L'envol, 16 février 2022, mercredi 16 février 2022

[" 1 - m e r c r e d i 1 6 f é v r i e r 2 0 2 2 L \u2019 E n v o l Mercredi 16 Février 2022 \u2022 Vol.30 - No.2 \u2022 11 276 exemplaires VOTRE JOURNAL 30 ans d\u2019histoire au cœur de sa communauté PAGES 8, 10 ET 11 X03239-1 CAISSE DESJARDINS DE GA- TINEAU 2X23 OREILLETTE - PAGE UNE UN ACCOMPAGNEMENT SUR MESURE, À CHAQUE ÉTAPE DE VOTRE VIE! 819 568-5368 caissedegatineau.com > X 0 3 2 3 9 - 1 X03267-1 GAUVIN IMMOBILIER INC.1/8H PUB À LA UNE Jean-Pierre GAUVIN Courtier immobilier agréé DA 819 775-1515 DÉTAILS EN PAGE 2 >X03267-1 2 - m e r c r e d i 1 6 f é v r i e r 2 0 2 2 L \u2019 E n v o l >X03268-1 Hautes-Laurentides Lanaudière Abitibi-Témiscamingue Mauricie Québec Chaudière-Appalache Bas-Saint-Laurent Gaspésie Estrie Centre-du-Québec Montréal Montérégie Laval Pontiac Les Laurentides Vallée-de-la-Gatineau PARTOUT CHEZ-NOUS Les membres de notre équipe présents en Outaouais SYLVAIN LACASSE Président, directeur exécutif administration CHANTAL ROUSSEL Vice-présidente, directrice exécutive développement YANNICK BOURSIER Rédacteur en chef SAMANTHA DOIRON Graphiste MARC CADIEUX Directeur de l\u2019infographie KATHLEEN GODMER Journaliste VÉRONIQUE CHARTRAND Stratège Médias AMADOU BARRY Stratège Médias FANNIE CARRIÈRE Directrice des ventes Congé de maternité ÉLISE LÉONARD Directrice des ventes Interim MARIO LEGAULT Stratège Médias DAVID MEILLEUR Administrateur, directeur des ventes PAPINEAU COLLINES DE L\u2019OUTAOUAIS VALLÉE-DE- LA-GATINEAU 3 - m e r c r e d i 1 6 f é v r i e r 2 0 2 2 L \u2019 E n v o l MURAL / CENTRAL *SUR ÉQUIPEMENTS SÉLECTIONNÉS ET POUR UN TEMPS LIMITÉ Chaufage & climatisation > X 0 3 2 3 2 - 1 SYLVAIN LACASSE, PRÉSIDENT D\u2019IN MÉDIAS Le journal L\u2019Envol fut publié pour la toute première fois au mois de septembre 1992, par sa propriétaire et éditrice Nicole A.Thibodeau.Journal bimensuel indépendant dévoué aux intérêts d\u2019une très large portion de la population de la MRC des Collines-de- l\u2019Outaouais, il fait maintenant partie de la vie quotidienne de gens de la région depuis plus de 29 ans.Cette longévité impressionnante est due au dévouement et au travail acharné de Mme Thibodeau et je tiens à la féliciter sincèrement pour toutes ces années à la tête du journal.Nous sommes très heureux que madame Thibodeau ait choisi notre groupe de presse pour prendre sa relève et poursuivre le travail amorcé il y a plus de 29 ans.Nous sommes donc fébriles d\u2019annoncer que le journal L\u2019Envol est maintenant la propriété d\u2019In Médias qui détient sept autres hebdomadaires régionaux dans les secteurs limitrophes de Buckingham, Petite Nation, Maniwaki, Sainte- Agathe-des-Monts, Mont-Tremblant, Rivière- Rouge et Mont-Laurier.Tous les territoires desservis par nos hebdomadaires sont interreliés et interdépendants, et nous sommes iers de participer au rayonnement interrégional des gens, des organismes et des entreprises partout sur le vaste territoire que nous desservons.UNE HISTOIRE DE PASSION Plusieurs membres de notre groupe sont des résidents de votre région et travailleront à poursuivre le succès de L\u2019Envol.Le il conducteur qui unit toutes ces personnes est sans contredit la passion! La passion de livrer un produit de qualité chaque semaine aux nombreux lecteurs et annonceurs passionnés de leur région.L\u2019entraide communautaire, l\u2019emploi et l\u2019achat local sont au cœur des préoccupations de notre groupe.C\u2019est pourquoi nous souhaitons que L\u2019Envol demeure un levier communautaire fort et dynamique pour le développement de la région.L\u2019information locale de qualité est aussi une préoccupation de tous les jours pour notre groupe et soyez assuré que L\u2019Envol demeurera une source incontournable d\u2019information pertinente et essentielle à la santé démocratique de la région.« Le monde change à une vitesse impressionnante, mais le rôle de votre journal local lui n\u2019a pas changé.Nous croyons qu\u2019un journal local est encore à ce jour, un travail d\u2019équipe qui se fait avec et pour la communauté, et nous sommes toujours résolument tournés vers notre mission qui demeure d\u2019offrir une plateforme journalistique de qualité et un levier publicitaire puissant qui est au cœur de la communauté et de ses différents acteurs. » Nouveau propriétaire de L\u2019Envol Un journal qui se fait avec et pour sa communauté Sylvain Lacasse, président d\u2019In Médias.COMMUNIQUEZ AVEC LA RÉDACTION DE VOTRE JOURNAL RÉGIONAL ! envol.desmonts@sympatico.ca 819 568-7544 VOUS ÊTES T É M O I N D\u2019UN ÉVÉNEMENT, VOUS AVEZ UNE NOUVELLE À NOUS TRANSMETTRE ? 4 - m e r c r e d i 1 6 f é v r i e r 2 0 2 2 L \u2019 E n v o l Au nom de la MRC des Collines-de- l\u2019Outaouais, j\u2019aimerais souligner le travail exceptionnel de Mme Thibodeau au cours des 29 dernières années auprès du journal l\u2019Envol.Des entrepreneures telles que Mme Thibodeau contribuent à faire grandir et rayonner notre région.Nous sommes reconnaissants pour ces années de passion et de persévérance.C\u2019est grâce à celles-ci qu\u2019aujourd\u2019hui l\u2019Envol peut continuer d\u2019être une voix pour notre territoire.Marc Carrière, préfet de la MRC des Collines-de-l\u2019Outaouais Merci et bonne retraite Nicole! > X 0 3 2 4 8 - 1 MRC des Collines et MRC de Papineau Du travail en partenariat pour les territoires incompatibles avec l\u2019activité minière Territoire incompatible avec l\u2019activité minière Une procédure pour délimiter les activités minières YANNICK BOURSIER yboursier@inmedias.ca Depuis quelques années, le gouvernement du Québec a mis en place un processus qui permet aux MRC de demander que certaines sections de leur territoire ne puissent pas être utilisées pour développer des mines.C\u2019est le principe d\u2019un territoire incompatible avec l\u2019activité minière (TIAM).Les MRC intéressées doivent établir dans leur schéma d\u2019aménagement du territoire les endroits qui seront exclus pour l\u2019activité minière.Le gouvernement doit par la suite approuver ces propositions.Ces TIAM deviennent opérationnels une fois que le gouvernement a donné son accord et que la municipalité a adopté son nouveau schéma d\u2019aménagement.À partir de ce moment, aucun nouveau droit d\u2019exploitation minière ne peut être accordé.Par contre, cette mesure ne signiie pas qu\u2019il ne peut pas y avoir d\u2019exploitation minière.Parce que plusieurs compagnies ont obtenu des claims depuis des années, mais sans que l\u2019exploitation ait commencé.Ces claims sont toujours reconnus.La règle mentionne toutefois qu\u2019une fois un endroit ciblé comme TIAM, une compagnie qui a obtenu un claim auparavant doit effectuer des travaux d\u2019explorations sur le terrain comme condition du renouvellement du titre.PRINCIPE DU DROIT MINIER QUÉBÉCOIS Le régime minier québécois favorise la mise en valeur des ressources minérales, en tenant compte des autres possibilités d\u2019utilisation du territoire.Il s\u2019appuie sur un accès le plus large possible au territoire, un droit de recherche ouvert à tous, sans égard aux moyens des demandeurs, où le premier arrivé obtient avec son titre le droit exclusif d\u2019y rechercher les substances minérales et l\u2019assurance de pouvoir obtenir, sous certaines conditions, le droit d\u2019exploiter les substances minérales découvertes.(Source: Ministère de l\u2019Énergie et des Ressources naturelles) Les MRC et le gouvernement doivent s\u2019entendre sur des endroits où il sera interdit de faire de l\u2019activité minière.L\u2019Outaouais génère beaucoup d\u2019intérêt pour des mines, notamment pour le graphite.( P h o t o : P i x a b a y ) YANNICK BOURSIER Journaliste de l\u2019Initiative de journalisme local yboursier@inmedias.ca La MRC des Collines de l\u2019Outaouais et la MRC de Papineau vont travailler ensemble pour tenter de convaincre le gouvernement d\u2019accepter leur vision des territoires incompatibles avec l\u2019activité minière (TIAM).Les deux MRC ont vu leur proposition de TIAM refusée par le gouvernement dans les dernières années.Ces TIAM visent à établir des endroits où ce genre d\u2019activités serait interdit puisqu\u2019en ce moment, l\u2019activité minière est permise presque partout et a même préséance sur d\u2019autres usages comme les terres agricoles.La MRC de Papineau est très impliquée dans ce dossier depuis deux ans en faisant plusieurs sorties dans le but de protéger, entre autres, les lacs, les secteurs de villégiature et les terres agricoles.Lors du dernier conseil des maires, le préfet, Benoit Lauzon, a indiqué que des discussions auront lieu avec la MRC des Collines notamment en raison des nombreux claims potentiels à L\u2019Ange-Gardien.L\u2019arrivée de mine dans ce secteur peut savoir des impacts sur les municipalités avoisinantes de la MRC de Papineau, indique-t-il.Pour sa part, le préfet de la MRC des Collines, Marc Carrière, estime aussi que c\u2019est nécessaire de travailler avec les autres MRC pour avoir une vision globale de la région.Dans les derniers mois, le dossier a peu avancé du côté de la MRC des Collines alors que les discussions avec le gouvernement sont «un peu sur pause» selon M.Carrière.Ce dernier croit encore que la proposition faite par la MRC des Collines est la bonne.«On a regardé de façon sérieuse où il y avait des endroits.On est encore convaincu qu\u2019on a la bonne façon de faire.» «La MRC des Collines est un territoire très habité.La question de l\u2019acceptabilité sociale et des résidences, ça va être quelque chose de très important», indique le préfet en lien avec les enjeux importants pour la MRC des Collines.L\u2019environnement, notamment pour la préservation des lacs, est aussi un point à regarder, note Marc Carrière.«La villégiature, l\u2019agriculture, nos résidents.Ça ne peut pas être dans la même cour.Il faut une qualité de vie.C\u2019est dificile de marier certains usages.» A C T U A L I T É S 5 - m e r c r e d i 1 6 f é v r i e r 2 0 2 2 L \u2019 E n v o l nom ichier : ?Les sorties laser ne relètent pas idèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit ini.Cette épreuve est utilisée à des ins de mise en page seulement Vous avez des symptômes de la COVID-19 ?Isolez-vous et faites un test rapide à la maison.Pour en savoir plus On continue de se protéger.Québec.ca/isolement > X 0 3 2 2 7 - 1 Félici tat ions à nos gagnants du tirage de la paroisse Ste-Cécile à Masham qui a eu lieu le 12 décembre dernier.M.Conrad Schnob, gagnant du 1e prix du VTT 450 Can-Am Outlander 2021 d\u2019une valeur de plus de 12 000 $ Mme Sharon Morrison, gagnante du 2e prix de 1000$ Mme Suzanne Duquette, gagnante du 3e prix de 500$ Merci à tous ceux et celles qui ont participé à la vente de billets et merci à tous ceux et celles qui nous ont encouragés.> X 0 3 2 5 1 - 1 YANNICK BOURSIER yboursier@inmedias.ca La MRC des Collines de l\u2019Outaouais entend miser sur des secteurs précis et porteurs de la relance économique dans son aide ?nancière lié au fonds régions et ruralité dans la prochaine année.Lors du dernier conseil des maires, les élus ont adopté les priorités d\u2019intervention qui détermineront comment sera utilisée la somme de 1 059 000$ provenant du volet 2 de ce fonds pour l\u2019année 2022-2023.Le fonds régions et ruralité, volet 2 est un fonds créé par le gouvernement du Québec pour permettre aux MRC de soutenir le développement local et régional.C\u2019est pourquoi la gestion est laissée aux MRC qui déterminent les orientations.Ainsi, la MRC des Collines a décidé de retirer certains secteurs pour concentrer les investissements dans les endroits qui aideront à la relance économique.Le tourisme, le bioalimentaire, le développement durable et les changements climatiques et les projets de relance économique spéciiquement seront entre autres ciblés.«On pourrait aller dans tout ce qui est question de service aussi, ajoute le préfet de la MRC, Marc Carrière.Certaines MRC n\u2019y vont pas.Mais on regarde nos restaurants.Il y en a qui s\u2019en tire bien et d\u2019autres sont plus compliqués.» Ce dernier indique que pour certaines communautés, ce type de commerces de services peut avoir un impact important sur l\u2019économie et c\u2019est pourquoi il veut l\u2019inclure.Ce n\u2019est toutefois pas toute cette enveloppe qui est disponible à de l\u2019aide inancière pour les entreprises, souligne le préfet.Certains projets sont aussi inancés à même ce fonds comme par exemple, la nouvelle stratégie du logement (voir autre texte) qui a pu obtenir 25 000$ pour compléter le inancement.Fonds régions et ruralité Miser sur les secteurs porteurs de la relance La MRC des Collines a établit ses nouvelles priorités d\u2019intervention pour le Fonds régions et ruralité volet 2.( P h o t o : L \u2019 E n v o l - A r c h i v e s ) 6 - m e r c r e d i 1 6 f é v r i e r 2 0 2 2 L \u2019 E n v o l YANNICK BOURSIER yboursier@inmedias.ca Alors que les besoins en logement abordable sont importants dans la MRC des Collines comme ailleurs au Québec, la MRC entend établir une stratégie de logement perpétuellement abordable en collaboration avec la Table de développement social des Collines-de- l\u2019Outaouais (TDSCO).Lors du dernier conseil, les élus de la MRC ont appuyé le dépôt de ce projet au Fonds québécois d\u2019initiatives sociales dans le cadre du Plan d\u2019action local pour la solidarité et le développement social (PALSIS) dans le but d\u2019obtenir une aide inancière de 110 000$ pour mettre en place cette stratégie.En même temps, le conseil des maires s\u2019est aussi engagé à y investir une somme de 25 000$ provenant du Fonds régions et ruralité, volet 2 pour appuyer inancièrement la réalisation de cette stratégie.«C\u2019était une des recommandations de l\u2019enquête sur le logement», indique le préfet de la MRC, Marc Carrière.La Table de développement social a fait une enquête sur le logement dans la MRC et ça démontre qu\u2019il y a de réels besoins.» C\u2019est quelque chose qui n\u2019est pas toujours visible puisque la MRC des Collines est considérée comme une MRC plus riche.«La MRC a une image de MRC riche, c\u2019est vrai.Mais ça cache souvent l\u2019arrière-pays où il y a de grands besoins.» Selon l\u2019enquête faite par la Table et présentée il y a quelques mois, plus de 15% des ménages de la MRC des Collines sont obligés de consacrer plus de 30% de leur salaire à se loger seulement.Et les pourcentages sont autour des 30% pour les personnes seules, les locataires et les familles monoparentales.Ces statistiques démontrent que le coût des logements est assez élevé dans la MRC.D\u2019un autre côté, il n\u2019y a que deux projets de logements abordables sur le territoire, ce qui diminue l\u2019offre pour les gens dans le besoin.TROUVER DES SOLUTIONS La réalisation de cette stratégie vise à trouver des solutions pour tenter d\u2019augmenter l\u2019offre de logements abordables sur le territoire, indique Marc Carrière.«Il y a quelques logements de l\u2019ofice municipal d\u2019habitation, mais il pourrait en avoir plus que ça.» De nombreux enjeux se pointent quand vient le temps de réaliser ce type de logements, indique M.Carrière.«Dans le privé, les gens ont peu tendance à vouloir construire du logement abordable.Quand c\u2019est dans le communautaire, c\u2019est un long processus et ça prend des bénévoles engagés.» Un autre aspect important pour lui, c\u2019est la question de la pérennité de ces logements.La stratégie devra aussi s\u2019attarder à ce côté et c\u2019est pourquoi il parle de logement perpétuellement abordable.Il faut que les logements qui seront à prix moindre restent à ce prix pour de nombreuses années.Par ailleurs, lors du même conseil des maires, les élus ont aussi adopté une autre résolution en lien avec le logement alors qu\u2019ils demandent à Québec de inancer 10 000 nouveaux logements sociaux et communautaires à travers le programme Accès Logis qui permet à des gens de payer moins cher leur loyer grâce à des subventions.Cette demande est un appui aux autres municipalités du Québec, indique Marc Carrière.Mais aussi une façon de souligner les besoins dans certains milieux.«Nous, on dit que c\u2019est un besoin sur le territoire.Et on souhaite que ça soit mis de l\u2019avant le plus rapidement possible et on souhaite que ce soit adapté aux réalités rurales aussi.» La MRC des Collines veut déployer une stratégie de logement perpétuellement abordable ( P h o t o : L \u2019 E n v o l - A r c h i v e s ) En cette période de remise du premier bulletin scolaire, Alloprof recommande de transformer la première évaluation en levier pour identi?er les dé?s éducatifs et savoir où concentrer ses efforts pour réussir.En effet, les élèves du primaire et du secondaire recevront deux bulletins cette année : un premier devait être remis avant le 11 février, et un deuxième, au plus tard le 10 juillet 2022.DES OUTILS CONCRETS POUR LES ÉLÈVES « La réception du bulletin peut être une période stressante pour les parents et les élèves, surtout dans le contexte particulier de la COVID où les apprentissages ont pu être perturbés.Si le bulletin n\u2019est pas à la hauteur des attentes, on peut tout de suite s\u2019attaquer aux notions qui sont moins bien comprises.Les élèves ou leurs parents peuvent s\u2019adresser à nos enseignants pour toutes questions scolaires », souligne Marc-Antoine Tanguay, porte- parole et directeur de la stratégie d\u2019Alloprof.Ain de transformer les déis soulevés dans le bulletin en réussites, Alloprof invite les élèves à utiliser ses nouvelles solutions déployées depuis le début de la pandémie.Les élèves et leurs parents peuvent utiliser la Zone d\u2019entraide, un espace collaboratif qui permet d\u2019obtenir un accompagnement sept jours sur sept, le service de clavardage direct avec les enseignants, ainsi que les MiniRécups, des vidéos interactives de rattrapage de 30 minutes.Rappelons que plus de 110 000 élèves par jour se sont tournés vers le site de l\u2019organisme au début de janvier alors que l\u2019école se faisait à la maison, un achalandage record.DES CONSEILS GRATUITS POUR LES PARENTS Comment rebondir après un échec scolaire?Qu\u2019est-ce que l\u2019anxiété de performance?Alloprof propose aux parents un dossier complet sur son site qui permet de démystiier le bulletin et les compétences scolaires.Alloprof propose aux parents des ressources clés en main pour savoir comment réagir et intervenir de façon positive dans leurs rôles de soutien.« On ne veut pas que la réaction au bulletin affecte la motivation de son enfant.La meilleure approche demeure celle de la bienveillance, en soulignant les efforts effectués par le jeune et ses progrès, et en évitant de le comparer aux autres élèves de sa classe ou à ses frères et soeurs », rappelle Annie Harvey, rédactrice et chroniqueuse pour Alloprof Parents.« Ce n\u2019est pas toujours simple, et il n\u2019y a pas de recette magique, mais peu importe les résultats obtenus, il est souhaitable de transformer le bulletin en expérience positive », ajoute-t-elle.L\u2019organisme rappelle qu\u2019il est possible de communiquer gratuitement avec les professionnels et orthopédagogues de l\u2019équipe d\u2019Alloprof Parents ain de poser des questions sur le parcours scolaire de son enfant et d\u2019obtenir des conseils sur mesure.UN GRAND CONCOURS Alloprof proite des Journées de la persévérance scolaire qui se dérouleront du 14 au 18 février 2022 pour lancer le concours Gagner à s\u2019entraider.Il permettra à trois personnes de gagner une bourse d\u2019études de 1000 $ en participant à la Zone d\u2019entraide d\u2019Alloprof.Jusqu\u2019au 17 avril 2022, les parents et élèves sont invités à y poser une question ou à y fournir une explication scolaire.« C\u2019est une belle façon de garder les jeunes motivés et de les encourager à s\u2019entraider et à chercher de l\u2019aide en lien avec les notions ou matières moins bien comprises », résume Marc-Antoine Tanguay.Alloprof lancera également, pour l\u2019occasion, la série de vidéos «Confessions de parents» qui met de l\u2019avant des parents qui se conient sur les déis qu\u2019ils vivent au quotidien et leurs petits trucs à propos des choix de cours, de la période des devoirs ou de la préparation aux examens, par exemple.L\u2019organisme invite aussi les parents, premiers alliés de la réussite scolaire, à s\u2019inspirer des nombreux trucs, astuces et outils proposés dans la section Alloprof Parents, dont les dossiers pour soutenir la persévérance et prévenir le décrochage.Premier bulletin de l\u2019année Alloprof met de l\u2019avant ses outils pour aider les parents 133-B, rue Joseph (secteur Buckingham), Gatineau Québec J8L 1G1 819 568-7544 Annonces classées : 1 866-637-5236 journallenvol.ca TIRAGE : 14 736 EXEMPLAIRES Directeur administratif Sylvain Lacasse slacasse@inmedias.ca Directrice développement Chantal Roussel croussel@inmedias.ca Directrice inances/ ressources humaines Katy Dufresne kdufresne@inmedias.ca Directrice aux ventes Élise Léonard eleonard@inmedias.ca Stratège médias Amadou Barry abarry@inmedias.ca Directrice de l\u2019information Marilou Séguin mseguin@inmedias.ca Rédacteur en chef Yannick Boursier yboursier@inmedias.ca Journalistes Kathleen Godmer kgodmer@inmedias.ca Directrice web Mélodie Rivest mrivest@inmedias.ca Gestionnaire de communauté Jacob Chartrand jchartrand@inmedias.ca Directeur de l\u2019infographie Marc Cadieux Infographistes Julie Leclerc Émilie Constantineau Martine Cotton Jessica Lacroix Samantha Doiron Tanya Laframboise Membre Propriété de In Médias inc.Imprimé par Transcontinental inc.Distribué par PubliSac La MRC des Collines souhaite établir une sratégie pour aider à la construction de logements abordables sur son territoire. 7 - m e r c r e d i 1 6 f é v r i e r 2 0 2 2 L \u2019 E n v o l nom ichier : ?Les sorties laser ne relètent pas idèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit ini.Cette épreuve est utilisée à des ins de mise en page seulement Do you have COVID-19 symptoms?Self-isolate and take an at-home rapid test.To learn more Let\u2019s continue to protect ourselves.Québec.ca/sel?solating > X 0 3 2 2 8 - 1 Galerie Old Chelsea is pleased to present the most recent works by Eliane Saheurs, well-known for her abstractions of landmasses and elemental forces.She ?nds her inspiration in fragmentation and in its ensuing emergence of new structures.These unique spaces inspire Saheurs to question their appearance and their relationship to each other, as she continues to explore form and colour and the forces that interplay between them.Born in Switzerland, Saheurs has always been inspired by the furors of geological forces inside the earth\u2019s crust to create new organic and geometric forms including intricate spaces.Geometrical relics of crystal symmetry emerge; volcanic eruption, weathering and fragmentation transform the rocks and minerals into new structures and mysterious landscapes; vivid colours arise from layers of oxidations and erosion.One can feel these forces coming into being in her paintings.Eliane Saheurs\u2019s works hang in the City of Ottawa\u2019s collection, and in private collections across the city\u2019s corporate, legal, political and diplomatic ofices \u2014 including, not surprisingly, the Embassy of Switzerland.Facebook: Galerie Old Chelsea (on route 105, not Scott Rd) ?«Recent Works» by Eliane Saheurs ?Galerie Old Chelsea, Chelsea, Quebec ?February 18 to March 6, 2022 Thursdays to Sundays 12 to 5 pm ?Private visits by appointment through info@galerieoldchelsea.ca February is Readers\u2019 Favourites month.The Réseau BIBLIO de L\u2019Outaouais would like to bring you joy by offering you a book you want to read! To participate, simply tell us which book you\u2019d like to receive.On March 1, 2022, ive participants will be selected from amongst those who\u2019ve told us what book they want.For inspiration, you can check out the literary favourites of our region\u2019s library staff, which will be posted on our Facebook page throughout the month of February.#ValentinLittéraireOutaouais To be eligible, add the book\u2019s title as a comment to this post.Limit of one entry per person.The contest is open to Outaouais residents only and closes February 28, 2022 at 11:59 pm.The prize has a maximum value of $75, taxes included.My next literary FAV! Eliane Saheurs exhibition 8 - m e r c r e d i 1 6 f é v r i e r 2 0 2 2 L \u2019 E n v o l Fondé en septembre 1992 sous le nom La Revue L\u2019Envol, votre journal local n\u2019a cessé de croitre au ?l des décennies pour s\u2019enraciner solidement dans sa communauté.L\u2019aventure se poursuit maintenant avec In Médias qui travaillera avec coeur chaque jour pour poursuivre la mission de faire briller et d\u2019informer les gens d\u2019ici.Tour d\u2019horizon sur les moments marquants du journal d\u2019hier à aujourd\u2019hui, d\u2019une équipe passionnée à une autre.Survol historique Bientôt 30 ans et toujours aussi pertinent > X 0 3 2 5 7 - 1 Félicitations à l\u2019éditrice fondatrice du Journal L\u2019Envol, Mme Nicole A.hibodeau, pour les 29 dernières années à produire un journal régional de qualité qui a surejoindre la population de cinq municipalités de la MRC des Collines- de-l\u2019Outaouais.Autant les diférents organismes communautaires que les artistes et artisans locax, ainsi que les nombrex commerçants et les municipalités du territoire ont pu bénéicier, au il de toutes ces années, de ce médium d\u2019information grandement apprécié de tous.Bonne retraite à madame hibodeau et bonne continuité ax noveax acquéreurs! Michel Sogne, L\u2019Inter Marché Val-des-Monts Épicier Famille Sogne 1019, route Principale, Val-des-Monts QC J8N 4H8 819 457-2344 Bonne retraite bien méritée Nicole ! Nous te souhaitons beaucoup de bonheur, de santé et là tu auras du temps pour en proiter.Merci de ta précieuse collaboration au il des ans.> X 0 3 2 6 4 - 1 DE SEPTEMBRE 1992 À JUILLET 1993 LA REVUE L\u2019ENVOL ?Bi-mensuel ?Distribué à Bowman, Denholm, Notre Dame-de-La-Salette, Notre-Dame-du- Laus, Val-des-Bois, Val-des-Monts et dépôts à Gatineau.?Nicole A.Thibodeau propriétaire, journaliste et conseillère en publicité D\u2019AVRIL 1999 À JUILLET 1999 L\u2019ENVOL DES MONTS ?Mensuel - Distribué à Val-des-Monts et La Pêche ?Nicole A.Thibodeau propriétaire, journaliste et conseillère en publicité D\u2019AOÛT 2004 À SEPTEMBRE 2005 JOURNAL L\u2019ENVOL ?Mensuel - Distribué à Val-des-Monts, La Pêche, Chelsea, Cantley et L\u2019Ange-Gardien ?Nicole A.Thibodeau propriétaire, journaliste et conseillère en publicité FÉVRIER 2022 JOURNAL L\u2019ENVOL, PROPULSÉ PAR IN MÉDIAS ?Bi-Mensuel - Distribué à Val-des-Monts, La Pêche, Chelsea, Cantley et L\u2019Ange-Gardien ?Après 29 ans à la barre de ce média d\u2019ici, Nicole A.Thibodeau passe donc le lambeau à l\u2019équipe d\u2019In Médias avec qui le journal reprend son envol.Cette grande passionnée a publié une dernière édition le 9 février en collaboration avec les nouveaux propriétaires.In Médias prend maintenant le relais avec son équipe pour demeurer votre source d\u2019information incontournable.Le coup d\u2019envoi est donné avec un nouveau visuel, mais notre objectif demeure le même: offrir une plateforme journalistique de qualité et un levier publicitaire puissant qui est au cœur de la communauté et de ses différents acteurs.Soyez in! D\u2019AOÛT 1993 À MARS 1999 L\u2019ENVOL DES MONTS ?Mensuel - Distribué à Val-des-Monts seulement ?Nicole A.Thibodeau propriétaire, journaliste et conseillère en publicité D\u2019AOÛT 1999 À JUILLET 2004 L\u2019ENVOL DES MONTS ?Mensuel - Distribué à Val-des-Monts, La Pêche et Chelsea ?Nicole A.Thibodeau propriétaire, journaliste et conseillère en publicité D\u2019OCTOBRE 2005 À DÉCEMBRE 2021 JOURNAL L\u2019ENVOL ?Bi-Mensuel - Distribué à Val-des-Monts, La Pêche, Chelsea, Cantley et L\u2019Ange-Gardien ?Nicole A.Thibodeau propriétaire, journaliste et conseillère en publicité NOUVEAUTÉS 2022 Le journal prend son envol sur le Web avec un tout nouveau site Web et une page sur les réseaux sociaux.Par ici: htps://journallenvol.ca/ 9 - m e r c r e d i 1 6 f é v r i e r 2 0 2 2 L \u2019 E n v o l SALLE DESJARDINS 819 800-0700 poste 200 HUMOUR ALEXANDRE BARRETTE 2 avril CHANSON GUILLAUME LAFOND 24 mars CHANSON RATS D\u2019SWOMPE 26 mars CHANSON RADIO RADIO 8 avril BILLETS : SALLEDESJARDINS.CA À N E P A S M A N Q U E R : 2 0 % D E R A B A I S À L \u2019 A C H A T D \u2019 U N F O R F A I T > X 0 3 2 4 9 - 1 > X 0 3 2 6 6 - 1 Mars 2022 Envoyez-nous des fêtes à célébrer pour le mois d\u2019Avril: info@journallenvol.ca 1er : Raymond DeLangie, Joyeux Amis de Saint-Pierre Nicole Prud\u2019homme, Joyeux Amis de Saint-Pierre 2 : Phanie Parent, résidente de Val-des-Monts 3 : Philippe Lepage-Lachaine, résident de Val-des-Monts Gérald Prud\u2019Homme, résident de Val-des-Monts Marhye Jacynthe Poulin, Clinique I.P.H.O.et résidente de Val-des-Monts 4 : Carmen Brassard-Nadon, Joyeux Amis de Saint-Pierre Denis Cabana, Joyeux Amis de Saint-Pierre Phillipa Judd, résidente de Cantley 5 : Jocelyne Nadon, résidente de Val-des-Monts Jean-Pierre Schnob, résident de La Pêche Marie-Ève Belleau-Fillion, résidente de Val-des-Monts 6 : Colette Nicole, Regroupement des Aînés de Perkins Nicole Quesnel-Thérien, Joyeux Amis de Saint-Pierre 7 : Michel Leduc, Joyeux Amis de Saint-Pierre 8 : Kristine St-Jean Diotte, résidente de Masson 9 : Nathalie Laviolette, résidente de La Pêche Madeleine Leroux, Regroupement des Aînés de Perkins 11 : Ginette Jetté, Joyeux Amis de Saint-Pierre 12 : Lynn Grandmont, résidente de Val-des-Monts Angéline De Rainville, Joyeux Amis de Saint-Pierre 13 : Ghislain Gauvreau, Garage J.F.Gauvreau, La Pêche 14 : Géraldine Gravelle, résidente de L\u2019Ange-Gardien Maxime Lanthier, résident de Val-des-Monts Sylvain Guindon, résident de Val-des-Monts 15 : Fabiola St-Onge, Regroupement des Aînés de Perkins Maïka Fung Lafontaine, résidente de Val-des-Monts 16 : Carole Delisle, Cercle des Fermières de Perkins Denise Patry, Responsable des loisirs, Municipalité de La Pêche 17 : Melissa Huywan, résidente de Gatineau Réal Daigle, abonné de Dollard-des-Ormeaux 19 : Annick Charron-McCorkell, résidente de La Pêche 20 : Éric Philippe, Col bleu, Municipalité La Pêche 22 : Michel Sogne, Inter-Marché, Épicier Famille Sogne, résident de Val-des-Monts Pauline Lafrenière, Conseillère, district no.2, Municipalité de Val-des-Monts Claude Perron, résident de Val-des-Monts Yves Lamoureux, résident de Val-des-Monts 24 : Henriette Potvin, Regroupement des Aînés de Perkins Marc Paquette, Joyeux Amis de Saint-Pierre 25 : Gérard Groulx, Joyeux Amis de Saint-Pierre Karine Bailey, résidente de La Pêche 26 : Claire Legault, Cercle des Fermières de Perkins Nathalie Ouellette, résidente de Val-des-Monts Jocelyne Charron, Joyeux Amis de Saint-Pierre 27 : Marylène Gauthier, résidente de Val-des-Monts Lise Paquin, résidente de La Pêche Hélène Lapointe, Joyeux Amis de Saint-Pierre Jean Landry, Joyeux Amis de Saint-Pierre 29 : Rita Nadon, résidente de Val-des-Monts France Beausoleil, résidente de La Pêche Michel Lesage, résident de Val-des-Monts Claire Villeneuve, résidente de Val-des-Monts 30 : Éric Proulx, résident de La Pêche 31 : François Grégoire, Caisse Desjardins de Gatineau Rémi Girard, résident de Val-des-Monts Fernande «Angéla» Robinson, résidente de Cantley Vous souhaite Bonne fête ! Le réseau Biblio Outaouais offre une heure du conte en ligne spécial Saint-Valentin pour le mois de février.Les petits de 3 à 8 ans ainsi que leur famille auront la chance d\u2019écouter gratuitement Le réparateur de cœur! « Serge et Lucie sont deux nains de jardin amoureux.Un jour, Serge est victime d\u2019un accident et a son cœur de plâtre cassé en deux.Sous les conseils du grand ouaouaron, Lucie part à la recherche de l\u2019objet qui répare tout.La légendaire colle contact! » Le conte sera disponible jusqu\u2019au 21 février 2022.Pas de limites de visionnement ni de rendezvous puisque l\u2019histoire est préenregistrée! https://grosragout.com/5346-89/.Spécial St-Valentin pour un conte en ligne 1 0 - m e r c r e d i 1 6 f é v r i e r 2 0 2 2 L \u2019 E n v o l > X 0 3 2 3 3 - 1 Bonne retraite Mme Thibodeau! Ce fut un plaisir de collaborer avec vous pour plusieurs années.Toute l\u2019équipe de Gauvin Immobilier vous souhaite bonheur et succès dans vos projets à venir.Stéphanie Gauvin Courtier immobilier agréé DA 819 665-2457 s.gauvin@live.ca C\u2019est avec beaucoup de plaisir que je félicite, Mme Thibodeau, pour tout son travail qui a contribué toutes ces années à l\u2019excellence du journal l\u2019Envol.Je vous souhaite une belle retraite remplie encore de beaux projets ! > V 0 2 4 5 9 - 1 ROBERT BUSSIÈRE DÉPUTÉ DE GATINEAU CHELSEA 819 827-3868 MANIWAKI 819 441-2626 Robert.bussieres.GATI@assnat.qc.ca YANNICK BOURSIER yboursier@inmedias.ca Le préfet de la MRC des Collines, Marc Carrière, a côtoyé Nicole A.Thibodeau pendant de nombreuses années, d\u2019abord comme maire de Val-des- Monts, puis comme député provincial et dans les dernières semaines, comme préfet de la MRC des Collines.Pour lui, le travail effectué par Mme Thibodeau et son équipe aura apporté un plus aux citoyens du secteur.L\u2019arrivée d\u2019un journal à Val-des-Monts au début des années 90 a été très importante, estime M.Carrière.«Dans la MRC des Collines, il y avait le West Quebec Post et le Low Down, mais du côté Est, il n\u2019y avait pas grand-chose», rappelle-t-il.C\u2019est pourquoi la création d\u2019un nouveau journal pour donner de l\u2019information sur Val-des-Monts était bien vue par la municipalité.«Nous, la municipalité, on a beaucoup participé, conirme M.Carrière.On y croyait beaucoup.» «Quand tu voulais avoir de l\u2019information locale, c\u2019était la référence.» Marc Carrière PERSÉVÉRANCE Le préfet de la MRC des Collines reconnaît que le travail n\u2019a pas toujours été facile pour la propriétaire de L\u2019Envol.Mais elle n\u2019a jamais abandonné.«Ç\u2019a été une battante, une persévérante.» «Avec son journal, elle a fait un travail phénoménal.Je lui lève mon chapeau et je la félicite pour tout ce qu\u2019elle a fait pour informer les gens.Je la remercie pour ce qu\u2019elle a fait pour la MRC des Collines.» Marc Carrière se dit aussi heureux de voir que le travail amorcé par Mme Thibodeau va se poursuivre alors que le journal va continuer d\u2019informer les gens de la MRC des Collines.«Avec son journal, elle a fait un travail phénoménal» Le préfet de la MRC des Collines, Marc Carrière.(Photo:L\u2019Envol-Archives) 1 1 - m e r c r e d i 1 6 f é v r i e r 2 0 2 2 L \u2019 E n v o l YANNICK BOURSIER yboursier@inmedias.ca En prenant sa retraite du monde du journalisme, Nicole A.Thibodeau met ?n à une carrière où l\u2019écriture a pris une place importante pendant toutes ses années.Au départ, rien ne laissait présager qu\u2019elle aurait cette carrière dans le monde journalistique.«Le premier article que j\u2019ai fait, c\u2019était à l\u2019âge de 21 ans, souligne-t-elle.Je demeurais sur la Rive- Sud de Montréal et j\u2019étais marié.C\u2019est mon mari qui voulait écrire pour le journal dans les sports, mais il ne savait pas écrire.» Elle écrivait donc les articles pour lui et après un certain temps, elle a souhaité avoir son nom sur les articles qu\u2019elle écrivait.C\u2019est là qu\u2019elle s\u2019est présentée au journal et a demandé de devenir journaliste.Pendant ce temps, elle travaillait comme secrétaire juridique.Pendant un temps, elle faisait les deux emplois en même temps, tout en étudiant le soir.«Le matin, j\u2019arrivais tôt, une heure d\u2019avance et même plus, et j\u2019écrivais mes articles.» Elle croit que c\u2019était son destin de travailler en écrit, elle qui a toujours aimé le français.Elle a toujours eu aussi une facilité avec les langues.APPRENDRE PAR SOI-MÊME Ce n\u2019est pas seulement comme journaliste qu\u2019elle a appris par elle-même le métier.Avec le temps, elle a dû en apprendre sur tous les aspects d\u2019un journal.Notamment pour la mise en page, un aspect qui l\u2019intéresse en particulier puisqu\u2019elle est aussi une artiste.«Je voyais les graphistes faire et j\u2019étais éberluée.Je trouvais ça beau.Je suis une artiste.Je les regardais faire et j\u2019ai appris Corel comme ça.En les regardant faire.C\u2019est ça qui m\u2019intéressait.La présentation.Pour moi c\u2019était important.» Tous ces apprentissages lui auront permis de fonder le journal L\u2019Envol des Monts au début des années 90 qui est devenu par la suite L\u2019Envol pour couvrir une grande partie du territoire de la MRC des Collines.Après 29 ans à la tête de ce journal, elle a décidé de passer le lambeau et d\u2019écouter les gens qui l\u2019invitaient à prendre soin d\u2019elle.Dans les derniers temps, avec la Covid, elle se retrouvait seule pour tout faire le journal.«C\u2019est tellement prenant.C\u2019est tellement dificile quand tu es tout seul pour le faire.» Elle souhaite maintenant proiter d\u2019une retraite bien méritée, mais malgré tout bien remplie.Elle compte déjà plusieurs projets notamment la reprise des cours de peinture et aussi du temps entre amis et famille.AUTRES IMPLICATIONS Durant toutes ces années, Nicole Thibodeau a été impliquée dans la communauté de différentes façons.En voici quelques exemples: ?Présidente de l\u2019Association des gens d\u2019affaires de Val-des-Monts ?Impliquée dans l\u2019organisation du tournoi de golf de la municipalité de La Pêche ?Production du répertoire téléphonique des Collines Nicole A.Thibodeau Un amour de l\u2019écriture, une carrière journalistique remplie Bonne retraite Mme Thibodeau, une retraite bien méritée! Merci pour votre dévouement au Journal l\u2019Envol durant toutes ces années.L\u2019équipe de Familiprix François Éthier 1797, Route Du Carrefour, Val-Des-Monts I 819 671-7171 > X 0 3 2 6 5 - 1 > X 0 3 2 3 8 - 1 Félicitations Mme Thibodeau pour cette belle réussite professionnelle ! Merci pour ces années d\u2019engagement envers vos clients et de votre communauté.Bonne continuité! > X 0 3 2 3 1 - 1 > X 0 3 2 3 0 - 1 «Bonne retraite Mme Thibodeau, merci pour votre engagement dans la communauté.Collaborer avec vous fut un grand plaisir !» Annick Fleury Courtier immobilier résidentiel Joanne Fleury Courtier immobilier agréé 1739 route du Carrefour Val-des-Monts 819 671-5152 Nicole A.Thibodeau a consacré de nombreuses années de sa vie au journalisme. 1 2 - m e r c r e d i 1 6 f é v r i e r 2 0 2 2 L \u2019 E n v o l AVIS DE DÉCÈS : SŒUR ALICE LABRIE La sœur Alice Labrie, de la congrégation des Sœurs de la Charité d\u2019Ottawa, est décédée à Ottawa, le vendredi 21 janvier 2022, à l\u2019âge de 81 ans, dont 61 ans de profession religieuse.Née à Cap-de-la-Madeleine, elle est la ille de feu Joseph Labrie et de feu Amarilda Fradette.Bien connue dans la région de l\u2019Outaouais, elle a travaillé notamment comme directrice du collège Saint-Joseph et responsable de la formation à la vie chrétienne pour le diocèse de Gatineau.L\u2019un des chantiers qu\u2019elle a eu à piloter a été d\u2019amener l\u2019Église diocésaine à prendre le tournant vers une formation à la vie chrétienne qui concerne l\u2019ensemble de la communauté tout en permettant à chaque membre de vivre en profondeur la rencontre du Christ.D\u2019aucuns se rappelleront certainement le grand rassemblement diocésain du printemps en 2003, au parc Moussette, regroupant dans la joie les diocésains et diocésaines de diverses paroisses.Elle en était l\u2019un des rouages secrets.À cette femme d\u2019Église, passionnée de la Parole et animée du désir de devenir plus humain, qui a essayé simplement d\u2019indiquer Jésus, le diocèse exprime sa reconnaissance.Nos condoléances à ses consœurs et à sa famille.Ses funérailles auront lieu à une date ultérieure.DÉCOUVERTE SUR ZOOM PAR LA PAROISSE SAINT-GABRIEL À OTTAWA Découverte est le premier volet d\u2019une série d\u2019études de foi développée par CCO Mission- campus.Ce volet est composé de cinq études thématiques qui exposent les fondements importants du christianisme.Voici l\u2019occasion d\u2019amorcer une rélexion sur notre foi chrétienne en petits groupes et ce, chaque mercredi de 19 h à 20 h 15, du 2 février au 9 mars 2021.Tous sont bienvenus.Pour vous inscrire ou pour information, contactez Isabelle Frappier 613-297-0885 ou isabelle_f@hotmail.com, ou appelez la paroisse au 613-745-4342.PARCOURS DE PRÉPARATION AU MARIAGE : PROJET MARIAGE, PROJET VIE Préparez-vous à vivre le sacrement de mariage.Ce parcours de préparation au mariage offrira aux couples des outils qui vous permettront de dialoguer avec votre conjoint(e), de mieux comprendre la communication au sein du couple, et la signiication du mariage sacramentel.Pour le 30 avril et 1er mai 2022.Inscrivez-vous ici.Pour le 26 et 27 novembre 2022.Pour toute autre information, communiquer avec Nicole Myre à pastorale@diocesegatineau.org.INFO SYNODE - VISITEZ LE SITE WEB Les rencontres de petits groupes de dialogue vont bon train à en voir les rapports qui ont été transmis au diocèse à ce jour.Nous en avons reçu plus d\u2019une vingtaine.Le but de cet exercice de dialogue est de prendre le pouls de la qualité de la synodalité dans nos milieux.Comment nous écoutons-nous entre nous ?Comment marchons-nous ensemble ?Ce qui va ressortir de ces rencontres va nous guider dans le grand projet missionnaire de Jésus pour notre temps.Le pape François place au centre du prochain synode des évêques la préoccupation de rejoindre les périphéries, c\u2019est-à-dire ceux et celles qui se sont éloignés de l\u2019Église ou qui ne connaissent pas encore le Christ.Si ces personnes sont en périphérie pour nous, nous le sommes aussi pour eux.Comme communautés de disciples-missionnaires de Jésus, nous voilà dans un exercice propice à nous écouter et écouter l\u2019Esprit Saint.C\u2019est lui qui nous pousse à annoncer l\u2019Évangile et aussi à le recevoir des autres : l\u2019évangélisation va dans les deux sens et nous garde dans l\u2019humilité et la joie.Pour toutes questions vous pouvez rejoindre André Inkel par courriel : inkela@diocesegatineau.org ou par téléphone au (819)771-8391, poste 300.REPORT DE LA SESSION DE FORMATION SUR LA PASTORALE SOCIALE Malheureusement, à cause de la pandémie qui atteint l\u2019Outaouais - pour ne pas dire l\u2019ensemble de la terre - Mario et moi, nous nous voyons obligés de retarder la session de formation prévue pour le 26 février et mars.Nous vous proposons plutôt les samedis 26 mars, 30 avril et 28 mai 2022, en osant croire que la pandémie nous aura quitté à cette époque ; sinon, nous devrons, de nouveau, revoir nos dates.Mario et moi sommes désolés de ce contretemps.Nous espérons pourtant pouvoir entreprendre cette belle expérience dans 2 mois.D\u2019ici là, les inscriptions restent ouvertes.N\u2019hésitez pas à vous inscrire.Mario Dion et Michel Lacroix NOUVEAUTÉ DU CODE DROIT CANONIQUE Le pape François a promulgué une révision du Livre VI « Les sanctions pénales dans l\u2019Église » (cc.1311 - 1399) du Code de droit canonique de l\u2019Église latine.Elle est en vigueur depuis le 8 décembre 2021.Plusieurs de ces sanctions peuvent être imposées à des clercs et à des laïcs occupant un poste ou des fonctions dans une paroisse ou au sein de l\u2019archidiocèse.Pour en savoir plus, visitez le site Internet de l\u2019Archidiocèse de Gatineau.DISPENSE DE LA CONTRIBUTION DIOCÉSAINE PENDANT LA FERMETURE DES ÉGLISES Comme lors du coninement complet des églises au printemps 2020 et à l\u2019hiver 2021, le Conseil diocésain des affaires économiques (CDAE) a décidé d\u2019offrir de nouveau une dispense de 1/50 de la contribution diocésaine pour chaque dimanche de la fermeture des églises depuis le 31 décembre dernier.Avec la réouverture des églises à compter du 7 février prochain, comme annoncé par le gouvernement, la dispense sera donc accordée pour 7 dimanches (incluant pour les célébrations du Jour de l\u2019an).Les paroisses recevront les détails sur le montant de la dispense qui leur sera accordée avec la communication de la facturation du 1er trimestre de 2022 pour la contribution diocésaine.ÉTATS FINANCIERS DES PAROISSES POUR 2021 Merci aux paroisses qui ont déjà fait parvenir, comme cela est prévu par la Loi sur les fabriques, leurs états inanciers pour l\u2019année 2021.Les paroisses sont invitées à acheminer leur document d\u2019ici la in du mois de février.Ce document sera d\u2019une grande importance pour évaluer toute l\u2019ampleur des impacts de la crise sanitaire de la Covid-19 sur les inances des paroisses et du diocèse.Le formulaire pour la présentation des états inanciers de l\u2019année 2021 est disponible en format Word, PDF et Excel sur le site Internet de l\u2019archidiocèse, section Extranet.MEMBERSHIP DE L\u2019ASSOCIATION DES CIMETIÈRES CHRÉTIENS DU QUÉBEC (ACCQ) L\u2019Association des cimetières chrétiens du Québec (auparavant l\u2019Association des cimetières catholiques romains du Québec) a vu le jour en 1987.Seule association reconnue par l\u2019Assemblée des Évêques du Québec, elle se veut la référence en matière de gestion, de préservation et de restauration de nos cimetières et des monuments qui y sont érigés.OFFRE D\u2019EMPLOI : DIRECTION DU DÉVELOPPEMENT PHILANTHROPIQUE POUR LA FONDATION NOVATIO La Fondation Novatio de l\u2019archidiocèse de Gatineau est toujours à la recherche d\u2019une personne pour la direction du développement philanthropique, un poste à temps plein.Fondée en 2018, la Fondation Novatio lance donc ses opérations et le développement de son programme de dons planiiés.Les personnes intéressées à postuler doivent faire parvenir leur CV avec une lettre de présentation à novatio@diocesegatineau.org ou au 180 boul.Mont-Bleu, Gatineau, J8Z 3J5.LOCAL À LOUER L\u2019Archidiocèse de Gatineau a présentement un local à louer à des organismes communautaires de la région de l\u2019Outaouais qui ont une mission et des valeurs compatibles avec celles de l\u2019Église catholique.Le loyer, à prix très compétitif, inclut une ligne téléphonique, un accès Internet Wii, une case postale, l\u2019accès à une petite cuisine, l\u2019accès à des salles de rencontre, espaces de stationnement et conciergerie des espaces communs.Pour toutes informations, contactez M.René Laprise au 819 771-8391 poste 312, econome@diocesegatineau.org PRÉSENTOIR À REVUES EN MÉTAL À DONNER AUX PAROISSES Le diocèse offre gratuitement aux paroisses un présentoir à revues en métal.La paroisse intéressée doit simplement contacter l\u2019économe diocésain (econome@diocesegatineau.org) ou le concierge du Centre diocésain, M.Antonio Teixeira, poste 317.Il faut venir chercher le présentoir au Centre diocésain.CONFÉRENCES ST-ALEX Quatre évangiles à distinguer pour voir Jésus Christ par SÉBASTIEN DOANE.Le jeudi 17 février 2022 à 19 h sous Zoom.Info : www.stalexandre.org DÉCOUVERTE SUR ZOOM PAR LA PAROISSE SAINT-GABRIEL À OTTAWA Découverte est le premier volet d\u2019une série d\u2019études de foi développée par CCO Mission- campus.Ce volet est composé de cinq études thématiques qui exposent les fondements importants du christianisme.Voici l\u2019occasion d\u2019amorcer une rélexion sur notre foi chrétienne en petits groupes et ce, chaque mercredi de 19 h à 20 h 15, du 2 février au 9 mars 2021.Tous sont bienvenus.Pour vous inscrire ou pour information, contactez Isabelle Frappier 613-297-0885 ou isabelle_f@hotmail.com, ou appelez la paroisse au 613-745-4342.ANNONCES/INVITATIONS À PARTAGER L\u2019infolettre de diocèse permettra aux paroisses et aux mouvements de partager des annonces et des invitations d\u2019intérêt général.Si vous avez une activité à promouvoir, veuillez envoyer une note à Bozica Domitrovic avant le lundi.Votre église catholique en Outaouais Votre église catholique en Outaouais 819 771-8391 delormeg@diocesegatineau.org 1 3 - m e r c r e d i 1 6 f é v r i e r 2 0 2 2 L \u2019 E n v o l Servons et protégeons ensemble ! par Martin Fournel Sergent Responsable de la section Prévention, Relations Communautaires et Publiques à la Sécurité publique MRC des Collines Tel.: 1 877 459-2422, poste 3262 Twitter : police_MRC CANTLEY | CAMPAGNE DE SÉCURITÉ DANS LE TRANSPORT SCOLAIRE PONTIAC | OPÉRATION IMPACT VAL-DES-MONTS EMBARDÉE SUR LE SENTIER #53 VAL-DES-MONTS | SURVEILLANCE DE SENTIER DE MOTONEIGE L\u2019ANGE-GARDIEN | AU CPE AVEC LES FACULTÉS AFFAIBLIES Le 2 février, vers 17h30, une femme dans la trentaine a été arrêtée après s\u2019être présentée à un CPE de L\u2019Ange-Gardien alors que ses capacités de conduite étaient affaiblies par l\u2019alcool.En effet, des membres du personnel ont composé le 911 pour signaler la situation alors que la mère voulait quitter avec son enfant de 3 ans.Ils ont réussi à retenir cette dernière dans le bâtiment le temps que les policiers arrivent.Au poste, les tests ont révélé des taux supérieurs au double de la limite permise.Son permis a été suspendu 90 jours et son véhicule, saisi 30 jours.Elle comparaîtra à la Cour dans les prochains mois.Un membre de la famille est venu chercher le bambin au CPE.Le 2 février, à la rentrée des classes, nos policiers ont effectué une opération conjointe avec les contrôleurs routiers près de l\u2019école Sainte-Élisabeth à Cantley.Une attention particulière était portée au respect des feux clignotants des autobus scolaires.Malgré notre présence pour le transport scolaire, aucun constat n\u2019a été émis en semblable matière.Nos policiers ont signiié 3 constats pour d\u2019autres infractions au code de la route, en plus des 3 constats émis par les contrôleurs routiers.Nous invitons les citoyens à redoubler de prudence en présence d\u2019autobus scolaires.D\u2019autres opérations du genre suivront au cours des prochains jours.(Photo : Sécurité Publique MRC des Collines-de-l\u2019Outaouais) Le 30 janvier, nos policiers ainsi que des membres de l\u2019Association des motoneigistes de l\u2019Outaouais (AMO) ont effectué une surveillance du sentier #53 près du chemin St-Joseph à Val-des-Monts.Près de 100 motoneigistes furent interpellés en 2h de présence sur place.20 avertissements et 1 constat d\u2019infraction furent émis.Un travail d\u2019équipe ! (Photo : Sécurité Publique MRC des Collines- de-l\u2019Outaouais) Une embardée est survenue avant 15 h le 26 janvier sur le sentier #53 dans le secteur du lac McGregor à Val-des- Monts.Lors de l\u2019incident, une femme de 56 ans de Val-des-Mont fut blessée sérieusement, mais sa vie n\u2019était pas en danger.Le service des incendies de Val-des-Monts et l\u2019association des motoneigistes de l\u2019Outaouais ont aussi porté assistance lors de cet événement.Causes et circonstances sous enquête.(Photo : Sécurité Publique MRC des Collines-de-l\u2019Outaouais) Le 5 février, nos policiers étaient en compagnie des agents de la SQ et des patrouilleurs de la Fédération dans le cadre de l\u2019Opération Impact et ce aux limites des 2 territoires.En ce qui nous concerne, nos policiers ont effectué 30 vériications, remis 4 constats ainsi que 3 avertissements.Tu as tous les outils pour relever un nouveau défi?Mets ton talent à profit; trouve ton emploi de rêve ici! LES L\u2019école est obligatoire, mais c\u2019est pas obligé d\u2019être plate.alloprof.qc.ca 1 4 - m e r c r e d i 1 6 f é v r i e r 2 0 2 2 L \u2019 E n v o l Comment préfères-tu manger tes œufs?Tournés?À la coque?Durs?Miroir?Pochés?Brouillés?Peu importe tes goûts, les œufs sont des aliments polyvalents qu\u2019on peut déguster tels quels ou dans plusieurs recettes (crêpes, gâteaux, qui ches, omelettes, etc.).Continue ta lecture pour découvrir sept faits \u2014 dont certains étonnants! \u2014 sur les œufs de poule.1.La couleur du jaune varie selon l\u2019alimentation de la poule : si le jaune de ton œuf est très pâle, c\u2019est probablement parce qu\u2019elle a mangé du blé; si son jaune est foncé, il y a fort à parier que le maïs est sa céréale préférée! 2.Le Canada produit environ 7 milliards d\u2019œufs cha que année : dans le monde entier, le nombre s\u2019élève à 1,2 mille milliards \u2014 un chiffre astronomique qu\u2019aucune calculatrice ordinaire ne pourrait contenir! 3.Les œufs dans les ingrédients des recettes ont le même calibre : les œufs vendus dans les épiceries sont classés selon leur poids.Ainsi, lorsque tu essaies une recette trouvée sur Internet ou dans un livre, choisis toujours le calibre « gros » pour augmenter tes chances de réussite.4.Les blancs d\u2019œufs peuvent atteindre jusqu\u2019à huit fois leur volume : lorsqu\u2019on y incorpore de l\u2019air en les fouettant, les blancs d\u2019œufs deviennent la base de délicieux desserts comme les gâteaux des anges et les pavlovas.Miam! 5.La coquille possède son propre système de ventilation : chaque coquille d\u2019œuf contient entre 7000 et 17 000 pores microscopiques.Ceux- ci lais sent échapper l\u2019oxygène, le dioxyde de carbone et l\u2019humidité.6.La majorité des gras se trouvant dans le jaune sont bons pour la santé : dans un régime alimentaire équilibré, il faut manger des aliments gras\u2026 mais pas n\u2019importe lesquels! Les 2/3 des gras contenus dans les jaunes d\u2019œufs sont in- saturés, et donc bénéiques pour l\u2019organisme et le cœur.7.La poule n\u2019a pas besoin d\u2019un coq pour pondre : pour avoir des poussins, par contre, l\u2019intervention d\u2019un coq est nécessaire.Après trois semaines, si les œufs fécondés ont été couvés sans interruption, de jolis poussins naîtront! 7 faits intéressants sur les oeufs Tu as parfois de la dificulté à étudier ou à faire tes de voirs?Il se peut que ta concentration soit affectée par certaines choses, dont les cinq suivantes : 1.LA FAIM Si tu n\u2019as pas mangé depuis longtemps, prendre un repas ou une collation santé donnera de l\u2019énergie à ton cerveau.2.LA SOIF La déshydratation nuit à ta mémoire, entre autres.Aie toujours une bouteille d\u2019eau à portée de main et prends souvent de petites gorgées.3.LA TEMPÉRATURE Avoir trop chaud ou trop froid t\u2019empêche de « donner ton 100 % ».Selon la situation, allume un ventilateur ou mets un gilet, par exemple.4.LA FATIGUE Dormir sufisamment permet à ton cerveau de fonctionner à son plein potentiel.Alors, quand tes parents refusent que tu regardes un dernier épisode avant de te coucher, écoute-les! 5.LA TECHNOLOGIE Rien de plus distrayant qu\u2019un téléphone, un ordinateur ou une tablette qui se trouve dans ton champ de vision \u2014 surtout si l\u2019appareil fait des sons (ex.: notiications).Bonne étude! Devoirs et leçons : 5 choses qui peuvent nuire à ta conc entration S\u2019amuser dehors au printemps peut être assez salissant à cause de la boue.Cela dit, avec de vieux vêtements, des bottes de pluie et l\u2019accord de tes parents, jouer dans la terre gluante peut être une activité des plus amusantes! Voici donc une liste de jeux boueux à essayer lors d\u2019une journée de congé : \u2022 Décorer des gâteaux de boue (tu peux utiliser des cailloux, des peti tes branches, des feuilles mortes, etc.); \u2022 Faire des empreintes rigolotes avec tes pieds ou des objets en tous genres pour faire croire aux passants qu\u2019une créature étrange est passée par là; \u2022 Creuser des canaux remplis d\u2019eau pour y faire lot- ter un bateau (en papier ou en plastique); \u2022 Marcher pieds nus dans la boue (s\u2019il ne fait pas trop froid et si tes parents sont certains qu\u2019il n\u2019y a pas de clous ou d\u2019éclats de verre dans le sol, par exemple) et observer la terre se craqueler en séchant; \u2022 Dessiner des motifs ou des personnages dans la boue avec tes doigts ou une branche d\u2019arbre cassée; \u2022 Façonner un décor montagneux et vallonné où tu pourras faire jouer tes igurines ou rouler tes camions; \u2022 Lancer des mottes de boue sur une cible (et non sur une personne, sauf si elle est d\u2019accord!); \u2022 Sauter à pieds joints dans une laque boueuse en essayant d\u2019éclabousser le plus loin possible.À toi de jouer! Jouer dans la boue, c'est complètement fou! 1 5 - m e r c r e d i 1 6 f é v r i e r 2 0 2 2 L \u2019 E n v o l En complétant les jeux 1 et 2, vous pourriez devenir notre GAGNANT .Faites-nous parvenir vos réponses avec toutes vos coordonnées par courriel au info@journallenvol.ca et les prix seront envoyés aux gagnants par la poste.Courez la chance de gagner un certiicat cadeau d\u2019une valeur de 10$ chez l\u2019un de nos commanditaires Pharmacie François Ethier 1797, route du Carrefour Val-des-Monts 819 671-7171 Membre ailié à AU SERVICE DE VOTRE SANTÉ Alexandra Haché et Danielle Tardif, Pharmaciennes propriétaires 443-A Montée de la Source Cantley 819 317-1217 Ailiés à LES JEUX Veuillez prendre note que les gagnants de l\u2019édition du 9 février 2022 seront dévoilés dans l\u2019édition du 2 mars 2022.Sébastien Aubin & Nadine Lacasse Pharmaciens 895, Ch.Riverside Wakeield 819 459-2884 | 866 459-2884 Ailiés à THÈME : L\u2019AMOUR / 8 LETTRES JEU 1 - MOTS CACHÉS A ADMIRATION ADORATION AFFECTION AIMER AMANT AMITIÉ ANGE ARDEUR ATTACHEMENT ATTIRANCE AVENTURE B BAISER BEAUTÉ BÉGUIN BONHEUR C CÂLIN CHALEUR CHARITÉ CŒUR COMPLICITÉ CONQUÊTE COUPLE CULTE CUPIDON D DÉLICATESSE DÉSIR E ÉMOTION ENTENTE ENTHOUSIASME ÉROS ESTIME ÉTERNEL ÉTREINTE F FERVEUR FLAMME FLIRT FOU FRATERNITÉ FRÉQUENTATION G GOÛT GRÂCE I IDOLÂTRIE IDYLLE INTIMITÉ L LIAISON M MARIAGE MARIÉ P PASSION PLAISIR PULSION R RÉCONFORT REGARD RELATION RESPECT ROMANTISME S SENTIMENT T TENDRESSE U UNION JEU 2 - MOTS CROISÉS HORIZONTALEMENT 1.Invariable.11.Mélodie.12.Lieu destiné à la vinification.13.Expulsion de gaz.14.Sel d\u2019acide urique.16.Long sac.17.Qui concerne la pensée.18.Drame japonais.19.Animal têtu.20.Froment.22.Cela.24.Encombré.27.Croissance.29.Étain.30.Intéressé.32.Enlevés.34.Dévoré.35.Crochet double.37.Réputation.38.Appelé.40.Personnage biblique.41.Fait partie de la parenté.43.Homme à l\u2019écart.45.Rauque.47.Conformément à.48.Il filtre le sang.49.Se trouvent.VERTICALEMENT 1.Manger sur le pouce.2.Utilise une arme à feu.3.Massif de Turquie.4.Bloc de glace.5.Marque la surprise.6.Personnage fastueux et très riche.7.Plantes à fleurs pourpres.8.On y parle persan.9.Style artistique.10.Avant l\u2019automne.15.Soignées.21.Ville d\u2019Italie.23.Matériel de guerre.25.Prénom masculin.26.Dieu des Vents.28.Se dit d\u2019une fleur sans pédoncule.31.Myriapode.33.Abrasif.36.Servait à drainer une plaie.38.Exprime l\u2019hésitation.39.Dialecte gaélique.42.Débile.44.Préfixe qui multiplie.46.En matière de.N° 753 N I V E A U : D I F F I C I L E JEU Nº 754 Règles du jeu : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.> X 0 3 2 2 9 - 1 1 6 - m e r c r e d i 1 6 f é v r i e r 2 0 2 2 L \u2019 E n v o l > X 0 3 2 0 6 - 1 PAROISSE ST-GRÉGOIRE-DE-NAZIANZE 150 est, rue MacLaren Gatineau (secteur Buckingham) QC J8L 1K1 Tél.: 819 986-3381 | Téléc.: 819 986-3864 | Courriel : par.greg.luc@videotron.ca OUVRIER D\u2019ENTRETIEN La Paroisse St-Grégoire-de-Nazianze est à la recherche d\u2019un ouvrier d\u2019entretien pour les travaux d\u2019entretien et de réparation de son église, son presbytère et de son cimetière.Nature du travail Le rôle principal et habituel de la personne salariée consiste à effectuer des travaux d\u2019entretien et de réparation des bâtiments et terrains de la Paroisse St-Grégoire-de- Nazianze, soient l\u2019église, le presbytère et les cimetières.Tâches régulières Assurer un suivi de l\u2019état des bâtiments et des terrains appartenant à la paroisse.Église intérieur et extérieur : Entretien, réparation, installation, entreposage, bon ordre, sécurité.Terrain : Entretien des pelouses, arbres et aménagements paysagers, clôtures.Stationnement: Déneigement, nivellement, ramassage de débris, contrôle de l\u2019occupation.Cimetières : Entretien, propreté, surveillance, fossoyage, coulage de fondations, maintien de la machinerie, aqueduc, égouts, emplacement des columbariums, bâtiments.Achats et emplettes : Lorsque approuvé par le marguillier responsable, demander et recevoir des estimations de coûts par téléphone ou en se présentant au commerce.S\u2019occuper des achats et aller chercher le matériel si non livré.Employé occasionnel : Responsable de la formation et de la surveillance des travaux effectués par l\u2019employé occasionnel.Accueil clients : Recevoir, diriger et informer les fournisseurs, les concessionnaires, les visiteurs.Inspection générale : Faire des tournées régulières d\u2019inspection des bâtiments, des accès de secours et des terrains.Juger de l\u2019urgence.Rapporter les travaux devant être effectués.Toute autre tâche connexe.Qualités demandées \u2022 Sens de l\u2019organisation du travail et autonomie.\u2022 Sens du travail bien fait.\u2022 Capable de conduire et creuser avec le tracteur Kubota Capable de manœuvrer les équipements d\u2019entretien (tondeuse, mélangeur à ciment, tracteur Gator, etc.).\u2022 Aptitudes en menuiserie, électricité, plomberie et mécanique.Fiable, ponctuel, discret, observateur, attentif aux détails.Conditions d\u2019emploi Heures de travail : 35 heures par semaine.Peut être appelé à travailler les ins de semaine.Salaire : à déterminer selon les compétences et l\u2019expérience Détenir un permis de conduire valide Pour nous faire part de votre intérêt Les candidats sont priés de faire parvenir leur curriculum vitae, avant le 28 février 2022 à l\u2019attention de Madame Nathalie Charette, présidente de la Paroisse St-Grégoire-de-Nazianze à Gatineau (secteur Buckingham).Courriel : charette.n@outlook.com.Seules les personnes retenues pour une entrevue recevront une réponse écrite.OFFRE D\u2019EMPLOI Agente/Agent de communicaion Poste contractuel \u2013 temps complet Supérieur immédiat : Direcion générale Employeur : Carrefour culturel ESTacade SOMMAIRE DE LA FONCTION : Sous l\u2019autorité de la directrice générale, le i- tulaire de ce poste assume l\u2019ensemble des tâches relaives aux communicaions, au mar- keing et aux réseaux sociaux.Sa foncion principale consiste à coordonner la mise en marché de spectacles et d\u2019acivités culturelles et pluridisciplinaires en salle et à l\u2019extérieur ainsi que toutes les communicaions du Carrefour culturel ESTacade.De plus, la personne engagée paricipera à la recherche de difé- rents partenaires inanciers et de services.EXIGENCES : Scolarité : Diplôme de niveau universitaire en communicaion ou markeing Expérience : Un minimum de 3 à 5 ans dans le secteur culturel et/ou des communicaions-markeing Connaissances : \u2022 Maîtrise impeccable de la langue française orale et écrite \u2022 Bonne connaissance de la langue anglaise \u2022 Maîtrise des diférents réseaux sociaux et de leurs ouils publicitaires \u2022 Intérêt marqué pour le milieu du spectacle Proil de compétences : \u2022 Créaivité \u2022 Pensée stratégique \u2022 Rigueur \u2022 Sens de l\u2019organisaion \u2022 Gesion des priorités \u2022 Iniiaive et autonomie CONDITIONS : \u2022 Emploi contractuel à temps plein (32 heures) \u2022 Date d\u2019entrée en foncion : dès que possible \u2022 Salaire : Selon l\u2019échelle salariale en vigueur \u2022 Possibilité de télétravail selon la poliique en vigueur Disponibilité : Jour, soir et in de semaine Les personnes intéressées à ce poste doivent faire parvenir leur curriculum vitae et une letre de moivaion par courriel AU PLUS TARD LE 28 FÉVRIER 2022 à l\u2019attention de : Nathalie A.Charete, directrice générale nathalieacharete@ccestacade.com > X 0 3 2 2 4 - 1 > P 0 1 1 9 7 2 - 1 In Médias recherche un journaliste pour rejoindre son équipe à temps plein dès maintenant dans le magnifique territoire de la Basse-Lièvre et des Collines-de-l\u2019Outaouais.Si ça vous dit de contribuer à une information locale et régionale de qualité dans un environnement stimulant, faites-nous parvenir votre candidature.Relevant du rédacteur en chef, le journaliste devra faire preuve de polyvalence et avoir une solide capacité à rédiger des articles sur les différentes sphères de l\u2019actualité pour nos journaux hebdomadaires et nos sites Web.Responsabilités: \u2022 Recueillir des informations sur différents sujets en effectuant des entrevues et des couvertures sur le terrain afin de rédiger des articles et créer des contenus de qualité dans le respect des normes journalistiques; \u2022 Prendre des photos et s\u2019impliquer dans la planification des sujets; \u2022 Participer à la mise en ligne des articles produits sur nos différentes plateformes Web et médias sociaux; Nous offrons: \u2022 Un poste permanent à temps plein (35 h/semaine); \u2022 Un horaire flexible; \u2022 Un bureau à Buckingham avec une portion en télétravail (parfait pour jouer dehors et la conciliation travail-famille); \u2022 Cellulaire payé et ordinateur fourni; \u2022 Un leader: l\u2019intérêt public; \u2022 Vacances (parce que même si le boulot est super et la région magnifique, c\u2019est important de prendre des pauses et de changer d\u2019air); \u2022 Assurances et avantages sociaux.Exigences: \u2022 Habiter dans la région de l\u2019Outaouais; \u2022 Rigueur, grand sens de l\u2019organisation, polyvalence, esprit d\u2019équipe, créativité, capacité à gérer la pression et à travailler dans des délais serrés; \u2022 Solides compétences de rédaction et de communication et capacité à réagir rapidement aux événements; \u2022 Parfaite maîtrise du français écrit; \u2022 Connaissance du milieu et intérêt pour l\u2019actualité locale et régionale; \u2022 Posséder un permis de conduire valide et une voiture (même s\u2019il n\u2019y a pas de trafic ça prend un permis et avouez qu\u2019une voiture, ça aide à transporter un kayak, un vélo de montagne ou ses bâtons de golf).Qualiication: Baccalauréat en journalisme, communication ou autre champ de formation et/ou expérience pertinente le tout jumelé à au moins trois ans d\u2019expérience en presse écrite.Pour en savoir plus sur nos journaux par ici -> https://inmedias.ca/ Journaliste Outaouais Type de poste: temps plein (35h), permanent Envoyez votre CV à la directrice de l\u2019information Marilou Séguin, mseguin@inmedias.ca.Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.L\u2019info Petite Nation L\u2019info Basse-Lièvre VOTRE BULLETIN L\u2019Envol 1 7 - m e r c r e d i 1 6 f é v r i e r 2 0 2 2 L \u2019 E n v o l > X 0 3 2 5 8 - 1 APPELS D\u2019OFFRES La Municipalité de Cantley met à disposition les documents des présents appels d\u2019ofres au SEAO.ca (référence ci-dessous) No DE CONTRAT OBJET RÉFÉRENCE SEAO.CA DÉLAIS 2022-02 Location de pelles sur roues avec opérateur 1568390 28 février 2022 à 10 h 2022-03 Fourniture de granulats 1568274 28 février 2022 à 10 h 2022-07 Stabilisation d\u2019un talus et aménagement d\u2019un fossé de drainage - Impasse du Monarque 1568618 28 février 2022 à 10 h Donné à Cantley, ce 16 février 2022 Stéphane Parent Directeur général et secrétaire-trésorier La Galerie Old Chelsea est heureuse de présenter les plus récentes oeuvres d\u2019Eliane Saheurs, bien connue pour ses abstractions des masses continentales et des forces élémentaires.Elle trouve son inspiration dans la fragmentation et dans l\u2019émergence de nouvelles structures qui s\u2019ensuit.Ces espaces uniques inspirent Saheurs à se questionner sur leur présence et leur relation les uns avec les autres, alors qu\u2019elle continue d\u2019explorer la forme et la couleur et les forces qui s\u2019interagissent entre elles.Né en Suisse, Saheurs s\u2019est toujours inspirée par l\u2019énergie des forces géologiques à l\u2019intérieur de la croûte terrestre pour créer de nouvelles formes organiques et géométriques, y compris des espaces complexes.Des reliques géométriques de symétrie cristalline émergent; l\u2019éruption volcanique, l\u2019altération et la fragmentation transforment les roches et les minéraux en de nouvelles structures et paysages mystérieux ; des couleurs vives révèlent les couches d\u2019oxydation et d\u2019érosion.On peut sentir ces forces se manifester dans ses peintures.Les œuvres d\u2019Eliane Saheurs sont exposées dans la collection de la Ville d\u2019Ottawa et dans des collections privées des bureaux corporatifs, juridiques, politiques et diplomatiques de la ville, y compris, sans surprise, l\u2019ambassade de Suisse.Info: www.galerieoldchelsea.ca & Facebook (Galerie Old Chelsea au 783 route 105 et non sur le chemin Scott) «Œuvres récentes» de Eliane Saheurs ?Galerie Old Chelsea, Chelsea, Québec ?Du 18 février au 6 mars 2022 \u2013 jeudi au dimanche de 12h à 17h ?Visite privée avec rendez-vous préalable au info@galerieoldchelsea.ca Exposition d\u2019 Eliane Saheurs Le mois de février est le mois Coup de cœur.À cet effet, le Réseau BIBLIO de l\u2019Outaouais souhaite faire des heureux en vous offrant un livre à votre goût! Pour participer, dites-nous quel livre vous aimeriez recevoir.Le 1er mars 2022, cinq participants seront sélectionnés parmi les personnes ayant laissé un commentaire.Vous pourrez vous inspirer des coups de cœur littéraires du personnel des bibliothèques de notre région qui seront dévoilés sur notre page Facebook tout au long du mois de février.#ValentinLittéraireOutaouais.Pour être éligible, indiquez le titre du livre sous cette publication.Limite d\u2019une participation par personne.Ce concours est ouvert aux résidents de l\u2019Outaouais seulement et se termine le 28 février 2022 à 23h59.La valeur maximale du prix est de 75$ taxes incluses.Mon prochain COUP DE CŒUR littéraire! Dans le cadre de l\u2019Entente de développement culturel signée entre la MRC des Collines-de-l\u2019Outaouais et le gouvernement du Québec, la MRC invite les organismes, les collectifs d\u2019artistes et les municipalités de son territoire à lui soumettre des projets visant à encourager le développement de l\u2019offre culturelle sur le territoire des six (6) municipalités qui composent la MRC des Collines-de-l\u2019Outaouais, soit Cantley, Chelsea, L\u2019Ange-Gardien, La Pêche, Pontiac et Val-des-Monts.« Les projets culturels sont souvent les piliers des communautés, ils rassemblent les citoyens et ils créent un sentiment d\u2019appartenance.Nous avons hâte d\u2019entendre vos propositions de projets, plus que jamais nous avons besoin de la bouffée d\u2019air frais que vos idées apportent! », indique Marc Carrière, préfet de la MRC des Collines-de- l\u2019Outaouais.Les objectifs du Fonds de développement culturel (FDC) sont : ?\u2022 Accroître la connaissance du patrimoine culturel et/ou favoriser la mise en valeur du patrimoine culturel et naturel de la MRC; ?\u2022 Soutenir des projets qui permettent le développement de l\u2019identité régionale et du sentiment d\u2019appartenance; ?\u2022 Favoriser l\u2019accessibilité et la fréquentation des citoyens aux arts, à la culture et au patrimoine; ?\u2022 Favoriser le développement du loisir culturel; ?\u2022 Contribuer à la vitalité culturelle de la collectivité en soutenant la réalisation de projets culturels diversiiés et innovateurs; ?\u2022 Favoriser la mise en commun de ressources; ?\u2022 Favoriser le rayonnement des organismes culturels au niveau local et régional.Le maximum de inancement est de 5 000$ par projet et les demandes peuvent être déposées en tout temps jusqu\u2019à épuisement des fonds.Les dates limites, qui seront suivies de rencontre d\u2019analyse de dossiers, sont les suivantes : 11 mars, 13 mai, 9 septembre, 25 novembre.Sommes disponibles pour des projets culturels A R T S E T C U L T U R E 1 8 - m e r c r e d i 1 6 f é v r i e r 2 0 2 2 L \u2019 E n v o l Divertissement Le Parc Oméga célébrait ses 30 ans en grand cette année avec de belles nouveautés qui s\u2019ajoutent à l\u2019offre du parc animalier chouchou des Québécois et qui vous permettent de prolonger votre séjour sans jamais vous ennuyer! Redécouvrez le Parc Oméga sous un nouvel angle accompagnés de mushers et d\u2019une meute de huskys! En effet, vous pouvez désormais sillonner les sentiers forestiers de La terres des pionniers sur une boucle de 1,5 kilomètre en chiens de traîneau.De plus, la glissade sur tube est maintenant proposée aux visiteurs à la recherche d\u2019adrénaline avec un dénivelé de 25 pieds! Des tubes sont disponibles sur place et l\u2019activité est gratuite! Pour la première fois cet hiver, les Pods sont disponibles en location! En couple ou en famille, proitez d\u2019une nuit où nature et confort s\u2019unissent pour vous offrir un hébergement de qualité en plein air.Munis d\u2019un lit Queen ainsi que d\u2019un lit double en mezzanine pour enfants, les Pods sont parfaits pour les visiteurs avides d\u2019aventures! Installés de façon isolée ces refuges vous promettent une ambiance réconfortante et de bien-être.LE PARC OMÉGA EN BREF! ?Le parcours en voiture de 12 km durant lequel on peut observer plus d\u2019une vingtaine d\u2019espèces d\u2019animaux sauvages de l\u2019hémisphère nord.Tout au long du trajet, les cervidés viendront à votre fenêtre pour vous saluer et se régaler de carottes! Vous pourrez aussi observer de nouvelles espèces : renards roux et argentés! ?Les sentiers pédestres de 4,5 km ainsi que les sentiers de raquettes de 2 km (disponibles gratuitement au secteur 11).?La Ferme avec un parcours de visite à sens unique.?L\u2019observatoire des loups à la zone 11 (avec un nombre limité de personnes sur la passerelle).?Vous pouvez vous réchauffer au Camp de Bûcheron, dans la yourte et dans la Cabane du Trappeur et proiter de l\u2019ambiance de la cabane à sucre et déguster une bonne tire d\u2019érable! ?La boutique souvenirs située à mi-parcours.?La patinoire dans le stationnement du secteur 11.L\u2019accès est gratuit.?La glissade sur tube est disponible à La Terre des Pionniers .?Le restaurant OmegaBon est temporairement fermé de soir.L\u2019offre du dîner reste disponible en formule à emporter de 11 h à 17 h.?Le casse-croûte avec repas vendus pour emporter à la zone 11.Ouvert tous les jours de 10 h à 16 h 30.?Le Café et l\u2019épicerie ine à la Maison du Parc avec mets pour emporter.?Balade en chiens de traîneaux \u2013 disponible à La Terre des Pionniers le vendredi, samedi, dimanche et jours fériés.25$ par adulte et 15$ par enfant.?Balade en calèche à chevaux \u2013 disponible gratuitement à La Terre des Pionniers les ins de semaine et jours fériés.Info : parcomega.ca Nouveautés et offre boniiée Découvrez le Parc Oméga sous un nouvel angle! ( P h o t o s P a r c O m é g a ) Profitez de l\u2019hiver pour découvrir la panoplie d\u2019activités que le parc vous propose! Enfilez raquettes ou patins pour les plus avides d\u2019activités ou laissez- vous guider par des chevaux ou des chiens à travers nos sentiers forestiers pour profiter des magnifiques paysages enneigés.Pour les visiteurs à la recherche d\u2019adrénaline, notre nouvelle glissade sur tube, haute de 25 pieds, est maintenant ouverte ! 900 hectares de nature préservée 400 animaux sauvages Observatoire des loups unique au monde 40 hébergements en pleine nature Parcours voiture de 12 km 399 Route 323 Nord, Montebello, Québec | 819 423-5487 | www.parcomega.ca | OUVERT À L\u2019ANNÉE UNE MULTITUDE D\u2019ACTIVITÉS AU PARC CET HIVER! > X 0 3 2 5 2 - 1 PUBLIREPORTAGE 1 9 - m e r c r e d i 1 6 f é v r i e r 2 0 2 2 L \u2019 E n v o l YANNICK BOURSIER yboursier@inmedias.ca Après près de deux mois d\u2019attente, les jeunes joueurs de hockey ont pu reprendre la route des arénas pour y jouer des parties cette semaine avec les annonces faites par le gouvernement la semaine dernière.Un retour sur la glace qui était très attendue par les jeunes hockeyeurs de l\u2019 Association de hockey mineur des Collines-de-l\u2019Outaouais, indique le président, Stéphane Labelle.«Ça va leur faire du bien aux jeunes.» Pendant un mois, les jeunes n\u2019ont pas pu embarquer sur la glace.Par la suite, seules des pratiques en bulle étaient permises, une façon de faire qui n\u2019était pas optimale pour l\u2019association.«Ça fait deux semaines environ qu\u2019on a le droit de faire des pratiques comme équipe.» Ce changement a permis à plus de jeunes de retrouver l\u2019aréna, même si ce n\u2019était que pour des pratiques.Le retour cette semaine des parties aura obligé la personne responsable des horaires à revoir tout le restant du calendrier en quelques jours.Et l\u2019association a relancé ses arbitres et bénévoles pour pouvoir organiser ces parties.Des bénévoles sont d\u2019ailleurs toujours recherchés et les personnes intéressées peuvent contacter l\u2019association.SAISON PROLONGÉE Au niveau du calendrier, les associations de la région et Hockey Outaouais ont convenu de prolonger la période de jeu le plus longtemps possible.Les inales interrégionales ou provinciales selon les catégories sont prévues à la mi-avril.Ainsi, tout le temps disponible sera utilisé pour permettre aux jeunes de jouer des parties.«Habituellement la saison se terminerait pour le double lettre le 24 février et le simple lettre dans les mêmes dates, mentionne M.Labelle.On prolonge ça jusqu\u2019au mois d\u2019avril.» «Le double lettre devrait jouer jusqu\u2019au 20 mars environ, ajoute-t-il.Ensuite, ça va être les séries éliminatoires qui vont venir assez rapidement.» La situation sera sensiblement la même pour le simple lettre.LES JOUEURS AU RENDEZ-VOUS Pour le moment, il semble que la pause de près de deux mois depuis la dernière partie n\u2019aura pas eu trop de conséquences sur la participation des joueurs pour le reste de la saison.«On a été chanceux dans les collines, conirme M.Labelle.On n\u2019a pas eu beaucoup de départs.Au début de la saison, quelques personnes se sont désistées.Mais par la suite, on n\u2019a pas eu beaucoup de demandes.» En moyenne, l\u2019 Association de hockey mineur des Collines-de-l\u2019Outaouais compte environ 475-500 jeunes dans ses rangs chaque année.«On est resté dans cette moyenne-là.» Association de hockey mineur des Collines-de-l\u2019Outaouais Retour sur la glace pour les jeunes hockeyeurs Le Centre de services scolaire des Portages-de-l\u2019Outaouais (CSSPO) s\u2019est doté d\u2019une politique de soutien envers les élèves qui expriment une diversité sexuelle et de genre.Cette politique, adoptée le 31 janvier 2022 par le conseil d\u2019administration du CSSPO, oficialise les mesures d\u2019ouverture et de soutien déjà mises en place par l\u2019organisation en cohérence avec le Plan d\u2019action gouvernemental de lutte contre l\u2019homophobie et la transphobie du gouvernement du Québec.La Politique de soutien envers les élèves qui expriment une diversité sexuelle et de genre du CSSPO énonce les principes directeurs visant à garantir aux élèves que leur droit à la dignité, à l\u2019égalité et à l\u2019intégrité soit préservé tout au long de leur cheminement scolaire.Elle vise à offrir aux élèves un milieu d\u2019apprentissage sain, sécuritaire et exempt d\u2019intimidation, de harcèlement, de discrimination ou de toute autre forme de violence.Grâce à cette politique, le CSSPO entend afirmer son engagement à reconnaître la diversité et à favoriser le développement d\u2019une image de soi positive auprès de ses élèves, et ce, dans l\u2019ensemble de ses établissements.« Je suis ière que notre organisation se soit dotée de principes et d\u2019outils nécessaires pour favoriser l\u2019inclusion, le respect et la bienveillance au sein de ses établissements.Tous les élèves ont le droit et méritent d\u2019évoluer dans un environnement où l\u2019acceptation et la compréhension d\u2019autrui sont des valeurs essentielles.La réussite des élèves est tributaire de la qualité des milieux de vie et d\u2019apprentissage », a déclaré Nadine Peterson, directrice générale du CSSPO.Une politique pour la diversité sexuelle au CSSPO Le gouvernement du Québec octroie 640 767 $ à quatre clubs de véhicules tout-terrain (VTT) et à cinq clubs de motoneigistes de la région de l\u2019Outaouais a?n de les soutenir dans leurs efforts pour assurer une pratique sécuritaire de ces loisirs.L\u2019aide inancière permettra aux clubs d\u2019entretenir l\u2019ensemble des sentiers sous leur responsabilité dans le but de veiller à leur qualité et à l\u2019attrait qu\u2019ils exercent auprès des usagers, et ce, dans le respect de l\u2019environnement.Les sommes proviennent du volet Entretien des sentiers du Programme d\u2019aide inancière aux véhicules tout-terrain du Québec et du volet Entretien des sentiers du Programme d\u2019aide inancière aux clubs de motoneigistes du Québec.De l\u2019argent pour l\u2019entretien des sentiers VTT Club Quad Petite-Nation .69 827$ Club Quad (V.T.T.) de l\u2019Outaouais .28 674$ Club Quad Vallée de la Gatineau inc.68 251$ Club Quad du Pontiac .46 154$ MOTONEIGE L\u2019association des motoneigistes de Pontiac inc.132 313$ Association régionale de motoneigistes de la Haute-Gatineau, Les Ours Blancs inc.152 364$ Club moto-neige Pingouins .93 009$ Club les voyageurs des collines et ravins .6 690$ Les maraudeurs inc.43 485$ Pour voir le nouvel horaire, les gens peuvent visiter le www.hockeydescollines.com.S P O R T S 2 0 - m e r c r e d i 1 6 f é v r i e r 2 0 2 2 L \u2019 E n v o l >X03246-1 4 JOURS SEULEMENT ! Du 16 au 20 février.Succursale de Chelsea Chelsea succ.only.35 35 Chelsea succ.only.Succursale de Chelsea 70 70 1707 route 105 Chelsea, QC J9B 0B9 819 485-0381 Horaire d\u2019ouverture Lundi au vendredi : 8:00 à 21:00 Samedi et dimanche : 9:00 à 17:00 Chico Chelsea SUPER VENTE BLUE ! "]