L'envol, 20 avril 2022, mercredi 20 avril 2022

[" ( P h o t o : U n s p l a s h ) FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE Une maison d\u2019hébergement dans les plans à Cantley PAGE 3 Mercredi 20 avril 2022 \u2022 Vol.30 \u2013 No 6 \u2022 11 276 exemplaires > X 0 3 1 9 0 - 1 Maintenant une seule adresse Galeries Buckingham! Magniiques bijoux en or et en argent Valérie Giroux 819 428-9889 J\u2019achète l\u2019or au meilleur prix bijoux en or et pièces en or et ce peu importe leur état.819 459-2419 INFO@GAUVINIMMOBILIER.COM \u2022 Plus de 1,000 propriétés vendues \u2022 Maisons, chalets, terres, terrains, commercial et industriel \u2022 Consultation prévente gratuite > X 0 3 6 6 1 - 1 Nous servons tout l\u2019Outaouais avec passion et fierté! 2 - m e r c r e d i 2 0 a v r i l 2 0 2 2 L \u2019 E n v o l > X 0 3 2 6 6 - 4 Mai 2022 6 Ronald Lamoureux 8 Pierrette Leduc 9 Liliane Poirier-Tremblay 11 Sharon Donovan 13 Ginette Galipeau 15 Michel Caron 16 Murielle Rousseau 23 \u2022 Monique Drouin \u2022 Claudette Lamoureux 25 Fernande Marenger 26 \u2022 Thérèse Charbonneau \u2022 Jeannette Charette 30 Thérèse Huard Vou s souhai te Bonne fête ! Toute l\u2019équipe de > X 0 3 2 6 6 - 4 Envoyez-nous: \u2022 N o m d u o u d e la f ê t é ( e ) \u2022 D a t e d e f ê t e \u2022 N u m é r o d e t é lé p h o n e \u2022 M u n ic ip a lit é info@journallen vol.ca Le 22 avril prochain, c\u2019est le Jour de la Terre où les gens sont invités à prendre soin de la planète.Plusieurs municipalités tiendront des activités dans le cadre de cette journée ou les jours suivants.CHELSEA La Municipalité de Chelsea invite ses résidents les 23 et 24 avril à se réunir en famille, en amis et entre voisins ain de nettoyer leur quartier.Les résidents peuvent ensuite déposer leur sac de déchets aux endroits suivants : Parc de la paix, Parc Juniper, parc Belle-Terre, P a r c McNally, parc Radapaw, Parc Farm Point, parc Hollow Glen, parc Chelsea Creek et parc Southridge ou aux intersections de la Voie Verte Chelsea et du chemin Ramsay, du chemin d\u2019Old Sawmill, du chemin Kirk\u2019s Ferry ou du chemin Gleneagle.L\u2019ANGE-GARDIEN La municipalité de L\u2019Ange-Gardien revient cette année avec son concours «Nettoyer le quartier, c\u2019est gagnant».Jusqu\u2019au 28 avril, les gens sont invités à envoyer une photo les représentant pendant le nettoyage d\u2019un emplacement sur le territoire.Ils pourront gagner une des boîtes «Ma cabane à la maison».L\u2019adresse pour faire parvenir les photos est le communication.langegardien@ gmail.com VAL-DES-MONTS.La municipalité de Val-des-Monts offre l\u2019occasion aux citoyens de nettoyer leur propriété et de venir porter les déchets domestiques au parc J.-A.Perkins ou au centre de transbordement de la MRC des Collines le dimanche 24 avril de 9h à 16h.La liste des matières acceptées à chaque endroit est disponible sur le site Internet de la ville.De plus, le vendredi et le samedi, la municipalité diffusera sur Facebook des ressources de toutes sortes pour outiller les citoyens sur plusieurs sujets en lien avec l\u2019environnement.Des activités pour le Jour de la Terre YANNICK BOURSIER yboursier@inmedias.ca Lors du dernier conseil d\u2019administration, Transcollines s\u2019est positionné dans le dossier de l\u2019emplacement du futur Centre hospitalier ailié universitaire (CHAU).Dans la résolution, l\u2019organisme offrant un service de transport en commun dans la MRC des Collines a signiié «au gouvernement du Québec l\u2019importance de favoriser un site localisé à proximité d\u2019un axe structurant de transport collectif existant ou à venir pour l\u2019emplacement du futur CHAU».Elle ajoute aussi «qu\u2019il est impératif que la construction du futur CHAU ne soit pas l\u2019occasion de délocaliser ni de centraliser aucun service présentement offert localement sur le territoire des Collines-de- l\u2019Outaouais».Selon les statistiques de Transcollines «73% des déplacements en transport adapté sur le territoire des Collines-de-l\u2019Outaouais sont des déplacements hors territoire, alors que la délocalisation des services de soins de santé et leur centralisation augmentent déjà cette part à 86% pour les déplacements liés à l\u2019accès aux soins de santé».«Toute centralisation supplémentaire ou délocalisation de service du territoire des Collines-de-l\u2019Outaouais vers un centre hospitaliser hors territoire aurait un impact négatif quant aux déplacements en mode durable et à l\u2019accessibilité aux soins de santé pour la population des Collines-de- l\u2019Outaouais», indique aussi Transcollines dans cette résolution.C\u2019est pourquoi elle favorise la construction de l\u2019hôpital dans un lieu central de Gatineau où les services sont déjà présents et près des axes de transport collectif déjà en place.Nouvel hôpital Transcollines préconise un accès en transport en commun ( P h o t o D e p o s i t p h o t o s ) A C T U A L I T É S 3 - m e r c r e d i 2 0 a v r i l 2 0 2 2 L \u2019 E n v o l Courtier immobilier agrée | DA Chartered Real estate broker | AEO Résidentielle - Commerciale | Residential - Commercial > X 0 3 3 4 5 - 2 Agence immobilière | Real Estate Agency www.dynadf.ca MLS: 23939043 39 Mtée Chauret, Gatineau (Gatineau) J8R 3X7 Maison à vendre 613 223-3962 (DYNA) > X 0 3 4 5 9 - 3 RÉPONSES MOTS CACHÉS : VACANCES Jeux dans notre édition du 6 avril 2022 SUDOKU MOTS CROISÉS : RÉPONSE DU NO 762 RÉPONSE DU NO 762 YANNICK BOURSIER yboursier@inmedias.ca Un projet de maison d\u2019hébergement pour femmes victimes de violence conjugale et leurs enfants pourrait bientôt se concrétiser à Cantley alors que la municipalité a accepté d\u2019appuyer la Maison d\u2019Ingrid et de vendre un terrain pour la construction de l\u2019édi?ce.Le projet de la Maison d\u2019Ingrid, nommé ainsi en l\u2019honneur d\u2019Ingrid Falaise dont l\u2019histoire a fait l\u2019objet d\u2019un livre, a connu beaucoup de changement dans les dernières années.D\u2019abord prévu pour se réaliser dans un édiice existant à Gatineau, il ne s\u2019est pas réalisé et les responsables n\u2019ont pas été en mesure de trouver un terrain à Gatineau.Mais une ouverture s\u2019est faite du côté de Cantley et c\u2019est ce qui a mené à ce nouveau projet qui devrait permettre d\u2019accueillir 25 femmes.Si ça se concrétise, ça deviendra la plus grande maison d\u2019hébergement au Québec, mentionne la présidente de la Maison d\u2019Ingrid, Annick Brazeau.«Cantley, c\u2019est proche de Hull et de Gatineau, note-t-elle.Il n\u2019y en avait pas de maison à Cantley.Et c\u2019est une ville grandissante.Il y a beaucoup de maisons en construction.Il y a lieu de croire que c\u2019est un bon endroit pour s\u2019installer.» Financement à conirmer Lors du dernier conseil, la municipalité de Cantley a adopté la résolution d\u2019appui au projet et pour céder le terrain.La résolution prévoit que l\u2019organisme a deux ans pour réaliser le projet.Du côté de la Maison d\u2019Ingrid, cette conirmation du terrain était nécessaire pour passer à la prochaine étape liée au inancement.«On va postuler sur un inancement qui va ouvrir bientôt avec la SCHL», souligne Mme Brazeau.«C\u2019est un inancement spécial pour les maisons d\u2019hébergement.Il y a eu un dépôt de projet en janvier.On n\u2019était pas prêt, parce qu\u2019on n\u2019avait pas de terrain.Là, on va déposer.On ne sait pas après s\u2019il va en avoir d\u2019autre ouverture de projet alors on veut vraiment tenter notre chance.» Ce inancement permettrait de payer presque la totalité de la construction.«Aussi on peut demander un inancement de base pour six ans pour pouvoir donner des services», afirme Annick Brazeau.Cette partie est importante parce qu\u2019aucun inancement n\u2019est prévu en ce moment pour le fonctionnement.«Ça va nous donner six ans pour convaincre le CISSSO de nous donner le inancement au complet.» Les décisions devraient venir rapidement pour conirmer la réalisation du projet puisque les réponses au programme de inancement sont attendues au début juillet et que la nouvelle maison devra ouvrir ses portes à l\u2019été 2023 si elle obtient le inancement.Info : maisondingrid.com Hébergement pour femmes victimes de violence conjugale Un terrain pour la Maison d\u2019Ingrid à Cantley YANNICK BOURSIER yboursier@inmedias.ca La MRC des Collines de l\u2019Outaouais souhaite obtenir un portrait du tourisme d\u2019affaire sur son territoire dans le but d\u2019augmenter cette offre touristique dans l\u2019avenir.Avec la collaboration de Tourisme Outaouais, la MRC va accorder prochainement un mandat à une irme qui va faire un état de la situation, mais qui va aussi regarder le potentiel et proposer un plan d\u2019action pour les années à venir.«On est dans un secteur ludique à côté de la ville, explique le préfet, Marc Carrière.On a des endroits idéals pour faire du tourisme d\u2019affaire comme des retraites, des lac-à- l\u2019épaule, etc.On a le décor et le territoire idéal pour ça et on est à proximité.» Il existe déjà des événements liés au tourisme d\u2019affaire sur le territoire, notamment dans des endroits comme Le Nordik ou l\u2019Auberge de Wakeield, indique M.Carrière.Mais le portrait permettra de mieux cibler ce qui est fait et surtout de voir les besoins pour attirer plus d\u2019événements.«Oui il y a un potentiel d\u2019un certain nombre de nuitées.Mais est-ce qu\u2019on a les infrastructures pour les accueillir?Est- ce qu\u2019il y a des choses à mettre en branle?C\u2019est avec ça qu\u2019on va pouvoir travailler s\u2019il y a lieu.» Même s\u2019il est trop tôt pour parler des besoins qui ressortiront de cette étude, il est certain que la question de l\u2019hébergement sera regardée.Il existe une offre sur le territoire, mais elle pourrait être plus grande pour accueillir plus de visiteurs.Le contrat étant sur le point d\u2019être donné, l\u2019étude sera faite dans les prochains mois.Le préfet espère pouvoir avoir des pistes de solution lorsque viendra le temps de discuter du prochain budget pour commencer à regarder si des investissements sont nécessaires.DIVERSIFIER Ce travail au niveau du tourisme d\u2019affaire dans la MRC des Collines vise principalement à diversiier l\u2019offre offerte sur le territoire.La MRC est déjà reconnue pour son offre touristique pour le plaisir et les vacances.Mais le tourisme d\u2019affaires apporte une dimension différente dans une région.Les visiteurs pour affaires dépensent plus que les tourismes habituels selon les statistiques.Dans une étude de l\u2019Observatoire de l\u2019Outaouais, on indiquait notamment que le tourisme d\u2019affaires avait rapporté 23,9 millions $ en retombé économique dans la région en 2019.«Chaque nuitée en congrès rapporte 440 $ en dépenses, tandis que les nuitées liées à un événement rapportent 280 $», peut-on lire dans cette présentation de L\u2019observatoire.Une donnée tirée du rapport annuel 2018-2019 de Tourisme Outaouais.C\u2019est pourquoi cette diversiication du tourisme peut être intéressante pour la MRC.«On est le terrain de jeu de la capitale nationale.Là, on ajoute une autre corde à notre arc.» Tourisme d\u2019affaire La MRC des Collines souhaite se diversi?er (Photo : L\u2019envol-Archives) ( P h o t o : L \u2019 e n v o l - A r c h i v e s ) La présidente de la Maison Ingrid et directrice générale de la Maison d\u2019hébergement pour Elles des Deux Vallées, Annick Brazeau.Le préfet de la MRC des Collines, Marc Carrière. 4 - m e r c r e d i 2 0 a v r i l 2 0 2 2 L \u2019 E n v o l > X 0 3 6 2 2 - 1 Contactez votre stratège média 819.930.9377\u2022 abarry@inmedias.ca AMADOU BARRY Touristique resse > X 0 3 3 6 5 - 1 895, ch.Riverside, suite 100,Wakeield, Qc JOX 3GO Tél.: 819 459-2884 Sans frais : 866 459-2884 Téléc.: 819 459-2523 AFFILIÉS À Sébastien Aubin et Nadine LaCasse PHARMACIENS Heures d\u2019ouverture Lundi au vendredi : 9 h à 19 h Samedi : 9 h à 17 h Dimanche : Fermé LIVRAISON GRATUITE FREE DELIVERY D O S S I E R Enquête NETendances Les jeunes branchés Les trois quarts (76 %) des jeunes âgés de 6 à 17 ans disposent d\u2019une adresse courriel ou d\u2019une page de proil personnel sur un réseau social, comme Facebook ou Instagram en 2021.(Photo Depositphotos)  ETIENNE GODIN redaction@inmedias.ca Écouter des vidéos, jouer en ligne seul ou avec des amis, visiter des sites Web de divertissement et visionner des séries ou des ?lms sur Internet ?gurent parmi les activités les plus pratiquées sur Internet par les jeunes âgés de 6 à 17 ans selon une récente enquête NETendances menée par l\u2019Académie de la transformation numérique (ATN) de l\u2019Université Laval.Que ce soit pour les loisirs ou les études, les appareils électroniques et l\u2019Internet sont au cœur du quotidien d\u2019une grande portion de la jeune génération.Selon l\u2019enquête menée en 2021, 82% des parents québécois dont les enfants ont dû demeurer à la maison à cause de la pandémie considèrent que leurs enfants se sont bien ajustés aux apprentissages scolaires à distance.« C\u2019est très encourageant », lance d\u2019entrée de jeu Claire Bourget, directrice intelligence d\u2019affaires et recherche marketing de l\u2019ATN, en entrevue téléphonique.« On remarque aussi que trois parents sur quatre ayant répondu à l\u2019enquête se sont dit à l\u2019aise de soutenir leurs jeunes dans leurs apprentissages  », ajoute-t-elle, une statistique dont elle est agréablement surprise.L\u2019enquête, réalisée à travers 16 régions administratives du Québec a été rendue publique récemment.Seule ombre au tableau, l\u2019inquiétude face au risque d\u2019intimidation en ligne auquel font face les enfants et adolescents de 6 à 17 ans est nettement à la hausse.« Les parents sont de plus en plus inquiets », souligne Mme Bourget.«  D\u2019après nos données, 28% des parents estiment qu\u2019il est très probable que leurs jeunes soient victime d\u2019intimidation sur Internet.C\u2019est 13 points de pourcentage de plus que l\u2019année précédente.Il s\u2019agit d\u2019une préoccupation évidente. » LE TÉLÉPHONE INTELLIGENT A LA COTE Le téléphone intelligent est désormais l\u2019appareil électronique le plus utilisé par les enfants et les adolescents, alors que 74% d\u2019entre eux y ont recours, une augmentation de 12% par rapport à 2020.« Je pense que c\u2019est un phénomène social de gang, théorise Mme Bourget.  Quand les amis de leurs enfants en ont un, ça met de la pression sur les parents.  Mais le téléphone intelligent, ce n\u2019est sûrement pas pour l\u2019apprentissage scolaire, alors ce n\u2019est pas ce qu\u2019il y a de mieux. » Le deuxième appareil électronique le plus populaire auprès des 6 à 17 ans est l\u2019ordinateur portable ou de table (utilisé par 70% d\u2019entre eux), suivi de la console de jeux vidéo (67%) et de la tablette (62%).«  Les consoles de jeux ADOPTION DES APPAREILS ÉLECTRONIQUES CHEZ LES JEUNES DE 6 À 17 ANS 98 % des jeunes âgés de 6 à 17 ans utilisent des appareils électroniques, que ce soit à la maison ou ailleurs (stable depuis 2020) 71 % des jeunes âgés de 6 à 17 ans font usage de trois appareils électroniques et plus (+4 pts de % depuis 2020) TOP 4 DES APPAREILS ÉLECTRONIQUES LES PLUS UTILISÉS PAR LES JEUNES DE 6 À 17 ANS 62 % Tablette électronique 70 % Ordinateur (portable ou de table) 67 % Console de jeu vidéo 74 % Téléphone intelligent 5 - m e r c r e d i 2 0 a v r i l 2 0 2 2 L \u2019 E n v o l Du nouveau à L\u2019info de la Basse-Lièvre In Médias a le plaisir d\u2019accueillir dans ses rangs Serge Cazelais qui mettra sa plume au service de l\u2019information dans la Basse-Lièvre.Curieux, passionné et rigoureux, Serge est un résident du territoire qui connaît bien la région et ses enjeux.Nous sommes convaincus que son travail, en collaboration avec le rédacteur en chef Yannick Boursier, contribuera à une information pertinente et de qualité dans la région.Pour le joindre: scazelais@inmedias.ca.Bienvenue dans l\u2019équipe Serge! AVIS DE NOMINATION serge cazelais journaliste > X 0 3 6 1 3 - 1 nchés vus par leurs parents À la maison ou ailleurs, 91 % des jeunes de 6 à 17 ans utilisent en 2021 plus d\u2019un appareil électronique selon l\u2019enquête.(Photo Depositphotos)  ont toujours été un peu plus populaires chez les garçons que chez les illes, et c\u2019est encore le cas cette année.Les illes passent plus de temps sur leur téléphone intelligent à socialiser et à faire de la jasette. » UNE TENDANCE STABLE Si le recours à l\u2019enseignement en ligne durant la pandémie a fait craindre à certains parents que leurs enfants ne passent trop de temps sur le Web, les données recueillies par l\u2019ATN font état d\u2019une tendance stable.Seuls 42% des jeunes ont passé en moyenne 11 heures et plus par semaine à naviguer sur Internet en 2021, contre 51% y ayant consacré 10 heures ou moins, soit sensiblement les mêmes chiffres que l\u2019année précédente.«  Je pense qu\u2019on se dirige vers un mode d\u2019enseignement hybride dans le futur.La pandémie a fait en sorte d\u2019accélérer ce processus.Par exemple, une journée où un enseignant est malade, on pourrait peut-être lui permettre, grâce aux outils numériques, d\u2019enseigner à distance », conclut Mme Bourget.L\u2019enquête NETendances dresse depuis plus de 20 ans un portrait intégré et actualisé des grandes tendances en matière d\u2019utilisation du Web et du numérique au Québec.Consultez les résultats détaillés de l\u2019enquête ici www.atn.ulaval.ca/enquetes- et-mesures/netendances.TEMPS PASSÉ SUR INTERNET PAR LES JEUNES DE 6 À 17 ANS Chaque semaine, 42 % des jeunes Québécois âgés de 6 à 17 ans passent, en moyenne, plus de 10 heures à naviguer sur Internet (stable depuis 2020) : 61 % chez les jeunes âgés de 13 à 17 ans 28 % chez les jeunes âgés de 6 à 12 ans ACTIVITÉS RÉALISÉES SUR INTERNET PAR LES JEUNES DE 6 À 17 ANS 72 % des parents mentionnent que l\u2019écoute de vidéos sur Internet (p.ex.sur YouTube) est l\u2019activité la plus populaire chez leurs jeunes âgés de 6 à 17 ans (-7 pts de % depuis 2020) Les activités suivantes sont également pratiquées par plus de la moitié des jeunes de ce même groupe d\u2019âge : Les jeux en ligne, seul ou avec des amis (67 %) La visite des sites Web de divertissement (55 %) PRÉSENCE DES JEUNES DE 6 À 17 ANS SUR INTERNET 76 % des jeunes âgés de 6 à 17 ans disposent d\u2019une adresse courriel ou d\u2019une page de profil personnel sur un réseau social (comme Facebook ou Instagram) (+6 pts de % depuis 2020) 6 - m e r c r e d i 2 0 a v r i l 2 0 2 2 L \u2019 E n v o l * SUR ÉQUIPEMENTS SÉLECTIONNÉS ET POUR UN TEMPS LIMITÉ @ Sur toutes les pièce s et main-d\u2019oeuvre d\u2019une vaste gamme de produits > X 0 3 2 3 2 - 3 CONSULTEZ NOS REPRÉSENTANTS > X 0 3 6 4 1 - 1 Mme Chantal Veilleux et M.Claude Bélec qu\u2019on connaît déjà comme propriétaires du magasin Rona Val-des- Monts depuis 2012, viennent tout juste de faire l\u2019acquisition de 2  autres magasins en Outaouais.Situées dans les anciens locaux de Matériaux Bonhomme, les nouvelles succursales de Papineauville et Buckingham font maintenant partie de la grande famille Rona Outaouais qui devient ainsi le plus gros marchand propriétaire dans l\u2019industrie de la rénovation résidentielle et commerciale de la région.Reconnus pour la qualité de leur service et produits, leur arrivée est bien sûr un ajout pertinent pour notre région! Félicitations à vous 2 et votre grande famille.La Famille Rona Outaouais maintenant ici 133-B, rue Joseph (secteur Buckingham), Gatineau Québec J8L 1G1 819 568-7544 Annonces classées : 1 866-637-5236 journallenvol.ca TIRAGE : 14 736 EXEMPLAIRES Directeur administratif Sylvain Lacasse slacasse@inmedias.ca Directrice développement Chantal Roussel croussel@inmedias.ca Directrice inances/ ressources humaines Katy Dufresne kdufresne@inmedias.ca Directrice aux ventes Élise Léonard eleonard@inmedias.ca Stratège médias Amadou Barry abarry@inmedias.ca Directrice de l\u2019information Marilou Séguin mseguin@inmedias.ca Rédacteur en chef Yannick Boursier yboursier@inmedias.ca Journalistes Serge Cazelais Juliette Pissard Directrice web Mélodie Rivest mrivest@inmedias.ca Gestionnaire de communauté Jacob Chartrand jchartrand@inmedias.ca Directeur de l\u2019infographie Marc Cadieux mcadieux@inmedias.ca Infographistes Julie Leclerc Émilie Constantineau Martine Cotton Jessica Lacroix Samantha Doiron Tanya Laframboise Membre Propriété de In Médias inc.Imprimé par Transcontinental inc.Distribué par PubliSac SALLE DE RÉDACTION REDACTION-OUTAOUAIS@INMEDIAS.CA Depuis un peu plus de six mois, une équipe multidisciplinaire qui inclut divers organismes partenaires du milieu œuvre au sein du Service de la sécurité publique de la MRC des Collines-de- l\u2019Outaouais.Son mandat est de traiter spéci?quement les dossiers de violence conjugale.L\u2019équipe se donne comme objectif de placer au coeur des priorités la personne victime de violence conjugale, ainsi que ses enfants, de la soutenir tout au long du processus judiciaire et psychosocial en agissant comme pivot auprès des différents partenaires et intervenants.Les statistiques des six premiers mois d\u2019activités exposent une augmentation des dénonciations et le détail des interventions spéciiques quant au support offert aux victimes.La Sécurité publique indique notamment une hausse de 31% des événements de violence conjugale sur le territoire.Le 7 mars dernier, le Service de la sécurité publique a annoncé que la phase II du projet était désormais opératoire.Il consiste en la possibilité de faire désormais appel à des intervenantes mobiles de la Maison Libère- Elles 24h/24, 7 jours par semaine ain d\u2019offrir un soutien psychosocial conjugué au travail des policiers.Une troisième phase, qui visera l\u2019aspect prévention devrait se déployer durant l\u2019année scolaire 2022-2023.En effet, on cherchera alors à prévenir la violence conjugale en contexte de relation amoureuse dès les premiers moments où elle pourrait se manifester durant l\u2019adolescence.On souligne que les personnes qui sentent qu\u2019elles subissent une violence conjugale, notamment celle qui sont des victimes silencieuses peuvent communiquer avec le service 911.EN CHIFFRES ?Interventions auprès de 69 victimes différentes; ?107 suivis de relances psychosociales ont permis de déceler 20 situations de violence conjugale qui seraient probablement passées inaperçues; ?301 suivis auprès des victimes; - 108 suivis auprès de nos partenaires; ?Dépôt d\u2019accusations dans 56 dossiers; ?Dispensée 58 heures de formation aux policières et policiers pour perfectionner leurs compétences d\u2019intervention en violence conjugale, en collaboration avec la Maison Libère-Elles et Donne-toi une chance; ?Transmis 10 références vers notre partenaire Donne-toi une chance pour offrir un suivi psychosocial aux auteurs de violence.Intervention et concertation en violence conjugale Le projet MAINtenant ensemble dépose un premier bilan. 7 - m e r c r e d i 2 0 a v r i l 2 0 2 2 L \u2019 E n v o l YANNICK BOURSIER yboursier@inmedias.ca Les produits du Marché de l\u2019Outaouais pourront bientôt être livrés dans toutes les MRC du territoire, alors que de nouveaux points de dépôt s\u2019ajouteront à ceux de Gatineau et de la MRC des Collines.Le Marché de l\u2019Outaouais est un point de service qui regroupe plus d\u2019une centaine de producteurs de partout en Outaouais sur le même site Internet permettant aux gens d\u2019avoir accès à des produits d\u2019ici.Ces derniers sont livrés à différents points de service où les gens peuvent les récupérer.Présentement, les points de services sont à Gatineau et dans la MRC des Collines, mais de nouveaux points s\u2019ajouteront dans toutes les MRC dans les prochaines semaines, conirme la directrice, Audrey Demars.«C\u2019est un service qu\u2019on va développer à partir du mois de juin.» «Ça ne sera peut-être pas pour tous les produits aux débuts, mais l\u2019ambition c\u2019est de rendre accessible tous les produits du marché à tous les habitants de l\u2019Outaouais», ajoute-t-elle.C\u2019est dans la volonté d\u2019être encore plus le Marché de l\u2019Outaouais que ce dernier met en place ces nouveaux points de services.Il y a des produits disponibles dans certaines régions qu\u2019il faut offrir aux autres MRC et vice versa.ECODOLLARS Un des éléments permettant ce déploiement, c\u2019est le nouveau programme ECOdollars mis en place par le Marché de l\u2019Outaouais.C\u2019est un programme qui permet aux gens de prépayer leur commande en mettant de l\u2019argent dans leur compte du Marché de l\u2019Outaouais par virement.Et, en achetant, ils payent avec cet argent mis en banque.Ça évite l\u2019utilisation des cartes de crédit ou de débit qui nécessite que le marché retourne 3% des dépenses pour chaque transaction.Au lieu d\u2019envoyer ce montant à ces compagnies, le Marché de l\u2019Outaouais en octroie une partie à Moisson Outaouais pour qu\u2019ils puissent acheter des produits des producteurs locaux à travers le site.C\u2019est un montant de 1702,65$ qui a été remis entre le 1er avril 2021 et le 31 mars 2022 correspondant à 1,5% des montants prépayés avec ECOdollars.L\u2019autre pourcentage de 1,5% est mis de côté pour permettre au Marché de l\u2019Outaouais de se développer, notamment pour le déploiement de nouveaux sites de cueillette et pour l\u2019achat d\u2019un camion électrique pour aller chercher les produits.«C\u2019est un beau montant qui ne coûte rien à personne, indique Mme Demars.Si on ne les donne pas à Moisson Outaouais, on va le donner à Paypal ou autres.» Marché de l\u2019Outaouais Un projet d\u2019ECOdollars qui permet de développer l\u2019offre partout en Outaouais Guichet d\u2019accès à la première ligne Un service pour les gens qui n\u2019ont pas de médecin de famille YANNICK BOURSIER yboursier@inmedias.ca Le Centre intégré de santé et de services sociaux de l\u2019Outaouais (CISSSO) a amorcé le déploiement d\u2019un nouveau Guichet d\u2019accès à la première ligne (GAP) qui doit aider les gens n\u2019ayant pas de médecin de famille à avoir accès à des services.Ce nouveau projet est en déploiement progressif depuis quelques semaines auprès des gens qui sont inscrits au guichet d\u2019accès à un médecin de famille (GAMF).Ce guichet unique qui doit aider les gens à se trouver un médecin de famille, alors qu\u2019environ 35 000 personnes n\u2019en ont pas en ce moment.En attendant d\u2019avoir un médecin de famille, ces personnes pourront proiter de ce nouveau guichet pour obtenir des réponses à leurs questions et possiblement un rendezvous avec un médecin, quel qu\u2019il soit.«Avoir accès au GAP ne remplace pas le temps d\u2019inscription pour la prise en charge au GAMF, explique Dre Emmanuelle Britton, responsable du GAP.Mais ça vous offre une évaluation téléphonique et une orientation, si requise vers un médecin de famille, mais aussi avec la connaissance approfondie des autres services.» Parce que ça se pourrait qu\u2019il ne soit pas nécessaire que la personne voie un médecin pour répondre à ce besoin.Des ententes sont aussi conclues avec d\u2019autres professionnels, comme par exemple des pharmaciens, pour qu\u2019ils puissent prendre en charge certains besoins exprimés à travers ce guichet.Le projet a été testé dans le Bas-Saint- Laurent, mentionne Dre Britton.À cette occasion, environ 50% des appels nécessitaient un rendez-vous avec un médecin alors que le reste pouvait être traité par un autre professionnel.INSCRIPTION Pour avoir accès à ce nouveau GAP, les gens qui n\u2019ont pas de médecin de famille doivent être inscrits au GAMF.C\u2019est pendant la période d\u2019attente pour un médecin qu\u2019ils peuvent bénéicier des services du GAP.Présentement, le déploiement se fait à travers tout l\u2019Outaouais par priorité de besoins chez les gens.Lors de l\u2019inscription au GAMF, une priorisation est faite du cas de la personne selon l\u2019âge, la santé, etc.Les deux niveaux de priorités principaux ont déjà été informés de l\u2019implantation et de leur accès au GAP par lettre.Cette semaine, le 3e niveau devrait être aussi déployé.Il ne restera que les niveaux moins urgents.Le déploiement complet est attendu pour septembre.Les responsables invitent par contre les gens qui n\u2019ont pas de médecin de famille et qui ne se sont pas inscrits au GAMF à le faire pour pouvoir proiter de ce nouveau guichet en cas de besoin.Il est aussi recommandé aux gens qui se sont déjà inscrits et qui ont eu des changements dans leur santé d\u2019aller le mentionner puisque ça pourrait changer la priorisation.MÉDECIN DE FAMILLE Par ailleurs, ce service s\u2019adresse uniquement aux gens n\u2019ayant pas de médecin de famille.Il ne changera pas, pour le moment, l\u2019enjeu de la dificulté d\u2019accès à leur médecin pour ceux qui ont la chance d\u2019avoir un médecin de famille.Malgré tout, il pourrait y avoir un impact collatéral pour ces gens, estime Dre Britton, puisque le GAP a amené un travail de collaboration plus grand avec les partenaires.«Je vous dirais qu\u2019en parallèle, on peut travailler à améliorer l\u2019accès en première ligne pour tous.» Un nouveau guichet vise à donner accès à des soins de premières lignes à ceux qui n\u2019ont pas de médecin de famille ( P h o t o : P i x a b a y ) A C T U A L I T É S 8 - m e r c r e d i 2 0 a v r i l 2 0 2 2 L \u2019 E n v o l DAVIDE BUSCEMI dbuscemi@inmedias.ca Organisé au pro?t des maisons de soins palliatifs de la région, l\u2019événement Vins et Fromages se tiendra en direct sur Facebook le 30 avril.La deuxième édition de cet événement sera au proit de trois maisons de soins palliatifs : la Maison des Collines à Wakeield, la Résidence Le Monarque dans la Petite- Nation et enin la Maison Mathieu Froment- Savoie sise à Gatineau.Les retombées inancières sont prépondérantes.« La pandémie a fait disparaître la plupart de nos activités génératrices de revenus.Nous avons uni nos forces pour démontrer à la population que malgré la pandémie, nous devions continuer à offrir des services aux familles, mais aussi à récolter les fonds qui représentent plus de 50% de nos revenus », explique Tanya Gagnon, bénévole à la Résidence Le Monarque.Et les dificultés furent nombreuses pendant ladite pandémie.« Nous avons survécu en nous rappelant constamment notre mission : fournir gratuitement des soins de qualité aux personnes dont le pronostic était inférieur à trois mois.Notre équipe a été mise à l\u2019épreuve du fait des mesures sanitaires, mais l\u2019équipe n\u2019a jamais baissé les bras parce que les gens qui vous sont chers méritent les meilleurs soins » poursuit Mme Gagnon.Dificultés parmi lesquelles la pénurie de main-d\u2019œuvre.La directrice générale de la Maison des Collines, Clèr Fraser, renchérit : « Le manque de personnel nous a forcés à fermer nos portes pendant un trimestre.Considérant que nous vivons présentement une 6e vague, l\u2019apport inancier que cet événement nous apporte est considérable puisque nous avons besoin de l\u2019appui de notre communauté pour maintenir nos services.D\u2019autant plus que, même si nous recevons des subventions du gouvernement québecois, cela ne sufit pas à combler tous nos besoins de inancement.» Cet événement permet de joindre l\u2019utile à l\u2019agréable.Pour participer, il faut se procurer une boîte dégustation au coût de 225$ pour deux personnes incluant deux bouteilles de vin (avec reçu d\u2019impôt de 75.00$).Il y aura un tirage d\u2019un panier cadeau d\u2019une valeur de plus de 500$ pour tous les acheteurs d\u2019une de ces boîtes.Si vous faites un don supplémentaire, pour chaque tranche de 20$ vous obtiendrez une participation au tirage d\u2019un deuxième panier cadeau d\u2019une valeur de plus de 500$.Rendez-vous est donné le 30 avril à 18h30 sur la page Facebook de la Maison Mathieu- Froment-Savoie.Ils seront en ondes une dizaine de minutes avant le direct pour rassembler le plus de personnes.Suivre le lien pour participer à la Soirée vins et fromages 2022.RENCONTRE ROUYN-NORANDA Notre projet de rencontre avec des gens de l\u2019Église de Rouyn-Noranda se dessine progressivement.autour de la fête des Patriotes, en mai 2022.Nous voulons être prêts, si les déplacements deviennent possibles.Dans un premier temps, nous les accueillons chez nous, à Gatineau.Nous voulons proiter de la longue in de semaine de mai, autour de la fête des Patriotes.Et autour de la fête de l\u2019Action de grâce, en octobre, ce serait notre tour de leur rendre visite.Notre objectif : Faire le plein de fraternité, d\u2019amitié sociale et vivre une expérience de synodalité.Nous voulons former un groupe d\u2019une quinzaine de personnes de Gatineau pour participer à l\u2019expérience et recevoir une quinzaine de personnes de Rouyn- Noranda.Si vous êtes intéressés à participer à cette aventure, communiquez avec nous: Michel Lacroix michlac2015@gmail.com; Françoise Lagacé lafrancoise@videotron.ca; Thérèse et André Bouchard tbouch56@live.ca TARIFS DIOCÉSAINS : MODIFICATION POUR LES FRAIS DE DÉPLACEMENT Considérant l\u2019augmentation du prix de l\u2019essence depuis quelques semaines, le Conseil épiscopal du diocèse a décidé, lors de sa dernière réunion, de ixer le taux de remboursement pour les frais de déplacement à 0,50$/km au lieu de 0,45$/km.Cette modiication s\u2019applique rétroactivement au 1er avril 2022.Les paroisses sont invitées à tenir compte de ce nouveau taux pour les frais de déplacement de leur personnel pastoral : les prêtres et les agents-es de pastoral, incluant les prêtres pour du remplacement occasionnel (casuel).La moyenne provinciale pour les diocèses au Québec était déjà à 047$/km et plusieurs diocèses ont déjà annoncé une augmentation de leur taux.LA FONDATION NOVATIO TIENDRA 4 SÉANCES D\u2019INFORMATION SUR SA MISSION La Fondation Novatio offrira quatre séances d\u2019information dans les régions pastorales du diocèse en avril et mai.Fondée par l\u2019archidiocèse de Gatineau, la Fondation Novatio a pour mission d\u2019appuyer des projets pastoraux innovateurs à saveur évangélique auprès des personnes exclues, pauvres ou démunies dans nos communautés, les personnes aînées isolées, les autochtones, les personnes immigrantes, les familles et les jeunes.Les fonds permettront de valoriser les activités, les projets et les services renouvelés pour la pastorale et l\u2019élan missionnaire émanant des mouvements, des paroisses et de l\u2019équipe diocésaine.Voici le calendrier des séances d\u2019information : \u2022 Pour la zone pastorale de l\u2019est (Haute Gatineau et la Petite-Nation) : le samedi 30 avril, de 10h00 à 11h30, à la salle paroissiale de l\u2019église Ste- Angélique de Papineauville, au 292, Papineau, Papineauville.\u2022 Pour la zone pastorale du centre (secteurs Gatineau et Buckingham) : le mardi 3 mai, de 19h00 à 20h30, à l\u2019église St-Richard, au 455, boul.St- René Ouest Gatineau.\u2022 Pour la zone pastorale anglophone : le samedi 7 mai, de 10h00 à 11h30, à l\u2019église Our Lady of the Annunciation, au 189 Rue Archambault, Gatineau.\u2022 Pour la zone pastorale de l\u2019ouest (secteurs Aylmer et Hull) : le mardi 10 mai, de 19h00 à 20h30, au Centre diocésain, 180, boul.Mont-Bleu, Gatineau.\u2022 Les paroisses de la zone Nord peuvent prendre part à l\u2019une ou l\u2019autre des séances organisées.Pour plus de renseignements, vous êtes invités à visiter la page de Novatio sur le site web du diocèse.CONFIRMATION PAROISSE ST-LUC La célébration du sacrement aura lieu le lundi 9 mai prochain, 19h00 à l\u2019église St- Luc.La préparation se donnera lors de la in de semaine du 22-23-24 avril, du vendredi soir au dimanche après-midi.(groupe de 20 personnes) Coût: 40$ Pour informations et inscriptions : communiquez avec Diane à la paroisse St- Grégoire : par.greg.luc@videotron.ca / tel : 819-986-3381.PARCOURS DE PRÉPARATION AU MARIAGE : PROJET MARIAGE, PROJET VIE Préparez-vous à vivre le sacrement de mariage.Ce parcours de préparation au mariage offrira aux couples des outils qui vous permettront de dialoguer avec votre conjoint(e), de mieux comprendre la communication au sein du couple, et la signiication du mariage sacramentel.Pour le 30 avril et 1er mai 2022.Inscrivez-vous ici.Pour le 26 et 27 novembre 2022.Pour toute autre information, communiquer avec Nicole Myre à pastorale@diocesegatineau.org.ÉTATS FINANCIERS DES PAROISSES POUR 2021 Merci aux paroisses qui ont déjà fait parvenir, comme cela est prévu par la Loi sur les fabriques, leurs états inanciers pour l\u2019année 2021.Les paroisses sont invitées à acheminer leur document d\u2019ici la in du mois de février.Ce document sera d\u2019une grande importance pour évaluer toute l\u2019ampleur des impacts de la crise sanitaire de la Covid-19 sur les inances des paroisses et du diocèse.Le formulaire pour la présentation des états inanciers de l\u2019année 2021 est disponible en format Word, PDF et Excel sur le site Internet de l\u2019archidiocèse, section Extranet Trinquer pour soutenir les maisons de soins palliatifs Votre église catholique en Outaouais Votre église catholique en Outaouais 819 771-8391 delormeg@diocesegatineau.org L\u2019événement Vins et Fromages permettra d\u2019aider au inancement des maisons de soins palliatifs en Outaouais.( P h o t o : P i x a b a y ) 9 - m e r c r e d i 2 0 a v r i l 2 0 2 2 L \u2019 E n v o l E N T R E V U E ETIENNE GODIN rédaction-in@inmedias.ca La 48e édition annuelle de la Semaine de l\u2019action bénévole, qui se déroulera du 24 au 30 avril sur le thème « Bénévoler change la vie », est une occasion de célébrer les gens qui s\u2019impliquent généreusement dans leur collectivité.La Fédération des Centres d\u2019action bénévole du Québec (FCABQ), un organisme à but non lucratif qui célèbre cette année son 50e anniversaire, renoue avec les activités en présence dans le cadre de la Semaine de l\u2019action bénévole, après une pause forcée causée par la pandémie de COVID-19.Les vedettes québécoises Véronique Cloutier et Louis Morissette sont les ambassadeurs de l\u2019édition 2022 de l\u2019événement, eux qui ont inauguré l\u2019an dernier, par l\u2019entremise de la Fondation Véro & Louis, une résidence accueillant des adultes autistes en Montérégie.« L\u2019action bénévole est un cercle vertueux.Étant l\u2019essence même du bon fonctionnement de notre société, cette cause touche toutes les causes et bien au-delà.» -Fédération des Centres d\u2019action bénévole du Québec « Dans les Centres d\u2019action bénévole (CAB) et d\u2019autres organismes, c\u2019est le moment de l\u2019année idéal pour organiser des événements et mettre de l\u2019avant l\u2019essentialité de l\u2019implication des bénévoles», souligne Afsané Yazdi, responsable des communications de la FCABQ.« C\u2019est, bien sûr, l\u2019occasion de remercier les bénévoles, mais la Semaine de l\u2019action bénévole ne s\u2019adresse pas seulement à eux.De manière plus globale, ça permet de faire rayonner l\u2019action bénévole auprès de la population et de sensibiliser aussi les personnes qui n\u2019ont pas encore osé bénévoler », ajoute-t-elle.Il sufit de se renseigner au Centre le plus près de chez soi, dont la liste complète est disponible sur le site fcabq.org.Semaine de l\u2019action bénévole 2022 Changer la vie pour le mieux grâce au bénévolat COMMENT S\u2019IMPLIQUER?« Chaque Centre est autonome par rapport au recrutement de ses bénévoles », précise Mme Yazdi.Toute personne qui souhaite s\u2019impliquer auprès de sa collectivité et offrir de son temps est invitée à communiquer avec le CAB de sa région, ou encore à s\u2019inscrire sur le site jebenevole.ca.« Cette plateforme est la référence au Québec », mentionne- t-elle.Et qu\u2019en est-il des organismes locaux qui cherchent à obtenir de l\u2019aide de bénévoles?C\u2019est le même principe.« L\u2019organisme peut s\u2019inscrire sur jebenevole.ca, et son dossier va être approuvé par le Centre auquel il est rattaché en fonction de sa localité.» La Fédération des Centres d\u2019action bénévole du Québec, fondée en 1972, a essentiellement pour rôle de chapeauter les 114 Centres d\u2019action bénévole qui en sont membres.(Photo Unsplash) > X 0 3 5 1 7 - 3 D\u2019énergie verte Le saviez-vous?Dans une perspective de transition énergétique, le graphite qui abonde dans le sous-sol québécois est considéré comme un minerai d\u2019avenir essentiel.Au Québec, le graphite, indispensable à la voiture électrique, est mis en valeur avec le souci du respect de normes élevées en matière d\u2019environnement.De plus, toute cette nouvelle expertise développée ici se traduira par la création de nombreux emplois et par une plus grande diversiication économique.Le Québec est appelé à jouer un rôle de premier plan dans le développement d\u2019un avenir plus vert.Il y a de quoi être ier?! DE QUOI DEMAIN SERA FAIT ?C graphite 1 0 - m e r c r e d i 2 0 a v r i l 2 0 2 2 L \u2019 E n v o l En complétant le jeu #1, vous pourriez devenir notre GAGNANT .Faites-nous parvenir vos réponses avec toutes vos coordonnées par courriel au info@journallenvol.ca ou par téléphone au 819 568-7544 Vous avez jusqu\u2019au jeudi 28 avril pour nous envoyer vos réponses.Courez la chance de gagner un certiicat-cadeau d\u2019une valeur de 10$ chez l\u2019un de nos commanditaires Pharmacie François Ethier 1797, route du Carrefour Val-des-Monts 819 671-7171 Membre ailié à AU SERVICE DE VOTRE SANTÉ Alexandra Haché et Danielle Tardif, Pharmaciennes propriétaires 443-A Montée de la Source Cantley 819 317-1217 Ailiées à LES JEUX Félicitations également à nos gagnants du 6 avril : Marie-Claire Bélanger, Richard Matte et Gina Godin Sébastien Aubin & Nadine Lacasse Pharmaciens 895, Ch.Riverside Wakeield 819 459-2884 | 866 459-2884 Ailiés à THÈME : BÉTON / 6 LETTRES JEU 1 - MOTS CACHÉS JEU 2 - MOTS CROISÉS HORIZONTALEMENT 1.Pivotement brusque d\u2019un véhicule sur lui-même.11.Clairsemés.12.Fouille du regard.14.Iriser.16.Cris de dérision.17.Impayé.18.Entassement.20.Abréviation religieuse.21.Foyer d\u2019un four de céramiste.24.Avant l\u2019automne.25.Fils de la sœur.26.Rendre un culte à un dieu.28.Prélevés.30.Prendre pour modèle.33.Liquide organique.35.Travestisme.37.Arrêt obligatoire.39.Premières pages.40.Mépris pour la religion.42.Pronom personnel.43.Encombré à l\u2019excès.45.S\u2019emploie à Cuba.46.Vaporeux.47.Pénètre.VERTICALEMENT 1.Partiale.2.Partie du corps.3.Bruit sec.4.Faux.5.Résine d\u2019odeur fétide.6.Habitudes.7.Fragments sous la peau.8.Ruminant.9.Obtenue.10.Maugréer.13.Mis à l\u2019épreuve.15.Style de musique.19.Orifice de l\u2019urètre.22.Céréale.23.Sévères.24.Rote.27.Relatif à une organisation internationale.29.Il mange seul.31.Peintre français.32.Construit en réseau.34.Lu lettre par lettre.36.Ébranlé.38.Extraire.41.Prairie naturelle.44.Argon.N° 764 N I V E A U : D I F F I C I L E JEU Nº 763 Règles du jeu : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.> X 0 3 4 6 0 - 3 A ADJUVANT AGRÉGAT ANCRAGE ARMATURE B BÂTIMENT BÉTONNIÈRE BITUMINEUX BLOC BORDURE BRIQUE C CAISSON CHANTIER CHAUSSÉE CHAUX COFFRAGE COLONNE CONCASSÉ CONSTRUCTION COULÉE D DALLE DIGUE E ENDUIT ENROBÉ ÉTANCHÉITÉ F FISSURE FONDATION G GRANULAT GRAVIER J JOINT M MAÇONNERIE MALAXEUR MATÉRIAU MORTIER MUR O OUVRAGE P PILIER PLAFOND PLANCHER POMPE PONT POTEAU POUSSIÈRE POUTRE PRÉCONTRAINT PROJETÉ R REMBLAI REVÊTEMENT ROULEAU S SABLE SILICE SURFACE T TABLIER TRAVÉE TROTTOIR TUF TUYAU V VIADUC 1 1 - m e r c r e d i 2 0 a v r i l 2 0 2 2 L \u2019 E n v o l Une gorgée à la fois Une gorgée à la fois! À Neuville, près de Québec, se trouve une microbrasserie à découvrir.L\u2019Esprit de Clocher nous offre une panoplie de bières des plus intéressantes.Bien que cette région soit reconnue pour son maïs d\u2019appellation contrôlée, la région est intéressante à découvrir au niveau de ses artisans.Il est alléchant de se faire un petit circuit gourmand pour découvrir les environs.Comme le temps des sucres tire bientôt à sa in, on se doit de jaser de bières à l\u2019érable.L\u2019Esprit de Clocher nous présente depuis plusieurs années L\u2019Arbre de vie, un scotch ale fumée à l\u2019érable.Fumée et érable nous rappellent notre cabane à sucre préférée et sa fabrication de sirop sur feu de bois.D\u2019une belle couleur brune lorsque versée dans votre verre, elle se coiffe d\u2019une belle mousse beige crémeuse qui disparaît tranquillement.Au nez, des arômes de caramel, cassonade, vanille et érable nous enchantent.Le fumé est quant à lui discret mais il est là.En bouche, c\u2019est le sucre qui frappe en premier, c\u2019est liquoreux, on remarque une texture proche du sirop d\u2019érable.Une belle amertume s\u2019installe en in de bouche ain de couper dans ce sucre.En rétro-olfaction, le sirop d\u2019érable et une douceur fumée reviennent pour notre plus grand plaisir.En accord avec un repas de cabane à sucre, soyez avertis, elle ampliiera le goût sucré de votre repas.Elle s\u2019agence aussi très bien avec des côtes levées ou une autre protéine sortant du fumoir ou du barbecue.Cheers ! Martin Gravel Sommelier bière IGA Famille Charles > X 0 3 3 3 6 - 4 Cantley 455, Montée de la Source Chelsea 1703, Rte 105 Nord (Farm Point) Gatineau 455, Boul.Gréber (Gatineau) A R T S E T C U L T U R E La Galerie Old Chelsea présente « Invitation au féminin » de Jane Barlow.Cette dernière traite des questions qui pour elle sont essentielles pour l\u2019évolution de la Terre.Elle discute de l\u2019étendue des traumatismes que l\u2019humanité a accumulés au il des siècles à travers les guerres, les maladies et les catastrophes naturelles, à travers les discordes familiales, les préjugés et les abus entre les personnes.Barlow explique : «J\u2019ai pensé au grand deuil qui devait avoir lieu et j\u2019ai commencé à visualiser les larmes comme réparatrices et conduisant à un reverdissement de la terre.» Et ainsi le sujet de ses peintures a évolué pour se concentrer sur une exploration de la façon de ramener le féminin divin, de reconnaître l\u2019impact de la perte de ses attributs et de la valeur qu\u2019ils peuvent apporter ain de progresser dans ce monde.Galerie Old Chelsea, Chelsea, Québec Du 15 avril au 8 mai 2022 \u2013 du jeudi au samedi de 12h à 18h, dimanche de 12h à 17h Visite privée avec rendez-vous préalable au info@galerieoldchelsea.ca Galerie Old Chelsea present \u201cInviting The Feminine\u201d by Jane Barlow.She deals with the issues that she feels are essential for earth\u2019s evolution.She discusses the extent of the trauma that humanity has been accumulating over the centuries through wars, disease and natural disasters, through family discord, prejudices and abuses between people.Much of this trauma has not been grieved she tells us and as a result we have slipped into various ways of suppressing the pain which has contributed to treating our planet as a commodity.Explains Barlow: \u201cI thought of the great mourning that needs to happen and began to visualize the tears as restorative and leading to a re-greening of the earth.\u201d And so the subject of her paintings evolved to become focused on an exploration of how to bring back the divine feminine, to acknowledge the impact of our loss of her attributes, and to the value they can bring for a way forward in this world.Galerie Old Chelsea, Chelsea, Quebec April 15 to May 8, Thursday to Saturday 12 to 6 pm, Sunday 12 to 5 pm Private visits by appointment through info@galerieoldchelsea.ca «Invitation au féminin» de Jane Barlow «Inviting The Feminine» by Jane Barlow Bulletin d\u2019information Municipal News Tél./Tel.: 819 457-9400 \u2022 Télécopieur/Fax : 819 457-4141 \u2022 www.val-des-monts.net 1, route du Carrefour/du Carrefour Road, Val-des-Monts (Québec) J8N 4E9 COMMUNIQUÉ ADOPTION DU RAPPORT FINANCIER 2021 - REPORTÉ Val-des-Monts, le 12 avril 2022 \u2013 La Municipalité de Val-des-Monts désire informer sa population que dû à des circonstances hors de son contrôle, l\u2019adoption du rapport inancier consolidé 2021, qui était prévu à la séance ordinaire du Conseil municipal du 19 avril 2021, sera reporté à la séance du Conseil municipal prévu le 3 mai 2022.Merci de votre habituelle collaboration et compréhension.COMMUNIQUÉ DÉMANTÈLEMENT DES ABRIS TEMPORAIRES \u2013 DATE LIMITE REPORTÉE AU 15 MAI 2022 Val-des-Monts, le 12 avril 2022 \u2013 La Municipalité de Val-des-Monts désire rappeler à la population qu\u2019en vertu de l\u2019article 5.2 du règlement de zonage portant le numéro 436-99, les citoyens ont jusqu\u2019au 15 avril 2022 pour démanteler leur abri temporaire érigé, pour la période hivernale, sur leur propriété, et ce, incluant le recouvrement de toile ainsi que la structure.Toutefois, étant donné qu\u2019il y a encore de la neige dans certains secteurs, nous vous informons que la date limite pour le démantèlement des abris temporaires, pour cette année, a été reportée au 15 mai 2022.Veuillez noter que l\u2019implantation d\u2019un abri temporaire en période estivale nécessite un permis.Vous pouvez en faire la demande sur le site Internet de la Municipalité à l\u2019adresse www.val-des-monts.net, sous la section « Citoyens/Permis et certiicats ».Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter le service de l\u2019Environnement et de l\u2019Urbanisme au 819 457 9400, poste 2315, ou par courriel à l\u2019adresse environnement-urbanisme@val-des-monts.net.Source : Monsieur André Turcotte Directeur du service de l\u2019Environnement et de l\u2019Urbanisme 819 457-9400, poste 2307 andreturcotte@val-des-monts.net OFFRE D\u2019EMPLOI Afichage externe PRÉPOSÉ(E) AUX COMMUNICATIONS AUX SERVICES ADMINISTRATIFS CONCOURS SEC-2022-002 La Municipalité de Val-des-Monts est présentement à la recherche d\u2019une personne candidate pour occuper la fonction de préposé aux Communications.LIEU DE TRAVAIL : 1, route du Carrefour HORAIRE : 35 heures par semaine Du lundi au vendredi TRAITEMENT : Classe III, selon la convention collective du Syndicat des Travailleuses et Travailleurs de la Municipalité de Val des Monts (CSN) en vigueur.(Salaire annuel entre 53 448 $ et 63 250 $).DESCRIPTION SOMMAIRE DU POSTE Sous la supervision de la Directrice des services administratifs et Secrétaire-trésorière adjointe, la personne titulaire du poste participe à la mise en œuvre des objectifs de communication de la Municipalité.Elle participe à la réalisation, la rédaction, la mise en page et la conception graphique de diverses publicités, dépliants et communiqués.Elle collabore à la mise à jour des différents canaux de communication de la Municipalité.Le travail s\u2019accomplit sous surveillance générale, à partir d\u2019instructions, de procédures généralement connues de l\u2019employé.EXIGENCES 1.Posséder un diplôme d\u2019études collégiales (DEC \u2013 2 ans) en Arts, lettres et communications \u2013 proil Communication et médias ou toute autre formation jugée équivalente.2.Détenir un minimum de deux années d\u2019expérience dans un domaine connexe.COMPÉTENCES RECHERCHÉES 1.Excellente maîtrise de la langue française et de la langue anglaise.2.Excellente capacité rédactionnelle.3.Bonne maîtrise des logiciels de bureautique (MS Ofice) et de conception graphique (Adobe InDesign, Illustrator et Photoshop).4.Possède les aptitudes, traits de personnalité et autres qualités personnelles appropriés.DATE LIMITE Les personnes intéressées à ce poste doivent faire parvenir leur demande d\u2019emploi, avant le 24 avril 2022, 16 h 30, aux coordonnées suivantes : Madame Myrian Nadon Directrice des services administratifs et Secrétaire-trésorière adjointe Municipalité de Val-des-Monts 1, route du Carrefour, Val-des-Monts (Québec) J8N 4E9 Téléphone : 819 457-9400, poste 2206 Télécopieur : 819 457-4141 Courriel : myriannadon@val-des-monts.net NOTE 1 : Nous remercions tous ceux et celles qui soumettent leur candidature.Nous communiquerons uniquement avec les personnes convoquées à une entrevue.Si, après la fermeture du concours, la Municipalité de Val-des-Monts n\u2019a pas reçu de candidature répondant aux critères recherchés, elle se réserve le droit de poursuivre sa recherche de candidats sans réouverture du concours.NOTE 2 : Le masculin et le singulier sont utilisés dans le présent avis sans discrimination et incluent le féminin et le pluriel ain d\u2019éviter un texte trop lourd.AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ PAR LE SOUSSIGNÉ, QUE : Conformément aux dispositions du Code municipal du Québec, article 176.1, et suivant la publication du communiqué, daté du 12 avril 2022, le soussigné donne avis que : Le rapport inancier 2021 sera déposé, pour adoption, à la séance ordinaire du Conseil municipal qui se tiendra le mardi 3 mai 2022, à 19 h, à l\u2019édiice du Carrefour, sis au 1 route du Carrefour, Val-des-Monts (Québec) J8N 4E9.Lors de cette séance, le nombre de personnes du public pouvant assister sera limité à 15, et ce, ain de réduire les risques de propagation de la COVID-19.La désinfection des mains et le port du couvre visage seront obligatoires en tout temps et la Municipalité veillera à ce que la distanciation physique de 1 mètre soit respectée.Puisque le nombre de personnes admissible dans la salle est limité et ain de permettre à toute personne ou organisme de s\u2019exprimer à ce sujet, nous vous invitons à transmettre à la Municipalité vos questions, par écrit, en lien avec le rapport inancier 2021, par les modes de transmissions suivants : 1.En personne à l\u2019hôtel de ville, situé au 1, route du Carrefour à Val-des-Monts.2.Dans la chute à courrier près de la porte d\u2019entrée principale de l\u2019hôtel de ville, situé au 1, route du Carrefour à Val-des-Monts.3.Par la poste à l\u2019adresse suivante : 1, route du Carrefour, Val-des-Monts (Québec) J8N 4E9.4.Par courriel à l\u2019adresse suivante : administration@val-des-monts.net.Les personnes ou organismes qui transmettront leurs questions par la poste sont invités à le faire dans un délai raisonnable, dépendamment de la région de l\u2019expéditeur, ain de tenir compte des délais de livraison postale applicables.FAIT à Val-des-Monts ce quatorzième jour du mois d\u2019avril DEUX MILLE VINGT-DEUX.Julien Croteau Agent de développement Secrétaire-trésorier adjoint et Directeur général adjoint > X 0 3 6 0 0 - 2 1 2 - m e r c r e d i 2 0 a v r i l 2 0 2 2 L \u2019 E n v o l Tél./Tel.: 819 457-9400 \u2022 Télécopieur/Fax : 819 457-4141 \u2022 www.val-des-monts.net 1, route du Carrefour/du Carrefour Road, Val-des-Monts (Québec) J8N 4E9 COMMUNIQUÉ OUVERTURE DES RAMPES DE MISE À L\u2019EAU DU LAC SAINT-PIERRE ET DU LAC MCGREGOR Val-des-Monts, le 8 avril 2022 \u2013 La Municipalité désire informer sa population ainsi que les usagers de ses rampes de mise à l\u2019eau des lacs Saint-Pierre et McGregor que l\u2019ouverture des installations s\u2019effectuera le vendredi 22 avril 2022.Ain de faciliter votre visite et pour assurer la sécurité de tous, certaines procédures ont été mises en place : 1.Peu importe votre type d\u2019embarcation, lors de votre arrivée à la rampe, veuillez rester dans votre véhicule.Un préposé prendra vos informations pour l\u2019émission de votre vignette, recueillera votre paiement et vous expliquera la procédure à suivre.Pour les Montvalois, nous vous rappelons que vous devrez présenter une preuve de résidence ainsi que votre permis d\u2019embarcation de plaisance émis, à votre nom, par Transports Canada ain d\u2019obtenir votre vignette saisonnière.2.Une nouveauté cette année, pour faciliter le paiement des frais, des machines Interac seront disponibles sur place.Ainsi, le paiement par débit, crédit ou en argent comptant sera possible.3.La distanciation physique (1 mètre entre chaque individu) est recommandée.4.Des stations de désinfection pour les mains seront à votre disposition.Les installations du Parc écologique Pélissier (rampe de mise à l\u2019eau du lac McGregor) seront accessibles aux visiteurs : 1.Les aires de repos et les sentiers (prendre note que les aires de repos ne sont pas nettoyées entre le passage de chaque visiteur).2.L\u2019utilisation du quai pour aider avec la descente des embarcations (les usagers devront procéder eficacement et rapidement à la descente de leur embarcation).3.La location de canots et de kayaks sera possible à partir du 15 mai 2022, à moins que des mesures ne le permettent pas à ce moment.Nous demandons à tous de faire preuve de respect, patience et compréhension lors de l\u2019utilisation des installations.Nous invitons la population à prendre connaissance du règlement applicable aux rampes de mise à l\u2019eau, lequel est accessible sur le site Internet de la Municipalité au www.val-des-monts.net dans la section « Politiques et règlements ».Pour tout renseignement additionnel relativement à ce règlement, n\u2019hésitez pas à communiquer avec le service des Loisirs, de la Culture et de la Vie communautaire, au 819 457-9400, poste 2326, ou par courriel à l\u2019adresse andrepatenaude@val des monts.net.COMMUNIQUÉ DÉBUT DES TRAVAUX DU COMITÉ DES CHEMINS PRIVÉS DE VAL-DES-MONTS Val-des-Monts, le 14 avril 2022 \u2013 La Municipalité désire informer ses citoyens que son Conseil municipal a créé, par l\u2019adoption de la résolution portant le numéro 21-11-327 lors de la séance ordinaire, tenue le 16 novembre 2021, un Comité des chemins privés.Le mandat initial du Comité était de soumettre des recommandations aux membres du conseil municipal en matière de modiications, législation et normes applicables relatives à l\u2019octroi de subventions pour les chemins privés, de réviser le programme municipal entourant la gestion et l\u2019entretien des chemins.Les membres du comité sont monsieur le Maire Jules Dagenais, monsieur le Conseiller Claude Bergeron à titre de Président, monsieur le Conseiller Serge Lessard à titre de Vice-président et monsieur Nour Eddine El Guemri, directeur du service des Travaux publics.Quatre citoyens ont été nommés à titre de membres du comité suivant l\u2019adoption de la résolution portant le numéro 22-04 106 pour nommer les comités permanents et ad hoc du Conseil municipal, lors de la séance ordinaire du Conseil municipal, tenue le 5 avril 2022, soit madame Joanne Viens, ainsi que messieurs Benoît Leclerc, Dominic Morin et André Larose.Deux rencontres du Comité des chemins privés ont eu lieu depuis sa création, pour, entre autres, discuter de la composition du Comité, notamment la participation citoyenne.Les membres ont aussi exploré certaines avenues pour répondre aux demandes et aux préoccupations de plusieurs citoyens concernant une potentielle implication de la Municipalité dans l\u2019entretien des chemins privés.La Municipalité a récemment été mise au fait que le Commissaire à l\u2019intégrité municipale et aux enquêtes du ministère des Affaires municipales et de l\u2019Habitation du Québec a publié les conclusions d\u2019une enquête relativement à des plaintes contre des municipalités qui accordaient des subventions annuelles à des associations de propriétaires pour l\u2019entretien de chemins privés.Il ressort de cette enquête que l\u2019octroi de subventions à des associations de propriétaires de chemins privés par une municipalité constitue une contravention à la Loi sur les compétences municipales et un acte répréhensible au sens de la Loi facilitant la divulgation d\u2019actes répréhensibles à l\u2019égard des organismes publics.Les conclusions de cette enquête sont disponibles sur le site de la Commission municipale du Québec à l\u2019adresse https://www.cmq.gouv.qc.ca.Par conséquent, selon ce qu\u2019afirme le Commissaire, la Municipalité ne peut subventionner, de quelque façon que ce soit, une association de chemins privés pour l\u2019entretien de leurs voies de circulation.Toutefois, les membres du conseil municipal, réunis en Comité plénier le 22 mars dernier, ont décidé que le Comité de chemins privés poursuivra ses travaux pour analyser des alternatives, dans le respect des compétences municipales, relativement aux enjeux des propriétaires et occupants riverains de voies de circulation privées puisque le territoire de Val-des-Monts en dénombre plusieurs.Lors de la prochaine rencontre du Comité, les membres discuteront, entre autres, du règlement portant le numéro 764-15 concernant les normes de construction et de municipalisation de chemins, les infrastructures routières, existantes et les infrastructures routières nouvelles, ainsi que du règlement portant le numéro 817 18 pour édicter les modalités concernant la prise en charge par la Municipalité de Val des Monts pour l\u2019entretien des voies privées ouvertes au public par tolérance.Le Comité étudiera également les aspects légaux, techniques et administratifs relativement aux chemins privés ouverts au public par tolérance du propriétaire ainsi qu\u2019à leur entretien.La Municipalité émettra d\u2019autres communiqués en temps opportun pour tenir la population au courant des développements dans le cadre de sa rélexion entourant la question des chemins privés sur son territoire.> X 0 3 6 0 1 - 2 1 3 - m e r c r e d i 2 0 a v r i l 2 0 2 2 L \u2019 E n v o l > X 0 3 6 4 9 - 1 No DE CONTRAT OBJET RÉFÉRENCE SEAO.CA DÉLAI 2022-30 Disposition de l\u2019amas d\u2019asphalte au parc des Glaciations 1592716 3 mai 2022 à 10 h Donné à Cantley, ce 20 avril 2022 Stéphane Parent Directeur général et secrétaire-trésorier La Municipalité de Cantley met à disposition les documents du présent appel d\u2019ofres au SEAO.ca (référence ci-dessous) Cantley APPEL D\u2019OFFRES Nom de l\u2019entreprise : PROMUTUEL ASSURANCE - VALLÉE DE L\u2019OUTAOUAIS AGENT(E) EN ASSURANCE DE DOMMAGES À GRACEFIELD www.lesjobins.ca Coordonnées : steve.tasse@promutuel.ca Aimer mes lundis matins Je suis rendu LÀ Trouvez votre idéal LÀ! Vous désirez libérer votre potentiel dans une équipe dynamique et soudée?Vous êtes à un tournant de votre vie professionnelle?Vous voulez des défis stimulants dans un environnement favorisant l'équilibre et l'épanouissement?Chez Promutuel Assurance, nous nous distinguons par notre approche humaine, tant à l'égard de nos employés que de nos membres-assurés.Vous profiterez d'une réelle considération, où l'écoute et l'entraide sont au cœur des décisions.Vous travaillerez avec des personnes passionnées et dévouées dans un esprit d'équipe hors du commun.Votre quotidien sera rythmé par les défis et les projets, et vous bénéficiez d'un accompagnement dans l'atteinte de vos objectis professionnels.Promutuel Assurance ofre de nombreux avantages à ses employés: télétravail en mode hybride, rémunération concurrentielle avec échelles évolutives, congés mobiles dès la première année, assurance collective pour vous et votre famille, télémédecine gratuite pour vous et votre famille, régime de retraite à prestations déterminées avec paticipation de l'employeur, et bien plus encore.Paticipez au succès d'une fière mutuelle d'ici qui protège les gens d'ici.Ag nt(e) en assurance de dommages À Gracefield vez-vous ce profil-LÀ?\u2022 DEC en conseil en assurances et en services financiers ou AEC en assurance de dommages \u2022 Permis en règle de l'AMF en assurance de dommages (possibilité de stages pour les candidats en voie d'obtention du permis) \u2022 Minimum de 1 année d'expérience pertinente \u2022 Bonne connaissance des principaux logiciels de la suite Microsot Ofice \u2022 Bilinguisme (atout) À quoi ressemblera votre semaine de travail?\u2022 Développer la relation avec les membres-assurés en répondant à leurs questions \u2022 Attirer et développer de nouvelles afaires en assurance des particuliers et des entreprises \u2022 Faire la promotion et la vente de produits d'assurance \u2022 Assurer la rét ion de la clientèle et faire la mise à jour de leur dossier Joignez-vous à notre équipe! ous les détails sur: jesuisrendula.ca Envoyez votre CV par courriel à: steve.tasse@promutuel.ca au plus tard le 25 avril 2022 PROMUTUEL ASSURANCE ALLÉE DE :OUAOUAIS LES 1 4 - m e r c r e d i 2 0 a v r i l 2 0 2 2 L \u2019 E n v o l Servons et protégeons ensemble ! par Martin Fournel Sergent Responsable de la section Prévention, Relations Communautaires et Publiques à la Sécurité publique MRC des Collines Tel.: 1 877 459-2422, poste 3262 Twitter : police_MRC CHELSEA : ELLE LAISSE SON ENFANT SEUL AU RESTAURANT Dimanche dernier, le 10 avril, un policier du Service de la Sécurité publique de la MRC des Collines-de-l\u2019Outaouais s\u2019est rendu dans un restaurant de Chelsea concernant un enfant qui fut laissé seul au commerce.La gérante de l\u2019endroit a communiqué avec le service de police puisqu\u2019elle s\u2019inquiétait de l\u2019absence prolongée de la dame qui avait déposé l\u2019enfant sur place quelques heures auparavant.La dame en question avait laissé l\u2019enfant âgé de 11 ans au restaurant vers 16 h 30 en lui commandant un repas et en disant au personnel sur place qu\u2019elle avait des courses à faire et serait de retour dans environ 45 minutes.Ce n\u2019est que vers 19 h 00 et s\u2019inquiétant du non-retour de la dame que l\u2019appel fut logé au service de police.Une fois sur place et après plusieurs tentatives infructueuses ain de rejoindre la mère de l\u2019enfant, le policier fut en mesure de rejoindre celle-ci seulement vers 19 h 30.C\u2019est à ce moment que la dame informe notre personnel qu\u2019elle sera sur place dans quelques minutes seulement puisqu\u2019elle est toujours au SPA.Heureusement pour l\u2019enfant celui-ci était entre bonnes mains et ne semblait pas trop s\u2019en faire.Pour ce qui est de la mère, une dame de 38 ans de Montréal, celle-ci ne semblait pas comprendre le pourquoi de la présence policière et minimisait le fait que son enfant de 11 ans avait été laissé seul dans un restaurant pendant près de 3h.Un signalement à la DPJ de Montréal fut effectué.VAL-DES-MONTS : EMBARDÉE D\u2019UN AUTOBUS SCOLAIRE Vers 7 h 50 le 8 avril, alors que la chaussée était glissante, un autobus scolaire fut impliqué dans une embardée sur le chemin Paugan près des limites avec la municipalité de Denholm.Le conducteur a perdu la maîtrise du véhicule et celui-ci s\u2019est renversé sur le côté.Heureusement aucun enfant ne se trouvait à bord.Le Service des incendies de Val-des-Monts fut appelé pour extirper le conducteur coincé à l\u2019intérieur de l\u2019habitacle.L\u2019homme de 69 ans, de Val-des- Monts, fut blessé légèrement.SURVEILLANCE DE LA VITESSE Lors de la in de semaine du 2-3 avril, nos policiers(ères) ont de nouveau effectué des vériications en rapport à la vitesse sur nos routes.Non seulement plusieurs constats furent émis à des automobilistes circulant dans des zones de 90 km/h mais aussi à d\u2019autres endroits où la limite est moindre.En voici quelques exemples; - Chemin MacLaren à La Pêche, zone de 50 km/h | 88 km/h - Chemin de la Montagne à Chelsea, zone de 60 km/h | 111 km/h - Montée de la Source à Cantley, zone de 60 km/h | 90 km/h - Chemin Lamoureux à Cantley, zone de 50 km/h | 88 km/h - Chemin Lamarche à L\u2019Ange-Gardien, zone de 50 km/h | 80 km/h - Chemin de la Montagne à Pontiac, zone de 50 km/h | 91 km/h Ceci n\u2019est que quelques exemples de vitesses observées à ces endroits lors de la dernière in de semaine.Bref, nous sommes présents ! L\u2019ANGE-GARDIEN : VOL D\u2019UN VÉHICULE Dans la nuit du 3 avril, quelques adolescents se trouvaient à un party sur le chemin Robitaille à L\u2019Ange-Gardien.À un moment donné, deux d\u2019entre eux ont quitté la fête.Ils auraient volé un véhicule Toyota Rav4 dans le voisinage et se seraient promenés durant plus de 12 h avec ce véhicule.Les jeunes contrevenants pourraient également être reliés à des vols et des méfaits survenus durant la nuit dans le même secteur.Trois adolescents ont été arrêtés en in d\u2019après- midi pour vol et recel.L\u2019enquête se poursuit.CANTLEY : FACULTÉS AFFAIBLIES Le 1er avril vers 3h16 du matin, les agents de la police de Gatineau ont reçu un appel via une application de téléphone intelligent de même type qu\u2019une assistance Onstar à l\u2019effet qu\u2019un accident venait de survenir à la limite de Gatineau et Cantley.Les policiers de Gatineau ne localisent pas le véhicule à cet endroit, alors ils se dirigent vers l\u2019adresse de la propriétaire du cellulaire.À ce moment, ils localisent le véhicule gravement accidenté suivant une sortie de route et un tonneau sur la rue Blondeau à Cantley.Il n\u2019y a personne sur les lieux de l\u2019accident.Ils demandent l\u2019assistance des policiers de la MRC des Collines.Ces derniers se rendent à l\u2019adresse rattachée au cellulaire qui a déclenché la demande d\u2019assistance pour s\u2019assurer du bien-être de la personne.Cette dernière dégage des symptômes de capacités affaiblies.La femme de 47 ans de Cantley a alors été arrêté et conduite au poste pour subir des tests à l\u2019éthylomètre.Les résultats se sont avérés au-dessus de la limite permise.Son permis de conduire a été suspendu pour 90 jours et elle devra comparaître en cour.CANTLEY : CAPACITÉS AFFAIBLIES | SORTIE DE ROUTE Une sortie de route impliquant une camionnette est survenue le 13 avril, vers 22 h 40, sur la montée St-Amour à Cantley.Lors de la perte de contrôle, le véhicule de l\u2019homme de 22 ans de Gatineau est allé percuter de plein fouet une voiture stationnée en bordure de la route, terminant même sa course par-dessus la voiture.Pour ce qui est du conducteur de la camionnette, celui-ci fut blessé légèrement et fut arrêté pour avoir conduit avec les capacités affaiblies par l\u2019alcool.L\u2019homme dépassait de près du double de la limite permise.Il est à noter que celui-ci était interdit de conduire en vertu du Code de la Sécurité routière et devrait aussi recevoir des constats d\u2019infractions en ce sens.Heureusement personne ne se trouvait à bord de la voiture stationnée.SEMAINE NATIONALE DES TÉLÉCOMMUNICATEURS D\u2019URGENCE Le Service de la sécurité publique de la MRC des Collines-de-l\u2019Outaouais tient, en cette semaine nationale de télécommunicateurs d\u2019urgences (semaine dernière), à souligner une fois de plus l\u2019engagement et le professionnalisme de nos télécommunicateurs d\u2019urgences.Être répartitrices et répartiteurs veut dire être sur la première ligne de front lorsqu\u2019une personne contacte le 9-1-1 parce qu\u2019elle vit ou est témoin d\u2019une situation urgente.En tout temps, notre personnel est là pour vous, et ce, peut importe la situation.Qu\u2019elle soit de nature policière, médicale ou concernant un incendie, nous serons à l\u2019écoute 24/7.Dévouement, courage et intégrité sont les valeurs que notre personnel applique de manière quotidienne et c\u2019est pourquoi nous tenons à leur dire merci ! > X 0 3 6 5 0 - 1 CHANGEMENT pour la Messe commémorative A la suite du décès de madame Denise Trudel Charron survenu le 18 décembre 2021, une cérémonie commémorative aura lieu.Malheureusement avec l\u2019augmentation des cas de COVID dans notre communauté, la messe ne sera pas ouverte à tous.Elle aura lieu à Val-des-Monts (Perkins) pour les membres de la famille seulement.La famille tient à remercier tous les proches de Mme Trudel qui auraient souhaité venir se recueillir avec eux.Les cendres de Denise seront déposées au cimetière paroissial.>X03664-1 1 5 - m e r c r e d i 2 0 a v r i l 2 0 2 2 L \u2019 E n v o l > X 0 3 6 6 2 - 1 Au proit de La Maison le Ricochet Du 2 au 8 mai 2022 Image corporelle & santé mentale Marie Michèle Ricard, M.Sc., Ps.Éd.Psychoéducatrice, psychothérapeute & auteure \u2022 Croyez vous présenter une image corporelle saine ?\u2022 Sauriez vous ideniier les manifestaions d\u2019une image corporelle plutôt négaive ?\u2022 Comment décririez vous votre relaion face à votre corps et à l\u2019alimentaion ?\u2022 Connaissez vous le lien étroit entre l\u2019image corporelle posiive et la santé mentale ?Billeterie: htps://app.simplyk.io/fr/ickeing/3e3ad07f 0501 4531 a5d7 ade05494256e Billets disponibles à la porte /819 456 4230 poste 222 9 chemin de la Beurrerie, La Pêche, QC J0X2W0 Plusieurs aricles Salle Gwen Shea / centre communautaire de Wakeield 38 chemin de la vallée, Wakeield, QC, J0X3G0 Au proit de La Maison le Ricochet Du 2 au 8 mai 2022 Image corporelle & santé mentale Marie Michèle Ricard, M.Sc., Ps.Éd.Psychoéducatrice, psychothérapeute & auteure \u2022 Croyez vous présenter une image corporelle saine ?\u2022 Sauriez vous ideniier les manifestaions d\u2019une image corporelle plutôt négaive ?\u2022 Comment décririez vous votre relaion face à votre corps et à l\u2019alimentaion ?\u2022 Connaissez vous le lien étroit entre l\u2019image corporelle posiive et la santé mentale ?Bille erie: htps://app.simplyk.io/fr/ickeing/3e3ad07f 0501 4531 a5d7 ade05494256e Billets disponibles à la porte /819 456 4230 poste 222 9 chemin de la Beurrerie, La Pêche, QC J0X2W0 Plusieurs aricles NEUFS Salle Gwen Shea / centre communautaire de Wakeield 38 chemin de la vallée, Wakeield, QC, J0X3G0 DANS LE CADRE DE LA SEMAINE DE LA SANTÉ MENTALE Au proit de La Maison le Ricochet Du 2 au 8 mai 2022 MÉGA VENTE DE GARAGE 7 Mai de 9H00 à 16H00 9 Chemin de la Beurrerie, La Pêche, QC J0X2W0 Plusieurs articles NEUFS VENTE DE GARAGE Billetterie: https://app.simplyk.io/fr/ticketing/3e3ad07f-0501-4531-a5d7-ade05494256e Salle Gwen Shea Centre communautair de Wakeield 38 Chemin de la Vallée, Wakeield, QC, J0X3G0 Billets disponibles à la porte 819-456-4230 poste 222 Image corporelle & santé mentale Marie-Michèle Ricard, M.Sc., Ps.Éd.Psychoéducatrice, psychothérapeute & auteure \u2022 Croyez-vo s présenter u e image corporelle saine ?\u2022 Sauriez-vous id ntiier l s mani estations d\u2019une image corporelle plutôt négative ?\u2022 Comment décririez-vous votre relation face à votre corps et à l\u2019alimentation ?\u2022 Connaissez-vous le lien étroit entre l\u2019image corporelle positive et la santé mentale ?CONFÉRENCE LUNDI 2 MAI - 18H30 S P O R T S DAVIDE BUSCEMI dbuscemi@inmedias.ca La Fédération québécoise des sports cyclistes a lancé le programme «Cyclisme 100% féminin» composé d\u2019une série d\u2019initiatives pour lutter contre le décrochage sportif des adolescentes.Proitant de la journée internationale des droits de la femme, la Fédération québécoise des sports cyclistes (FQSC) entend davantage s\u2019ancrer dans le peloton de l\u2019inclusion.Changement de braquet.C\u2019est ce que conirme le directeur général de la FQSC, Louis Barbeau : « L\u2019inclusion fait partie des valeurs importantes de notre fédération.» D\u2019où le programme «Cyclisme 100% féminin» qui se divisera en trois champs d\u2019action : \u2022 Des camps où des aspirantes pourront rouler avec des ambassadrices qui partageront leur expérience, leurs connaissances et les aideront à s\u2019accrocher et à leur faire comprendre que le sport est un allié pour la vie de tous les jours.\u2022 Une vingtaine de capsules d\u2019information avec lesdites ambassadrices, des femmes entraîneurs, des commissaires (arbitres du cyclisme) et des dirigeantes de club.Les capsules seront diffusées sur le site de la FQSC, sur les réseaux sociaux et YouTube.\u2022 Le programme « Embarquez ! » dispensé par des instructeurs (avec formation appropriée).C\u2019est une initiation au vélo inclusive destinée aux enfants, illes et garçons.Ces camps se dérouleront à Pointe-du-Lac, Québec, Montréal, Bromont.L\u2019Outaouais aura droit à son étape : le 5 juin à Gatineau.Ce sera du cyclisme sur route avec la Gatinoise Karol-Ann Canuel qui a roulé sa bosse.Une référence dans son domaine : trois fois championne du monde de contre-la-montre par équipe, entre autres distinctions.Professionnelle à plein temps, elle a pris sa retraite après les Jeux olympiques de Tokyo, l\u2019an passé.Il y avait urgence et nécessité d\u2019instaurer ce programme comme l\u2019a démontré l\u2019enquête Le signal de ralliement menée en 2020 par l\u2019organisation « Femmes et sport au Canada » auprès des adolescentes canadiennes.Parmi les illes qui pratiquent un sport, une sur trois abandonne à la in de l\u2019adolescence.Phénomène aggravé sous l\u2019ère covidienne.Le taux d\u2019abandon (16-18  ans) n\u2019est que d\u2019un sur dix chez les garçons.Et pour avoir un aperçu global du problème, rajoutons que 62 % des illes ne pratiquent aucun sport.Le coordonnateur aux communications de la FQSC, Carl Vaillancourt, avance la thèse que ce décrochage sportif découle des enjeux relatifs à l\u2019adolescence, des distractions, mais également de la dificulté à concilier sport et études, des problèmes qui affectent plus les illes.Toutefois, M.Vaillancourt avance que le cyclisme canadien est en forte progression et que les athlètes féminines, comparativement au passé, trouvent plus facilement des contrats en Europe, dans la roue de Karol-Ann Canuel qui a « pavé la voie », ajoute-t-il.YANNICK BOURSIER yboursier@inmedias.ca Alors que le plein air prend de plus en plus de place depuis le début de la pandémie, Loisir sport Outaouais organise le premier Rendez-vous du loisir rural le jeudi 5 mai au Centre Multi- fonctionnel de Cantley.Cette activité était normalement organisée à la grandeur du Québec, mais comme l\u2019événement n\u2019avait pas lieu cette année, les régions ont été invitées à tenir un rendezvous local.Ce sera l\u2019occasion pour les gens gravitant autour du loisir dans le monde municipal, mais aussi auprès d\u2019organismes et de maisons des jeunes, de voir ce qui se fait comme projet ou de voir les opportunités qui leur sont offertes.«Avec la pandémie, les parcs municipaux étaient rendus les seuls lieux sociaux possibles, souligne Normand Veillette, agent de développement pour Loisir sport Outaouais.Et le plein air a pris son envol.Maintenant qu\u2019il y a une demande, ce serait le fun que les municipalités saisissent cette opportunité-là pour investir dans les infrastructures.» Dans le cadre de ce rendez-vous, il y aura notamment une présentation sur l\u2019aménagement d\u2019une zone adolescente dans les parcs municipaux.«Souvent, il y a une zone 0-5 ans, une zone 5-12 ans et ensuite une zone pour les aînés.Le réseau des unités régional a travaillé une iche pour aider les municipalités à établir une zone pour les adolescents.» La question du bénévolat sera aussi traitée dans le cadre de cette activité.La pandémie a été dificile pour toutes les organisations ayant besoin de bénévoles, notamment en sports et loisirs.Il sera discuté de façon de les valoriser et de les ramener.Le inancement est souvent un enjeu pour les municipalités ou les organismes quand vient le temps de prévoir des infrastructures liées au loisir.Une présentation de la Coopérative de développement régional (CDR) Outaouais\u2013Laurentides permettra de discuter de l\u2019apport de l\u2019économie sociale pour obtenir du inancement alternatif à la mission.Une dernière conférence donnée par une conseillère municipale de Maniwaki, Madeleine Lefebvre, permettra de discuter de coopération municipale pour le loisir.Dans le secteur rural, c\u2019est un aspect qui commence à prendre plus de place dans l\u2019offre aux citoyens alors que des municipalités se regroupent pour les loisirs.Cette conférence permettra de voir les conditions gagnantes pour cette coopération au bénéice des citoyens, afirme M. Veillette.Et aussi, que ce n\u2019est pas un pas vers une fusion municipale de travailler ensemble pour un domaine.«Vous ne vendez pas votre âme au diable si vous faites de la coopération municipale.» Outre ces activités locales, une conférence virtuelle aura aussi lieu en avant-midi avec toutes les autres régions qui organisent ce rendez-vous.Cette conférence permettra de parler de l\u2019expérience-client, un aspect souvent associé aux entreprises, mais qui a aussi son impact pour les organisations liées au loisir.Même si c\u2019est principalement des représentants municipaux et d\u2019organismes qui participeront à ce rendez-vous, ce sont les citoyens au inal qui pourraient être les grands gagnants d\u2019une rencontre semblable, afirme Normand Veillette.Ils pourront proiter des décisions prises par leur municipalité après avoir participé à ces rencontres.Plus de ?lles cyclistes et moins de décrochage sportif Rendez-vous du loisir rural Les municipalités et organismes invités à discuter du développement du loisir ( P h o t o : L \u2019 e n v o l - A r c h i v e s ) Karol-Ann Canuel participera à un camps 100% féminin en vélo à Gatineau en juin. 1 6 - m e r c r e d i 2 0 a v r i l 2 0 2 2 L \u2019 E n v o l Procurez-vous des bons d\u2019achats avec des rabais allant jusqu\u2019à 50% sur ÉCONOMISER, c\u2019est facile! > L 0 8 5 7 1 - 5 "]