L'écho du Bas St-Laurent, 12 janvier 1934, vendredi 12 janvier 1934

[" Se me.dont e L'ère );.nt.Le faveur À re était 1.Tece.qui ale Vg).ens de ?loute Jouent ) Beay.Monte asse de \u20ac point par 6 tateurs pide el urs du ils se- ercredi late de défen- rriault t être 2 hres, Ouveay \u2018res, P, de l'a- Équipes TSES se Passes défen- Jgré la Oueurs, ainés DIper: et La- 2 poné- « point Frères ier de parr et le le Fr Ps.vit du sucer nais les yntagne rien ne minen- >llégien rantage ant \u20ac dre l'a.ermina Collé.Les Ju- 1 deux s dans esurer légien n \u201cdé Ss visi ] à re- \u2018ut en point br de r la fas égaux ires à | Eeho Organe de la région du- Bas St-Laurent.ugmentation prononcée de la production industrielle en 1933 L'année 1933 passera dans lenvent en janvier et février Jes annales comme période de 11933.La courbe se mit à mon- relèvement, le plus profond de [ler en mars pour attendre son lu crise étant enregisiré le}maximunr en septembre, mois deuxième mois de l\u2019année.\u2018le plus actif de l\u2019année entiê- indice de la production in-|re.dustrielle calculé par le Bu- On preul se faire une idée de rvau Fédéral de la Statistique |la tendance dans l'industrie est à 83.9 en noveinbre contre {textile au moyen des impor- 60.9 en février, gain corres-|lations de matières premières pondant à presque 538 pc.destinées à être transformées Malgré le niveau peu élevéjau Canada.Les importations des premiers mois de J'année de coton brut s'élèvent à 99,-° en cours, l'indice dé la pro- [894,000 livres contre 83,535,000 duction industrielle est enlen 1932, soit une augmentation! movenne plus élevé qu'il nelde 19.6 p.c.Pour novembre! l'était Le laps précédent dejelles se montent à 19,058,000 douze mois.Le niveau des o- livres, chiffre mensuel le plusi pérations productives pour le élevé depuis janvier, 1928.Les i dernier mois sur lequel on possède des données dépasse de 17 p.c.environ celui de novembre 1932.Cet indice est culeulé sur 41 éléments indiquant les tendances de la production minière, de la produe- tion manufacturière, du bâtiment et de la production d\u2019énergie éleetrique, après ajustement pour les oscillations saisonnières, le résultat exprimé en pourcentage rapport aux niveau de 1926.Le chiffre de produ tion des mines d\u2019or du Canada porte sur $81,258,000 \u201cdollars canadiens\u201d.Ja moyenne pour l'an- nee entière étant caleulée à 98.61 l'once d'or fin.La hausse de For, exprimée en mon- nuie canadienne, a stimulé la preduction par la mise en valeur de nouveaux gisements el l'exploitation plus active des anciens.Les recettes importantes ont eu un effet des plus salutaires sur les industries domestiques qui fournissent une srande variété de produits nécessaires aux fouilles et à Pex ploitation, ainsi qu\u2019à Ja pro- étant, L'indice des industries du bois\u2018 par, hausse de 13 p.c.environ.La \u2018production imporfations- de fils de coton\u2018 et de laine sont également en | plus-value.Pour ce qui est des exploila-.tions forestières, la courbe qui! se mit à monter rapidement en mai atteignit son point culminant vers le milieu de été.l'indice est à 87,2 en novem-| bre contre 598 en février 1933 «l 638 en novembre 1932.el du papier enregistrent une de papier-journal entre juin et novembre dépasse les tolaux des mois correspondants de l\u2019année passée.les exportations de pâte de bois effectuées au cours «des premiers onze mois de l\u2019année necusent une augmentation de 31 p.e.sur le laps correspondant de 1932.Les exportations de planches ef madriers s'élèvent à 918,111,000 pieds contre 636,51-1,000.La Colom- bi Britannique a baltu- tous les records en ce qui concerne les expéditions vers les pays d'outre-mer.les expéditions de produits forestiers effec- duetion du métal jaune.l'indice officiel moyen de la production manufacturicre ¢- tail à 79.1 les onze premiers mois de 1933 contre 710 le laps correspondant de l'année précédente.l'augmentation en novembre sur février correspond à environ 17 p.e.chacun des 20 facteurs sur lesquels indica est basé était ajustée conformément aux tendances saisonnières.Tes accroissements sur février se ré- parlissent sur presauc lous les éléments constitutifs de l'indice manufacturier; il n'y en a que {rois qui aceusent des fléchissements.Le déclin des opérations productives tuées par cette province ont augmenté de plus de 40 pe. TN Arr ne \u201c1 7 PARLE D \u201cy + i VOUS TROUVEREZ CERTAINEMENT CE QUIL * Xe : par x * 3 © VIOUS FAUT DANS NOS LIGNES.« Pe! * ji ® * : RENDEZ-VOUS A pal het RS x x ne ° & PB.P.58 TELEPHONE 31.* J .TE TT EE CE DIT | PS - Le Premier de l'An, la grand'messe eut lieu comme à l\u2019ordinaire à 94 heures, et très nombreuse fut l'assistance de ceux qui tenaient à commencer l\u2019année non seulement en ve-; nant présenter leurs homnua- ges à l\u2019Enfant-Dieu, mais encore voulaient-ils recevoir de la bouche de leur pasteur, les voeux d'usage qu\u2019il sut exprimer en termes si délikats.Visite du Père Noel.Après le salut solennel qui eut lieu à 2 heures le jour de Noel, nous efimes la visite du Pére Noel qui, malgré le grand froid et la tempête se rendit à l\u2019école du village où il rencontra bon nomibre d'enfants.1] y eut allocution par M.le Curé et M.l'abbé Georges Rioux qui sut en quelques mots faire revivre ses souvenirs d'élève ayant passé sur les bancs, de cette même salle de classe, M.le Professeur Louis Perron souhaita la bien-: venue au bon Père Noel et le remercia d\u2019avoir pensé à ses enfants.Après une chanson des petits à l\u2019adresse de leur légendaire visiteur, il y ew dépouillement d\u2019un magnifique arbre de Noel dressé par la main habile de M.le professeur el de Mlle E.Perron institutrice, remplissant de joie le coeur des petits, a qui je souhaite de garder aussi longtemps que possible ces chères illusions d\u2019enfance.Elaient dans leurs familles pour le temps des fêtes: M.l'abbé Georges Rioux de J\u2019école d\u2019Agriculture de Ste-An- ne-de-la-Pocatiere, Mlles Ma- rie-Paule Veilleux et Corona Otis, étudiantes à l\u2019école ménagère de Si-Pascal, Christiane Truchon, Régina Lefran- çois el Estelle Desjardins étudiantes chez les RR.SS.Ursulines de Rimouski.Bon nombre de gens travaillant à la coupe du bois dans les chantiers, sonl également venus dans leurs familles pour le temps des fêtes, Slatistiques.ll v a eu dans notre paroisse, au cours de l\u2019année 1933.69 baptêmes, 7 mariages et 13 sépultures.Souhaits: A l\u2019occasion de la nouvelle année, le correspondant local désire présenter à lous Jes lecteurs et amis de Echo du Bas St-Laurent.ses meilleurs souhaits de \u201cBonne, Heureuse et Sainte Année.\u201d \u2014-# Mesdemoiselles Réjeanne Durchesneau, Jeanne Paquet et M.Philippe Blier de Riv.-du- Loup, ont passé la journée de dimanche le 7, chez M.Jules Garon, les invités de Mlle Estelle Garon.AA Ninette, lisant tout haul sa leçon : \u2014Archimède se jeta hors de son bain en criant: \u201cEureka!\u201d \u201cS'interrompant\u201d.Bobby, qu\u2019- exécutés par le choeur des En-' & L'Imprimerie Générale de Rimouski Ltée £ est-ce que cela veut dire \u201cEureka\u201d?\u2014Cela veut dire: j'ai trouvé.i 3ètme PAGE \u2014Ah!\u2026 Qu'est-ce qu\u2019il avait trouvé, Archimède, dans son bain?\u2014Jie savon, probablement, SPECIAL POUR LES FETES Radios réduits de 15% \u2018jusqu'au 29 décembre 1933 Commandez immédiatement J.ART.RAYMOND Expert Radio-Tricien RIMOUSKI.L\u2019hiver fait appel à votre kodak L'ECLAT du Soleil sur la glace\u2026 L'Ombrage des arbres sur la neige\u2026 vous invitent vous et votre Kodak.Prenez le dehors et enregistrez cette beauté étincelante.Et n\u2019oubliez pas non plus les poses d'hiver de la famille.Servez-vous du film VERI- CHROME.Ce film nouveau, plus rapide.vous fera des poses exceptionnellement claires\u2026 même si le lemps est sombre.Nous avons toutes les grandeurs.ISIDORE BLAIS PHOTOGRAPHE RIMOUSKI.be] À vendre ou à louer A Mont-Joli Un hotel très moderne à vendre ou à louer à de bonnes conditions, Mont-Joli.livré de Adressez-vous à Mme Ve D.LAVOIE.prop, Hôtel Mont-Joli, Mont- Joli, Cté Rimouski, P.Q.c'est l'hôtel Peut être suite, o> = == er J.OCTAVE JALBERT COMMERCANT ve CHEVAUX RIMOUSKI.Spécialité: Chevaux d\u2019Ontario, vendus garantis.Belles juments pour cultivateurs et gros chevaux de chantier.CONSERVEZ VOTRE VIEILLE TRADITION Pour vos réparations de chaussures, claques, couvre- chaussures ou chaussures faites sur commande, rendezvous chez J.A.FORTIN CORDONNIER Rue St-Germain RIMOUSKI.Vous aurez toujours à votre gout, a des prix trés bas.Apportez vos commandes de photographies, chez ELZEAR COTE Photographe.Vous êtes assurés d'un prompt service et d'un travail ! soigné, Toutes vos commandes recevront une aftention spéciale.Tél.298.\u2014 C.P.92.RIMOUSKI.C'EST VRAI! La réparation de vos chaussures en augmentera la durée et vous assurera le confort requis.Apportez-nous vos vieiiles chaussue res, ct nous saurons les remettre à neuf, Service rapide, prix modérés.LOUIS DUCHESNE CORDONNIER - Rue St-Jaoques, Rimouski.cs L'ECHO DU BAS ST-LAURENT, RIMOUSKI, VENDREDI 12 JANVIER 1934 \u2014 dème PAGE _ = 2e EVE OC OUIICCGUE OL .as au courant de cette loi, ra a AEN Lettre hebdomadaire bora bien de \u201c procures une, \u2014 ( ETC ) ES A GR | : copie de ces deux p - ( )] /] 'S aux cultivateurs Noms.1 d'en prendre connais-! IC | ame avant! d'expédier ses RAOUL FAFARD, CR, A AACS LE TAUREAU A BESOIN | pomunes de terre sur le mar- SOBOCCOBLICLAAS CHINA ISI IID HII III IDI IIASA 94 AI AAA ACHAT TIO SAIN AIAN D'EXERCICE ché Ferme expérimentale dei AVOCAT ( ON | R O | E | Al I | E [ ) De tous les animaux de la Ste-Anne de la Pocatiére | fenne c'est souvent le tau-|\u2014 eos reau qui souffre le plus dui] e marché aux oeufs est | ® P- 187 MATANE, manque d'exercice.z nom- .4 .(bre &deveurs, il est de prati- ferme a Québec .N., N ION ue courante en été de garder \u2014_\u2014 ee par J.N.ALBERT, AGRONOME REGIONAL I laureau en liberté dans un| Québec, 5 janvier.\u2014 Les Collaboration spéciale à l\u2019Echo Nous avons pu, au cours Ce l'année, étudier avec soin un bon nombre de cahiers de comptabilité agricole.Le chapitre des revenus de la vacherie mis en regard du chapitre des dépenses, est perticulièrement intéressant, mais n'offre pas c&endant, à l'étude, des chiffres trés consolants, car il v est démontré que les revenus movens par vache sont inférieurs au niveau qu'ils devraient aîteindre pour paver\u2014 aux prix actuels du lait \u2014les aliments consommes.et permettre aux cuitivaleurs en géréral de réaliser un profit.La moyenne des rendements obtenus.dans 10 fermes des cultivateurs qui font partie du concours de ferme de Rimous- ki, est de 5543 Ibs de lait.alcrs que chez 99 autres cultivateurs do com# la movenpe des rerdements n'est que de 3504 lbs par vache Ces rexcemerts scet pour une période de 8 mois dons les deux cas.Chez les premiers il v a un profit moven par vache de $1434 et chez les derniers un déficit de $1.97; le coût de l\u2018alimentation était évalué, en mavenne dans les deux cas, à $30.00 par téle.et la valeur du lait à Se.par 100 livres.Les premiers chiffres sun! tirés des comptabilites de cultivateurs, dont les opérations générales sont de beaucoup plus parfaites que celles de la movenne des cultivateurs des comiés de Riv.-du-Loup.Rimouski.Matane et Matapédia.Les derniers chiffres paraiîtront peuttre exagérément bas aux lecteurs de ces quelques notes; ils sont cependant trop rigoureusement vrais et ils nous amenent nécessairement a la conclusion que notre inéustrie laitière doit subir des réformes pour atteirére un niveau payant.Les bas prix du beurre depuis 1931 sont pour beaucour responsables de cette situation.Leur contrôlé cependant est soumis dans une certaine mesure aux marchés extérieurs.Nul écute que si toutes les fabriques de beurre de Provirce avaiert ccrÉé la verte de ce produit à une scale organisation cecrérative, les prix movens auraient pu être maintenus à un niveau plus conforme aux intéréts légit'Ties des producteurs, sans obérer le budget des consommateurs: seuls les spéculateurs auraient perdu.Le rendement de chaque vache est abaisse par la \u2018rap basse movenLe de production de gras total par tête.Aux prix moyens qu'obtient le beurre.la production totale de gras par vache ne devrait pas être inférieure à 240 lbs par téte pour paver le foin, les grains, les racines.les litieres.le loyer des Lâtirr erts, les péturages.et laisser quelques pr > fits à l'exploitant.En présence de ces faits.il fuut donc conclure que nos bêtes ne possédert pas les qualités laitières désirables.Nous gardons trop de.mauvaises Jaitiéres et nous n'uccordons pa- assez d'attention à l'élevage des génisses destinées à régénérer le troupeau.Dans 90\u20ac: des fermes de la région.les génisses sont issues de mauvais faureaux et de mauvaises laitières.Ce facteur déprimant.juint à :.ne alimentation mal cqui- 1a librée est la cause principale de la valeur mediocre des troupeaux laitiers.\u2014Le bon taureau est la moitié du troupeau \u2014 dit un vieux proverte.\u201cC'est tout le troupeau\u201d.disent les bons éleveurs de la région qui savent prendre de grandes précautions dans l'achat d\u2019un animal éprouvé.issue d'une excellente famille laitière à Faute prcéuction en lait et en gras.car.qui veut la fin prend les moyens.Croisé à une Lerre laitière, il en re-ultera de bons sujets.L'alimentation rationnelle fera le reste tant pour l'élevage des génisses issues de ces croisements que pour obtenir par la suite une bonne production laitière Avant d'élaborer un plan d'action pour établir ses upéra- nes à la région, mais fous ont constamment travaillé depuis plusieurs années à faire une sélection judicieuse, pratiquent le contrôle laitier comme base, et, par une meilleure ordonnance de la prceuction végétale sur la ferme ont rendu pos-lbors.Une bonne méthode de enclos solidement cloturé ayant accés à sa loge intérieure.En hiver, lorsqu'il est à l'étable on le laisse libre dans une stalle et quand la température le permet on l'envoie de- sible, la réforme de l'alimentation, Cette question si importante du Contrôle laitier ne pour- rait-elle pas faire un sujet d'études et l'un des meilleurs champ d'activité à explorer par nos associations agricoles P< ; AN paroissiales, tels que les Cercles agricoles, les Sociétés de fa- PIE tache par Le rire briques de Feurre et de fromage.les Coopératives, les Cer- \u2018moyen d'une chaine.laquelle cles d'étude de FUC.C.etc.porte a l'autre extrémité un Combien souvent voyers-nous nos sociéles agricoles sur-isecund anneau qui glisse sur tout celles qui ont comme but principal, l'instruction de leurs le fi Je fer lotsaue le tau- membres.perdre de vue les problèmes de base.pour dé-| Chez d'autres éleveurs par plover une ectivité stérile à l'étude de questions secondaires contre.il est placé dans le que leur importance cevrait logiquement faire venir en se-ifond de l'étable et on ne s'en cond lieu.l occupe guère.On semble igno- Nous faiscrs cette réflexion d\u2019une façon générale et à J'a-|rer que c'est là une condition dresse de toutes les asscciations agricoles dans le but d'être ee Ou etloppement.utile a leur développement Elles font de bon travail.c'est} ge rendre son alimentation incontestable.or ais erccre ure fois elles ne mettent pas assez plus économique par une a l'honneur Pétude des sujets de première importance.meilleure assimilation des ali- Nous souhaitens ardemment que cette question de con- Ments et le moyen sûr de com trôle laitier fasse le sujet d'une étude trés claborée des le dé- SCTYET SA vigueur «1 sa fecon- .; __ dité.but de cette année.afin que le contrôle de la production puis se servir de } ase a la sélection au cours du mois de décembre | POUR prochain.Sur demande a l'agroncme de comté.des dispositions |, temperature ideale pour pourront étre prises pour qu'un professeur agricole capable la bonne conservation des pa- de traiter de l'élevage des animaux laitiers.soit unis à la dis-; tates varie de 36° a 42° F.Si position des scciétés pour une séance d'étude.elles sont conservées a une Nous n'Hésitlns pas à croire que les cultivateurs avec leur : émperature ET ne ; ee irieure au point sens pratique.cr\u20acireire ccllakcrerent lovalement avec leurision de l'eau.celles-vi pren- lui fournir l'exercice nécessaire consiste à l'aittacher à un fil, lequel est tendu entre deux poteaux et à environ huit MIEUX CONSERVER LES PATATES agronome pour le succés du dveloppement de l'Industrie nent alors un petit goût sucré.laitiere dans notre région.On peut faire disparaitre ce J.N.A.goûi sucre en piacant les tubercules à une température de 60° a 62° F.C'est une erreur \u2018de croire que les patates su- \u2018crées sont des patates gelées parce qu'habituellement elles ne gélent qu'a une température inférieure à 32° F.Commentaires du Marche ARRIVAGES a la Puinte St-Charles.aujourd'hui: Betail 1217: La ventilation est aussi né- veaux.872: porcs MS0; moutons.T14.cessaire pour remplacer l'air BETAIL.\u2014La température moins froide «t les arr.vages vicie qui s\u2019y évapore par l'air plus forts ont provegué un certain ralentissement sur pur ct maintenir un hon de- marché et les prix accusaient quelques baisses estimées à 2e STE d humidité lequel est duss! - ; .un facteur essentiel à la bon- et Hic.par cent livres.Hi n\u2019y avait pas beaucoup de bouvillons Le conservation des pommes de bonne qualité; ces derniers se sont vendus de 2/0 à 5,25; de terre.les sujets de qualité moyenne rapportaient de 400 à 450 et ; 1 LL ! \u2026 34M à St avec < à 95 .L'HABITATION DES POULES les communs de 3.00 à 3.30 avec quelques ventes a 2,50.Les bonnes vaches alleient de 3.00 à 325 et les meilleures a 3.50; les En plus de garder d'excel- ; MOYEHRES de 250 à 275 et les communes de 200 à 2,25: cel- lents sujets et de leur fournir les qui etaient destinées à la mise en conserve allaient de 1.19 une bonne alimentation.Je a 1.75.Les Lertes cérisses rapportaient de 3.25 à 3.741, et quel- succes en aviculture depend ques ».jets jusqu'a J00.Les Loeufs et taureaux allaient du AUSSI des conditions d'habita- 2/4 a 275 pour les communs et jusqu\u2019à 3.75 pour les meil- lon.Lette dernière condition = =i \u2019 * 05, et ° ; est plus particullerement valeurs.On croit que ce marche devra se maintenir ferme au lable en ces temps fruids de cours des quelques jours à suivre.hiver.Les poules sont exi- VEAUN.\u2014 Les veaux étaient fermes aux prix de la se- géantes pour :e logement; l'humaine dernière.La demarce est forte et les arrivages à pei- Midité et les froids excessifs .: .; _ leur sont tout spécialement | ne suffisants pour ré] cndre aux besoins des acheteurs.Les Contraires.Le pire endroit est: prix allaient de 7.00 a 7.50 peur les bons sujets, ceux de qua- de les hiverner dans l'étable! lité choix se rendant à 800: les moyens et communs rappor- où existent des degrés d'humi- taient de 5300 a 6,00.Les vcaux de champs se vendaient fa- dite et souvent de chaleur qui\u2019 cileméent i des prix de 230 à 3.00.On croit que les conditions leur répugnent considérable | favorables du moment ont chance de se maintenir pendant TER ce tions d'élevage eur des bases conformes aux lois de la zoo technie, l\u2019éleveur devra étudier attentivement tous les facieurs favorables à la formation d\u2019un bon troupeau de laitières.Cette étude sera basée sur l\u2019apparence générale des laitières, la taille, la conformation, la vigueur.l'âge etc.mais plus particulièrement sur leurs aptitudes de production du lait et du gras de beurre.Seul le contrôle de la production du lait et du gras de chaque sujet peut établir la valeur d\u2019une laitière d'une manière précise.1 v a Lien d\u2019autres facteurs essentiels dont il faut tenir compte, tels que conformation.taille vigueur.mais le rendement laitier, en quantité comme en qualité, constitue le facteur de base dans la sélection des sujets d'élevage.Le cultivateur qui ne tient pas compte de ce facteur, est voué à la défaite, quelles que soient les rares excep- 1 tions dues au hasard.Il orientera son travail d\u2019apres les conclusions d'une bonne comptabilité qui indiquera les recettes et les dépenses de chaque vache prise individuellement.La balance et le couteau feront disparaître les sujets médiocres.| La bonne alimentation et le bon taureau feront le reste.Les rendements des treuzeaux cités plus haut font voir: la nécessité de réformer nos méthodes d'élevage.Ce problème est étudié et discuté depuis longtemps et les règles de la pratique des réformes à faire sont enseignées par l\u2019Ecole Supérieure d\u2019Agriculture de Ste-Anne.l'Institut Agricole d'Oka, les Fermes Expérimentales, les Ministères d\u2019Agriculture d'Ottawa et de Québec.Dans notre Province, le Ministre de l'Agriculture J'Hon.J.Adélard Godbout, eprès avoir fait étudier avec vrand soin | les meilleures méthodes de contrôle laitier en Amérique comme en Eurcre a créé un systêmre spécial dont le service est | pratiquement gratuit, la cotisation de $200 par année exigée tensiles mis à la disposition.tensils mis à sa disposition.Les cultivaleurs soucieux de leurs intérêts devraient sem-| presser de gprcfiler de ces -aventages dès cette année, car il est de toute nécessité que la moyenne des rendements soit portée à 6000 Its de lait par tête avec une base de 4% de gras.! | acheteurs offraient des prix allant de 5,00 à 550; quelques ; { Le logis des poules doit être queque temps.Ëtanche pour éviter les cou- AGNEAUX.MOUTONS.-La qualité des agneaux offerts rants d'air et prévenir les en vente laissait beaucoup à désirer.Les lots offerts étaient Maladies.exempt d'humidité composés de sujets communs et de béliers pour lesquels les; Jui les rend généralement pa- tresseuses et muni de bons Tots ig lite a > 600 ventilateurs afin de contrôler ots de meilleure qualité ont pu être vendus a 6.00, La de-j, température soit en fer- mande est assez Lonne pour des lions sujets.les moutons mant ou en ouvrant au besoin rapportaient de 1.50 a 3.00.l'entrée de l'air.Si après avoir PORCS.Ce marché a été tres actif ce matin et les prix ferme toutes les ouvertures es es , l'on ne parve s évite ont monté à 7,50; il fut difficile de porter les acheteurs à parvenait pas a éviter | Aa is 1 a CE Jutôt faibl une température glaciale dans lausser leurs prix.mais les arrivages étaient plutot albies.Ja bâtisse.il faudrait chauf- Ce prix fut payé pour les Lacons, les sujets de boucherie et fer avec un petit poéle à char- \u2018a plupart des légers; il y eut cependant quelques lots de ces bon si possible ou au bois si derniers sur lesquels il fut nécessaire de subir une coupe d'un \u201c vai le seul SN de sauve .A arde cs GO! 24 quart «à un demi sou la livre.Les lourds subissaient une cou- F#TCET ainsi les vosailles.I .A ! ° .est bien entendu ou'un tel pro-' pe d'un demi sou la livre et les extra lourds une coupe d'un cédé ne peut être utilisé que.sou la livre.On croit que les conditions actu:lles ne change- quand il est à craindre que la ront pas au cours Ce la présente semaine; nous conseillons crête des volailles soit gelée a ceux CUI eLTaïert ces porcs à vendre de les envoyer sans N° jamais, chauffer plus qu'à - plus de retard.mais à la stricte condition qu\u2019ils soient prêts WDE temperature de 45° F et i .1 \u20ac toujours employer beaucoup pour le marché.Les truies ra portaient de 5.00 à 5.0; la de- de précaution afin de prévenir mande est Lenne et les prix fermes.le feu.i I.a Coopérative Canadienne du Bétail Un coq qui se gèle la crête; perd de sa vivacité de repro-' 15c.duction et une poule de sa ca-; 10e, Pacité de ponte.| \"LA CLASSIFICATION DES Prix de remise de la 5 Coopérative Fédérée Dindes abattues A 21c.gros aux détaillants sont les suivants: catégorie À gros 38-10c.catégorie A moyens: 33.350.calégorie À pouleites prix de tous les veufs sont les mêmes que la semaine dernié-; re.Les commerçants cotent\u2019 les prix suivants aux producteurs pour les oeufs: catégorie A gros 33-35c.' catégorie A movens 28-29c.catégorie A poulettes 27-28c.Les prix de 30-32¢.Les arrivages locaux ne sont pas très abondants et\u2019 le marché est ferme aux prix; côtés ci-dessus.7 Comme les stocks locaux: d'entrepôt sont presque épuisés, on s'en procure des point; extérieurs.1! en a été recu un: wagon de Montréal et un de.Winnipeg pendant la semaine.\u2018 Partie de hockey au collège des Frères 1 | Vendredi le 5 janvier.Cette apres-midi.le Price Junior devait revenir jouer sa 4e partie.mais il brilla par son absence.11 fut remplacé par le \u201cJeune Canada\u201d.La partie se termina en fa- eur du Collégien.Les jeunes ont bien joué: les avants savent garder leurs positions.font les passes a temps.mais il leur manque un peu de vi- \u2018sse.Les défenses Therriault tt Rioux ont su donner protection à leur gardien de but en 'nterceptant les passes adversaires, en débarrassant leur territoire envahi et en faisant quelques montées pour reposer les avants fatigués.i AG CASGRAIN & CARON EE AVOCATS BARRISTERS Perrault Casgrain, C, R.Amédée Caron C.R, M, Pp Hon.Aug.TESSIER nr C.R ; BUREAU.Edifice Banque Canadienne N RIMOUSKI, p.Q Bureau à Amqui tous les i chez Je Notaire G.L.Digne ationaie \u2014 Casgrain, Caron & Beaulieu AVOCATS ET PROCUREURS .MATANE PERRAULT CASCRAIN, CR LL Suostitut du Procureur Général | Rimouski AMEDEE CARON, Li L Député des RE, de la Madeleine Cus Arr BEAULIEU, LL.L Matane.C.Postal 55.Tel.12: mere et Tél 158 CP.2 ALPHONSE CHASSE ALPHONSE CHASSE, LL L AVOCAT Ave de I'Evéche RIMOUSKI \u2014 Samedi.6 janvier.Jour des Rois qui n'a pas été favorable au Collégien! Les élèves n\u2019ont pas mème eu part au gâteau! Te club visiteur: \u201cImprimerie Gilbert\" a tout pris.Le Collé- gen qui en était à sa sixième parte cette semaine se lanca \u2018uand méme à l'attaque.mais s¢s adversaires étaient trop ranides et trop expérimentés.Sans la tenue superbe de C.A.Lamontagne dans les buts du Collégien.le pointage aurait été de 12 ou 15 à O! J.B.DESJARDINS B.L.LL.B.AVOCAT BUREAU : Irmmeub'e Blais, Avenue de ja Cuthédrate, RIMOUSKI.BUREAU tous les samedis à S:-Fabien de B hrs a.m.à 2 hrs pm a I'Hotel Gendreau Lucevilie de 314 hrs 2 © hes p.m, chez M.le maire L.Ph.Bouchard.À partir de dimanche.le 14 ianvier.les deux vieux advrr- suires du Collère.le CARII- TON et le VOLTIGEUR \u2018hlen- blanc vs rauge-blanc) conti.nucront les belles Tencontres commencées avant les vaæacan- ces de Noel.Venez encouragez vas enfants.T es parties dn ca-\u2018 medi et du dimanche se jouent a2 2 heures.AD.VIGNOLA LS-JOSEPH GAGNON BA.LLL.AVOCAT MONT-JOLI.P.{.FERBLANTIER-COUVREUR Spécialité :-Réparations Ave de l'évêché, RIMOUSKI.INGENIEUR EN MACHINERIE MONT-JOLI.La boutique la plus pratique au service du public.Reparations des machineries; Manufacturier de voitures d'hiver et d'été, cabines et plateformes de camions, balcons, échelles, es- cahers de sauvetage droits ou en spirales et clôtures en fer ornemental.\u2014 Planage.decoupage et tournage.\u2014 |i Soudures de toutes sortes.(Ouvrage garanti.Le tout à des prix défiant foute compétition.Terrains a louer \u2014 Cour à bois.EMILE ST-ONGE | = PATATES Dt See ast © toc Savi la loi d | : iD 13¢.Saviez-vous que la loi de Poules vivantes + las \\ .tes vivantes db née | Poètes abaties ann des pates on B la Ib.16c.{ , Pélectionnées -_ curer des exemplaires \u201cLoi C la lb.14c.: 17¢.des Plantes-Racines Potage- | C la lb.12c +B 1c.25°\u201d p * logs a lb.UC 19e Tes\u201d en s'adressant au Com-\u2018 Poulets vivants _ Co de missaire de la Division des: Spécial 15e.ni Is ; I2¢.Fruits a Ottawa.ou encore en.A 13c.; Pigeons vivants, le couple 20¢.demandant le Bulletin No 119: PB 11c.Ocufs au Service des Publications à Un tel objectif n'est pas impossible dans les conditions | Poets abattus lait là Ben\u201d aol: 407.Québec.Le lecteur qui n'est de notre région puisqu'il a été atteint ¢t même de beaucoup special au fat la 1b.Mc.A \u201cpordette\u201d 30e.doz.Ron 11 dépassé depuis plusieurs années chez les éleveurs bien con-| A la 1h.24c.C 2c.doz.Moven 8c.JE IH nus suivant: M.J.Edmond Rioux, St-Arsène, M.L.Ph.Go-|P la Ib.22c.[Porcs abattus Commun Be.la lb.bout, St-Floi, M.Art.Pettigrew, St-Eloi, M.Alfred Duhé,|Poulets abattus No 2 lige la lb.La semaine du 2 janvier 1931 Beauséjour, Rév.J.E.Pelletier, St-Fabien, Rév.P.Lebel, St- Sélectionnés otc.No 3 os jo Ib Beurre : Donat, M.Nazaire Bégin, Nazareth, et plusieurs autres.hy pécia 2.Veaux abattus ic.la Ne i Ne Pau isé De Tous travaillent dans des conditions ordinaires, moyer- B 20c.engraissés au lait No2 asteurise 26e Tél, Bureau 374-2 Résidence 374-3 HENRI.A.MARTIN COMPTABLE - VERIFICATEUR SYNDIC-LICENCIE.Liquidateur de faillites.Compromis entre débiteurs et créanciers.SPECIALITE: Vérification Municipale, Scrlaire et Commerciale, Vérificateur des livres de la ville de Rimouski.Collections et Assurances de toutes sortes.- Préparation rapport Impot sur le Revenu.Pour un service prompt, adressez- vous à: HENRI-.A MARTIN Edifice Banque Provinciale JEAN MARIE GAGNON NOTAIRE MONT-JOLI.P.0.L.-J.MOREAULT MEDECIN-CHIRURGIEN Ex-Tnterne de l'Hôpital de l'Hôtel Die : du Précieux Sang de Québec.Ave DE LA CATHEDRALE RIMOUSKI Dr PHILIPPE SIMARD DES HOPITAUX DE PARIS ET NEW-YORK.SPECIALITE :- gorge |, Maladies des yeux, nez oreilles.Ave de la Cathédrale, RIMOUSKI J 2er Dr GERARP LANGIS EX-INTERNE DE L\u2019horirat pe L'ENFANT JESUS QUEBEC Rue St-Germain, Residence de M.Ludger Beauchesit RIMOUSKI- Ave de I'Evichi, RIMOUSKI.ver SP 7 § Mare tm te ood aos \u201cog nas ea la qu ny vé qu mu Gr Pa ra ma tug ma titd tra dé l'es feet fa filly onale ledis, 1 i] e, 1 \u2014__ bs ; ht Fi 7 À Ri # A ay PE L'ECHO DU BAS ST-LAURENT, RIMOUSKI, VENDREDI 12 JANVIER 1934 Histoire de Trois-Pistoles PAR CHS-A, GAUVREAU (suile) Faucher el les écoles.Commencements d'hostilités entre le haut el le bas.\u2014 Le cimetière neuf, cause de troubles.\u2014 L'église ne seru jamais bâtie sur la côte.\u2014 Erection civile: 19 février 1835.\u2014 Les premiers conétables en 1837.\u2014 Tristes nopades dans le fleuve.\u2014 Le banc du premier capitaine aboli en 1839 Monsieur M.Faucher, missionnaire à Ristigouche, arrivait aux Trois Pistoles en 1829 et son premier soin fut de mettre à effet l\u2019acte du Parlement pour encoura- ser l'éducation.A cette fin, il prit cinquante pieds de terre de front sur soixante de profondeur près de la grève, sur le terrain de la Fabrique, pour y bâtir une école et en faire bénéficier les enfants de sa paroisse.Co 2 C'était une idée patriotique ct religieuse et M.Faucher p'aurail-il accompli aux Trois Pistoles que cet acte imporlant durant tout le cours de son ministère, qu\u2019id aurait mérité beaucoup de ses paroissiens.L'avenir des paroisses comme la richesse du pays, est dans l'éducation de la jeunesse, ct ceux qui se donnent à cette tâche parfois bien ingrate et peu rénuméralivee méritent beaucoup de la patrie.Mais cette grande el belle question de l\u2019éducation ne fut pas un dérivatif aux sour:l2s rumeurs qui commençaient à prendre de la consistance et à s'affermir de plus en plus.La population des Trois-Pistules augmentait chaque année dans des proportions exceptionnelles.et les terres sur la côte et vers le deuxième rang des concessions se défrichaient à vue d'ocil; tellement que les gens d'en haut parlaient ni plus ni moins que d\u2019avoir l\u2019église au centre, c'est-à-dire sur la cote.On ne fit pas beaucoup al- tention.à la Pointe ct au bord de l'eau, a ces manifestations sous le couvert; et forts d'un droit acquis, les gens den has ne s'alarmérent pas plus que de raison.Toutefois, lorsqu'il s'agit de construire un cimetière à l'ouest de l\u2019église, Jes gens d'en haut firent une opposition qui surprit les habi- tauls des bords du fleuve.Si le cimetière se bâtit en bas, disaient les gens sur la côte.c'est une chance de moins pour que l'église se construise sur le plateau.et en s\u2019y opposant nous courons une chance de réussir el ce sera le premier pas de fait dans la bonne voie.Ces démarches donnërent l\u2019éveil aux intéressés et la cabale aidant, le cimetière s\u2019établit à la Pointe, Pendanl ce temps, M.Faucher s'adressait & l'autorité légitime pour demander l\u2019é- reclion civile de la Paroisse, Conformément à un rapport de MM.J.B.E.Bacquet.H.S.Huot et Edouard Caron, Son Excellence Mathew Lord Ayl- mer lança une proclamation le 12 février 1835, érigeant ci- | vilement la paroisse de Notre- Dume des Neiges des Trois- Pistoles, Et comme les bruits cou- raient les rangs que demande | serait faite à l'évêque de Qué- :bec pour faire monter l\u2019église de la Pointe sur les hauteurs 1du plateau, par .conséquent plus au centre de la paroisse, Mons, Faucher \u2014 que ses successeurs devaient imiter dans la suite: c'est-à-dire MM.For- tier, Maio et Pouliot, \u2014 déclara solennellement que jamais l'église ne déserterait la poin- le, \u201ccar disait-il, ce serait jeter le désarroi parmi les habi- \u201ctants paisibles des Trois-Pis- \u201ctoles el les obliger ainsi que \u201cle euré à des déménagements \u201ccl à des pas et démarches que \u201cles circonstances n\u2019obligent \u201cpas de faire.\u201d Ces paroles parurent calmer les esprits, et tout retomba dans le silence.Mais c\u2019était le feu qui couvait sous la cendre et il suffira d'un souffle parti d\u2019un coin quelconque de la paroisse pour le ranimer et provoquer un de cés incendies dont on ne valeule pas d\u2019abord toute l\u2019étendue.Pendant ce lemps ses allaient leur train accoutumé aux Trois-Pistoles, Mgr Signai visilait la paroisse; M.Fortier succéda à M.Faucher ct bientôt après c'était le tour {de M.Fortier d\u2019être remplacé par M.Pouliol (1) et toujours l\u2019idée de faire nronter l\u2019église sur la côte faisait son chemin, el loujours le curé de la l\u2019uin- te répétait à ses habitants: \u201cl'église ne montera janinis sur da côte, nous en avons la promesse formelle.\u201d Et c'étail des récriminations partout et le diable de la discorde aidant, les esprits commencèrent à se tendre el a vouloir se monter.Néanmoins la sacristie à In Pointe s'achevait paisiblement et les travaux au jubé de Pé- glise, qui avaient provoque Lien des paroles acrimonicu- ses, s'étaient terminés heureusement vers 1826.L'année suivante.en vertu de l'acte 7 George TV, Monsieur Pouliot nomma du consentement des marguilliers qui é- {laient alors MM.Félix Tétu, \u2018Simon Côté, et Charles .Gagnon, deux conétables chargés de maintenir l\u2019ordre et la paix les cho- | dans l'église et dans les environs.Ï les premiers litulaires fy- rent Antoine Lévesque et Au-' gustin Boucher.(1) Extrait d\u2019yne lettre M.Faucher a une amie Trois-Pistoles, à suivre | de des St-Siméon de | Bonaventure Va et vient A l\u2019occasion des fêtes, sont venus dans leurs familles, MM.les collégiens, Louis Laffoley, Albert Bujold, Albert Poirier, tous du Séminaire de Gaspé, Eudore Cavanagh étudiant au Couvent de Dalhousie, qui a terminé son cours en rempor- lant plusieurs diplômes.Nos félicitations à ce dernier.Mlles Julienne Arsenault, étudiante au couvent de Carle- ton, Philomène Bujold, de Chandler, Clarisse Cavanagh, de New-Richmond, Mme Alfred Poirier, de St-Godefroy sont en visite dans leurs fu- milles.L\u2019abbé A.J.B.Rioux, curé de cette paroisse, qui depuis ui mois fut bien malade à l\u2019Hôtel-Dieu de Campbellton, ¢st maintenant de retour.M.René Poirier, Madame Horace Bélanger qui furent longuement malades, sont en pleine voie de guérison.Nous leur souhaitons tous prompt rétablissement.Décès.Le 16 novembre, eurent lieu dans notre église les funérailles de Mlle Jeanne d\u2019Arc Poirier, dgée de 14 ans, fille de M.Lazare Poirier.La levée ;du corps fut faite par Rév.A.J.B.Rioux, pire curé, Le porteur de la croix, Albert Bujold.Le corps fut porté par Alfred Arsenault, Clément Bujold, Lorenzo Poirier, Ls-Philippe Poirier.Parents, amis, et un grand nombre de paroissiens |assistaient aux funérailles \u2018pour conduire à sa dernière demeure la chère disparue.SAINT-VALERIEN Malade M.Ed.Ouellet ,esl gravement malade.Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.En visite.M.l\u2019abbé Léo Hudon, curé de St-Tharcisius est venu rendre visite à sa mère, ; M.l\u2019abbé Gosselin du grand séminaire de Rimiouski en visite chez sés parents M, et Mme J.Bte Gosselin, à l\u2019occasion des vacances du jour de l\u2019an.Jeudi dernier M.l\u2019abbé Gosselin était l\u2019invité-de Mme Hu- don ainsi que d\u2019autres amis, parmi lesquels on remarquait MM.Gérard, Philippe et Simon Amyol, et Mlle Annette Amyot.M.et Mme Placide Parent en visite chez la mère de M, Parent, Mme Michel Parent.Mlle Rose-Anne Carrier de Ste-Luce, chez sa mère Mme Samuel Lévesque.M.et Mme Eugène Rioux sont allés à Trois-Pistoles passer la quinzaine des fêtes.Mlle Réna Labbé en visite chez MM.Alfred Moisan et Ls Côté.M.et Mme Wilfrid Côté de Notre-Dame du Sacré-Coeur, M.et Mme Alfred Perreault de St-Fabien chez leurs parents M.et Mme Philémon Beaupré.M.et Mme Zénon Guérette de Bic chez leurs parents Met Mme J.-Baptiste Gosselin.Dimanche 31 décembre réunion à la sacristie des Francs- tenanciers de la paroisse pour l\u2019élection d\u2019un marguillier.M.Omer Blais, fut élu en remplaë cement de M.Albert Vover, sortant de charge.ST-DONAT Va et vient: M.et Mme Louis St-Laurent de Pte-au-Père en visite chez M.Arthur Morissette et J.T.Bérubé au cours de la semaine dernière, M.et Mme Ignace Hallé, Mme Philadelphe Bérubé, se Le 4 janvier, les funérailles sont rendus à Rimouski rendre i Ide Mlle Nabé Marie Poirier, lâgée de 94 ans.} ç .Nous offrons nos plus vives condoléances aux familles si crueHement éprouvées, Chandler Le club de hockey de Port- Daniel est venu se rencontrer avec celui de Chandler: 1 à 7 en faveur des Chandler, M.Peter Nadeau de St-Go- defroy était de passage chez son oncle M.À.Nadeau.M.J.-B.Ross nous laisse pour se rendre à l'hôpital de Campbellton.M.Henri Francoeur est de retour d'une promenade a Bonaventure à l\u2019occasion des fè- tes.visite à M.Eugène Morissetle.Mlle M.Adèle Hudon G.M.G.de Rimouski, a passé la semaine dernière chez Mme Zé- non Gagnon.M.ect Mme Edmond Dumont chez Mme Antoine Hudon.M.et Mme Pierre Saucier ont passé quelques jours chez leurs parents à Val-Brillant.M.et Mme Tancrède Bérubé à Luceville, chez M.Isidore St-Laurent.M.Elzéar Francocur, Amqui a passé le jour des Rois avec ses enfants, M.Napoléon et Mlle Blanche Morissette de Rimouski ont fait une courte visite chez des parents.Mlle Dorilda Dubé en vacance chez son père à S(-Ga- briel.M.ect Mme Ernest Dubé.et ki étaient parmi nous à Jd\u2019occasion des fêtes.Mme l\u2019amphile Gagnon de St-Moise est venue visiter sa mère Mme Martial Bérubé.M.Odilon Desgagnés au Sé- natorium du Lac Edouard passe quelque temps avec les siens, Les abbès Armand Bérubé et Léopold Francoeur du Séminaire de Rimouski ¢laient dans leurs familles à l\u2019occasion des fêtes, Mlles Ida, Cécile St-Laurent, et leurs fréres Aurèle et Marc.de Luceville rendaient visite à leur soeur Mme Tancrède Bé- rubé dimanche.Statistique: Il y a eu dans la paroisse au cours de l\u2019année 1933: 52 baptêmes, 7 mariages, 23 sépultures.Nous apprenons avec regret la grave maladie de Mlle Azil- da Hudon.Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.Portage Griffon Visite paroissiale.M.le curé a terminé sa visi- le paroissiale, il a été accueil- «li à chaque foyer avec plaisir et bonheur.Marguillier.\u2018Celui sortant de charge, M.Alcide Bilodeau a été remplacé par M, Pierre Cotton.Visiteuse.\u2014 Mlle Marguerite Morin, étudiante au Monastère des Ursulines de Gaspé, est venue passer les vacances du Nouvel An d'ans sa famille.Baptême.\u2014M.el Mme Lucien Synnott née Blanche Bou- lay, sont les heureux parents d\u2019un fils, baptisé sous les pré- \u2018noms de Joseph Lucien Anselme.Parrain et marraine: Met Mme A.Synnott.Anse a Mercier Soire.\u2014Dimanche le premier janvier Mlles Yvonne et Mathilda Coulombe recevaient un groupe de parents et amis à la résidence de leur père M.Joseph Coulombe.Parmi les personnes présentes, on remarquait, M.et Mme Léonidas Coulombe, M.et Mme Ovila Mercier, M.et Mme Eloi Gagné et leurs enfants, M.el Mme Nupoléon Bernatchez et leurs enfants, M.Adéodat Coulombe, Yvon Coté, André-Al- bert, Charles et Hilaire Ber- natchez, Lionel et Majorique Mainville, Mile Rosalie Coulombe et Adrienne Bernatchez.La veillée sc partagea en chants et divers amusements.Enfin puisque toute chose à une fin, même les parties de plaisir il fallut se séparer se promettant de revenir encore sous ce loit ou les heures passent si agréablement.Sont allés à St-Yvon, M.et Mme E.Bernatchez.Alexis et Albert Bernatchez.M.et Mme Paul Coulombe.et leur garçon Mile Yvonne Dubé de Rimous- Renald.M.Jean-Marie Côté de Peti- A SI-MOISE Va et vient.M.l\u2019abbé A.Langlois du Séminaire de Rimouski ainsi que M.l'abbé E.Lepage ex-vicaire de notre paroisse, étaient les hôtes de M.le curé la semaine dernière.M.l\u2019abbé Alphonse St-Pier- re, en visite dans sa famille.Etaient en promenade.chez M.Joseph Dufour M.P.P, ces jours derniers: M.et Mme Gérard Cloutier de Québec, Mlle G.Dufour, E.G.M.et M.J.C.Marmen de Lac-au- Saumon.Mlles Jeanne et Germaine Fraser sont venues passer le premier de l\u2019an dans leurs familles, .M.et Mme Paul Sirois, MM.Joseph Amiot et G.Ducasse.lous de Val-Brillant étaient en visite chez des parents à l\u2018occasion des fêtes.M.Alfred Pineault de Ri- mouski ainsi que sa fillette Marguerite, de passage ici au début de la semaine derniére.M.et Mme Jean Smith de Ste-Flavie en visite chez des amis.Décès, Le ler janvier, décédait à l\u2019âge de 28 ans, Mlle Eva Lé- vesqüe, fille de Ve Olivier Lé- vesque.Nos sincères sympathies à la famille en deuil.Baptêmes.Le 15 décembre, Marie Ju- lietle, née la veille enfant de J.B.Ducasse et de Florilda Pouliot, I\u2019arrain, Romain Ducasse, marraine Cécile Ducasse.Porteuse, Yvonne Ducasse.Le 31 décembre, Marie-Noel- la Bernadetle, née le 29, enfant de Philippe Thibault et de Julia Bérubé.Parrain et marraine, M.et Mme Joseph Gagnon.Porteuse Mme Dama- se Gagnon.Séme PAGE : \u201cST-TRS-YAVIER Nous avons eu une irés belle mette de minuit.Avant \u2018la messe, Ca Bergers, chanté par- M.A.Deschénes.Messe Soliste par MM.Jean Tremblay et Hermel Boucher, Kyrie, Almé Pater.Offertoire , Adeste -Âde- DES HAUTEURS les par Jean Tremislay et Hers 47 mel Boucher, L'Organiste.était Mlle Jeanne Gagnon.Le chant Aurore était sous la direc: tion de Mlle Jeanne Gagnon.de la messe, dé\" Cantiques: O roi de la nature, par Mlle J.Deschênes.Clo- : ches sonnez, par Mlles Alice Boucher et Iréne Dumais.Bergers entendez-vous, Dame Désiré Deschénes.Tu n\u2019as point d\u2019asile, Mlle Alphonsine gnon, et Mme André Desché- nes, Messe du jour: messe, Les Anges dans nos campagnes, par M.J.B.Tremblay.Offertoire, Adeste Fideles, par J.B.Tremblay, H.Boucher.Après la messe: Amour, honneur, louange, par Antoine Deschénes.Va et vient.M.Jos.Comeau était de passage à Mont-Joli par affaires.M.et Mme Charles Deschê- nes étaient à Padoue à l\u2019occasion des fêtes, M.André Deschènes de Price en visite chez des amis, ici.PADOUE Va el vient.M.l\u2019abbé Alphonse Beaulieu du séminaire de Rimouski é- tail en visite chez sa soeur Mme Cyrille Laflamme.M.et Mme Xavier Beaulieu Avant la L'HEURE CATHOLIQUE La causerie religieuse a PHeure catholique du 14 janvier, organisée par le Comité des Ocuvres catholiques de Montréal, sous le distingué patronage de S.Exc.Mgr Gauthier, sera donnée par le\u2019 R.P, lévi Côté, O.M.I.Il continuera l\u2019exposé du Sermon sur la Montagne.Cette causerie conymence à 6 h.précises.À 6 h.20 audition de chant re-, de ligieux par les aveugles l\u2019Institut de Nazareth sous la direction de M.Armand Pelle- rin.L\u2019Heure catholique se terminera par la causerie missionnaire.re | le Anse était lPhôte de M, Jo-| | seph Coulombe.Une grand nombre jeunes nous quitient pour le chantier de Mont-Louis.Sonhaits.A l\u2019occasion des voeux traditionnels du nouvel an.la correspondante de ce journal adresse d\u2019abord au personnel de l\u2019Echo ses voeux de bonne heureuse et Sainte Année, joie.santé, prospérité à tous.de nos: de St-Octave rendaient visite a leur fille Mme Cyrille Laflamme.Mlle Angèle Lévesque de St- Simon était en visite chez M.Paul Gagnon.M.Damase Turgeon de Riv.- du Loup était de passage chez ses parents dernièrement.Mlle Alphéda Imbeault est en visite chez sa soeur Mme Georges Fournier de St-Ulric.Mile Béatrice Therriault est en visite chez son oncle M.Antoine Lévesque de Sit-Octave.{ M.Marc-André Fillion, notaire de Rimouski était de pas- ,sage chez M.Lionel Jean, rame Le quart d\u2019heure missionnaire | La causerie missionnaire du 14 janvier, à 6 h.43, au poste CKAC, sera consacrée aux missions des Pères Capucins.Le conférencier sera le R.P.Eu- chariste, curé de la paroisse St-François d\u2019Assise d'Ottawa.= 5= Qe | Les Bastonnais CQ.=.Par John L'espérance 2-7 ROMAN No li là surprise de Pauline, en répondant à cet appel, de voir la petite Blanche entrer dans la chambre! \u2014Lh quoi! ma petite fleur des bois, Qu'est-ce qui peut bien t'amener ici ce soir?s'écria-t-elle, L'enfant courut à sa marraine et ne répondit pas d'abord; mais quelque cho- ve Yue tout n'allait pas bien, Sa présence meme à pareille heure était l'indice d'é- Vénements inusités, car Pauline savait wie Blanche n'avait jamais passé une nit hers de Ja cabine de Batoche.ds-tu seule, ma chérie, demanda- telle?Oh\" non, marraine, grand'père est vec mot, \u2014Ou?-En bas, = V at-il quelqu'un avec lui?, Oui, M.Belmont est avec lui.Grand'père est venu voir M.Belmont.\u2014Cex paroles rassurérent quelque pen Pauline.Elie savait que Batoche venait rarement, s'il venait jamais à la ville, Mais probablement les circonstances actuelles l'avaient forcé à faire cette démarche ce soir, et il avait amené sa pe- Me fille avec lui en cas qu'il dût tarder trop longtemps.Flle se hata donc de détacher le bonnet ct le manteau de l'enfaut, = Viens prés du feu, dit-elle, et chauf fe-toi pendant que je te tire des gâteaux «des confitures du buffet, Tout en parlant, elle remarqua un re- fe étrange dans les yeux de la petite \u2014Dis-moi, Blanche, qu'y a-t-i1?de- Manda-t-elle, .\u2014Je ne sais rien, marraine, sinon que Je dois passer ln nuit avec vous.\u2014Passer la nuit avec moi?C'est très dans son regard faisait soupçonner , CANADIEN bien, Je prendrai \u2018en soin de tel, ma, chérie.Mais es-tu bien sûre de ce que tu dis?Qui t'a dit cela?\u2014M.Belmont lui-méme.Mon père l'a envoyée à moi?\u2014-Oui, et 11 m'a dit de rester vous jusqu'à ce que lui et mon grand.\u2018père viennent me chercher.| -La figure de l'enfant reprit son ¢- avec \u2018(range expression et elle répondit : \u2014Îls y étaient il y g un instant, mais.Une grande crainte serra le coeur de la pauvre Pauline.lle comprit \u2019nstine- tivement que quelque chose allait mal.\u2014-Descends avec moi, Blanche, \u2018ui dit- lelle à voix basse, prenant enfant par l« main et la conduisant, en marchant | sur la pointe des pieds, à l'étage inférieur.Le silence régnait dans les corri- | dors.Les lumières du salon étaient é- [ teintes.Le bureau, en arrière, était vide.La coiffure de son père et son pardessus n'étaient plus à Jeurs crochets dans le hall.Elle alla à la chambre de la servante et la trouva plongée dans un profond sommeil: i} n\u2019y avait donc aucun renseignement à obtenir de ce côté, Elle se dirigea vers la porte d'entrée qu'elle ouvrit, et regarda dans la rue.Elle put aisément distinguer les empreintes de souliers d'hommes sur la neige des marches du perron et la trace des patins d'un traîneau décrivant une courbe raide à partir du bord du trottoir.\u2014Hs sont partis! murmura-t-clle.Ft serrant Blanche dans ses bras, elle remonta à sa chambre.: \u2014Ne pleurcz pas, pefite marraine, dit Blanche, cn jetant ses bras autour du cou de Pauline.Grand-père m'a dit qu'il viendrait me chercher avant le jour.À ce moment, le pas assourdi des sols dats se fit entendre le long de la rue et des commandements donnés à voix bas- Pauline.Flle comprit quelque chose de grave, Elle ferma les volets hermétiquement, rabattit les épais rideaux de ses fenêtres, attisa le feu dans l'âtre et assises devant le foyer sur des chaises basses, comme deux colombes effarouchées, elle ct Blanche attendirent le lever de l'aurore.XX L'ARMEE FANTOME Après avoir quitté la salle du banquet, le licutenant-gouverneur s'empressa de prendre les mesures que lui imposaient les nouvelles qu'il avait reçues de Donald.Maintenant que la longue incertitude avait enfin cessé, et que la menace d'invasion des Bastonnais était devenue une réalité, il sentait renaître en lui l'énergie indispensable en de telles circonstances.Quelques-uns des anciens chroniqueurs.Sanguinet en particulier, ont accusé M.Cramahé de négligence dans la préparation de la défense de Québec.mais les recherches que nous avons faites pour la composition de cet ouvrage nous ont convaineu que cette accusation t'est que partiellement fondée.Le lieu- tenant-gouverneur agit avec lenteur dans la première période de la campagne parce qu'il partageait l'incrédulité générale à propos de l'attaque à redouter des troupes continentales et qu'il ne li cravait pas sérieuse.Quant aux importantes .mouvements de Montgomery à l'ouest, \u2018 [il n\u2019avait aucune raison urgente de les craindre, puisque cet officier devait trouver à sa rencontre, dans le district de Montréal, le gouverneur-général et méme.que toutes les troupes régulières pour les incorporer à son armée et aussi longtemps qu'il les employait à repousser où à tenir en échec Montgomery, Cramalié avait réellement peu de responsabilité à encourir.On savait Dien que la marche d'Arnold dans l\u2019est, à travers les forêts du Maine était dirigée contre Québec, mais les Canadiens de cette époque, qui comprenaient tous les dangers et toutes les difficultés de l'hiver dans les forêts vierges, te pouvaient croire que la colonne d'Arnold atteine - A commandant en chef, Guy Carleton lui- Carleton avait retiré de Québec pres- | drait jamais sa destination, et comme | nous le verrons dans le livre suivant, en se arrivérent aux oreilles attentives de | décrivant les principaux épisodes de qu'il se passait cette marche héroïque, ce scepticisme reposait sur d'excellentes raisons.Mais quand, enfin, après beaucoup de rumeurs contradictoires et un chassé- croisé de faux renseignements qui aurait pu embarrasser n'importe quel commandant, Cramahé apprit par les lettres d'Arnold, interceptées par Donald, et par le service volontaire de reconnais-, sance si bien fait par ce dernier.que l'armée continentale s'approchain réellement de Québec.Nous devons à la mémoire d'un digne officier.même dans ces pages de roman.de dire qu'il agit avec jugement et activité en prenant toutes les mesures préliminaires nêces- saires pour protéger Québec jusqu'à l'arrivée du gouverneur Carleton et de ses troupes régulières.Au sortir de la salle du banquet, il revetit son uniforme, ct s'enveloppant avec précaution de son manteau mili- .a ! taire, 11 résolut d'inspecter personnelle- | ment tous fes postes de défense de la ville.11 se dirigea d'abord vers les ca- semes de la place de la Cathédrale, où il eut une brève conference avec les principaux officiers.dl visita ensuite chaque porte et les approches de la citadelle, où il reconnut avec plaisir que les sentinelles étaient exceptionnellement vigilantes et tout à fait à la hauteur des exigences de la situation, sans savoir précisément ce qu'étaient ces exigences.Le tieutenant- gouverneur descendit alors à la basse ville plongée dans les ténèbres et se promena longtemps le long des rives du Saint-Laurent.Vers trois heures du matin, un trai- neau s'arrêta à la porte d'une grande maison carrée dans une rue retirée.Deux hommes en descendirent, l'un d'à- ge moyen, droit et vêtu de riches fourrures, l'autre, vieux, maigre et vêtu comme un chasseur indien, avec un gros bonnet de peau de renard sur la tête.Pendant qu'ils traversaient le trot- tcir entre le (traîneau et le perron de la résidence, un homme de haute taille, la figure encapuchonnée, s'avançait lentement de l'autre côté de la rue.\u2014C'est le gouverneur, murmura le moins âgé des deux hommes à son compagnon.Je reconnais sa stature et sa démarche! Tintrons ! \u2014Que peut hien faire Belmont hors de chez lui à pareille heure?marmotta l'homme à la haute taille, dans les plis de son manteau.Et il continua sa marche, pendant que la porte se refermait sur les deux occupants du traineau.Il était cing heures du matin, le 10 novembre 1775.Les premières lueurs de l'aurore commençaient à colorer au loir les sommets des montagnes.I] faisait froid, avec apparence de neige.Deux hommes étaient debout à un angle des remparts, sur le plus haut point de la citadelle-de Québec.Ils regardaient vers l'est.\u2014Voyez, lieutenant.dit l'un en montrant de sa main gantée un point situé de l'autre côté de la rivière \u2014 Ah! les voilà, lixcellence.Its sortent du bois et montent la colline, répondit l'autre.\u2014 Ils sont sur la colline: ils y fourmillent par centaines, reprit le gouverneur.Cramahé pressa la main d'Hardinge et tous deux descendirent rapidement et silencieusement dans la ville, Dans leur trajet, ils entendirent la confuse rumeur des rues: \u201cLes Bastonnais sont arrivés!\u201d Oui, ils étaient là.Les soldats d'Arnold apparaissaient comme une ar- méc fantôme sur les hauteurs de Lévis.FIN DU LIVRE PREMIER.LIVRE Il LES NUAGES S'EPAISSISSENT 1 ZULMA SAYRPY.La matinée était humide et sombre, et la neige tomhait à gros flocons.Zul- ma Saruy était assise dans sa chambre à coucher, étendue avec indolence sur une chaise à bascule devant un feu vif.Elle était vêtre d'une robe blanche de matin ou peignoir légèrement déboutorn né au collet, révélant ainsi les richesses d'une gorge de neige, tandis que le bord négligemment relevé laissait voir deux beaux pieds chaussés de pantoufles et disparaissant à moitié dans la peluche d'un coussin écarlate.Sa luxu- siante chevelure blonde rejetée en han- deaux d'or au-dessus du front et derrière les oreilles roses, était rassemiblée en grosses torsades négligemment fixées derrière la tête et retenues en position par un grand peigne d'écaille.Ses deux bras étaient levés au niveau de la tête et ses deux mains tenaient languissamment les poignées d'ivoire qui courone naient le dossier de la chaise.Au second doigt de la main gauche brilait un anneau dont le diamant resplendissait comme une étoile.Toute la posture Je la gracieuse nonchalante mettait en relief un buste d'un modèle irréprochable.Auprès d'eile était un petit guéridon de forme ronde supporté sur trois pieds sculptés avec un art exquis et couvert d'une magnifique dentelle cramoisie, sur Inquelle était un livre ouvert avec quelques menus objets de toilette féminine Ce guéridon donne une idée du reste de l'ameublement de li chambre.massif.artistitement sculpté et de riches couleurs.Les tapisseries des murailles étaient brun et or; les rideaux du lit et des fenêtres, d'une teinte pourprée et ornementés de broderies.La chambre avait été meublée ct ornée avec art et elle était telle qu'on eût pu la désirer pour exhiler avec le meilleur effet, une statue de marbre blanc.Zulma Sarpy était ce modèle, modèle plein de vie et de santé, blonde comme un filament de bruyère d'été et d\u2019une perfection de sta- «ue dans toutes ses poses.Elle avait reçu son éducation en France, suivant la coutume de beaucoup de familles riches de la colonie.Quoique renfermée pendant cinq ans, de sa quatorzième à sa dix-neuvième année, dans le rigide et aristocratique couvent de Picpus, elle avait pu voir beaucoup de la vie de Paris durant les dernières années du règne de Louis NVT et les temps de morbide extravagance mondaine qui précèdèrent immédiatement la grande révolution.Les dispositions naturelles et la curiosité résultat de sa première éducation dans la colonie, la portérent à observer avec le plus vif intérêt toutes les formes de l'existence française et son caractère en fut si profondément imprégné que lorsqu'elle revint dans sa patrie canadienne, quelques mois avant les événements que nous venons de rapporter, on la regardait à peu près comme une étrangère.Pourtant-le coeur de Zulma, en réalité, n'avait pas été gâte.Ses instincts et ses principes étaient purs.Elle ne se regardait nullement dans son pays natal, mais, au contraire.elle sentait qu\u2019elle y avait une mission à remplir.Elle avait eu plus d'une oc-, casion de contracter une union honora- ble en France, mais elle avait préféré retourner au Canada et passer ses jours au milieu de ses parents et de ses compatriotes.Toutefois, il fallait la prendre comme cile était.Si les gens simples et bons qui l'entouraient ne comprenaient pas ses façons d'agir ou de parler, elle laissait tout bonnement dans leur étonnement, sans excuses ni explications.Le rang de sa famille était si élevé et son propre caractère si indépendant.(qu'elle se sentait capable de tracer sa propre voie sans se plier aux usages ! étroits et antiques de ceux dont l\u2019ho- | rizon ne s'était jamais étendu, pendant \"une suite de générations, au delà de ia ligne bleue du Saint-Laurent.Pensait-elle à toutes ces choses, ce matin-là, en révant devant le feu?Peut-être.Mais en ce cas, ses pensées n'avaient sur elle aucun effet visible.Son imagination était plutôt occupée, croyons-nous.de l'incident qui s'était produit trois jours auparavant.quand elle avait pris part à cette course échevelée avec le heau lieutenant anglais qu'elle avait laissé en arrière et hors de vue.Cette flamme dans ses grands yeux bleus était la réflexion de l'oeillade qu'- elle avait lancée au jeune cavalier à travers les petites vitres carrées de la maison du fermier.Ces petits coups du pied en pantoufle sur le bord du chenet brilant étaient le léger stimulant qu'elle administrait au flanc de son poney quand il bondissait en avant, pour gagner lh course.Ce rire éouffé mais impertinent qui gazouillait sur ses lèvres rouges comme des cerises mûres était un écho de l'éclat de rire qui avait accueïli Hardinge quand il avait prononcé le nom de Zulma, à la barrière du domai- te.et quand elle promenait lentement sa belle téte de droite à gauche et de gauche à droite sur le dossier de sa chaise capitonné de velours, ne médi- tait-elle pas quelqu'autre projet contre le coeur du loyal soldat?Des trames les elles, conçues par l\u2019amour, et qui ont secoué des royaumes \u201cont été parfois ourdies par de langou- comme déplacée renses beautés couchées sur les moet- feux coussins de leurs.fauteuils.Edition Beauchemin & Fils - Montréal 1896.(A SUIVRE) Ga- plus serrées que cclles-tà, mais, comme » sur: leurs bases, - .s Eee Gème PAGE NOTES LOCALES \u2014Le Dr I.J.Moreault, Dé-|merciale, puté du comté de Rimouski, Pettigrew, Auburn, M.Amédée Caron député des,Jean-louis Talbot, Iles Madeleine, sont allés à Québec pour l\u2019ouverture de la session provinciale.\u2014M.et Mme Ludger Labrie, et leur jeune fille Suzanne sont allés à St-Eloi passer les Fêtes dans leurs familles.\u2014M.et Mme Paul Langlois sont de retour d'un voyage a Ottawa à l\u2019occasion des Fêles.\u2014M.J.R.Belzile, Propagandiste de la Coop.Fédérée tait de passage à Rimouski ces jours derniers.\u2014La rentrée des élèves au Séminaire et à l\u2019Ecole d\u2019Agriculture a eu lieu lundi, et les classes ont recommencé le lendemain.\u2014L\u2019ouverture des Quaran- te-Heures au Séminaire, a eu Heu à la chapelle mardi.ISLE-VERTE Notes sociales.M.l\u2019abbé Joseph Lévesque, du Séminaire de Rimouski était de passage chez M.Auguste Beaulieu, marchand.cours de la semaine.M.Thomas Sirois, étudiant Ri- parents, M.et Mme Thomas Si- du jour de de ses au Grand'Séminaire mouski, était chez rois à l\u2019occasion l\u2019an.Mlle Simone Côté.de Riv.du-Loup, chez M.Eugène Côté dernièrement.M.et Mme Rosaire Côté ei revenus dune promenade à la R.-du- leurs enfants sont au L'ECHO DU BAS ST-LAURENT, RIMOUSKI, V Iruest Pettigrew au Collège Ste-Anne de la Pocatière.M.Gérard Fillion, de Montréal, MM.Thuribe Belzile et Rodrigue Coté a l\u2019Académie Com- Québec, M.Arthur bw om sme zm F FE, E.M.l'Université Laval, Québec.Miles Thérèse Michaud, Jacqueline Belzile à l'Ecole Ménagère St-Pascal.Mariage.Mercredi le 3 janvier, Mgr J.A.Verreau P.D.bénissait le mariage de M.Gérard Pelletier, fils de M.et Mme Jules Pelletier, avec Mlle Eugénie Lemieux, fille de M et Mme Henri Lemieux.M.Jules Pelletier servait de témoin à son fils et M.Henri Lemieux accompagnait sa fille.Nos meilleux voeux de bonheur aux nouveaux mariés.Hockev.Dimanche dernier, l'équipe de hockey de St-Floi venait rencontrer celle de l\u2019Isle-Ver- te.Cette joute fut très rapide et rudement contestée.L'Isle-Verte remporta la victoire par un score de 3 à 2.Alignement de l'Isle-Verte: But: M.Doria Charron.Défenses: MM.Pierre Chouinard et Paul Lauzier.Centre: M.Elzéar Côté.Ailes: MM.Philippe Thériault et Roland Thé- riault.Substituts: MM.Arthur Va et vient: Mlle Jeannette Parent et M.Charles Parent à St-Pascal chez leur soeur Mme Paul- Emile Boucher.STE-FLAVIE | Election des Conseillers.Le 10 janvier, ont été élus Ont.M conseillers par acclamation, © 3 MM.Léon Fournier, André | Deschènes et Arthur Ross, fils; Frs en remplacement de MM.Albert Desrosiers, Albert SI- Amand et Napoléon Dubé dont le terme est expiré.Nouveau marguillier.M.Isidore Langlois a été élu marguillier en remplacement de M.Louis Lavoie, sortant de charge.Baptémes.M.et Mme Louis Desrosiers, née Yvonne Gagné, font part à leurs parents et amis de la! naissance dun fils baptisé sous les prénoms de Jean- Marie.Parrain et marraine M.et Mme Philippe Desrosiers grands-parents de l\u2019enfant.M.et Mme Napoléon Desché- nes, née Catherine Migneault.une fille baptisée Marie-Ber- nadette-Monique.Parrain, M.l\u2019abbé Luc Deschènes, vicaire à Bic.cousin de l'enfant.Marraine Mme Ve Emile Desché- nes, tante de l'enfant.Va et vient.Mme Isidore Langlois est en promenade à Québec.M.Marcel Lebrun à Padoue.M.l'abbé Rosaire Lebrun, Petligres, He Desjardins el ptre professeur au séminaire -UcigeTr *OTE.de Rimouski en visite chez M.ea et Mme Alphonse Lebrun.Mile Blanche Blanchelle et _ sa niece Mile Lucille Choui- Notre-Dame du nard, de St-Pierre de Montma- Sacré-Coeur|gny en visite chez M.et Mme Ludovic Chouinard.M.René Langlois de Rimous- Ki chez son père M.Isidore Langlois.Mlle Elise Desrosiers, Inst.à St-Gabriel chez ses parents pour la vacance.Loup.Lvdia Ouvell M.le Curé à Trois-Pistoles.Mlle Georgiane Lajoie inst.lar Ya | St Ea passe! Milles Rose-Anne Parent et|à St-Donat chez M.et Mme quelques jours à St-Epiphane.Gabrielle Pérusse.M.Jean-| Georges Lajoie.; - chez sa soeur.Mme W.Lali-|yiarie Pérusse à Bic.berté: Mlle Simone Laverdière chez M.et Mme Wilfrid Ga Mlle Bernadette Bélanger a Trois-Pistoles pour assister M.Gonzague Brisson est al- lé à St-Hvacinthe pour suivre les cours de l\u2019Ecole de Laite- .; aux funérailles de J.M.Rioux.[rie.8\" dimanche dernier.M.et Mme Edmond Lavoie > ares al.se rtrand ef].Jour bébé chez M.Edouard \u2018Thérèse Michaud sont allées à | Thériault à Bic MEGHINS ta Riv-du-Loup au cours de la, M.ct Mme Joseph D'Astous M.Théo! 1d F d à Trois-Pistoles.Noel AM.héopa raser, de pas-f Mme Narcisse Pinault a] tar sage chez son frère M.Dan.F Fraser.M.et Mme Jean-Bapt.Côté de Rimouski, étaient de passa- et Mme Alphée Côté le Jour des ge chez M.Edmond Côté Rois.Mlle Eugénie Montréal, a passé ribe Belzile.M.et Mme Dan.ont passé quelques jours ser.M.Alfred Coté, de St-David Mme Alphée Côté; ét Mlle Philomène Côté.M.John Fraser de l\u2019Tle-Ver- de Lévis, chez te était de passage chez sa soeur Mme François Dionne.Mlles Camilla et Thérèse Coté de Québec, étaient en p*vu- menade chez leurs parents M et Mme Simon Côté.Mlle Imelda Beaulieu, passé quelque temps à Padoue, chez son oncle M.l'abbé Arthur Beaulieu.M.et Mme Philippe Chénard de St-Paul de la Croix, étaient de passage chez Mme Alphce Côté et M.Alfred! St-Pierre.M.et Mme Georges Beaulieu de Cacouna, chez M.ei Mme Maurice Michaud.M.Rosaire Grand\u2019Maison, de Québec est chez son père, M.Louis Grand\u2019Maison.M.Léon Côté de Québec, de passage chez M.Arthur Elzéar Côté.M.Elzéar Côté est Québec dernièrement.M.Adrien Martin, agronome el Mme Martin, sont revenus d\u2019une promenade à Lachute.M.et Mme Ernest Lauzier son allés à la Riv.-du-Loup.dernièrement.Mlle Maria Lévesque, de R.- du-Loup était chez ses parents M.et Mme Edgar Lévesque.M.Lucien Roy, ES.A.de St-Arséne, de passage a I'ls- le-Verte au cours de la semaine.M.Pierre Caron de Mont- Carmel chez M, et Mme P.F- mile Viel.Milles Cécile et Gilberte Côté sont revenues d'une promenade à Québec.Tous nos étudiants et étudiantes après avoir passé de Joyeuses vacances dans leurs amilles sont retournés poursuivre leurs études dans les divers collèges et communautés ce sont: M.Thomas Sirois étudiant au Grand\u2019Séminaire - de Rimouski.MM.Louis Ouellet, Ls-Ph.Thériault, Paul-F- mile Charron, Jean-Claude Beaulieu et Jacques Michaud, au Séminaire de Rimouski.allé à Leblanc, de A quelques jours chez M.le notaire Thu- F.Fraser a l'He-Verte, chez, M.P.A.Fra- a Bic chez son fils Paul-Emile.M.Armand Rouleau a St- Fabien.M.et Mme Laurier Dorval el leurs enfants à Trois-Pistoles vhez M.Joseph Bilodeau.M, et Mme Freddy Chrétien de Québec chez M.Joseph Chrétien.Mlle Anne-Marie Michaud G.M.de Montréal chez son père M.Joseph Michaud.Dr Bélanger de Rimouski ci Gérard Bélanger de la Banque Canadienne Nationale de Luceville chez leur père M.Emile Bélanger.M.Alexandre Nicole du Yukon chez sa soeur Mme Patrice Pineau.Mme Hilaire Lévesque de St-Simon chez sa mère Mme Edouard Pineau.M.Edouard Thériault et sa fille Yvonne de Bic chez Mme Edmond Lavoie.M.et Mme Gérard Rouleau M.et Mme A.Caron.hôtelier M.Joseph Marceau.M.Léo Fournier de Bice.chez M.Adhémar Sirois.Chez Mme Narcisse Pincau.M.et Mme Jean-Charles D'As- tous, télegraphiste à Bic et leurs enfants M.et Mme Notaire St-Pierre de St-Pasval.M.Paul-Emile Pinault et Mlle Cécile Pinault de Bic.Chez M.Hormidas Langis: M.et Mme Rend Bellavance et leurs enfants de Rimouski.Mlle Cordélia Langis de Riv.- du-Loup, M.Jos Langis, Agent de Cacouna M.et Mme Epi- phane Langis félégraphiste et Milles Lucienne et Madeleine Langis de Montmagnv.Dr T.an- gis, Mlles Yvonne St-Laurent.Jeanne Langis et Lucile Lapointe, tous de Rimouski.M.et Mme Alphonse Bérubé M.et Mme Jos.Bérubé de St- Donat chez M.Zénon Lavoie.M.Charles Lavoie et Mlle Claire Lavoie du Quai chez M.Valmore Langis.\u2018 Mme Bodrigue et sa fille.frène de Rimouski chez Mme! C.Cimon.Mme Louis Amiot de Ri- mouski chez M.Joseph Marceau.M.Alphonse Pineau de Bic chez des parents.UNE CTEF A ETE TROUVEE | \u2014_\u2014 ÿ | | 1 ; MM.Robert Michaud et G-! .On pourra la réclamer à! La fête de Noel fut célébrée avec solennité dans notre paroisse.Le chant exécuté par la chorale, sous la direction de Mile Hedwidge Roy fut très bien rendu.Grâce à l\u2019intervention de M.P.Comeau nous avons eu cette année, l\u2019électricité, ce qui nous manquait depuis quelques années.Naissances.Jeudi le 21 décembre furent baptisés Joseph-Léonard et Joseph Roger, enfants de M.ct Mme Joseph Lemieux \u201cClara Marceau\u201d.Parrains el marraines: M.el Mme Elzéar Sergcrie, M.et Mme Célestin Fournier.M.et Mme Philippe Crous- sett, \u201cMaria Larrivée\u201d sont les heureux parents d\u2019un fils, né le 29 décembre et baptisé le 30, sous les prénoms de Louis- Aurèle.Parrain et marraine Met Mme P.Deschènes.Décès.Le 23 décembre eurent lieu de Rimouski chez M.J Bd guns notre église les funérail- M.Edmond Ouellet, Mies| les de Mme Joseph Lemieux, Bernadette ci T.aura Ouellet Porteurs: La croix: A.Verde Bic chez M.Anthime Pa-},eault, le cercueil: Edouard rent.Elie, J.-Bte Marceau et Edmond Verreault.el leur fillette.en visite chez ; .! .\u20ac La défunie laisse dans le des amis.deuil son mari Joseph Le M, Alphonse Garneau chez } J micux, ses enfants Mlles Flo- rance, Marie-Ange, Clara, Béatrice, MM.Robert, Victorien, Herve, Edouard, Pierre, An- thime, Philippe, Georges, Léo-| nard ct Roger.Dans le cortège funèbre on remarquait outre M.\u2019Lemicux et quelques en funts.ses parents M, et Mme Célestin Manceau, ses soeurs! Mmes E.Sergerie, J.Ouellet, FE.Verreault, G.Desjardins, À.Jouchard, beaux frères, MM.E.Sergerie, J.Ouellet, ses bcaux-parents, M.et Mme Philippe Lemieux.Bon nombre de paroissiens se joignirent aux parents pour rendre un dernier témoignage d'estime à cette paroissienne.Mariage.Mercredi, le 3 janvier cul lieu le mariage de M.Roclol- phe Guimont à Mlle Aldora Pouchard.Les heureux époux sont partis pour Ste-Anne des Monts.Nous leur souhaitons d'heureux jours.Va et vient.M.l'abbé Thomas Choui- nard visitait ses parents M.et Mme F.Chouinard des Petits Méchins.M.l'abbé Donat Croussett passa une huitaine chez ses parents à l'occasion des vacances.Mlle Rose Anita Lévesque, étudiante chez les RR.SS.de l\u2019Immaculée Conception de Henri Carlos, au Séminaire de, l\u2019Immrimerie Générale de Ri-.Rimouski passait ses vacances Sherbrooke.MM.Jean McClu-,mouski en payant le prix de chez ses parents re, Yves Bertrand, Raymond et Send cette annonce, MM.Pierre, Adhémar, Gé- rad Verreawll, relournent au Séminaire de Rimouski apres! avoir passé leurs vacances! chez leurs parents.Capt.et Mme lIrénée Ver- reault et leurs enfants visitaient leurs parents à l'occasion des fêtes du Nouvel An, M.et Mme Octave Langlois de Ste-Anne des Monts.Mme F, Si-Gelais, M.et Mme Ant.St-Gelais M.et Mme À.St-Gelais, M.et Mme*R.Lan- glois, Milles H.J.E.et M.WW.t-Gelais, visitaient des parents à Ruisseau à la Loutre à l\u2019occasion du Jour de l'An.M.et Mme Philippe Keable passaient quelques jours à| Cap-Chat chez M.F.Keable au début de l\u2019année.M.et Mme Antonio Otis de Cap-Chat étaient les hôtes de MM.A.St-Gelais et A.Pelle- tier.Mlle Diana Côté de Cap- Chat, visitait sa soeur Mme Alphonse Croussetl.Mlle M.Alberte Isabelle chez ses parents à Cap-Chat.Capucins où il passa les fêtes de Noel et du Jour de l\u2019An.son Amiqui, accompagné de à la Pointe au Père.Mlle E.Rousselle était de passage dans notre paroisse au cours de la semaine.Mlle Marie-Anne Dugas nous est revenue de Matane où elle demeura quelques mois.M.et Mme André Lemieux visitaient leurs filles Mmes Georges Bouchard et Jos.Pel- Ictier de Cap-Chat.M.ct Mme André Guimont étaient les hôtes de Mme Ve Augustin Turcotle de Grosses- Roches.MM.François Tardif, Honoré Lemieux ct Adrien le- mieux visitaient des parents et des amis à Capucins.M.Philippe Tremblay, allait passer quelques jours à Riv.- Blanche, dans sa famille.M.Jos.Desrosiers se rendait à Ste-Félicité où il passa une huitaine dans sa famille.M.J.Tremblav.visitait les moulins de la Cie et ceux de M.P.Keable.au cours de la semaine.Il se rendit ensuite à Cap-Chat pour continuer son inspection.M.B.Coulure de Ruisseau à la Loutre étail de passage chez MM.Ovide Tremblay el 0.Langlois.M.et Mme Epiphane Sasse- ville visitaient M.Ferdinand Jarques au cours de la semaine.Miles Hedwidge, Jeanne, Estelle St-Gelais, recevaient Mlles Marie Elise Roy et Rose-Anita lévesque.[es classes.Fermées depuis le 22 décembre.les classes s\u2019ouvrirent de nouveau le 8 janvier.Après un congé bien mérité et goûté chacun est conten! de reprendre le travail interrompu pendant quelques semaines.Nos meilleurs voeux de succès accompagnent ces jeunes fravail- leurs.Séance La séance jouée dernièrement au Séminaire, par un groupe de jeunes filles, sera répétée à l\u2019hospice des SS.de Ja Charité, m'ardi 16 janvier a 71% hres.Le choeur mixte sera aussi au programme.Admission 25c.enfants 10c.Vous aurez cette fois des sièges confortables.= e Calendriers Nous aceusons réception d'un exenyplaire des calen-: driers de la Cie American Cva-! namid de Niagara, de la Ban-! que Canadienne-Nationale el de la Banque de Montréal.QUELQ M.Jos.Gordon se rendait à es zèle du clergé en faveur de.M.Sylvio Ross, retourne à, TRA exprime le vif désir de C |Sa Sainteté Pre XI \u201cde voir se épouse après avoir passé quel-{répandre dans le clergé séeu- ques jours avec leurs enfants i ENDREDI 12 JANVIER 1984 ES ETES UES REFLEXIONS Après la retraite du R.P.0.Lacowure, S.J.A son didèle disciple Timo- thée, saint Paul faisait cetle exhortation: \"Je l'avertis de ranimer la grâce de Dieu, que tu as reçue par l'imposition de nes mains.\u201d (Tim.II ch.I, v.6.) Ces paroles de l\u2019Apôtre s\u2019adressent à nous tous, prétres du Seigneur.Elles sonl, en re- alité, l\u2019écho de la voix de l\u2019Es- prit-Saint lui-même.C\u2019est \u201cla volonté de Dieu\u201d que nous sovons des sainls.i Nous ne lignoruns pas: rien n\u2019est plus propre à \u2018\u2018ranimer la grâce de Dieu\u201d que les exercices spirituels.Nous le disons même souvent aux âmes qui nous sont confiées.Le succès des retraites fermées, dans tous les diocèses, est dn, paur une bonne part, cette oeuvre.1\u2019Encyclique MENS NOS- lier et régulier\u201d, comme \u201cparmi la masse des laiques catholiques\u201d, la pratique des exercices spirituels.Le Saint Père \u201capprouve, loue et recommande\u201d la méthode de saint Ignace, \u201cqui a, pendant près de quatre siècles, porté des fruits innombrables de sainteté.\u201d Dans notre pays, clles sont déjà nombreuses les maisons de retraite, où sc suivent ces pieux exercices, Nous les devons aux dignes Fils d'Ignace de Loyola et à d'autres Con- grégalions religieuses, également bien connues, qui lous ont droit à une grande reconnaissance.cutièrement heureux de profiter des avantages spirituels A STE en ciple: \"Sache viend des temps difficiles.\u201d EU il Pin- Le clergé canadien est parti- ~ ture dispose grandement les ames sacerdolales aux saintes ascensions, Saint Paul disait à son «lis- qu\u2019il viendra vitail à le suivre dans \u201csa doctrine, dans sa conduite, dans sa foi, dans sa charité, dans ses souffrances.\u201d Pour accomplir un ministère efficace, par les temps diffiei- les que nous passons, le prêtre a besoin d'une ferveur toule.apestolique.Les retraites dw Pére La- couture nous apparaissent comme providentielles.Des retraitants.N.B.yDates des premières retrailes en 1934.Janvier: du 10 au 19, Villa Saint-Martin.Janvier: du 23 au ler fév.Villa Manrèse.Avril: du 10 au 19, Villa Manrése.Avril: du 94 au 3 mai, Villa Saint-Mar- tin.Juin: dui 21 au 30, Villa Saint-Martin.Juillet: du 3 au au 15, Val Racine, Chicoutimi.= 0er La messe de Minuit ful des mieux réussie cette année encore.Pendant la messe de beaux chants furent exécutés par la chorale des demoiselles Les communions furenl très nombreuses, aussi il n\u2019y a pas de doute que le Divin Enfant do la Crèche, touché de la foi des paroissiens de Bic, saura donner à chacun les grâces nombreuses pour la nouvelle année.Notre vicaire M.l'abbé Luc Deschènes est de retour à Bic, après avoir visité ses parents à Ste-Flavie.M.l\u2019ahbé Geo.Etienne Talbot professeur au Séminaire de Rimouski a Bie, en visite chez son père M.Odilon Tal- bol.M.Camille Beaulieu FE.E.DD.er eme ES \u2018 12, Villa Manrêëse.Août: du 6) eme se ape mm Sous la Loi de Faillite AVIS aux créanciers de la premie re assemblée à la suite d'une cession, Dans Vaffaire de la faillite de J, Ag phonse Leblane, Marchand, Rimonsk; Quai, débiteur.es AVIS est par les présentes donné que J.Alphonse Leblanc, marchand de Rimouski, Quai, comté de Rimouski, à fait cession de ses biens le 5ème jour de janvier 1934, et que la première gq.semiblée des créanciers sera tenue le 23ème jour de janvier 1934 à 2 heures de l\u2019après-midi, à Rimouski, en le pg.lais de Justice.| 20 Pour avoir droit de voter à la dite assemblée, il faut que les preuves \u201cde réclamations et les procurations soient déposées entre mes mains avant l'as semblée.\u2019 Les personnes qui ont des réclama_ tions à l'encontre de ces biens doivent iles faire parvenir au gardien ou gy gardien ou au syndic, lorsqu'il sera ; nommé, avant que la distribution ne soit faite, à défaut de quoi le produit de l\u2019actif sera distribuer entre les {ayants droit, sans égard à ces récla- | mations.| Daté à Rimouski, Qué, | Ce 10 janvier 1934, HENRI A MARTIN.Bureau: Gardien.Edifice, Banque Provinciale.Rimouski, Qué.| Retraite fermée A la Maison Ste-Thérèse de l'Eniant- Jésus, Rimouski.du 25 au 28 janvier, pour jeunes filles - ; du 30 janvier au 10 février pour dames | du 19 février au 22 février pour dames ÿ Pour tous renseignements, s'adresser \u2018aux soeurs Missionnaires de l'Immacu- :lée Conception.12 £ Nos 46 et 47.