Progrès-écho, 18 août 1971, Cahier 2

[" Progrès/Echo, mercredi, 18 août 1971 Cahier spécial Grande Place Pagel (SAM Du 18 aout au 18 septembre plus de 40 magasins préts a recevoir parents et étudiants = pour la rentrée des classes ( aux \u2026 a = £ BI wae 7 / » ne : _ à h LoL - \u2019 y; > F4, /.I A Ç Lig mie, Fate a agp Sh nil =; cer ps - né co i \u2014 3 \u2014; RA -M 4 ; 77 : I / 7, 1, 774 47 y (7 en = LACE , Lf Ir bs IN [J GAGNEZ une TOYOTA =2S7= LE 18 SEPTEMBRE ET UNE AUTRE LE 31 DEC.SIR Y .\\ =.at 6 GAGNANTS DE $50.00 EN ARGENT tous les mois, 28 août et 25 SEP 25 sept.offerts par tous les marchands GALERIES LA GRANDE PLACE RIMOUSKI Page 2 Cahier spécial Grande Place Progrès/Echo, mercredi, 18 août 1971 A Que ce soit pour l'ETUDIANT ou pour le PROFESSEUR le mâgasin Charles-Omer Bérubé vous annonce qu'il est au grand complet pour L\u2019AUTOMNE Le magasin à rayons à l'accent modernes Le Masculum BN Le Rayon de la Chaussure La Modique Le Caveau du Disque Le Sans-Souci Le Rayon des garcons 7 a 14 ans Le Rayon des Filles 7 a 14 ans Le Rayon du Bébé Gen-O-Thèque Le Rayon de Perruques Le Rayon des Bijoux Le Ruyon des Bas Le Rayon des Tissus Le Petit Meuble Le Rayon des Cosmétiques Le Rayon des bourses et foulards Le Rayon des articles de maison Le Rayon des articles scolaires Le Rayon des Jouets Le Gasport articles de sport Le cadeau que Le Rayon des malles Harnoniqu \u2018ant decoration Vous apprécierez le service prompt et courtois qu'il s'agisse d'un simple breuvage collation, repas léger repas complet AU RESTAURANT Le Chaudron d'Or \u2018 Ouvrez un Compte d'Achat Buts $B.SOYEZ A L'AVANT-GARDE DE LA MODE MASCULINE visitez ESA DRT Pombdg LA GRANDE PLACE RIMOUSKI Progrès/Echo, mercredi, 18 août 1971 Cahier spécial Grande Place Page 3 Le Salon des rAntistes Canadiens VENTE \u2014Peintres sur toile et autres Encadrement sculpté =Encadrement de métal (exclusif) | EXPOSITION PERMANENTE Ayotte - | Basque Dumont - Piché - Rousseau - Cliché | 1 - Toupin Lauzier ARTISTES LOCAUX LAUSANNE \u2014 Sculpture sur bois MME COTE MALENFANT \u2014 Les algues M.CLEMENT RODRIGUE \u2014 Les émaux ET PLUSIEURS AUTRES ARTISTES RÉGIONAUX (\u2018He Bévidoir CENTRE REGIONAL D'ARTISANAT ENR.TISSAGE DE TOUTE SORTE tel que : Napperons, couvre-lit, tapis et laise à plancher, courte pointe piquée à la main, jetée de divan tricotée a la main, poterie, etc.sa ne Votre magasin spécialisé en JOUETS EDUCATIFS + + 9 AE bp APPRENDRE en JOUANT % = ACCORDE AUX MAISONS D'EDUCATIONS PRE- MATERNELLE ET MATERNELLE S UN ESCOMPTE SPECIAL EST STEINBERG Depuis 2 ans établi à Rimouski le magasin STEINBERG de la Grande Place est le magasin de toute la famille qui aime économiser en bénéficiant du maximum de qualité et de fraicheur J \u2014 0 _ __ Page 4 Cahier spécial Grande Place Progrès/Echo, mercredi, 18 août 1971 SA Ws ÈS Xe N : SN RS À SANS pe I oO RN WN WN + = S = = A A Ÿ \\ WW WN b % N = SN = is.Ÿ SIF 2 SS Nn, ne RNS RD RN nN SN Ÿ S Ry BN RN S = wh q * w A À À p $ N \\ N SA WN SE SN | BN i 9 # fs S 72 Z =] hy SN 2: > 2, Z # 2 N = 2 N 5 = : oH = Ne N RD + i \u20ac it RN ns SR 2 > ii = 0 RN ne 8 RN A % | oA N Ri i = $ = = A S | Mi fifi bi i i = ii SN Boy, Oy Jp TOUTE , 4 I \u20ac (9 Ye 4, % a % E S > ve = 4 5 2% $8 Ey es +.se S = = 4 2 2 A de > CA GE CEE % GER 5 457 À 2 8 47 +, 7 0 rs 2 je 5 7 or A 7 = 7 # i 7 % a i \u201c% 27 = % 7 2 Z 4 7 5 pu 5 0 D É \u201cA es \u201c5 => 2 E a 3 a 7 7 5 2% Witt, ithe £37 x 7 = ZE ie 9 a Ze 5.A A 7 ps 52 \u201c É 2 A A 2 I ET 77 & 3 Fas Lk % Zs a 2 7 27 LE pe 2 \u20ac Æ ê i Zi = \u201c CE 7 % 5 7 % ER 7 7 Zi 7 \u2019 5% 7 ee %.Æ PU Es A 7, Let ZH 2 ge 24 0 £7 \u20ac on Pi 7 GES = iz 7 2 5 a 7% 3, Gs Le = 2 7 GE CE 5 Li LE 7 GE 7 4 Ex 7 74% % 2 ZE Es 7, F = 2 % 5 5 pe 2 25 7 CCG Lo 7% TES 7 ve RY i Saka GA 2 idl 2, es i i 5 2 4 % 4 7 7 7: 2, GE A s a 5 7 7 a C5 77 # #2 Ge 2 % GA 7 se se 7 A 55 EN EX Bh gL / \u201c AAA Huquelle St-Laurent Inc.Les Galeries La Grande Place Progrès/Echo, mercredi, 18 août 1971 Cahier spécial Grande Place Page 5 GRANDE Retour É EN à l'école 43 VENTE TCR wr S CHEZ 4 N A .05 & $1.00 et plus ) à 2 LAE = EM \\ D> à 4 Can CA ( 72 Ga G AX / S ASSORTIMENT COMPLET AU DEPARTEMENT DES ARTICLES DE CLASSE SERVIETTES .4.95 d'hommes d'affaire, couleurs assorties Avec l'achat d'un sac d'ecole vous recevrez gratuitement une boite de crayons à colorier © GRAND SPECIAL 250 FEUILLES mobiles, première qualité avocado, noir, rouge CARTABLES,.7°7 à 2 97 couleurs assorties TABLETTES 25 MULTICOLORES a D BLOUSES 1,99 à 2,47 pour fillettes 8'a 14 ans choix de couleurs CHAUSSURES 397 à 797 pour garçons et fillettes choix de grandeurs et couleurs LE MAGASIN POUR CHEMISES 1.97 à 5,95 pour garçons 8 à 16 ans TOUTE LA FAMILLE \\frnmerre ON NE SE SOUCIT PAS \u2018DE PRIX CHEZ RAR FQARLMER La Grande Place Page6 Cahier spécial Grande Place Progrès/Echo, mercredi, 18 août 1971 ; JANELLE MUSIQUE .N.Janelle prop.723-4735 ZZ rs < (0 - Ne Lt at CREATIONS B \u2014 ON vous pane de la Mode d'Automne les manteaux seront longuelled pour lout le monde, avec an dan feurmnne.Des lons chauds, unis ou des tweeds majet- tueur.Les robes ieront tabres pour les dames Guitares Flute à bec Mélodies Harmonica Méthodes et Musique en feuille } Choix de cassettes | Choix de Disques classique } Disques pop : CHOCOLAT de toute sorte IMPORTE longueurs celles que vous aimez porter Lurus lavables, les co- Loris pluiol foncés.Les Hot Pants el le Blager deront hes populaires Pour plus de détails le personnel qualifié de Création Chez un rendez-vous à ne pas manquer Nous utilisons le plan MISE DE COTÉ Madame sera heureux de vous montrer sa nouvelle COLLECTION D'AUTOMNE | UN CADEAU FAIT TOUJOURS AUTANT PLAISIR A DONNER QU\u2019A RECEVOIR ce ( Bl 0) RIKI NEWS MES REVUES.MES JOURNAUX.MES LIVRES DE POCHE.MES PETITES HISTOIRES D'AMOUR.la Grande Place RIKI NEWS 138 St-Germain O.DICTIONNAIRES THE NEW MERRIAN WEBSTER WEBSTER NEW WORLD Pocket Dictionary Dictionary WEBSTER HANDY COLLEGE Dictionary ROGET'S COLLEGE Thesaurus in dictionary form ROGET'S NEW POCKET Thesaurus in dictionary form THE NEW ROGETS Thesaurus in dictionary form RIKI NEWS J \\ La Grande Place (LE MODULE MODUL BE Le Salon ERIKA Jean-Marc Duchesne prop.| Spécialités: HAUTE-COIFFURE PERRUQUES | MECHES POSTICHES 123-1020 Galerie Progrès/Echo, mercredi, 18 août 1971 Cahier spécial Grande Place Page 7 Béllavance\"inc! HTT vous offre ; les articles de classe MESDAMES a c'est notre affaire.en prévision des durs Ç u : papeterie, crayons, plumes, lavages d'automne et d hiver, chemises, instruments à dessin, une promotion : relieurs serviette, dactylo.nous avons tout ce qu'il Eclair : vous faut dans les cA Z 3 meilleurs qualités et , aux meilleurs prix.dans les LAVEUSES et SECHEUSES Westinghouse 250 FEUILLES mobiles emballage transparent avec feuilles d'insertion BELLAVANCE un INSTRUMENTS à dessin CHOIX BONNE QUALITE 606-C Compas ajustable à vis .296 602-C Compas en acier solide .45e 600-60 Triangle de 600 .10e BAS PRIX 600-45 Triangle de 450 .10e 600-R Règle en plastique 8\u201d.10e 600-P Rapporteur dangles 4\u201d .4 MALLETTES Styrène de haute résistance, fini grenu, monture d'aluminium MEME BAS PRIX QUE L\u2019AN PASSE 4 8 8 B BELLAVANCE RETOUR EN CLASSE chez bellavance DE NOMBREUX SPECIAUX A VOIR DANS NOTRE CIRCULAIRE ECHO LA SEMAINE PROCHAINE bellavancemn St-Germain I) it.Lg \u201d \"ER \u2018al PRIX ee 4195.Te Page8 Cahier spécial Grande Place Progrès/Echo, mercredi, 18 août 1971 A wiki 3 Bata = JA) 4 PUS Singer Du 18 août au a Fest 18 septembre | \u201c4 EA | Plus de 40 MZ Chez Eve MAGASINS Britts sous un même tôit La Volière Comptoir Lunch Dairy Queen .Au Salon des Fleurs VASTE .Au Blaireau .la Souris Verte STATIONNEMENT I\u2019 Elegance Librairie Garneau SOUS L\u2019EDIFICE les Amoureux Boutique des Bas MAGNIFIQUE { Steinberg\u2019s .La Bonne Pendule PROMENADE .Bellavance Janelle Musique Blais Chaussures | -J.B.lefevre \u201c .la Petite Chocolatière Le Monde des Jouets .Cupidon .Salon de la Fourrure la Perruque Québecoise Le Dévidoir .Restaurant Huquette St-Laurent l\u2019Audacieux ~~ la Grande Place Salon des Artistes Canadiens |e Module Fredelle Banque de Commerce Riki News .Charles 0.Berube Canadienne Imperiale Chez Madame Clinique d'Optométrie de Edith Serei Rimouski GAGNEZ une TOYOTA LE 18 SEPTEMBRE ET UNE AUTRE LE 31 DECEMBRE et 6 GAGNANTS DE $50.EN ARGENT Tous les mois le 28 aout et 31 decembre tirage à 3 h.le samedi après-midi offerts par tous les marchands EEE GALERIES RIMOUSKI LA GRANDE PLACE - nr iid ROR ren."]