L'écho du Bas St-Laurent, 20 avril 1934, vendredi 20 avril 1934

[" Ll Organe de la région-du Bas St-Laurent.ais Ü SAEZ No 8 - \u2018 + NOTRE PLAIDOYER .Chronique judiciaire >< DANS LA CAUSE DE LIBELLE | re sous la présidence de l\u2019Ho-' partiel par argent et marchan- Notre plaidoyer dans la cause de libelle a été signifié au procureur de M.Morin et logé au greffe de la Cour Supérieure, mercredi.Nous en publions ci-dessous le texte intégral.Pour défense à l'action du deur, la défenderesse plaide :- lo\u2014Les paragraphes 1, 2 et 3 sont admis ; 20\u2014Au paragraphe 4, la défenderesse admet que le demandeur a été élu échevin du quartier St-Germain, siège No 2 de la ville de Rimouski et elle nie le reste, le demandeur ayant résigné son siège à la suite de l'émission d'un bref de quo warranto ; 3o\u2014Au paragraphe 5, la défenderesse admet que le demandeur a fait ce qu\u2019il croyait être de son mieux pour représenter dignement les intérêts des con- deman- tribuables, mais elle nie qu'il y ait réus- | si; 4o\u2014Au paragraphe 6, la défenderesse admet que le demandeur à voulu être de bonne foi, être franc et loyal, mais elle dit que, sciemment ou inconsciemment, le défendeur a agi, dans certaines circonstances, de façon à faire croire raisonnablement que, dans ses fonctions (homme public, il n'était pas toujours de bonne foi en rapport avec les accusations qu'il proférait, et lcs réponses a telles accusations : So\u2014Au paragraphe 7.ln défenderesse admet être propriétaire de l'Echo du Bas St-Laurent, elle admet y avoir publié un article qui avait été adressé à son directeur, signé \u201cun contribuable\u201d, et concernant la personne du demandeur.mais elle nie le reste; 60\u2014Au paragraphe & la défenderesse admet l\u2019exhibit \u201cP-1\" ; 70\u2014Au paragraphe 9, la défenderesse dit que l'article ne s'en prenait qu\u2019à des agissements du demandeur comme échevin, agissements qui ne pouvaient être interprétés autrement.et que si cette interprétation a pu fui ftire tort, ce qui est nié, ce n\u2019est que comme échevin, et non pas dans sa personne privée, ce que le demandeur semble admettre, par ailleurs, en ne réclamant que des dommages exemplaires et en ne réclamant pas de dommages réels: 80\u2014Au paragraphe 10.la défenderesse admet que son journal a des abonnés dans la ville de Rimou-ki et les environs et elle ignore le reste du dit paragraphe : 90\u2014Au paragranhe 11.l'exhihit \u201cP-2\u201d est admis et la défenderesse s\u2019en rap- ponte à une interprétation légale du dit avis, sans admettre l'exactitude des prétentions du demandeur dans te dit avis: 1Mo-\u2014Au paragraphe 12, la défenderesse demande acte de l'exhihit #P-3\": 11o\u2014Le pararraphe 15 est nié en faits ct en droit: 120\u2014Ta défenderesse demande acte de ce ane, par ses narticularités, en date du 13 avril.1934.le demandeur ne hase son action que sur l'article exhibit \u201cP-1\", et non sur l'article exhibit \u201cP- \u201c.TE:- 13o\u2014Ou'elle publie à R'mouski, de- > DE NOUVEAU COMME ECHEVIN Mardi, le 17 avril, M.Gcor- ges À Morin a déposé son bulletin de présentation entre les mains du greffier de la ville, M.Georges D'Auteuil.Ce bulletin porte les signatures suivantes :- \u201cF.-C.Taché, \u201cL-Hector Garon, \u201cAlph.Gagné, \u201cH.Jacob, \u201cEdmond Tremblay, \u201cAlf.St-Pierre, \u201cPhilippe St-Laurent.\u201cB.St-Laurent, \u201cFrs Desrosiers, \u201cH.Lebrun, Georges Desbiens en appelle de la sentence .Morin cautionne pour lui prononce contre lui et M Georges Desbiens qui, ainsi que nous l\u2019avons annoncé vendredi dernier, a été condamné à dix-huit mois de prison, pour contrebande dans la fameuse cause de conspiration, à Québec, en a appelé de sa senten- Dernière heure \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 M.A.A.Portugais, candidat M.Georges A.Morin M.A.A.Portugais a déposé son bulletin de présentalion cétte après-midi entre les mains di greffier de la ville le bulle- lin portant les noms des con- {rfibuables suivants: Albert Michaud, Octave Jal- bert, Louis A.Dion, Alphonse Chassé, Anna Talbot, Alphon- sc Hudon, L.de G.Belzile, H.- G.Lepage, Lucien Morin, méon Fortin, L.R.Danjou, FT LA DEFENDERESSE AIME | L'ECHO DU BAS ST-LAURENT, RIMOUSKI, VENDREDI 20 AVRIL 1934 Ba puis au deld d'un an, un journal heh- ! domadaire, qui a entre autres fonctions | celle de renseigner ses lecteurs sur les questions d'intérêt public, entre autres celles qui intéressent le bon renom, une sage, saine et digne administration de la\u2019 ville de Rimouski; 14o\u2014 Qu'elle à en conséquence le droit de renseigner les contribuables de la ville de Rimouski, admis à élire des échevins, sur les faits et gestes publics des dits échevins et de faire sur ces faits et gestes les commentaires qui peuvent raisonnablementen découler ; 150\u2014Que, dans l'article exhibit \u201cP- 1\u201d, elle a commenté des actes posés publiquement au conseil de ville de Ri- mouski, par le demandeur, et elle a reproché à ce dernier de faire publier, lans le Progrès du Golfe, des comptes rendus «rronés des séances où il avait posé certains actes, ce qui était de nature à induire en erreur les contribuables et électeurs ; 160\u2014A la suite de l\u2019avis exhibit \u201cP- 2\", que le demandeur fit signifier à la défenderesse, en vertu de la loi de la Presse, cette dernière s\u2019est empressée de publier le dit avis, afin qu'il reçoive la même publicité qu'avait reçue l'attaque dont le demandeur se plaignait : 170\u2014La réfenderesse expliqua ensuite, d'une façon précise, de quoi on accusait le demandeur.comme échevin ; 1Bo\u2014Le demandeur jugea alors à propos d'intenter la présente action; 190\u2014La défenderesse a agi sans malice, ni parti pris contre le demandeur.de bonne foi et dans un but d'intérêt public.sur des renseignements qui Jui venaient de sources sérieuses, qu'elle à tout lieu de croire vrais et qui le sont; 20o\u2014la défenderesse a -usé de son droit de discussion de la conduite d'un homme public ; 210\u2014Te demandeur a agi de façon à faire croire raisormahlement que les reproches qui lui sont faits dans l\u2019article exhibit \u201cP-1\u201d.sont bien fondés, et ils le sont, pour, entre autres.les raisons suivantes : que le demandeur siégeät au conseil: municipal de Rimouski, comme échevin, : le Progrès du Golfe, ni aucun autre! journal.ne publia de comptes rendus.y du conseil: \u201cD.Les journaux locaux, jusque là, avaient tmujours publié des procès ver- harx officiels des séances, qui leur étaient commumiqués par le greffier de la ville: \u2018\u201cc\u201d.Peu de temns après son élection.le demandenr.ani, jusque là, n'avait | jamais été échevin, fit une proposition qui n'eut pas de secondeur ct ne put en consécuence être entrée nn procès ver- (Pall ving voir Te ereffier de la ville ; Monsieur D'Auteuil.pour lui demander d'insérer sa nroposition au procès-ver- hal, ce yve le greffier.avec raison, re-! fmsa de faire.Te demandeur Jui ré- phema au'il \u201callait s'arrançer autrement.aout y avait bien des choses à faire, dans Ja ville de Rimouski et au'il ferait en sorte aue le nuhtlie sache ce que Ini.le demandeur.faisait au conseil municipal: \u201cd\u201d.De fait.peu de temps après, le A suivre en page 6 \u2018 \u201cHenri Banville, \u201cEmile St-Pierre, \u201cGeorges St-Laurent, \u201cEpiphane Rioux.Comme les adversaires de M.Morin n'avaient posté personne au bureau du greffier\u2019 \u201cJus.Chouinard, | t [pour y demeurer en permanen-| ce Une semaine avant la nomination.aucune objection n'a, été faite au bulletin.par suite.du défaut de qualification ou autre raison, ; Le greffier l'a en conséquen-.j Gagnon, Alphonse Bellavance, Si.ee reen el M.Morin \u201cest en nomination à l'heure actuelle.ce à la Cour d'Appel.M.el Mme Morin se sont rendus à Québce, afin de cautionner pour lui et ce cautionnement a été fourni le 9 avril.contre Arsène Pelletier, Germain Achille Mme Frs St-Laurent, Michaud, Thomas Perreault Casgrain, Côté, Emile Lauzier, Dr 1.J.Moreaull, Joseph Morin, Amédée Caron, Isidore Blais, J.IS.Lavoie, Lucien Gre- La Cour supérieure a siégé lie en argent, \u2018et gqu'effective- au cours de la semaine dernié-, ment il avail reçu paiement norable Juge Roméo Langlais dise, ct tenait à sa disposition el les diverses causes qui y fu-'certaines autres marchandises rent entendues seront rappor-'que le demandeur avait choi- Conférences de l'Amicule Dom A.Jamet, 0.S.B.rer que, \\ : voir: Liste de paye No 19 363.00; No nier, Napoléon Paradis, Paul Hubert, René Bellavance, Georges Gagnon, J.-Rodolphe Côté, Séraphin Proulx, Albert Lan- lois.tées dans cette colonne au fur cl à mesure que les jugements seront rendus.Au cours du mois de mars, \u2018départi de certains de ces ef- la Cour de Magistrat, sous la présidence de M.le Juge Antonio Couillard, a siégé en matière civile.Plusieurs causes furent entendues et nous donnons ci-dessous un sommaire de ces! causes et des jugements rendus.La cause de M.Armand For- lin de Ste-Florence contre Joseph Heppell de Ste-Margueri- te-Marie.Le demandeur réclamait un montant -de $62.00 de domumna- ges pour bois coupé sur sa propriété, prétendant que ce bois lui constituait une réserve forestière.Le défendeur alléguait que le bois ¢lail de peu de valeur, et ne pouvait constituer une réserve forestière vu qu\u2019il avait été grillé par le feu ot faisait confession de jugement pour $5.00 et les frais.La Cour a maintenu la confession de Jugement et renvoyé l\u2019action pour le surplus.; La cause d'Edouard Tremblay de la ville de lerre.Le demandeur avait faÿ saisir certains effets de la de-; bles, contre Zénon Sanlerre, du manderesse qui lui devait 420,:mêëm clieu.Le demandeur allé- \u201ca\u201d.Pendantp lusieurs années.avant! pour lover échu.La défende-;guait qu\u2019en présence dit mon-' sieurs personnes, le défendeur resse niait devoir le tant et ajoutait qu\u2019elle avait été avail déclaré qu\u2019alors que : demandeur était maire , .» .' : \u2019 * \u201d \u2019 prétendument sténegraphiés des débats) Jo couverture faisait de l\u2019eau et, paroïsse, il avait détourné cer- troublée dans sa \u2018pension, hii avail causé des dommages pour un même montant de £20.La Cour a maintenu l'action et refusé à la défenderesse le montant de dommages qu'elle \"a pu établir à la salisfac- tion du tribunal.La cause de Gonzague Le- rasseur de Rimouski, contre François BeHavance du même endroit.Le demandeur réclamait £17.30 balance de gages pour ouvrage exécuté pour le défendeur.Te défendeur plaidait que le demandeur devait être payé partie on effets ci par Rimouski, contre Mlle Emilienne Marche-| sies, Il a été prouvé à l\u2019enquê- le que depuis la production de \u2018sa défense, le défendeur s\u2019était fets et ne pouvait en conséquen ce en faire livraison.De ce chef l\u2019action du demandeur a été maintenue pour lc montant réclamé, i La cause du docteur L.Fi Lepage, de Rimouski, vs F.X.| St-Laurent, St-Anaclel, Le de- ;mandeur avait fait saisir re- .veadiquer un chien qu'il évaluait à $50.00 et réclamait en \u2018plus $25.00 pour dépenses occasionnées.Le défendeur alléguait que ce chien avait été recueilli par lui depuis 2 ans et que ce n\u2019est que l\u2019automne dernier que Je défendeur s\u2019en prétendait propriétaire.Il avait gardé le chien de bonne foi el réclamait de ce chef un mon- lant de $25.00 pour nourriture el frais de garde.Attendu qu\u2019il | a été prouvé que le demandeur, était bien propriétaire du chien sa saisie-revendication a été maintenue mais il n'a été alloué aucun dommage au demandeur ou au défendeur.Dans la cause d\u2019Octave Chassé, cultivateur de Baie-des-Sa- de plu- que le de sa tains oclrois du gouvernement | destinés à une route en parti- leulier pour les dépenser dans lune autre route.Le défendeur plaidait qu\u2019il n'avait fait que discuter comme contribuable, les actes du maire.La cour considérant que ceux qui ad- minisirent la chose publique ont droit au respect et ne doivent pas injustement être ac-; cusés d\u2019actes illégaux, considé- tant que le défendeur avait failli dans sa preuve a maintenu Paction pour une somme de £20.00.AU CONSEIL DE VILLE M.GEORGES A.MORIN SE PRESENTE: tui.te wire suri mit veut ce « 2 trente-quatre, à une \u2018séance générale du | conseil municipal de la ville de Rimous- +k: tenue à l'hôtel de ville, à 8 hrs pm.sont présents: monsieur le maire L.-J.Moreault, M.D, ct messieurs les con- Peelers Martin-].lepage, Léo Léves- | llzéar Côté et Oscar Morissette, furmant quorum sous la présidence de monsieur le maire.La séance est ouverte par la récitation de la prière, le procès-verbal de la dernière séance est lu et adopté.les comptes Propose ct résolu que suivants soient approuvés et payés, sa- 20 42,25 Ecole d'Agriculture 1412; Garage Gco-A.Morin Eurg.20.65; Fmile Rioux 24053 M.-A.Fillion, N.P, 5,72: La Cie de Pouvoir 177.99; 2390: 2.80: Ans, Côté et Fils Ltée 1431; AA Portugais 2.03, Proposé et résolu qu'un permis de bâtir soit accordé à M.Georges Ta- rouche.Proposé et résolu que la licence de cocher pour l'année 1934-35, soit accordée à MM.Valmont Blanchet et Daniel Ruest.Le conseil reçoit les communications suixantes : Un rapport de l'analyse des échantil- lens de lait prélevés à Rimouski les 19 et 20 mars 1934 \u2014 Une lettre de la Société St-Vincent de Paul sollicitant ! un octroi de cent cinquante piastres pour l'oeuvre des jardins ouvriers.=| Une lettre de M.Charles Michaud demandant l'installation d'une ou deux | lampes de rue dans la partie est de la St-Pierre, ainsi que la confection! .\u2019 .| d'un trottoir.\u2014 Une lettre de Mme Antoine Dellavance offrant de rue donner une obligation sur l'inmeuble No 8 du cadastre, pour le montant des taxes per- , sonnelles qu'elle doit à la ville \u2014 Une! lettre de Mme J.-P.Martin demandant | en délai pour règler la balance du ju- | gement et les frais qu'elle doit à la ville.| \u2014Une lettre de l'Unité Sanitaire ac- | compagnée d'un projet pour la règle- mentation des étaux de bouchers.lequel projet est référé au comité général pour étude ct considération.Proposé et résolu que la demande de St-Vincont de Paul soit référée au comité général pour étude la Société et considération.Proposé et résolu que la prise en considération de la demande de Charles Michaud soit ajournée a la prochaine séance.Proposé et résolu que l'offre de Mme Bellavance ne soit pas acceptée.Proposé et résolu que le délai demandé par Mme L.-P.Martin soit accord jusqu\u2019au 28 avril courant.Ft la séance est levée, Tel que cueilli THÉVERT 672F \u2018Frais des plantations\u2019 irons A Rimouski, La cuatrième conférence de l\u2019Amicale aura lieu jeudi prochain, le 26 avril, à l\u2019heure ordinaire, dans la salle du Séminaire.Elle sera donnée par le Révérend Père Dom A.Jamet, bénédictin de l\u2019abbaye de So- lesmés en France.Dom Jamel n\u2019est pas inconnu au Canada.En 1926, il est venu à Rimouski, alors qu\u2019il était à recueillir des documents pour l\u2019édition des oeuvres et la: biographie de la Vénérable Ma rie de l\u2019Incarnation, la fondatrice des Ursulines de Québec.Le grand ouvrage qu'il préparait alors est paru en partic, et Dom Jamet continue d\u2019y dévouer son temps et sa science.En étudiant les archives de nos communautés fondées sous le régime français, Dom Jamet a été frappé de la haute valeur morale et intellectuelle de leurs fandatrices, Marie de l'Incarnation, Marguerite Bourgeois, Jeanne Mance, Catherine de le 26 avril Saint-Augustin, Madame de la Peltrie, entre autres.Bon connaisseur en la matière, ei, en tant qu\u2019étfranger au pays, peu suspect de flatter la vérité par souci apologétique, Dom Jamet prétend, avec raison, que l\u2019histoire du Canada ne fait pas nssez mention\u201c de leur vie, de leur oeuvre et de leur rayonnement\u201d, C\u2019est pour reliüre justice.à ces nobles femmes mal connues, ct pour indiquer aussi ce qu\u2019il faut faire pour bien honorer leur mémoire, que Dom Jamel a bien voulu accepter de donner une conférence sous les auspices de l'Amicale.Il est inulile de souligner l\u2019in- lérèl d\u2019une pareille conférence, qui sera faite par un maître reconnu ,sur un sujel qui doit nous tenir à coeur.Quon vienne entendre évoquer une des plus belles pages de notre histoire, jeudi, le 26 avril.Le Comité d\u2019organisation.BLOC-NOTES La Province de l'Alberta pour des raisons d'économie a décidé de se passer de Lieute- nant-Gouverneur.I! faudrait donc en conclure que la machine gouvernemen- Hale est capable de fonctionner sans cel appareil couleur.xxx La persistance de certains journaux, anglais ou améri- caîns à appliquer le qualifica- lif de French Canadian Palois au langage des Canadiens-fran- çais, ne peut plus avoir l'ignorance comme excuse.H y a là une malveillance calculée bien évidente.xxx Le nonvean budget du Minis- fre des Finances annonce la bonne nouvelle d'une coupe de un dollar par cent livres sur la lave du sucre.Nous comptons bien que les négociants en sucre seront aussi empressés à faire | de de son siège hénéficier le consommateur de celle coupe, qu\u2019il l'ont été an dernier à lui passer l'impôt de deur dollars.L'excuse donnée concession est Ta reprise des affaires, cependant le budget accuse un déficit de $135.000.- 000.00, On nous permettra bien de recevoir cette déclaration avec un grain de sel.Nous préfé- croire de cette tare est plutôt la raison qui a allendri le coeur du Ministre des Finances.Il se rallrappe avec usure en prélevant 10 p.e.de la production pour celle d'or, ce qui est très habile de! sa part.Pour le moment nons serons! faire impunément, enchantés de pager 10 pe.de notre production d'or el croyons que plusieurs à mouski son! prêts à faire même.Ri- J B.C xxx M.Morin avait déjà manqué caulionnant Geor- de jugement en une premiere fois pour ges Desbiens el en risquant ainsi son siège d'échevin.Si l'on peut placer cela au comple de son étourderie habituelle, comment expliquer le SECOND caulionnement, celui \u2018qu'il vient de fournir en Cour: Morin.d'Appel, à la veille d'une nouvelle élection où il est candi-! dat?Préférerait-il la liberté de Georges Desbiens à son siège d'échevin?! A l'honneur de représenter son quartier au conseil de ville de Rimouski, préférerait-il ce- Nui de se porter caution dans les causes criminelles?I pourrait prendre pour de-, vise: \u201cCaulionne pour Des- biens, advienne que pourra!\u201d que l'impopularité ; nous}ler on agir?de xxx M.Morin était-il sincère, lorsque candidat à l'échevinage, puis president du comité anti- prohuvitionniste, Il criait puar- oul qu il fallait débarrasser la ville de ttimouski de la Présence des contrebandiers?xxx il pose en piclime parce qu'il « été l'objet d\u2019un quo warran- lo.Croit-il sincèrement que s'il uvail hypolhéqué ses proprié- «cs pour un emprunt personnel, pour obliger un parent ou pour toute autre fin ordinaire, il au- rail été inquiété?CIVIS.xxx Notre puuvre Georges (Morin, pas Desbiens) est un \"per- seemeur persécuté\u201d.À l'entendre, toul le monde lui en veut.Mais qui a altaqué tout le mon- d'échevin et par l'entremise du Progrès du Golfe, depuis un an, si ce n'est lui et lui seul?Fourtant, ses victimes lui ont laissé loute liberté d'action; ni les employés de lu corpora- lion, ni certains échevins, ni un ex-échevin, qu'il a diffumés, ne l'ont poursuivi en dommages.Mais il a la peau si tendre, que si on ose lui répliquer, et écrire qu'il n'a pas dit la vérité el que ses accusations sont faus- \u201cses, À réclame immédiatement de l'argent par l'entremise des Tribunaux, (ce qui ne veut pas dire qu\u2019il l'obtiendra).Croit-il que le mandat d\u2019échevin lui a donné à lui seul le de tout sans que personne d'autre ne puisse par- | ! + ' ! droit de tout dire el , Tout ce qui lui arrive ne de- vrail pas le surprendre: qui sème le vent, récolte la tempète.i SOCRATE.| xxx Un humoriste dit qu\u2019un homme publie es! dans la situation de quelqu'un qui fume un cigare assis sur un baril de poudre [dans une maison de verre en- lourée de gens armés de cail- ilour.Je livre \\méditations cel de apologue aux l\u2019ex-échevin UN LOUSTIC.~ ISIEVERTF Va et vient.Mgr J.A.Verreau, P.D,, s'est absenté la semaine dernière pour Rimous- ki, où il a assisté à la conférence de i Mgr IF, NX.Ross.Mme Ludger Marquis est de retour __ 2ème Année $ stLauren! DIRECTEUR : Jean-Baptiste Côté.Publié par L\u2019Imprimerie Générale de Rimouski, Limitée Deuil pour le curé de St-Arsène Sa soeur, Mme Eustache Oueller, du Bic, est décédée à l\u2019âge de 65 ans.\u2014 Elle laisse deux fils et rois filles.OBSÈQUES JEUDI M.l'abbé Eustache Santerre, curé de St-Arsène, vient d'être plongé dans le deuil par la mort de sa soeur, Mme Ve Eustache Ouellet, (née Joséphine Santerre) décédée lundi dernier à l\u2019âge de 65 ans, au Bic.Mme Ouellet, malade depuis longtemps, ne put supporter que quelques semaines Je choc causé par la mort subite de son époux, arrivée dans l\u2019église, dimanche le 14 janvier.M.Ouellet avait été foudroyé par une attaque d\u2019angine.Mme Ouellet laisse pour pleurer sa perte: ses deux fils, Adéodat et Jo- seph-Antoine; ses filles: Miles (M.-Alma M.-Régina, Mme A.-J.Ross, née Hé- léna, de Shawinigan ; Dame veuve Wilfrid Leclerc, née M.-Anna, du Bic: quatre frères: le Révérend Eustache Santerre, curé de St-Arsène: MM.Ovi- de, Epiphane et Edmond Santerre, de Sayabec.Les funérailles de Mme Ouellet eurent lieu jeudi matin, à 9 heures dans l\u2019église du Bic.A M.le curé de St-Arsène, à toute la famille en deuil, nous offrons nos plus sincères condoléances.EE ge à l'Isle-Verte.Mile Louise Talbot, G.M.G.de Québec, en visite chez son père, M.Horace Talbot.M.Dominique Lebel, de passage à l'Isle-Verte.M.Joseph Rouleau de Mont-Joli, chez ses soeurs Mlles Rouleau.Mile 1da Desjardins et sa petite soeur Jeanne Mance, en voyage à Montréal.Mme Arménie Côté de Drummond- ville, en visite chez sa soeur, Mme Charles Therriault.M.Doria Charron, M.VW: éf\u201dVoyage d'affaires à la Rivière-du-Loup, cette semaine.M, Roméo Marquis, de Rivière-du- Loup de passage à l'Isle-Verte, M.Florent Rioux passe jours à la Rivière-du-Loup.M.Cyrice Rioux est parti pour Québec, prendre le bateau-phare de l'Ile Blanche pour la saison.M.Alex.April, de Rivière-du-Loup, de passage à l'Isle-Verte.(M.Dan.F.Fraser est parti pour Québec, prendre son bateau l'Acadia\u201d.M.Napoléon Talbot, en voyage d'affaires à St-Eloi.Garde Blais de l\u2019Unité Sanitaire de Rivière-du-Loup, de passage à l'Isle- Verte, a ucours de la semaine.Funérailles de Mlle Hélène Dubé: Jeudi, le 12 avril, à 84 heures, eurent lieu les funérailles de Mlle Hélène Dubé, fille de M.Joseph Dubé, décédée le 9 à l'âge de 18 ans et 8 mois.La levée du corps fut faite par M.l'abbé Alph.Pelletier qui chanta aussi la service.Les porteurs étaient les cousins de la défunte: MM.Lucien Lau- zier, de l'Isle-Verte, P.E.Gagnon, Alex.et Maurice Boucher, Rivière-du-Loup.M.Eugène Dubé conduisait le corbillard.La bannière des Enfants de Marie était portée par Mlle Cécile Gagnon.Miles Flise Beaulieu, Alice Dubé, Diana Lévesque et Rose-Aimée Grand Maison tenaient les rubans, Elle laisse dans le deuil son père M.Joseph Dubé, son grand'père M.Octave Dubé, quaire frères, Robert de St-Clé- ment.Gérard, Armand, Alcide, de l'Is- le-Verte, 9 soeurs, Alice de l'Isle-Verte Mme P.E.Dionne \u201cElise\u201d de [RiVière- du-Loup, Mme Elias Dumas \u201cGermaine\u201d Grand-Saule N.B., Mme Freddy Lindsay \u201cLaurence\u201d de N.D.de l'Isle-Verte, Élianne.Sr St-Benoit \u201cCécile* couvent de St-Firs-Xavier, de Ri- vière-du-Loup.Lucienne, Irène et Rol- lande de l'Isle-Verte.La famille de M.Joseph Dubé, a re- cu un grand nombre d'offrandes de messes, de bouquets spirituels et de sympathies et remercie bien sincére- ment tous ceux qui lui ont témoigné de li sympathie de quelque manière que ce soit, À la famille éprouvée.nous offrons nos plus sincères condoléances.Baptémes.M.et Mme Jean-Charles Dubé font part à leurs parents et amis de la naissance d'une fille.baptisée sous les prénoms de \u2018Marie-Marthe.Parrain et marraiñe: M.et Mme Cyrice Therriault de St-Floi, grands'parents de l'enfant.M.et Mme Alphonse Dumas, font part À leurs parents et amis de la naissance d'un fils baptisé sous les prénoms de Joseph-Marcel, Parrai net mar- de St-Arsène quelques d'un voyage de trois mois à Nashua.M.Paul Roy de St-Arsène, de passa- raine: M.et Mme Alphonse Pettigrew.i Porteuse: Mlle Marie Côté.+ wn Lo 2ème PAGE A MES AMIES LES INSTITUT RICES UNE BIENFAITRIC DE NOTRE LANGU * ll y a quelqu'un dont ne se préoceupent ni la presse, n; l'opinion publique, ni presque jamais les contribuables; quel- qu'un de modeste, de sage et de pauvre; quelqu'un qui consent à vivre isolé, dans un dévouement de tous les jours, loin des siens, souvent loin de l'église.et loin des centres; quelqu'un qui n'est ni une femme de peine ni\u2018une mère de famille el qui est tour à tour ou à la fois un peu tout cela; quelqu'un à qui chaque canton est redevable de savoir bien lire, bien écrire et bien compter; quelqu\u2019un qui est le précieux auxiliaire du clergé paroissial; quelqu'un à qui des ministres, des juges, des cardinaux mèmes, sont redevables, à qui ils doivent les rudiments du savoir et leurs premières pratiques religieuses.Une hunrble fille qui, jeune et sans prétendre à des avancements rapides el rémunérateurs, contente d'un simple gagne-paiu quand elle mérite une récompense nationale, se consacre parfois pendant de longues années a instruire, dans quelque lointaine école de rang, une troupe toujours renouvelée d'enfants turbulents et mal dégrossis; c'est l'institutrice, c\u2019est la maîtresse d\u2019école.Le rôle de l'institutrice, pour être obseur, n'en est pas moins de la plus hauce importance.Dans nos campagnes, après le prêtre, n\u2019est-ce pas l'institutrice qui contribue le plus au maintien comme au développement de l'éducation élémentaire?La note dominante, la moyenne intellectuelle el morale de nos populations, à qui les devons-nous sinon au clergé et à l\u2019institutrice?Celle-ci n\u2019a jamais été et n'est-encore nulle part chez nous, autre chose que l'auxiliaire et la collaboratrice du prètre dans l\u2019enseignement du catéchisme, ainsi que substitut opportun, souvent même indispensable des parents pour l'instruction des enfants.Nous ne saurons jamais à quels abaissemienis notre peuple descendrait s'il ne subissait pas la constante réaction des enseignements du prêtre à l'église et de l\u2019institutrice à la petite école.Supprimez la prédication hebdomadaire du curé, supprimez les missions et les retraites, supprimez encore la demi heure quotidienne d'instruction religieuse dans les 7000 écoles primaires de la province, et essayez de vous faire une idée du matérialisme grossier qui règnerait alors sur la lerre encore privilégiée de Québec.C\u2019est entendu, nous avons nos défauts, nous avons nos misères; mais chaque fois que des sociologues.des hommes d'affaires ou des hommes d\u2019Etat se donnent la peine de nous comparer à d\u2019autres peuples plus avancés que nous, suit dans le progrès matériel, soit mème dans la culture intellectuelle.ils nous décernent des mentions très honorables; ils louent nos qualités morales, nos vertus domestiques, notre moralité publique.C\u2019est chez nous qu'ils voient illustrée à merveille la parole du divin Maitre: \u201cL'homme ne vit pas seulement de pain.\u201d Le pain de froment.en effet, ne suffit pas.Chaque dimanche dans les campagnes les plus reculées, des chrétiens en grand nombre s'approchent de la table eucharistique; chaque dimanche et plus souvent encore.le pain de la vérité catholique est distribué par les prêtres.Chaque jour, dans chaque école primaire, l'institutrice s'applique avec une patience et un zèle dont elle ne recueille pas elle-même les fruits.à ineulquer à ses élèves, sans doute.de bonnes manières, sans doute, les matières profanes inscrites au programme.mais.chose plus précieuse et plus importante que toul cela.les fondements de la vie spirituelle.Il est rare que nos gens ne lui doivent pas, en bonne partie, la formation de leur conscience: notion des principaux mvste- res, nature du péché, prières quotidiennes, méthodes d'examen de conscience, de confession et de communion; moyens et conditions de salut, bref.les principaux devoirs de notre sainte religion et la manière pratique de s'en acquitter.C'est aussi à l'école qu'ils ont appris l'Histoire Sainte, à l\u2019école qu'ils ont entendu raconter la Vie de Jésus-Christ.à l\u2019école qu'ils ont eu un aperçu de l'Histoire de l'Eglise; tout cela, sous la direction et le contrôle du prêtre auquel le temp- manque, comme il manque aux parents, pour faire entrer dans des cervelles trop souvent distraites ou rébarbatives des vérités d\u2019un ordre nécessairement très Cleve.Heureux entrainement! Heureuse fonction qui habilue les enfants à une atmosphère surnaturelle et leur en inspire le désir ou la nostalgie! Heureux el cher apostolat de l'école primaire qui vaut à notre peuple de rester à la fois crovant el pratiquant! Grâce à notre organisation paroissiale.grâce à notre organisation scolaire.grace à nos prêtres.à nos inslitutrices, nos campagnes restent la grande réserve morale de notre race.Honneur done à l\u2019institutrice consciencieuse.fière de sa là- che et fidèle à sa mission.Honneur à l'humble bienfaitrice de la race.Honneur aussi au couvent, à l'Ecole Normale qui la préparent à suivre dignement sa vocation.V.GERMAIN, pire.Une coquette demandait à ; tendre dire que je suis jolie?son confesseur: ! Oui.mon enfant, car on \u2014Est-ce un péché, mon Père ne doit pas favoriser le men- que de prendre plaisir à m'en-!songe.NEO YS VY, Se eV MORE NOEL RES SO L'Echo du Bas St-Laurent Journal voué exclusivement à la défense des intérêts religieux, moraux et économiques de la région du Bas St-Laurent.Publié à Rimouski par l\u2019Imprir.crie Générale Ltée.rue, St-Germain, PARAISSANT CHAQUE VENDREDI.PRIX DE L\u2019ABONNEMENT : CANADA $1.00 , Tiroir postal ETATS-UNIS $1.50 120.3207 \u2014 53268.Trousseau de baptême, joli feston de fantaisie, courant de marguerites entièrement en broderie pleine.Patrons à tracer manteau J0c.bonnet 13c.chale 20c.kimono 20c.Perforés manteau $1.00.bonnet 25c.chile 50c.kimono 50c.Eiampés cachemire francais pure laine deux qualités: Manteau et bonne: ensemble $4.70 ou $7.00, châle $1.90 ou 32.75.Kimono $1.00 ou $1.23.ltampés sur épais crèpe plat blanc.manteau ut bonnet ensemble suivant qualité S375 ou $6.25, chile $1.80 ou 82,75 kimono $1.10 ou 90.Soie française spéciale pour broader tout le trousseau $1.50.sur DENISE.\u2014- Les sympathies ne se commandent pas, elles trouvent toul aussi bien dans Jes lignes d'un court billet que Mes correspondantes sonl assurées de trouver toujours ici ei de les encourager.Je ferai en sorte de remplir les engagements désirés et qui n'ont rien de bien terrible.Je suis heureuse de vous savoir toute à votre tèche et d'apprendre surtout que vous garderez la même classe l'année prochaine.Les changements sont presque toujours nuisibles à l'avancement des élèves el vous ne gagneriez pas à changer, puisque tout va bien.Je serai toujours heureuse Sd Sa COUPONS DE PATRONS N.B.\u2014Nous prions nos cl monnaie par la poste mais de posite ou limbres-poste.Adresse Nom Ci-inclus Abonnez-vous a notre revue que 12c.seulement par an.Catalogue de broderie 20c.| À mes correspondants de vous lire et de souhaiter la se [bienvenue à vos amies qui se-|ment mais toujours sans ront les miennes aussi.j NNX\u2014 Bien que le pas une nouveauté.\u2014 bien souvent on a verse itholiques d'affubler de noms ridicules les futurs du pays \u2014 ju crois cependant jqu'il est bon de temps à autre.| de rappeler des vérités qui sont toujours d'actualité.: Jai dù à regret retrancher ; quelques paragraphes.La cho- ;se ne vous surprendra pas.Votre article sera infiniment mieux goûté ainsi et tout le monde sera content.Jeanne T.e Franc.L'art culinaire pendant une heure.enlever la peau supurficielle, les laver de nouveau.les mettre dans une casserolle et les couvrir d'eau froide; v joindre I c.à soupe d evinaigre ou de jus de citron, 1 pincée de sel, 1 carotte, 1 oignon quelques grains de poivre, un bouquet garni.laisser bouillir.éceumer et cuire lentement, 25 à 30 minutes.Les retirer les hacher finement et les lier avec le blanc battu de 2 ou 3 oeufs.En remplir des moules beurrés.les saupoudrer de panure et une noi- selte de beurre, les mettre dans un bain-marie et cuire au four jusqu'à ce que les milieux s\u2019af- -fermissent, servir sur feuilles de salade.Veau à la Florentine.tail: pour 6 a 8 personnes.6 | petites tranches de bacon, 2 ilbs de veau, 1 tasse de macaroni.3-4 tasse de fromage räpé, 112 c, à table de beurre, 1 c.à table de farine.2 c.à table d'huile d'olive.1 c.à table de purée de tomate, 2 tasses eau chaude ou de houillon, T pincée de sucre.sel, poivre, 1 bouquet garni, Dorer au sautoir les tranches de bacon, les mettre en réserve au chaud, ajouter l'huile et sauter le veau coupé en dés; saupoudrer de sucre, sel et poivre, ajouter Ja farine, l'eau ou Je bouillon, la purée de tomate.Laissez cuire pendant deux heures.Pocher le macaroni, fe sauter au beurre en ajoutant le fromage, le verser dans un plat, disposer en couronne el garnir avec le veau, disposer autour du plat les tranches de bacon, Servir avec la sauce.EE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 EN CLASSE Après avoir expliqué les différentes formes de gouvernement, Je professeur interroge un élève.-\u2014 Dé- \u2014Simon.quelle différence v a-t-il entre un roi et un président?L'élève.\u2014 Monsieur, que le roi est le fils de son père et que le président ne Pest pas, ve Timbales de cervelles.\u2014 {Faire tremper les cervelles dans 2 pintes d'eau froide c\u2019est Une retraite fermée spéciale SUR L'ACTION CATHOLIQUE Convoquées par le Comité diocésain à une retraite fermée sur Action, vingt-cinq Dames et Demoiselles, mem- ibres de dix-huit comités catho- {liques sur vingt-neuf, répondirent à l'appel, le 9 avril dernier.Voici les noms des paroisses qui ont envoyé des déléguées: i Rimouski, St-Anaclel, Sacré- i Coeur, lac-au-Saumon, St-A- lexis de Matapédia.Ste-Luce, ; Mont-Joli, St-Modeste, Cacou- (ha, Bale-des-Sables, St-Simon, Amqui.St-Fabien, Bic, St-Fa- bien.Bie, St-François Xavier }des Hauteurs, St-Joseph de Lepage, Ste-Floi, Ste-Flavie.La Prédicateur de la retraite, par des études approfondies et pieuses sur J\u2019Action Catholique.expliqua l'origine, la nature de l'Action Catholique: fit ressortir les qualités requises pour les membres des Comi- «tés, leurs obligations; enfin le champ d\u2019action de cet aposto- at hiérarchisé, en d'autres termes, de cet apostolat qui doit ise faire sous la conduite de leur Fvèque el les directives des curés ou aumôniers de chaque comté.Durant toute la retraite, l\u2019au- ;mônier diocésain, s\u2019est tenu à la disposition des retraitantes pour donner les explications nécessaires tant à l'organisation, qu\u2019aux manières de pro- , .| céder.Mercredi soir, Son Fx- cellence Mgr Courchesne pour montrer le grand intérêt qu\u2019il porte à cette oeuvre si impor- lante, se rendit à Ja maison des retraites fermées, y rencontra les Dames déléguées et leur fit une {très intéressantes conférence sur l\u2019opportunité \u2018qu\u2019il v a pour toute de réagir contre les maux présents.Son Fxcel- lence nous hrossa un tableau de la vie moderne, el nous mon tra les dangers où totalement le modernisme conduit ses adeptes.Se servant des fextes même de Notre Scigneur, PT- lustre Conférencier indiqua jclairement les devoirs qui s\u2019im- Adresser toutes commandes à \u201cl\u2019Echo du Bas St-Laurent\u201d Service des Patrons.Tiroir Postal 120, Rimouski.sujet | dans des sourires et des mots.[traité dans votre article ne soit jvités de leur jeune cercle dont la fonde l'encre; le mot susceptible de leur aider ,sur celle manie qu'ont des ca- temps, mais dans la vie d'une paroisse citovensecsmpter pour beaucoup.ç ients de ne jamais envoyer de nous faire remise par bons de mensuelle de broderie el musi- Album de Layetie 15c.LES ACTIVITES DU CERCLE DES FERMIERES DE SAINTE-LUCE | Les Fermières qui travaillent ardem- bruit, sont tout de même joyeuses de venir insé- | rer dans l'Echo, un rapport des acti- dation ne remonte qu'en novembre 1933.Au calendrier des nations, c'est peu de queïques mois Lien remplis peuvent a heu tous des dames.réunions.Une assemblée générale les deux mois.la plupart prennent part à toutes Nous travaillons à faire revivre toutes ces les industries domestiques, tels que les tissages de lin, de laine, consistant en jolis tweeds, toile, etc.Chaque assem- biée nous apporte de précieux renseignements sur la coupe, la mise en conserve, J'art culinaire, les soins domeati- ques, que nos fermières s'efforcent de mettre en vedette, afin de rendre leur foyer confortable, riant, hospitalier et pour donner plus d'aisance et faire goù- ter plus de bonheur et de joies à ceux qui l'habitent.Voilà une faible énumération de ce ENTRE AMIES Des noms de baptemes \u201cComment l\u2019appelles-tu\u201d demandait souvent un-saini évêque de France aux pelits enfants, pour leur témoigner sûn af- feclion, mais aussi pour corriger bien vite la réponse qu\u2019on lui faisait.\u201cDis-moi si lu veux ton nom de famille, réjouis-toi d\u2019avoir des parents honorables, mais sois donc encore plus fier et plus heureux d'être un fils de Dieu, un frère de Jésus.Quel est ton nom de chrétien, dis-le moi vite el fais-lui toujours honneur.\u201d C\u2019est là, en effet, ce que rappelle le nom que l\u2019ou raguil au baptême.Les familles chrétiennes ne s\u2019inspirent pas loujours de ces idées de la foi, dans le choix qu\u2019elles font des noms à imposer aux enfants; elles ne paraissent pas toujours soucieuses de procurer à leurs nouveaux-nés le bienfait d\u2019une protectiun céleste, et se laissant guider par des tendances, des inspiratiors qui ne s\u2019harmonisent guère avec les graves pensées que doiveal réveiller dans tous les coeurs les grandes réalités de la vie sur- + naturelle.les parents, les parrains ct les Marraines ne songent pas, le plus souvent, au sentiment el aux avis de l\u2019Eglise, lorsqu'ils délibèrent entre eux des noms qui seront donnés à l\u2019enfant.Voici cependant, l'avertissement que nous donne le Rituel à ce sujet: \u201cQue le prètre veille à ce que les enfants ne reçoivent pas des noms qui rappellent les faux dieux ou les paiens impies.Autant que possible, que les enfants reçoivent des noms de saints, dont les exemples les excitent à la vertu, dont le patronage soit pour eux une protection.\u201d On ne s'élève pas toujours si haut dans ses préoccupations; on se laisse guider par des motifs bien différents.On veut par exemple, tout simplement un nom qui flatle l\u2019oreille\u2026.et l\u2019on écarte tous ceux qui ne semblent pas harmonieux.\u2018On fouille les romans, les nouvelles, el même l\u2019histoire naturelle, pour v trouver de ces noms touchants, doux à entendre et qui ne \u201csoient pas communs\u201d.C\u2019est apparemment à ce sens de l\u2019harmonie, à cet esprit romantique, qu'est due la fureur des noms en \u201ca\u201d,\u2014 fureur qui sévit un peu dans tous les milieux, mais qui affecte surtout les meres ct les marraines sentimentales.D'autres suivent tout uniment la mode; il leur faut des noms \u201cqui se portent\u201d.Et c'est ainsi que, pendant plusieurs années, on n'a plus que des Yvonne, des Simonne et des Léone -\u2014{ui seront bientôt remplacée par des Liliane, des Gaétane et des Gratiane, Quelquefois on donne dans les tendances lai- ques, on prend des airs déchristianisés ou de grand seigneur et on adopte des noms lustres ou prétendus tels, on affuble ses enfants de vocables anglais; ce qui donne le très sensible plai- six de rencontrer de vrais Canadiens ayant reçu au baptème le no md\u2019un {raineur de sabre, d\u2019un grand politicien quand ce n'est pas d\u2019un fabricant de savon.On ne peut trop exhorter les familles, non seulement à proscrire les noms creux où propres à faire rire, mais à affectionner les noms vénérés par l'Eglise.Ce petit enfant que l\u2019on baptise est destiné à toutes les luttes de la vie; il endurera beau- à supporter de longues que tous pouvons accompli pour la terre et le foyer.Vrai bien matériel, intellectuel et moral quand nos fermières mettent en commun leur initia- | tive avec leur expérience acquise au prix d'efforts et de sacrifices, dans les occupations quotidiennes.11 me fait plaisir de mentionner le zèle de notre digne Auñténier M.F'abbé G.A.Tremblay, qui a travaillé avec tant d'ardeur à l'organisation et au bon fenctionnement de notre cercle.Le 11, M.Charlifour, agronome, nous denna une très intéressante conférence sur la meilleure méthode de culture du potager.sur la destruction des insectes nuisibles au jardin et enfin sur la manière de faire une couche chaude.Encourageons donc nos cercles paroissiaux et soyons vraiment de vraies soigneuses, é- que le cercle de Ste-Luce reste prospère, «et faisons en sorte que toutes nous puissions recruter de nouveaux membres pour mieux fai- travaillantes, Souhaitons fermières, cenomes, re aimer la terre et le fover.ron posent a lous.Toutes les retraitantes partirent le coeur plein d'enthousiasme avec le désir bien arrêté d\u2019être dans leur paroisse, respecfive de vrais apôtres de\u2019 l'Action Catholique.On nous a dit que le 28 juin: prochain une deuxième retrai-' te, tout à fait semblable, aurait, lieu pour les autres membres des comités paroissiaux qui n\u2019ont pu se rendre à celte première retraite, | Communiqué.Notre-Dame du Sacré-Coeur Le Rév.Père Bouchard, directeur des Retraites fermées de Mont-Joli à donné l'instruction le dimanche de Ja Quasimodo.Un groupe de paroissiens sont allés | à Mont-Joli la semaine dernière suivre: les exercices de la retraite.| Baptéme : \u2018 Je 11 avril à M.et 'Mme Ovila Fa.voie, née Lucie Dionne, unefi lie baptisée Marie-Berthe.! Parrain et marraine: M.et Mme Hor-' midas Langis.Porteuse: Mlle Alice Lu- voie, tante de Penfant.Mariage : Fn notre église décorée de roses et de fougères, mardi matin, le 17 avril.coup de tentations, il aura sans doute à épreuves et des souffrances angoissantes.Pourquoi ne pas lui assurer au ciel un puissant protecleur?Pourquoi ne pas mettre devanl ses veux un idéal de vertu, de force, de charité, de pureté, qu'il devra s'appliquer à réaliser dans sa vie chrétienne?Plus lard aux heures difficiles, l'enfant se réjouira d'être protégé par S.Pierre, par Ste-Madeleine ou Ste-Cathe- rine.El, par contre, que pourront pour lui des hommes comme Wilson ou Lindberg ou des plantes comme Violette et Liane?.Nos familles chrétiennes connaissent trop peu l\u2019histoire des saints, ces fiers hèros de la vertu que le monde admire et dont le ciel se glorifie.Quel choix à faire parmi lant de noms, qu'ont illustrés tant de vertus et tant de miracles! Qu\u2019on suive moins les caprices de la mode et l\u2019on saura appeler ses enfants d'un nom vraiment et franchement chrétien.On n\u2019ose plus s'appeler Marie.ce n\u2019est pas assez beau, c\u2019est bon pour une servante, une fille engagée; quand on a des prétentions, et qu'est-ce qui n'en a pas?on fait appeler sa petite fille Maria.Parions qu'un jour, il se trouvera quelque parrain ou quelque marraine amateur de noms, il y en a pour proposer des noms comme: Barbosa, Morosa, Ventosa, ele.Ne s'est-il pas trouvé .des gens assez ignorants ou assez peu chrétiens pour demander qu'on donne à une fillette les noms de Maria Zola! I] arrive ainsi à nos petites filles, de recevoir toutes sortes de noms drôles, déformées, mais il arrive autre chose à nos pe- lits garçons, quelque chose de plus désagréable; c\u2019est de recevoir au baptême un nom d'homme publie, d'homme politique.d'avoir ainsi comme une enseigne politique attachée à son nom.Les circonstances changent.les noms restent ct entraînent avec eux certaines désagréments.Pour ma part, je sais bien que pour rien au monde, je ne voudrais m'appeler Washington, encore moins Garibaldi ou Togo.I nv a rien comme d'être simplement chrétien pour avoir du bon sens.XXX.sans nuage\u201d, Léopold Lafresnaye.\u201ccu- jourd'hui, tendre Mère,\u201d fut la dernière pièce par Mlle Louisa Parent, du Sa- cré-Coeur.\u2018 Dans le défilé nuptial, on remarquait outre les nouveaux époux et leurs te moins, Mlle Anais Patry, M.laurier Dorval, M.Hervé, Edmond et Léopold Patry.M.et Mme Louis Lafresnaye de Rivière-du-Loup, Mmes Henri et Au guste Lafresnaye, et Mme Omer Gagnon, de S4-Fabien, 'Mime Fdgar Voyer également de St-Fabien, M, et Mme Arthur Caron de \u2018Rimouski, M.Léopold Lafresnaye de Rivière-du-Loup, Miles Hilda Parent et Yvette Patry, Mme Antonio Bélanger, M.Wilfrid Patry, MM.Louis XVI, Philippe et Léo Parent.\u2018Après la cérémonie y eut réceptions chez les parents des mariés.Nos meilleurs voeux aux nouveaux époux, : à sept heures, M, l'abbé D'Auteuil, curé de la paroisse a béni le mariage de Mile Lucienne Patry, fille de M.«et Mme Zénon Patry, avec !M.Dollard Dorval, fils de M.et Mme Arthur Dorval de cette paroisse, M.Patry accompagnait sa fille et M.Dorval était le témoin de sem fils.La mariée portait une ravissante toi- lctte bleue.Pendant la messe un magnifique programme de chant fut exécuté: Veni Creator, par Léopold lafresnay de Ri- vière-du-Loup, \u201cSeigneur, des époux veus bénissent\u201d, venait ensuite, par M.¢t Mme Louis Lafresnaye de Rivière- du-Toup.\u201cVois à tes pieds, Vierge Ma- ric\u201d par Mme Omer Gagnon de St- Fabien, \u201cAjimer Jésus, écouter en silence\u201d, Mme T,ouis Lafresnaye et Léo- poid Lafresnaye.\u201cMon Bien-Aimé\u201d, Mme Omer Gagnon, \u201cBeau jour, sois a = - et Mme Donat Dufour.ECHO DU BAS ST-LAURENT.RIMOUSKI, VENDREDI 20 AVRIL 1934 Histoire de Trois-Pistoles PAR CHS-A.GAUVREAU - (suite) Enfin le 18 août 1853, l\u2019église des Trois-Pistoles pouvait recevoir les fidèles et lé saint sacrement de l'autel.Mgr Tur- geon averti du fait, en permit la bénédiction solennelle dans un décret contresigné par le Rév, M.Dom.Racine, crée plus \u2018tard.premier évêque de Chi- -coutimi, et le 21 août de la mê- \u2018pie année, au milieu d\u2019un concours de tous les paroissiens des Trois-Pistoles et des localités environnantes, M, P.L Lahaie, vicaire de Si-Roch de Québec, présidait l\u2019importante cérémonie de la bénédiction du temple nouveau, le temple de la concorde.Voici l\u2019acte de bénédiction : Le vingt et un août mil huit cent cinquante {rois après lecture au prône de la messe paroissiale de Trois-Pistoles d\u2019un décret canonique de Sa Grâge Mgr l\u2019Archevêque en date du 18 courant approuvant la nouvelle église érigée sur les côtes et permettant de la bénir, nous soussigné, Prêtre vicaire de St-Roch de Québec avons à l\u2019invitation de M, Léon Roy, curé du lieu, fait la dite bénédiction au milieu d\u2019un grand concours de peuple.En foi de quoi nous avons signé le présent acte avec M.le curé et quelques notables.Chs T.DUBE, M.D.P.FOURNIER, N.P.L.ROY, Ptre curé.P.L.LAHAIE, Ptre.Désormais l\u2019église d\u2019en bas allait être abandonnée.Pauvre veuve, elle allait pleurer ses enfants qu\u2019un nouvel état de choses entraînait sur les côtes, plus près d\u2019un autre centre qui devait se développer el prendre des proportions jm- porlantes.Abanwdonnée solilai- rc, pleurant au bord du fleuve Je passé joyeux, elle ne rappellerait plus aux regards d\u2019un chacun que le souvenir des lulles mesquines, qui avaienl failli dégénérer en véritable malheur irrémédiable.En 1855 Mgr de Tloâ reve- nail en visite paslorale aux Trois-Pisloles, el ses premières paroles furent un remerciement pour la bonne conduite des habitants.Le saint évêque connaissail son peuple; il sa- vail bien qu\u2019il par considérations les mais non de coeur, et il ne manqua pas de le leur dire du haut de la chaire de vérité, .C\u2019est durant celte visite qu\u2019il cassa el annula l\u2019ordonnance de Mgr Plessis, au sujet du banc seigneurial qui rentra à la fabrique.Ls, Vincent D\u2019amour était alors marguillier en charge.Cet acte de la part de Mgr ne doit pas surprendre, puis- qu\u2019en 1851 l\u2019acte seigneurial abolissait tous les droits des seigneurs, moins la rente de la terre.Le scigneur n\u2019existant plus que nominativement, les (réserves d'exceplions en sa fa- (Yeur n'avaient plus leur raison \u2018d\u2019être.À partir de 1855, il n\u2019y eutp tus de banc seigneurial dans les églises de nos paroisses À suivre personnel- v ° LA e e [4 Sainte-Félicité Fete de Paques:- nous avons eu, il est facile de concevoir que la joie et l'espérance se sont emparées de nos cœurs à l'approche de la belle et grande fête de Pâques, qui, en plus de ressusciter nos âmes à Ja grâce et de nous faire partäger les gloires du Christ, nous redonne l'espoir des beaux jours printaniers dont elle est le précurseur.\u2019 Déjà la vie paroissiale est redevenue plus intense par le retour des nombreux travaillants qui ont passé l'hiver dans Ja forêt.Par tous, les exercices de la Semaine Sainte ont été suivis avec piété, se préparant ainsi à célébrer plus dignement la fete de Pâques dont les offices revétirent un caractère distinctif, Soirée :- Le premier avril, à la salle publique, il y eut une soirée récréative au profit des oeuvres paroissiales, donnée par les jeunes gens de la paroisse.le programme exécuté fut le suivant: 1.\u2014\"Le plus joli réve\u201d chanson: Mlle Georgiane Boucher.2\u2014\"\u201cPoète et TFricoteur\u201d saynette, MM.Louis Perron et D.Bergeron.3\u2014\"\u201cChansons comiques\u201d, M.Abe Turcotte.4\u2014\u201cLa Prise et la Pipe\u201d dialogue chanté, MIM.Jos.Lévesque et D.Ber- geron., 5\u2014\"Le Clairon\u201d chant, MM.Perron et J.Donat Bergeron.6\u2014\u201cLa Grande Demande\u201d chanson- saynette, Mlle G.Boucher, MM.Ls Perron et J.D.Bergeron.7,\u2014Vente d'objets.8\u2014\"Le Racommodeur de faience\u2019 chant, M.Antoine-M, Bélanger.9\u2014\u201cLe couteau\u201d, de Théodore Bo- trel.saynette chantée, MM.Ls Perron et J.D.Bergeron.10\u2014\u201cSous les ailes de mon moulin\u201d chanson, \"M.Joseph Lévesque.11\u2014\"L'Infidèle\" déclamation, M.J.Donat Bergeron.12\u2014\"Querelle de vieux\", de A.Lar- ricu, saynette chantée, Mile Georgiane Boucher et M.louis Perron.13\u2014\u201cElégie\u201d de Massenet, et \u201cHardi les Gas\u201d, M.J.D.Bergeron.14 \u2014Vente orientale.15\u2014\"Le Fusil de Vérité* saynette, MM.Louis Perron et D, Bergeron.16.\u2014Chant National, \u201cO Canada\u201d.Séances de l'UCC.Samedi le 7 courant, M.le Curé, se rendait avec quelques personnes aux \u20ac coles No 6 ct 7 des rangs IV et V, pour y rencontrer les membres de l'U.C.convoqués en assemblée.À cette occasion, Mlies les institutrices Amanda Otis et Rosa Otis, avaient préparé plusieurs jolies sayneltes, chansons et déclamations qui furent interprétées avec succes par leurs élèves.Nous regrettons, à cause de la longueur de notre courrier d'aujourd'hui, de ne pouvoir donner leurs programmes en détail.Les causeries furent données par M.de Curé, MM.Louis Perron et J.I.Téves- Que sur les sujets déjà traités aux autres, écoles, M, E.-X.Turcotte, président de l'U.C.C, remercia M.le Curé de Louis son dévouement pour la cause agricole.| ù de passage chez M.Alph.Pineau au | ne EE.nous le 5 avril.M.Wilfrid Desrosiers, fils de M.et Mme Jos.Desrosiers et Mlle Eva Maria Marin, filie de M.et'Mme Camille Ma- rim.M.Charles-Eugene Boucher, fils de M.et Mme Germain Boucher et Mlle Marie-Blanche Marin, sueur de la précédente, 2M.Henri Fortin, fils de M.et Mme Philias Fortin et Mlle Eugénie Boucher fille de M.et Mme Germain Boucher.M, André-Albert Gendron, fils de Met Mme Paul Gendron Méchins et Mlle Rose-Anna Imbeault, fille de M.et Mme Joseph Imbcault.Tous ces mariages eurent lieu à a méme messe, à huit heures du matin, [it mardi le 19, à 9 heures, eut Jieu le mariage de M.Rionaldo Bouchard, de Matane: fils de M.A.Bouchard de Grandes-Bergeronnes, a Mle Marie-An- ge Otis.fille de M.Alphée Otis.Baptème.Le 8, Joseph-Raymond- Marie, enfant de M.et Mme Pierre Paul St-Pierre.Sépulture.Le 2.\u2018Marie-Luce Tremblay.épouse de feu François St-Louis.décédée le 30 mars à l'age de 80 ans.Va et vient.M.le vicaire Léo Bérubé s\u2019est absenté la semaine dernière pour aller faire su retraite annuelle à Mont-Joli.Je 8, M.Jos Dion de St-Valérien, était à Ste-Félicité.De passage à l'Hôtel Claire-lontai- lefrançois.prop.Le 10 mars, M.Alfred Lepage de Ste-Anne des Monts, eu route pour Mont-Joli, Le 11 mars M.J.A.Lavallé, représentant de la Sala- da Tea ltd.Montréal.Le 15 mars, M.J Arthur Roy, de Méchins.Le 16 mars M, J.A.Courcy, représentant de \u2018Rioux et Petitgrew.Québec, le 16 mars M.Jules Caron, représentant de M.N.Jacques, Quéhes, M.P.Garon, représentant de N.A.Polson et Cie Montréal.M, JA, Gauthier représentant de Boivin et Grenier, Québec.Le 17 mars M.J.FF.Morin représentant de Jos.Amyot, Québec.Le 18 mars, M.Chs | EF.Deblois, représentant de Westem; Canada Flour Mills Co.Montréal.Notes sociales.M.et Mme Norbert Heppell, de Lu- ceville étaient en visite chez des parents, à l'occasion de Pâques.M, le chanome J.Perron s'est sete jeudi pour Rimouski, M «et Mme Valmore St-Laurent sont allés à Rimouski mardi le 10 avril.| MM.Absolon et \u2018Rodrigue Gagné sont allés à Rimouski par alfaires dernièrement.Mile Bernadette Julien CG M.était en visite chez ses parents le 3 avril.M.Gonzague Lavoie est allé à Iuce- ville mercredi le 11 avril.M.Alphonse Pineau est allé à 'Ri- mouski lundi dernier.M.le curé P, Panville ab- était parmi M.Paul Vachon de Rimouski était Mariages :- Meteredi, le 4, courant, line imposan- te-cérémonie s'est déroulée à l'église paroissiale, alors que six couples se rendaient à l'Antel pour unir leur destinée.Ce furent : M.Thuribe Bélanger, fils de M.et Mme Philippe Bélanger et Mile Régina Labrie fille de M.et Mme Lonis Labric.\u2018Mi Ucorges Bélanger, frère du pré.cédent et Mlle Trine Dufour, fille de M.cours de la semaine dernière.jours chez M.Joseph IeChasseur.accompagnée de son frère Théodule de Québec étaient les invités de leur soeur Mme lirnest Brisson de Pointe-au- Père el ses enfants, ont passé quelques Mlie Graziella St-Pierre de Montréai pêche parfois par méchanceté ; Mme P.Lavoie, à l'occasion de Pâques.| M.et Mme Albert Banville de St-¢ Marcellin \u2019laient en visite chez M.J.A.Banville dernièrement.M.Adéodat Ruest est allé à Rimous- ki ces jours derniers.M.Alfred Gagné est allé à Ste-Blan- dine le 2 avril.Mlle Yvonne Roy de Pointe-au-Père était de passagé parmi nous le 3 avril.IMM.René et Jeun Paul Pineau étudiants chez les Dames Ursulines de Ri- mouski, ont passé les vacances de Pâques, chez leurs parents M, et Mme Martial Pineau.MM.J.H, Lavoie et Sylvio Lavoie sont allés à St-Donat dimanche le 8.Naissance, M, et Mme François Desjardins, Jr.annoncent à leurs parents et amis la naissance de leur 18ème enfant un garçon baptisé le ler avril sous les noms de Joseph Herman.Parrain et marraine M.et Mme Auguste Dubé.Funéraille.s .Le 28 mars ont eu lien dans notre église, les funérailles de M.Philippe Ruest, décédé à Amqui' chez son neveu \u2018M.Alfred Gagné M.Ruyest était âge de 68 ans.Autre décès, Le 2 avril est décédée après plusieurs années de maladie Mme François Ouellet, née Emilia Ranvile, à l'âge de 66 \u2018ans, Ses funérailles ont eu lieu le 5 a- ; vril, au milieu d'un nombre considérable de parents et d'amis de la paroisse et des paroisses avoisinantes ; son ser- y vice fut chanté par M.Je chanoine J.Perron, Les Dames de Ste-Anne portaient la bannière de leur confrérie durant le service la quête fut faite par Mmes Romuald Chassé et Martial Pineau.Nos sympathies aux familles en deuil.M.Léo Julien est actuellement à l'hôpital St-Joseph de Rimouski.Mlle Marie-Luce Poirier, institutrice | vient de nous quitter pour Lejeune ,Cté T'émiscouata, ou clle enseignera d'ici i (la fin de l'année scolaire.| IM.et Mme Louis Julien sont de retour d'une promenade de quelques jours à Sayabec.Ltaient\u201d de passage ces jours passés dans notre paroisse: M.Paul Mignault de Ste-Luce.M.Jos Gagnon et M.Philippe Ross, de Ste-Luce.M.Camille Caron de St-Donat, M.N.Asselin de Rimouski, M.Maurice Côté de Ri- mouski.Les propriétaires de sucreries sont tout rendus à leur poste et la plupart des érables sont entaillées.La récolte sera inféricure à celle de l'an dernier.dù à ce qu'il ne gêle pas la nuit.Va et vient.M.Arsène St-Pierre de passage la semaine dernière, à St-Alexis de Mata- pédia, pour assister aux funérailles de sa sueur Mme François Deaulieu.I) était accompagné de sa fille Mlle Alexina Institutrice.IM.et Mme André-Albert Michaud ,de Rimouski chez M.Louis Doucet.| Mme Samuel Turcotte, ainsi que son fils Antoine pour assister de passage à St-Simon aux funérailles de sa Parrain, J.B.Ouellet.Marraine, Péa- soeur Mme Achille Caouette.trice St-Pierre.| t Mme Ve Arthur Longchamp à St-Si- mon pour assister aux funérailles de sa tante Mme Achille Caouette.Mme Edmond Lavoie de Sacré-Coeur ainsi que ses fillettes Eveline, Jacqueline chez le père de Mme Lavoie M.E- deuard Therriault.M.Napoléon Beaulieu forgeron à St-Alexis de Matapédia, pour assister aux funérailles de sa tante Mme François Beaulieu.Départ.Tous nos \u2018\u201csucriers\u201d sont partis pour la saison du sucre.Ce sont: MM.L.P.Marquis, Aimé Marquis, L.P.Dionne, Charles Dionne, J.B.Voyer, Des- laurier Voyer, Arthur Stanislas Morin Louis, Hormisdas Fournier.Ernest, Wilfrid Turcotte, Laurent Lagacé, Chs Ovila \"Rousseau, Pierre, Gérard D'As- tous.Nous souhaitons à tous un printemps fructueux.Soirée intime.Le 8 avril eut lieu une soirée intime chez M Edouard Therriauit.présents: M.riault.Mme Edouard Lavoie de Sacré- Coeur.M.Horace Lavoie, 'Mlles Yvonne Therriault Instce, Alexina St-Pier- | zague Roy.Parrain, M.Edmond Pi-|% re, Instce, Rose-Anna, Jeannette Bel- | geon.\u2018Marraine Mile Thérèse | | S-ANAGLET BS Emilio St-Pierre, Léo Longchamp | Paul-Emile fant de M.et Mme Napoléon Vignola.KS Belzile.Gérard Therriault, Ce fut une Parrain M.Roméo Poirier, et marraine KS zile, Léona Longchamps, Gérard Armand Sirois, soirée récréative et amusante qui se termina par un excellent goûter.Va et vient, i M.Sylvio lévesque ainsi que Mlle Irène lévesque de Rimouski à Bic pour prendre part à une partie de sucre à la sucrerie de 'M, André Marquis.M.Emile Guérette de Rimouski a passé quelques jours à Bic, la semaine dernière, chez son frère M.Rosaire Guérette.M.Paul-Emile Turcotte de retour dè St-Aundré de Restigouche.Mme Rosaire Guérette de passage à Rimouski par affaires, M.Lucien Beaulieu étudiant, chez sa mère Mme Ve Henri Beaulieu.M.l'abbé Charles Morin, professeur au Séminaire de Rimouski en visite au presbytère dimanche.M.Léo Fournier de retour à Bic, après un court voyage à Montréal.M.Léonard Archambaut! est revenu d'Amqui.Décès, Le 9 avril dernier s'éteignait doucement après une longue maladicsouffer- te avec résignation Mme Ve Augustin Lavoie née Henriette Gagnon.Elle était âgée de 82 ans.Son service et sa | sépultire ont eut lieu & Bic le 11 avril Ftaïent | et Mme Fdouard Ther- ; \u2018Bouillon, \u201cLucie, Mme Joseph St-André de Restigouche Va et vient :- M.l\u2019abbé Michaud a été à Cascapédia la semaine dernière, voir l'Agent des terres M.Th.Clapperton dans l'intérêt de ia colonisation.IM, Cloutier de St-Damase de l'Islet était en promenade chez M.Honoré Bernard dans le temps de Paques.M.Ludger Dion de Maria était de passage chez ses oncles MM, André LeBlanc et Michel Parent.M.Arsène St-Pierre et sa fille Mlle Alexina de Bic étaient chez M.Char- MM.Charles et Jos Turcotte ainsi que Miles Lucienne et Antoinette ont été a St-Alexis le 7 avril pour assister aux funérailles de Mme François Beau- lieu.M.Alexandre Gaudet de StdFidéle était de passage au preshytére de St- André dimanche dernier.M.et Mme François Ouellet, sont allés à Matapédia le 10 avril pour assister aux funérailles de Mme Félicien Gallant.On nous apprend que MM.Antoine nel Leblanc, ainsi que Miles M \u2014Ange LaHanc, M.Anna Lord, se remettent lentement de la grippe.À tous ces ma- ladeés nous souhaitons prompt rétablissement à la santé.La saison dw sucre est commencée, mais la température n\u2019a pas été très clémente la semaine dernière pour les sucriers, mais il faut espérer qu'il sera plus favorable pour l'avenir.iM.et Mme Charles Turcotte font part à leurs parents et amis de la naissance d'une fille baptisée sous les prénoms de Marie Blanche Lutgarde.Parrain et marraine, M.et Mme Alphonse Landry \u201cfils\u201d oncle et tante de lJ'enfant.M.et Mme Edmond Cyr annoncent la naissance d'un garçon Joseph Charles Eugène.Parrain et marraine, M.W.Berthelot et Mlle Germaine Cyr, oncle et tante de l\u2019enfant.M.et Mme Dollard Dufour.née Cécile Ouellet, ont eu la douleur de perdre fleur jeune bébé, Joseph Gilles le 13 avril, à l'âge de 1 an et 2 jours.Nos plus vives sympathies.- Mme Napoléon Landry, après avoir été retenue à sa chambre par une ma- ladie grave a repris Un mieux sensible.Ses amis font des voeux pour son complet rétablissement.Mile Bertha Landry, de Montréal, ainsi que son frère Albert sunt en visite chez leur mère Mme Nap.Landry.M.et Mme Raoul Guérette ainsi que leur fillette Jacqueline sont allés passer la fin de semaine chez leurs parents M.Lalvier Guérette d'Edmunston.M.Gérard Bérubé, de St-Pacôme é- tuit en visite ces jours derniers chez ses vncles MM.Arthur et Horace Beaupre Léonce Moreau.Mile Lauretta Sirois de Québec passe quelque temps chez son pére M.Ernest Sirois.M.et Mme J.Antoine Plourde partis depuis un mois pour Montréal nous sont revenus Cette semaine.MM.Etienne Cazes, Paul Roy, W.Sénéchal, Maurice Beaupré sont allés passer quelques jours à la Rivière-du- Loup et Ste-Anne de la Pocatière, visiter des parents et amis.On nous apprend que Mile M.Couturier de Lévis, couturière de renom est venue s'installer parmi nous, à la demeure de Mme Siméon Bélanger.lle donnera aussi des cours d'anglais.Nous lui souhaitons plein succès, Mile Nellie Vignola.Porteuse Mme Alphonse Poirier.| | à 8 heures au milieu d'un grand nombre \u2018 de parents et d'amis.Elle laisse pour pleurer sa perte cinq enfants, am garcon et quatre filles: Wilfrid, Mme Jo seph Lévesque, \u201cPhilomène\u201d, Mme Joseph Rioux, \u201cArthémise, Mme Emile Blais, \u201cLéontine\u201d.Elle avait aussi deux soeurs et trois frères: Mme Pierre Labbé, Mme Louis Simon, M.Joseph Gagnon de Squateck Charles Gagnon de Bic, Tref- flé Gagnon de St-Alban.La croix était portée par son fils Wilfrid Lavoie et le cercueil par son beau-frère Arthur Lavoie MM, Gon- zague ct Jean-Baptiste Michaud et Na- zaire Gagnon.Le déuil était conduit par son fils Wilfrid Lavoie, ses filles Mme Jos.Lévesque, Mme Jos.Rioux, Mme Jos.Blais, Mme Emile Bouillon, ses petits enfants Roland Rioux, Henri Lucienne, Iréne, Daniel, Roger, Gilbert et Jacques Albert Lévesque, Jeannette, Marie-Anne, Adrien, Donat, Hervé, et Victor Blais.A la famille éprouvée nous offrons & nos sincéres sympathies.les Turcotte le 5 avril.\u201c1 Labrie, Maurice Landry, Euclide et Lio- | nih _ ST-MATHIEU Dimanche le 8 avril eut lieu à la salle parvissiale une assemblée de l'U.CC.Il y eut chant et musique, et causeries agricoles sur l'alimentation, de la vache laitière et l'industrie du sucre d'érable.à Baptême.Samedi le \u20184 avril a été baptisée Hu- guette, enfant de :M.et Mme Henri Vaillancourt.Parrain et marraine, M et Mme Félix Vaillancourt, grand-pa- rents.Porteuse Mlle Alberta Vaillan- court, tante de l'enfant.Va et vient: M.Michel Jean et son fils, de St-Fa- bien étaient \"de passage ici la semaine dernière.M, Gérard Boulé de Rivière-du-Loup était ici à l'occasion de la fête de Pa.ques.| ST-HUBERT { Mariages: Le 3 avril M.Sylvio Moire] fils de M.Alexis Morel, unissait sa | destinée à Mlle Eva Ouellet fille de feu Marc Ouellet.Le 4 avril, M.Ovila Malenfant fils de M.Odilon Malenfant, a Mle 'Marie i Ida Dumont, fille de M.Pascal Du- | mont.{ Le 5 avril, M.Maurice Dumont de St-Cyprien, fils de M.Joseph Dumont, | a Mlle Imelda Veilleux, fille de M.Jo- \"seph Veilleux.* Nos meilleurs : époux.Nos chemins sont jours complètement impraticables, la malle nous arrive conduite par des chiens.Nous espérons que la pluie et ,le soleil auront vite fait de découvrir [nos bons chemins d\u2019été.La grippe fait des siennes, il-y a beaucoup de malades dans la paroisse, entre autres M.Luc Morin, Mme Alphonse Caron, M.Origène Caron.Nous souhaitons à tous un prompt rétablissement.Va et vient: M.et Mme Chs Eugène Malenfant ont passé quelques jours à Price et Riv.-du-Loup, visiter leurs parents, Mile Laurette Bérubé de Price en repos dans sa famille pour quelques semaines, SI-UABRIEL Mariage.Lundi le 9 avril a été béni le mariage de M.Armand Morrissette, fils de M.et Mme Joseph Morrissette avec MIle Marie Anne Lévesque, fille de M.et Mme Moise Lévesque.Nos meilleurs voeux de bonheur aux nouveaux époux.Conseiller municipal.Nos félicitations à M.Alphonse Dionne qui a été nommé conseiller voeux aux nouveaux depuis quelques ; pour remplacer M.François Lévesque.Température.La neige fond à vue d'oeil, depuis quelques jours le vent et la pluie ont | Salopettes : fait beaucoup.Nous espérons que \u201cM.Soleil\u201d qui ne doit pas être fatigué de son hiver, se mettra de la partie, afin | ENFANTS :- que l\u2019ouverture des routes se fasse le RODES momen, 45c.plus tôt possible.Chemises à 25c.lère Communion.Corsages à 20c.Mercredi le 18.les enfants qui a- Caleçons a 10c.vaient suivi avec succès les exercices Culottes 15e.préparatoires en catéchisme étaient ad- | Robes de nuit woven 6c.à 15c.mis à la communion solennelle.Dans Bonnets pour bébés 15e, l'air pur du matin les cloches carillonnaient joyeuses et lançaient leurs notes vers les cieux pour annoncer à ces jeunes communiants le plus beau jour de leur vie, Partie le sucre:- EY Samedi dernier le 14 avril le Rév.Se ccrarcccere Père Aubin vicaire, réunissait tous les Ka ALG, LLL TTT INTO petits garçons de la paroisse pour se = .> , % rendre à la cabane à sucre de M.Gré- | KY R d th ] i] : goire Lapointe.Il va s\u2019en dire que tous 1% \u20ac uc on génera e sur S se sont trés bien amusés, et sont reve- | ° * nus enchantés de leur voyage.I articles de classe | x S ne »e 2 nn °., .St Narcisse % NOTRE DEPARTEMENT D'ARTICLES DE = \u2014 i LIBRAIRIE * Baptèmes: \u2014Marie Rollande baptisée - % = R \"OU SU TT ° 1+ 15 avril enfant de M.et Mme Gon- 4 VOUS OFFRE UN ASSORTIMENT VARIE KS >} ; ANS % \u2018 pigeon.| 5 DANS CES LIGNES ; Ida Sirois, ! Porteuse: Mile Jeanne Ross, instee |e .n° were © \u201d = * AUX AMA ' 2 .QQ Joseph Marius, baptisé le 15 avril en-.\u201c TEURS DE LECTURE.% 5 rales, pouvant être mis entre toutes les mains.& * L\u2019Exemplaire 0.10.La douzaine .75¢.x i = Es JOLIES CARTES DE CORRESPONDANCE.x bi ~ a - ks En boîte de 25, avec enveloppes, à très bas prix, % = 4 & CARNETS DE POCHE.$ ry .\u2026 .LG & Impossible d\u2019énumérer tout l\u2019assortiment.Nous KS ks en avons à feuilles mobiles ou feuilles fixes, dans À = toutes les grandeurs, avec index, etc\u2026 * * a x CE QUI EST TRES APPRECIE ET TRES UTILE.Kd De x Plumes-fontaines pour dames et pour homm 8 : Pp es.* x Soit la plume ou le crayon séparé, ou les deux % x combinés, formant un très beau set.KS KS Nt 9 = i kK % % x Rs x ; > § VOUS TROUVEREZ CERTAINEMENT CE QU'L Ÿ Rd 3% VOUS FAUT DANS NOS LIGNES.8 RS 2% RENDEZ-VOUS A 8 Ye! - ol 9 .- KS 3 L\u2019Imprimerie Générale de Rimouski Ltée = KS KS RS pe & B.P.53s TELEPHONE 31.Ÿ -|l'Evangéliste et \u201cFOYER-ROMANS\u201d livres très altrayants et mo- » oo ; ; » TY NN TE NN HNN TENNENT x = SN St-Siméon de Bonaventure De passage.MM.G.Clapperton, voyageur de commerce, Philippe Bourdages de Pas- pébiac en visite chez ses parents M.Dubé contracteur de bois.De retour dans leurs families, M, Donat Arsenault, travaillant sur la Côte Nord, Mlles Anna Poirier à St-Jean Angeline Arbour à New-Carlisle, Baptémes, .M.et Mme Charles Bujold ont le plaisir de faire part aux parents et amis la naissance d\u2019une fille baptisée Ma- ric Réjeanne.{ M.et Mme Jos Poirier \u201cSalomon\u201d ute fille baptisée Marie\u201cRose-Louisa.M.et Mme Edgar Babin une fille, baptisée Marie-Irène.Mariages.Le 11 avril, M.C.Gauvier de Grande Rivière unissait sa destinée à Mlle Cécile Poirier fille de M.et Mme Bonaventure Poirier.Le 12 avril, M.Albert Lepage St- Siméon unissait sa destinée à Mlle C.Cavanagh fille de M.et Mme Eloi Ca- vanagh.Aux nouveaux mariés nous offrons nos meilleurs souhaits de bonheur.Décès, A a rm nm Sémie PAGE SS sema\u2014\u2014 qui fe minait lentement.11 laisse pour le pleurer, outre son épouse née Salomé Bujold, huit enfants Eudore et Evangéliste, Miles Virginie, Anna, Carmelle, Marie-Ange, Jeanne d'Arc et Marie Thérèse, et un petite fils, Jules.Quatre frères, deux soeurs ét plusieurs beaux-frères et belles-soeurs.Ses funérailles eurent lieu le 14 dans l\u2019Eglise de St-Siméon.Le service fut chanté par M.A.J.B.Rioux, curé de cette paroisse.Portaient la croix M.Joseph Cavanagh, le corps MM.Paul, Benoit, Alfred, et Placide Poirier, frères du défunt.Un grand nombre de parents et d'amis l\u2019ont conduit 4 sa ders nière demeure.À la famille si vive ment éprouvée nous offrons nos sincê- res sympathies.ROSARIO FOURNIER MONT-JOLI GROS ET DETAIL Peinture \u201cMount-Royal\u201d et \u201cIdeal\u201d Email \u201cClassic\u201d, huile de lin, térébenti- ne et blanc de plomb.Spécifiez la quantité et demandez-moi une cotation.Toujours en mains, matériaux de construction et de plomberie.A vendre ou a louer: Bonne maison Le 9 avril, la mort venait ravir à l'affection des siens, un parfait chrétien, M.Maurice Poirier.11 a succombé après une longue maladie de souffrances LA BUANDERIE Hom King > p QUE ST-GRRMAIN EST | Voisin du Magasin E.M.Store.A Je plaisir de présenter au public de Rimouski et des environs, une réduction | sur le blanchissage des articles mentionnés ci-dessous :- MESSIEURS :- Chemises _.\u2026.\u20260vrrscverserrsrrenersenrenserneaser 12c.Chemises plissés we 20c.et 25c., Chemises flanelle et soie\u2026 20c.! Chemises col Collets mous Collets empesés attaché 15c.3c.4c Cols simple Sc.Poignets, la paire .8c.Chemises de nuit .\u2026 12¢.CaleÇons Lecce .8 a 10c Camisoles (under suits) .13c.a 20c.Sous-Vêtements union (union suits) ere 15¢.à 20c Bas, lA paire Lumens Sc.Mouchoirs AC.'Mouchoirs de SOIE eee 4c, Combinaison ere l6c.à 20c.Cravates Sc.! (Coats) à 35c.| Vestons vienna 25e.à 35c, Pantalons .30c.a 50c.Devants (fronts) Set pyjamas .Tabliers .Gilet.à 35c.à 1.10 a 2.50 10c.Habits complets \u2026 Foulards (mufflers) Linge nettoyé et pressé à bon marché.Tout travail sera fait sans l'usage d'acides ou autres produits chimiques, qui détruisent le linge.dans le centre de Mont-Joli.Installation électrique et plomberie moderne.À de bonnes conditions.BAS PRIX ET QUALITE.B.P.53 Tél.Nat.26.Nous faisons les meilleurs impressions Que vos films peuvent donner.Confiez-nous votre prochain rouleau de film à développer.En plus d'ouvrage supérieur, nous vous offrons une livraison prompte et des prix modérés.ISIDORE BLAIS PHOTOGRAPHE RIMOUSKI.pe A vendre ou à louer À MontsJoli Un hotel très moderne à vendre ou à louer à de bonnes conditions, l'hôtel Mont-Joli.Peut être livré de suite, Adressez-vous à Mme Ve D.LAVOIE, prop.Hôtel Mont-Joli, Mont- Joli, Cté Rimouski, P.Q.c\u2019est COMMERCANT pe CHEVAUX RIMOUSKI, Spécialité: Chevaux d'Ontario, vendus garantis.Belles juments pour cultivateurs et gros chevaux de chantier, CONSERVEZ VOTRE VIEILLE TRADITION Pour vos réparations de chaussures, claques, couvre- chaussures ou chaussures faites sur commande, rendezvous chez J.A.FORTIN CORDONNIER Rue St-Germain RIMOUSKI.Vous aurez toujours à votre goût, à des prix très bas.ee Apportez vos commandes de photographies, chez ELZEAR COTE Photographe.Vous êtes assurés d\u2019un prompt service et d\u2019un travail soigne.Toutes vos commandes recevront une attention spéciale.Tél.298.C.P.92.RIMOUSKI.rs C\u2019EST VRAI! La réparation de vos chaussures en augmentera la durée et vous assurera le confort requis.Apportez-nous vos vieiiles chaussures, et nous saurons les remettre à neuf, Service rapide, ptix modérés, LOUIS DUCHESNE + CORDONNIER ' Rue St-Jacques, Rimouski, r deme PAGE Que faire de nos jeunes?L'intérêt que celle question suscite, dans le monde entier, auprès des diverses grandes puissances sociales: politique, journaliste, publicité et autres, montre bien son importance et les soins que nous devons apporter pour préparer le programme d'éducation de notre jeunesse, suivant notre vocalion nationale; pour ainsi, non seulement conserver chez nous une entité nationale sans cesse anémiée par la perte des nôtres, mais surtout pour lui faire donner sa plénitude de vie.De notre vocation, ne considérons que l'aspect paysan et les possibilités de la vie rurale pour les jeunes de chez nous.Et là encore, ne considérons que les possibilités qu'il y a dans notre agriculture, sur le domaine actuellement défriché.Pourrions-nous multiplier les propriétaires sur ce domaine?Y placer des jeunes?Y aurail-il avantage a morceler les propriétés, à réduire les étendues, souvent immenses, à la eul- ture desquelles un propriétaire actuel doit répondre?Le crédit qu\u2019on réelame de partout pour faire face aux obligations qu\u2019il faut porter, viendrait tout simplement de la vente d\u2019une partie de certaines propriétés.-\u2019 Des pères pourraient partager leur terre avec leurs fils, au lieu d\u2019acquérir du nouveau domaine et de s\u2019ondetler avec leurs descendants; ou quand ils n'en ont pas le courage, de les laisser chercher fortune au hasard.Il n\u2019y aurait pas péché économique non plus à répartir les taxes actuelles sur un plus grand nombre de propriétaires fonciers.De cette façon, chacun serait en face d'une situation normalement plus supportable par un homme et sa famille.Tou! le revenu ne serait pas prédesliné en paiement des intérêts.Les propriétaires n'auraient qu'un domaine qu'ils pourraient finir de défricher (bois et roches}; qu'ils pourraient égoutter puis entretenir suivant un système «de culture raisonnable et donnant de plus forts rendements.Une foule de fermes rendent 20 minots de grain à l\u2019'arpent quand celles pourraient en produire 35, et 1 tonne de foin là où il pourrait eu venir 2 ne portant ainsi qu\u2019une unité animale «capital produe- tif) par 6 ou 7 arpents en culture, quand il pourrait v en avoir une, par 3 ou 4 arpents.Pour arriver.quand les charges, taxes et hypothèques sur les propriétés.sont au maximum; il ne faut pas produire au ralenti.Bref, sur des fermes plus petites.on pourrait faire une eul- ture plus soignée, plus intensive et plus payante comme le montrent toutes les enquêtes faites à ce sujet.Le Dr Laur dit qu'en Suisse, les petites exploitations livrent au marché une valeur moyenne de 630 francs par hee- tare en culture, quand les grandes.elles.donnent 330 francs.Une étude faite aux Etats-Unis de 16 a 1923.a montré que les petites exploitations rapportaient un profit net moven de $793.par année; et les grandes $1031.Le capital moven.engagé dans les grandes exploitations, était 21 fois plus élevé que celui qui était engagé dans les petites; et le profit n'était pas même doublé.Les chiffres compilés au concours d'exploitation rationnelle des fermes du comté de Champlain.Québec.nous\u2018montrent que sur 12 fermes de 50 arpents et moins en culture.le profit net moyen a été de 8501.00 avec une seule ferme avant été exploitée à perte.Sur 23 fermes de 50 a 120 arpents en eul- lure, il y en a eu 5 qui ont fait des pertes; et le profit net moven n\u2019a été que $464.Enfin, 7 fermes sur 11.avant de 120 à 200 arpents en culture, ont fait des pertes; et le profit net moyen n'a été que $134.Pdrtout.l'avantage est donc à la petite exploitation; et l'on peut éduquer nos jeunes dans ce sens.Le morcellement raisonnable des propriétés avee l'intensification de nos cultures, rendant notre agriculture plus pavan- le, la rendrait peut-être aussi attrayante pour nos jeunes que le mirage du sud de la frontière.Les nouveaux propriétaires fonciers que celà amènerait.changeraient peut-être l'équilibre actuel de nos populations; 37 ruraux pour 63 citadins.Aidée dans l'impasse financière où elle se trouve.l\u2019agriculture reprendrait sa place dans la considération des nôtres: et du coup.notre organisme social reviendrait sur sa base.J.ERNEST DUBE.Agronome Spécial en Grande Culture.Prix de remise de la Engraissés au lait , ., , Bon.72e.la Ib.\u2019 Coopérative Fédérée moven 7 Je, la lb DE LA SEMAINE FINISSANT, Cr vn ac.la Ib Dhara la SOSA.LE 10 AVRIL INCLU - LE 14 AVRIL 1934 SIVEMENT | POULES VIVANTES BEURRE FRAIS Ao nan 19c.la Ib.| No I pasteurisé .! 2854.B.17c.la Ib No I Nou pasteurisé 28146.C.scccceesee 156, la 1b.|NO 2 27%c.Coqs «rrr ann.3c.la 1b.| COMMENTAIRES - BEURRE POULETS VIVANTS Une autre baisse a été enre- Spécial .18c.gistrée sur notre marché au A 1111 LL LL 16c.beurre au cours de cette der- B 1.111121 14e.j Mère semaine, i \"CANARDS VIVANTS Quoique les arrivages de no- A.Co 20c,|tre Province aient été plutôt B LLL2LL2 0 Lacan 18c.[limités, nous avons eu à enre- C.10001 Lean 16e.gistrer une augmentation con- POULETS A GRIL LER sidérable dans les arrivages de (de couleur) beurre frais provenant des A a 26c.| Provinces de l'Ouest et d'On- B 11111410 LL 23c, tario et avec une forte pression Co 20c.| de vente de la part des déten-' (couleur blanche) teurs, Jes prix ont fléchi de, A L.ses Lance ea a ane 23e.12K7e.à 3c.la livre.Boe Last 21c.| [Lundi après-midi, le 16 cou- C sasecseaus.18c.'rant, on cotait les beurres frais \"LAPINS VIVANTS Doivent peser au moins de 25e, à 26%4c.la livre, sui-' vant la qualité.i 5 livres .8c.a 10c.la lh.COMMENTAIRES | OEUFS VOLAILLES VIVANTES:- A \u201cgros\u201d .20c.doz Unc légère augmentation a\u2019 A \u201cmoyen\u201d .19c.doz.élé enregistrée dans les arriva-! Cc.cea 16c.doz.ges, mais avec une demande un Pigeons vivants, le couple 25c.peu plus active, le marché a PORCS ABATTUS été stable ct Pon ne rapporte sae een No 1 .11e.la lh.aucun changement dans les No 2 .7 .10%c.la lb.prix.No3 viii.9e.la 1h, OEUFS:- VEAUX ABATTUS Ce marché a été faible au de- | tout à des chemins.Il est arrivé trois ; wagons d'oeufs de Ouest cette | Barbeau, oncle chés canadiens ont quelque peu que les prix étaient d\u2019àÀ peu pr niveau de la semaine dernière.6.235 pour sujets de choix.Les à 2,25.part des ; les movennes, de 250 a aa \u2018Les boeufs et taur aux prix de se maintenir ferme vre.5,50 pour quelques très portaient de 2,75 à 3.50, les expéditions sont fortes ou MOUTONS, AGNEAUX.offertes en vente.La demande les prix allaient de 250 à LOO, à 4.00.les prix ont pu être maintenus plutôt à la hausse.prime de 81.00 par tête; dès l'ouverture du marehé.et rapportaient de 6,00 à 6:75.à 6.00 le cent livres selon la qualité; il Les agneaux du printemps étaient trop légers prix payés n'ont été que de M.jusqu'à $7.00 et $7.50 la téte pour les meilleurs.d'un an se vendaient aux alentours de 6,00 le cent livres.PORCS \u2014Bien que les expéditions que ce à quoi nous étions habitués depuis plusieurs semaines, * Commentaires du Marche | ARRIVAGES à la Pointe St-Charles, lundi, le 16 avril: Bétail, 774; veaux, 828; pores, 1664; moutons, 31.DETAIL :\u2014Au cours de la semaine dernière les autres mar-, fléchi et il s\u2019en est suivi que les acheteurs ont voulu imposer cette baisse à Montréal en sorte ès un quart de sou en bas du Les bouvillons allaient de 3.00 vaches sé vendaient bien et les prix allaient de 2,50 à 1.00 pour les sujets de boucherie; celles qui étaient destinées à la mise en conserve se payaient de 1.50 es bonnes génisses se sont vendues à 5,00 dans la plu- 4.00 à 4.50 et les communes de eaux rapportaient de 2.50 pour les plus communs jusqu\u2019à 3.30 et même 1,00 pour les meilleurs \"VEAUX.\u2014Les arrivages plus faibles de veaux ont permis s et dans le cas des bons sujets en constatait une amélioration d\u2019un quart à un demi sou la li- Les meilleurs sujets se vendaient de 4.75 à 5.00, et jusqu\u2019à rares sujets de choix.sujets offerts en vente étaieyt de qualité inférieure et ils rap- Bien que la demande soit plutôt bonne pour les veaux, les prix restent sujets à changer selon que La plupart des faibles.-Quelques tétes seulement étaient pour les moutons était forte el la plupart des ventes se faisant et les les communs Les agneaux M la tête pour aient été plus fortes fermes à 8.25 pour les bacons.Plusieurs vendeurs ont gardé leurs pores dans l'espoir d\u2019en obtenir un prix plus élevé, la tendance de ce marché semblant être Les sujets de choix bénéficiaïent d\u2019une les sujets de boutherie se vendaient avec une coupe d\u2019un quart à un demi sou la livre; les sujets lé- | gers subissaient cette mème coupe lorsqu'ils n'avaient pas la qualité requise pour en faire des bons pores lourds subissaient une coupe d° lourds une coupe d\u2019un sou la livre.à engrais; les un demi sou la livre et les très Les ventes se sont faites [es truies se vendaient assez bien La Coopérative Canadienne du Bétail, but de la semaine, mais cours des derniers jours, une | amélioration sensible a été enregistrée dans la demande pour entreposage el ceci a été de nature à rendre les prix peu plus stables.PORCS ABATTUS:- Marché stationnaire; peu de changement dans les prix.VEAUX ABATTUS:- Ainsi que nous l'avions prévu.à cause d\u2019une augmenta-| tion considérable dans les arrivages et surtout de la mauvaise qualité des sujets offerts sur notre marché et peu de demande pour ces derniers.une autre baisse a été enregistrée dans les prix.Le marche aux oeufs MARCHE FERME À QUEBEC Québec, 13 avril -\u2014\u2014 Les ar-; rivages d'oeufs venant de la lo- \u2018alité sont toujours faibles sur- cause du mauvais état semaine dont un certain nombre ont été mis en entrepôts.Les prix sont a peu près les mêmes (ue la semaine dernière mais le marché est d\u2019une fraction plus élevée.Prix des oeufs le 13 avril.Prix aux expéditeurs de campagne.Québec.A Gros 17-18c.À Moyens 15-16e.Catégorie C \"13-15¢.Prix aux détaillants.Qué- bee, À Gros 21-23c.A Moyens 2M-21c.Catégorie C 18-19c.Prix aux consommateurs.Québec.À Gros 26-28c.A moy- ST-VI ANNI EY A.Allaire, Mile T.Allaire et Charest en promenade à Val- Mme M.T.Brillant.M.A.Lapointe est allé en voyage d'affaires à Armmui ct Val-Brillant.M.E.Barbeau et Mlle B.Aline Bar-' heau, sont allés en promenade 4 Amqui.MM.R.Bélanger.T.Gagnon, L.| Gagné, I.Charest et A.Charest, tous ide St-Tharcisivs et Sayabec étaient n visite chez M.A.Lapointe et chez M.B.Gagné.MM.Auréle Gaudreault, N.Charest, P.Deschénes, sont allés en voyage d\u2019affaires à Val-Rriilant, Sayabec et Am.* qui.Baptême : M.et Mme Aladin Barbeau, née Ber-; nadette Champagne, font part a leurs parents et amis de la naissance d'une fille baptisée sous les prénoms de Ma-\u2018 rie-Gisèle Huguette.Parrain M.Ernest de l'enfant.Marraine Mlle Margot Lapointe.Portait l'enfant \u2018 Mile Aline Barbeau tante de l'enfant.jvait parfois s\u2019il | UNE MALADIE ; NOUVELLE ! un, | On nous signale dans le dis- \u2018trict l'apparition d'une nouvelle maladie.Son nom, comme joefui de loule maladie qui se y eut quelques ventes à iy v, \\/\\/ VaVaV VV, | es OOO OOOO TOTO OOO TOTO OT OTe 0 TOT eT LO SOT COLO OTOT OO TOS SOLOS OLSSON 000, Xf L i : La Pepiniere du Bas ; La Societe des Agronomes Canadiens MONSIEUR ELZEAR CAMIPAGNA REELU PRESIMENT Les ayronomes du Bus de Québec sv réunissent à l'école supérieure d'agriculture.\u2014 Conférence et élections.{Monsieur Henri Bédard, Ph.D, pose quelques problèmes de bactériologie laitière, Les agronomes canadiens, section Ste- Anne de la C.S.T.A,, ce sont réunis le 4 courant a l'Ecole Supérieure d'Agriculture pour y tenir leur assemblée d'élections.Monsieur le professeur El- zéar Campagna, président, souhaite la bienvenue aux membres de l'extérieur et aux finissants du cours agronomique de l'Ecole Supérieure d Agriculture.1! présenta ensuite le conférencier de la soirée, monsieur Henri Bérard, Ph.D.directeur du laboratoire à l'Ecole Provinciale de Laiterie de Ste-Hwacinthe.Le conférencier sut grandement intéresser son auditoire en lui exposant rapidement quelques unes des nombreuses ex- les agronomes ont à répondre.Question de rendement dans la brication du beurre.Comment apprécier le Leurre aux expositions agricoles?Comment empêcher le beurre de moisir?Avantages et désavantages de l'écrémage à domicile.La mamite exerce- t-elle une action sur la qualité du lait ?etc.L'auditoire apprécia grandement les exposés que fit le Dr Mérard de questions aussi complexes.M.F.Champagne, B.S.A, inspecteur des agronomes du district de Ka- mouraska, remercia Le conférencier avec respecte, est long et rébarbalif.est l'agronomorabie, ainsi nommée parce que le principal\u2019 symptôme esl un besoin lent de manger de l'agronome,\u2019 vif ou mort.Un agronome que nous avons consulté à ce sujet nous dit que cette maladie est très rare; quelques cas isolés seulement ont été vus dans d'autres parties de la Province.Le patient est d'abord en proie à une for- le fièvre auquelle succède le symplome caractéristique que nous venons de nommer.un | violent désir de chair d'agronome.Au dernier stage de la maladie qui apparait après quelques semaines, la ma- \u2018lade fiente profusément.NH guérit foujours, mais pendant Jonglemps les du mal.Celle maladie serail causée par un germe microscopique qui n'a pas encore été isolé, mais qui agit sur certaines cellules dit cerveau, Dans les quelques cas qui onl pu être placés sous observation, on a pu déterminer que ce mal n'est pas, heureusement transmissible de l'homme à l'animal, mais pou- dispose \u201cpéhicule favorable\u201d mettre à un autre être humain: ens 21-26c.Catégorie C 23-24c.dans ce cas il se développe ali la réunion: vee un accroissement de virn-! \u201clence, Le cas qu\u2019on nous signale a, été découvert paraît-il dans une paroisse environnante, mais \u201cquelques symptômes seraient sous observation a même.L'Unité Sanitaire ne voit aucun danger sérieux de contagion pour le présent.vio-! ressent effets.i.: tion, d'un se lrans-.Rimouski, beaucoup de tact, et en profita pour in- | viter MM.les finissants de l'Ecole Supérieure d'Agriculture à s'intéresser de ;Plus en plus aux questions d'industrie laitière et les félicita d'avoir eu l'avantage d'avoir eu comme professeur en cette matière, un homme aussi connaissant et expérimenté que le professeur Dr Bérard, i Aprèc la causerie le mercia : rieure Président re- le Directeur de l'Ecole Supé- d'Agriculture de l'hospitalité brenveillante qu'il à toujours donnée avec empressement aux agronomes Canadiens, monsieur le Régisseur de la Station Lxpérimentale pour la réception Qu'il sut faire aux membres de notre section lors de notre dernière visite an- \"nuelie.Des remerciements Spéciauy iu- rent aussi adressés à MM.Taribeau, secrétaire, et à P.le.Dore assistant- secrétaire, pour le dévouement et le zèle qu'ils ont manifestés envers leur sec- Immédiatement après cela on procéda aux élections, sultats suivants : Président: M.Elzéar Campagna, réélu Vice-président: M.F.Champagne, Sec-trés: M, B.Baribeau, réélu.Ass.Sec.-Trés.M.P.I.Bernier.Conseillers MM.C.Perrault, B.otvin.Représentant à l'exécutif central.M.E.Campa- gna.Délégués à la convention.MM.J.R.Pelletier, A.Scott, J.A.Ste-Ma- rie, Les membres suivants étaient présents MM.F.Champagne, B.Baribeau, B.Potvin, Dr H.Bérard, F.| Campagna, P.St-Hilaire, J.P.RBelzile, L.P.Lambert, C.Perrault, H, Girard.P.Carignan, C.Fortin, J.Bellemare.F.etit, C.E.Rioux, Eug.Godbout, J.Ri- lodeau, I.Massé, T1.Bélanger.J.R.Pelletier, A.Sirois, P.A Soucy, R.Ra- rabé, L A.Dupuis, J.A.Ste-Marie, P.E.Bernier et les élèves finissants du cours agronomique.qui ont donné les ré- AVIS \u2018Je désire informer ma nombreuse clientèle et le public en général que j'ai portes ct chassis, et je m\u2019 © ouvert ma manufacture de efforcerai de donner satisfaction comme par le passé.ALBERT SIROIS RUE ST-JEAN BAPTISTE RIMO 2 f., Nos.8-9.USKI.questions d'industrie laitière auxquelles | [e 2 tie de Thomas Boutot et d'Elina Pelle-! fa- | tier.| ji 3% bas oA i 8 t, E 3 © P avril Marie Jeannine Yvette, fil- Parrain et marraine, M.et Mme.Ernest Castonguay.Le & avril.Joseph Euclide, fils de et M me, Télesphore Landry et Hermélia Lêves.| que, Parrain et marraine, M.et Pierre Morin.Mariage.Le 9 avril.M.St-Jean de Dieu, Dumont et destinée à fille de M.fils de feu Joseph de Mme Dumont, unissait sa celle de Mlle Clénphas Coté Mme Côté, \u201cAnna Dionne\u201d.M, Côté accompagnait sa fille et M.Jean Lévesque beau-frère de la mariée servait de témoin à M.Dumont.Nos meilleurs souhaits aux veaux époux.nou- AD.VIGNOLA FERBLANTIER-COUVREUR Spécialité :-Réparations Ave de l'évêché, RIMOUSKI.EMILE ST-ONGE INGENIEUR EN MACHINERIE MONT-JOLI.Usine de service général, SPECIALITES: Téscaliers fer pour édifices publics \u2014 Soudure Oxygen.\u2014 Ouvrage fait par un personnel compétent.et églises.Terrain à louer.\u2014 Cour à bois.\u2014 Terre à vendre, 260 acres.Très bonnes conditions pour un prompt acheteur.Alphonse Dumont de: Tél.Bureau 374-2 Résidence 374-3 HENRI.A.MARTIN COMPTABLE - VERIFICATEUR SYNDIC-LICENCIE, Liquidateur de faillites.Compromis entre débiteurs et créanciers, SPECIALITE: Vérification Municipale, Scolaire et Commerciale.Vérificateur des livres de la ville de Rimouski, Collections et Assurances de toutes sortes.- Préparation rapport Impot sur le Revenu, Pour un service prompt, adréssez- vous à: HENRI-.A MARTIN.Édifice Banque Provinciale Ave de l'Evêché, RIMOUSKI, Mme\u2018 Marie Côté, et de feue i { | i Casgrain, Caron & Beaulieu AVOCATS ET PROCUREURS MATANE PERRAULT CASGRAIN, CR.LLL Substitut du Procureur Général Rimouski AMEDEE CARON, LL.L.Député des Hes de la Madeleine Rimouski.Cus Avr.BEAULIEU, LL.L.Matane.C.Postal 55.Tél, 12: Tél.158 C.P.226 ALPHONSE CHASSE ALPHONSE CHASSE, LL.L AVOCAT Ave de l'Evêché RIMOUSKI J.B.DESJARDINS B.L.,LL.B.AVOCAT BUREAU : Immeuble Blais, Avenue de la Cathédrale.RIMOUSKI.BUREAU tous les samedis à St-Fahien de 8 hrs am, 4 2 hrs p.ma Hotel Gendreau Luceville de 354 hrs à 9 hrs p.m.chez M.le maire L.Ph.Bouchard.LS-JOSEPH GAGNON B.A.L.L.L.AVOCAT MONT-JOLI, P.Q.JEAN MARIE GAGNON NOTAIRE MONT-JOLI, P.Q.L.-J.MOREAULT MEDECIN-CHIRURGIEN Ex-Interne de l'Hôpital de l'Hôtel- Die du Précieux Sang de Québec.Ave DE LA CATHEDRALE RIMOUSKI Dr PHILIPPE SIMARD DES HOPITAUX DE PARIS ET NEW-YORK.SPECIALITE:- Maladies des yeux, oreilles.Ave de la Cathédrale, RIMOUSKI.nez, gorge, Dr GERARD LANGIS EX-INTERNE DE L'HOMTAL p£ L'ENFANT JESUS QUEBEC \u2014 Rue St-Germain, RIMOUSKI.Residence de M.Ludger Beauchesne ae Ay mm Lm wd eta LT Ca SOR LE CINEMA ET LES ENFANTS Un grand nombre de sociélés ont protesté contre la nouvelle démarche des propriétaires de cinéma pour faire admettre les enfants, quel que soit leur âge, à des représentations spéciales.Voici le texte de la lettre adressée il y a quelques jours au premier ministre de la Province par la Fédération Nationale St-Jean Baptiste: A l\u2019Hon.Alexandre Taschereau Premier Ministre de la Province de Québec.Palais Législatif, Québec.Monsieur, La, Fédération Nationale St- Jean Baptiste félicite le premier ministre de la ferme altitude qu\u2019il a tenue en face de la requête des directeurs de cinéma qui demandaient d\u2019abaisser l\u2019âge d\u2019entrée des enfants au cinéma.Ce refus du premier ministre leur fait user de subterfuges, el les directeurs de cinéma demandent maintenant qu\u2019on leur permette de donner \u201c des séances éducatives spécialement réservées aux petits enfanis el appropriées à leurs besoins.La Fédération Nationale SL- Jean Baptiste\u201d prie le premier ministre de ne pas consentir à celte mesure.Les directeurs de cinéma ne sont pas des éducateurs et leur influence, si bien intentionnée qu\u2019elle soit, serait désastreuse auprès de la jeunesse.Seuls, des maîtres en éducation, des psychologues avertis, sont qualifiés pour façonner l\u2019âme des enfants et éveiller en eux la vie morale.Lu A cause de ces considérations, la Fédération Nationale Saint-Jean Baptiste prie avec instance l\u2019honorable Premier Ministre de la province de Québec de ne pas acquiescer à {par lPexposition et la nécessité L'ECHO DU BAS ST-LAURENT, RIMOUSKI, VENDREDI 20 AVRIL 1934 toute cette entreprise.Il fut aidé avec un grand dévouement par de nombreux amis proteslants, catholiques et orthodoxes, Une équipe de dames se consacra, 3 semaines durant, au rôle de guides.Une autre équipe composée de jeunes gens ussumail la garde de l\u2019expositio nqui put ainsi accomplir sa lâche sans incidents On doit en outre savoir gré aux autorités lausannoises qui, à l'encontre de ce qui s\u2019est passé à Genève, firent Je nécessaire pour que l'exposition ne soit pas troublée.Les doeuments qui ont été mis sous les yeux du public ont produit d\u2019une manière générale une impression non seulement forte, mais aussi durable.Dans beaucoup de paroisses el d\u2019organisations chrétiennes on a compris qu'il fallait continuer le travail de réveil entrepris d\u2019une offensive générale ghré- tienne antimarxiste commence 4 prendre corps.La réaction des nombreux marxistes socialistes et communistes qui ont visité l\u2019exposition a élé non moins encoura- gcante que celle des chréliens.Le matériel exposé a été transféré à Fribourg où l\u2019exposition s\u2019est ouverle le'23 février.STE-ANGELE La Fête de Paques :- Malgré l'inclémence de la température, nous avons eu une fête des plus solennelles.Les exercices des jours saints furent suivis avec piété par tous les fidèles.Le chant et les décorations de notre église étaient magnifiques.Dimanche le le avril, un euchre fut donné au profit des oeuvres paroissiales.Pendant la soirée il y eut partie de cartes et plusieurs comédies.\u2018Nos gens sc montrèrent généreux et le résultat fut des plus satisfaisant, Les organisatrices remercient sincère- la demande des directeurs de cinéma.La présidente d'honneur: Marie GERIN-LAJOIE La président générale: E.R.THIBAUDEAU La secrétaire générale: Georgette LEMOYNE ==\" L'exposition sur l'action des sans-Dieu dans le monde Genève, 8 mars 1934.\u2014T\u2019exposition montrant l\u2019action des Sans-Dieu en Russie et dans \u2018e monde, organisée par la commission vaudoise \u201cPour Dieu\u201d s\u2019est lerminée le 20 février, a- de 9000; près avoir reçu plus visiteurs.C'est le pasteur de St-Livres M.Nicolas de Haller, qui a été à Lausanne la véritable âme de \u2014 D Luis © | Les Bastonnais ROMAN CANADIEN N À Par John L\u2019'espérance c\u2014\u2014\u2014\u2014 No 25 \u201cSi Carleton n'était pas revenu à Québec, la guerre serait peut-être terminée à cette heure.Il a été battu partout dans le haut du pays, à l'He-aux- ment tous ceux qui les ont encouragées.Va et vient.Mlle Germaine Plante, institutrice à St-Frs Xavier des Hauteurs est venue passer lu fête de Pâques avec ses pa- \" rents, M.Réal Hmudon a St-Gabriel le .di- + manche de Pâques.Le vingt el un mars dernier se tenait à Rimouski, dans la salle de I'E- cole d'Agriculture, le congrès semi-an- nue] de l\u2019Union Catholique des Cultivateurs du diocèse de Rimouski.C'est la deuxième année que l\u2019Union Diocésaine tient ses assises durant l\u2019hiver.Les résultats de l'an dernier furent si bons qu'il fut décidé de continuer à l\u2019avenir ces assemblées qui réunissent toute l'élite agricole.Les sujets traités à la réunion de cette année avaient été envoyés à tous nos cercles quelques mois à l'avance.Pour permettre une étude plus approfondie de chaque sujet et les faire considérer sur différents points de vue, un même sujet avait été confié d'une manière particulière à une dizaine de cercles avec invitation d\u2019en faire un travail pour le congrès.Aussi les délégués sont arrivés bien documentés pour rendre les discussions fort intéressantes et tirer des conclusions des plus pratiques, En l'absence du Président M.Mathias d'Amours des Trois-Pistoles, M, Louis Chénard V.P.dirigea les délibérations.M.Chénard souhaite la bienvenue aux congressistes, constate avec plaisir que tous nos cercles, au nombre de 53 su:it représentés, remercie Messieurs du Clergé d\u2019être venus en aussi grand nombre, «t présente comme premier Orateur.M.Alfred Lévesque de Ste-Blan- dine, Le conférencier qui traite des cours à Domicile nous donne d'abord les résultats déjà obtenus par ces cours non seulement au point de vue connaissan- tes agricoles, mais encore comme formation de nos jeunes gens, et nous montre ensuite les avantages que l'on peut en retirer pour l'avenir.Après avoir déploré le refus du Gouvernement d'abonner nos maîtresses rurales à La Terre de Chez-nous il exprime le voeu de récompenser les élèves qui se distinguent dans cette étude.IM.Louis Castonguay, jeune cultivateur de Baie-des-Sables lui succède et prouve la nécessité urgente des cours Post-Scolaires pour nos fils de cultivateurs.Statistiques en mains il montre c: qu'on a fait pour les fils d'ouvriers eu ville et démontre que les fils de cultivateurs n'ont pas la part qui leur re- | M.Léo Gauthier qui était à l'Hôpital | de l'Enfant Jésus de Québec est revenu assez bien rétabli.| M.Eugène Gagnon de St-Juseph de Lepage et M.Antonio Plante de Ste- Angèle étaient de passage à St{Moise ! durant les jours saints.{ M.T.Ouellet de Price de passage à ' Ste-Angéle la semaine dernière.M, Arsène Joubert de passage à St- Donat ces jours derniers.\u201cM.Armand et Anita Larrivée de Ste-Flavie en promenade chez leurs parents, Mariage: Je 4 avril.M.François Thibault u- Inissait sa destinée à Mme Ve Albert \"Ouellet de St-Gabriel.Nos voeux de bonheur aux nouveaux vient de droit.M.Gérard Ouellet de St-Mathieu, avec toute la conviction d'un homme qui donne le fruit de son expérience personnelle, nous enseigne la manière de faire de la propagande pour notre Union.Les résultats obtenus chez lui prouve la valeur de sa théorie.En 15 jours de travail, 80 p.c.des cultivateurs sont membres en règle.M.Adolphe Mongrain nous entre- tictn ensuite de la betterave à sucre, Il nous enseigne en quelle terre et de quelle manière on doit la cultiver, nous indique ce qu\u2019il faut faire pour en retirer le sucre et termine en nous demandant d'en faire l'essai.La Colonisation fut le sujet de la époux.759 Zulma et son père tressaillirent involontairement, Batoche continue : \u2014Bouchette a commis un grand cri- ne.11 a été coupable de trahison à ses conférence suivante présentée par M.rines dilatées.M.Sarpy souriait.\u2014Vous allez enlever Bouchette ?\u2014Oui.\u2014lt vous l'amènerez au camp américain, \u2014Certainement.\u2014Eh bien! et puis?Bouchette n'est pas de mes amis, je ne le connais que de nom.En quoi tout ceci me regarde- t-il?\u2014Précisément.C\u2019est pour cela que je suis venu.M.Sarpy regarda avec une nouvelle attention son singulier interlocuteur.Ce regard n'était pas exempt d'alarmes.\u2014Je viens de chez 'M.Belmont et de sa part.Il connaît mon plan et a tenté Noix, à Chambly, à Longueuil, à Saint- concitoyens: il faut qu'il meure.Il y enlde m'en dissuader.mais en vain.Il Jean.I} s'est enfui de Montréal sansja des centmines qui pensent comme mo, pourrait avertir Bouchette ou me dé- tenter aucune résistance.Tous ses |muais ils ont peur de frapper.Je n'ai pas, noncer à la garnison, mais il est trop hommes se sont rendus, à cette ville of jpeur.I{ recevra son châtiment de ma \u2018loyal à la France pour cela.11 respecte \u2018 ' oe - à Sorel: tous ses bateaux ont été pris; main.La seule question est le mode de toutes ses provisions saisies.Et savez- vous comment il s'est échappé?\u2014Dans un canot, m'a-t-on dit.\u2014Oui, dans un canot.Il est passé à Sorel oft les Américains le guettaient ; mais les avirons étaient assourdis et les tollets rembourrés de manière à éviter tout bruit.Dans les endroits les plus ; dangereux, on prit même la précaution, de ne ramer qu'avec les mains.| Zulma écoutait attentivement tous ces, détails qu'elle ignorait jusque-là.M.Sarpy se contenta de dire: \u2014Etonnant ! | \u2014Ft savez-vous qui l'a piloté?| \u2014Le capitaine Bouchette, je crois.\u2014Oui, Joseph Bouchette.Et qui est ce Joseph Bouchette ?\u2014Un Canadien français! s'écria Zulma incapable de se contenir.\u2014Oui, Mademoiselle, un Canadien français ! Sans ce Joseph Bouchette, un Canadien français, \u2018Carleton n'aurait jamais atteint Québec et la guerre serait aus jourd'hui terminée.\u2014Vous voulez dire par 13 que les Américains seraient en possession de Québec, la seule place de tout le Canada qui ne leur appartienne pas déjà, dit M.Sarpy avec une grande énergie.\u2014Précisément.Eh bien, c'est à promos de ce Joseph Bouchette, que je suis venu vous voir, punition.Le meurtre me répugne; dail- leurs, ce ne serait pas poli, Cet homme était peut-être sincère dans son dévouement envers Carleton, quoique, dans mon opinion, la récompense ait été sa principale considération.Mais s'il était sincère, cela doit lui être compté en pal- liztion de sa sentence, D'ailleurs, c'est un ami de M.Belmont, et cela aussi comptera en sa faveur.J'ai l'intention de me saisir de lui et de le livrer aux Mlastonnais comme prisonnier de guerre.M.Sarpy fit un geste solennel de sup- pheation.\u2014Ftes-vous sérieux.Batoche?deman- da-t-il, \u2014Sérieux?dit le vieux avec cet &-! {range regard caractéristique de son humeur plus étrange encore.\u2014-Bouchette est à l'abri de tout danger.\u2014iNon pas de ma part.\u201411 est bien gardé.\u2014Je pénétrerai à travers quelle garde.\u2014Mais vous dans la ville.\u2014Je puis y entrer quand je voudrai, \u2014Quand vous y serez entré, vous n\u2019en pourrez plus sortir.\u2014La bhelette fait um tron invisible qui ne se comble jamais.Zulma écoulait, les yeux rivés sur les interlocuteurs, les lèvres serrées, les na.| n'importé ne pouvez pas entrer | mon secret, Toutefois, cela ne l'empé- che pas d'essayer de venir en aide à son ami, 11 m'a dit: \u2018\u2019Batoche, si vous devez faire Joseph Bouchette, prisonnier, allez d'abord chez M.Sarpy et deman- dez-lui s'il le recevrait dans sa maison prisonnier sur parole.Vous lui épargneriez ainsi beaucoup de souffrances inutiles et en même temps, il serait mis dans l'impossibilité de vous faire du mal à l'avenir.~ Après quelque hésitation, j'ai accepté cette proposition de mon ami ct je suis venu conmmuniquer avec vous.\u2014Je n'accepte pas, dit M.Sarpy sè-, chement et résolument.Je serais honteux d'avoir un de mes compatriotes prisonnier dans ma maison.Si je pre- mais part à celte guerre, je le ferais ouvertement, mais aussi longtemps que je resterai sur un terrain neutre, je Ne per- | meltrai à aucun des adversaires de violer ma propriété, Si Bouchette mérite de souffrir.qu'il porte toute sa peine! \u2014Alors, il souffrira toute sa peine, dit Batoche e nse levant d\u2019un bond et en saisissant sa coiffure.\u2014Non, il ne périra pas, s'écria Zul- ma en se levant aussi précipitamment et en faisant face au vieux soldat.M.Bouchette n'a fait que son devoir.Ti a ses opinions comme nous les avons, vous of moi.Tl a été fidèle À ses opi- CONGRES DIOCESAIN DE L\u2019U.C.C.DE RIMOUSKI ss, Delphis Morency des Trois-Pistoles.Par un travail bien documenté, le conférencier démontre que la Colonisation est le seul remède capable de guérir d'une manière permanente la crise qui nous étreint, L'établissement -de nos fils sur des terres est le-seul moyen pour rétrouver la prospérité et assurer notre avenir.Le Gouvernement, dit-il, devrait toujours en faire le premier article de son programme en pratique comme en théorie.Pour faire suite au travail de M.Morency, M.Gérard Hupé de Rimous- ki, nous donne une description géographique des centres de colonisation du diocèse, Avec les rapports de la commission de la classification des terres il nous montre que dans le seul comté de Rimouski il y a place pour 31 nouvelles paroisses dans la partie classifiée et qu\u2019il reste encore 287,187 acres de terre non classifiées.Nous avons des terres en quantité, dit-il, et des fils à établir, comment se fait-il qu'on piétine sur place avec la colonisation?C'est urgent if faut résoudre ce problème pendant qu'il est encore temps.M, Romuald Lavoie du Sacré-Cœur nous parle ensuite du Don journal et tout spécialement du journal \u201cl'Action Catholique\u201d 'M.Lavoie nous montre la nécessité d'un tel journal dans nos familles.1! faut non seulement le lire, mais encore le faire lire et le soutenir dans l\u2019œuvre sublime qu\u2019il accomplit.Après avoir passé en revue ce que le journal \u201cL'Action Catholique\u201d = fan pour le peuple depuis 25 ans il conclut que tous les cultivateurs devraient le recevoir.M.Hector Lagacé président du cercle des jeunes gens de Rivière Blanche nous entretient de la J.A.C.La situation, dit-il, est presque encourageante pou: notre nationalité, situation qui ferait rougir nos aieux plus fiers que nous.Depuis 25 ans on a orienté notre peuple vers une destinée qui ne peut être la sienne.Aussi l\u2019équilibre est rompu et notre race s'uchemine vers Je prolétariat.Heureus.ment qu\u2019un réveil fait et que nos jeunes gens entrevoient le salut dans l'agriculture.La solution de nos difficultés est dans la ruralisa- tion et l'instruction agricole qui se feront par nos associations, U.C.C.À C.J.C.et la ].A.C.Après avoir exposé ce qu'est la J.A.C.et son programme il termine par un vibrant appel à toute la jeunesse agricole en faveur de la J.A.C.On exprime alors les voeux suivants: 1\u2014Pour commémorer le jubilé du dix-neuvième centenaire de la mort de Notre Seigneur Jésus-Christ et la quatrième centenaire de la prise de pos- cessio nde notre pays par la Croix, signe de notre rédemption, il est résolu que tous les cercles du diocèse érigent dans leur paroisse une Croix pour célébrer ces événements glorieux (résofution du cercle de Ste-Luce).2.\u2014Que le Bureau Central demande comme les années passés, honte sur ses compatriotes.Qui Vous a constitué sen juge# Quel! droit avez- vous de le châtier?M.Belmont garde votre secret?J'en suis surprise.Je ne le garderai pas.Je ne considère pas cela un secret; mais même »i c'en était un je le violerais, \u2014Promettez-vous de vous désister ?\u2014Au nom de la France.au nom de l'honneur, au nom de la religion, je vous adjure de renoncer à votre projet.Si vous ne me le promettez pas, je vais à l'instant sauter dans un traineau, courir à Québec, trouver le moyen de pénétrer dans les murs, chercher M.Bou- chette et tout lui dire.Qu'\u2019avez-vous à répondre?Durant cette harangue passionnée, la figure de Batoche était à peindre.Elle exprima successivement la surprise, l'é- tonnemient, l'incrédulité, la consternation, la perplexité, puis l'affaissement complet.Il était évident que le vieux soldat rencontrait pour la première fois un tel adversaire.La heauté animée de son iuterlocutfice, non moins que ses paroles entrainantes; le magnétisèrent.répondre: mais sa ruse native reparut graduellement, et il dit d'un air malin: \u2014Très bien, mademoiselle: mais que dirait le jeune officier ?Sans daigner relever l'allusion, Zul- ma répondit vivement : \u2014Les officiers américains sont tous Jes des gens de coeur.Ils admirent la bravoure et le dévouement partout où ils rencontrent et ils refuseraient de prendre un avantage déloyal sur un en- ntemi quelconque.Mais il ne s'agit pas de tout cela, Répondez-moi, persévé- rez-vous dans votre intention ou non?\u2014Macemoiselle, Joseph Bouchette vous doit sa liberté, dit Batoche.Et salnant, il sortit de la chambre.M.Sarpy essaya de le retenir, mais sans succès.Il s\u2019en alla silencieusement et promptement, comme il était venu.IV AMOUR PRATIQUE.Quand Zulma se trouva seule dans sa chambre, elle ouvrit la lettre de Cary Singletorf, Fille remarqua qu'elle était humide et froisgée dans sa main.se | an ministère de l'Agriculture de conti-.\u2018Pendant quelques instants, il ne put: 3\u2014Demande relative 3 l'achat par le Gouvernement de la Seigneurie Thomas Cté Témiscouata, pour en faire un domaine colonisable.4\u2014a\u201d Que les terrains aptes à la culture situés dans les environs de la route Duquesne-Biencouft, Cté de Ri- mouski, passent immédiatement à la Colonisation.b\" Que le ministère des terres et forêts fasse en sorte que le bois de ces lots soit laissé aux Colons, 5,\u2014Que le pian de Colonisation proposé par son Excellence Mgr Courches- ne soit accepté.6-+Attendu que M.l'abbé Alphonse Belzile ptre, professeur à l'Ecole d'Agriculture et Aumônier du diocèse pour l'U.C.C., s\u2019est dévoué au développement de l\u2019Union dans le diocèse ; Attendu que le nombre des membres s'est augmenté de plus du double depuis sa nomination à ce poste.(53 cercles dans ie diocèse) M, Omer D'Amours professeur à l'Ecole d'Agriculture propose, secondé par M.Léon Beaulieu ptre Vic.et Aumonier du cercle de -Rivière Blanche qu'une motion de félicitation soit présentée à l'Aumonier diocésain pour son travail actif et gratuit et pour le succès de ce congrès.Que copie de cette motion soit inscrite dans les minutes du jour, L'Aumonier Diocésain, Alphonse Belzile B.S.A.importante journée.M.l'abbé clotura cette 1] remercie Dieu de nous avoir donné cette journée, de nous avoir fait comprendre l'utilité du sacrifice dans la préparation de nos travæux respectifs et de nous donner al consolation d'avoir aidé les autres en profitant de connaissances.leurs Les biens communs d'ordre intellectuel et moral, dit-il, ont une très grande | valeur, Cette assemblée vous a donc per- | mis de mettre en commun un trésor précieux.Votre profession, se réhausse dans | voire estime en la voyant déjà prendre des forces par l'Union.Lorsque chaque membre de cette belle famille aura mis ,ses capacités personnelles au service du { groupe, lorsque vous l\u2019élité, le choix de {vos confrères, vous répandrez partout vos convictions en accomplissant le tra- saurez utiliser paisiblement mais valeureusement la force du nombre, lorsque vous ferez comprendre partout qu'il faut mettre en commun une certaine i valeur matérielle au service du groupe, s les bienfaits à retirer de votre association seront centuplés.i | I 11 donne ensuite les résultats obtenus par l'étude faite dans nos cercles, donne des conseils anpropriés pour amé- ; liorer cette étude et demande de faire comprendre aux confrères qu'il y va ide leur intérêt religieux, social et ma- itériel de soutenir eux-mêmes leur association, i 1 commente les paroles prononcées S.Em.Je Cardinal à l'assemblée de la St-Tean Baptiste, refute l'objection.C\u2019est trop cher deux piastres.Et termi- Ne en nous rappelant les enseignements des Papes sur les associations et les or- i donnances de notre Evêque.| Partez.dit-il.-allez travailler pour notre Union vous rappelant toujours yve le dévouement ne se paie pas, mais qu'il se donne.Partez, dommez-vous à la ; bar nuer l'octroi sur les engrais chimiques cause de l\u2019Union Catholique des Culti- ger.\u2018N'aille au souper qui | vateurs, connaissance de sun contenu; mais, en compensation, elle sentait que cette missive l'avait soutenue et lui avait donné du courage dans dialogue yr'elle avait cu avec Batoche.\u201cCe papier, se dit-elle, m'a portée à être brave.Je savais que celui qui a écrit ces lignes au-ait exprimé les mé- le animé Mes sentiments dans les mêmes circonstances.\u201d La lettre était trés brève et très simple.Lille était ainsi congue: \u201cMademoiselle.\u2014 Je désirais vous dire un dernier mot d'adieu hier soir, imais je ne l'ai pas pu.Me voilà séparé de vous: maintenant où irai-je?Je ne puis le dire.L'avenir est inconnu.Puis- je vous demander cette faveur?Si je tombe, voulez-vous garder un faible souvenir de moi?Votre mémoire sera présente à ma pensée jusqu'au dernier de lumière dans la sombre atmosphère de cette guerre.\u201cSi je survis, ne nous rencoutrerons- nous pas de nouveau?\u201cVotre dévoué serviteur, Cary SINGLETON.\u201d Quand Zulma eut lu la lettre une première fois, elle aplanit doucement sur son genou le papier froissé, renversa la tète sur le dossier de sa chaise et ferma les yeux, Après un intervalle d'au moins cinq minutes, elle se remit sur son séant et reprit le panier, Cette fois, li joue était pale, l'oeil sec, et le grand front semblait accablé par le poids d'un sconci naissant, \u201cCing lignes.quatre-vingt-quatre mots.crayon.papier arraché d'un portefeuille.\u201d Ce furent les seuls mots qu'elle pro- nouça: effet d'un calcul mental si naturel à son sexe.Mais plus rapidement que les mots, son regard parcourut de nouveau tout le contenu de la lettre, répondant à chaque point, suppléant au sens de chaque insinuation et complétant l'effet total par ses propres pensées et ses propres sentiments.11 avait désiré lui parler hier soir, lorsqu'ils s'étaient séparés, dans la tem- pète de neige.à la porte d'entrée.Elle Ce avait attendu ce mot d'adieu.Ce devait nions.1! a accompli un acte de bravoure, | lui avait été une rude épreuve que d'at- être la résultante de la soirée, la cris- T! a répandu de la gloire et non de la tendre si longtemps avant de prendre tallisation de tous les sentiments encore { vail que l'on vous confiera.Lorsque vous moment.Votre amitié a été un rayon St-Simon Cté Rimouski Nos belles fêtes pascales se sont déroulées avec leur cachet de piété et de solennité habituelles.Notre petite église ,avec sa parure de fête et l\u2019atmosphère de joie et de paix qui s\u2019en dégageaient mettaient du soleil dans tous les coeurs malgré la température maussade au dehors.La chorale mérite nos félicitatioris et nos remerciements pour ja manière dunt le chant fut rendu.Madame J.M.D'Anjou et Mlle Cécile Lavoie se sont rendues cette semaine à Rimouski pour assister à la journée sociale, Nos sucriers ont réintégré avec plaisir leur cabane dans la belle forêt du pon Dien, afin de demander à l'érablière seau succulente qui se transformera en peau sucre doré, qui contentera le pa- ais de plus d'un gourmand et donnera neu a des réunions amicales des plus Joyeuses.A tous nos travailleurs infatigables nous souhaitons bonne mesure.Va et vient.M.le vicaire À.Couillard est de retour d'un voyage à Mont-Joli où il a assisté à la retraite ecclésiastique.| Mlle Noella Saindon de Cacouna est !chez sa soeur Mme Paul Thibault.Mme Ls Seguin ainsi que sa Marthe étaient de passage ici la maine dernière.M.et Mme Léo Saint-Amand étaient parmi nous ces jours derniers.M.A.Bonenfant de Baie-des-Sables ainsi que sa fille M.Marthe étaient par affaires chez Mme Théo.Thibault, Mme A.Roy de Sacré-Coeur a rendu visite à sa mère Mme Ve Georges Lévesque.Mile À.Plante ainsi que Mlle Gemma Lévesque sont de retour d'un voyage à Mont-Joli.Mile Alphonsine Lamarre est de retour d'un voyage a Montréal.M.Laurent Nicole étudiant a I'Université de Montréal était parmi nous à l'occasio ndes vacances de Päques.{ Mme J.Pelletier est de retour d'un ! voyage à Montréal. \u2018Ste-Anne des Monts le lundi de Pâques au soir, les dames Fermiéres ont bien voulu nous organiser un souper dit: \u201cDu bon vieux temps\u201d, comme elles ont fait par le passé l'assistance nombreuse, qui remplissait la salle, prouve l'encouragement que les gens de Ste-Anne, donnent à cette si bonne oeuvre, et recompense, en partie le dévouement sans borne de ses arganisatrices.M.J.Chénard, curé de la paroisse, présidait à ce souper, 1] sut par ses paroles éloquentes et appropriées dire tout 1» bien qu'il pensait des Cercles des \" Fermières organisés dans nos paroisses.I encouragea surtout les jeunes demoi- lcelles à faire partie de cette belle asso- | cation qui instruit et initie à ses devoirs Ha jeune fille d'aujourd'hui, qui sera la i femme de demain, au role qui l'attend plus tard.M.le Curé remercia toutes les organisatrices, les assistantes et souhaite une longue vie au cercle des Fermières.Voici un résumé du \u201cMenu\u201d: i A ce souper du bon vieux temps nous ,voudrions tout le monde fort content.Un vieux dicton qu'on ne saurait chan- fille se ne veu manger\u201d Mieullis ei sICAPTHNÉs Qui s'étaient échanges eUtre cus, > naval pas parlé, Unnulle, suit émotion, ull toute autre cause, clle au- rail parlé la premiere.Lu presence de [l'auine n'aurait pas ete un obstacle: celie ue sun père, pas davantage.Mais, l'ombre de Batu- che etait tombée comme une moquerie au Monteln supreme, du destin sur la porte éclairee.Le courant Je leurs pensées avait été détourne duns une autre direction et l'occasion si propice avait été perdue, lt maintenant, il était parti.Mélas! il n'était que trop vrai de dire gue ni lui ni elle ne savaient ce que l'avenir gardait ent réserve pour eux.Le soldat expose continuellement sa vie et les risques de mort sont dix fois plus grands pour lui que pour tout \u2018autre.Quand il parlait de leur amitié et demandait un léger souvenir, son propre cœur.à elle, était le dictionnaire qui donnait la vraie signification aux mots qui paraissaient timides sur le papier.Zulma était trop brave pour se cacher \u2018à elle-même la véritable portée de ses sentiments, et elle n'aurait même pas craint de la confesser à quelque autre.Mans son opinion, Cary devait être le dernier de tous à les ignorer.Dans d'autres circonstances, elle aurait préfé- re l'indéfini prolongé et les développements graduels qui sont peut-être les plus douces phases de l'avenir; mais au milieu du danger, en présence de la mort, il ne pouvait y avoir d'hésitation; et Zulma conclut sa longue méditation par deux résolutions pratiques: la première, répondre jmmédiatement à la lettre; la seconde, trouver le moyen de revoir Cary dans le cours des hostilités.Quand elle eut pris ces résolutions, ses traits reprirent leur sérénité habituelle; sa belle téte se releva et reprit sa fière attitude et de ses lèvres sortit un son qui ressemblait beaucoup à un rire espiègle.\u201cJe suis fâchée d'avoir offensé le vieux Batoche, wmurmura-t-elle, en phant le papier qu'elle cacha dans son sein; il aurait été précisément homme qu'il m'eût faHu\u201d Eile avait À peine prononcé ces mots, Que son père entra et dit: \u2019 5ème PAGE Ouverture.de 1a bouche! Soupe aux pois agronomiqué: \u201cMes amis à l'ouvrage Attaquons le potage !* Entrée gratuite.au palais) JRagoùt, Ci-pâte, tourtières.\u2018\u2019Mangeons les mets de nos aieux Pour rester forts et vigoureux\".Légumes.Pommes de terre, carottes.\u201cSon plus légères aux estomacs \u201cQue les poids les plus lourds\u201d.Dessert.Tartes de nos fermiéres.» \u201cTendres et généreuses Comme ces dernières\u201d.Croquignoles.Pain d'épices biscuits, Gateaux, feuilletés.\u201cEh! ouil feuilletés à table, Avec la même avidité\u201d.\u201cQu\u2019en comité est feuilleté Toute idée fort louable.\u201d Breuvages: Eau pure de la chute Ri- chardine, \u2018La tempérance toute spirituelle Va se contenter d'eau naturelle\u201d.La fin du fin.Crème fouettée\u2026 par la direction.\u201cDe notre banquet, voilà le bouquet ! Que rien ne remplace Grand bien vous fasse.\u201d La fin de la faim.Chénardine: Au lait et à la croute de pain \u201cBon!\u2026 Après ces douceurs Voilà qui rechauffe les coeurs.\u201d CAUSAPSLAL Le 30 mars est décédé Mme Fli Bai- ly à l'âge de 65 ans.Le 3 avril, est décédée subitement, à lu demeure de M.Augustin Bellavance, Madame François Beaulieu de St-Alex- is.Le 6 avril, le cercle pédagogique Ste- Thérèse tenait une assemblée à la salle du couvent.Assistaient M.l'abbé C.La- chance, les Rév.Srs du St-Riosaire et Demoiselles Institutrices, Nous déplorons l'absence de M.l\u2019Inspecteur H.Lane et de Mlle Germaine Morissette, présidente du cercle, retenue chez elle depuis plusieurs semaines par la maladie.La séance s'ouvrit sous la direction de Mlle Cécilia Gagnon, vice-présiden- té, le procès-verbal fut lu par M.-Ange Valois, secrétaire.M.l'abbé Lachance voulut bien nous entretenir de l\u2019enseignement d ucatéchisme daris les écoles.Vint ensuite présentation des travaux littéraires apportés par chaque institutrice, présente.L'on a parlé de Pam- phile Lemay.Lozeau, Alanié De Les- tres, Laure Conan.INous félicitons et remercions les demoiselles institutrices pour leur excellent travail.Elles prouvent une fois de plus qu'en tout, elles savent se dévouer dans leur ingrate mission: elles sont désintéressées, ne \u2018regardent pas à leur salaire misérable, Leur idéal est plus haut, ct nous souhaitons aux commis- scolaires d\u2019avoir toujours pour instruire leurs enfants, des intelligences ouvertes, des caractères trempés et des énergies à toute épreuve.Le 8 avril a été baptisé, Joseph-Syl- vio Denis, enfant de J.Lorenzo Poi- tras et de Berthe Morissette.Parrai net marraine M.ct Mme John Poitras.De passage à Causapscal, M.l'abbé François Rioux, professeur au séminaire de Rimouski.Le Rév.Père Pacifique, a aussi passé deux jours au presbytère, il profita de cette promenade pour visiter ies Tersières malades du village.les sions \u201cBatoche demande à vous voir, ma chère,\u201d Vv ZULMA ET BATOCHE.Le vieux soldat parut aussitôt.TI tenait à la main son bonnet de fourrure, bais.ait la tète et semblait un peu dé concerté, \u2014Vous êtes revenu, Batoche, dit Zul- ma, en se levant et en s'avançant vers lui, ! \u2014Je suis revenu Mademoiselle.\u2014Vous n\u2019êtes pas fâché contre moi, alors?\u2014Mademoiselle ! \u2014~\u2014Batoche, je suis enchanté de\u201d vous revoir.Te vieillard leva les yeux et ayant acquis, d'un coup d'oeil, la conviction que ce bon accueil était sincère, dit: \u2014J'avais déjà parcouru près de deux milles, songeant à tout ce que vous\u2018 n'avez dit et oubliant tout le reste, Tout à coup, je me rappelait quelque chose : je m'\u2019arrétai; je réfléchis; je revins aussitôt sur mes pas, et me voici.Zulma éclata de rire.\u2014Que vous êtes-vous rappelé, Bato- che?\u2014Que vous pourriez désirer envoyer une réponse à la lettre que j'ai apportée.Veuillez m'excuser, Mademoiselle, j'ai été jeune un jour; je sais ce que sont les jeunes fifles.Et ses petits yeux gris clignotèrent.Zulma mit la main sur son épaule et d'un air moitié sérieux moitié badin, répliqua : \u2014On vous appelle sorcier, Batoche.Comment avez-vous pu deviner ainsi mes pensées?Ecoutez.Il y a une heure que vous m'avez quittée; durant ce temps, j'ai été occupée À lire la lettre et à réfléchir sur son contenu.J'ai fini par me décider à y répondre immédiatement.Mais où prendre un messager?Je pensais à vous et j'exprimais mon regret de votre départ, quand on vous a annoncé.La figure de Batoche s'illumina de plaisir, Non seulement il était satisfait (à suivre) Edition Beauchemin & Fils i Montréal 1896, a Bème PAGE L'E@HO DU BAS Sr LAURENT, MMOUSKI, WENDRERI 20 AVN 1884 mg NOTES LOGALES Notre proces avec M.Morin \u2014\u2014\u2014 \u2014Nous avons été heureux de saluer Monsieur E.A.Chartier, Surintendant des Prévoyants du Canada.Actuellement de passage à Rimouski.M.Chartier était autrefois le propagandiste de MM.Dupuis et Frères.L'an dernier, M.Chartier est venu organiser un comité permanent du \u2018\u2019Souvenir Canadien\u201d, en vue de coopérer à la préparation des fêtes de Gaspé, fêtes du 4e centenaire.; Monsieur Art, Marchand, de Québec, propagandiste-organisateur des Prévoyants du Canada accompagne M.Chartier dans sa visite.\u2014M.J.R.Belzile, Propagandiste de la Coopérative Fédérée était à Rimous- ki mardi.\u2014M.J.B.Gagnon et Mme Gagnon.sont partis pour une promenade à Lowell \u2014Lundi avait lieu au bureau de l'Agronome régional une réunion des Inspecteurs de beurreries et fromageries de la région.\u2014Jeudi soir à l'Hôtel de Ville, M.J.B.Côté faisait une Causerie au Cercle Madeleine.Le sujet était \u201cLa Franc- Maçonnerie, sa constitution, son action dans le monde, ses ambitions, et son caractère juif.; \u2014Le Rév.Père Réal Beaulieu, des Pères Blancs d'Afrique est à Rimouski chez sa mère, Madame Pierre D'Anjou.11 est le irère de Mme Elisée Mo- reauit et cousin du Chanoine Flavius D'Anjou du Séminaire, Le père Beaulieu n\u2019est pas venu à Ri- mouski depuis douze ans.Il passera quelques mois dans sa famille.\u2014M.le curé de Ste-Marguerite de Causapscal, 'M.l'abbé Beaupré est arré- té à Rimouski en revenant d\u2019une retraîte ecclésiastique à Québec et nous a fait le plaisir d'une courte visite à nos bureaux mercredi.\u2014MHle Paméla Labrie de St-Eloi es: chez son frère M.Ludger Labrie de la.rue St-Paul.\u2014Mardi soir M.A, Bardou instructeur en horticulture du Ministère de l'Agriculture faisait à l\u2019Hôtel de Ville une très intéressantes conférence sur l'embellissement des propriétés.\u2014M.J.A.Langis, chef de gare de Cacouna,, était en ville au tommence- ment de la semaine en visite chez son frére le Dr G.Langis.\u2014M.J.Comtois de Québec était de: passage a Rimog feette semaine.\u2014M.Wilfrid Asselin a passé la semaine en notre ville dans l'intéret de Ji maison qu'il représente.\u2014Lors de la retraite fermée de la 1i- que Catholique féminine.tenue à Ri- mouski, cette semaine, Mme Alphée Peaulieu et Mlle Mary-Ann Dunnigan.représentaient les ligueuses de Cacouna S1-AROËNE Faits\" divers: Dimanche le 18 mars, les jeunes gens de la Ligue de St-Joseph ont fait l'élection de leurs officiers pour l'année 1933-34.Le résultat a été le suivant: Président, Luc Gagnon: Premier V- Prés.Gérard Laforest: deuxième V.- \u2018Prés.Irené Beaulieu; Secrétaire.Ro- \u2018bert Michaud.Assis-secrétaire.Paul Roy: Trésorier.Patrice Chouinard: Assistant trés.J.Bte Rioux: Conseil lers: Alfred Rioux, Viateur Dion.Porte Bannières, Adélard LeBel et Donat Bé- mébé, sacristain: Jean-Charles Dionne.L'Oeuvre post-scolaire a terminé ses cours samedi.le 31 mars.pour l'année 1933-34.L'examen final a été fixé au samedi le 15.La moyenne des présences a été de 35 sur 50 inscrits.Si on tient compte de la rigueur de l'hiver et de In distance que la plupart avaient à parcourir, nous devons admettre rue c'est un magnifique résultat.Voici les noms des élèves qui ont suivi ces cours, leur \u2018âge variant de 16 à 35 ans: Banville Yvon, Beaulieu Trené, Béruhé O.Car- ouette Armand.Cayouette Roger.Cay- ouette Laurent, Chénard Arc.Choui- nard Alfred, Chouinard Patrice, Choui- nard Alphonse Chouinard J.B, Dionne Adéodat, Dionne Jean-Charies, Dion Via teur, Dumont Albert, Frève David, Gagnon, Alonzo.Gagnon Antonin.Gagnon Luc, Gagnon Gen.-Albert.Gagnon Timothée, Gagnon Léopold, TLaforest Damase.lLajoie Joseph, Lajoie Lucien, Laplante E.Laplante Donat.Larochel- le Laurent.LeBel Athert.Adélard et Alfred, Malenfant I.én.Marquic Philippe.Michaud Jos, Albert.et \\Wences- fas, Morin Albert.Pelletier Lucien.Rioux Marc-André, Roy Jnsezh, Sain- don Emile.St-Amant.P.-F.Tardif F.Morissette Eugène.Thibault C-Tngène Les examinateurs à l'examen