurent puissent vivre aussi bien que ceux du reste de la province et, pour cela, il faut \u201camener la population à participer à son propre relèvement\u201d, (J.Guay), et si la population collabore à l'élaboration du plan, si le plan est SON PLAN, il sera facile de le mettre en exécution.il ne s'agit pas de \u2018faire disparaître la concurrence\u201d, mon cher M.Chamberland, mais de trouver ce que nous pouvons produire à meilleur compte qu'ailleurs, et de le produire.\u2018Et nous aurons\u201d la participation franche, active et généreuse des intéressés parce que ce sont les intéressés avec l'aide des spécialistes du BAEQ qui auront élaboré le plan.et accepté d\u2019avance ses implications.La-dessus, nous sommes tran quilles: et le relèvement de ls région va se faire.Mais.Il faut que le Québec fasse sa part.d\u2019où nécessité d\u2019avoir un plan provincial où viendront S'IMBRIQUER les plans régionaux, parce qu\u2019il ne faut pas perdre de vue que nous sommes Une région pilote, et que les autres régions de la province font comme nous, elles suivent notre exemple, elles fondent des conseils d'orientation économique, mais nous avons dix ans d'avance.Le Conseil d\u2019Orientation Economique de Québec a été fondé cing ans après le nôtre et est en train d\u2019élaborer un plan provincial.Ce plan provincial n'est pas fail en vue d\u2019éliminer la concurrence.mais en vue de montrer à chaque région ce qu\u2019elle peut le plus facilement produire.et d'ordonner, de mettre de l\u2019ordre dans la mise en marché de la production, parce que la production n\u2019est pas une fin en elle.mais que sa fin est la consummation.C'est donc la con- somimation qui guide la production et le plus grand consommateur que je connaisse est le Canada.Pourquoi il faut que les provinces se réunissent et élaborent un plan à l'échelle du pays.Les provinces sont souveraines et peuvent faire ici ce que six pays d'Europe ont fait, sans abdiquer leur indépendance.\u201cAu surplus, comme le dit M.Cham- berland, avoir recours à Ottawa.serait une démission ct un lâchage inadmissible\u201d parce qu'il croit qu\u2019Ottawa est la Ua- pitale d\u2019un pays ennemi, la Capitale du Canada.Il faut donc que les provinces organisent elles-mêmes un plan directeur où s\u2019imbriqueront tous les plans provinciaux.Vous êtes-vous aperçu, M.Chamberland, que c'est à cela que travaille actuellement le gouvernement du Québec: il y a déjà trois conférences provinciales qui ont mis sur pied un secrétariat per manent.J'espère que c'est ce que \u201cla population veut savoir!!!\u201d Ls-Ph.RIOUX Publié par L'Echo du Bas St-Lourent, inc, 160-B, rue St-Germain \u2014 RIMOUSKI Case postale 410 ; Rédacteur en chef Jean-Paul Legaré Journalistes Damien Gagnon Claudette Paquet Chroniqueur sportif Emile Michaud Annonces : Alphonse Rousseau Abonnement : Armand Arguin Secrétaire : Odette Moyen Membre de \u201cAudit Bureau of Circulation\u201d (ABC).Membre de l'Association des Heb- domadoires de Langue Française du Conada.Membre de Canadian Weekly Newspapers Associatiin (C.W.N.A.).Abonnement : Conada : $3.50 Autres pays : $4.50 @ Le ministère des Postes, à Ottawa, a autirisé l\u2019affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication.MARCHE-ARRIERE C'est tout à I'honneur de M) Ls-Ph.Rioux de ne pas craindre de faire marche-arrière lorsqu\u2018on lui indique qu\u2019il fait fausse route.M.Rioux a courageusement rectifié, dans Le Soleil de mercredi, le 5 février, lorsqu'il dit que \u201cL'\u2019aménagement n'éliminera pas la concurrence\u201d.ll mérite nos chaleureuses félicitations.Cependant ne serait-il pas grand temps qu\u2019on cesse de faire dans les journaux des déclarations à la légère, qui sèment la confusion, le défaitisme et le découragement dans i\u2018esprit d'une population adulte qui demande d\u2018être éclairée et dirigée, rien de plus.W.Chamberland, agronome, candidat libéral dans Matane Interdire l'importation Une résolution a été adoptée pour demander au gouvernement d'interdire la mise sur le marché de moutons importés durant les mois de septembre, octobre, novembre et décembre, période où les éleveurs du Bas St-Laurent envoient sur le marché leurs moutons.La résolution stipule que la mise sur le marché de moutons importés durant cette période a pour effet de diminuer le prix de la vente des moutons.LA LAINE : 60c la livre Certains cultivateurs se sont plaints d'avoir vendu leur laine à un prix aussi bas que 27c la livre.Devant ce fait, les agronomes présents ont recommandé aux cultivateurs de ne pas se presser pour vendre leur laine, qui n\u2019est pas un produit périssable, et de tendre à la vendre le plus proche du prix convenu, soit 60c la livre.rs ray ev [RS ss ma ue | æ itn P0E 10 STAGES | > passe Se a RME EAN Le Dr Georges Joubert, de Price, a terminé son 6,000 accouchement Le Dr Georges Joubert, de Price, était très heureux, le 30 janvier dernier, alors qu\u2019il terminait son 6,000e accouchement à l\u2019hôpital N.-D.du Rosaire, de Mont-Joli.L\u2019heureuse maman était Mme Alexis Marcoux, de Sayabec, qui donnait naissance à son 13e béhé.Médecin de famille, le Dr Joubert fit son premier accouchement le ler juillet 1923, à Baie-des-Sables.De tous ces accouchements, sont nés plus de 6,000 enfants dont 60 jumeaux et des triplets en 4 reprises.A cette occasion, Garde Colette Julien félicita chaleureusement le Dr Joubert et lui remit, en témoignage de son grand dévouement, un magnifique souvenir qui lui fera certes oublier les nombreux sacrifices de sa carrière de médecin.2 IEEE PTI TES Naissances à l'hôpital St-Joseph du 21 janvier au 3 février A M.et Mme Maurice D\u2019Amours, de 20 rue Pelletier, Trois-Pistoles, est née une fille.A M.et Mme Pierre Sylvestre, de 1500 de la Sapinière, Ri- mouski, est née une fille.A M.et Mme François Gagné, de 11-A de l'Eglise, Nazareth, est née une fille.A M.et Mme Napoléon Corbin, de 3 rue Price, Rimouski, est née une fille.A M.et Mme Albert Beau- lieu de 133, 2e rue, Rimouski, est née une fille.A M.et Mme Adalbert Béru- bé, de 48 de l\u2019Evêché, Rimous- ki, est née une fille.A M.et Mme Réjean Lavoie.de 8-A Léonard, Rimouski, est née une fille.A M.et Mme Jean-Guy Oui- met, de 109, 3e rue, Rimouski.est née une fille.A M.et Mme Romuald Bris- son de Ste-Blandine, est née une fille.A M.et Mme Bertrand Gagnon, de 270 boul.Sacré-Coeur, Rimouski, est née une fille.A M.et Mme Gérard Lauzier, de Ste:Françoise, est né un garçon.A M.et Mme Ernest Dubé, de Biencourt, est né un garçon.A M.et Mme Flavius Roy, de St-Anaclet, est né un garçon.A M.et Mme Eugène Caron, de 66, rue Ste-Marie, Rimouski, est née une fille.A M.et Mme Gaston Hallé, de St-Donat, est née une fille.A M.et Mme Thomas Desjardins, d\u2019Esprit-Saint, est née une fille.A M.et Mme Michel Vignola.de St-Anaclet, est né un garçon.A M.et Mme Gilles Pigeon, de St-Fabien, est né un garcon.A M.et Mme Jean-Paul Gagné, de 64 rue St-Laurent, Ri- mouski, est né un garçon.A M.et Mme Joseph-Camille Rioux, de Trinité-des-Monts, est née une fille.A M.et Mme Pierre Savard, de St-Fabien, est né un garçon.A M.et Mme Rodrigue Doi- ron, de 9 rue Octave, Rimouski, est née une fille.A M.et Mme Marc Belzile de St-Fabien, est née une fille.A M.et Mme Noël Thériault, | de 100-A Rouleau, Rimouski, est né un garçon.À M.et Mme Irenée Bouillon, de Luceville, est née une fille.A M.et Mme Gérard Lacom- be, de 73-A Rouleau, Rimouski, est née une fille.À M.et Mme Antoine Lafran- ce, 49 rue de la Gare, Price, est née une fille.A M.et Mme Marcel Frève, de 74 St-René, Rimouski, est née une fille.A M.et Mme Lionel Desro- siers, de Luceville, est née une fille.A M.et Mme Gérard-Ray- mond Bélanger, de 7-A Notre- Dame, Rimouski, est né un garçon.A M.et Mme Antonio Parent, de 11-A Langevin, Rimouski, est née une fille.A M.et Mme Benoit Dubé, de 29 boui.Lasalle, Rimouski, BIJOUTERIE RIMOUSKI A EN MAINS POUR VOUS Une intéressante collection de SERVICES DE VAISSELLE Porcelaine anglaise : \u201cRoyal Albert\u201d - \u201cParagon\u201d \u201cAdderley\u201d Porcelaine allemande : \u201cHeinrich\u201d Aussi sur demande : \u201cRoyal Crown Derby\u201d et \u201cLimoges\u201d Edifice Woolworth-Dominion 148, St-Germain RIMOUSKI, Qué.Tél.723-7502 Gagnante du club DORSAY : Mlle Lisette Beaulieu, & Rimouski + hid est née une fille.A M.et Mme Raymond Cham- berland, de 8-B Ste-Anne, Ri- mouski, est né un garçon.A M.et Mme Raymond Gaudreault, de St-Fabien, est né un garçon.A M.et Mme Romuald Rousseau, de St-Valérien, est née une fille.A M.et Mme Urbain Isabelle, 110, 13e rue, Rimouski, est né un garçon.A M.et Mme Réal Brisson, 21 rue Fournier, Rimouski, est née une fille.A M.et Mme Wilfrid Gi- rouard, de St-Fabien, est née une fille.A M.et Mme Germain Des- chênes, 154 St-Germain, Ri- mouski, est née une fille.Activités enrichissantes au CED St-Robert La dernière assemblée du Cercle d\u2019Economie Domestique de St-Robert a été des plus enrichissantes par ses nombreuses activités.Elle s\u2019est déroulée sous le mot d\u2019ordre de la présidente générale \u201cToi, travaille avec amour\u201d.Les rapports des comités ont été donnés par les responsables, dont Mme Napoléon Vi- gnola qui a captivé l\u2019attention de ses compagnes en expliquant la facon d\u2019exécuter la broderie suédoise.Elle a invité gracieusement les intéressées à la consulter chez elle pour avoir des renseignements sur cette façon de broder.Le Père Noël et les enfants A la question \u201cDevons-nous laisser croire aux enfants l\u2019existence du Père Noël\u201d, Mme Blanche St-Laurent a été invitée à donner son opinion et elle a dit: \u201cqu\u2019il est bon de laisser cette illusion aux jeunes; c\u2019est un peu féerique et il ne serait pas sage de détruire ce petit bonheur tant qu\u2019il existe.Expli- quons-leur que le Père Noël est celui qui exécute les idées des supérieurs, soit les parents, et qu\u2019au-dessus d\u2019eux, le petit Jésus est le premier à permettre la distribution de telles largesses\u201d.Autres activités On a rappelé aux dames de penser à venir en aide aux Rév.Soeurs Servantes de Jésus et Marie, de Nazareth.M.le curé a apporté son appui et a sollicité la collaboration des dames pour l\u2019organisation du traditionnel souper ux étudiants des collèges classiques.Mmes Lionel Gosselin et Raymond Lepage ont expliqué la façon de fabriquer leurs dé CP Mercredi, le 5 fév.1964 L\u2018Echo du Bas St-Laurent Page 5 rations de Noël qui sont de véritables petits chefs-d'oeuvre.Les travaux du mois «avaient été présentés par Mmes Pierre- Paul Deschénes, Lise Bouillon, Antoine Rioux, Charles Vignotu, J.-Guy Gosselin Emile Thé- riault Henri Joly.Mme Jean- Guy Gosselin s'est mérité le prix du meilleur travail manuel du mois.La soirée, sous la présidence de Mme Raoul Labrie, s\u2019est terminée par un succulent gofiter.Cliniques de Clinique antituberculeuse : l'UNITE SANITAIRE Clinique d\u2018immunisation et de vaccination: Rimouski-Est : Jeudi le 13 février de 10 a 10 h.30.Ste-Agnès : jeudi le 13 février de 2 à 2 h.30.St-Pie X : vendredi le 14 février de 10 à 10 h.30.Rimouski (U.S.): vendredi le 14 \u2018évrier de 2 à 4 heures.Rimouski (U.S.): mardi le 11 février de 1 h.30 à 3 h.15.SUPER = Marché Du 6 février au 8 février inc.A VOTRE ROGER BERUBE, propriétaire 2, rue Bellavance - Tél.723-2241 LEBE BOEUF BAS DE COTE De l\u2019ouest Lh_ 29 FESSE DE PORC more Lb.rom an momo 1.39 HR Pommes Navet Oranges \u201cMelntosh\u201d DU QUEBEC \u201cSUNKIST\u201d SPECIAL 20 LIVRES No 1 No 163 Lh .03 STEAK haché Maigre dans ronde ss + 1b.69 BOLOGNA FRAIS ou FUME Lb 29 2 dz.75 PECHES CANADIENNES btes 69 20 oz.m \u2018\u2019Lilac\u2019\u201d SOUPE TOMATES \u201cCampbell\u201d \"> 1.00 10 oz.0» Spécial | 9 CIRE LIQUIDE \"CLAIR\" de Johnson mcs +99 Format famille BEAUCOUP D'AUTRES SPECIAUX AJAX NOUVEAU DETERSIF Format régulier 39 Format géant 79 1.39 3% d'escompte ou TIMBRES \u201cSilver\u2019\u2019 ou \u2018Gold Star\u2019 Livraison gratuite Bière froide Le plus ancien phare de la province, celui de l\u2019Isle-Verte, sous la garde des Lindsay depuis 137 ans Retraite de M.J.-F.Lindsay Avec le début de février prend fin la carrière du gardien de phare de l\u2019Isle-Verte, M.J.-F.Lindsay, qui occupait cette fonction depuis 37 ans.Fait remarquable, ce phare a toujours été, depuis 1827, sous la direction d'un Lindsay.Carnaval à Sacré-Coeur Le comité des loisirs, de Sa- cré-Coeur.entend organiser son Carnaval d\u2019une manière toute différente des autres paroisses.A cette même réunion, il y eut présentation de trois duchesses, ce sont: Mlles Ghislaine Gauvin, Diane Proulx et Louise Brunet.La vente de billets de porte en porte n'est pas du programme.La direction 2 préféré laisser à chacune l\u2019initiative de s'organiser une soirée, bingo.etc.mais sans billets.SOIREE LE 11 FEVEIER Mlle Ghislaine Gauvin Mardi, le 11 février, Mlle Ghislaine Gauvin, duchesse, commanditée par M.Roger Desjardins, entrepreneur électricien, de Sacré-Coeur, invite toute la population à une soirée dansante à l'Horizon Bleu.L\u2019orchestre de Jean Bellavance saura vous faire passer une très agréable soirée.Nous sollicitons votre encouragement.AVIS PUBLIC PROVINCE DE QUEBEC CITE DE RIMOUSKI Aux habitants de la Municipalité de la Cité de Rimouski AVIS PUBLIC est, par les présentes \u2019 donné por ARMAND GAGNON, greffier, que le Conseil de la Cité a, lors de sa séance du 3 février 1964, adopté en deuxième et dernière lecture le règiement numéro six cent cinquante-six (656) pour abroger et remplacer le règlement numéro quatre cent cinquante-deux (452) concernant la construction et le zonage dans les limites de lo Cité.AVIS PUBLIC est de plus donné que, pour satisfaire aux dispositions du paragraphe premier (ler) de Var- ticle 426 de la Ldi des Cités et Villes, une Assemblée Publique de tous les Electeurs Propriétaires de la Cité de Rimouski aura lieu à l'Hôtel \u201cde ville MERCREDI, le 19 février 1464.a 7.00 hres P.M.alors que ledit réglarrent sera soumis auxdits électeurs et gris par eux en considération, conformément à la loi.Donné à Rimouski, ce quatrième jour du mois de février mil neuf cent soixante-et-quatre.Armand GAGNON, Greffier de la Cité.En effet, le phare, dont la construction remonte à 1808.fut confié de ce moment à 1827 à un certain Charles Hambilton.C'est alors que les Lindsay ont commencé à occuper cette position.Ce fut d'abord Robert qui resta à son poste pendant 40 ans (1827-1867).Son fils Gilbert lui succéda et il demeura en fonction jusqu'à sa mort, en 1888, soit pendant 21 ans.Celui-ci mourut par accident, et ce fut son fils René, père du gardien actuel, qui assuma la succession.Alors âgé de 16 ans, il égala presque le record de son grand-père puisqu'il fut gardien pendant 39 ans (1888- 1927).Il fut l\u2019un des fondateurs de l'Association des gardiens de phare qui, soit dit en passant, a siégé à Rimouski les 3 et 4 février.C\u2019est en 1927 que M.J.-Fred dy Lindsay devint le gardien du phare; il a donc eu une carrière de 37 ans.Cette succession de père en fils à titre de gardiens de phare, qui a duré 137 ans, constitue un record national dans les annales du ministère des Transports.C\u2019est sous la direction de ce dernier que le phare a subi ses plus importants changements.Le phare de l\u2019Isle-Verte, cadre de carrières si impresisonnan- tes, est aussi le plus ancien de la province de Québec et nombre de souvenirs y sont rattachés.Sa tour de mortier et de pierre résiste encore, cependant, l\u2019électrification et les au tres fruits du modernisme ont notamment modifié et amélioré la vie et le métier du gardien.M.Lindsay est présentement remplacé par M.Claude Fraser, son beau-frère.Ajoutons que M.Lindsay habite maintenant, avec sa famille, la paroisse St- Robert, à Rimouski.Nous leur souhaitons donc la bienvenue.L'Echo du Bas St-Laurent Mercredi, le 5 fév.1964 Les étudiantes de Rimouski se dissocient d\u2019une prise de position intempestive A titre de membre de P.E.Net pour faire suite au communiqué de notre association paru dans le Devoir du 23 janvier 1964, nous tenons à déclarer publiquement que nous déplorons grandement cette nouvelle prise de position intempestive de la Presse Etudiante Nationale en ce qui concerne le Bill 60 remanié et l\u2019attitude du gouvernement.Nous nous dissocions de cette déclaration et tenons à faire connaître notre propre prise de position : \u2014 Attendu que le gouvernement a laissé amplement le temps aux corps intermédiaires de proposer leurs amendements et de donner leur opinion; \u2014 Attendu que l\u2019Opposition s\u2019est unies au gouvernement Le- sage pour accepter le Bill 60 à l'unanimité en deuxième lecture; \u2014 Attendu que le gouvernement actuel a été élu démocratiquement; Nous proposons que les étudiants de la province de Québec décident de se conduire comme des adultes et des gens respectueux du gouvernement élu en le laissant gouverner et prendre les décisions qu'il jugera bon, de laisser le soin à l\u2019Opposition et aux autres députés qui le désirent de proposer des amendements, quitte à suivre l\u2019exemple des autres corps intermédiaires quand il sera opportun de revenir à la charge.Nous demandons aux collèges qui partagent notre position de nous seconder, répondant en cela aux désirs mêmes de la P.E.N.qui se veut très démocratique.L'Equipe de \u2018\u2019Partance\u201c, Journal des étudiantes, Ursulines de Rimouski SERVICE ANNIVERSAIRE Le service anniversaire de feu Albert Roy, technicien avicole, sera chanté en la cathédrale de Rimouski, le 13 février, à 8 h.30 a.m.Les parents et amis sont invités à y assister.ti 1 UNE VALEUR GENERAL MOTORS Des quantités de voitures entrent dans la catégorie de prix de la LeSabre, mais leur ressemblance avec elle s'arrête là.Par exemple, aucune autre voiture de cette catégorie ne vous offre sa moelleuse suspension, ses impressionnantes performances et ses qualités économiques.Aucune autre non plus M-564CF ne comporte cet équipement : roues de 15 pouces; freins avant à tambour en aluminium, à ailettes; rembourrage supplémen- Dans la LeSABRE.Buick vous offre.Coupé spo une voiture de prix élevé pour un prix modique tairc au centre des banquettes; canalisations et commandes de chauffage séparées pour le compartiment arrière.La LeSabre est seule dans sa catégorie à offrir tout cela.Si tous ces avantages vous font penser qu\u2019une LeSabre serait vraiment bien à sa place dans votre garage, vous devriez voir comme elle peut facilement trouver place dans votre budget.Pour vous renseigner à ce sujet, adressez-vous au concessionnaire Buick.BUICK LeSABRE Ne manquez pas l'émission télévisée \"Rue de l'Anse\u201d dont l\u2019heure et le canal figurent au programme local RIMOUSKI Soucy Automobiles Inc.\u201c0145, RUE ST-GERMAIN TELEPHONE : 723-7815 BE snr, ONT EN HCP IS TNT 27 PE \u201d vy bm A wm em le pe IN EMI ; Mercredi.le 2 y, 186< L'Echo du Bas ©! Lauent \u2018\u2019age JURONREMENT_ xu REINE vou DE NAZARETH dimanche, 9 fevrier a 8 hres.p.m.EN LA SALLE DE L'ECOLE DE L'ANNON:I/ TION GRAND SPECTACLE AVEC 55 DES ~~ mh J ETHIE ARS STE WRC TE EC TN.1 Royer Jolin et les \u201d Echo-Cliord's * actuellement en vedette au Manoir Normandie LA REINE ET LES DUCKIES.| EE | NOMBREUX PRIX A GAGNER CES PORTERONT DES FOUR.| _ RURES GRACIEUSEMENT GE POUR DAMES \u2014 LAMPE DE SALOM \u2014 RAP eo SON.PRETEES PAR : MALLES DE Vora À REPASSER À VAPEUR \u2014 MALLE DE VOYAGE POUR PONS SISTORS \u2014 DENTS ELECTRIQUE \u2014 ; ; PERCOLATEUR \u2014 BROSSE À _ | M HUILE À CHAUFFAGE \u2014 ETC.ETC.Le Magasin Talon | Rimouski Ltée et TIRAGE de EORGES TURCOTTE) T POUR HOMME (DU MAGASIN GE iL TELEVISION (DES ENCHERES CHERRIER LTEE).UN VOYAGE EN EUROPE EXCURSION DE 17 JOURS TOUTES DEPENSES PAYEES ZB | Le Studio Gardénia | OFFRIRA LA GERBE DE FLEURS À LA SEINE.Pen Gil OY LE \u2018 gracieusement offert par : ,Ç | +, mar.La Fonderie de l\u2019islet Ltée Jean Brisson \u2014\u2014 MAITRE DE JEREMONIE FRANC SUCCES AU FESTIVAL DE NA7ANETH! ST-LAURENT & \u2018ILS, Carleton.GUSTAVE LEBLANC, New-Rici mond Bora-er tn DOMINIQUE SOUCY, St-Alexancre.REAL LEVASSEUR, St-F'euthir>, Kermour: sl J.C.KENNEDY ENR, Rivière-au-Re-srd.CAMILLE LÉVESQUE, Ste-Hé .ne, Kamou ke BEAULIEU & FRERES, Maria.REAL LEYESQUS, ©.Arne : » la Pocstie re FERNAND BELANGER, St-Simécr, Zz: enture.FONEC LEVESQUE, Ste-Hé à 1: \u201cameurasx CHAPADOS & LANGLOIS, Changler, IAEJBLES RICHAED INC., C0 « -t JULIEN CHOUINARD, St-Pascal.Karz _raska JIS SAMSON, _ac-des-Aigle NORMAND DESRAICHE, Port-Danief.YREMBLAY & BO JCHARD C .aes-{a (car ne WILLIE DESRCTHiIRS, Cross-Point.BAUILA.TREMBLAY, Ruisse 1 + oot Sageenav, PAUL HOVINGTOM, Ste-Thérèse cu Cciombier.CHAUFFAGE AIR CONDITIONME, Rimouski LAVOIE & FILS, Nouvelle, Bonaventure.ROGERT DESUUJREAULT, LTE Rin ousks Cordiale \u201c:ienvenue a tous les verdes LISLET au cours do lo présentation des produits \u2018\u2019L'ISLEV\u201d a l'hôtel Manoir Normendie POULETS A ROTIR GRADE \u2018\u2019A\u2018\u201c - FRAIS EVISCERES - PRETS pour LE FOUR M.Bertrand CHAINEY M.John MAYTAN INSPECTES PAR LE GOUVER- b $100.00 $100.00 NEMENT - DE 2 A 3 LB L SPECIAL! OÙ NOMBREUX me JU TE Ce n\u2019est pas souvent que vous voyez un jeu: qui comporte tant de prix en argent! Tout de .même, le jeu intéressant Dominion \u201c4-DE- SUITE\u201d ou \"4-D'UNE-SORTE\u201d a déjà captivé des milliers de clients.Jusqu'à date, une très grande foule de gens qui ont joué à ce jeu, ont déjà gagné des gros prix en argent! Oui, chaque fois que Dominion présente un événement spécial comme celui-ci, un grand nombre de personnes seront des gagnantes heureuses! Venez aujourd'hui même! S.DOMINO.EN SURPLUS avec coupon et achat de PAPIER de toilette \u201cFACELLE ROYALE\" Couleurs assorties Roul.33° Se termine mer.12 fév.AU DVUMINILN avec coupon et achat de Pure - des Barbades \"CROSBY\" Carton 40 oz 37 Se termine mer.12 fév.AU DOMINION TIMBRES DOMINO EN SURPLUS aveo coupon et achat de PAIN BLANC | ?Tranché \"Richmello™ SPAGHETTI Sevier ou \"Beefaroni\" | \u201crt a WT.g o8eg juesntT-4S seg np 043,1 $96T \"ADJ G 9] \u2018IpardIoN pes oT ee EE NEMENT - DE 2 A 3 LB SPECIAL! \u201cM.John MAYTAN $100.00 M.Bertrand CHAINEY $100.00 Lb EH 45 * FRUITS ET LÉGUMES DE QUALITÉ ORANGES \u201cJaffa\u201d.LES VOILA ENFIN ARRIVEES - SUCREES - JUTEUSES \u201cISRAEL\u201d - Numéro 1 | { LB ç h SAC 4 0 ¢ = pu 2 JAMBON Picnic\u201d \"\u201cLEGRADE\u201d - ENTIER Fumé - Sans jarrét BACON a déjeuner \u201cROYAL\u201d Sans couenne - Traité au sucre b 63 5:09 Mme Clément Pellerin $100.00 Mme Normand LATOUR $100.00 CHOU-FLEUR E.U.No 1 Blanc - Ferme Pommes \u201cMcIntosh\u201d \"QUEBEC\" - No 1 - Sucrées -.29 839 Mme A.FARRELL $100.00 Mme J.ROBERTS $100.00 btes 20 oz.bout.11 oz.Catsup aux tomates JUS DE TOMATES bh 45 \u201cHEINZ\u201d - Epicé a point CLARK\u2019 - De fantaisie r x A Mélange à gâteaux 2 paquets 35 POIRES ENTIÈRES les 27 \u201cMonarch\u201d, blanc, choco., doré a \u201cTREE'S\u201d - De choix \u201c EME AE IR BLE D'INDE (en grains) \u201cNIBLETs\u201d Rés.B 1 00 pre dédie eid m rman Mme one 4 .\" > avec ce coupon \u20ac achat a de P 3100.00 $100.0 BLE D'INDE (en crème) \u201cGreen Giant\u201d 2/.43 - Rio \u201cPAMPLEMOUSSES \u201cFloride\u201d Blancs 8 ou plus Se termine mer.12 fav.AU DOMINION BISCUITS assortis \u201cBOLAND - Frais - Délicieux BETTERAVES en cubes ou CAROTTES \u2019\u2019Idéal\u2018\u2019 TIMBRES DOMINO:ENCSURPHU avec eanpon #1 ochnt À SIROP DE MAS Faduet 1 9 4 49 A LL DR EL fa GRUAU ROBIN H00D DE CHOIX boîtes 20 oz.Avec Ce coupon et achat de PAIN DE POULET \"LEGRADE\" 6 oz nd DOMINO EN SURPLUS à avec coupon et achat de JAVEX Mlle Germaine COYLE Se termine samedi 8 fév.\u20ac = \u201d\" \" .$100.00 CROWN BRAND Eau de javelle concentrée Rapide et instantané au DOMINION Bout.61 Cont, Plastique Paque: 21h .; 44 or 51 53 Se termine mer.12 fév.° g 48 oz.\u201cag\u201d DOMINION Se termine IN IUN fêv.Se termine mer, 12 fév.TIMBRES DOMINO EN SURPLUS avec ce coupon et achat de CORNIGHONS Tranchés \u201cCoronation\u201d Pot 24 oz .4 7 Se termine mer.1?fév.AU DOMINION avec coupon et achat de \u2018BROMO SELTZER\u2019 Pour dérangements d'Estomae ! Bout.69° Rég.Se termine mer.12 fév.au DOMINION avec coupon et achat de GEREALES BIG-G {Frosty'os 9 oz - Trix 872 oz) au \u2018Charrias Paquet 1072 oz 37 \u20182 fév.Se termina mar eu D'UMINIVIS M.G.TABOIKA $100.00 M.André VALLIERES $100.00 TIMBRES DOMINO EN SURPLUS avec coupon et achat de PAIN BLANC Tranche \"\"Richmello™ 2 gv 60 Se termine mer.12 fév AU DOMINION avec coupon et achat de SPAGHETTI à viande de viande ou \"Beefaroni\u2019 \u201cChef Boy-Ar-Dese\u201d Boîte 1R1/5 a 3 5 Sc termine mer.12 fév.au DOMINION MTL RC ELLE aveo coupon et achat de \u2018CHEESE TWIST\u2019 _TIMBRES DOMINO EN SURPLUS avec coupon et achat de BREUVAGES \"JACK\" \u201c\u201cCoronation\u201d\u2019 Assortis Gros 39: Boîte Sac 48 oz 37 Se termine mer.12 fév.ME Sc termine ner.12 fev.au DOMINION au DOMINION | \u2014 TIMBRES DOMINO EN SURPLUS avec coupon et achat de \u2018BRYLCREEM\u2019 Pour le soin des cheveux! Avec peigne 79¢ gratis ! Tube Dans les grands marchés Se termine mer.12 fév.au DOMINION coupnn et achat de \u201cCREME \u2018NIVEA Pour les soins de la peau! Tube ¢ 2 oz 3 Dans les arands marchés ! Se termine mer.12 fév.sa DUMINLUS J TIMBRES DOMINO EN SURPLUS avec coupon et achat de VADROUILLE Eponge-Essoreuse \"O-Cedar\" Chacune 2.98 se termine mer.12 fév.au DOMINION avec ce coupon et achat de CAOUTCHOUC FICUS DECORA (Plante décorative) 1 plante ou plus Se termine mer.17 fév.AU DOMINION | TIMBRES DOMING EN SURPLUS: avec ce coupon et achat de CELERI - TIMBRES DOMINO EN SURPLUS; avec coupon et achat de JAMBON CUIT \" oe \u201cPascal\u201d - Gros.24 pLEGRADE .aquet oz 1 pied ou plus pf P .Se termine samed+ & fev Se termine mer.17 fév AU DOMINION nu DOMINION avec coupor et achat de avec coupon et achat de Etc BULLS Tai i Se termine samedi § fév au DOMINION 0 av DOMINION ; ; n me ;\u2014\u2014 Prix en vigueur jusqu'à la fermeture, samzdi, le 8 février 1964 TOUT EST 100% GARANTI Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.DOMINION STORES LIMITED Ad) © 3] \u2018Iporoselk +961 seg np 043,1 JuasneT1S @ oseda Les Lions augmentent leur avance Les Lions, de Trois-Pistoles, ont porté a cing points leur avance en tête du classement de la lique de hockey du Bas St- Laurent en l\u2018emportant par le pointage de 6-4 dans une rencontre disputée à Trois-Pistoles, mardi soir.Le Trois-Pistoles a maintenant 36 points et il est suivi du Matane avec 31 points.Les Feuilles d\u2018Erable sont retournés au troisième rang et ils ont maintenant 29 points.Niont-Joli est touiours au dernier rang et il n\u2019a accumulé que 12 points.Pour les Lions, mardi soir, Guy Lepage s\u2019est signalé avec deux filets et pour les perdants, Jacques Gagné a également obtenu deux points, Lions.tions furent imposées.Joute nulle Rimouski Trois-Pistoles Les Feuilles d\u2019Erable, de Ri- mouski et les Lions, de Trois- Pistoles, ont fait match nul 5 à 5 dans une joute du calendrier régulier, disputée à Rimouski, dimanche dernier.C'est un but de Gaston Côté, à la toute dernière minute, qui donna un ver- diet nul.Outre Côté, Gaston Lebel a marqué deux fois pour Rimous- ki alors que Guy Harrisson et Denis Fillion complétèrent le pointage.Pour le Trois-Pisto- les, Richard Cloutier a compté deux fois et les autres filets sont allés à Georges St-Laurent.Guy Lepage et Jean-Marc Lar- rivée.La joute fut marquée de André Longchamp gardait la cage des La ioute ne fut pas rude puisque seulement huit puni- cinq minutes et elles sont toutes allées au Rimouski.Revers du Rimouski Pendant ce temps, à Mont- Joli, les Feuilles d\u2019Erable étaient défaits par le pointage de 11-5 par les Aigles qui ont présenté un excellent jeu d'ensemble pour l\u2019emporter facilement sur le Rimouski.Gilles Bossé remplaçait Marcel Pelletier dans les filets du Rimouski.Georges Bossé a obtenu un tour du chapeau pour les gagnants et Régis Naud est l'autre joueur qui s\u2019est le plus signalé.Gaston Côté a aumenté son avance en tête des compteurs en comptant les cing buts de son équipe.Six punitions furent imposées dont quatre au Rimouski.Carnaval à Mont-Joli Deux bonshommes Carnaval Lors du Sième Carnaval de Mont-Joli, une innovation a dû être créée.En effet, les responsables nous avisent que vu la multiplicité des attractions, il sera nécessaire d'avoir deux Bonhommes Carnaval.N'oubliez pas le Carnaval des Carnavals, les 7, 8.9, 10 et 11 février 1964, à Mont-Joli.Parade aux flambeaux En effet, le Carnaval d\u2019hiver de Mont-Joli est un événement grandiose dans la région du Bas St-Laurent, qui en fait un carnaval unique par la multiplicité de ses activités.Depuis déjà 9 années.la Jeune Chambre de cette ville organise les festivités de cette période, lesquelles attirent la population de la région du Bas St- Laurent.Au nombre des différentes manifestations, une des plus intéressantes est sans aucun doute la parade d'ouverture, laquelle s'effectuera le 7 février.Une parade aux flambeaux et en carrioles aura lieu dans les principales artères de la ville.En carriole Une fièvre sans précédent règne dans les parages de Mont- Joli.Eh oui.c'est le Carnaval d'hiver organisé par la Jeune Cham- \u201c bre de l\u2019endroit, le seul et unique en cette région.Le Comité du Carnaval a pensé aux tout jeunes, aux moins jeunes et même aux plus âgés.En effet, plusieurs personnes d\u2019un certain âge et même plus jeunes, se rappelleront les bons vieux moments où ils se promenaient, les nuits d'hiver, au clair de lune.en carriole! Les autorités du Carnaval de Mont-Joli ont, en effet, mis en marche un comité qui s\u2019occupera de fournir à tous ceux qui voudront revivre ces bons moments, des carrioles et ceci durant toute la durée du carnaval, soit les 7, 8, 9, 10 et 11 février.Bienvenue à tous! 5,000 spectateurs aux courses Une telle foule ne s'est rassemblée qu'en quelques rares occasions dans l\u2019histoire de la ville de Mont-Joli et l\u2019une d\u2019elles fut lors du Carnaval d'hiver organisé par la Jeune Chambre de l'endroit.Les courses de chevaux du Carnaval 1962 de Mont-Joli attirèrent plus de 5,000 spectateurs.| Cette année.l\u2019organisation du : attend ! une foule encore plus considé- | Carnaval de Mont-Joli rable, vu les améliorations apportées au fonctionnement de cette activité.Il y aura, en ef- chevaux, de skis, fet, des courses de courses de raquettes.Rimouski sur la Côte Nord Après la joure qu\u2019ils disputeront à Trois-Pistoles, dimanche prochain, les Feuilles d\u2019Erable de Ri- mouski s\u2018envoleront sur la Cote Nord pour y disputer une joute hors-concours contre le Manic 5, le soir méme.Cette équipe est reconnue pour être assez puissante et le Rimouski aura l'occasion de connaître le calibre de jeu que l\u2019on présente à cet endroit.MATANE GAGNE Pendant ce temps à Matane, le club de l\u2019endroit l\u2019emportait facilement contre les Aigles, de Mont-Joli, au pointage de 8 à 4 dans une rencontre marquée de belles pièces de jeu.Paulo Métivier et Marcel Coulombe se sont signalés pour le Matane tandis que Georges Bossé et Rodrigue Tremblay étaient les meilleurs des perdants.courses de chiens et de ski-doo.Cette attraction tant attendue aura licu le dimanche 9 février, à 1 h.30 p.m.Tournoi de quilles Lors du 9e Carnaval d'hiver de la ville de Mont-Joli, orga- : nisé par la Jeune Chambre de Commerce, le tournoi de quilles annuel du carnaval est tou- | jours au programme.De sources officielles, les autorités nous avisent que les applications devront être faites le plus tôt pessible.var la courte période du 7 au 9 février inclusivement pour ce icurnoi obligera plusieurs participants à obtenir des réservations à des heures précises.Ce sport en vogue chez-nous sera le clou de la soirée du 9 février alors que plusieurs prix seront distribués aux gagnants à la soirée suivant le souper canadien.CHAMPIONS Au tournoi régional d\u2019équipes de quilles masculines et mixtes, qui ont eu lieu à Rivière-du- Loup (Foyer Patro), dimanche, le 2 février, vingt-quatre équipes se disputaient l\u2019enjeu d\u2019un trophée, dont 8 de Rimouski.Celles qui représentaient les Loisirs St-Robert firent une chaude lutte en roulant le p.h.t.et le p.hs, pour finalement remporter les deux grands championnats, celui du masculin et du mixte.L'équipe masculine était représentée par MM.Jacques Lebel, Réal Desrosiers, Gilbert Proulx, Claude Michaud et Wilson Janelle, capitaine de l\u2019équipe, tandis que celle du mixte figuraient Mlle Denise Du- bé, Mme Bernadette Fillion, MM.Jacques Lebel, Richard Du- bé, Gilbert Proulx et Wilson Janelle capitaine de l\u2019équipe.Mauvaise année pour les Pee Wee Les Pee Wee de 1964 qui participaient au cinquième Tournoi International à Québec n\u2019ont pas eu la même chance que ceux des dernières années puis- qu'ils ont subi l\u2019humiliation après avoir connu des moments de gloire.Remportant une intéressante rencontre de 4 à 1 contre le Pointe-Claire, dimanche dernier, l'équipe de Rimouski fut disqualifiée une heure plus tard après que les responsables du tournoi découvrirent une anomalie dans l\u2019enregistrement d'un ioveur de l\u2019équipe.La plainte avait été portée par quelqu'un de Rimouski au sujet de Michel Plourde qui avait dépassé l'âge Pee Wee.Ce fut un dur coup pour Jules Blais et ses jeunes protégés mais le règlement du Tournoi est établi depuis déjà cinq ans.On sait que Rimouski est la troisième équipe à subir le même sort.La population de la ville de Rimouski a mal accueilli cette nouvelle et les nombreux commentaires pleuvent depuis.Les Pee Wee de Ri- mouski sont arrivés de Québec mercredi soir et reprendront leurs classes jeudi matin.Ces jeunes se souviendront longtemps de l'aventure qu'ils ont eue.Le responsable des Pee Wee, Jules Blais, n'a pas encore donné de commentaires mais il semble qu'il aura beaucoup de travail à faire pour réparer les pots cassés.Nous souhaitons que le tout s'arrange pour le mieux et que les Pee Wee connaissent encore d\u2019agréables moments.Mercredi, le 5 fév.1964 Page 10 L\u2019\u2018Echo du Bas St-Laurent Centre des Loisirs de Rimouski P.Girardin au premier rang Un autre programme double a été joué dans la ligue de bal- lon-balai senior au cours de la semaine dernière.Dans la première joute, les Loisirs ont explosé pour faire subir un revers de 102 à 21 à la J.O.C.Pierre Girardin a dirigé l\u2019attaque des gagnants en marquant à lui seul 48 points.Pierre Bourbonnais avec 22, Guy Collin 20, Florent Vézina 10 et Jean-Yves Gosselin 2 furent les autres compteurs.Denis Blanchet et Maurice Gendron ont le mieux fait du côté des nerdants en enfilant respectivement 10 et 8 points.Claude Marois et Gilles Dionne ont complété le pointage.C\u2019était la 2e partie de plus de 100 points réussie au Centre des Loisirs.La première s\u2019était terminée 142 à 12 et elle avait eu lieu le 16 mars 1955 entre le Talon Ltée et le Ri- mouski Sportif.Dans une deuxième rencontre, l\u2019Institut de Technologie a difficilement eu raison de la Marine par le pointage de 27 à 26 pour monter au deuxième rang de la ligue.Gleason Viens et Jean-Charles Fillion ont compté respectivement 11 et 8 points tandis que Claude Guitar avec 4 et Gaston Chouinard et Paul- Emile Delisle avec 2 chacun furent les pointeurs du Technique.Pour la Marine, Placide Plante s\u2019est de nouveau signalé avec 9 points.Les autres ont été marqués var Charly Pouliot 8, Claude Marois 6 et Bob Barnes.A la suite de ces joutes, les Loisirs détiennent toujours le premier rang avec 14 points, 8 de plus que le Technique et la Marine sur un pied d\u2019égalité en deuxième place, la J.O.C.ferme la liste avec 2 points.Chez les compteurs, la situation a changé quelque peu et c'est ainsi que l\u2019on retrouve Pierre Girardin au premier rang avec 106: il est suivi de Guy Collin 85, Gleason Viens et Bob Barnes 84 chacun et Florent Vézina 77.BALLON-PANIER FEMININ Championnat aux Satellites Deux parties ont également été disputées dans la ligue féminine, la semaine dernière.Dans la première rencontre, les Satellites ont porté à 12 leur série de triomphes consécutifs en ayant raison des Mouskiris 16 à 2.Micheline Ouellet s\u2019est le plus signalée à l\u2019offensive des gagnantes en enfilant 12 points tandis que Aliette Ross complétait le pointage avec 4 points.Les deux points des perdantes ont été enregistrés par Lyse Portelance.Dans l'autre joute, les Spoutnicks ont fait subir un autre revers aux Mouskiris cette fois par le pointage de 24 à 6.Solange \u2018Tremblay et Denyse Dionne ont dirigé l\u2019offensive des gagnantes avec 10 points chacune et Claire Bouillon a reçu le crédit des 4 autres points.Sylvie Gagné a réussi les 6 points de son équipe.La cédule régulière de cette ligue se terminera en fin de semaine.Les Satellites ont remporté le championnat, cette saison, n\u2019ayant subi aucune défaite et ils ont un total de 24 points, 12 de plus que les Spoutnicks qui sont au deuxième rang.Les Mouskiris sont derniers, n\u2019ayant pas encore connu la victoire en 11 parties.Micheline Ouellet est au premier rang des compteurs avec 207 points; elle est suivie de Denyse Dionne 83 et Solange Tremblay 80.BALLON-PANIER JUNIOR Denis Blanchet premier, 135 pts Dans le circuit junior la lutte continue d\u2019être très intéressante ct les deux rencontres de la semaine derniére nous ont donné l'occasion de démontrer jusqu\u2019à quel point cette ligue est bien balancée.Dans la première joute, les Commandos ont disposé de justesse du Talon Ltée par 22 à 19.Claude Marois et Guy Bélanger furent les meilleurs des vainqueurs avec respectivement 10 et 8 noints.Roch Vézina et Paul-Emile Delisle se sont le plus signalés dans le camp des perdants en réussissant 9 et 6 points.Dans la deuxième rencontre, les Loisirs ont disposé du J.-L.Guérette 33 à 31 en temps supplémentaire dans une joute où Pierre Bourbonnais a compté 19 points pour les Loisirs pour s\u2019avérer l\u2019étoile de la rencontre.Denis Blanchette a également bien fait les choses pour le Guérette en comptant 14 points.Les Loisirs sont en tête du circuit avec 16 points; suivent dans l'ordre le J.-L.Guérette 14, les Commandos et le Talon Ltée terminent la liste avec 8 points chacun.Chez les compteurs, la lutte n\u2019en demeure pas moins intéressante alors que Denis Blanchet est premier avec 135 points, suivi de Claude Marois 110, Pierre Bourbonnais 100 et Pierre Gi- rardin 92.BALLON-VOLANT FEMININ Les Rikis sont en tête Deux ioutes ont été jouées en fin de semaine.Dans la première, les Jaguars ont eu raison des Comets par le compte de 17 à 15 tandis que dans la seconde les Rikis ont disnosé des Jaguars 15 à 7.Ces joutes n\u2019ont rien changé au classement des équipes puisque les Rikis sont toujours au premier rang avec 24 points, les Jaguars sont deuxiéme avec 16 et les Comets en dernière place avec 8.Les prochaines rencontres seront disputées en fin de semaine, plus exactement samedi après-midi.BALLON-VOLANT Dans la ligue des hommes d\u2019affaires, les Chevaliers de Champlain ont remporté la première partie du programme double 15 à 2 face au Jeune Commerce avant de perdre la seconde 15-13.Jeudi, les clubs Lion et Richelieu ont également fait de même.Les Lions ont gagné la première 1 à O pour ensuite baisser pavillon 15-13 dans la deuxième joute.2 rence Etes er è ; Disqualification des Pee Wee La nouvelle de la disqualification de l'équipe de hockey Pee Wee de Rimouski au cinquième Tournoi International de Québec a bouleversé la population du grand Rimouski et les nombreux commentaires pleuvent de toutes parts.Les opinions que nous avons recueillies sont diverses quoiqu\u2018elles se résument à peu près à la méme chose.Les uns sont violents lorsqu'ils abordent le sujet, les autres sont beaucoup plus sympathiques.En ce qui nous concerne, cette nouvelle nous à également surpris d'autant plus que nous avions assisté à la joute et que nous l\u2019avons apprise dans la voiture qui nous ramenait de Québec.Nous ne le cachons pas, Rimous- ki.les Pee Wee et Jules Blais viennent de perdre de la popularité et les répercussions se feront sentir pour les années à venir.Nous avons perdu en une heure ce que nous avons pris quatre années à gagner.Rimouski était populaire à Québec, nous en scmmes témoins, car c'est la cinquième année que nous nous rendons dans la Vieille Capitale.Cette popularité.elle est attribuable a Jules Blais et a ses Pee Wee.Nous |'avons constaté non seulement a l'intérieur du Colisée, mais dans la rue, les restaurants et tous les endroits publics où nous passions.Les Pee Wee étaient bien aimés parce qu'ils avaient une conduite exeinplaire et c'est Jules Blais qui a su leur enseigner celà.D'ailleurs, n'ont-ils pas remporté.à trois reprises, le trophée de discipline du tournoi.Un geste malheureux, posé dans un moment de trop grande ambition a suffi pour que nous nous retrouvions dans l'ombre.BLAIS N'AVAIT PAS RAISON D'AGIR AINSI.L'homme le plus critiqué dans cette affai- = Séminaire, Technologie ef Commerce-Normale égaux re, c'est Jules Blais, car il est le grand responsable de l'équipe et c'est sur lui que re- pcsent les charges.Nous serions dans l\u2019erreur si nous écrivions que Jules Blais a bien agi, car il a enfreint le règlement de l\u2019organisation du tournoi mais n\u2019allons pas penser que Blais a posé ce geste avec mauvaise intention.Jules est un homme ambitieux qui s\u2019est laissé gagner par la compétition qui le tient à coeur et il n'a pas pensé aux conséquences.Jules Blais a trop fait pour les Pee Wee et le prestige de notre ville pour que nous le laissions seul en ce moment o.1 il a besoin d'être supporté.Jules Blais a commis une erreur qui n\u2019est pas un crime.|! est capable de l'admettre et de s'en tirer si les sportifs et toute la population savent pardonner.Nous ne connaissons personne à Rimouski qui aurait été capable de travailler à la cause Pee Wee et de toujours bien réussir comme il l\u2019a fait dans le passé.Blais doit se reprendre et la population doit continuer de lui donner un bon coup d'épaule.Qu'il ne doute pas du nôtre et de notre sincérité.UN TRAITRE PARMI NOUS.Le titre est dur, mais nous n'avons pas trouvé d'autre mot pour qualifier le personnage de chez nous qui s'est permis de vendre Jules Blais à Québec.La personne en question est bien plus punissable que Jules Blais parce que c'est elle qui a mis le feu à la poudre.Ceci n'est pas pour excuser le geste de Blais mais pour prouver qu'il y a dans notre milieu des gens qui se spécialisent à faire du tort.Pourquoi avoir pris la peine de dénoncer qu'il y avait quelque chose d'anormal sur l'équipe rimouskoise; tout simplement par malice à l'endroit de celui qui se dépense pour que Ri- mouski soit bien vu à l'extérieur.Si la personne en question vient à être connue, elle n\u2018aura sûrement pas le pardon des gens bien pensant car c'est un geste bas au possible.1! faut être borné pour agir de la sorte lorsqu'il est préférable de se taire.Sur 66 équipes qui se présentent au Tournoi Pee Wee cette année.combien y en a-t-il qui ne respectent pas les règlements ?Je vous assure qu'il y en a plusieurs, mais ce qu'il y a moiris, ce sont les localités qui comptent des traitres comme il y en a dans nos villes.I! y 3 des jaloux chez nous et Jules Bla.s fut une victime de l'un d'entre eux UN REPROCHE AUX DIRIGEANTS DU TOURNOI .Les Pee Wee de Rimouski est la troisième équipe à être disqualifiée du tournoi et puisque Rimouski est touché, nous dirigeons à l\u2018endroit des responsables du Tournci des reproches en ce qui concerne leur façon de procéder.Tout d'abord, il le\u2026r est impossible de vérifier adéquatement l'âge et le statut de tel ou tel joueur inscrit au tournoi et -\u2018est une chose à améliorer s'ils veulent garder leur entreprise.Dans le cas du Rimouski et des autres villes qui ont subi le même sort, pourquoi n'avoir pas été plus délicat en leur permettant de reprendre la joute en question.À ce moment, il n'y aurait pas eu humiliation pour les joueurs et les villes concernées et elles auraient conservé leur prestige alors que maintenant il est détruit Le Tournoi Pee Wee n'est pas en position d'être indépendant envers qui que ce soit et qu'il corrige les choses qui clochent.LE SORT DES PEE WEE DANS NOS MAINS.Les Pee Wee de 1964 n'ont pas eu de veine mais ils ont bien travaillé afin de se rendre à Québec.Les nôtres formaient une bonne équipe qui était capable de se rendre loin dans le tournoi et dimanche dernier, nous a- vors eu, tout comme la foule présente au co- lisée, du plaisir à les voir évoluer.Après leur première victoire, les Pee Wee de Rimouski étaient heureux mais ils ne le sont plus maintenant et ces petits bouts d'hommes n\u2019en sont pas responsables.L'avenir des Pee Wee de Rimouski ?Eh ! bien, il repose entre les mains de notre population qui est capable de voir les choses en face et d'oublier les échecs.Rimouski se doit de se reprendre et de montrer qu'il est capable de réparer les erreurs et ce n'est pas en restant derrière le mur de la vérité qu'on y réussira.Que l'on affronte les présents évé- nements et l'avenir cicatrisera une mauvaise blessure, mais une blessure guérissable.Emile MICHAUD.Gaétan Dubé.Gérald Lagacé et Courcelles D\u2019Astous ont compté pour les vainqueurs.L'unique filet des perdants est allé à André Rouleau.Lundi, 27 janvier Pierre Boudreau a enregistré son premier blanchissage de la Samedi, ler février L'Institut de Technologie a rejoint le Séminaire en première position, en triomphant de cette équipe au compte de 3 à 1.Les vainqueurs ont, de plus.l'avantage d\u2019avoir une partie de plus à jouer.Benoit Beaulieu, Paul Cormier et Gilles Roussel ont marqué les buts des vainqueurs, et Claude Dubé a obtenu celui du Séminaire.Pendant ce temps, le Commer- ce-Normale a écrasé l\u2019Institut de Marine au compte de 13 à 1.Le premier pointeur du circuit.Paul Bélanger, a pris unc confortable avance en tete grâce a cing buts et une assistance.Aussi pour le Commerce-Norma- le.Réjean Gagné a eu trois buts, Firmin Boucher et Andr¢ Tanguay deux chacun, et Irvin Pelletier un.Boulay a évité le saison pour procurer une pré- blanchissage aux perdants.Mercredi, 29 janvier Joute nulle de 3 à 3 entre le Commerce-Normale et l\u2019Institut de Technologie.Georges Soucy.Paul Cormier et Pierre-Paul Samuel ont obtenu les buts de l'Institut de Technologie, tandis que Dominique Landry.Gérald Vaillancourt et Irvin Pelletier ont compté pour le Commerce- Normale.Mardi, 28 janvier Le Séminaire a disposé de l'Institut de Marine par le compte de 3 à 1.L'Institut de Marine.qui n'a pas encore un seul point au classement, a offert sa meilleure performance de Ja saison et l'aurait peut-être emporté si ce n'eut été de la magistrale tenue de Fernand Dionne dans les filets du Séminaire.cieuse victoire de 2 à O à l\u2019Institut de Technologie contre le Séminaire.Aubert Morin et Paul Cormier ont enfilé les deux seuls buts du match.Dimanche, 2 février Le Commerce-Normale a créé une trinle-égalité au sommet du classement grâce à une victoire de 6-3 aux dépens de l\u2019Institut de Technologie.Paul Bélanger, André St-Laurent, Firmin Boucher.Normand Carmand, Gérald Vaillancourt et Yves Léves- que ont compté pour les vainqueurs: les buts des perdants sont allés a Saint-Onge.Georges Soucy et Benoit Beaulieu.CLASSEMENT Séminaire 12 Institut de Technologie 12 Commerce-Normale 12 Institut de Marine 0 Ils préparent le marathon de hockey de Nazareth > n AVEC les SUBURBANITE de GOODFYEAR L'as des pneus d\u2019hiver vous attend.Profitez de la eculpture éprouvée du Suburbanite\u2014la force de traction qui assure des démarrages et Un roulement sûrs.Vous roulerez plus longuement et plus solidement, grâce à l\u2019ultra-robuste corde de Nylon 3-T et au nouveau composé Tufsyn du Suburbanite.Venez nous voir dès aujourd'hui.LA VULCANISATION MODERNE LTÉE 362, ST-GERMAIN \u2014 723-7843 Fillion, distributeur Dow dans la région.Photo, 1ère rangée, de g.à d.: Nelson Mi- noire de l'OT.J.Les équipes intéressées sont gneault, secrétairc-trésorier; Jean Desrosiers, ® Un grand marathon de hockey aura lieu à Nazareth, le dimanche 16 février, sur la pati- Essayez notre nouveau pneu réchappé a SEMELLE D'ACIER assurant 44% plus de traction sur la glace et dans la neige à un prix aussi bas que $14.95.priées de s'inscrire avant le 9 février.S'adres- président; Raymond Parent, vice-président; 2e ser à M.Wallace Chapados, tél.723-7376, ou à rangée : Richard Parent, Jean-Pierre Dionne, M.Nelson Migneault, tél.723-2776.Wallace Chapados, André St-Laurent, directeurs.Ce marathon est commandité par M.Richard (Photo : Yolande Caron) Page 12 L\u2018Echo du Bas St-Laurent Mercredi, le 5 fév.1964 BRITANNICUS joué au Séminaire de Rimouski Malgré les censeurs de 1670, la pièce de Racine que Louis XIV se plaisait à entendre, que la cour et le public de l\u2019époque apprirent soudain à revoir le plus volontiers, arrive jusqu\u2019à nous aussi intacte et aussi heureuse qu\u2019il y a trois siècles.Aux représentations données le 29 janvier par la Troupe du Centre Dramatique du Conservatoire et sous les auspices de la Société des Concerts de Ri- mouski, les spectateurs de notre ville ont eu l\u2019occasion de revivre l'intensité dramatique et l'humaine véracité d'un des plus beaux drames raciniens.L'équipe étonnamment jeune et talentueuse qui interpréta Britannicus a su, je pense, garder à la pièce son sens initial : une action simple, chargée de peu d\u2019éclats, seulement soutenue par les passions grandes, basses ou instinctives des personnages.Agrippine craignant l'effondrement personnel, guidée par son intérêt, s\u2019impatientant.criant sa colère, contenant mal son mépris, a eu une interprète intéressante en la personne de Nicole Filion.Le faciès mobile de cette jeune actrice, ses 1r:- tonations bien senties et pesées, ses attitudes de fierté et de bravade témoignaient de cette fureur et de ce désir de vaincre qui doivent animer la mère de Néron.Seul un manque de maturité physique.sans doute.l\u2019empéchait de rendre à fond une parfaite vibration intérieure.Thomas Donohue.dans le rôle de Britannicus, ne possédait visiblement pas l\u2019expérience des tréteaux.Son allure sympathique, sa beauté juvénile compensaient mal ses fautes de diction et ses faiblesses d\u2019interprétation.J\u2019ai beaucoup aimé Narcisse CINEMA AUDITORIUM Semaine du 8 au 14 février NEFERTITI, REINE DU NIL : Ca.: Film d'aventures à grand spectacle.Va pour les décors, les costumes et le nombre des figurants.Comme réalisation, plutôt terne.C.i.: 105 min.Où le spectacle l\u2019emporte sur l'histoire.C.m.: A.Le droit et le sens du devoir viennent à bout des ambitions et des intrigues.Une danse assez osée.QUAND LA CHAIR SUCCOMBE C.a.: Mélodrame.Moins bien réussi que \u201cLe bel Antonio\u201d et \u201cLa Viaccia\u201d.Recherche évidente d\u2019effets cinématographiques.Interprétation satisfaisante.Ci.: 115 min.Long, ennuyeux, déprimant.C.m.: D.Conséquences douloureuses d\u2019une passion mal contrôlée.l\u2019ensemble.Comportements inacceptables, atmosphère pessimiste de CARTIER LE JOUR LE PLUS LONG C.a.: Reconstitution historique.qui conserve son unité : c\u2019est déjà un exploit.Quatre réalisateurs, un film Une foule de détails, en apparence insignifiants, sont bien ordonnés et révélateurs.Ci.: 180 min.C.m.: Aa.courage du combattant.sente.Matinée du 8 février A VOIR.Excellente reconstitution.Fait ressortir le côté humain de la guerre et le Même que la note religieuse y est pré- LES AVENTURES DE TOM POUCE C.a.: Conte de fée.Une réussite dans la production actuelle, qui sert magnifiquement la cause du cinéma pour enfants.C.i.: 92 min.Tout a fait plaisant.C.m.: T.Excellent divertissement pour tous, même pour les adultes qui ont gardé leur capacité d\u2019émerveillement.AU GRAND CINEMA LES ENRAGES C.a.: Drame musical.Côté dramatique : faible et trop mélo.Côté technique : essais pas très heureux de montage et de couleurs.C.i.: 90 min.voir sans ennui.C.m.: A.accordée à des rites paîïens.Quelques scènes de brutalité.Seuls les amateurs de ballet moderne peuvent Certaine créance MEURTRE EN 45 TOURS C.a.: Drame de suspense.prétation excellente.Ci.: 110 min.Intriguant.Réalisation honnête et soignée.Bonne photo, montage et musique bien adaptés au genre.Inter- C.m.: AR.Le genre policier ne parvient pas à atténuer suffisamment un amour adultère présenté avec sympathie.TELEVISION ARRETEZ LES TAMBOURS 7 février, 8 h.30 C.a.: Drame de guerre.et psychologique.séquences.Blier excellent.C.i.: 106 min.Plutôt faible.C.m.: AR.Manque de consistance dramatique Mise en scène très ordinaire.sauf quelques Réquisitoire contre l\u2019absurdité de la guerre.Mélange confus d'amoralisme et de courage.8 février, 2 heures LE MILLION C.a.: Comédie fantaisiste.Très bonne réalisation.tation excellente.Ci.: Alerte.C.m.: A.Quelques légèretés.Interpré- Yvon Bouchard a donné à ce personnage fourbe la triste auréole qui lui convenait : un visage faussement intentionné, des gestes lents, calculés, détestables, une démarche sour noise, une voix et un corps de traître par excellence.De même, Burrhus (Jean- Piere Compain) avait le physique de l'emploi.Mais c\u2019est a Pascal Rollin que va ma plus grande admiration.Quoique peu classique, son Né- ron était d'une authenticité remarquable.C\u2019est ainsi que j'imaginais le jeune empereur : bouillant, instable, imbu de lui- même, déjà féroce et si apte à la cruauté.Oubliant le ton récitatif, Pascal Rollin a fait de son interprétation une chose entière, personnelle.Sa composition montrait vraiment a nu: un orgueilleux au bord du déséquilibre.tiraillé entre son désarroi et sa bassesse et à qui il ne manque que du sang pour en faire un assassin.La scène III du deuxième acte l\u2019opposant à la douce et délicate Junie (Michèle Aubrey) était particulièrement réussie.Ce spectacle a dû satisfaire les fervents du classicisme.1l était bien monté.éclairé avec art et décoré par un Jean-Claude Rinfret qui s\u2019est souvenu de la riche sobriété des palais antiques.Hélène Gauthier-Chassé Film et photos d'art sur Perce et l\u2019Europe Aux Compagnons de l\u2019Art, samedi, le 8 février, au Séminaire.Les Compagnons de l\u2019Art sont fiers d\u2019inviter leurs membres et le public de la région à une soirée qui sera consacrée au film et à la photographie d\u2019art, samedi soir, le 8 février, au Séminaire de Rimouski.Le film L'Oeil du Québec, réalisé par M.Desmarteaux pour l'ONF.sera présenté en première à Rimouski.Il s\u2019agit d\u2019un film d\u2019une demi-heure, en couleurs, sur le rocher Percé et dont la figurante principale est Michèle Lépine, titulaire des cours de ballet donnés à Ri- mouski en collaboration par Les Compagnons de l\u2019Art et les Grands Ballets Canadiens.Dans la seconde partie de la soirée, Les Compagnons de l\u2019Art présenteront un choix des meil- : leures photographies d\u2019Europe prises par M.Albert Leclerc, architecte.de Rimouski.Le sue- cès remporté, l\u2019an dernier, par la présentation des photos de Gaby prouve que le public est toujours friand de photos d\u2019art.Film et photos seront présentés suivant 'horaire ci-dessous : 7.30 L'Oeil du Québec 8.30 Photos d'Europe 10.00 Répétition de l\u2019Oeil du Québec ENTREE : gratuite pour les membres Compagnons de l\u2019Art : qui ont leur carte et pour les élèves des cours de ballet de Mlle Michèle Lépine; 50 sous pour les adultes non membres et 25 sous pour les enfants.EXPOSITION DE PEINTURE Les Compagnons de l\u2019Art présenteront, les 21, 22 et 23 février, comme contribution aux fêtes du centenaire du Séminai- \"re de Rimouski.une exposition des peintures de quelques anciens élèves du Séminaire : Basque, M.l\u2019abbé Laurentin Léves- que, Louis Belzile et Richard Young.Echos mondains Mlle Germaine Coté, modiste, fait un séjour de trois semaines \"a Sherbrooke, Drummondville et Montréal pour visiter les modes du printemps.Mme Alphonse Lavoie, de Montréal, a fait un séjour d\u2019un mois à Rimouski, à l\u2019occasion des fêtes.Elle a assisté aux fiançailles de sa belle-soeur Mlle Nicole Lavoie.fille de M.et Mme Georges-Emile Lavoie, avec M.Jean-Yves Dubé, fils de M.et Mme Philippe Dubé, tous de St-Robert.Mme Jeanne Sully, de la Comédie Française, sera la deuxième conférencière officielle de l'Alliance Française alors qu\u2019elle s\u2019adressera à l'auditoire ri- mouskois le lundi 10 février, à 8 h.30 p.m.à l'Ecole Secondaire Langevin.La conférence aura pour titre \u201cMon ami Charles Baudelaire\u201d.Mme Sully compte déja une carrière de 20 ans à la Comédie Française; elle y a joué tous les emplois : de Chimène à Chérubin, d\u2019Eliacin à Lisette du \u201cJeu de l\u2019Amour\u201d, Junie, Her- mione, Bérénice, Camille d\u2019\u201d\u201cOn ne badine pas avec l'Amour\u201d, Mme Jeanne Sully parlera de Baudelaire, à Rimouski Elisabeth de \u201cFantasio\u201d, etc.En tournée : l'Aiglon, Cyrano de Bergerac, La Dame aux Camélias, Phèdre, etc.Depuis 4 ans, sous le parrainage de Dussane, elle donne des conférences et des récitals poétiques.N.-D.du S.-Coeur 4 janvier, M.Roméo Tremblay, époux de dame Angéline Lepage, décédé le ler janvier, à l\u2019âge de 74 ans et 11 mois.17 janvier, M.Léopold Mi- chaud, fils de feu M.et Mme Emile Michaud (Julienne Marceau).Il était âgé de 27 ans.A NOTER : cress AUDITORIUM cos Tél.723-3646 \u2014 Ave Michaud \u2014 Rés.723-5172 Représentation continuelle tous les dimanches de 1 heure à minuit Tous les soirs à 7 heures et répétition du ler film Suiet à changement sans avis Les 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 février HORAIRE : 8.50 T 259 & & 4 femmes, CLAUDIA CARDINALE ANTHONY FRANCIOSA UAND 1a CH SUCCOMRE.L'amour, souvent source de vie et de brnheur, peut aussi devenir la cause de la plus grande déchéance.Quand la chair succombe, sujet dramatique et émouvant : ce sont les rêves, les ambitions et les espérances qui sont détruits.CLAUDIA CARDINALE est la plus dangereuse héroïne de ce film, où elle incarne la plus désirable et la plus troublante des AUSSI HORAIRE : 7 et 10.40 p.m.Néfertite REINE DU NIL Un film d'une rare puissance.Un amour désespéré, bouleversé par la folie et la mort.SEMAINE PROCHAINE\u2014 HERCULE SE DECHAINE CINEMASCOPE et COULEURS Action spectaculaire Film à ne pas manquer! Ae en aaa Amante a ide, Gabrielle Côté, de N.-D d\u2019Hébertville; Sr Marie- Camilla, Mercredi, le 5 fév.1964 Raymonde Leclerc, de Cabano: | | | L'Echo du Bas St-Laurent Page 13 Vêture et profession chez les Rév.Soeurs du St-Rosaire Sr Marie-du-Rosaire.Céline Coulombe, de Mont-St-Pierre; Sr Marie-Louise-Esther, Louise Cours d\u2018arts familiaux © chi = Dimanche, le 2 février, avait lieu, dans la chapelle des Soeurs de Notre-Dame du St- Rosaire, de Rimouski, une cérémonie de vêture et de profession religieuse, présidée par Mgr Philippe Saintonge, p.d., v.g.\u2026 assisté de MM.les abbés Cléophas Morin aumônier adjoint, et Edouard Cour- cy, aumônier de l\u2019Institut familial.Sr Ont revêtu le saint habit : Hélène Boyer, de Millinocket, dite Soeur Maria; Lillian Robert, de St.Paul River, dite Sr Marie- Lilianne; Josette Arsenault, de Giovanni.Marie-Anita, Marie-Magella; Jeannine Léves- que, de St-Robert-Bellarmin, dite Sr Marie de Ste-Constance; Monique Morin, de St-Hubert, dite Sr Marie-Pierre-Paul; Jeanne d\u2019Arc Dubé, de St-Louis du Ha ! Ha !, dite Sr Marie-Béatrice- de-Jésus; Claudette Duval, de Senneterre, dite Sr Marie-Clau- dette; Mireille Falardeau, de Mont-Joli, dite Sr Marie-Elisa- beth-de-Jésus; Jeanne Lebel, de St-Honoré, dite Sr Marie-Berna- dette; Lise Normand, de Ste- Félicité, dite Sr Marie-Jacinthe- de-I'Immaculée; Lorraine Ouellet, de St-Louis du Ha ! Ha !, di- : ; te Sr Marie de St-Donat-de-Jé- Rimouski, total 495 sus; Evelyne Veilleux, de St-| tions: Emile d\u2019Auclair, dite Sr Marie- au-Père, 10; Philippe-de-Jésus; Yvette Cassi- vi, de Gaspé, dite Sr Marie- Blanche; Micheline Larrivée, de Grand-Métis, dite Sr Marie-Lu- cie; Nicole Chamard d'Escourt, dite Sr Marie-Nicole; Reine-Cé- cile Pelletier, de Ste-Anne-des- andre, Monts, dite Sr Marie-Reine-Cé- cile; Louiselle Bernier, de St- Charles-Garnier, dite Sr Marie- 7.Ste-Monique-de-Jésus, Le prix de la Meteor est modique .et pourtant, sa longueur et sa largeur exceptionnelles lui confèrent une tenue de route supérieure à celle des autres autos de même catégorie La wagonnette Meteor Custom \u2014 une autre des excellentes voitures Ford-Canada, construites au Canada.8294-CF MERCURY Fernande; Nicole Sirois, de Lac- des-Aigles, dite Sr Marie-Lise; Claudette Boutot, de Lac-des- Aigles, dite Sr Marie-Dominica; Yvette Lapierre, de Lac-au-Sau- mon, dite Sr Marie de.St-Amé- dée: Micheline Gravel, de Ste- tuels: Sr Marie-Ange-de-la-Ré- surrection, Marie-Ange Lebel, de StHonoré; Sr Marie de St-Gil- das, Gilda Dubé, de Ste-Rita.Les commentaires de la messe et de la cérémonie furent faits par M.l\u2019abbé Roger Lebel, aumônier de la communauté, et le sermon fut donné par le Rév.Père Léo Hudon, s.j., pré- Rose-du-Dégelis, dite Sr Marie- Ont émis les voeux annuels : Jeannette Roy, de Frenchville; Sr Marie- Hélène-du-Calvaire, Léona Des- champs, de St-Eusèbe; Sr Marie de Ste-Judith, Luce Fortin, de Desbiens; Sr Maria-de-la-Tri- St-Louis-de-Gonzague, dite Sr nité, Gertrude Bérubé, de St- Donat; Sr Marie-Rose-Alma, Rita Bérubé, de Ste-Blandine; Marie-Marthe, Thérèse Desché- Rév.Père nes, de Cacouna; Sr Marie de o.f.m.cap, de Cacouna; Monique Anctil, de Lac-au-Saumon; Sr Marie-Alice, Murielle Audet, de Ristigouche; Sr Marie de Ste- Voici la liste des localités du Bas du Fleuve et le nombre d'inscriptions dans chacune : inscrip- Causapscal 15; Pointe- Ste-Anne-des- Monts, 41; Price, 17; Hauterive, 5; Cap-Chat, 13; Lac-au-Saumon, 8; Nazareth, 3; Rimouski, Riviére-du-Loup, total 244; Ka mouraska, 4; La Pocatière, 32; Riviére-du-Loup, 135; St-Alex- 15; Ste-Rose-du-Dégelis, 363, rue St-Germain grange de Québec.dicateur de la retraite.A Rimouski: 495 inscriptions au Festival de Musique du Québec Les inscriptions pour le concours des Festivals de Musique du Québec ont été enregistrées.L\u2019Association des Festivals de Musique du Québec tient chaque année ce concours pour découvrir les talents artistiques et elle accorde des bourses aux finalistes pour les aider à pour- 384.suivre leurs études.2 et 3 mai.Un vaste espace pour les bagages! Même avec six passagers, il reste encore un espace immense pour les bagages.C\u2019est une voiture élégante dont l\u2019aménagement intérieur est aussi luxueux que celui d\u2019un sedan.Ses grandes dimensions améliorent encore sa manoeuvrabilité a grandes vitesses et dans les virages.Pourquoi?La Meteor doit sa stabilité exceptionnelle à sa bonne largeur de 80 pouces.Plus longue, donc mieux suspendue! Et c\u2019est logique \u2014le long empattement de la Meteor absorbe les cahots et permet d\u2019éliminer le tangage.Vous aurez à peine la sensa - tion du mouvement! La Meteor est la seule voiture de sa catégorie à offrir la suspension à joints amortisseurs.Ses roues Pelletier, de Cabano; Sr Marie e St-Rosario, Marguerite Blanchet, de Ste-Rose-du-Dégelis; Sr Marie de Ste-Carmen, Carmen Teed, de Lacdes-Aigles; Sr Marie de Ste-Renelle, Renelde La- Ont émis les voeux perpé- Assistaient au choeur : les chanoines René Roy et Léo Sr Bérubé, de l\u2019Archevêché; le Jean-Berchmans, les abbés Alfred Morin, aumônier de l'hôpital St-Joseph; Ls- D.D\u2019Auteuil et Charles Mi- | chaud, retirés au St-Rosaire.Les sujets se présenteront aux auditions régionales les 27.28, 29 et 30 avril et les gagnants participeront aux fina- 15; Cabano, 24; Squatteck, 3; les provinciales qui se tien Notre-Dame-du-Lac, 9; Cacouna, RIMOUSKI MM.MM.Zz oscillent verticalement aussi bien qu\u2019horizontalement.La suspension de la Meteor absorbe les coups à l\u2019avant des roues, un peu à la façon d'un boxeur qui \u201croule avec le coup\u201d.à la JOCF St-Germain ® Les arts féminins, tels sont les cours organisés par une équipe de la J.O.C.F., section St-Germain.zaine de cours sur différentes occupations féminines.Sur la photo nous apercevons la présidente de la section St- Germain, Pauline Landry; la présidente de l\u2019équipe, Denise Poirier: ses responsables : Jacqueline Delisle, Denise Canuel, Jocelyne Thériault, Huguette Allard, Huguette St-Pierre, Nicole Thériault, Gabrielle Lepage, Pierrette Lévesque et Ghislaine Thibault ainsi que le groupe de participantes.La semaine dernière le conférencier était M.J.-Paul Goudreau, s.d.e.q., qui traita de la Décoration Intérievre, tandis que l'en- dront aussi à Rimouski, les ler, : tretien du logis fut donné par Mlle Margot Pelletier.chain cours portera sur le vêtement.Ef Pourquoi tant d\u2019automobilistes achètent-ils des Meteor?C\u2019est parce qu\u2019elles présentent tant d\u2019avantages à un prix si modique.Essayez-les au plus tôt chez le vendeur Mercury.Dimensions, qualité, luxe, performances\u2026la METEOR a vu grand en\u201964 Pneus à flanc blanc et couvre-roue moyennant supplément.OUELLET AUTOMOBILES LTÉE : 723-3327 AUTOS USAGÉES Cette série comporte une di- \u2014_ Page 14 L\u2018Echo du Bas St-Laurent Mercredi, le 5 fév.1964 Profitez de la de l'Electriaté pour exiger une révision INSTALLATION ÉLECTRIQUE Rx NW A VIVONS MIEUX 2\u2026,- AVEC \u2018 < teem Semaine Nationale complète de votre CONSULTEZ VOTRE MAITRE-ÉLECTRICIEN ROGER DESJARDINS ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN M.E.L.Installations électriques de tous genres Spécialités : Maison médaiilon Entrée Housepower \u2014 Chauffage électrique SACRE-COEUR RIMOUSKI \u2014 723-2803 J.-L.GUERETTE ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN M.E.L.INSTALLATIONS ELECTRIQUES Commerciales - Résidentielles - Industrielles 142, de la Cathédrale RIMOUSKI _ 723-7488 LOUIS-A.MARCHETERRE ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN M.E.L.APPAREILS ELECTRIQUES RADIO - TV SERVICE 48, St-Laurent LUCEVILLE \u2014 739-4441 ALBERT PINEAU ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN M.E.L.Installation résidentielle et commerciale Réparation d\u2019accessoires électriques 759, St-Germain-Est RIMOUSKI \u2014 723-5801 LOUIS RIOUX ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN M.E.L.INSTALLATIONS DE TOUS GENRES Installation et vente de chauffage électrique Réparation d'accessoires électriques 8e RUE \u2014 ST-FABIEN \u2014 Tél.185 ROCK BOUCHARD ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN M.E.L.INSTALLATIONS RESIDENTIELLES ET COMMERCIALES 42, St-Pierre PRICE, MONT-JOLI \u2014 775-3896 CAMILIEN CHARRON ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN M.E.L.TOUS GENRES D'INSTALLATIONS ET CHAUFFAGE ELECTRIQUE ST-JEAN-DE-DIEU \u2014 Tél.52 C.VAILLANCOURT ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN M.E.L.ST-MATHIEU \u2014 Tél.29 NATIONALE de l\u2019ELECTRICITE Mercredi, le 5 fév.1964 L'Echo du Bas St-Laurent SEMAINE NATIONALE DE L\u2019ELECTRICITE | \u2014 (lu 9 au 15 février INSISTEZ POUR UNE ENTRÉE ® SEMAINE | NATIONALE \\,_ de I'ELECTRICITE 4 tea x Ee.- Tae en ELECTRO LTEE INSTALLATIONS ELECTRIQUES Résidentielles \u2014 Commerciales Industrielles \u2014 De fermes Appareils électriques de tous genres 46, de la cathédrale RIMOUSKI \u2014 724-4433 ENTREPRISE MÉDAILLON Pour tous vos travaux électrique, résidentiel commercial ou industriel, consultez Roland CLAVEAU, prop.ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN ESTIMATION GRATUITE 127, rue Moreau RLMOUSKI \u2014 724-4271 i \u201cHOUSEPOWER\u201d LE PANNEAU Housepower @ est le coeur de votre installation électrique @ vous assure le plein rendement de vos accessoires @ s'ajoute à peu de frais à votre installation actuelle EXIGEZ LE PANNEAU Housepower LA CLE DU CONFORT CONSULTEZ VOTRE MAITRE-ÉLECTRICIEN JULES SAMSON ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN M.E.L.REPARATION ET INSTALLATION ELECTRIQUE VENTE D'ACCESSOIRES ELECTRIQUES LAC-DES-AIGLES \u2014 Tél.9 Trois-Pistoles Électrique Enr.ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN 162, Notre-Dame TROIS-PISTOLES \u2014 Tél.22 LÉOPOLD TREMBLAY ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN M.E.L.INSTALLATIONS DE TOUS GENRES Chauffage électrique résidentiel et commercial 27%, St)-Laurent RIMOUSKI \u2014 723-7435 DESCHESNÉ ÉLECTRIQUE ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN M.E.L.Vente et service \u2014 Installation électrique CHAUFFAGE \u2014 AIR CLIMATISE LES HAUTEURS \u2014 732-4223 Louis-Philippe Bélanger ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN M.E.L.VENTE ET REPARATION D'ACCESSOIRES ELECTRIQUES BIC \u2014 736-4316 PELLETIER & FILS ENR.LEONARD PELLETIER, propriétaire ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN MEL.127, Rouleau RIMOUSKI \u2014 723-6245 CARON ÉLECTRIQUE Enr.ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN M.E.L.DEPOSITAIRE WESTINGHOUSE 172, boul.St-Benoit AMQUI \u2014 C.P.258 \u2014 Tél.116 DORIL TREMBLAY ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN M.E.L.INSTALLATION INDUSTRIELLE COMMERCIALE ET RESIDENTIELLE 49, St-Joseph RIMOUSKI \u2014 723-8868 DOMINIQUE ST-LAURENT ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN M.E.L.23, boul.St-Benoit AMQUI \u2014 C.P.375 \u2014 Tél.364 Page 15 PERS Q Te C\u2019est carnaval à St-Mathieu Couronnement, 9 février Mlle Francine Plourde Mlle Francine Jean Un concours de popularité décidera du choix de la reine du 4e carnaval d'hiver à St-Mathieu, parmi les trois duchesses ci-dessus.Ce sont Miles Francine Jean, Pauline Beaulieu, et Francine Plourde.\u201c Mlle Pauline Beaulieu La soirée de couronnement aura lieu dimanche, le 9 février.Il y aura d\u2019abord des festivités sur la patinoire locale et la soirée se terminera à la salle paroissiale.Mille Barbara Browne s'est consacrée aux Témoins de Jéhovah a En.Ca e Mlle B.Browne, de Rimouski, et M.L.Saumur, directeur provincial pour les Témoins, lors d\u2019un congrès.L\u2019accroissement rapide des Témoins de Jéhovah dans la région nécessite l\u2019organisation d'un autre congrès d\u2019après M.Vern Zubko leur représentant pour Rimouski.Le rassemblement se déroulera du 7 au 9 février, à Shawinigan.Ce sera la première fois que les délégués de Rimouski se rendent à cet endroit pour un congrès.On attend 300 délégués venant de Trois-Rivières, de Québec, du Lac St-Jean et du Bas St-Laurent.M.Zubko a annoncé que 20 délégués du Bas St- Laurent seront du nombre.Parmi eux on remarque Mlle Barbara Browne, de Rimouski.Mile Browne.âgée de 26 ans, puis 14 ans.Née à Smooth Rock est une Témoin de Jéhovah de- Falls, Ontario, sténographe de profession, elle est venue au Québec il y a 4 ans.Abandonnant un travail bien rémunéré, elle est venue s\u2019établir ici afin d'accomplir l\u2019oeuvre de prédication des Témoins.A Rimouski depuis bientôt deux ans, elle a dû voyager beaucoup afin d'assister aux nombreux congrès des Témoins.Mlle Browne était parmi les représentants de Rimouski à deux de ces congrès internationaux tenus par leur organisation l\u2019été dernier.Grâce à son ancien métier.Mlle Browne travaille comme dactylo dans l\u2019un des 20 départements mis en opération durant le congrès.| Page 16 L'Echo du Bas St-Laurent +, Mercredi, le 5 fév.1964 ; Mort, frappé \u201c par un arbre A Senneterre, Abitibi, le 4 février, est décédé accidentellement, M.Raynald Lagacé, 20 ans et 6 mois, fils de M.et Mme Isidore Lagacé, du 2e rang du Bic.La victime était à son travail lorsqu\u2018un arbre le frappa à la tête.La mort fut instantanée.M.Lagacé était employé comme bûcheron au camp de Joseph Lamarche, de Senneterre, depuis environ 3 ans.Soirée sociale à Ste-Luce Dimanche, le 9 février, une soirée dansante sera donnée à la salle paroissiale de Luceville, à 8 h.p.m.On y fera le tirage des billets vendus récemment.Cette soirée est au profit de la Corporation des Loisirs éducatifs de Luceville.Petites annonces 4 UN DEMANDE : vendeur d'ex- ipérience.S\u2019adresser a Meubles Rioux Ltée, 288 St-Germain, Ri- musk Tél.724-4144.| A VENDRE : ménage complet, seulement deux mois d'usage.Cause de départ.S'adresser au tél.le jour 723-7596, et le soir, japrès 6 heures, 723-2624.A LOUER Appartement 4 pièces, très moderne, situé au centre de la ville de Rimouski.Tél.723-9004 AUBAINE 325 SUPPLEMENTAIRES CETTE SEMAINE \u201cGOLD JAMBON DEMI-COTTAGE Lh .59 ACCUMULEZ VOS TIMBRES Découpez vos coupons dans le Soleil ou l\u2019Action STAR\u201d Pamplemousses GROSSEUR 48 10 pour .69 FOIE DE VEAU pour 1h.99 BACON tranché Lb.59 Sans couenne Concombres Frais Importés portés 2/,23 CAROTTES CU QUEBEC No 1 5 lb 25 Nomination à la Canada-Vie # ERNEST C.GILL A.HAZLETT LEMMON GRAHAM F.TOWERS A une assemblée récente du Conseil d\u2019Adminis«ration de La Compagnie d\u2019Assurance du Canada sur la Vie, Monsieur Ernest C.Gill fut nommé Vice- président du Conseil.Président de la Compagnie depuis 1951, Monsieur Gill s\u2019est joint à la Canada-Vie il y à plus de quarante ans.Monsieur A.Hazlett Lemmon fut nommé Président de la Compagnie.Un Administrateur et précédemment Vice-président exécutif et Trésorier, Monsieur Lemmon s\u2019est joint à la Canada-Vie dans la Division des Placements en 1928.Il fut élu Trésorier adjoint en 1940 et six ans plus tard il fut nommé Trésorier.Sa nomination de Vice-président et Trésorier eut lieu en 1953.Monsieur Graham F.Towers maintient sa fonction de Président du Conseil.Monsieur Towers fut nommé un Administrateur de la Compagnie au début de 1955 et est le Président du Conseil depuis trois ans.EXTRA SPECIAL PAI N 16 ONCES 1 9 BLA OBTENEZ-EN © NC UN 2ieme 16 OùÙCES \u201cBUTTERNUT\u201d GRATIS Pâté à la viande INDIVIDUELS \"TAMIOT 4 pour 49 28, rue Lavoie En plus de bien d'autres spéciaux! ROI DES BAS PRIX LOUIS AMIOT ENR.BIERE ET PORTER - Tél.723-3361 Créme glacée \u201c\"POL-R\" 3 chop.O9 mm \u2014 Pour vos ANNONCES Signalez 723-6529 BAS Représentants de 7 localités à la Chambre d\u2018Amqui Des représentants des sept localités de la région d\u2019Amqui prenaient part à la réunion des directeurs et des responsables de comités de la Chambre de Commerce locale, mercredi dernier.Cette assemblée, qui était tenue à la salle du palais de justice.était sous la présidence de M.Gaétan Lévesque.Des allocutions ont été prononcées par M.Vital Landry.agronome, ainsi que par M.Jean-Marc Piotte, du Bureau d'Aménagement de l\u2019Est du Québec.Des manifestations ont été prévues pour le lancement de la campagne de recrutement de l'organisme qui aura lieu durant la semaine du 10 février.Au cours de la même assemblée, M.Vital Landry a été nommé directeur de la Chambre d\u2019Amqui.Mont-Jolien [3 à North Bay Mercredi, le 5 fév.| | DU S T- LAURENT 1964 L'Echo du Bas St-Laurent Page 17 Pcur NOUVELLES SIGNALEZ 723-6528 ou 723-8818 \"zs jourralistes des hebdos visitent NORAD ® On reconnaitra, ci-dessus, deux haut officiers de NORAD accompagnant les membres de l'exécutif de l\u2019Association des hebdomadaires de langue française du Canada lors de leur visite au quartier général de Colorado Springs, Etats- Unis, récemment.De g.à d.: M.Marc Fortin, de St-Jérôme; M.Champlain Lépine, président de l\u2019Association des Hebdos, de Joliette; le gé- néral de brigade L.W.Stocking, des Forces Aériennes des Etats-Unis, directeur du centre des Opérations de Colorado Springs; M.Lucien Fontaine, de Val-d'Or; le maréchal de l\u2019air C.Roy Slemon, de l\u2019Aviation Royale du Canada, commandant adjoint de NORAD; M.Jean Mermier, de Montréal; M.Jean-Paul Legaré, de l\u2019Echo du Bas St-Laurent, de Rimouski.Le \u2014\u2014 - e le Commandant d\u2019Aviation Omer Lévesque, originaire de Mont-Joli, occupe un poste important au quartier général de la région nord de NORAD, à North Bay, en Ontario.On le voit, ci-dessus, expliquant le fonctionnement d\u2019un intercepteur au directeur de l'ECHO M.Jean-Paul Legaré.lurs de sa visite à la informations concernant la défense aérienne du e Ci-dessus, le quartier général de NORAD, a hase aérienne.continent nord-américain.Colorado Springs, où sont centralisées toutes les | VENTE RECONNAISSANCE 18e ANNIVERSAIRE \u201c 20 125% - VAISSELLE, \u2018Royal Doulton\u2018\u2019, \u201cDaum\u2019\u2019, \"Val St-Lambert.VERRE TAILLE, PORCELAINE, ARTICLES RELIGIEUX, BOIS ARTICLES DE CUISINE, COUTELLERIES, CADRES DECORATIFS craft\u2019, pour chambres ou salon.COUTELLERIE Acier inoxydable garanti Modèle \u2018\u201cGalaxy\u2019\u2019 6 personnes Spécial Anniversaire 8.75 d'escompte sur toute la marchandise en magasin Profitez de nos grands spéciaux Anniversaire SET DE VAISSELLE D'HOTEL Bande rouge ou verte.36 morceaux, 6 personnes Prix régulier 15.5 12.75 Comprenant : tasses, soucoupes.assiettes à diner, \u2018\u2019Baribau- à soupe, à pain, plats à dessert.TOUTE LA CERAMIQUE Vases à fleurs, plats à oO 25% esc.bonbons.cendriers, plateaux, ete.SERVICE DE VAISSELLE 8 couverts 19.95 52 morceaux Autres services : 24.95, 26.95, SPECIAL 29.95 LA Mlle Yvonne Pineau élue Régente des Filles d\u2019Isabelle, de Mont-Joli I Le Cercle Saint-Jude, des gente; Mme Robertine Léves- Filles d\u2019'Isabelle, de Mont.Joli, que.ex-régenie; Mlle Simone se réunissait, mercredi dernier.Richard, vice-régente; Mme Ro- marquant ainsi la reprise de lande Roy, chanceliére; Mme ses activités.Alice Rioux, gardienne; Mme A cette occasion, l\u2019on fit con.Béa Banville, monitrice; Mme naître les noms des membres Yolande St-Pierre, secrétaire-fi- qui formeront le nouveau bu nanciére; Mme Lisette Léves- reau de direction pour l\u2019année que, secrétaire-trésoriére; Mme en cours.ll s'agit de Mlle Y- \u2018Yvette Guérin, secrétaire-archi- vonne Pineau qui devient ré- vistes, Mme Jeanne d\u2019Arc Mo- ae * .4; v 7 \u2018 | or Rn i rissette, rédactrice; Mmes Julia Jean, Cécile Ruest et Anna Lé- ve:que, respectivement lère, 2e et 3e syndic; Mmes Angélina Lavoie et Béa Tardif, gardes intérieure et extérieure; Mlle Ginette Morissette, Mme Louise Beaulieu et Mme Cécile Fournier, guides; Mlle Murielle Doyer, porte-banniére; Mme Noëlla Lévesque, pianiste.Mme R.-H.Royal parle de l\u2019Arabie au Richelieu Mont-Joli Club Richelieu Mont-Joli, une causerie au cours du diner présidé par le Richelieu Maurice Mme Robert-H.Royal, née Louise Gagnon, de Mont-Joli, donnait.lundi soir dernier, au BELIER : 21 mars au 20 avril \u2014 Assez bonne santé.Vos sentiments s\u2019épanouissent.Veillez attentivement à l'harmonie de votre foyer.Eteignez attentivement toute source de dispute inutile.Sur le plan professionnel, discussions avantageuses pour votre avancement.Votre jour : jeudi.TAUREAU : 21 avril au 21 mai \u2014 Belle harmonie vitale.N'envenimez pas une petite querelle.Votre physiologie naturelle devrait suffire à contourner cet inconvénient.Sachez cultiver les attentions sentimentales qu\u2019on nourrit à votre endroit.Sur le terrain pratique, possibilité de changements.Votre jour : vendredi.GEMEAUX : 22 mai au 21 iuin \u2014 Votre santé se désaxe par manque d'air et d\u2019exercices physiques.Vous pourriez compter sur un amour sincère si votre orgueil mal placé ne repoussait pas toujours les bonnes choses qui se présentent sur le plan sentimental.Faites bravement face à vos responsabilités.Votre jour : samedi.CANCER : 22 juin au 23 juillet \u2014 Elargissement dynamique.La visite d'un être aimé réjouira votre existence.Réconciliation assurée.Ne laissez pas un parasite s'enrichir à ves dépens.Soyez ferme.Faites examiner vos papiers d\u2019affaires par un homme de loi avant de signer un contrat.Votre jour : samedi.LION : 24 juillet au 23 août \u2014 Alimentation à surveiller.Evitez les sauces, le sel et les épices.Semaine propice aux rencontres amicales.Vous trouverez un terrain d'entente sur le plan sentimental.Valeur et maîtrise redresseraient votre situation.VIERGE : 24 août au 23 septembre \u2014 Tout rentre dans l\u2019ordre du côté santé.De meilleurs sentiments vous animent envers ceux que vous aimez.Votre sérénité d'humeur calmerait les impulsifs.Inutile de toujours mettre le feu aux poudres.F'aites le bilan de vos recettes et de vos obligations avant d\u2019entreprendre une nouvelle responsabilité financière.Votre jour : dimanche.BALANCE : 24 sentembre au 23 octobre \u2014 Meilleure semaine pour la santé.Votre vague à l\u2019âme doit se dissiper.Aucun pro- bléme, aucune contrariété n'est assez grosse pour que vous n'y trouviez pas de solution.Chassez cette mauvaise humeur empoisonneuse si vous voulez regagner des sympathies.En affaires, protection quasi providentielle probable.Votre jour: jeudi.SCORPION : 24 octobre au 22 novembre \u2014 Fléchissement des forces à cause d\u2019une alimentation mal équilibrée.Attention, vous pourriez faire souffrir un coeur sensible.Traitez les êtres qui vous aiment avec une délicatesse constante.En affaires, un appui solide s'offre à vous.Votre jour : lundi.SAGITTAIRE : 23 novembre au 22 décembre \u2014 Fatigue, épuisement.Côté coeur, surprise fort agréable et surtout inattendue.Vous vous expliquez en toute loyauté et laissez librement parler votre coeur.Semaine probablement favorable aux questions d\u2019argent.Votre jour : mardi.CAPRICORNE : 23 décembre au 21 janvier \u2014 Vitalité renaissante.Prétez votre concours a des amis dans la peine.Evitez cette paresse d'esprit.Entreprenez sans délai ce à quoi vous songez depuis si longtemps.Petites entorses à éviter sur le plan sentimental.Décunlez vos activités si vous voulez réussir.Votre jour : mercredi.VERSEAU : 22 janvier au 19 février \u2014 Tout va bien, vous allez mieux, votre moral surtout.Sachez discerner une amitié naissante.Le bonheur s'apprête à vous sourire.Entretenez-le comme une plante fragile.Associations d\u2019affaires prochaines s\u2019annoncent fructueuses.Votre jour: dimanche.POISSONS : 20 février au 20 mars \u2014 Petits malaises insignifiants.En amour, sachez subir d'inévitables contraintes.Ne décidez rien à la légère dans le cadre affectif.Soyez honnête avec vous-même et avec votre partenaire.Amélioration possible des ressources à la suite d'une démarche coûteuse.Votre jour : samedi.Arsenault.Mme Royal a su captiver son auditoire en lui livrant, de façon toute simple et avec une teinte d'humour, ses impressions sur son séjour de deux ans en Arabie séoudite.L'Arabie séoudite est ce pays musulman aux coutumes anciennes, aux deux cités hermétiquement ferinées aux \u201cinfi- déles\u201d : Médine et La Mecque, pays des femmes voilées où les caravanes de Bédouins se mé- lent aux Cadillacs des magnants du pétrole, cet or noir qui est le fondement de l\u2019économie de cette péninsule du Moyen: Orient.Mme Royal fut présentée par le Richelieu L.-J.Gagnon et remerciée par le Richelieu J.-Al- bert Levasseur.BAGAGES LEGERS Pour la villégiature sous le soleil de la Barbade ou les vacances de l\u2019été prochain, ce modèle en léger jersey d\u2019Arnel de la collection de villégiature Harold Williams est de mise à toute heure.La robe en imprimé à motif de feuilles et de coupe simple mais confortable, est infroissable dans la valise ou sous les climats chauds.BERNINA VENTE ET SERVICE J.-E.ST-PIERRE, 28 St-Joseph - Rimouski Tél.723-7052 : Page 18 L'Echo du Bas St-Laurent Mercredi, le 5 fév.1964 Mile Suzanne Roy élue présidente des Mardi, le 21 janvier, le Club \u201c Jeanne Mance, de Rimouski, a repris ses activités pour la nouvelle année.par son souper bimensuel.Il y eut d'abord présentation du nouveau conseil qui a été élu lors du dernier souper de l\u2019année 1963.Il se compose de Mlles Suzanne Roy, présidente; Rita Bélanger, vice-présidente; Suzanne Leblond, secretaire; Suzanne Martin, trésorière; Denise Deschénes, Francoise Guévin et Noélla Pineault, conseilléres.La nouvelle présidente a remercié ses compagnes de leur confiance et a tracé le- grandes lignes du programme d'activités pour la nouvelle année.Les membres du club ont eu ensuite le plaisir d'entendre leur conférencière invitee, Mme Gaston Dionne, de Rimouski, qui leur a parlé de la vannerie.C\u2019est un art qu\u2019elle a appris lors d'un séjour à Iyon, en France, et elle en fait mainte- Echo mondain Mme Emile Migneault, de Nazareth, a passé deux semaines à Montréal chez M.et Mme Antoine Côté.M.Eugène Litalien, de Val d\u2019Amours, N.-B, a fail un se- jour chez M.et Mme Arthur Le blanc, de Montréal.M.et Mme Alphonse Ther- riault et leurs fils Marcel et René et son amie, de Plessis- ville, ont passé les vacances des fêtes chez Mme Arsène Ther- riault et d\u2019autres parents, à Mont-Joli.Mme Diomède Lepage et Mlle Thérèse Gagné, de Rimouski, sont de retour d'une quinzaine à Toronto.les chutes Niagara et Buffalo.Elles ont rendu visite à leurs frères.MM.Gilbert et Albert Gagné.\"SUZETTE\" | \u201cFLAMANDE\" \"SUISSE\" \u2018\u2019ECOSSA SE SPECIAL A PARTIR DE Jeanne Mance nant bénéficier les intéressées par des cours qu'elle donne a Rimouski.Elle a vivement intéressé sun auditoire en donnant des détails sur les origines du rotin\u201d, matériel de base requis dans son travail.On a pu admirer des paniers et corbeilles de toutes sortes en exposition.Présentée par Mlle Denise Deschênes, Mme Dionne fut remerciée par Mlie Hélène Bé- langer.Le souper s\u2019est poursuivi ensuite dans l'atmosphère d'entrain ct de gaieté habituelle.Les Jeanne Mance remercient leurs anciennes officières pour leur dévouement et surtout pour le beau succès remporté lors du thé-causerie.ETRE BELLE.est le rêve bien légitime de toute femme.DONC.pourquoi tolérer des poils superfiur sur vos joues, votre menton, etc .! LUCIENNE BENNETT électrolo- giste diplomée, est lo personne qualifiée pour traiter, à prix modique, ces poils inesthétiques.Faites-lui confiance ! Elle vous donnera gracieusement tous les renseignements désirés.La Clinique d\u2019Electrolyse 109, St-Germain - Apt 5 Tel.723-2303 L.BENNETT, Elect.diplomée GRANDS SPECIAUX A LA AUX SKIEURS, PATINEURS ET A TOUS LES SPORTIFS A PARTIR D'AUJOURD'HUI LES mromemeervecsemarenes, FAMEUSES CREPES carafon de vin er 1.25 Salle \u201cAU COLOMBIER\u201d gratuitement à votre disposition pour la danse REPAS complets d'hommes d'affaires PLUS : Ë È 5 Cette détestable habitude de nous serrer et de nous embrasser.Q.J'ai 17 ans, ie suis encore aux études et ça m'arrive d'être fréquentée par des garçons de mon âge; ie crois que c'est normal.Mais pourquoi les garçons ont-ils presque tous la détestable habitude d'essayer de nous serrer et de nous embrasser s\u2019il nous arrive d\u2019être seule avec l\u2018un d'eux ?Je veux bien rester bonne.mais pas au risque de me condamner au célibat.Une fille peut-elle maintenir sa popularité et toujours dire non ?COEUR DEÇU R.C\u2019est probablement parce que beaucoup de jeunes gens estiment que le mariage sera le terme de leur liberté et qu\u2019ils veulent profiter de leur indépendance.C\u2019est probablement parce qu\u2019ils n\u2019ont pas suffisamment réfléchi à l'importance capitale de contracter dès l\u2019âge le plus tendre l\u2019habitude de discipliner et de maîtriser les tendances qu'on porte en soi.Car ce sont les efforts de toute l'adolescence qui facilitent les comportements de l\u2019âge adulte.On y verra quand on sera mariés, disent-ils\u2026.Mais la vertu ne s'improvise pas et elle ne s\u2019acquiert qu\u2019à coup d'efforts, de renoncements et de persévérance.C\u2019est probablement à cause d\u2019une grande ign\u201d ance de la femme.Eux qui prétendent tout connaître de la femme, ils ne voient en elle que son corps et ignorent totalement les mystérieux acheminements de son âme et de son coeur.C'est peut-être aussi à cause d\u2019un féroce égoïsme à la seule recherche de son plaisir et de sa satisfaction sans souci aucun des drames qu'il multiplie.Quoi qu\u2019il en soit, vous désirez un jour vous marier.C\u2019est tout à fait normal et très louable.Mais le mariage c'est le don total de soi et qu\u2019est-ce que vous aurez à donner si vous avez déjà tout distribué tout au cours de la route ?e on S\u2019abandonner à ses impulsions, c'est sans doute une solution plus facile et souvent tellement plus agréable, mais après, il reste quoi, sinon un sentiment de défaite, la torture de la lutte, des regrets à éprouver et des renoncements qui s\u2019imposent\u2026 Notre corps nous est seulement prêté par Dieu.A-t-on vraiment le droit de le faire servir à des fins qu\u2019Il condamne et qu\u2019Il sanctionnera un jour irrémédiablement ?L\u2019homme, par tempérament, est plus avide que la femme et, à certains moments, il lui deviendra extrêmement difficile de résister au désir de \u201ctenter sa chance\u201d.Mais si tout en restant compréhensive et tendre, vous vous opposez à l\u2019entraînement de sa passion, la crise passée, il vous remerciera et vous aimera de n'être pas comme les autres.Continuez de dire non et gardez-vous intacte jusqu\u2019au mariage.L'homme n'achète pas ce qu'il peut se procurer gratuitement.D'autre part, Dieu ne se laisse pas vaincre en générosité et si vous vous montrez bonne, Il le sera infiniment avec vous.\u2018Un coeur droit n\u2019admet pas plus d\u2019accommodement en morale qu\u2019une oreille juste n\u2019en admet en musique\u201d.\u201cVous récolterez ce que vous aurez semé\u201d.Je cherche une pension Q.Seriez-vous en mesure de m'aider ?Je réside à Rimouski depuis très peu de temps et je voudrais savoir si une dame me prendrait en pension avec ma fillette de 4 mois et si elle pourrait prendre soin de mon bébé durant la journée.Bien entendu que le soir l'enfant serait sous ma surveillance.Merci de votre obligeance.LISE R.Malheureusement, je ne réponds pas personnellement aux\u2019 lettres qui me parviennent par l\u2019intermédiaire du courrier.A tout événement, je vous conseille de vous adresser au Service social de votre ville qui sera en mesure de vous fournir toutes les informations voulues dans le sens que vous désirez.Bonne chance ! vers le bonheur L\u2018Echo du Bas St-Laurent La bibliothéconomie Q.Récemment, une de vos lectrices vous consultait pour obtenir des renseignements au sujet du cours de bibliothéconomie.Comme celle qui signait \u201cPierrette\u201d, ie me sens attirée vers cette profession et i\u2018aimerais savoir si les chances d\u2018emploi sont assez bonnes pour une bibliothécaire, car je crois qu'il n\u2019y en a pas beaucoup A dans la région.Merci beaucoup.BARBARA R.Je pense que la jeune génération prend goût à la lecture et que d'ici quelques années on peut espérer voir grandir le nombre des bibliothèques \u2018 un peu partout dans la province.Si vous êtes bien préparée, que vous avez suivi le cours exigé et que vous possédez toutes les qualifications requises.11 y a de fortes chances pour que vous n'éprouviez aucune difficulté à trouver un emploi comme bibliothécaire.Mais, à l\u2019heure actuelle il faut avouer que l\u2019offre dépasse la demande, les centres de lecture étant encore malheureusement trop rares proportionnellement à la population.Défaut de langue Q.J\u2018ai une petite fille qui souffre d'un défaut de langage et qui doit commencer l\u2019école l\u2018automne prochain.J'ai peur qu\u2019elle développe un complexe si les élèves se moquent delle.Que me conseillez-vous pour cette enfant ?MAMAN EN PEINE R.Il faudrait d\u2019abord consulter un médecin, afin qu\u2019il découvre la cause de l\u2019incommodité dont souffre votre fille et qu\u2019il soit en mesure de prescrire le traitement qui convient.Il est fort probable que de simples exercices de langage ou d\u2019articulation suffiront à améliorer la situation.Il s\u2019agira de suivre très fidèlement ce que l'on vous conseillera de faire pour que tout rentre dans l\u2019ordre.Je vous le souhaite bien sincèrement.Confiez vos problèmes à MARIE-BRIGITTE, LE COEUR VERS LE BONHEUR, C.P.110 \u2014 RIMOUSKI, Mercredi, 3 tev.1964 Page 19 L'UCFR de Ste-Odile se penche sur les problèmes d'éducation A ia première réunion de l'Union catholique des femmes rurales tenue à Ste-Odile, le 20 janvier, 45 membres étaient présentes.On travailla en équipes d\u2019études sur le sujet proposé par la revue \u2018Femme Rurale\u201d: \u201cla collaboration parents, maîtres, élèves\u2019.Toutes les personnes présentes ont reconnu la nécessité de ces rencontres, même au cours primaire, pour solutionner les problèmes qui se présentent.Dans l\u2019enseignement de la religion, on déplore que l'on attache encore plus d'importance aux notes méritées qu\u2019à la formation de la vie religieuse chez l\u2019enfant.Au cours de cette réunion, les membres ont aussi manifesté le désir d'inviter les professeurs à venir les rencontrer à la prochaine réunion au début de février afin de discuter de tous les problèmnes qui existent et qui intéressent au même palier les professeurs.A la partie art ménager, il y eut une démonstration de couture par des membres qui avaient confectionné manteaux, Un chemin de table à broder vous-même piso ® Le point de croix est une manière de broder excessivement facile et qui apporte d'excellents résultats.Vos amis exprimeront sans aucun doute leur admiration devant ce joli centre de table.Feuillet No E-8688-F.Sur l\u2019envoi de 0.10, l\u2019Echo, C.P.410, Rimouski, vous fera parvenir ce patron en français.robes, gilets, habits d\u2019enfants, robes de chambre.Le prix de présence \u201cAujour- d\u2019hui 1964\u201d, de Mme Françoise Gaudet-Smet, a été gagné par Mme Emilien Turcotte.Un goûter fut servi en l'honneur de Mme Louis-Jacques Chénard, du Bic, qui représentait la Fédération diocésaine.Elle parla des missions du Honduras, de la misère qui sévit là-bas et du travail admirable de nos missionnaires.Soulignons que Mme Chénard a une fille oblate missionnaire, Anne- Marie, ex-institutrice.Cela illustre bien la campagne d\u2019entraide internationale lancée par l\u2019Union catholique des Femmes rurales, et on espère susciter au sein de nos familles des générosités qui seront vraiment dans l\u2019esprit du concile.Nazareth Statistiques La population est de 2,302 âmes.Il y eut, en 1963, 65 baptêmes, 11 sépultures dont 10 d\u2019adultes et 10 mariages.Baptêmes 7 décembre, Lynda, enfant de M.et Mme Joseph Harton (Lucile Proulx).Parrain et marraine, M.et Mme Roland Boulanger, oncle et tante.28 décembre, Joseph-Steve, Vente 50e Anniversaire EPARGNEZ SUR VETEMENTS D'ENFANTS \u2014 2 gros- Seulement ses livres de coupons de laine ou gabardines $1.98.Fai- ÿ tes-le vous-même et économisez des $8$$.800 BOUTONS 51.100 verges dentelle; ruban, gallon ou ric- rac $1.N'envoyez aucun Sou.Payez C.O.D.sur réception plus frais du malla- ge.Argent remis go- rantie.Vous ne perdez rien.Quantité limitée, alors écrivez aujourd'hui même à : Mme !.SCHAEFER Drummondville, Qué.Catalogue .50 enfant de M.et Mme Florent Tremblay (Gisèle Lebrun).Parrain et marraine M.et Mme Simon Tremblay, oncle et tante.5 janvier, Marielle-Dominique, enfant de M.et Mme Dominique Côté (Germaine Dionne).Parrain et marraine, M.et Mme Félix Côté, oncle et tante.12 janvier, Roch-Gilles, enfant de M.et Mme Roch Proulx (Marguerite Dechamplain).Parrain et marraine, M.et Mme Ulysse Proulx, oncle et tante.IMPRIMES FLEURIS > dE Les imprimés fleuris sur fonds pâles sont une nouvelle tendance de la mode dans les cotonnades canadiennes pour la saison estivale.La tendance est illustrée par ce fourreau droit à encolure en V et fentes sur le côté, en tissu lustre et satiné Tex-made imprimé de délicates fleurs vertes et roses. L'école secondaire régionale nécessitera la réorganisation du service d'orientation Monographies des carrières inadaptées M.Gilbert Bélanger, orienteur professionnel, a suggéré à la Commission scolaire de Ri- mouski d'engager un professeur d'information au lieu d'acheter des monographies traitant des différentes carrières afin de renseigner les étudiants sur les différentes professions qu\u2019ils peuvent choisir selon leurs goûts et aptitudes.M.Bélanger, qui est à l\u2019emploi de la Commission scolaire de Rimouski, a fail cette suggestion lors de la réunion régulière des commissaires tenue mardi dernier, à l\u2019école secondaire Langevin.M.Bélanger a soutenu que les monographies actuelles traitant des différentes carrières sont presque toutes rédigées en anglais et elles ne sont pas adaptées aux besoins futurs et aux derniers changements survenus dans le domaine de l\u2019enseignement.De plus, dit-il, il est très difficile d\u2019en obtenir, il faut les commander au moins deux mois à l'avance.Les commissaires de Rimous- ki semblaient vivement intéressés à l\u2019achat de monographies qu\u2019ils auraient mis à la disposition des étudiants en les faisant circuler dans les différentes écoles.Mais devant les explications de M.Bélanger, ces derniers ont préféré ne pas donner suite à ce projet.L'engagement d\u2019un professeur d\u2019information a intéressé les commissaires de Rimouski mais il est trop tard pour le faire cette année.L\u2019an prochain, cette initiative relèvera de la Commission scolaire régionale puisque l\u2019étude des carrières est au Dépistage visuel du Club Rotary, à Mont-Joli Un enfant sur cing inapte au fravail scolaire Un enfant sur cinq est inadapté pour le travail scolaire dans les écoles de Mont-Joli.Prés de la moitié des enfants ne réussissent pas à passer un simple test de dépistage visuel nouveau genre.mis de l'avant par le Club Rotary de Mont-Joli et exécuté par l\u2019Unité Sanitaire de Mont-Joli.C'est lors d'une conférence que prononcait le Dr Jean-Char- les Langlais, médecin de l\u2019Unité Sanitaire, que ces statistiques plutôt dramatiques sur la condition visuelle de nos enfants, étaient livrées à la population de Mont-Joli.Depuis un an déjà, ce projet fut mis de l\u2019avant pour le plus grand bien des enfants.En partant du point de vue que 80% de nos connaissances sont acquises par l'usage de la vue, il était facile de conclure que les enfants porteurs d\u2019handicap visuel ne pourraient profiter pleinement de leur séjour en classe.Sur 896 enfants examinés, 187 ou 21% étaient inadaptés au point de vue visuel; d'autre part, 24.7% ou 222 enfants présentaient des problèmes particuliers dont les causes peuvent être, dans certains cas, la malnutrition, les désaccords familiaux et des problèmes purement visuels.En somme, seulement 487 enfants sur 896 ont une vision adéquate pour bien remplir leur tâche scolaire.L'ancien système (la lecture des lettres sur le mur) aurait donné des statistiques trompeuses parce qu'incomplétes.800 (88.2% des enfants, au lieu de 487, 54.3%) auraient passé le test avec satisfaction.Et qui plus est, seulement 11.8%, au lieu de 21%, auraient échoué.Avec les techniques modernes ,il est inconcevable que 91 enfants sur 187 qui n\u2019ont pas le minimum visuel nécessaire pour fournir un travail scolaire normal ne soient pas dépistés et améliorés en conséquence.Le Club Rotary de Mont-Joli a fait oeuvre de pionnier en préconisant un nouveau système de dépistage visuel.C\u2019est un bel exemple pratique de sa devise : SERVIR.Ces chiffres révélateurs montrent de toute évidence que l\u2019ancien dépistage est désuet et que nos enfants, fin première de tous nos beaux discours sur l\u2019éducation, ont aussi besoin qu\u2019on se penche intelligemment sur le problème de leur vision et de leur milieu visuel scolaire.REGIE DES ALCOOLS DU QUEBEC AVIS Avis est par la présente donné que les personnes ci-après mentionnées ont fait une demande de permis à la Régie des alcools du Québec : NOM ADRESSE CATEGORIE COMTE DE RIMOUSKI Pettigrew.Marc 58, St-Robert.Rimouski Epicerie Quiconque désire formuler des objections à l'émission de ces permis doit le faire par écrit, dans les quinze jours de la publication du présent avis.L'écrit contenant les raisons de l\u2019objection à l'octroi d'un permis doit être signé et envoyé dans le délai ci- dessus, par poste recommandée au : BUREAU DU GREFTIER Régie des alcools du Québec CASE POSTALE 2027, QUEBEC 2.P.Q.programme des élèves des Be, : 9e et 10e années.Statistiques du service d\u2018orientation M.Gilbert Bélanger a aussi présenté des statistiques du bureau d\u2019orientation à partir du 15 août 1963 jusqu\u2019au 31 décembre de la même année.Au cours de cette période, 1,575 élèves ont passé des tests.Le nombre d'élèves reçus en entrevue de la 8e à la 12e année est de 46 chez les garçons pour un total de 116 entrevues.Chez les filles, 31 élèves se sont présentées pour un total de 97 entrevues.Le nombre moyen d\u2019entrevues pour les garcons est de 25% et chez les filles, 3.1%.Pour l\u2019ensemble, garçons et filles, la moyenne est de 2.8%.Un psychologue scolaire M.Bélanger a fait part à la Commission scolaire de Ri- mouski que son confrére, M.Couillard, et lui-même étaient intéressés à passer, l\u2019an pro- i Page 20 L'Echo du Bas St-Laurent Mercredi, le 5 fév.1964 St-Pie X Baptêmes 8 décembre, Joseph-Alain, enfant de M.-et Mme Georges Tremblay (Carmen Beaupré).Parrain et marraine, Jacques Tremblay et Noëlline Lévesque, oncle et tante.15 décembre, Toseph-Steve-Da- vid, enfant de M.et Mine Omer Imbault (Archange Lauzier).Parrain et marraine.Michel-An- ge Lauzier et Renée Imbault, soeur de l'enfant.22 décembre, Marie-Marcelle- Monique, enfant de M.et Mme Gérard St-Pierre (Rolande Gagné).Parrain et marraine, M.Mme André Masson, oncle et tante.29 décembre, Joseph-Paul et Marie-Pauline, enfants jumeaux de M.et Mme Gérard Labonté (Madeleine Plourde).Parrains et marraines, MM.et Mmes Jean Langlois et Jean Morin, oncles et tantes.chain, au service de la commission scolaire regionale.M.Bélanger a suggéré à la Commission scolaire de Rimous- ki qui s\u2019occupera, l\u2019an prochain, seulement de- élèves du cours primaire, de voir a retenir les services d\u2019un psychologue scolaire pour les élèves de ce cours.2 janvier, Marie-Marcelle-Da- nielle, enfant de M.et Mme Denis Fournier (Micheline St- Laurent).Parrain et marraine, M.et Mme Bertrand Maheux.11 janvier, Marie-Caroline-Jo- sée, fille de M.et Mme Richard Rioux (Gisèle Goulet).Parrain et marraine, M.et Mme Gaston Rioux, oncle et tante.12 janvier, Marie-France-Jo- celyne, fille de M.et Mme Paul Côté (Claudette Durand).Parrain et marraine, M.et Mme Georges Côté.Décès 28 décembre, M.Hector Caron, 46 ans et 10 mois, époux de Laurette Michaud.L'IMPULSION SOUDAINE Très souvent, les jeunes enfants se précipitent soudainement sur la chaussée sans regarder ni à droite ni à gauche.On peut facilement comprendre qu\u2019il y ait plus de 2,000 enfants canadiens qui perdent la vie chaque année à la suite d\u2019accidents routiers.Dès qu\u2019un enfant est assez âgé pour sortir dans la rue, les parents doivent lui enseigner à observer les feux de la circulation et à obéir aux signaux de l'agent de police.Un bon exemple donné par les adultes aide l\u2019enfant à prendre de bonnes habitudes de prudence.ÉVITEZ LA COHUE DES DERNIERS JOURS! AVEZ-VOUS \\ VOS PLAQUES 19647 OS NOUVELLES PLAQUES DOIVENT ETRE POSEES SUR VOTRE AUTO AVANT LE ler MARS 1964 Vous pouvez obtenir vos nouvelles plaques aux endroits Edifice Boisfontaine, angle chemin Ste-Foy Edifice Cadrin, angle Caron et boulevard 3415, avenue Kensington \u2014 Notre-Dame de Aux bureaux d'émission de votre localité ou suivants: À QUÉBEC: et Côte Belvédère.Charest.À MONTRÉAL: 200 est, Crémazie \u2014 Montréal 190 est, Crémazie \u2014 Montréal 3400, Orléans \u2014 Montréal Hôtel de Ville de Verdun \u2014 Verdun Grâce 1050 est, Dorchester \u2014 Montréal PARTOUT AILLEURS: de votre district.MINISTÈRE DES TRANSPORTS ET COMMUNICATIONS Mon.Gérard Cournoyer, C.R.Ministre Jacques Verreauit Sour-ministre Roland Baribeav Directeur du Bureau des véhicules automobites Le] Rimouski-Est Baptêmes ler décembre, Christian, enfant de M.et Mme Emile Proulx (Ghislaine Rioux).Parrain et marraine, M.et Mme Philippe Proulx, grands-parents.ler décembre, Marie-Josée, enfant de M.et Mme André Ouellet (Jeannine Gendreau).Parrain et marraine, M.et Mme Louis Gendreau, grands-parents.14 décembre, Marie-Sabine- Martine, enfant de M.et Mme Théogène Rhéaume (Micheline Tremblay).Parrain et marraine, M.et Mme Fmilien Côté, oncle et tante.15 décembre, Michèle-Caroli- ne-Brigitte, enfant de M.et Mme Pierre Cloutier (Monique Gagnon).Parrain et marraine, M.et Mme Noël Mainguy, oncle et tante.15 décembre, Bertrand-Yves- Michel, enfant de M.et Mme Jacques St-Laurent (Céline Gagnon).Parrain et marraine, Met Mme Bertrand Maheux, oncle et tante.5 janvier, Marie-Guylaine, enfant de M.et Mme Roger Soucy (Clémence Roy).Parrain et marraine, Claude Roy et Mathil- da Soucy-Sirois.11 janvier, Marie-Brigitte, enfant de M.et Mme Paul-Eugène Ouellet (Angéline Dupont).Par- Mercredi, le 5 fév.1964 L'Echo du Bas St-Laurent Page 21 rain et marraine, M.et Mme Conrad Pineau, oncle et tante.Mariages 7 décembre, Claude Turcotte, journaliste, de Rimouski, fils de M.et Mme Albert Turcotte, de Sept-Iles et Céline Dubé, fille du Dr Auguste Dubé, dentiste, et Mme Dubé, de St-Yves.21 décembre, Arthur Côté de et Mme Magloire Côté de St- Fabien, et Gabrielle Bernier, fille de Mme Odilon Bernier, de Rimouski-Est., Sépultures 4 décembre, Wellie Goulet, époux de dame Olivine Boutin, âgé de 73 ans.31 janvier, François-Xavier Banville, 69 ans, époux de dame St-Robert, Rimouski, fils de M.Rose Ruest, de St-Yves.CHAQUE PIÈCE D'UNE NOUVELLE AUTO Plymouth, Dodge, Valiant, Chrysler et Imperial et d'un nouveau camion Fargo et Dodge, ILLUSTRÉE ICI, EST GARANTIE PENDANT 5 ANS OU 50.000 MILLES! Cette remarquable garantie vous protège contre toute défectuosité de fabrication ou de matières premières du rouage d\u2019entraînement.Ainsi, le moteur et toutes les pièces internes, la pompe à eau, la tubulure d\u2019admission, la transmission, le convertisseur de couple, l\u2019arbre d\u2019entraînement, les joints universels, le différentiel, l\u2019essieu arrière et les coussinets des roues arrière sont garantis.Et cette garantie comprend à la fois les pièces et la main-d\u2019oeuvre.Elle est honorée par chaque vendeur Chrysler Canada Ltd.Vous devez tout simplement faire changer l\u2019huile à tous les trois mois ou à tous les 4,000 milles, faire remplacer le filtre à huile à tous les deux changements d\u2019huile et faire nettoyer le filtre à air tous les six mois et le faire remplacer tous les deux ans.Et vous devez faire attester ces services deux fois par année par votre vendeur Chrysler Canada Ltd.En d\u2019autres mots, il s\u2019agit d\u2019un entretien normal.Cette garantie exclusive s\u2019obtient avec chaque voiture Plymouth, Dodge, Valiant, Chrysler et Imperial 1964 et camions Fargo et Dodge 1964.Une telle garantie de la part d\u2019un manufacturier d\u2019autos et de camions prouve qu\u2019il a pleine confiance en la qualité de son produit et souligne son intérêt envers l\u2019acheteur.Seuls les vendeurs Chrysler Canada Ltd.vous offrent cette confiance et cette protection.Ne vous contentez pas de moins! CANADA LTD.a> VV CHRYSLER Ruest & Arsenault Auto Ltée 519, boul.Jessop RIMOUSKI Tél.723-9281 Michaud Automobiles Inc.58, rue de l'Evèché RIMOUSKI Tél.723-2237 Le ce cms rs sme ony ns Sg Sy ey yy ov sé re ee \u201ces me as A Découpez et conservez Jeudi, 6 février 10.30 Emission scolaire.11.00 Long métrage 12.55 A l\u2019affiche 1.00 Long métrage 3.00 Votre cuisine, madame 3.15 Revue de la maison 3.30 Votre enfant, madame 4.00 Bobino 4.30 Boîte à surprise 5.00 Roquet belles oreilles 5.30 Guillaume Tell 6.00 Jeunesse oblige 6.30 Manchettes 6.35 Météo 6.40 Nouvelles régionales 6.50 Nouvelles du sport 7.00 Comité d\u2019étude 7.15 Cricri 7.30 Du 3 au 13 8.00 Filles d\u2019Eve 8.30 Tous pour un 9.00 Les détectives 9.30 Heure du concert : Concert varié 10.30 Téléjournal 10.45 Supplément régional Vendredi, 7 février 10.00 10.30 11.00 12.55 1.00 3.00 3.15 3.30 4.00 4.30 5.00 5.30 6.00 6.05 6.30 6.20 6.30 8.00 8.30 10.15 10.30 10.45 10.54 11.00 Country Hoedown Cuisine chez soi Long métrage A l\u2019affiche Cinéma Votre cuisine, madame Revue de la maison Eternel féminin Bobino Boîte à surprise Ti-Jean Caribou Euquêtes Jobidon Manchettes Météo Nouvelles régionales Nouvelles du sport Cinéma Kraft Adèle Cinéma international : \u201cArrêtez les tambours\u201d Les affaires de l\u2019Etat Téléjournal Supplément régional Nouvelles du sport Cinéma : \u201cUn dénommé Squarcio\u201d 8.45 11.00 11.30 12.00 12.30 1.00 1.45 2.00 4.00 4.30 5.00 5.30 6.00 6.30 7.00 7.30 8.00 8.30 10.15 10.45 11.00 12.00 12.15 Samedi, 8 février Cours universitaires Pépinot Tour de terre Croquignoles Coucou Cours Film Images en tête : \u201cLe million\u201d Terre des hommes 20 ans express Les uns, les autres Temps présent Kermesse aux chansons Mes trois fils BAEQ Adam ou Eve Dans les rues Soirée du hockey : Chicago à Toronto Les couche-tard Votre choix Défilé de nuit du Carnaval de Québec Téléjournal Supplément régional universitaire 8.45 11.00 12.00 1.00 1.30 2.00 2.30 3.00 4.00 4.30 5.00 5.30 6.30 6.45 7.00 7.30 8.00 8.30 10.00 10.30 10.45 10.54 11.00 Cours universitaires Le jour du Seigneur F: MA Vu d'Ottawa Travaux et les jours Magazine international des jeunes Chasse et pêche Course en canots de Québec Dans tous les cantons le Cardinal en Afrique L'heure du concile L'heure des quilles RIN Ralliement créditiste Caméra 1964 Robin des bois Septième nord Téléthéâtre : \u201cPas d\u2019amour\u201d Les affaires publiques Téléjournal Supplément régional Nouvelles sportives Sport éclair 1.00 3.00 3.15 3.30 4.00 4.30 5.00 5.30 6.00 6.30 6.40 6.50 7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 9.30 10.00 10.30 10.45 Lundi, 10 février 10.30 10.55 11.00 12.55 Emission scolaire Cuverture Long métrage A l\u2019affiche Cinéma Votre cuisine, madame Revue de la maison Miroir d\u2019Eve Bobino Boîte à surprise Monsieur Pipo Atome et galaxie Jeunesse oblige Manchettes Nouvelles régionales Nouvelles du sport Tentez votre chance Police des plaines Les belles histoires Poule aux oeufs d\u2019or Bras dessus De 9 à 5 Familles d\u2019aujourd\u2019hui Téléjournal Le Québec en marche Mardi, 11 février 10.39 Emission scolaire 11.00 Long métrage 12.55 À l'affiche 1.00 Cinéma 3.00 Votre cuisine, madame 3.15 Revue de la maison 3.30 Votre enfant, madame 4.00 Bobino 4.30 Boîte à surprise 5.00 La vie qui bat 5.30 La flèche brisée 6.00 Noblesse oblige 6.30 Manchettes 6.35 Météo 6.40 Nouvelles régionales 6.50 Nouvelles du sport 7.00 Comment, pourquoi 7.30 Les hommes volants 8.00 Rue de l\u2019Anse 8.50 Tête d'affiche 9.30 Insolences 10.00 Réalités économiques 10.30 Téléjournal 10.45 Supplément régional - -\u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014 mp0 \u2014 TY SL GENE EG EN RM SE SE MTR FE Gok) Se Sui SD St ft rm Mme WE a a Se al Mm kd $a So Se mm nn om Sot ei a rn Sv a Ge Sage tm mm re a Sy Si Sh Sh fa fn Sd bet Sarna ba en Sm Gm Sw Mam \u2014\u2014 tt \u2014 eme vote 2e Sa sen me nee Se 20 Se CE \u2014 Dimanche, 9 février Mercredi, 12 février 10.30 11.00 12.55 1.00 3.00 3.15 3.30 4.00 4.30 5.00 6.00 6.30 6.35 6.40 6.50 7.00 7.30 8.00 8.30 9.30 10.00 10.30 10.45 10.54 Amicalement vôtre Long métrage A l'affiche Cinéma Votre cuisine, madame Actualité féminine Le temps de vivre Bobino Boîte à surprise Coeur aux poings Jeunesse oblige Manchettes Météo _.Nouvelles régionales Nouvelles du sport La science ct la vie Famille Stone Le pain du jour Cité sans voile Le Saint Red River Jamboree Téléjournal Supplément régional Nouvelles du sport Page 22 L\u2018 Echo du Bas St Laurent Merc redi 10.54 Nouvelles sportives 12.30 CBC TV News 12.24 Nouvelles sportives 11.30 Conférence 11.00 Cinéma 10.54 Nouvelles du sport 11.00 Cinéma 11.00 Cinéma et fermeture 12.35 Cinéma: \u201cUn cheval 12.00 CBC TV News 12.30 CBC TV News 11.00 Cinéma 12.30 CBC TV News \u2014\u2014 i \u2014 a, yma tnt tn \u2014\u2014\u2014\u2014 mn oS \u2014 ve \u2014 SS US I SSID SS SI SIN GIS SHIN GIN SNM SG SE SS mf St ed SE Pt Sw Sm Sey mm AS CEN SN A GH NY SU Gm SA SE A a SG Sn a me ERA ME Ee RE Se SE EE A er st \u2014\u2014 \u2014 ST \u2014 A f\u2014 \u2014 f\u2014 \u2014 g\u2014 To \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 i \u2014 \u2014 rm as ses et CC Vl été a C A le 5 fév.1864 CED _ Sayabec A ger\u2019, court métrage intitulé \u201cLe ber- e moyen de culture.C'était un t rent qui a été l\u2019organisatrice de cette représentation et elle a est Mlle Josiane Pales fleurs\u201d.ac il y aura de nombreux aussi é intitulée à prix.\u2019 té communion aux malades.vrier, a a de Sayabec, C de bibliothèque et des cours de chapellerie qui ont débuté le 13 janvier.question d\u2019un projet Il a inema M.le vicaire Albert R senté un film qui l'importance d la confection d ou d\u2019un vase a démontré cartes et un goûter ont mis fin cette agréabl de fillettes ont jo \u201cLes $342 a été réalisé.à rès réussie.AVEC Ste-A RECETTE-VEDETTE Partie de cartes be) l\u2019abbé Gérard Leblond la partie religieuse, Mme Lévesque a d ailes ué une pièce et au Cercle d\u2019\u2018Economie Domestique, promet d'êt : moyen de culture LOUISE LAVALLEE Agnès, le dimanche 16 fé- 8 heures.Cett e soirée, x (sous-sol) de l\u2019église de Ste- gnès 2 .Il y aura une partie de cartes à la salle paroissiale rée, dont les profits iront téressante.Venez nombreux \u20ac Ssoi- re in- Un groupe tenue le 9 janvier, posées par les dames sur la du à des questions importantes Cercle d'Economie Domestique a répon- la réunion mensuelle du intéressante démonstration sur port de la soirée Ste-Catherine qui a gagné le prix du travail manuel du mois.Une partie de fleurs.Le rap- C\u2019est Mme Thomas Cormier démontrait u cinéma comme \u2019une jolie lampe qu\u2019un profit de oy a pré- onné une M.de i {rir à À J.R.C.succés à a.I'almanach PAUL BURKE d parcourant la paroisse pour of- vouement aux bonnes causes en la Soirée du Hockey.lundi au vendredi.vision de Radio-Canada tous les samedis soir à 10 h.annuel \u201cLe Monde Rural 1964 eunes ont fait preuve de d La campagne pour le \u201cMonde ans un des épi Rural 64\u201d a remporté un beau Ste-Odile.Un groupe \u201cLe Monde Rural 1964\u201d.de la é- d l\u2019émission les Couche-Tard présenté cit Canada tous les mercred la Cité sans voiles présentée au réseau fran é, rée sodes drama is à mercier contrib mouski.\u201cLES COUCHE-TARD\"\u201d l'accompagnateur est Paul de Margie.ue.Nault.8 h.30.çais de télévision de série p e au réseau i .tiques de la de , On tient a soulig Jeunesse Rurale Catholique est fière de ce succès et tient à re- tous ceux qui sie; ils en ont vendu 125.La 15, a Mlles Rachel St-Pierre ou An- Ste-Odile, on peut encore s\u2019adresser olicière Radi 10- rançais de tél ® Roger Baulu et Jacques Normand sont les animateurs de de Radio-Canada peuvent entendre tous les matins à 10 h.30, du MONIQUE GAUBE et JOËL DENIS sont les deux nouveaux animateurs de l'émission Plein Soleil.que les auditeurs du réseau français Cette émission est réalisée par Denis Harbour; quelqu\u2019un n\u2019avait pas été solli- ner que si Ils unt été reçus avec courtoi- y ont Ri- é- après Les équipes de chasseurs de moutons: meilleures que les chasseurs de primes Le système des équipes de chasseurs du ministère de l\u2019Agriculture pour abattre les bê- tes sauvages qui font des ravages dans les troupeaux de moutons s'avère beaucoup plus efficace que le système des chasseurs de primes.Voilà ce qu\u2019a déclaré M.Xa- vier-N.Rodrigue, secrétaire de la Société des Eleveurs de Moutons du Québec, lors de l'assem- Mais le secrétaire de la Société des Eleveurs a fait remarquer que lorsqu'un éleveur décèle la présence de bêtes sauvages nuisibles à son troupeau, il doit en avertir so nagronome qui verra à obtenir une équipe de chasseurs qui viendra abattre ces bêtes.Trois jours après avoir été avertis, les chasseurs sont sur les lieux où se trouvent les bêtes.M.ELIE BELZILE, DE ST-FABIEN, REELU DIRECTEUR M.Elie Belzile, de St-Fabien, .a été réélu directeur de la Société des Eleveurs de Moutons du Québec, lors de l\u2019assemblée | générale annuelle de l\u2019organis- : me qui a eu lieu à l'hôtel de ville de Rimouski, mardi der- ; nier.; Tous les autres membres du | bureau de direction ont aussi té réclus.Il s\u2019agit de M.Georges Mayrand, président; M.Xa- | vier-N.Rodrigue, secrétaire; M.| LP.McCarthy, vice-président; | MM.François Montminy, Gaston \u2019 Houle, Alani MeNicoll, diree- : teurs.blée générale annuelle de l\u2019organisme qui s\u2019est tenue à l\u2019hôtel de ville de Rimouski, mardi dernier.Le système de chasseurs de primes s'est avéré absolument ; inutile et coûteux pour le gouvernement.Les chasseurs de primes tuaient des loups, des ours ou autres bêtes sauvages dans les régions où il n\u2019y avait pas de moutons.Plusieurs éleveurs de moutons et cultivateurs ont protesté contre cette nouvelle méthode et ils auraient préféré revenir à la méthode des primes, sous prétexte que le système des équipes de chasseurs n'est pas aussi efficace, parce que la région ne possède pas assez de troupeaux de moutons pour maintenir une équipe de chasseurs régulièrement.Une importante réunion de la Chambre de Commerce du Bic a été tenue, jeudi, le 16 janvier.Un rapport de diff/rents comités a été présenté au conseil et plusieurs problèmes sont à l'étude.Glissade et patinoire On sait que ce divertissement à ciel ouvert attire de nombreux adeptes.Le bilan financier s\u2019établit comme suit: l\u2019achat de traîneaux et frais de la CHIEN PERDU On recherche un chien de race hongroise, de cou- leur noire à poils longs frisés.| mesure 24 pouces longueur et 18 pouces hauteur et ressemble à un caniche.|| est parti depuis le 29 janvier.Une récompense est promise.S'il est retrouvé.appeler : LA REPARATION DE FOURRURES, 69, St-Joseph, Rimouski, tél.: 723-8585 D Institufeurs - Institufrices La Fédération des Instituteurs et Institutrices du Diocèse de Rimouski convoque tous ses membres qui sont intéressés à participer au voyage en Europe à l'été, à une assemblée qui aura lieu SAMEDI, LE 8 FEVRIER.A 2 HEURES P.M., en la salle de l'école SECONDAIRE LANGEVIN DE RIMOUSKI.Et ceci, sans aucune obligation de votre part.Cette anncnce est une gracieuseté de : TRAVELAIDE LIMITÉE, M.Guy Lévesque, rep.124, 2ieme Rue, Rimouski.Téls : 723-5089 \u2014 723-6869.AN ADOPTION / J'OUVRE VOTRE PORTE AU BONHEUR ET À LA JOIE Des parents adoptifs nous écrivent : \u2018L'enfant adoptif n erend pas seulement à ses parents une affection filiale, il renouvelle leur propre amour conjugal\u201d.Pour une demande d\u2019adoption, consulter : Le Service Social du Diocèse de Rimouski SERVICE DE L\u2019ADOPTION 95, de l\u2019Evêché - C.P.909 723-7895 L'agriculture et les loisirs préoccupent les membres de la Ch.de Commerce du Bic glissoire, S325, et $675 pour l'achat du matériel et l'installation de réflecteurs pour la patinoire.On prévoit que ce crédit pourra être comblé totalement par les recettes de la glissoire, si l\u2019on tient compte de la location des traineaux et du festival qui se terminera le 9 février.Les revenus s'avèrent imposants.Régates sur glace Toujours dans le domaine du sport, M.J.-Pascal Pineau, président de la glissoire, nous informait que la Chambre désire poursuivre l\u2019organisation des loisirs, puisqu'elle entrevoit la possibilité de régates sur glace | avec embarcations sur patins, | aussitôt que sera réalisé le pro- | jet du bassin artificiel.Création d'un comité agricole des marchés ,Ç Une comité agricole a été formé au sein de la Chambre de Commerce, dont M.Ls-Jacques Garon est le président.Lui-même cultivateur, M.Ga- : ron a expliqué, au cours de la dernière assemblée, qu\u2019un marché de légumes est inexploité au Bic et il a annoncé que c\u2019était dans cette direction que seraient poussées les recherches du comité agricole.Pour souligner l\u2019importance de ce comité, M.Garon a prédit que d\u2019ici deux ou trois ans, les cultivateurs qui, présentement, font du porte en porte à Ri- mouski ou dans d'autres centres de la région pour vendre leurs légumes ne pourraient même plus le faire, tellement la compétition de l'extérieur est grande.Territoire de chasse et de pêche A la même assemblée, le se- | crétaire de l'organisme, M.Per- , reault, a informé l'assistance : qu'il n'avait pas encore reçu de réponse à la suite d\u2019une lettre demandant des détails sur les , baux des clubs de chasse et de pêche de la région du Bic et tout spécialement sur les conditions de location du Club An- glo-American.On désire l\u2019aménagement d'un territoire public de chasse et pêche du type de la réserve Horton.Cette demande a déjà été émise il y a .plus d\u2019un an.\u2018 Toutefois, la Chambre de Commerce trouve étrange le silence du ministère et n\u2019entend pas baisser pavillon devant les autorités gouvernementales.En plus de M.Garon, fonda- | teur du comité agricole, les membres de la Chambre de Commerce ont élu, pour Yas- sister: MM.Edmond Dionne, Aubert Gagné, Richard et Léon St-Pierre, Ls-Jacques Chénard et Bertrand Côté.Classificateur provincial pour les moutons Que la classification des moutons soit faite par un seul clas- : sificateur du gouvernement provincial pour tous les éleveurs de .moutons de la province, est la résolution qui a été adoptée à l'unanimité lors de l'assemblée générale annuelle de la Sociète des Eleveurs de Moutons du (Suite à la page 26) Mercredi, le 5 fév.1964 L\u2018Echo du Bas St-Laurent Page 23 M.Isidore Gagnon, président du Syndicat de UCC, a Mont-Joli Le 12 janvier se tenait, a la Coopérative Agricole de Mont- Joli, l\u2019assemblée annuelle du Syndicat de l'UC.C.de Mont- Joli, sous la présidence de M.Isidore Gagnon.A la suite des élections, le bureau de direction se compose comme suit: président, M.Isidore Gagnon; vice-président, M.Jean-Marie Béliveau; directeurs : MM.André Rioux, Viateur Deschénes, Thomas Rioux, Léon Rioux, Armand Gagnon; secrétaire, M.Y- von Gagnon.Au cours de cette réunion, on procéda à une enquête sur la production de la pomme de terre et les productions avicoles en vue de la mise sur pied de syndicats spécialisés pour chacune de ces productions.Comité ARDA L'uutre item à l'ordre du jour a été la nomination d'un comité ARDA dont les membres sont : président, M.Isidore Gagnon; vice-président, M.André Rioux; directeurs : MM.Louis-Philippe Beaulieu, Armand Gagnon, E- dilbert Caron, Léon Rioux; secrétaire, M.Yvon Gagnon.\\ ou à Paul.Tout dépend si votre maison a besoin d\u2019un maître peintre, d'accessoires nouveaux de chambre de bain ou de rénovation dans la cuisine.Si vous avez des travaux de réfection ou d'amélioration à faire faire à votre maison, c\u2019est maintenant qu\u2019il convient d\u2019agir.En hiver les corps de métier disposent de mains expertes disponibles à quelques heures d\u2019avis.C\u2019est le meilleur temps de faire faire au complet, rapidement et au coût le plus bas tous vos travaux de réparation et de rénovation.Si le travail que vous avez en vue doit occasionner des déboursés plus élevés que ceux que vous voulez y affecter en argent comptant \u2014 il n\u2019y a pas de problème.Vous n'avez qu\u2019à passer à la succursale de la B de M la plus proche et faire des arrangements en vue d'un emprunt à frais peu élevés de la B de M pour l\u2019amélioration des maisons.L\u2019}omme au comptoir à la B de M sera content de vous servir, MA DANCE FCP IMG ONS Of (RLLEAS BANQUE DE MONTREAL La Presère Banque aw Canada D'autres succursales à Amgqui, Matane, Mont-oh Succursale de Rimouski: J.R.P.GALIPEAU, gér.AU SERVICE DES CANADIENS DANS TOUTES LES SPHÈRES DE LA VIE DEPUIS 1817 LSE TOMATES + 15 DU MEXIQUE FERMES ET MURIES À POINT Champignons \"REEVES\u201d TIGES et MORCEAUX Boite 10 oz.u \u201cCLUB HOUSE\u2018 OLIVES FARCIES DE CARAMEL Jarre 2 5 | \u201cCANTIN\u2018\u2019 8 oz.B DU QUEBEC No 1 TENDRES A CUIRE 3\" 21 L A CALIFORNIE | ) U E FRAICHE ET CROUSTILLANTE a 23 RADIS FRAIS BREUVAGE instant \"CHOCO\" FRY CADBURY Boite 2 1b a SALADE TE 0 DD AUX FRUITS § \u201cDEL MONTE\" Fromage 29 CONFITURES AUX FRAISES \"MARQUETTE\" i Jarre ) 24 oz.Nn Boite EN CREME 2% or 47 \u201cCHEEZ-WHIZ\" MARINADES 3 76 ONCES S50 SUCREES \"RAYMOND\" \"eq TOMATES 24 ox.\"DEVON\"! QUALITE DE CHOIX onic vente 8 we He $¢ oded juaine-4s seg np oysgz,n $961 \u2018AdJ G 9] \u201cIpardson a Fe PREMIERE QUALITÉ 66 végétale 16 oz.Bouteille 32 oz.Jeune PORC S0 25 O Lu 9 FESSE Morcewu 5 49 Cotelettes u 49 FL ANcrerons bo 1 9 STEAK porc Le 69 | A ROTIR 2 LB ET PLUS EPAULE 2A4LB Jarre 24 oz.= \"DEVON\" sirop dore POIS VERTS | \u201cROYAL ROSE\u201c No 4 boîtes 20 oz.\u201cCANTIN\u201d boîtes 20 oz.Boîte 28 oz.CHOIX 33 41 | BISCUITS | a 6 3 mélangés MACEDOINE NY, £ use 589 \u201cCORBEILLE\u201d 29 ' boites 15 oz.nm Plus 1 gratis PAPIER DE TOILETTE \u201csatiné\u201d @ wie AC) [od AF = une saveur Pqts 9v2 oz.PRY superieure o celle Ran cot Cu cafe moulu! 4 Mélang e à GATEAU | \"MONARCH\u2018\u2019 BLANC 65 \u2018IPAS FO6T \"9 SG 9] quasneT-1s seg np 0423, LEELA garage, terrain de 109 x 140.Aubaine pour acheteur sérieux.Située dans village de Pointe-au- Père.S\u2019adresser au tél.723-7055.A VENDRE : maison située à Pointe-au-Père, 28 x 30, 12 étage, 8 pièces, cave en ciment de 7 pieds, entrée 110220 w.S\u2019adresser à M.Alcide Bedger St-Fabien.\u2018Tél.173.(1) Page 26 L\u2018Echo du Bas St-Laurent Mercredi, le 5 fév.1964 | PETITES ANNONCES 25 mots, 0.75 \u2014 0.02 le mot additionnel Les annonces doivent nous parvenir avant 5 heures p.m., le lundi (4 sous le mot en dekcrs de la région) PAYABLE AVANT PUBLICATION L'ECHO DU BAS ST-LAURENT \u2014 TEL.723-6528 \u2014 160-B ST-GERMAIN Minimum : A VENDRE : tracteur \u201cOliver\u201d + cylindres, remis à neuf.S'\u2019adresser au tél.724-4414 ou 153, St-Pierre, Rimouski.(3) A LOUER : logement 4 pièces, chauflé, situé rue Cathédrale, St- Pie X.Libre le ler avril.S\u2019adresser au tél.723-5125.(5) TERRE A VENDRE: 10 arpents par 1 mille de longueur, située à l'intersection du rang 6, maison, bâtisses, roulant, à 17 arpents du village.S\u2019adresser au tél.35-S-2, St-Narcisse.M.Gérard Sénéchal.(1) A VENDRE : maison 5 chambres.2 salles de bain, 2 cuisines, salon double, système de chauffage.Libre immédiatement.Vendue, cause de départ.Très bonnes conditions.S'adresser au tél.723-3743.(1) MAGASIN GENERAL A VENDRE, avec deux logements dans la même bâtisse, grand terrain.Situé dans le centre du village de St-Valérien.S\u2019adresser à Léo Richard, St-Valérien.Tél.736- 4526.(1) A VENDRE: maison bungalow, entièrement neuve, draperies, tapis et lustres posés.S'adresser à 2412, Rousseau, Sacré- Coeur.Tél.724-4414.(1) TERRAIN A VENDRE OU À LOUER : eau courante.S\u2019adresser à Albert Parent, 101, Tessier, pres de l'église de Ste-Odile.(1A) A VENDRE : maison 2 logements, située centre de la ville, 115, St-Laurent.S\u2019adresser au tél.723-5081.(1) MAISON A VENDRE, 2 étages, près de la cathédrale.Système de chauffage central, revenu $175 par mois.En bonne condition.Léger comptant et reste payable en loyer.S\u2019adresser au tél.723- £818.(1) A VENDRE: maison, bungalow, Sacré-Coeur, cave et garage chauffés, sous-sol, terrain de 100 » 160, pelouse, arbustes, cause décès.Bonnes conditions.S\u2019adresser à Mme J.-A.Dubé, 20 St-Paul.Tél.le jour 723-2537; le soir 723- 5882.(1) A VENDRE : maisons neuves 5, 6 ou 7 pièces avec prêts acceptés par la Société Centrale d'Hypothèque et Logement.S'adresser au tél.723-6826.(1) A VENDRE OU A LOUER: propriété de 20 x 85, construction récente, excellent poste d\u2019affaires, à prix raisonnable.S\u2019adresser à Emile Dechamplain, 212 St-Germain.Tél.723-2455.(1) A VENDRE : bungalow 6 pièces, système de chauffage central, garage, situé à Ste-Odile.S'adresser au tél.724-4558.(1) A VENDRE: trois maisons neuves pouvant être occupées immédiatement.Plan de financement de la Société Centrale d'Hypothèques et de Logement.S\u2019adresser à Roland Lévesque, 200 Cathédrale, Rimouski.Tél.723-3772.(1) MAISON A VENDRE : bungalow, situé rue de la Sapinière; terrain de 90 x 150.Cause de départ.S\u2019adresser au tél.723- 6654.1) A VENDRE.tracteur usagé sur chenilles; aussi trayeuse usagée \u201cDe Laval\u201d, ski mobile \u201cRoy\u201d usagé.S\u2019adresser au Marché Gas- pésia, 116, Cathédrale, Rimouski.Tél.723-2543.(3) A VENDRE : bois sec en 4 pieds et scié.S'adresser à Pierre- Emile Dubé.commercant de bois, Nazareth.Tél.723-7287.3) A VENDRE : lavabo avec chaise et séchoir à cheveux et chaise de coiffeuse.Le tout à l\u2019état neuf.À très bon prix, très bonnes conditions.S'adresser au tél.AUBAINE : set de 3 tables de salon, bar à boisson avec verrerie.S\u2019adresser par tél.723-5807.A LOUER : chambre prês de l'hôpital S\u2019adresser au tél.723- 7739 ou 25, St-Jacques, Rimouski.A LOUER, 2 logements de 2 pièces, meublés.Libres immédia- \u2018ement.Tél.723-6316 ou 723- 5591, (4) A LOUER: grande chambre neublée; permission de cuisiner.Poêle électrique fourni.Endroit ranquille.S\u2019adresser à 108, Ca- nedrale.Tél.723-3219.(4) CHAMBRE A LOUER : meublée, dans bonne famille, près hôpital.S\u2019adresser à 19, Rouleau, Rimouski.Tél.723-6091.(4) 2 APPARTEMENTS A LOUER: chauffés, éclairés, eau chaude, entrée privée.Situés à 25, St-Jo- seph, Rimouski.Tél.723-3752.(4) A LOUER : chambres, une double et une simple.Libres immédiatement.Au centre de la ville.S\u2019adresser au tél.723-5928.(4) APPARTEMENT A LOUER et chambre à louer avec lavabo, conviendrait pour un couple, avec pension, près de la gare.S\u2019adresser au tél.723-2589.4) APPARTEMENT A SOUS- LOUER : 2% pièces, poèle et réfrigérateur, laveuse et sécheuse fournis.Service de concierge.S\u2019adresser au tél.724-4077 ou 723-3443, 21, St-André, apt 7, Ri- mouski.(4) APPARTEMENT A SOUS- LOUER : 24 pièces bien éclairées et modernes.Poêle et réfrigérateur fournis.Service de concierge.Idéal pour une ou deux personnes.Situé à 21, St-André, apt 7.Tél.724-4077 ou 723-3443.CHAMBRE A LOUER : pension si désirée.S\u2019adresser au tél.723- 5224.(4) CHAMBRES A LOUER : s'a- \u2018iresser à 153, St-Pierre, Rimous- ki.Tél.724-4414.(4) A LOUER: 2 grandes cham- bre- meublées, usage du téléphone et TV.S\u2019adresser à 80-B, Cathédrale.Tél.724-4654.(4) A LOUER : logement 4 pièces plus chambre de bain, situé à 521-A St-Germain, RimouskiEst, 2e étage.Libre immédiatement.S\u2019adresser à 57, St-Joseph.Tél.723-6234 ou 27, St-René.Tél.723- 8532.(5) 723-9198.(3) A LOUER : bungalow moderne, 5 pièces plus chambre de bain, prélarts posés, grande cour et pelouse, entrée 220.Situé boul.à Pointe-au-Père.près de l\u2019église.S'adresser au tél.723-5763.(5) A LOUER : logement 5 pièces plus chambre de bain, non-chauf- fé, 2c étage.Situé près église Ste- Agnès.S'adresser au tél 723- 6103.(5) A LOUER : logement 5 pièces plus chambre de bain.Libre le ler mars.S\u2019adresser à 8, Rou- lenu, Rimouski, après 6 heures p.m.(5) A LOUER : logement, 2 bureaux ct un local avec entrepôt, pouvant servir de magasin, situés à 318.St-Germain, Rimouski.Ces locaux sont dans le même édifice que la Régie des Alcools.S\u2019adresser au tél.723-7991.(5) A LOUER : logement 6 pièces, chauffé, situé à 12-B, Parent- Nord, Ste-Odile.S\u2019adresser au tél.723-8264.(5) A LOUER : logement 5 pièces, sous-sul, chauffé, situé à 7-B Ste- Odile, Rimouski.Tél.723-8196.A LOUER : maison genre bungalow, 5 pièces plus chambre de bain, entrées pour laveuse, sécheuse et poéle électrique, garage.S\u2019adresser a 783 St-Germain, Rimouski.Tél.723-5897.(5) A LOUER : logement chauffé, 6 pièces, $80.00, au centre de la ville.Libre le ler mai.S\u2019adresser au tél.723-2643.(5) LOGEMENT À LOUER : pour couple sans enfant, 4 pièces plus chambre de bain, chauffé.Libre le ler mars.S'adresser au tél.723-2091.(5) LOGEMENTS A LOUER: 4 pièces plus chambre de bain, chambre de lavage, chauffage central, chauffé à l\u2019année, prélarts posés, service de concierge, stationnement pour auto et prise de courant.Logements neuis.Situés à 35, rue Doucet, Rimouski.Libres le ler février.Pour informations, s\u2019adresser à 432, St-Ger- main, Rimouski.Tél.723-7076.(5) A LOUER : logement 3 pièces, moderne, chauffé, votre propre thermostat, prélarts et eau chaude fournis.Situé au centre de Ste-Agnès.S\u2019adresser au tél.724- 4396.(5) A LOUER : logement 5 pièces plus chambre de bain.entrée 220.Libre immédiatement.S\u2019adresser à 11-B, St-Joseph, Ri- mouski.Tél.723-7001.(5) A LOUER : logement des plus modernes, 5 pièces plus chambre de bain, chauffé, situé à 131, Hu- pé.S\u2019adresser au tél.723-3256.A LOUER : logement 4 pièces plus chambre de bain, non-chauf- fé, entrée 220.Situé à 49, Léonard, Ste-Agnés.Libre le ler mars.S'adresser au tél.723-8780.A LOUER: petit logement chauffé.2 pièces plus chambre de bain, S45.00 par mois.Libre S\u2019adresser à 55, (5) le ler mars.Notre-Dame, Rimouski.ON DEMANDE : {terre à proximité de Rimouski.S\u2019adresser à C.P.410, dépt P.J., Rimouski.HOMMES DEMANDES \u2014 Votre revenu actuel vous empéche- t-il de partir en affaires ?Aime- riez-vous établir un commerce sans grosses dépenses ?Pouvez- vous gérer votre propre commerce ?Alors, écrivez à J.Gauthier, 350 St-Roch, Montréal 15, Qué.MECONTENT DE VOTRE REVENU ACTUEL\u201d?Vendez ligne avantageusement connue.Commission très intéressante.Carrière d\u2019avenir.stable, payante.Ligne de plus de 250 nécessités domestiques garanties, très en demande.Pour détails : FAMILEX, dépt.F-!, 1600 Delorimier, Montréal.(6) AIDE DEMANDEE \u2014 Femme pouvant conduire.Si vous désirez avoir le plaisir de travailler 3 à 4 heures par jour, sur appcls réguliers à chaque mois.Pour studio de produits de beauté, chez clientes déjà établies dans les environs de Rimouski, et si vous êtes prêtes à faire de petites livraisons, ete.Ecrire Studio Girl Cosmetics, dept.CW-42, 840 La- Fleur Ave, Montréal 32.Le travail de la route pave jusqu\u2019à $5.00 de l\u2019heure.(6) ON DEMANDE : 2 hommes de plus de 25 ans avec auto, pour travailler dans les alentours.$4.00 4 $5.00 de l\u2019heure.Travail à l\u2019année et à plein temps.S\u2019adresser à C.P.410, dépt GAI, Ri- mouski.(6) 2 JOURS PAR SEMAINE POUR JN HOMME AU-DESSUS DE 45 ANS Nous avons une ouverture dans le district de Rimouski pour un bon vendeur, bilingue, pouvant voyager par auto dans les villes les plus rapprochées, du lundi au mercredi.Passe 4 jours à la maison.Nous payons nos hommes des autres villes de S5,000 jusqu'à $7,000 par année.Ecrire à W.H.Swallow, pres.Southwestern Petroleum Corp.534 Main St, Fort Worth 1, Texas.6 VENDEUR DEMANDE \u2014 Opportunité extraordinaire.Haut revenu en commissions avec compagnie progressive, établie 60 ans, vend des produits pour le maintien Goodyear.Rodrigo Tor- mo gagna plus de $20,000 l'an passé (ce n'est pas typique mais cela indique l'opportunité).Don Kirby eut 150 clients qui répétèrent sur un produit exclusif.Aucun placement.Nous nous chargeons des finances, expédition et perception.Commencez à temps partiel si vous voulez.Ecrivez à Consolidated Paint & Varnish (Canada) Ltée, P.O.Box 39, Ro- semont, Montréal, P.Q.(6) EXCELLENTE OPPORTUNITE: industrie manufacturière située dans la ville de Québec, recherche jeune homme pour entretien et réparation de machinerie.Candidat devra avoir expérience de soudure, coupage et ajustage, salaire avantageux, bonnes conditions de travail, assurance- groupe, vie et maladie, vacances payées, ouvra ge à l\u2019année.Faire demande par écrit en mentionnant degré d\u2019instruction, expérience et qualifications à Alex Couture Inc, 2 rue Garagon- thier, Québec 8, P.Q.(6) Ba SKI-DOO A LOUER : pour ren seignements ou réservations, communiquer avec Hermel Lavoie, 749 St-Germain, Rimouski Est.Tél.723-6102 ou 723-9303.Mlle Anita Legendre s'offre en qualité de gardienne le soir, samedi et dimanche toute la journée.S\u2019adresser au tél.723-2792.UNE INSTITUTRICE DE 10 ANS D\u2019EPERIENCE offre ses services pour enseigner dans n'importe quelle classe de la région.S'adresser a C.P.410, dépt JP, Rimouski.(7) REPARATION DE LAVEUSES de toutes marques, service rapide, livraison gratuite.Marché Gas- pésia, 116 Cathédrale, Rimouski.Tél.723-2543.(7) jo Classificateur \u2026 isuite de la page 23) Québec tenue à l\u2019hôtel de ville de Rimouski, mardi dernier.Actuellement, la classification est faite par un employé du gouvernement fédéral.D'autres ont émis le désir d'avoir un classificateur pour chaque région de la province ou que la classification des moutons se fasse sur le même principe que la classification des porcs.Relativement à la classifica- \u2018lon des moutons on a aussi résolu de demander au gouvernement fédéral de simplifier la classification des agneaux en réduisant le nombre de classes de moitié.M.PE.COTE M.lagronome Paul-Emile Côté.pour sa part, a suggéré aux éleveurs de bien faire le classement de leur laine et de l'envoyer proprement aux filatures.Il faut faire en sorte que l'on ne vous reproche pas la façon de mettre votre produit sur le marché si vous voulez en obtenir un prix équitable et si vous voulez que votre laine soit classée dans la catégorie que vous désirez.Au début de cette assemblée, qui a duré toute la journée de mardi, c'est M.Paul Plourde, agronome du comté, qui a souhaité la bienvenue aux membres de la Société des Eleveurs de Moutons du Québec.Plusieurs agronomes du comté et de la région ont assisté à cette journée.Les discussions, qui ont porté sur l\u2019élevage du mouton, la classification de ces animaux et la protection a leur apporter, ont révélé le désir des éleveurs de moutons de la région et de toute la province de faire des efforts pour augmenter cet élevage chez-nous.AUBAINE \u2014 Meubles neufs ou usagés.Vente et service télévision \u201cElectrohome\u201d.Vendons et échangeons meubles de toutes sortes.Occasion exceptionnelle de vous procurer de bons meubles à très bon marché, aux Enchères Cher- rier, 105, St-Germain.Tél.723-7373.A VENDRE Terrain 238,000 pieds carrés pouvant être subdivisé en lots à bâtir.Ces terrains sont situés près de la route nationale, près des services publics.PRIX D\u2019AUBAINE.Tél.723-2569 A VENDRE Restaurant licencié A RIMOUSKI Pour informations TEL.: 723-7876 __ BUREAU A LOUER 600 pieds carrés.Dominion.Ter étage Édifice Woolworth- 148, rue St-Germain, Rimouski.S'adresser par téléphone au numéro 723-7861 Veuillez me faire parvenir, saires aux nouveaux mariés.S'adresser à C.P.410, der: ce hon de participation.Nom Adresse Petit Guide de la Mariée le Petit Guide utile pour la cérémonie du mariage et qui donne de précieux conseils concernant la réception, le cortège et beaucoup d\u2019autres informations absolument néces- sans obligation de ma part, T.L., Rimouski, en incluant mt et mt tt a va a ee mm À 1 1 1 [ 1 I I 1 1 i 1 i 1 ! i i + 1 1 Pa i § Officiers de la TTT EEC Cabano a tenu son assemblée générale annuelle au cours de laquelle eut lieu I'élection d\u2019un nouveau burcau de direction pour 1964.Les nouvcaux officiers sont : La Société St-Jean-Baptiste de président, M.vice-président, M.Richard Blan- Léo Francoeur; chette; secrétaire, Mme Doris Boucher; directeurs: Mlle Irma Blanchette, Mlle Anna La- plante, MM.Charles Beaulieu, Camille Fournier, Blondin Ouellet et Willie Violette.SSJB, à Cabano présents étaient M.Georges-Etien- ne Malenfant, président diocésain, et M.l\u2019abbé Marius Côté, Les invités d'honneur curé de Cabano, qui furent priés tour à tour de prendre la parole.La Brigade Ambulancière St-Jean vous présente ce qu'ont fait \u201cles 120\" en 1963 38 membres actifs pour trois paroisses.Alors, répondrez- vous, pourquoi le titre \u201cLes 120\u201d ?Parce qu'environ 120 Ri- mouskois de toutes les paroisses et des environs se dévouent à la inême cause.Vous trouverez ci- joint le bilan seulement de trois paroisses; chers amis, multipliez vous-mémes nar 3 ou 4 et vous aurez une idée de l\u2019ensemble du travail bénévole accompli par ces hommes.Co 38 membres actifs, disions- nous, pour trois paroisses.Néanmoins, 4,865 heures de service ont été accomplies pour vous par ces 38 hommes et cela dans différents milieux; soit religieux, sportif, civique, administratif ou enseignement des premiers soins.8 DECORATEURS REMBOURREURS Remodelage de meubles Polissage Réparations de matelas Fabricants de matelas et meubles Spécialistes en tapis 383 St-Germain RIMOUSKI Tél.723-6555 | 5 I | - Croyez-vous sincèrement que 38 hommes peuvent suffire à la tâche.Nous vous disons, franchement, non.11 nous faut de nouvelles recrues et tous seront les bienvenus.Il nous faut aussi votre aide.Les chiffres qui suivent sont \u201cdes chiffres\u201d.\u201cLe chef\u201d qui les a donnés à l'auteur des articles sur \u201cLes 120\u201d est exact.mais les chiffres ne disent pas tout.Le chef a balancé son budget, c\u2019est son devoir.Mais ce qu\u2019il sait peut-être et ne peut mettre dans son budget c\u2019est tout ce dont les membres se pourvoient eux-mêmes, pour l\u2019ambulance.\u201cLe chef\u201d nous présente des chiffres, puisque tout le monde fait cela une fois par an; mais croyez-moi, il en manque et en manquera toujours aux ambulanciers pour assurer tous les services auxquels vous avez droit.Voici tout de même les chiffres : Actif Argent en mai 1-163 S 40.18 Don de la fabrique St-Germain 330.00 Vente des tag days 228.15 Bureau à louer Situé au No 24, avenue de la Cathédrale.S\u2019adresser a tél.723-3626 A VENDRE 2 BUNGALOWS NEUFS éligibles au BONI de $500.00 du Fédéral Egalement, MAISON-MODELE à visiter en tout temps Plan d\u2018Habitation Lévesque Inc.Antonio Lévesque, président 67, ave Morissette - STE-AGNES - Tél.723-6376 125, St-Germain ASSORTIMENT COMPLET DE MANTEAUX, JAQUETTES et CAPES DE FOURRURE Réparations - Remodelage Entreposage SALON ve La RIMOUSKI NC, Tél: 724-4481 Vente de programmes 75.32 Don de Niagara Finance Ltd.10.00 Intéréts et divers 5.54 Total S 689.19 Comptes & paver 620.06 Grand total $1309.25 Passif Achat et réparation d\u2019uniformes S$ 875.78 Achat programmes- souvenir 75.00 Loyer du local 105.00 Achat de médicaments 50.55 Transport 23.25 Entretien d'équipement et divers 33.35 Argent en main 10.91 Administration et imprimerie Grand total Comme vous le voyez, cher public rimouskois, notre budget balance, c\u2019est un peu comme l\u2019équilibriste sur la corde raide: le moindre faux pas et c\u2019est la chute fatale.Et il nous faudrait tellement faire plus, tellement avoir plus d\u2019équipement, tellement avoir plus de matériel pour assurer un minimum de premiers soins à vous Mercredi, le 5 fév.1964 L'Echo du Bas St-Laurent Page 27 1,500 dames à Luceville La paroisse de Luceville compte 1,500 âmes réparties dans 270 familles.On compte 442 écoliers dont 355 au niveau primaire, 87 au secondaire.En l\u2019an 1963, on a inscrit aux registres paroissiaux 33 baptêmes.\u2018 11 mariages et 7 sépultures dont 5 d'adultes.Au coeurs de l\u2019année, trois mouvements ont été fondés : le Cercle d\u2019Economic Domestique, le Club 4-H et le Comité des Loisirs éducatifs.Marguillier M.André Desrosiers, de la rue des Erables, a été élu marguillier en remplacement de M.J.-B.Lavoie.Les autres membres du banc d\u2019oeuvre sont MM.Lionel Bélanger et Léopold Parent.Baptêmes Le 22 décembre, Gilles, enfant de M.et Mme Ernest Mi- chaud.Parrain et marraine.Met Mme Evangéliste Dallaire.Le 23 décembre.Donate.fille 95.41 ER $1309.25 | de M.et Mme Lucien St-Lau- tous.De plein coeur, nous voulons aider tous ceux d'entre vous qui en ont besoin, du plus \u201cbohème\u201d au nlus riche, tous sont des êtres humains que nous pouvons aider le moment venu.Rimouskois.voilà ce que nous sommes.voilà ce que nous avons fait en 1963, mais les années à venir seront encore plus fructueuses car tous dans un.de cocur et d'esprit, nous voulons SERVIR.La Division 270 rent.Parrain et marraine.Yvon et France St-Laurent.frère et soeur; porteuse, Mlle Nicole St- Laurent.cousine.Décès Mme Anna-Maria Larrivée, épouse de feu Victor Desrosiers, décédée à Montréal à l\u2019âge de.76 ans.L'inhumation eut lieu au cimetière de la paroisse.e Ste-Flavie Baptême Bianca-Nathalie, née à l\u2019hôpital Notre-Dame du Hosaire, de Mont-Joli, le 14 janvier, enfant de M.et Mme Gaétan Desro- siers (Gisèle Ross).Parrain et marraine, M.et Mme Normand Gagnon, de Chicoutimi, représentés par M.Louis-Philippe Desrosiers, oncle, et Mlle Gaé- tane Desrosiers.cousine; porteuse, Mlle Christine Desro- siers, cousine.ARGENT A PRETER En première et deuxième hypothèque Taux d'intérêt raisonnable.Jusqu'à 15 ans pour rem- bounser.Partout dans la région.Consentis pour toutes fins valables sur propriétés privées, maisons à logements, édifices à revenus, commerces, cultivateurs, etc.YVON CARON oy Tél.723-8433 se tailler une carrière.complet et être bilingues.18 Cathédrale ASSURANCE-AUTOMOBILE POSITION D'AVENIR Jeunes hommes de 20 à 30 ans, ambitieux et désireux de Doivent posséder cours esupérieur WAWANESA MUTUAL INSURANCE CO.RIMOUSKI Tél.723-7873 FAIT DE BONS AMIS! La vie a ses bons moments et la bonne bière Molson Export en est Ie synonyme! Ne manquez pas à la tradition: veillez à en avoir toujours en réserve pour les grandes et petites occasions, car la bonne bière de chez nous est la bière préférée du Québec.LA BIÈRE MOLSON EXPORT N'OUBLIEZ PAS DE REGARDER \u201cLA SOIREE DU HOCKEY\u201d A LA TV x Es ser, M R Pelletier Page 28 L'Echo du Bas St-Laurent Mercredi, le 5 fév.1964 4 ° ° I \u201d # ° gh pm maire de Squatec 1 TORO -SE~ U0 or itd aries proiessionneties \u2014- o Vies : te Kod = M Richard Pelletier a été 1% A I élu par acclamation maire a À | LL.- Squatteck, en remplacemeni de é M.Laurent Damboise.Ce der- 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 nizr avait été choisi par le con- ARCHITECTE ; seil, l\u2019an dernier, pour rempla- ; cer M.Pelletier qui avait été i 1 _ dans l'obligation de quitter son] CASGRAIN, CASGRAIN, Edgar Courchesne = 2 poste pour cause de maladie.& CREVIER B.Â.- ARCHITECTE Ÿ \u2014_ Marguilliers Perrault Casgrain, C.R i ; ; # Le banc d'oeuvre se compose ; To Rimouski - Tél.723-2598 5 3 maintenant de M.Gonzague De- André-P.Casgrai B.C.L.Bureau : 87 de la Cathédrale i \u201cx vost, de M.Henry Dumont élu| Marcel Crevier, M.5¢.C., LLL.Résidence: M.Garneau, asst.y 1 oh remplacement Charge rad 83, rue de l\u2019Evêché 191, de la Cathédrale 723-2509 $ 5 M.Antonio Michaud.én pour Tél.723-3303-3304 RIMOUSKI 2 \u2014__ remplacer M.Eugène Caru.qui 6 = \"53 a quitté la paroisse.GAGNON & GAGNON 2 M _ Naissances > ch AVOCATS à Le 21 décembre, Chantal, en- PE G 7 fant de M.et Mme Réal Caron CC Gagnon, CR.Leblanc, ; (Marcelle Dubé).Parrain et J.-Claude Gagnon 3 hed marraine, M.et Mme Alcide Bureau: Houde & Sensal 9 Dubé, grands parents.152-A de I'Evéché ARPENTEURS-GEOMETRES | Le fer janvier.Madeleine-Ma-| gp.) 793 3179 RIMOUSK! INGENIEUR non, enfant de M.et Mme Ro- FORESTIER-CONSEIL 10 bert Morin (Berthe Malenfant).GENDREAU & BEAULIEU Guy LeBlanc, ing-f., ag.Parrain ct marraine, M.et Mme R .aymond Houde, a.-g.11 Fernand Malenfant.AVOCATS Roger Sensal, a.\u2014 Le 5 janvier, Laval-Rémi.en- Arthur Gendreau, C.R.© \u201c Rimou HORIZONTALEMENT 1\u2014Débit de boissons.Métal utile.Mois de l\u2019année.2\u2014I évangélisa le Groenland.Se (ransporterait.Déplacer latéralement.Cacher.4-\u2014-Qui possède un emploi en vertu d'un titre.5\u2014Garde et cache une chose volée par un autre.Matière pesante embarquée sur un véhicule et remplaçant la marchandise.3 7-Frénom féminin.Tout ministre du culte religieux.8\u2014Plaisanterie moqueuse.9\u2014Premier officier municipal d'une ville.Fille du frère.10\u2014Nids des oiseaux de proie.Fort déliés.11-\u2014\"Allez\u201d en latin.Breuvage.Manche au tennis.Les Editions SERGE Solution du problème précédent HORIZONTALEMENT 1\u2014CAMUS NEREE fant de M.et Mme Fernand Bou- chard (Berthe Pelletier).Parrain et marraine, M.et Mme Emile Dubé.Le 5 janvier.Hélène-Manun.enfant de M.et Mme Marcel Bourque \u2018Felicienne Bourque).Parrain et marraine.M.et Mme Félicien Michaud.Le 12 janvier.Marie-Sylvie.enfant de M.et Mme Aimé Bourgoin \u2018Francine Bourgoin).Parrain et marraine.M.et Mme Maurice Gagnon.Mariage Le 28 décembre.M.Rejean Chs-Alphonse Beaulieu, C.R.160, de l\u2018Evêché Tél.723-7293 160, Evêché, Rimouski, P.Q.B.P.787 - Tél.723-3836 Si occupé, signaler 723-3846 RIMOUSKI TESSIER & D'ANJOU Maurice Tessier, C.R.Charles D'Anjou, C.R.AVOCATS ET PROCUREURS Tél.723-7861-7862 148 St-Germain RIMOUSKI 209 St-Germain Ls-Léo Doyon ARPENTEUR-GEOMETRE INGENIEUR-FORESTIER CONSEIL RIMOUSKI Edifice Lepage Bur.: 723-7324; rés.: 723-2640 ASSURANCES 6\u2014De la gamme.Pluriel (a- 2\u2014ALINEA TORT Gagnon, fils de M.et Mine Fhi- bréviation).3\u2014NI EPIDEMIE lippe Gagnon (Thérèse Beau- | 7\u2014Royaume de l'Asie.Trois 4\u2014ITE ALITANT lieu), a épousé MHe Monique Ro and Heppell fois dix.5\u2014FERULE EN vevost, fille de M.et Mme Gor- : 1 Courtier d\u2018assurances agréé 8\u2014Tromperie.6\u2014ROSE INCA zague Devost (Cécile Riendeau.J.-Marie Marquis C.P.246 _ RIMOUSKI 9\u2014I1 fournit le gland.As à la 7\u2014TI ESTHER tous de Squatteck.INGENIEUR-CONSEIL nn La main.8 RAINENT ETE Tél.bur.: 723-3570; rés.: 723-6134 10\u2014Faire des rots.Acceptée.11\u2014Emploie.Femme célèbre.Point cardinal.VERTICALEMENT 1i\u2014Berceau.Coupé jusqu'à la peau.Qui n\u2019est pas cuit.2\u2014Houleux.Partie de la rhé- 9\u2014ABSINTHE IL 10\u2014DAME AMORTI 11\u2014OTERA ENTES VERTICALEMENT 1\u2014CANIF PRADO 2-\u2014ALITER ABAT 3\u2014MI EROTISME 4\u2014UNE USINIER IRENE Nouveau marguillier M.Alphonse Boucher a été élu marguillier en remplacement de M.Albert Thériault.Le banc d'oeuvre se compose Structures, travaux municipaux, travaux maritimes, vxpertises 211, Cathédrale RIMOUSKI Bureau: 160 Evêché, Ch.101 Feu, automobile, vie, vol, accidents maladie Tél.723-6614 Leroux & Associés INGENIEURS-CONSEILS torique traitant des moeurs.aintenant de MM.Alph Lu + 3__Terme au jeu de piquet.Os 5\u2014SEPALE EN Boucher.Thomas Litalien et Jo.prevu vex y Structure J.-M.Guay, D.C.3 du poisson.6\u2014AILE ENTA seph Lepage, marguillier en tee Shanti ro 00 plomberie 4\u2014Précisé, fixé.7\u2014DI ISTHM charge.Lha g CHIROPRATICIEN 5_ Plante de la famille des 8\u2014ETETENT EON Naissances Ventilation - Surveillance ombellifères.La femelle se nomme la biche.6\u2014Article défini.Thorium.9\u2014ROMANCHE RT 10\u2014ERIN AETITE 11\u2014ETETE RELIS Cartes professionnelles Samson, Bélair, Côté, Lacroix et Associés E.H.Knight & Co.COMPTABLES AGREES MONTREAL \u2014 QUEBEC \u2014 RIMOUSKI 54, ave de la Cathédrale \u2014 RIMOUSKI Vie - Feu - Bureau : 6, av.Lepage Ls-Ph.Cliche Enr.COURTIER D'ASSURANCES GENERALES Automobile - Accidents RIMOUSKI - Maladie Téléphone 723-3775 EXAMEN DÉ LA VUE Dre LEVIS' SANTERRE; O.D.Le 27 décembre, est né Mario.enfant de M.et Mme Fernand Dubé (Yvette Larrivée).Parrain et marraine, M.et Mme Joachim Lévesque.oncle et tante.Le 8 janvier est née une fille à M.et Mme Germain Lévesque (Angéline Lévesque).St-Léon-le-Grand Cours de couture Un cours de couture a été donné par Mlle Lise St-Pierre, le Rimouski, sous les auspices du Cercle de l\u2019Union Catholique des Femmes Rurales.Plusieurs dames et jeunes filles les ont SUIVIS.A la clôture des cours, un succulent goûter a été servi et on a remis un cadeau-souvenir à Mlle Lise St-Pierre.Celle-ci a remercié les dames et les a vivement intéressées en racontan\u2019 des anecdotes d'un voyage à Rome qu\u2018elle a fait l\u2019été dernic- à l\u2019occasion d'un congrès.Marguillier C'est M.Aimé-Louis Harvey qui a été nommé marguillier pour remplacer M.André Im- beault.sortant de charge.Il occupera le banc d'oeuvre avec MM.Germain Imbeault et Tref- Tél.bur.723-5027; rés.723-6109 | ] Bureau: 8 rue St-E