L'information du Nord, 30 septembre 2020, mercredi 30 septembre 2020

[" ACTUALITÉS Investissement de 3,5 M$ pour le Centre collégial de Mont-Tremblant PAGE 8 CULTURE Coup d\u2019œil sur l\u2019histoire de Ste-Agathe en photos PAGE 9 SPORTS Un record d\u2019achalandage sur le P\u2019tit Train du Nord PAGE 23 Mercredi 30 septembre 2020 \u2022 Vol.37 \u2013 No 50 \u2022 13 077 exemplaires InfoduNordSainteAgathe.ca LA RÉGION SUR UN PIED D\u2019ALERTE Le réseau de la santé se prépare au pire PAGES 3 À 5 ( P h o t o P i x a b a y ) P005708-4 BELVEDERE NISSAN INC.2X23 OREILLETTE À LA UNE BELVEDERENISSAN.COM L A M E I L L E U R E O F F R E NISSAN DES LAURENTIDES Réservez le nouveau Rogue 2021 dès maintenant! > P 0 0 5 7 0 8 - 4 P003239-2 RÉSIDENCES FUNERAIRES J.H.VANIER ET FILS 2X23 OREILLETTE À LA UNE J.H.VANIER ET FILS INC.Pré-arrangements funéraires un choix judicieux et sécuritaire 819 326-3322 \u2022 jhvanier.com En toute confiance depuis 95 ans > P 0 0 3 2 3 9 - 1 P005611-9 IGA MARCHÉ BOUCHARD 4 X 23 DEMI-BANDEAU À LA UNE > P 0 0 5 6 1 1 - 9 3, rue Raymond, Ste-Agathe-des-Monts \u2022 819 321-1812 \u2022 livraison à domicile 7/7 jours Les récoltes d\u2019ici sont à l\u2019honneur.Renouez avec l\u2019automne! Redécouvrez les plaisirs réconfortants P003381-1 AUTOMOBILES P.A.LEBLANC LTEE 2X23 OREILLETTE À LA UNE 2020, Route 117, Val-David 819.320.0068 - 1.877.326.1717 - www.hondasteagathe.com une entreprise familiale recommandée par > P 0 0 3 3 8 1 - 1 mercredi 30 septembre 2020 L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe 2 À LA UNE MAXIME COURSOL mcoursol@inmedias.ca Entre le 24 juin et le 7 septembre, les patrouilleurs en bateau ont effectué plus de 335 interventions sur le lac des Sables, à Sainte-Agathe-des-Monts.C\u2019est un beau succès quand on pense que la saison s\u2019est résumée, au fond, à 22 jours de patrouille sur le lac des Sables en raison de quelques bris mécaniques du bateau.La patrouille a sillonné le plan d\u2019eau les fins de semaine ainsi que certaines journées achalandées, afin de sensibiliser les plaisanciers aux bons comportements à adopter et au besoin, de leur venir en aide.Sur les 335 interventions, 122 étaient des avertissements (bruit, comportement dangereux, veste de flottaison individuelle (VFI) manquante, vitesse, etc.) et 127 des vérifications de conformité (cartes d\u2019embarcation, vignettes, VFI, etc.).Comme l\u2019indique Sonia Goulet, coordonnatrice aux communications pour la Ville, «  il n\u2019y avait pas d\u2019objectifs à proprement dit étant donné que c\u2019était une première expérience.En faisant le bilan, la Ville se réjouit qu\u2019elle se soit avérée concluante et appréciée des plaisanciers. » DE RETOUR EN 2021 Seule ombre au tableau pour la saison 2020, la demande de reconnaissance officielle d\u2019une patrouille nautique accréditée pour émettre des constats d\u2019infraction a été remise à plus tard par le Directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP), compte tenu de l\u2019urgence sanitaire provoquée par la COVID-19.La Ville ne s\u2019avoue toutefois pas vaincue.Elle poursuivra les démarches en ce sens pour une mise en œuvre à l\u2019été 2021, si de nouvelles accréditations sont autorisées.Il est déjà convenu que les patrouilleurs reprendront du service l\u2019année prochaine à la Saint-Jean-Baptiste, étant donné les résultats satisfaisants obtenus cet été.«  Ces résultats nous confirment la pertinence d\u2019aller de l\u2019avant avec une patrouille qui sera en mesure de sensibiliser, mais aussi d\u2019émettre des constats d\u2019infraction aux réfractaires afin d\u2019assurer la sécurité de tous dans la pratique des différents sports nautiques », a déclaré le maire de Sainte- Agathe, Denis Chalifoux, par voie de communiqué.Il en a profité également pour remercier les patrouilleurs Kim Cormier et Réjean Piché qui ont fait de l\u2019excellent travail auprès des plaisanciers.Sécurité sur le lac des Sables La patrouille nautique est intervenue 335 fois cet été Les patrouilleurs Réjean Piché et Kim Cormier sont entourés des membres du conseil municipal.(Photo gracieuseté)  MARILOU SÉGUIN mseguin@inmedias.ca Je ne sais pas vous, mais pour moi, l\u2019automne est la plus belle saison pour jouer dehors.Pas trop chaud, mais encore du soleil en masse, des paysages magnifiques et des couleurs dignes d\u2019un tableau.Un décor parfait pour découvrir le parcours 11 paniers de disc golf à Ski Vallée Bleue niché au cœur du village de Val-David.Il fallait voir l\u2019air de mon 9 ans quand je lui ai résumé le projet.«  C\u2019est comme une randonnée sur un terrain de golf en montagne, mais au lieu d\u2019envoyer la balle dans un trou avec un bâton, il faut lancer un frisbee dans un genre panier de basket en chaînes. » Une fois la surprise passée, il m\u2019a suivie à la montagne pour tester ce jeu installé ici depuis juillet 2019.Après avoir récupéré nos frisbees et une carte du site à l\u2019accueil, direction le premier panier.Le principe de base du disc (frisbee) golf est proche du golf traditionnel.Pour chaque trou (panier), il y a un départ et un panier séparés par une distance variant entre 60 et 160 mètres.Vous lancez le disque depuis le départ, vous le récupérez où il a atterri et le relancez jusqu\u2019à le mettre dans le panier.Le vainqueur sera celui qui comptabilisera le minimum de lancers à la fin du parcours.On va être honnête, on a vite compris qu\u2019on n\u2019était pas des champions, mais qu\u2019importe le pointage, on était là pour s\u2019amuser! On s\u2019est rapidement familiarisé avec les trois types de frisbee (Drive: lancer de longue distance/ Approche: lancer de moyenne distance/Putt: lancer de précision) et on a bien rigolé.La beauté avec ce jeu c\u2019est qu\u2019on peut suivre les règlements et les techniques à la lettre, ou faire un peu à sa tête, tout en respectant le site et les autres joueurs bien sûr.Comme le parcours mène au sommet de la montagne, l\u2019activité est aussi l\u2019occasion de contempler plusieurs points de vue sur la région qui était éclatante de couleurs lors de notre visite.Le coup de cœur de mon grand a été les deux paniers situés dans le sous-bois de  la « Forêt des frimousses  ».La présence d\u2019arbres donne un défi additionnel.Si mes disques rebondissaient souvent contre les troncs, fiston lui arrivait à faire filer les siens entre bouleaux et sapins comme si de rien n\u2019était.Son résumé de l\u2019aventure en trois mots: amusement, concentration et effort, suivi de: « On revient quand? » Calculez environ 1h30 à 2h pour faire le parcours complet en profitant bien du moment.Il est conseillé de porter des chaussures pour marcher en montagne et des vêtements confortables.Selon la météo un peu de chasse-moustiques peut être une bonne idée aussi.Le parcours est ouvert jusqu\u2019au 12 octobre.À noter que Vallée Bleue doit tenir encore deux fins de semaine « 1001 couleurs » (3-4 octobre et du 10 au 12 octobre) pour profiter des beautés de l\u2019automne.Les activités sont sujettes à changement selon les modifications aux règles de la santé publique.Pour information ou réservation: 819-322-3427 ou www.valleebleue.com J\u2019ai testé Disc Golf Vallée B leue Disc golf avec vue à Vallée Bleue ( P h o t o L \u2019 i n f o d u N o r d - M a r i l o u S é g u i n ) Mon futur emploi.LES L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe mercredi 30 septembre 2020 3 P003413-26 INFORMATION DU NORD - INTERNE 1/6R promo presse tourisque PROCHAINE ÉDITION MERCREDI 7 OCTOBRE Réservez votre espace publicitaire avant jeudi le 1er octobre 16 h Approbation votre espace publicitaire avant vendredi le 2 octobre à 12 h CONTACTEZ VOTRE STRATÈGE MÉDIA DÈS AUJOURD\u2019HUI d e p o s i t p h o t o s À LA UNE MAXIME COURSOL mcoursol@inmedias.ca Le ministre de la Santé, Christian Dubé, a exhorté la population le 25 septembre à « faire un effort » supplémentaire pendant 28 jours, pour éviter un confinement semblable à celui vécu ce printemps.Cette journée-là, c\u2019est tout le Grand Montréal qui est passé au niveau d\u2019alerte orange, et au moment d\u2019écrire ces lignes, on s\u2019attendait à ce que les villes de Montréal et Québec passent au rouge.Ailleurs dans la province, la situation continue de se détériorer.Devant cette inquiétante hausse du nombre de cas, le ministre de la Santé et le Dr Horacio Arruda, directeur national de santé publique, ont choisi d\u2019en appeler à la responsabilisation de tous les Québécois.« On demande à tout le monde de limiter au maximum leurs contacts sociaux pour une période de 28 jours, a déclaré le ministre Dubé.Si on respecte le 28 jours, la maudite courbe, on va l\u2019aplatir! » La période ciblée de 28 jours va du 25 septembre au 23 octobre.Le Dr Arruda a également avancé que si tout le monde pouvait rester dans sa «  bulle famille  » durant cette période, la transmission communautaire qui est présentement la source de la hausse de cas perdrait beaucoup de vigueur.«  La clé du succès, c\u2019est que la communauté participe », a-t-il soutenu.Le ministre de la Santé a une fois de plus évoqué l\u2019importance d\u2019éviter les rassemblements dans les maisons privées, car le contexte fait souvent qu\u2019après un moment, on relâche notre distanciation sociale.« Puisque la 2e vague de COVID-19 est véritablement amorcée et que la circulation du virus augmente de façon soutenue, il importe d\u2019agir dès maintenant! Chaque personne, individuellement, a le pouvoir de contribuer à l\u2019effort collectif qui vise à freiner l\u2019avancement du virus et à nous protéger tous contre ses effets. » -Dr Éric Goyer, directeur de santé publique des Laurentides LES BASSES-LAURENTIDES SOUS HAUTE SURVEILLANCE L\u2019augmentation importante du nombre de cas commençant à gagner les Basses-Laurentides, la décision a été prise d\u2019instaurer un niveau d\u2019alerte modérée (orange) dans les MRC de Thérèse-De Blainville, Deux-Montagnes et Rivière-du-Nord, ainsi que sur le territoire de la Ville de Mirabel.Le nord des Laurentides et la MRC d\u2019Argenteuil, à l\u2019ouest, demeuraient pour leur part au palier vert (vigilance) au moment d\u2019aller sous presse lundi, mais les choses peuvent évoluer rapidement.Les Laurentides coupées en deux COVID-19: Québec demande un retour partiel au confinement La distanciation sociale est plus que jamais d\u2019actualité: face aux hausses du nombre de cas confirmés de COVID-19 dans la province, Québec demande à tous de limiter au maximum leurs contacts sociaux d\u2019ici le 23 octobre.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Archives) VÉRONIQUE PICHÉ vpiche@inmedias.ca D\u2019ici l\u2019hiver, un complexe temporaire de 57 lits sera construit à l\u2019Hôpital régional de Saint-Jérôme en prévision des besoins d\u2019espace découlant de la deuxième vague de COVID-19.En quelques semaines, pour un coût de près de 19 M$, un complexe temporaire sera érigé par assemblage rapide sur le site de l\u2019Hôpital régional de Saint-Jérôme.Cette annonce a été faite par le député de Saint-Jérôme, Youri Chassin, au nom du ministre de la Santé et des Services sociaux, Christian Dubé, le 25 septembre.L\u2019ajout de ce complexe de 57 lits permettra la réorganisation des espaces intérieurs de l\u2019hôpital, où il sera alors possible d\u2019 « accueillir plus aisément les patients présentant des symptômes de COVID-19 », indique Québec.À terme, les nouveaux locaux comprendront un aménagement intérieur qui répondra aux besoins cliniques avec des alcôves individuelles, des gaz médicaux, des consoles médicales pour chaque patient, des salles de toilette ainsi que des espaces de travail pour le personnel en soins.«  Il s\u2019agit d\u2019une initiative essentielle pour s\u2019adapter aux besoins actuels et à venir du secteur sud des Laurentides.Un des principaux enjeux de notre région est la hausse de la demande de services en santé, et je me réjouis qu\u2019une construction temporaire vienne nous aider à relever ce défi de manière concrète et efficace, en ce temps de crise sanitaire et après », déclare le député Youri Chassin.Une semaine plus tôt, une annonce similaire a été faite pour l\u2019hôpital de Saint-Eustache.Là- bas comme à Saint-Jérôme, on indique que les travaux devraient être menés à terme par le Centre intégré de santé et de services sociaux des Laurentides (CISSSL) pour la mi-décembre.Deuxième vague COVID-19 Un complexe temporaire pour l\u2019Hôpital régional de Saint-Jérôme Les complexes hospitaliers temporaires projetés à Saint-Jérôme et Saint-Eustache seront « similaires », dit-on, au projet ontarien réalisé plus tôt ce printemps à l\u2019Hôpital Joseph Brant (Burlington), là-bas en prévision de la première vague de COVID-19 (Photo L\u2019info du Nord - Archives) mercredi 30 septembre 2020 L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe 4 À LA UNE MAXIME COURSOL mcoursol@inmedias.ca L\u2019hôpital Laurentien de Sainte-Agathe-des- Monts a vu un foyer d\u2019éclosion de COVID-19 apparaître dans une de ses unités d\u2019hospitalisation.Selon le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) des Laurentides, il ne s\u2019agit cependant pas d\u2019une grosse éclosion: on parle de trois employés et de deux usagers, en date du 23 septembre à 14h.Ce bilan pourrait néanmoins changer dans les prochains jours.Tous les services sont cependant maintenus et les visites à l\u2019hôpital demeurent autorisées.Seule l\u2019unité de soins concernée, qui est celle de chirurgie, voit pour une période indéterminée les visites y être suspendues.Des mesures d\u2019exception peuvent s\u2019appliquer pour les visiteurs de causes humanitaires, entre autres pour les usagers en soins palliatifs ou les enfants.« Les chirurgies sont maintenues, précise Sylvain Pomerleau, directeur général adjoint au programme santé physique générale et spécialisée, de l\u2019enseignement et de la recherche pour le CISSS.On a divisé l\u2019unité en deux sections, une où on a installé les cas négatifs et l\u2019autre où on a installé les cas suspectés qui sont en attente des résultats de dépistage et où des mesures de protection plus rigoureuses ont été prises afin d\u2019éradiquer le virus le plus rapidement possible. » Depuis le 17 septembre, date du premier test positif à la COVID-19, les employés concernés ont été retirés du travail et remplacés, le temps de leur guérison.Quant aux usagers concernés, ils ont été transférés vers une zone rouge du CISSS des Laurentides désignée pour recevoir des patients atteints de la COVID-19.Ils y recevront les soins nécessaires.Spécifions que du côté des trois travailleurs infectés, deux l\u2019ont été sur leur lieu de travail et le troisième, dans la communauté.MESURES DE PROTECTION REHAUSSÉES Un dépistage des usagers ainsi que du personnel et des médecins sur l\u2019unité en éclosion a eu lieu afin d\u2019obtenir un portrait juste de la situation et prévenir de nouvelles contaminations.De plus, un comité de gestion des éclosions a été déployé ainsi que des équipes de prévention et contrôle des infections.La fréquence des nettoyages et désinfections a été augmentée, on réalise une surveillance encore plus fréquente des symptômes des usagers, et l\u2019utilisation des équipements de protection a été rehaussée.« À l\u2019aube d\u2019une deuxième vague de COVID-19, il demeure essentiel pour tous de redoubler d\u2019ardeur et de continuer de maintenir les mesures de protection.Il en va de la sécurité des usagers, du personnel et des médecins.Cela est fondamental afin d\u2019arriver à limiter la transmission du virus! », a déclaré Rosemonde Landry, présidente-directrice générale (PDG) du CISSS des Laurentides, par voie de communiqué.L\u2019HÔPITAL RÉG IONAL VA MIEUX Plus au sud, l\u2019éclosion qui avait pris naissance cet été à l\u2019Hôpital régional de Saint-Jérôme est officiellement terminée.Selon un communiqué du CISSS, après 28 jours sans aucun cas de transmission recensé en ses murs, les unités qui ont été touchées par l\u2019éclosion peuvent ainsi ouvrir à nouveau leurs portes aux visites.Toutefois, l\u2019Hôpital étant désigné pour recevoir tous les cas de COVID-19 des Laurentides, la zone rouge, qui accueille les usagers hospitalisés et infectés par la COVID-19, demeure interdite d\u2019accès aux visiteurs.De plus, des consignes strictes sont à respecter dans tout l\u2019hôpital, afin d\u2019éviter une nouvelle éclosion.Éclosion de COVID-19 à l\u2019hôpital de Ste-Agathe L\u2019unité de chirurgie de l\u2019hôpital de Ste-Agathe a été touchée par une éclosion de COVID-19.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Archives) Mon futur emploi.LES ?Plate-forme exclusive d\u2019emploi ?Couverture de 95 municipalités : des Laurentides à l\u2019Outaouais ?Hyperliens dans nos éditions virtuelles ?Diffusé sur l\u2019ensemble des plate-formes web des journaux In Médias ?40 000 abonnés sur nos médias sociaux ?400 000 pages vues/mois sur nos sites web NOUVEAU L\u2019info du Nord Mont-Tremblant | Sainte-Agathe | Vallée de la Rouge MAXIME COURSOL mcoursol@inmedias.ca Une sortie de route sur la route 329, entre Lantier et Saint-Donat, a coûté la vie à une jeune femme de 21 ans de Saint-Donat, le 22 septembre.La victime est Camille Broomfield-Labelle.Elle prenait place comme passagère dans un véhicule qui circulait sur la route 329, ce jour- là vers midi.Selon la Sûreté du Québec (SQ), le conducteur du véhicule, un jeune homme de 22 ans, aurait perdu la maîtrise de son véhicule à la hauteur du 1556, boulevard Rolland- Cloutier, sur le territoire de Lantier.Le véhicule a finalement terminé sa course dans un arbre.Les services d\u2019urgence sont rapidement arrivés sur place pour porter assistance aux deux occupants, qui ont tous deux subi des blessures graves.Des pinces de désincarcération ont été nécessaires pour les extirper du véhicule.Les blessures du conducteur étaient importantes, mais ne mettaient pas sa vie en danger.Camille Broomfield-Labelle, de son côté, était dans un état critique.Elle a été transportée à l\u2019hôpital de Sainte-Agathe où elle a finalement succombé à ses blessures.Les circonstances entourant l\u2019accident sont encore inconnues.« Nous enquêtons encore pour faire la lumière sur ce qui s\u2019est passé  », précise le sergent Marc Tessier de la SQ.La route 329 a dû être fermée complètement une partie de l\u2019après-midi le 22 septembre.Les policiers l\u2019ont rouverte à la circulation après avoir recueilli des éléments de preuve pour tenter de comprendre les causes de cette tragédie.La victime est de St-Donat Accident mortel à Lantier L\u2019accident est survenu vers midi le 22 septembre, entre Lantier et Saint-Donat, sur la route 329.(Photo gracieuseté) L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe mercredi 30 septembre 2020 5 > P 0 0 6 1 6 2 - 1 AVEC BANDELETTE en marchant mardi le 22 septembre vers 11 h am sur le Chemin Tour-du-Lac entre chemin du Golf et la Promenade de la Place Lagny au centre-ville de Ste-Agathe.RÉCOMPENSE.Michel : 514-298-8206 TROUSSEAU DE CLÉS PERDU PIERRE-LUC PELLETIER PLANIFICATEUR FINANCIER INDÉPENDANT (514) 949-2693 INFO@BIENPLANIFIER.CA WWW.BIENPLANIFIER.CA > P 0 0 5 2 7 5 - 1 SPCA Laurentides-Labelle 355, rue Demontigny 819 326-4059 > P 0 0 4 5 7 1 - 2 3 Coucou, je me nomme Maximilien.Je suis un beau gros matou âgé de 7 ans.Je me montre très doux et affectueux ! Je suis cependant plutôt craintif et l\u2019environnement du refuge me fait peur.J\u2019ai très hâte de trouver ma famille pour la vie, venez me rencontrer ! Adoptions sur rendez-vous seulement par téléphone au (819) 326-4059 > P 0 0 6 1 5 8 - 1 4880 Route 329 Nord (coin Chemin de Val des Lacs), Ste-Agathe-des-Monts, (819) 325-4000 PLUSIEURS GRANDEURS DISPONIBLES, ACCÈS 24H/7JOURS PRIX CONCURRENTIELS À LA UNE MAXIME COURSOL mcoursol@inmedias.ca Les petites et moyennes entreprises (PME) de la région qui voient poindre à l\u2019horizon des difficultés financières en raison de la 2e vague de contagion de la COVID-19 peuvent dès maintenant obtenir de l\u2019aide grâce à un fonds d\u2019aide d\u2019urgence de la Corporation du développement économique (CDE).Le programme Aide d\u2019urgence aux petites et moyennes entreprises, du gouvernement du Québec, a remis ce printemps la somme de 854 450$ à la disposition de la CDE de la MRC des Laurentides, pour appuyer les PME.Cette somme devait servir à soutenir, pour une période limitée, le fonds de roulement des entreprises dont la situation financière était précaire en raison de la COVID-19, afin qu\u2019elles soient en mesure de maintenir, de consolider ou de relancer leurs activités.Depuis, 28 entreprises de la MRC des Laurentides ont pu bénéficier de ce fonds d\u2019aide, en se partageant une somme de 600 000$ sous forme de prêt.Ces dernières semaines, en raison de l\u2019embellie économique de l\u2019été, il y a cependant eu très peu de demandes pour utiliser l\u2019argent restant dans ce fonds.Maintenant qu\u2019on parle de plus en plus de 2e  vague et d\u2019un retour au confinement, la CDE encourage les entreprises qui anticipent des difficultés à venir à être proactives et faire des demandes pour être soutenues.«  De plus, il y a possiblement une opportunité d\u2019aller chercher d\u2019autres sommes des deux paliers de gouvernement, selon comment la situation évoluera dans les prochaines semaines et les prochains mois, ajoute Karine Vaillancourt, adjointe administrative à la CDE.C\u2019est important pour nous de rappeler à nos entrepreneurs qu\u2019il y a un outil pour les aider s\u2019ils en ont besoin. » LA RELANCE DOIT CONTINUER Le préfet de la MRC des Laurentides, Marc L\u2019Heureux, et le président de la CDE, Yvan Paradis, ont fait part dans un communiqué envoyé aux médias de leur préoccupation de voir la relance économique se mettre tout de suite en place sur le territoire.Les entreprises de tous les secteurs d\u2019activité, y compris les coopératives, les organismes sans but lucratif et les entreprises d\u2019économie sociale réalisant des activités commerciales, peuvent dès maintenant obtenir un prêt ou une garantie de prêt d\u2019un montant maximal de 50 000$, afin de pallier le manque de liquidités lié à la COVID-19.Les principales modalités ainsi que la façon de procéder pour obtenir l\u2019aide sont présentées sur le site Web de la CDE de la MRC des Laurentides.Les entreprises admissibles souhaitant obtenir plus d\u2019informations ou se prévaloir de ce financement peuvent communiquer au (819) 681-3373 poste 1400 ou par courriel à FILL@cdemrclaurentides.org.COVID-19: Aide d\u2019urgence à la PME Des fonds toujours disponibles pour aider les entreprises Un fonds d\u2019aide d\u2019urgence de la Corporation du développement économique (CDE) est disponible pour venir en aide aux petites et moyennes entreprises de la région.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Archives) La Fondation médicale des Laurentides et des Pays-d\u2019en-Haut annonce l\u2019ouverture de son Espace meubles, depuis le 18 septembre, au sous-sol de la Place de la Fondation (ancienne église de Fatima).Attendue depuis longtemps par l\u2019équipe et les habitués des Trésors de la Fondation, cette ouverture fera découvrir aux gens 6000 pieds carrés de meubles et un large éventail de 250 meubles variés.« On ne proposera à nos clients rien de moins que le plus grand espace de meubles usagés dans les Laurentides », mentionne Daniel Desjardins, directeur général de la Fondation.Grâce à l\u2019Espace meubles, la Fondation médicale augmentera ses ventes aux Trésors de façon considérable.« On pourra donc investir davantage dans les services et les équipements de santé de proximité, car c\u2019est notre mission d\u2019utiliser l\u2019argent que l\u2019on récolte pour le mieux-être de notre population dans 32 municipalités », précise-t-il.TOUS LES VENDREDIS ET SAMEDIS La Fondation médicale rappelle que le magasin d\u2019articles de deuxième vie (Les Trésors) est ouvert tous les vendredis et samedis de l\u2019année de 9h à 17h au 50 rue Corbeil à Sainte-Agathe-des-Monts.Le nouvel Espace meubles sera lui aussi accessible durant la même période.Par ailleurs, la Fondation rappelle que vous pouvez donner des articles de tous genres en bon état du mardi au samedi entre 9h et 17h.Il est aussi possible de déposer des vêtements dans les cloches situées dans la Ville de Sainte-Agathe (IGA Bouchard, Métro Plus, Eugène Monette BMR, Tim Hortons et Lortie & Martin).Fondation médicale L\u2019Espace meubles ouvre ses portes Odette Archambault, Huguette Lanthier et Jean-Claude Fournier et toute l\u2019équipe des Trésors invitent les gens dans le nouvel Espace meubles des Trésors de la Fondation.(Photo gracieuseté)  L\u2019école est obligatoire, mais c\u2019est pas obligé d\u2019être plate.alloprof.qc.ca mercredi 30 septembre 2020 L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe 6 195, rue Brissette, local 72, Sainte-Agathe, QC J8C 3S4 819 321-3888 979, rue de St-Jovite, Mont-Tremblant, QC J8E 3J8 819 425-8658 info@infodunord.ca \u2022 www.linformationdunordsainteagathe.ca Annonces classées : 1-866-637-5236 TIRAGE : 13 077 EXEMPLAIRES Membre Propriété de In Médias inc.Imprimé par Transcontinental Transmag Distribué par PubliSac L\u2019info du Nord Sainte-Agathe | Mont-Tremblant | Vallée de la Rouge Directeur administratif Sylvain Lacasse slacasse@inmedias.ca Directrice développement Chantal Roussel croussel@inmedias.ca Directeur finances/ ressources humaines Alain Cousineau acousineau@inmedias.ca Technicienne comptable Dominic St-Hilaire dst-hilaire@inmedias.ca Graphistes Julie Leclerc Émilie Constantineau Marc Cadieux Martine Cotton Directrice de l\u2019information Marilou Séguin mseguin@inmedias.ca Journalistes Maxime Coursol mcoursol@inmedias.ca Ronald McGregor rmcgregor@inmedias.ca Isabelle Houle ihoule@inmedias.ca Véronique Piché vpiche@inmedias.ca Coordonnatrice aux ventes Johanne Faucher Stratèges médias Nathalie Chalifoux Mylène Riopel Sabrina Desjardins Jacinthe Fortier Élise Léonard Stéphanie Lomas Directrice web et médias sociaux Mélodie Rivest À LA UNE RONALD MCGREGOR rmcgregor@inmedias.ca Le ministre des Transports François Bonnardel était de passage à Rivière-Rouge le 26 septembre pour annoncer que la route 117 entre Labelle et Rivière-Rouge sera élargie afin de devenir une route à quatre voies à chaussées séparées.Pour les sceptiques, signalons que l\u2019appel d\u2019offres est déjà lancé et les prestataires du service doivent remettre leur soumission pour le 9 octobre.Sur place, au Centre sportif et culturel de la Vallée de la Rouge, se trouvaient de nombreux élus et membres du comité SOS 117 qui ont travaillé pendant près de 20 ans sur les dossiers de la route transcanadienne.Si la Loi concernant l\u2019accélération de certains projets d\u2019infrastructure, déposée le 23 septembre à l\u2019Assemblée nationale, est adoptée, les travaux attendus depuis longtemps par la population débuteront dès 2022.Le ministre a d\u2019abord salué le travail de sa collègue, la députée de Labelle Chantale Jeannotte, puis a déploré les décès et accidents graves survenus sur ce tronçon de la 117, l\u2019un des plus meurtriers de la province.« Il fallait prendre plus acte de la situation, il fallait agir rapidement », a-t-il déclaré.« Le comité SOS 117, composé d\u2019élus municipaux de la région avec lequel je collabore depuis 2018, ainsi que la population de la circonscription de Labelle ont été entendus.C\u2019est un grand jour pour notre région! » -Chantale Jeannotte Mme Jeannotte, heureuse de l\u2019annonce, a indiqué que d\u2019autres travaux correctifs auront lieu sur la 117.« C\u2019est la plus importante annonce depuis le début de mon mandat.La sécurité sur la 117 était ma priorité dès mon arrivée en poste. » Elle dira à la fin de la rencontre que c\u2019est à la communauté qu\u2019il faut lancer des éloges à cause de leur travail acharné depuis des années.SUR LE TRACÉ ACTUEL La route annoncée se fera sur le tracé actuel de la 117 et les travaux s\u2019amorceront d\u2019ici l\u2019automne 2022.« Et dans un scénario optimiste, on termine le tout dans quatre ans.» Les travaux, sur 14,3 kilomètres, s\u2019effectueront en lot.Le premier se fera sur les secteurs qui ne demandent pas de concertations avec le ministère de l\u2019Environnement et les expropriations.Car le ministre est clair, des expropriations, il y en aura.Combien?Trop tôt pour dire.Et combien coûtera le projet?Trop tôt pour dire une fois de plus puisque l\u2019appel d\u2019offres est déjà lancé pour les entreprises.La 117, qui est du réseau routier dit stratégique a plus d\u2019une fois fait travailler les gouvernements qui ont multiplié les études d\u2019opportunités depuis 1999.Les deux dernières remontent à 2012 et 2018.La révision s\u2019est effectuée en août dernier.À la signature du contrat, le prestataire de services aura huit ans maximum pour terminer les travaux.Par ailleurs, le ministre Bonnardel a précisé que des travaux autres que la bande rugueuse sur la portion entre Rivière-Rouge et Mont-Laurier sont sur la table, prenant soin de ne pas s\u2019avancer.Il affirme que ce sont d\u2019importants travaux de sécurisation dans les secteurs les plus accidentogènes.3 INTERVENTIONS À VENIR Trois interventions entre Rivière-Rouge et Mont-Laurier sont également en planification et seront ajoutées à la programmation routière des prochaines années.?Prolongement d\u2019un kilomètre de la section à quatre voies de la 117, au sud de Mont-Laurier; ?Ajout d\u2019un séparateur médian, sur deux kilomètres, au sud de Lac-des-Écorces; ?Correction de deux courbes à Lac-Saguay et déplacement de l\u2019intersection de la 117 et du Chemin du Lac-Nominingue.Le projet des quatre voies entre Labelle et Rivière-Rouge se concrétise La députée de Labelle Chantale Jeannotte, le ministre des Transports François Bonnardel et le président du comité SOS 117, Pierre Flamand.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Ronald Mc Gregor) L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe mercredi 30 septembre 2020 7 F I N D E L A CO N S T R U C T I O N R É S E RV E Z VOT R E A P PA RT E M E N T D È S M A I N T E N A N T ! PRINTEMPS 2021 4 5 0 - 8 2 0 - 3 2 2 7 b a t i s s e u r s .c a \u2022 8 0 2 , b o u l .d e S t e - A d è l e Nous sommes ouverts! Notre bureau de location est maintenant ouvert sur rendez-vous et les travaux à notre chantier ont repris! 514 84 0906 > P 0 0 5 9 9 4 - 1 * Rabais de 1000 $ offert seulement sur les systèmes AIRSTAGE™ série J, exclusivement chez les détaillants 877 322-2330 www.refrigerationMB.com Subvention de 650$ Plus bonifications de 1000$ sur certains appareils >P005158-2 À LA UNE MAXIME COURSOL mcoursol@inmedias.ca Depuis le 21 septembre, un brigadier scolaire est en poste au coin des rues Légaré et Brissette, devant la Polyvalente des Monts à Sainte-Agathe.La Ville l\u2019a embauché afin d\u2019assurer une meilleure sécurité à ce carrefour important.Cette décision a été prise à la suite de la rencontre qui s\u2019est déroulée entre la coroner, la direction du Centre de services scolaire des Laurentides et la directrice générale de la Ville, le 10 septembre.En plus de cette embauche, le Service du génie et des infrastructures de la Ville de Sainte-Agathe- des-Monts est à revoir le design de l\u2019intersection afin de maximiser l\u2019impact des actions qui seront mises en œuvre au cours des prochains mois.Il n\u2019y a cependant pas encore d\u2019échéancier sur quand s\u2019amorceront les travaux de réaménagement.« Les membres du conseil municipal sont ravis qu\u2019un brigadier scolaire ait pu entrer en poste aussi rapidement, a déclaré le maire Denis Chalifoux.Nous étions prêts à poser des gestes pour renforcer la sécurité aux alentours de la polyvalente.Les recommandations préliminaires de la coroner nous ont permis de les confirmer et de nous arrimer avec le Centre de services scolaires qui doit aussi agir sur les éléments relevant de son autorité.» « La sécurisation d\u2019un endroit aussi stratégique exige d\u2019agir ensemble, d\u2019un commun accord sinon les efforts mis de part et d\u2019autre pourraient ne pas avoir l\u2019impact voulu.Nous ne voulons pas d\u2019un autre événement tragique », conclut le maire.En réponse aux demandes de citoyens La Polyvalente des Monts a maintenant son brigadier Le nouveau brigadier est en poste les matins, sur l\u2019heure du dîner et les soirs à la sortie des classes.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Maxime Coursol) Le groupe-classe dans lequel Jules Boutin évoluait avant de trouver tragiquement la mort devant la Polyvalente des Monts (PDM) de Sainte-Agathe, l\u2019an dernier, s\u2019est réuni le 22 septembre pour commémorer leur camarade disparu.Un peu plus d\u2019un an après la collision qui a coûté la vie au jeune Val-Davidois de 13 ans, la direction de l\u2019école a rassemblé ses confrères et consoeurs de classe pour planter devant eux un arbre, sur le terrain de la PDM.Une plaque a été déposée au pied de cet arbre, sur laquelle a été gravée une image de vélo et où l\u2019on peut lire les mots suivants: « À la mémoire de Jules Boutin, élève du groupe 27 2019-2020.Hasta luego Jules! ».La cérémonie s\u2019est déroulée en début d\u2019après-midi, dans la plus stricte intimité.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Maxime Coursol) À la PDM Un dernier hommage à Jules mercredi 30 septembre 2020 L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe 8 P001777-43 CINÉMA PINE INC.1/4R-Horaire Cinema ?> 1 Du 2 octobre au 8 octobre 2020 S.v.p.veuillez valider l\u2019horaire au www.cinemapine.com ou l\u2019infofilm Complexe 2 1146 rue Valiquette RÉOUVERTURE BIENTÔT LA PROMOTION PLAISIR A 2 AVEC RESTAURANT SPAGO EST DE RETOUR * *Certaines restrictions: info directement avec le restaurant MATINÉE DU MERCREDI APRÈS-MIDI DE RETOUR! SPÉCIAUX MARDI $7.39 MERCREDI ET JEUDI À $8.69 V.O.A et V.F > P 0 0 1 7 7 7 - 4 3 À LA UNE VÉRONIQUE PICHÉ vpiche@inmedias.ca L\u2019investissement de plus de 3,5 M$ annoncé le 21 septembre par la ministre de l\u2019Enseignement supérieur, Danielle McCann, marque le très attendu coup d\u2019envoi de la construction du Centre d\u2019études collégiales de Mont-Tremblant (CECMT).Cette signature enclenche tout le processus entourant la construction du Centre d\u2019études collégiales.« J\u2019ai le goût de vous dire que ça fait 20 ans qu\u2019on attend ça! », lance Nadine Le Gal, directrice générale du Cégep de Saint-Jérôme.ÉCHÉANCIER La rentrée de l\u2019automne 2021 aura lieu dans le tout nouveau bâtiment.«  Idéalement, souligne la directrice générale, une pointe d\u2019espoir dans la voix, parce que dans le contexte actuel nous sommes tributaires de bien d\u2019autres choses. » Pour l\u2019instant, elle évalue que la pandémie n\u2019a causé que très peu de retard à l\u2019échéancier.L\u2019objectif était d\u2019amorcer les travaux de construction début septembre, alors on parle à ce jour d\u2019un délai de moins d\u2019un mois.«  Il faut comprendre que dans de gros projets comme celui-ci, qui impliquent beaucoup d\u2019intervenants, en plus dans le temps de la COVID, ce n\u2019est pas déraisonnable comme retard », précise Mme Le Gal.La Ville de Mont-Tremblant a complété pendant l\u2019été des travaux essentiels à l\u2019ouverture de ce chantier.En ce sens, la rue Cadieux a été prolongée.Rue, emprise, piste cyclable ainsi qu\u2019aqueduc et égouts, tout est terminé et c\u2019est la Ville qui en a assumé les frais.En ce qui concerne le déboisement, Nadine La Gal tient à souligner quelque chose: « Nous allons bâtir un campus, alors il va y en avoir de la coupe d\u2019arbres.Je préfère vous en avertir.Toutefois, le souci environnemental a été présent dans toutes les étapes de la conception de notre bâtiment, alors nous en garderons le plus possible et nous en replanterons. » DANS LE DÉTAIL La Ville de Mont-Tremblant est actuellement propriétaire du terrain où le Centre d\u2019études collégiales lèvera de terre.Elle avait procédé à cet achat afin de « réserver » cet espace pour ce projet.Toutefois, début octobre, le promoteur qui a gagné l\u2019appel d\u2019offres plus tôt cet été \u2013 soit le Groupe LBP Immobilier basé à Ferme-Neuve \u2013 rachètera ce terrain.Le Centre d\u2019études collégiales sera l\u2019usufruitier du bâtiment, alors que le Groupe LBP Immobilier en restera le propriétaire.Le contrat d\u2019occupation des lieux \u2013 une sorte de bail \u2013 liera ces deux parties pour 20 ans avec trois tranches de cinq ans supplémentaires, pour un total potentiel de 35 ans.À côté du futur complexe étudiant, un gymnase double sera construit, lequel sera mis à la disposition des élèves le jour et de la communauté le soir.L\u2019échéancier concernant cette prochaine phase n\u2019a pas encore été dévoilé.Centre d\u2019études collégiales de Mont-Tremblant « J\u2019ai le goût de vous dire que ça fait 20 ans qu\u2019on attend ça! » EN BREF L\u2019investissement de 3,5 M$ confirmé par Québec permettra au Cégep de Saint- Jérôme de couvrir le coût relatif des frais d\u2019occupation et de fonctionnement du Centre d\u2019études collégiales de Mont- Tremblant (CECMT) pour les années scolaires  2021-2022 à  2025-2026.Rappelons que le CECMT, qui s\u2019est vu accorder en 2016 le statut d\u2019établissement permanent, relève du Cégep depuis 2007 et accueille 170 étudiants annuellement dans des programmes d\u2019études préuniversitaires en arts, sciences de la nature, sciences humaines ainsi que dans des programmes d\u2019études techniques en gestion hôtelière et gestion de commerce.TECHNIQUE DE GESTION HÔTELIÈRE: DES NOUVELLES La toute nouvelle technique de Gestion hôtelière du Centre collégial de Mont- Tremblant \u2013 projet développé avec l\u2019Institut de tourisme et d\u2019hôtellerie du Québec (ITHQ) \u2013 a démarré comme prévu cet automne.Elle rassemble une  toute petite cohorte de quatre étudiants «  ultra-motivés  », dit Nadine Le Gal, directrice générale du Cégep de Saint-Jérôme.Ce timide début n\u2019est pas une surprise, mais l\u2019on souhaite tout de même augmenter le nombre d\u2019inscriptions l\u2019an prochain.Cela dit, «  cette technique répond à des besoins du milieu en termes de main-d\u2019œuvre, alors tout l\u2019apprentissage en milieu de travail se fera effectivement avec des partenaires.Les ententes ne sont pas signées, mais je peux vous dire que nous sommes depuis un certain temps en pourparlers avec le Fairmont  », explique Mme Le Gal.De gauche à droite, devant le site du futur centre d\u2019études: Nadine Le Gal (DG Cégep de Saint-Jérôme), Marc L\u2019Heureux (préfet MRC des Laurentides), Catherine Ricard (codirectrice Centre collégial), Sylvie Vaillancourt (conseillère Ville de Mont-Tremblant), Chantale Jeannotte (députée de Labelle), Alain Charrette (codirecteur Centre collégial) et Paul Calce (président sortant du C.A.Cégep de Saint-Jérôme).ev.inmedias.ca Votre édition virtuelle L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe mercredi 30 septembre 2020 9 Formation en massothérapie À quelques pas d\u2019une carrière dans le domaine de la santé et du mieux être Découvrez maintenant votre potentiel pour la thérapie manuelle ! Quelques places disponibles Inscription en tout temps Questions ou inscription dès maintenant : www.servicesarmonia.com \u2022 819-425-9589 > P 0 0 6 1 6 3 - 1 Devenez massothérapeute en 4 mois Les prêts étudiants offerts par RBC La marge étudiants offert par la Caisse Desjardins ARTS ET CULTURE EXPOSITION PHOTO SUR RUE Sainte-Agathe-des-Monts\u2026 à travers le temps PAGE 10 Le Comité du Patrimoine de Sainte-Agathe- des-Monts a concocté une exposition photo présentée dans des vitrines de commerces situés sur les rues Principale et Saint-Vincent.Sur la photo à la une, on peut voir la rue St- Vincent à la fin des années 1950.(Photo Comité du Patrimoine de Sainte-Agathe-des-Monts) mercredi 30 septembre 2020 L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe 10 P001608-15 COGECO MÉDIA INC.CIME FM 1/2H Entente échange 2019-2020 2020-21 ENVIE DE GAGNER DE L\u2019ARGENT CA$H ?DÈS LUNDI 5 OCTOBRE, 5 H 30 >P001608-15 ARTS ET CULTURE MAXIME COURSOL mcoursol@inmedias.ca Depuis le 18 septembre, les passants sur les rues Saint-Vincent et Principale peuvent admirer dans diverses vitrines de commerces la toute nouvelle exposition Sainte-Agathe-des-Monts\u2026à travers le temps.Ce sont la Ville de Sainte-Agathe et le Comité du Patrimoine de Sainte-Agathe-des- Monts qui sont derrière cette initiative.Dans le cadre du plan de relance rendu public à la suite du confinement printanier, l\u2019idée avait émergé de profiter des vitrines de certains commerces inoccupés du centre-ville pour « quelque chose d\u2019artistique ».Rapidement, le Comité du Patrimoine est arrivé, au terme de recherches, avec plusieurs photos qui montrent l\u2019évolution des rues Saint-Vincent et Principale.La Ville a accepté de les faire agrandir et de les exposer.« C\u2019est généralement les mêmes prises de vue qui étaient choisies pour prendre des photos, on a donc réussi à retracer l\u2019apparence de ces deux rues de la fin du 19e siècle à 2019, raconte Sonia Goulet, coordonnatrice aux communications de la Ville de Sainte-Agathe-des-Monts.C\u2019est fascinant de voir le passage d\u2019une petite rue à une rue commerciale avec plein de grandes affiches en anglais.Puis, avec le temps, les affiches rapetissent et se francisent, pour pratiquement disparaître. » Les photos exposées se trouvent dans les vitrines des commerces situés aux adresses suivantes: 96, rue Principale et 45, 51, 71, 85 et 115 rue Saint-Vincent.Pour l\u2019instant, l\u2019exposition sur rue est en place pour une période indéterminée.« On s\u2019attend à ce qu\u2019elle dure dans le temps, mais on n\u2019a pas de date précise pour qu\u2019elle se termine », précise Mme Goulet.La Ville et le Comité du Patrimoine remercient les propriétaires des vitrines qui ont été retenues pour leur collaboration.« Sans eux, il n\u2019y aurait pas eu d\u2019exposition », conclut Sonia Goulet.Nouvelle exposition sur rue Des photos patrimoniales pour enjoliver les rues principales Certaines vitrines sur la rue Saint-Vincent accueillent maintenant des photos d\u2019époque retraçant l\u2019évolution de Ste-Agathe dans les 125 dernières années.(Photos L\u2019info du Nord \u2013 Maxime Coursol) L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe mercredi 30 septembre 2020 11 P005910-1 SADC DES LAURENTIDES 1/3H-SADC-PRIX OBNL POUR INFORMATION : www.sadclaurentides.org 450 229-3001 ACCÉLÉREZ LE VIRAGE NUMÉRIQUE DE VOTRE ENTREPRISE ACCOMPAGNEMENT INDIVIDUEL PAR UN EXPERT DU CONSEIL QUÉBÉCOIS DU COMMERCE DE DÉTAIL (CQCD) POUR LES COMMERÇANTS DE LA MRC DES PAYS-D\u2019EN-HAUT ET MRC DES LAURENTIDES.110$ / PROGRAMME COMPLET WEBINAIRE D\u2019INFORMATION GRATUIT LE 6 OCTOBRE, 8 H 30 SADCLAURENTIDES >P005910-1 ARTS ET CULTURE MAXIME COURSOL mcoursol@inmedias.ca La Ville de Sainte-Agathe-des-Monts tient depuis le 13 septembre ses inscriptions aux activités culturelles et de loisirs.Chacun saura trouver corde à son arc si la pandémie ne vient pas brouiller les cartes.À partir du 13 octobre, soit le lendemain de l\u2019Action de grâce, de nombreux cours commenceront à être donnés aux résidents et non-résidents de Sainte- Agathe.Les jeunes sont particulièrement choyés, selon leurs intérêts.Ainsi, ceux qui sont plus sportifs pourront s\u2019inscrire au kin-ball ou au basketball.Pour le premier, deux groupes seront formés, un pour les 7 à 9 ans et l\u2019autre pour les 10 à 12 ans.Quant au basketball, on peut s\u2019inscrire dans trois catégories: initiation au basketball (6-7 ans), novice (8-9 ans) et mini- basket (10-11 ans).Dans tous les cas, les cours auront lieu au gymnase de la Polyvalente des Monts.Ceux qui préfèrent l\u2019art seront également pris en compte.Deux cours de danse sont au programme: pré hip-hop pour les 4 à 6 ans et hip-hop \u2013 street- dance pour les 7 à 12 ans.Ils auront lieu à la salle Champlain.Un cours d\u2019initiation à l\u2019art dramatique pour les 8 à 12 ans aura lieu, quant à lui, à la Place Lagny.ET POUR LES ADULTES Les adultes aussi pourront suivre différents cours durant l\u2019automne: danse (gitane ou baladie), yoga, espagnol, art dramatique et randonnée en forêt devraient en attirer plus d\u2019un.Les inscriptions se poursuivent jusqu\u2019au 3 octobre sur le site www.vsadm.ca.Pour ceux qui ont besoin de se dépenser davantage physiquement, badminton, pickleball, hockey et patinage en formule libre sont toujours autorisés, malgré la COVID-19.En raison des mesures liées à celle-ci, toutefois, il est primordial de s\u2019inscrire à l\u2019avance sur le site de la Ville.Ste-Agathe dévoile sa programmation automnale Que ce soit en sport ou dans une discipline plus artistique, la programmation des loisirs et de la culture de la Ville de Ste-Agathe devrait faire des heureux.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Archives) La Coop Big Bang annonce la tenue d\u2019un spectacle de Martin Léon et de Sarah Pagé en plein air le samedi 10 octobre à 15h30 à la station Vallée Bleue à Val-David.Les spectateurs seront invités à se rendre au sommet en remontée mécanique dès 14h30.Ils pourront ainsi profiter d\u2019une vue imprenable sur les couleurs de l\u2019automne.Le spectacle est un événement satellite, en marge du Big Bang Fest, qui aurait dû avoir lieu au mois d\u2019août dernier, grâce à la volonté des membres de la Coop Big Bang de maintenir un espace de découverte musicale accessible aux gens de la région.Par contre, la COVID a forcé l\u2019annulation de cette 3e édition.L\u2019organisation assure que les mesures sanitaires recommandées seront respectées.Ainsi, un nombre limité de billets seront mis en vente sur la plateforme ePasslive.com et sur le site bigbangfest.ca.De plus, il est recommandé de porter des vêtements et des chaussures confortables puisque les participants devront redescendre la montagne à pied.Le spectacle aura lieu à l\u2019intérieur en cas de pluie.Cet événement est rendu possible grâce au soutien financier de Patrimoine canadien et d\u2019Hydro-Québec.Un spectacle pour bientôt à Vallée Bleue Martin Léon donnera un spectacle extérieur à la station Vallée Bleue de Val-David.(Photo gracieuseté Guillaume Larose)  mercredi 30 septembre 2020 L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe 12 X01062-1 JACOBY SPORTWARE Vente St-Jérôme MANTEAUX DE CUIR POUR TOUS LES STYLES COURT \u2022 TROIS QUART \u2022 LON G TROIS SAISONS \u2022 SPORT > X 0 1 0 6 2 - 1 L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe mercredi 30 septembre 2020 13 P005815-1 MÉDIAS TRANSCONTINENTAL RÉSEAU SÉLECT+ COVID-19 PHASE 6 CU-101421903 Besoin d\u2019une consultation médicale?N\u2019attendez pas.Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545 On continue de bien se protéger.Si vous avez besoin de prendre un rendez-vous avec un professionnel de la santé et que vous ne présentez aucun symptôme d\u2019allure grippale, de la gastroentérite ou de la COVID-19, communiquez avec : - votre médecin; - votre clinique médicale; - votre groupe de médecine de famille; - ou avec Info-Santé 811, si vous n\u2019avez pas de médecin pour obtenir une consultation par téléphone, ou encore en personne.Le port du masque est obligatoire lors d\u2019une consultation.>P005815-1 mercredi 30 septembre 2020 L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe 14 Une approche adaptée aux différentes régions pour limiter la propagation du virus Plus que jamais, nous devons respecter les mesures sanitaires pour limiter la propagation du virus.Il est essentiel que chacun d\u2019entre nous demeure vigilant et adopte les bons comportements.Puisque la transmission du virus ne se fait pas partout de la même façon, un nouvel outil a été mis en place a?n de vous permettre de mieux connaître l\u2019évolution de la situation dans chacune des régions du Québec.Ce système d\u2019alerte à quatre paliers facilitera également pour la population le suivi des interventions du gouvernement.Il est nécessaire de contenir la progression du virus partout au Québec.C\u2019est ainsi que nous réussirons à maintenir une certaine normalité dans les prochains mois.Chaque région peut faire une grosse différence pour limiter la propagation du virus.Continuons de bien nous protéger.Système d\u2019alertes régionales et d\u2019intervention graduelle Le système d\u2019alertes régionales et d\u2019intervention graduelle précise pour chacune des régions sociosanitaires les mesures additionnelles à déployer pour ralentir la transmission du virus.Celles-ci dépendent du palier d\u2019alerte atteint et visent à limiter les conséquences sanitaires, sociales et économiques de la COVID-19, à protéger les personnes les plus vulnérables et à éviter de surcharger le système de soins.Les paliers d\u2019alerte sont établis selon les recommandations des autorités de santé publique, qui font une analyse régulière de la situation en tenant compte de la situation épidémiologique, du contrôle de la transmission et de la capacité du système de soins.Selon les tendances observées, les paliers seront révisés chaque semaine par les autorités de la santé publique.N\u2019oubliez-pas, chaque personne doit adopter des comportements permettant de limiter la transmission du virus.Faisons-le pour que nos enfants puissent continuer d\u2019aller à l\u2019école, pour protéger nos aînés, pour assurer la sécurité de nos travailleurs de la santé et pour relancer notre économie.En tout temps, respectez les mesures de base : Gardez vos distances Portez un couvre-visage Toussez dans votre coude Lavez vos mains Adaptez vos pratiques de salutations L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe mercredi 30 septembre 2020 15 Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545 QUATRE PALIERS D\u2019ALERTE ET D\u2019INTERVENTION PALIER 4 Alerte maximale PALIER 3 Alerte PALIER 2 Préalerte PALIER 1 Vigilance Le palier 1 appelle à la vigilance constante qui est requise dans le contexte de la pandémie de la COVID-19.Il correspond à une transmission faible dans la communauté.Il exige le respect des mesures de base mises en place dans l\u2019ensemble des milieux (distanciation physique, étiquette respiratoire, lavage des mains, etc.).Des mesures particulières peuvent également s\u2019appliquer à certaines activités ou à certains milieux.Ce palier s\u2019impose lorsque la transmission commence à s\u2019accroître.Les mesures de base sont renforcées et davantage d\u2019actions sont déployées pour promouvoir et encourager leur respect.Par exemple, davantage d\u2019inspections peuvent être réalisées et un plus grand contrôle de l\u2019achalandage peut être fait dans certains lieux de manière à faciliter la distanciation physique.Le palier 3 introduit des mesures additionnelles en ciblant certains secteurs d\u2019activité et milieux où le risque de transmission est jugé plus élevé.Ces secteurs font l\u2019objet de restrictions, d\u2019interdictions ou de fermetures de façon sélective.Le palier 4 applique de manière ciblée des mesures plus restrictives pouvant aller jusqu\u2019à faire cesser les activités non essentielles pour lesquelles le risque ne peut pas être contrôlé suffisamment, en évitant autant que possible un con?nement généralisé comme lors de la première vague de la pandémie.Pour connaître le niveau d\u2019alerte dans votre région, consultez la carte des paliers d\u2019alerte par région sur Québec.ca/paliersalerte mercredi 30 septembre 2020 L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe 16 Maman > P 0 0 3 5 8 9 - 4 Des tuques du Québec faites au Saguenay Exclusivité à Val-David NOUVEAUTÉ 1291, rue J-Baptiste Dufresne, Val-David \u2022 819 322-3232 Familiprix EXTRA VAL-DAVID Maxim Charland et Véronique Segard-Roussel > P 0 0 3 7 3 4 - 2 Mont-treMblant GENEVIEVEBELAND.COM Tu as perdu Tes repères dans les dernières semaines eT Tu veux Te reTrouver?prends rendez-vous mainTenanT ! pour un accompagnemenT aligné sur Tes besoins.514 867-6141 Des services qui s\u2019adaptent à votre horaire Accédez aux services de votre caisse 24 h sur 24, 7 jours sur 7 \u2022 desjardins.com \u2022 m.desjardins.com \u2022 1 800 CAISSES \u2022 Guichets automatiques \u2022 Dépôt mobile de chèques 819 326-2883 > P 0 0 4 0 8 9 - 2 > P 0 0 3 5 8 1 - 1 Des mères qui ont marqué l\u2019histoire LES MAMANS TRÈS IN DE L\u2019HISTOIRE ! Toutes les mamans sont remarquables et hé roïques à leur façon.Vous faites maintenant partie de l\u2019histoire des journaux de L\u2019Info du Nord ! VERA RUBIN, ASTRONOME Vera Rubin (1928-2016) est une astronome américaine qui a passé sa vie à défendre la place des femmes dans la science, particulièrement en astronomie, sphère alors dominée par les hommes.Elle est principalement connue pour son étude sur la vitesse de rotation des étoiles dans les galaxies spirales.Elle a constaté que les composantes situées à l\u2019extérieur d\u2019une galaxie en spirale se déplacent presque aussi rapidement que les composantes situées au centre, ce qui ne respecte pas les lois de gravité de Newton.Cette observation l\u2019a conduite à émettre l\u2019hypothèse que les galaxies spirales sont entourées de halos invisibles de masse très importante, des halos de matière noire.Vera Rubin a poursuivi ses travaux de recherche tout en élevant ses enfants.En plus de guider une nouvelle génération de femmes astronomes, sa passion pour la science a incité ses trois fils et sa fille à suivre ses traces.Tous ont obtenu un doctorat en sciences naturelles ou en mathématiques.VALENTINA TERECHKOVA, ASTRONAUTE Le 16  juin  1963, Valentina  Terechkova, âgée de 26 ans, est devenue la première femme à être allée dans l\u2019espace.Elle a effectué 48 orbites autour de la Terre pendant un vol en solitaire de 3 jours.Ouvrière du textile à 18 ans, Terechkova ne semblait pas destinée à accomplir cette mission historique! Elle a pourtant été choisie parmi plus de 400 candidates.Après son périple spatial, elle s\u2019est mariée et a donné naissance à une fille qui est devenue médecin.Elle a ensuite décidé de quitter le programme spatial soviétique pour reprendre ses études.En 1969, Valentina  Terechkova a obtenu son diplôme d\u2019ingénieure en aéronautique.Puis, elle est devenue instructrice et a reçu le grade de majore-générale de l\u2019armée de l\u2019air.La cosmonaute russe demeure à ce jour la seule femme à avoir fait un vol dans l\u2019espace sans coéquipier et la plus jeune cosmonaute à avoir réalisé un voyage spatial! MARIE CURIE, PHYSICIENNE On peut difficilement omettre cette pionnière parmi les figures féminines qui ont changé le monde.Physicienne et chimiste polonaise naturalisée française, Marie Curie est non seulement la première femme à avoir reçu un prix Nobel, mais elle est aussi la seule personne, à ce jour, à avoir été récompensée dans deux domaines scientifiques distincts! En effet, en 1903, elle et son mari Pierre Curie ont reçu le prix Nobel de physique pour leurs recherches sur les radiations.En 1911, elle a obtenu le prix Nobel de chimie pour ses travaux sur le polonium et le radium.Marie Curie a également été la première femme à enseigner dans la prestigieuse université de la Sorbonne.En plus d\u2019avoir été une scientifique d\u2019exception, elle a donné la vie à deux filles qui ont connu de brillantes carrières.Et vous ! Merci à toutes les maman de ce monde, merci à vous chères maman In qui avez participé aux pages thématiques des infos du Nord,votre implication comme maman, autant que comme entrepreneure est très importante à nos yeux ! L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe mercredi 30 septembre 2020 17 Notre sourire de la semaine est celui de David Constantineau.Avant même l\u2019arrivée de la pandémie, vous vous souvenez que David et son équipe ont vécu un terrible drame en voyant leur restaurant détruit par les flammes.Malgré tout, David est un exemple de persévérance et de positivisme! Il a gardé son superbe sourire et sa belle énergie! Soyez à l\u2019affût, vous pourrez aller l\u2019encourager très bientôt lors de sa réouverture après plus de huit mois d\u2019absence! David Constantineau > P 0 0 0 6 2 2 - 6 4 Les d\u2019ici 3 ballons à l\u2019hélium offerts par : Écono des Monts 4, rue Principale O, Ste-Agathe-des-Monts 819 321-2734 Gâteau offert par : Marché M.Bouchard 3, rue Raymond, Ste-Agathe-des-Monts 819 321-1812 Pour la publication d\u2019un BONNE FÊTE faites parvenir votre demande à info@infodunord.ca Avec les informations suivantes : Nom de la personne fêtée, date d\u2019anniversaire, adresse complète.Le ou la gagnant(e) recevra directement par la poste ses prix.Les demandes incomplètes ne seront pas publiées.*Veuillez noter que vous devez envoyer les fêtes 2 semaines avant la date d\u2019anniversaire.29 septembre \u2013 Jean-Philippe Gagnon, Ste-Agathe-des-Monts 30 septembre \u2013 Daniel St-Amour, Ste-Agathe-des-Monts 1er octobre \u2013 Sébastien Blais, Ivry-sur-le-Lac 3 octobre -François Piché, Ste-Agathe-des-Monts 3 octobre - Michel Desbiens, Ste-Agathe-des-Monts 4 octobre \u2013 Pierre Brousseau, Ste-Agathe-des-Monts 4 octobre \u2013 Jeannine Fortier, Ste-Agathe-des-Monts 5 octobre \u2013 Alain Raymond, Val-des-Lacs 5 octobre \u2013 Aurel Hawkins, Sainte-Lucie-des-Laurentides 6 octobre \u2013 Milène Prévost, Ste-Agathe-des-Monts GAGNANT: ALAIN RAYMOND, VAL-DES-LACS INSCRIPTION Bonne fête ! Un 6e bébé pour SOS Fondue! C\u2019est mardi dernier que SOS Fondue dévoilait sa dernière création, l\u2019Alliance, qui marie du fromage suisse et québécois.C\u2019est avec fierté que les propriétaires, Gérald Golay et Mélanie Beaulieu, nous ont présenté leur nouveau lieu de production, toujours à Val-David.SOS Fondue sera bientôt distribué par Sobeys dans les 300 IGA du Québec! Félicitation à cette belle entreprise d\u2019ici qui connaît une expansion et une croissance incroyable! Un prix pour OK Pneus Ste-Agathe! « Garagiste de l\u2019année 2019 pour la région de l\u2019Est » est le prix qu\u2019a remporté l\u2019entreprise d\u2019ici OK Pneus, juste avant la crise en février.Les propriétaires de l\u2019entreprise familiale, Étienne Lauzon et Stella Raymond, sont très fiers d\u2019avoir été reconnus pour leur dévouement auprès de leur clientèle.Spécialiste de pneus, de suspension et de systèmes de freinage en autre, ils sont très reconnaissants de leur solide équipe en place.4995, route 117, Ste-Agathe-des-Monts \u2022 819 326-4084 \u2022 thibaultmarine.com PRÉPARATION DE VOTRE COMMANDE STIHLCANADA WWW.STIHL.CA > P 0 0 1 2 2 6 - 3 0 il est possible d\u2019éviter les déplacements en magasin en nous téléphonant ou en nous envoyant vos demandes par courriel : pieces@thibaultmarine.com mercredi 30 septembre 2020 L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe 18 Bon, je sais, au début de cette nouvelle série de chroniques, au printemps, je vous avais dit que la thématique retenue serait les voyages\u2026 Sauf qu\u2019en prenant du recul, je me rends compte que ce ne sera pas si facile de vous jaser de ça toute l\u2019année\u2026 Je veux dire; j\u2019ai fait assez de voyages dans ma vie pour avoir une multitude d\u2019anecdotes à raconter.Sauf que des voyages, ça a un p\u2019tit côté personnel, et avec le temps je tends parfois à me garder une p\u2019tite gêne\u2026 Ça fait que j\u2019étais dans l\u2019spa l\u2019autre soir; je regardais les lumières du gazebo; les feuilles faire bouger lascivement les branches des érables et les étoiles danser au-travers des nuages de passage, et là j\u2019me suis dit : ça ressemble à l\u2019Italie, ou à la Provence, ou aux grandes étendues Néo-Zélandaises, ou à la Pampa d\u2019Argentine, ou même aux grands prés de l\u2019Île d\u2019Orléans \u2013 bon, vous me direz que de tous ces endroits, y\u2019en à qu\u2019un seul où je suis allé\u2026 Alors voilà que je me sens transporté dans une contrée lointaine, et tout ce qui compose ce moment \u2013 l\u2019éclairage, le vent, la solitude, le vino \u2013 me fait précisément et sans douter penser à \u2026.: ma recette de jarret de bœuf ! C\u2019est vrai ! = voyager, quand on y pense, relève d\u2019abord et avant tout de la façon dont on se connecte les sens aux moments qu\u2019on vit.Et dans ce cas précis, je me suis revu : en camping, sous les feuillus, la marmite sur le feu, le chien alléché à mes côtés, la famille prête à s\u2019attabler et profiter de cette belle soirée\u2026 Bon, ok, puisque vous me le demandez = prendre une pièce à braiser et en retirer l\u2019os, pour ensuite le faire cuire avec la viande.Créez votre bouillon \u2013 dans mon cas, plus la viande est rouge, plus la bière est foncée; idéalement un produit de chez nous :) \u2013 ajoutez l\u2019huile, les fines herbes, le sel, le poivre; et laissez mijoter à feu doux longtemps, longtemps, longtemps, longtemps, longtemps\u2026 Oh, by-the-way : une recette, ce n\u2019est jamais 100% ce qui est écrit.Servez-vous de votre goût, votre instinct, votre tête de cochon, vos ingrédients disponibles\u2026 bref, allez-y, fait- es-vous confiance.Que ce soit en cuisine ou en voyage, viendra un moment précis où vous saurez que le résultat espéré n\u2019est autre que celui qui est en train d\u2019arriver.En fait, quand on y pense; les voyages, les amis, la bonne bouffe, la famille, les souvenirs, les défis, les espoirs, les rêves\u2026 = elle est là, la recette du bonheur.Gardez les sens ouverts, mes amis, et soyez affamés, parce que c\u2019est fabuleux tout le potentiel qu\u2019il y a dans le seul fait d\u2019exister ! NB : il s\u2019agit de la dernière chronique Histoire de Gars.Merci à l\u2019INcroyable équipe du journal pour cette belle opportunité et surtout, merci à vous chers lecteurs.Au plaisir de vous croiser au village, pour échanger à nouveau avec vous.Hugo Paquette LA RECETTE DU BONHEUR SAINTE-AGATHE \u2022 819 321-1812 OUVERT 7/7 DE 7H À 22H #vivelebois Pommes, carottes et maïs à chevreuil POUR UN SÉJOUR DE CHUMS PROPANE DISPONIBLE POUR UNE PUB QUI A DU PUNCH ! infodunord.ca L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe mercredi 30 septembre 2020 19 Voici la dernière escale de ce beau voyage avec Histoire de filles.L\u2019équipe « IN Médias » m\u2019a permis de réaliser un objectif dans ma liste de choses à accomplir, le fait de vous partager mes points de vue en toute simplicité et liberté.La liberté de dire et de faire les choses, ce qui est rare de nos jours.Il n\u2019en tient qu\u2019à chacun de nous de se prendre en main et d\u2019agir au lieu de subir! Le « mindset » ça se change en une seconde! S\u2019engager à gagner, au lieu de dénigrer\u2026 Une véritable décision se transforme en action, si nous nous entraidons positivement les uns les autres.Je remercie la vie de mettre sur mon chemin des gens inspirants, des leaders comme Chantal Roussel et ses associés, qui font toujours plus pour assister avec passion les gens au quotidien.Nous sommes plus qu\u2019un trait entre deux dates\u2026 Faisons de nos jours une inspiration; quelle belle citation de Jean-Marc Chaput.Cette chronique mensuelle Histoire de fille est un enrichissement pour moi.Cette expérience hors du commun a élargi l\u2019élastique de ma zone de confort et j\u2019en suis ravie.Vivre avec passion\u2026 Voilà ce que j\u2019ai à vous souhaiter dans cette dernière chronique.Bon succès! Amitié, Gina Gina Beaulieu VOICI LA DERNIÈRE ESCALE DE CE BEAU VOYAGE AVEC HISTOIRE DE FILLES Des services qui s\u2019adaptent à votre horaire Accédez aux services de votre caisse 24 h sur 24, 7 jours sur 7 \u2022 desjardins.com \u2022 m.desjardins.com \u2022 1 800 CAISSES \u2022 Guichets automatiques \u2022 Dépôt mobile de chèques 819 326-2883 mercredi 30 septembre 2020 L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe 20 Commerces à vendre 140 GARAGE commercial, Ste-Jérôme, 4 baies de travail.Rénové 2016.Clientèle fidèle depuis 11 ans.Photos, adresse, prix pour acheteur sérieux seulement.450-543-6915 SERRURERIE bien établi depuis 2007 de Labelle à Mont- Laurier recherche entrepreneur pour reprendre le commerce.Envoyez vos documents à: serrureriealaindiotte@ gmail.com Terrains / Terres à vendre 160 SUPERBE terrain résidentiel en montagne à Mt-Tremblant.Prêt à construire, 4,100 mètres carré, 69,900$ + taxes.Possibilité de financement 36 mois sans intérêts.819-429-1997 Terres à vendre 165 TERRE à vendre à Ste-Agathe chemin montée Boisclair, 5442,583.50 m.c., évaluation municipale 217,500$ négociable.Et terrain à vendre à Ste-Agathe rue Des Ardoisés, vue sur le lac, superficie 987.50 m.c., 3 services.819-326-3682 Chambre à louer 245 CHAMBRE à louer, micro-ondes, câble, tv, réfrigérateur fournis, meublée, près du IGA et du Walmart, Ste-Agathe, 95$/ semaine.Non-fumeur.819-324-9518 Bureaux / locaux à louer 270 LOCAL commercial, Mont-Tremblant, Petit Hameau, centre- ville, rez-de-chaussée 425 pi.ca., sous-sol 325 pi.ca.Plusieurs possibilités.Belles vitrines.1er décembre.819-425-9245, 819-425-4808 Entrepôts à louer 280 MINI ENTREPOSAGE à Ste-Agathe, plusieurs grandeurs.Prix compétitif.514-585-0743 Divers à vendre 310 REMORQUE d'entreposage, 45', communiquer au 819-324-7071 Massothérapie / Soins thérapeutiques 415 ! ! 450-431-7966.ABSOLUMENT À DÉCOUVRIR LA MAGIE D'UN MASSAGE PERSONALISÉ QUALITÉ SUPÉRIEURE SENSORIEL EXTRÊME DÉTENTE.REÇU.7/7.9H-22H.ENDROIT CHAMPÊTRE, ST-JÉRÔME.! Au bord d'un lac charmant, massage détente.7/7.819-324-6235 À vous le calme et le bien-être.Massage détente, environnement champêtre.Mlle.Jessy, 819-323-4379/ Bilingue Astrologie/occultisme 424 Ana Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) Déménagement / Transport / Entreposage 440 DÉMÉNAGEMENT: Éconoline avec remorque fermée, service professionnel, 20 ans d'expérience, 1 homme, 65$/ heure.819-324-8200 Constructions / Rénovations / Réparations 442 514-754-6007, 819-321-0290 Appelez Pierre Construction, Rénovation.Réparation intérieure/ extérieure.Petits/ gros travaux.Même qualité/ même service.Planchers / Pose et sablage 452 AAA Planchers SD 40 ans d'expérience, sablage sans poussière, produits écologiques.Teinture, pose, réparation.514-951-7826 Serge.RBQ: #5737-7426-01 Services divers 484 SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél: 514-282-2022 www.sos- saaq.com Agence de rencontre avec permis 485 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence! Appelez le 438-899-7001 pour les écouter, leur parler, ou, depuis votre cellulaire faites le #(carré)4676.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQuebec.com Médium Québec réunit toujours pour vous depuis + de 13 ans les meilleurs voyant(e)s du Québec, reconnus pour leurs dons et la qualité de leurs prédictions.Ecoutez-les au 1-800-332-1036 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)4676.Pour les voir et mieux les connaître : www.MediumQuebec.com Argent à prêter 555 FINANCEMENT HYPOTHÉCAIRE PRIVÉ ET AUTOMOBILES À VENDRE.Service rapide peu importe votre région.Aucun cas refusé, léger dépôt.Conditions de financement flexible.Financement Brisson 1-866-566-7081 www.automobile- brisson.com Services ?nanciers divers 585 SOLUTIONS à l'endettement.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Trop de dettes?Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 Emplois divers 605 JOURNALIERS demandés pour compagnie de pavage.450-229-6411 M.Calfeutrage est à la recherche d'un équipe d'installeur pour la Rive-Nord, à l'heure ou au contrat.info@monsieurcalfeutrage.ca MOTEL Tremblant recherche femmes de chambre.357 Route 117, Ste-Faustin.819-688-2102 Bars/hôtels/restaurants 650 RESTAURANT le Villageois recherche plongeur(se).Se présenter 939, Route 117, Val-David.819-322-2223.Chauffeurs / Transports 685 RECHERCHONS chauffeur/ livreur classes 3 et 5 avec expérience, connaissant Montréal et les Laurentides.819-326-7447 P006136-1 TOITURE A.F.CARTE D\u2019AFFAIRE-EMPLOI André Fontaine, Couvreur Cell.: 819.321.5171 R.B.Q.# 8337 9685 05 > P 0 0 1 3 1 9 - 1 RECHERCHE POSEUR DE BARDEAU MANOEUVRE Avec expérience Véhicule requis pour se déplacer > P 0 0 6 1 3 6 - 1 P006196-1 HYUNDAI VAL-DAVID 1/4R offre emploi Tu as de l\u2019expérience en service à la clientèle et en vente en plus d\u2019être passionné de l\u2019automobile?Voici une occasion de carrière en or.RESPONSABILITÉS : \u2022 Accueillir et conseiller la clientèle selon les standards de l\u2019entreprise et du manufacturier; \u2022 Détailler et recommander les entretiens convenant aux besoins et aux attentes des clients; \u2022 Répondre aux questions et rassurer les clients; \u2022 Effectuer les inspections autour du véhicule; \u2022 Assurer des suivis réguliers et de qualité avec la clientèle; \u2022 Prendre les appels entrants du département de service; \u2022 Contacter nos clients afin de leur proposer nos plus récents produits et services; \u2022 Mettre les dossiers des clients à jour.COMPÉTENCES RECHERCHÉES : \u2022 Expérience en vente et en service à la clientèle; \u2022 Dynamisme et sens de la persuasion; \u2022 Belle attitude, sens de la répartie et de la débrouillardise; \u2022 Désir d\u2019offrir un service à la clientèle hors pair; \u2022 À l\u2019aise avec les outils informatiques; \u2022 Bilinguisme en français et en anglais; \u2022 Permis de conduire valide.CINQ RAISONS POUR LESQUELLES VOUS DEVRIEZ FAIRE PARTIE DE NOTRE ÉQUIPE : \u2022 Rémunération compétitive ; \u2022 Ambiance de travail dynamique et familiale; \u2022 Opportunités d\u2019avancement et de développement de carrière; \u2022 Environnement de travail dans des locaux neufs.FORMATION - Avoir une formation en vente, un atout.* Le genre masculin n\u2019est utilisé qu\u2019afin d\u2019alléger le texte.Hyundai Ste-Agathe / Val-David, une entreprise axée sur la satisfaction des clients et des employés.Afin de répondre à la croissance, nous sommes à la recherche d\u2019un CONSEILLER AU SERVICE Envoyez votre curriculum vitae à l\u2019attention de Steve Denis: sdenis@hyundaivaldavid.ca > P 0 0 6 1 9 6 - 1 P005610-5 IGA MARCHÉ BOUCHARD 1/10V EMPLOIS COMMIS DANS TOUS LES DÉPARTEMENTS À l\u2019approche de la grande saison Faites parvenir votre c.v.a/s de Jessica Desroches (819) 321-1812 iga08183comptabilite@sobeys.com nous sommes à la recherche de SAINTE-AGATHE >P003383-6 COMMIS DE POISSONNERIE COMMIS DE NUIT BOULANGER(ÈRE) CAISSIER(ÈRE) EMBALLEUR (S ) COMMIS au PRÊT-À-MANGER Nous sommes à la recherche de a/s de Jessica Desroches (819) 321-1812 iga08183comptabilite@sobeys.com > P 0 0 5 6 1 0 - 5 it s parvenir votre c.v.e Jonath n Lachapelle À NOS ANNONCEURS : assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, PRÈS DE CHEZ VOUS ! Heures d\u2019affaires du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h \u2022 13 h à 16 h 30 1 866 637-5236 RÉSERVEZ UNIQUEMENT PAR TÉLÉPHONE À CE NUMÉRO *ESCOMPTE pour plusieurs parutions et plusieurs journaux.OFFREZ-VOUS DES EXTRAS \u2022 Encadré \u2022 Couleur \u2022 Titre centré \u2022 Caracatère gras Informez-vous auprès de votre téléconseiller.HEURE DE TOMBÉE : Vendredi 11 h 00 (pour la parution du mercredi) Géré par TC\u2022MEDIA Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca ANNONCES CLASSÉES 875$ + taxes POUR 10 MOTS 40¢/mot additionnel EMPLOIS \u2022 819-425-8658 L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe mercredi 30 septembre 2020 21 LES Mon futur emploi.lesjobins.ca Résidence pour personnes âgées certifiée Résidence Nous sommes à la recherche D\u2019UN OU UNE PRÉPOSÉ (E) AUX RÉSIDENTS Horaire du lundi au vendredi 7h30-14h CONGÉ LA FIN DE SEMAINE Contactez Johanne ou Jean-Pierre au 819 321-2444 Ste-Agathe-des-monts > P 0 0 6 1 9 5 - 1 > P 0 0 6 0 6 8 - 1 Envoyez votre CV à l\u2019adresse courriel suivante à l\u2019attention de la direction: info@lesrisalutem.com ou par téléphone : 819 692-0915.Nouvelle résidence à Mont-Tremblant à compter du printemps 2021 \u2022 1 POSTE DE COORDONNATRICE (TEMPS PLEIN) \u2022 PLUSIEURS POSTES TEMPS PLEIN PERMANENTS DE PRÉPOSÉ(E)S AUX BÉNÉFICIAIRES, HORAIRE DE JOUR, DE SOIR ET DE NUIT \u2022 1 POSTE DE CUISINIÈRE (TEMPS PLEIN) Plusieurs postes seront à combler (mars 2021) : > P 0 0 4 9 6 1 - 2 RECHERCHE MÉCANICIEN AVEC EXPÉREINCE TEMPS PLEIN Contactez Audrey au 819 774-0909 85, rue Demontigny, Ste-Agathe ou envoyez votre CV au serviceroutier@hotmail.ca lebeau6143@hotmail.ca 819-326-2882 > P 0 0 6 2 0 2 - 1 Opportunité de carrière TECHNICIEN EN ÉLECTRONIQUE AGENT DE COMPTOIR / SERVICE CLIENT Postes permanents, temps plein Avantages sociaux compétitifs Exigences : - Connaissance du domaine automobile - Être autonome, rigoureux et dynamique > P 0 0 6 1 9 9 - 1 MÉCANICIEN Temps plein du lundi au vendredi de 8h à 17h INSTALLATEUR DE PNEUS Saisonnier Pour appliquer, communiquer avec Stella, adjointe de direction au 819-326-7337 ALIGNEMENT B.M.INC NOUS AVONS BESOIN DE VOUS POUR COMPLÉTER NOTRE ÉQUIPE Notre équipe s\u2019agrandit! Opérateur - machinerie lourde - charge saisonnière OFFRE D\u2019EMPLOI > P 0 0 6 1 2 4 - 1 La Municipalité désire embaucher une personne afin de combler un poste d\u2019opérateur \u2013 machinerie lourde \u2013 charge saisonnière DESCRIPTION SOMMAIRE DU POSTE : Relevant du directeur du Service des travaux publics, la personne retenue exécute les travaux reliés à l\u2019entretien du réseau routier, comme : \u2022 Déneiger les routes et épandage d\u2019abrasifs; \u2022 Nettoyer la chaussée à l\u2019aide d\u2019un balai mécanique; \u2022 Passer la niveleuse dans les chemins gravelés; \u2022 Dégeler les ponceaux; \u2022 Réparer les trous qui se forment dans les chemins; \u2022 Toutes tâches reliées à la fonction.EXIGENCES : \u2022 Détenir un diplôme d\u2019études secondaires ou expérience pertinente; \u2022 Habilité à effectuer des travaux manuels diversifiés d\u2019entretien et de réparation d\u2019immeuble et d\u2019infrastructures municipaux; \u2022 Habilité et bonne connaissance de la conduite de véhicules motorisés lourds, de leur fonctionnement et leur entretien, des mesures de prudence et de sécurité à observer, ainsi que leur capacité et leur limite; \u2022 Posséder un permis de conduire pour véhicule lourd; \u2022 Être disposé à travailler avec des horaires rotatifs et selon un calendrier préétabli; \u2022 Capacité de travailler en équipe; \u2022 Polyvalence, entregent, sens des responsabilités, autonomie.CONDITIONS DE TRAVAIL : \u2022 Poste de nuit; \u2022 Semaine de travail \u2013 40 heures; \u2022 Période du 25 octobre 2020 au 3 avril 2021.Le poste est une charge saisonnière dont le titre de salarié saisonnier sera accordé qu\u2019après 2 années complètes et 12 mois de travail.\u2022 Salaire et autres conditions de travail : selon la convention collective en vigueur.Toute personne intéressée à postuler doit faire parvenir son curriculum vitae, avec une lettre de présentation, au plus tard le 16 octobre 2020.Municipalité de Lac-Supérieur Sophie Choquette, secrétaire administrative \u2013 adjointe au greffe 1281 chemin du Lac-Supérieur, Lac-Supérieur J0T 1J0 greffe@muni.lacsuperieur.qc.ca Le poste est ouvert aux femmes et aux hommes.Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.Me Sylvain Michaudville Directeur général/secrétaire-trésorier FAITES PARTIE DE L\u2019ÉQUIPE D\u2019EMBARC TREMBLANT Nous sommes à la recherche de candidats(es) Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae par courriel à : Eugenie.Lee@diamondresorts.com Seulement les candidats sélectionnés seront contactés Préposé(e) à la maintenance/Service Technique Associés aux services aux membres Auditeurs de nuits > P 0 0 1 4 2 6 - 4 > P 0 0 6 1 4 5 - 1 mercredi 30 septembre 2020 L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe 22 > P 0 0 4 7 7 9 - 3 Temps plein, de nuit incluant les ?ns de semaine Nous sommes à la recherche de : Agent de sécurité Contactez-nous au 819-429-1943 Apportez votre CV sur place : 1054, route 117, Val-David ou par courriel : jvillemaire@live.ca Contact : Alexandre Villemaire Ultramar Villemaire à Val-David Joignez-vous à une équipe dynamique ! > P 0 0 5 6 0 4 - 3 PRÉPOSÉ(E) AU PRÊT-À-MANGER Samedi-dimanche-lundi matins (département sandwich) PRIME DE FIN DE SEMAINE > P 0 0 6 1 8 0 - 1 AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné par la soussignée que le Règlement 358-2020 abrogeant le règlement numéro 314-2015 et modifiant les dispositions du règlement numéro 225-2007 décrétant les règles de contrôle et de suivi budgétaires et de délégation du pouvoir d\u2019autoriser des dépenses, adopté par le conseil des maires de la MRC des Laurentides lors de sa séance tenue en date du 17 septembre 2020, est entré en vigueur.Toute personne intéressée pourra prendre connaissance du règlement susmentionné au bureau de la MRC des Laurentides sis au 1255, chemin des Lacs, à Saint-Faustin-Lac-Carré, ou au bureau de chacune des villes et municipalités locales faisant partie de la MRC des Laurentides.Donné à Saint-Faustin-Lac-Carré, ce 18 septembre 2020 Isabelle Daoust, CPA, CGA Directrice générale adjointe et directrice des finances AVIS PUBLIC > P 0 0 6 1 9 2 - 1 chauffeurs d\u2019autobus classes 1& 2 Connaissance des freins à air un atout B.819-326-7912 C.819-324-9299 AUTOBUSBELLERIVE@OUTLOOK.COM Autobus Mario Bellerive est à la recherche de > P 0 0 6 1 7 9 - 1 AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné par la soussignée que le Règlement 357-2020 ayant pour objet la gestion contractuelle de la MRC des Laurentides, adopté par le conseil des maires de la MRC des Laurentides lors de sa séance tenue en date du 17 septembre 2020, est entré en vigueur.Toute personne intéressée pourra prendre connaissance du règlement susmentionné au bureau de la MRC des Laurentides sis au 1255, chemin des Lacs, à Saint-Faustin- Lac-Carré, ou au bureau de chacune des villes et municipalités locales faisant partie de la MRC des Laurentides.Donné à Saint-Faustin-Lac-Carré, ce 17 septembre 2020 Isabelle Daoust, CPA, CGA Directrice générale adjointe et directrice des finances AVIS PUBLIC > P 0 0 6 1 8 3 - 1 QUESTIONS - EST-CE QU\u2019IL FAIT FROID DANS LE MAGASIN ?Tu n\u2019auras probablement pas la goutte au front, surtout dans le congélateur.- EST-CE QUE C\u2019EST PAYANT ?Les employés travaillent fort pour leur paie.Au moins, sur celle-ci les montant sont déjà enlevés pour vos prochains impôts.Comme cela pas de casse-tête pour rembourser le gouvernement si vous avez tout dépensé.- C\u2019EST QUOI LA JOB ?Commis aux Fruits/légumes : Emballer les aliments Commis à la fromagerie : Emballer les fromages Caissier/caissières : Passer les clients à la caisse C\u2019EST AUSSI SIMPLE QUE ÇA !! Un emploi chez Bourassa.> P 0 0 2 7 8 1 - 2 OFFRE D\u2019EMPLOI Excavation Miller est à la recherche de CONDUCTEURS DE DÉNEIGEUSE CLASSE 3 Pour les secteurs Mont-Tremblant/ Ste-Agathe.Expérience minimum de 2 ans sur le déneigement requise.Communiquez avec Jean-Claude Cotton 819 425-3797 ou par courriel : jean.claude@groupemiller.com L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe mercredi 30 septembre 2020 23 UN ÉTÉ ANIMÉ SUR LE PARC LINÉAIRE Hausse de 50% de l\u2019achalandage sur le P\u2019tit Train du Nord PAGE 25 Selon le directeur général de la Corporation du P\u2019tit Train du Nord, Jean-Sébastien Thibault, tout le tronçon entre Mont-Tremblant et Bois-des-Filion a été fort occupé depuis l\u2019ouverture officielle du parc, en mai.(Photo gracieuseté) mercredi 30 septembre 2020 L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe 24 P006126-1 MOTEURS EXPERTS GP 1/4R CUB CADET > P 0 0 6 1 2 6 - 1 > P 0 0 6 1 2 6 - 1 1641, rue Principale, Sainte-Agathe-des-Monts 819 326-5557 | garageplouffe@hotmail.ca SERVICE ET RÉPARATION ÊTES-VOUS PRÊT POUR LA NEIGE?Du 1er au 14 octobre 2020 SEULEMENT PROMOTION POUR UN TEMPS LIMITÉ RABAIS DE 300$ sur toutes les souffleuses modèle HD SPORTS MAXIME COURSOL mcoursol@inmedias.ca Le centre sportif Damien-Hétu à Sainte- Agathe a repris vie depuis quelques semaines, mais la COVID-19 bouleverse profondément les activités qui ont lieu entre ses murs.Du côté de la piscine, les inscriptions aux activités aquatiques ont cours jusqu\u2019au 3 octobre sur le site www.vsadm.ca.La programmation offerte pour les enfants comprend trois catégories d\u2019âge pour les moins de 3 ans et cinq catégories pour les 3-6 ans selon le niveau de l\u2019enfant.Dix cours juniors sont également offerts.Il est important de préciser que l\u2019enfant doit être en tout temps accompagné d\u2019un de ses parents, car une directive émise par la Croix-Rouge interdit aux moniteurs de s\u2019approcher des enfants.Jusqu\u2019à la catégorie Junior 4, le parent devra aider son enfant à se placer dans l\u2019eau pour effectuer les mouvements techniques.De plus, le nombre d\u2019enfants par cours est limité entre 6 et 8, car l\u2019enfant et son parent devront rester à bonne distance des autres parents et enfants dans la piscine.Il y a également plusieurs cours offerts aux adultes: aquaforme, aquapoussette, aquajogging (aquaforme en partie profonde), waterpolo et style de nage (brasse, crawl, dos crawlé, marinière, dos élémentaire).Les inscriptions se font également via le site www.vsadm.ca.RÉSERVATIONS OBLIGATOIRES Par ailleurs, les activités de bain libre, patinage libre et hockey libre sont de retour, mais dans une formule plus contraignante.Le nombre maximal de personnes par bloc d\u2019une heure est limité: on parle de 22 personnes pour le hockey et le patinage libres et de 24 personnes pour le bain libre familial.Quant au bain libre réservé aux adultes qui est, en fait, des corridors de nage, il ne peut accueillir que 12 personnes à la fois.Ces capacités pourraient être modifiées si la situation venait à changer.Vu ce nombre limité de personnes acceptées, il faut obligatoirement réserver sa place avant de se présenter sur les lieux.«  Il sera possible de réserver sa place jusqu\u2019à sept jours d\u2019avance pour les résidents et deux jours d\u2019avance pour les non- résidents, spécifie Sonia Goulet, coordonnatrice aux communications pour la Ville de Sainte-Agathe.Il est recommandé de réserver le plus tôt possible, si on veut un bloc d\u2019heure en particulier. » Ces réservations se feront par la plateforme web Sport-Plus, à l\u2019adresse https://www.sport-plus-online.com/PrmsMVC/Home/Index.Il faut se créer un compte sur Sport-Plus, puis après on peut réserver.La même procédure s\u2019applique pour ceux qui voudraient jouer au badminton à la Polyvalente des Monts ou au pickleball à l\u2019école Fleur-des-Neiges.Précisons en terminant que le bain libre est gratuit pour les résidents de moins de 18 ans et pour les non-résidents de moins de 6 ans.Ste-Agathe-des-Monts Le centre sportif s\u2019adapte à la COVID-19 PARENTS SPECTATEURS INTERDITS Bien que les activités aient repris dans les infrastructures sportives de Sainte-Agathe-des-Monts et Mont-Tremblant, les spectateurs n\u2019y sont toujours pas admis dans les gradins des arénas.Après mûres réflexions, les deux Villes ainsi que les associations de hockey mineur et les clubs de patinage artistique locaux ont décidé conjointement de ne pas admettre de parents spectateurs dans les arénas, tant que la reprise des activités se limitera aux pratiques et aux entraînements.Comme il n\u2019y a pas de compétition ou de match pour le moment, les partenaires ont convenu que les contraintes sanitaires à respecter ainsi que l\u2019investissement en temps et en ressources pour tout désinfecter sont trop importants pour permettre la présence de spectateurs dans les estrades.Ils ont décidé qu\u2019il était plus important de prioriser le temps de glace réservé aux jeunes.Signalons toutefois qu\u2019un parent accompagnateur pourra être admis pour certaines catégories, afin qu\u2019il puisse aider son enfant à attacher ses patins et enfiler son costume ou son équipement.Voici les catégories où cette aide est autorisée: ?Pré-novice et Novice au hockey dans les deux arénas; ?Bout-de-choux au patinage artistique de Sainte-Agathe-des-Monts; ?8 ans et moins au patinage artistique de Mont-Tremblant.Les membres des conseils municipaux de Mont-Tremblant et de Sainte-Agathe-des-Monts pourront reconsidérer leur décision lorsque les matchs et compétitions reprendront.Le centre sportif Damien-Hétu n\u2019autorise toujours pas les spectateurs entre ses murs et impose une foule de contraintes pour protéger ses usagers de la COVID-19.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Maxime Coursol) Sans victoire en deux parties jusque-là, les joueurs de l\u2019Hôpital vétérinaire ont savouré leur premier triomphe de la campagne, le 21 septembre, dans la ligue de hockey Couche- Tard.Ce gain de 6-3 contre Le Fumet, l\u2019Hôpital le doit largement à son co-capitaine Yan Boivin (photo) qui avait des ailes sur la surface glacée.En plus de patiner à vive allure, le numéro 96 a réussi un tour du chapeau.Son coéquipier Éric Busque a aussi bien fait avec un filet et deux passes.L\u2019autre affrontement de la soirée a été chaudement disputé alors que Subaru Ste- Agathe et le Restaurant Chez Milot ont annulé 3-3.Martin Bisaillon a provoqué l\u2019égalité en troisième période avec sa seconde marque de la soirée.Pour Subaru, Christian Jutras a également touché la cible deux fois.(Photo gracieuseté) Hockey Couche-Tard Yan Boivin donne un premier gain à l\u2019Hôpital vétérinaire L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe mercredi 30 septembre 2020 25 SPORTS ISABELLE HOULE ihoule@inmedias.ca Les travaux pour la construction du Complexe sportif de la MRC des Pays-d\u2019en- Haut, près de l\u2019école secondaire Augustin- Norbert-Morin à Sainte-Adèle, ont été officiellement lancés et devraient s\u2019échelonner sur deux ans pour une ouverture au public dès l\u2019automne 2022.Rappelons que ce complexe d\u2019une valeur globale de 45 M$ combinant une glace intérieure et un bassin aquatique, constitue un projet porteur pour la région et desservira l\u2019ensemble des municipalités de la MRC des Pays-d\u2019en-Haut et des environs.Bien que les travaux de déboisement et d\u2019excavation aient commencé début août, la cérémonie de la première pelletée de terre symbolique marquant le début de la construction s\u2019est tenue en bordure du chantier, près de l\u2019école secondaire Augustin-Norbert-Morin à Sainte- Adèle.« Ces nouvelles installations seront un atout indéniable pour la région et permettront à notre population de bénéficier d\u2019équipement de qualité et offriront de belles opportunités de pratiques sportives individuelles et en équipe », a mentionné Marie-Hélène Gaudreau, députée de Laurentides-Labelle, qui croit que l\u2019activité physique est essentielle dans le développement de saines habitudes de vie.Le préfet de la MRC des Pays-d\u2019en-Haut, André Genest, poursuit en se réjouissant de l\u2019apport positif de ce projet pour les jeunes.« Ce complexe participera non seulement au développement et au maintien de saines habitudes de vie, mais également à la persévérance scolaire.Le Centre de services scolaire des Laurentides n\u2019était pas très actif dans le dossier au début, mais là, ça se concrétise et il voit plus de possibilités notamment pour les options avec les écoles.Le complexe sera bénéfique pour nos aînés également afin qu\u2019ils maintiennent eux aussi une bonne santé, ce qui participera à leur qualité de vie.» Le Complexe sportif bénéficie d\u2019un appui financier de Québec et Ottawa via une contribution de 21,6 M$ provenant du programme Fonds Chantiers Canada-Québec, volet Fonds des petites collectivités (FPC).Le site Web de la MRC des Pays-d\u2019en-Haut regroupe l\u2019ensemble des informations ainsi que la démarche qui entourent le projet du futur Complexe sportif.Complexe sportif de la MRC des Pays-d\u2019en-Haut Une première pelletée de terre à Sainte-Adèle De gauche à droite, Stéphane Lauzon, député d\u2019Argenteuil\u2013La Petite-Nation, secrétaire parlementaire de la ministre des Aînés, André Genest, préfet de MRC des Pays-d\u2019en-Haut et Isabelle Paré, attachée politique de la députée de Laurentides\u2013Labelle, Marie-Hélène Gaudreau.(Photo gracieuseté)  MAXIME COURSOL mcoursol@inmedias.ca Malgré les travaux d\u2019asphaltage qui ont eu lieu depuis août dans la MRC des Laurentides, le parc linéaire Le P\u2019tit Train du Nord a connu une hausse vertigineuse d\u2019achalandage, dans notre région, mais aussi plus au sud.Selon le directeur général de la Corporation du P\u2019tit Train du Nord, Jean-Sébastien Thibault, tout le tronçon entre Mont-Tremblant et Bois-des-Filion a été fort occupé depuis l\u2019ouverture officielle du parc, en mai.«  Ce printemps, on a enregistré une hausse de 50% de l\u2019achalandage, puis ç\u2019a descendu à 40% en hausse cet été.D\u2019habitude, quand on gagne 10% dans une année, c\u2019est gros! », soutient-il.Cette hausse est due exclusivement à une clientèle canadienne, puisqu\u2019il n\u2019y a pas eu de tourisme étranger chez nous depuis mars.Selon M.Thibault, le forfait offert aux Québécois et aux Ontariens de parcourir à vélo les 200 km du parc en trois ou quatre jours est pour beaucoup dans ce succès.« En plus, sur le long terme, c\u2019est excellent, car on développe une nouvelle clientèle », affirme-t-il.LE NORD EN EFFERVESCENCE Durant l\u2019été, deux tronçons ont été les plus prisés: celui entre Mont-Tremblant et Saint-Faustin-Lac- Carré et celui allant de Sainte-Agathe à Bois-des- Filion.« À Val-David, cet été, sur le parc, c\u2019était complètement fou!  », lance Jean-Sébastien Thibault.Le tronçon entre Mont-Laurier et Mont- Tremblant, lui aussi, a connu une bonne hausse d\u2019achalandage durant la saison estivale: entre 8 et 10%.Ce n\u2019est toutefois pas comparable à la situation enregistrée au sud.À présent que les couleurs s\u2019installent, il semble cependant que la portion du parc à partir de Nominingue se voit de plus en plus occupée.« Depuis trois semaines, les hôteliers au nord sont en train de se rattraper et de faire leur saison, il y a beaucoup de monde qui emprunte le tronçon entre Mont-Laurier et Nominingue.C\u2019est comme si les cyclistes avaient attendu plus tard cette année avant de se risquer à découvrir notre portion nord », avance le directeur général de la Corporation.Il ajoute que les restaurants et ateliers de réparation de vélo, d\u2019un bout à l\u2019autre du parc, ont soutenu un rythme effréné depuis mai et roulent encore à plein régime.LE SENTIER PARALLÈLE TOUJOURS AU PROGRAMME Alors que l\u2019asphaltage du P\u2019tit Train du Nord se poursuit vers Sainte-Agathe, le début du chantier pour tracer un sentier parallèle au parc linéaire, à Val-David, est toujours au calendrier pour le 5 octobre.Les travaux, d\u2019une durée de deux semaines, se dérouleront entre les rues de l\u2019Académie et Faubert, afin d\u2019aménager ce sentier pédestre qui pourra être utilisé en toute sécurité par les Val-Davidois adeptes du transport actif.Par ailleurs, le parc linéaire est désormais pavé jusqu\u2019au noyau villageois de Val-David et depuis le 22 septembre, de la machinerie y est à l\u2019œuvre pour rehausser les accotements de la piste, par souci de sécurité pour les usagers.Bilan de la saison estivale Un achalandage record sur le P\u2019tit Train du Nord L\u2019engouement pour le parc linéaire ne s\u2019est pas démenti durant tout l\u2019été, particulièrement dans les secteurs de Mont-Tremblant et Val-David.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Maxime Coursol) mercredi 30 septembre 2020 L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe 26 P006178-1 RÉSIDENCES FUNERAIRES J.H.VANIER ET FILS 1/8V DÉCÈS PHILIPPE BEAULNE Avis de décès Philippe Beaulne 1937-2020 Au Pavillon Philippe-Lapointe, le 22 septembre 2020 à l\u2019âge de 83 ans est décédé M.Philippe Beaulne époux de feu Mme Cécile Brière.Il laisse dans le deuil ses enfants, Mario (Lyne), Michel (Patricia) et Stéphane, ses petits-enfants, Amélie, Simon, Cynthia, Cédric, Frédérick, Kelly-Ann, son arrière- petits-?ls Léo, sa sœur Jacqueline, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis.L\u2019inhumation aura lieu le vendredi 9 octobre 2020 à 15h au cimetière de Sainte-Agathe.La famille tient à remercier tout le personnel du Pavillon Philippe-Lapointe ainsi que tout le personnel du département des ressources intermédiaires du Manoir Quatre-Saisons pour les bons soins.www.jhvanier.com > P 0 0 6 1 7 8 - 1 P006091-1 RÉSIDENCES FUNERAIRES J.H.VANIER ET FILS 1/8V DÉCÈS CAMILLE FOUR- NELLE MONETTE Avis de décès Camille Fournelle Monette 1936-2020 À l\u2019hôpital de Sainte-Agathe, le 17 septembre 2020 à l\u2019âge de 83 ans est décédée Mme Camille Fournelle épouse de feu M.Claude Monette.Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise (Jacques), Richard (Linda), ses petits-enfants Julie (Maxime), Jessica (Kevin), ses arrière-petits-enfants Anthony, Ariane, ses beaux-frères Jean-Guy, Ovide, sa belle- soeur Solange, son ami Daniel, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s.Les funérailles seront célébrées le vendredi 2 octobre 2020 à 10h30 en l\u2019église de Sainte-Agathe-des-Monts.En mémoire de Camille, une offrande de messe ou un don peut être fait à la Fondation Médicale des Laurentides et des Pays D\u2019en Haut.La famille tient à remercier le personnel de l\u2019unité du Pavillon K de l\u2019hôpital de Ste-Agathe ainsi que le personnel de l\u2019unité des soins à domicile du CLSC pour leur gentillesse, leur dévouement et leurs bons soins.www.jhvanier.com > P 0 0 6 0 9 1 - 1 P004676-1 MONUMENTS PARENT INC.- 1/16V- CAMPAGNE ANNUELLE À CHACUN SON MONUMENT !!! Vente DE MONUMENTS ET PLAQUES AU SOL FERNAND DUFOUR Depuis 27 ans à e service ! 819 688-6412 fernand.dufour@hotmail.com > P 0 0 4 6 7 6 - 1 Représentant Monuments Parent Inc.www.monumentsparent.com - VENTE D\u2019URNES EN BOIS - LETTRAGE ET PEINTURE Redonner à e monument ut son éat ! - NETTOYAGE ET RÉPARATION Estimation sans frais P003237-2 RÉSIDENCES FUNERAIRES J.H.VANIER ET FILS 1/16V PUBLICITÉ NÉCROLOGIE J.H.VANIER ET FILS INC.UNIQUEMENT LA CRÉMATION Préarrangement | Columbarium MONUMENT VENTE, INSCRIPTION, NETTOYAGE Salle de célébration Funérailles traditionnelles et personnalisées Service-conseil Une famille au service des familles depuis 1923 819 326-3322 \u2022 jhvanier.com > P 0 0 3 2 3 7 - 2 NÉCROLOGIE \u2022 SPORTS ISABELLE HOULE ihoule@inmedias.ca Les organisateurs du 24h Tremblant incitent les gens à s\u2019inscrire à l\u2019événement qui aura lieu du 4 au 6 décembre 2020 malgré la pandémie.Plusieurs choix sont disponibles.Les intéressées peuvent participer en présentiel, virtuellement ou en versant des fonds pour la cause des enfants malades, tout simplement.«  On prend ça très au sérieux évidemment.On entre dans une nouvelle vague d\u2019inconnu et on devra continuer à comprendre la situation et son évolution.On attend les directives de l\u2019Association des Stations de ski du Québec (ASSQ) pour notre plan d\u2019opération, mais on va s\u2019assurer de se conformer aux directives.  » «  Depuis le début de cette situation, on a expliqué et donné les priorités de l\u2019organisation.On veut organiser la collecte de fonds et aider les bénéficiaires  », soutient Simon St-Arnaud, producteur exécutif du 24h Tremblant.Pour cette 20e édition, plusieurs aspects seront à considérer.Comment gérer la 2e vague de COVID?Impossible de le savoir pour le moment.NE PAS OUBLIER LES ENFANTS Évidemment, l\u2019objectif financier pour cette 20e édition ne peut être très ambitieux avec la crise actuelle.Par contre, les organisateurs rappellent que l\u2019engagement de chacun pour la cause est primordial.Trois fondations vont bénéficier des fonds amassés: la Fondation Charles-Bruneau, la Fondation CHEO ainsi que la Fondation Tremblant.« Je parle au nom des trois fondations bénéficiaires, pour la grande cause des enfants.À la Fondation Charles-Bruneau, vous vous en doutez, c\u2019est une année très difficile.Plusieurs événements ont été annulés, les activités de collectes de fonds sont plus restreintes.Pour nous, au final, on prévoit une possible baisse de revenus de plus de 60%.Plusieurs projets de recherche nous ont été soumis dans les derniers mois comme à chaque année et ce qui nous crève le cœur c\u2019est qu\u2019on ne pourra peut-être pas tous les accepter », soutient Marie- Claude Lachance, directrice communications marketing à la Fondation Charles-Bruneau.M.St-Arnaud insiste donc sur l\u2019importance de s\u2019engager et de faire sa part pour les enfants, bien qu\u2019il soit conscient du contexte difficile.Déjà, 145 équipes se sont inscrites.Pour s\u2019inscrire ou connaître les détails de l\u2019événement ou encore choisir un mode de participation, rendez-vous au www.24htremblant.com.24h Tremblant Plusieurs façons de rester engagé Le 24h Tremblant ouvre ses possibilités pour que vous restiez engagés pour la cause des enfants malades.(Photo l\u2019Info du Nord - Archives)  AGENDA COMMUNAUTAIRE AGA DES JOYEUX AÎNÉS DE VAL-MORIN Tous les membres des Joyeux Aînés de Val- Morin sont invités à l\u2019assemblée générale annuelle (AGA), qui aura lieu le 7 octobre à 15h à l\u2019hôtel de ville de Val-Morin.Trois postes seront en élection et le projet d\u2019ordre du jour de cette assemblée sera affiché au local du club la journée de la réunion.Il faut confirmer sa présence en contactant Jocelyne Laberge au 819 326-0702 ou à l\u2019adresse courriel jylaberge@hotmail.com.Précisons que le port du masque sera obligatoire lors de l\u2019AGA et que toutes les mesures de précaution exigées par la municipalité et la Santé publique seront en place.Selon les directives gouvernementales, nous pourrions être obligés de reporter la réunion. L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe mercredi 30 septembre 2020 27 P003242-25 ETIENNE SAVARD INC.- 1P-AVANT BACK Etienne SAVARD inc.Société par actions d\u2019un courtier immobilier etienne.savard@remax-quebec.com www.etiennesavard.com 819 322 3666 2515, rue de l\u2019Église VAL-DAVID Le seul courtier avec bureau situe a Val-David VAL-DAVID 199 000 $ +TPS/TVQ Grand terrain de 181 909 PC pour développeur ou pour un petit domaine.À proximité de tout.Zonage résidentiel unifamilial.Zone h-11.Desservi par l\u2019aqueduc municipal.MLS 21316111 SAINTE-LUCIE-DES-LAURENTIDES 16 000 $ Terrain plat et boisé de 20 514 PC.Coin de rue.Secteur paisible à environ 8 minutes du cœur du village de Val-David et des activités de plein-air et culturelles.MLS 17808672 SAINTE-ADÈLE 59 000 $ ACCÈS À LA RIVIÈRE DU NORD! Terrain facilement constructible sur le boulevard Radieux! Une belle vue sur la vallée de la Rivière du Nord avec accès notarié à celle-ci! Orientation plein Sud avec une forêt majoritairement de feuillus et 2 sites possibles pour construire.MLS 17328162 VAL-DAVID 275 000 $ Terrain de 30 acres, beau potentiel de subdivision avec grande façade sur le chemin public.Desservi par l\u2019électricité, possibilité de terrain avec vue panoramique.Petit lac privé et ruisseau.±4 km du cœur villageois de Val-David.MLS 28774198 VAL-DAVID 95 000 $ Vue sur le mont Césaire.À distance de marche du village, Au coeur des activités, des sentiers de plein air , parc régional et linéaire.Terrain de 13 247 Pc.MLS 14940145 VAL-DAVID 45 000 $ Produit unique et rare! Ski in/out.Directement en face de la piste de Ski Vallée Bleue.Idéal comme pied à terre.Terrain de 3284 PC.Zonage permettant unifamilial et maison mobile (voir ville pour les détails et possibilité de dérogation pour emplacement de construction).Ancienne maison mobile a été incendiée et tout a été enlevé.Faites vite! MLS 9563861 VAL-MORIN 99 000 $ Beau grand terrain d\u2019un peu plus de 2 acres à Val-David! Domaine Boisé Champêtre avec accès pour les résidents du domaine, aménagé, privé et avec plage de sable! À qui la chance?MLS 19038908 VAL-DAVID 58 000 $ Terrain prêt à construire de 54,871 pieds carré, test de sol pour le système d\u2019épuration des eaux et le puits artésien disponible.L\u2019entrée est déjà faite avec ponceaux dont les frais payés de $7,000.Servitude de passage en faveur de la propriété, description technique, implantation de la maison et plan construction.MLS 16424167 > P 0 0 3 2 4 2 - 2 5 TERRAINS À VENDRE Plain-pied de 2 chambres.Possibilité d\u2019aménager le sous-sol.Terrain de 23 196 PC, desservi par l\u2019aqueduc privé du centre du village.MLS 27318914 Grand triplex, 3 logements 4 1/2 rapportant présentement 17 520$ par année.À environ 10 minutes de la 15, route 117 et centre-ville.MLS 15726850 Très spacieuse propriété.Secteur recherché et homogène, au coeur de Val-David, à quelques pas du parc linéaire régional et de toutes les commodités.Bordé par le ruisseau Doncaster à l\u2019arrière.Incluant 1/50 du lac arc-en-ciel.Propriété intergénérationnelle de construction de qualité.Beaucoup de cachet, pierres et boiseries de pin, foyer, etc.MLS 16784131 VAL-DES-LACS 119 000 $ Charmante propriété de 3 chambres + 1 bureau.Grand salon avec poêle à combustion lente.Spacieuse chambre principale au rez-de-chaussée.Bel espace aire ouverte.Garage intégré.Terrain paysagé de 10 338 PC.À ± 10 minutes du centre-ville de Ste-Agathe-des- Monts.Accès municipal au Lac Manitou.MLS 16853322 Accès notarié au lac Doré.Duplex de style contemporain.Construction 2014.Fenestration abondante, belle terrasse au deuxième étage.Chacune des unités est équipée d\u2019une belle cuisine avec armoires en bois, comptoir de granite, planchers de bois et céramique et foyer au gaz.Secteur paisible à proximité du village, du parc régional et linéaire.MLS 27032963 SAINTE-AGATHE-DES-MONTS 158 000 $ VAL-DAVID 538 500 $ Secteur Lac Swell.Grand plain-pied de 2 CAC, possibilité de 3.Aires ouvertes.Vue sur les montagnes.Emplacement paisible, Terrain de 34 073 PC.Grande salle familiale à finir au sous- sol et beaucoup de rangement.Accès au lac, parc et tennis par l\u2019association du Lac Swell (cotisation 60$/an).Inst.Septique avec Ecoflo 2017.±10 min de Val David.MLS 20450494 SAINTE-LUCIE-DES-LAURENTIDES 245 000 $ Attention!!! Très très rare à Val-David !!! Terrain de 40 acres offrant un grand potentiel de développement et de subdivision avec grande façade sur le chemin public du 2e rang Doncaster, sans être obligé de faire des chemins, Accès au petit lac privé juste en face et ruisseau.À environ 4 km du cœur villageois.Avec une maison centenaire.MLS 26152301 VAL-DAVID 550 000 $ Accès à la plage du Lac Sarrazin à quelques pas.Secteur paisible.Charmante petite propriété de 2 chambres, aire ouverte, véranda grillagée.Desservie par un aqueduc privé, une fosse septique reliée à l\u2019égout privé du domaine pour les eaux usées.Frais aqueduc et égout 500$/ an.Idéal pour personne seule ou un couple, à l\u2019année au comme pied à terre.MLS 25114163 SAINTE-AGATHE-DES-MONTS 169 500 $ VAL-DAVID 525 000 $ SAINTE-LUCIE-DES-LAURENTIDES 149 000 $ Petit domaine de 4 chalets de villégiature en opération pour location court terme, inscrit à la CITQ.Face à la plage municipale du Lac Ménard.Chaque chalet possède un foyer au gaz, vue sur le lac, coin feu.4 spas avec gazebo.Vendus tout équipés et meublés.Vous n\u2019aurez qu\u2019à continuer les activités.Desservi par égouts et aqueduc municipaux.MLS 14653516 SAINTE-LUCIE-DES-LAURENTIDES 639 000 $ +TPS/TVQ JE M\u2019OCCUPE DE TOUT POUR VENDRE OU ACHETER CONTACTEZ-MOI 819-322-3666 ESTIMATION GRATUITE 40 ACR ES mercredi 30 septembre 2020 L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe 28 P006114-1 TREVI STE-AGATHE INC.1P BACK - CAMPAGNE BIOGUARD 819 326-5154 \u2022 TREVISTEAGATHE.CA 70, BOUL.NORBERT-MORIN, SAINTE-AGATHE-DES-MONTS, QC J8C 2V8 > P 0 0 6 1 1 4 - 1 Conseils professionnels Produits de qualité supérieure Analyse d\u2019eau spécialisée Profitez de cette excellente offre lors de votre prochaine visite sur présentation de cette annonce! 5$ DE RÉDUCTION à l\u2019achat de n\u2019importe quelle trousse d\u2019hiver Hibernate® Prend fin le 31 octobre 2020 L\u2019offre n\u2019est pas valide sur des achats précédents.Ne peut pas être combinée à d\u2019autres offres.Valide en magasin seulement.La reproduction (incluant les photocopies) de ce bon est expressément défendue.Tout autre usage constitue une fraude.Prêts à hiberner?Fermez votre piscine avec nos produits pour l\u2019hiver de qualité supérieure et évitez les mauvaises surprises au printemps! Trevi Ste-Agathe 70 boul.Morin Ste-Agathe-des-Monts, QC, J8C 2V8 819-326-5154 www.trevisteagathe.ca DFHD dfhdfhdfhdh E X P I R E S O N : 1 2 / 3 1 / 2 0 1 8 "]