Objectif plein-jour, 6 mars 1999, Cahier 2

[" \u2014 Cer AEEE vagy als Lu Ô a = \u2014 ES > a = tx FS f a \u201cNS LL; | pee Ls Lu A nx a Lay a Ww = ph & POU R TRAVA IL IMP SSIONNANT.?>, & = J, Su» bf wi Villy (3 veu rimerie Vo = Fly Ha aute erive des f CO MMUNICATI ONA 904, rue Comtois, Baie-Comeau k 904, rue Comtois, Baie-Comeau Tél.: 589-2389/ 1-800-214-6389 = de M?Tél.: 295-2121 / 1-800-463-8868 Fax: 589-3003 / 1-888.414-2021 ls | Email: declic@quebectel.com 2 * FEMMES D'ACTION * 6 mars 1999 Mot de la présidente de l\u2019Association des femmes de carrière de Baie-Comeau vail de pouvoir se tisser des liens avec d\u2019autres femmes en faisant abstraction de toute compétition et en développant une confiance entre elles.C\u2019est de cette façon que nous pouvons nous entraider et amé- J\u2019ai le plaisir d\u2019être membre de l\u2019Association depuis cinq ans et présidente pour l\u2019année 1998-1999.Il est important pour les femmes sur le marché du tra- 21-121422-1 Shampoing et revitalisant pour une chevelure plus épaisse, plus saine avec plus de volume.Soins spéciaux pour le traitement de chevelure clairsemée ou dégarniture du front.à toutes.P armi le monde local des pièces industrielles et d'automobiles, il y a un visage qui ne passe pas inapercu.Depuis maintenant 35 ans, Hélène Gagnon fait sa marque dans cet univers dhommes.Elle gère les deux établissements ' de UAP NAPA a Baie-Comeau.Lorsquelle a été promue gérante du magasin du secteur Marquette il y a trois ans, Mme Gagnon était la seule femme à occuper un tel poste dans l'organisation.Elle est toujours la seule et depuis décembre 1998, elle a également sous son aile l'établissement du secteur Mingan, ce qui lui fait un total de 15 employés à superviser.«Jai une excellente équipe qui m'appuie», tient-elle d'ailleurs à souligner.Pourtant.Hélène Gagnon ne s'intéressait pas outre-mesure aux pièces automobiles.Mais un premier job et le désir d'apprendre ont fait le travail.«Je me cherchais un emploi à Ma sortie de l'école et jai été embauchée ici comme secrétaire, raconte la femme d'action.Petit à petit, je ME Suis initiée au domaine en fouillant sur les tablettes et dans les catalogues».Elle a ainsi gravi tous les échelons de l'entreprise.fur} PIÈCES D'AUTO HÉLÈNE GAGNON, GÉRANTE UAP/NAPA 261, boul.La Salle Baie-Comeau 880, Laflèche Baie-Comeau 296-6606 - 589-9881 Présentement, elle se prépare activement avec le support de tout son personnel dans le but de recevoir la certification à la norme ISO 90002.les commerces nord-côtiers sont les premiers de la chaîne à faire l'exercice, «en raison des nombreuses entreprises qu'on aici».indique Mme Gagnon.Si tout va bien, la certification sera décemée dici quelques semaines.21-121617-1 liorer notre qualité de vie.Briser l\u2019isolement, souvent dans un milieu composé majoritairement d\u2019hommes, est le premier pas vers un marché du travail plus adapté à nos besoins et à ceux de la famille.C\u2019est en commençant dans notre milieu et en s\u2019associant à un groupement provincial, national et international que l\u2019Association des femmes de carrière travaille dans ce but.Bonne journée et bienvenue Brigitte Bhérer Ces Bibianne Lessard qui occupe depuis maintenant deux ans le poste de directrice générale de hotel Comfort Inn de Baie-Comeau, situé au 745, boulevard Laflèche.Mme Lessard connaît bien l'établissement car avant sa nomination, elle était assistance-directrice, poste qu'elle a occupé durant huit ans.Le Comfort Inn de Baie-Comeau compte sur un personnel de 21 employés et offre un total de 61 chambres.Et.comme le rappelle Mme Lessard, les clients bénéficient des services de qualité dune chaîne hôtelière internationale bien connue et réputée.Le service de réservations sans frais à travers le monde n'est qu'un des avantages de faire affaires avec Comfort Inn.Mais l'établissement de Baie-Comeau ne fait pas que louer des chambres.11 s'implique activement au niveau sportif régional, en offrant notamment des locations de chambres gratuites aux organismes sportifs qui présentent les nombreux tournois qu'on retrouve chaque année.Le Comfort Inn supporte également les organisations sportives en investissant chaque année un important budget publicitaire.Rappelons également que le Comfort Inn de Baie-Comeau accueille régulièrement les Comfort Inn 745, Laflèche formations de la Ligue de hockey junior majeur du Comfort Baie-Comeau Québec qui viennent rendre e Inn e visite au Drakkar.589-8252 Géré par Journey's End C\u2019est un honneur pour moi de vous présenter ce cahier spécial sur les femmes d\u2019action de votre région, et de leur rendre hommage.Justement, dans le mot hommage, il y a la racine du mot homme.Que voulez-vous, on n\u2019échappe pas à l\u2019histoire ! Il fut une époque où la place des femmes n\u2019était pas reconnue.Dire que les femmes prennent leur place dans le monde d\u2019aujourd\u2019hui, ce n\u2019est déjà pas une surprise.L\u2019époque où on se surprenait de voir des femmes réussir en affaires est dépassée.Pourquoi donc publier quand même un cahier spécial sur les femmes d\u2019action?Parce qu\u2019il ne faut pas se contenter de dire que les femmes peuvent entreprendre et réussir.11 faut faire découvrir, a tous les gens de chez vous, l\u2019extraordinaire richesse de leurs réussites.Leurs idées originales, leur travail, leur sens du défi, la Fou dala Avocate santé, Me tente toujours de trouver quel quand c'est possible et Cour supérieure du is plusieurs années.notamment en droit de la oy Kennedy a décidé de réorienter sa carrière en médiation farniliale à compter de 1990.«ST y en a une qui croit à la famille, C'est bien moi, lance tout de go lavocate.Je chose pour sauver le couple nt, les gens qui viennent ici ressortent à 99 % avec une entente, quand la séparation est malheureusement inévitable».Depuis trois ans, Me Kennedy tient office au 227, Pie XII.La médiation familiale fait aussi en Sone daider le système judiciaire, rappelle Me Kennedy.«En plus régler bien oblèmes, la médiation désengorge les tribunaux.La médiation permet très souvent de trouver la meilleure solution pour le bien-être de tous.surtout des enfants, sil ny a vraiment rien a faire pour que les conjoints ne se séparent pas».Shirley Kennedy exerce aussi comme médiatrice auprès bec.Son rôle l'amène de plus à présenter des conférences sur la médiation familiale, Ge par une loi adoptée l'y a 18 mois par le gouvemement Be Qué ois.«Cest important d'expliquer aux gens quil y a d'autres plans à suivre pour régler un litige en dehors de la confrontation en qualité de leur travail, la vitalité de leurs entreprises.Bref, un portrait fidèle de l\u2019apport des femmes à la vigueur économique de Baie-Comeau.Vous découvrirez dans ces pages toute l\u2019ampleur de cette contribution.Chez vous comme ailleurs, les femmes apportent une dimension nouvelle et embal- lante à leurs entreprises.Mettre en valeur leurs réussites, c\u2019est mieux faire connaître l\u2019économie régionale à toute la population.Mais c\u2019est aussi stimuler tout le monde, hommes et femmes, à les imiter.Voilà un des rôles importants que nos journaux doivent jouer : refléter la richesse d\u2019une région en reflétant le dynamisme de ses gens.Voilà pourquoi c\u2019est à la fois avec honneur et beaucoup de fierté que je vous invite à parcourir ces quelques pages consacrées aux femmes d\u2019action de chez vous.Félicitations encore une fois à toutes les femmes d\u2019action, et je leur souhaite bonne chance dans toutes leurs initiatives.Sylvie Sauriol Présidente, Communications Quebecor inc.BAIE- coeur COMEAU mail SPÉCIALITÉS : * Revues importées : françaises - anglaises » Cigares importés \u2014 GAT.EW WAY au Centre Régional Manicouagan * Souvenirs de Baie-Comeau * Confiseries - cigarettes.ou impliquées.Dek: Membre du Barreau du Québec depuis 1990.Me Ann Robinson possède depuis quatre ans son propre bureau.situé au 541, des Cèdres, dans le secteur Mingan.Et depuis cette époque, elle est aussi spécialisée en droit familial et de la jeunesse.Elle connaît donc bien tous les rouages de la médiation familiale.Mais cette connaissance ne lui vient pas seulement de sa formation juridique.Toute jeune.Me Robinson confie être déjà passionnée par la médiation.Dans des moments souvent déchirants comme un divorce ou une séparation, les services de la médiatrice sont utiles afin de trouver un terrain d'entente satisfaisant pour toutes les parties Ann Robinson rappelle toutefois que ce service est peu connu du public, même si la Loi concemant la médiation familiale offre ce service gratuitement afin que les conjoints avec enfants règlent leur cas à amiable avant d'en arriver à entamer une procédure judiciaire.«Quand un couple a pris la décision de se séparer.on est là pour cour, qui peut être souvent une expérience difficile».enchaîne l'avocaie.Me Kennedy a également une autre passion, artistique celledà.Elle en effet créatrice dune ligne d'accessoires de cour qui porte simplement la griffe «Collection Me Shirley Kennedy».La ligne propose POSE or une dizaine de CONSULTEZ : médiatrice, qui confie avoir quelque peu ME SHIRLEY KENNEDY délaissé cette facette de sa Carrière AVOCATE - MÉDIATRICE depuis quelques années, a récemment renoué avec cet intérêt artistique et Affaires familiales 589-2266 4j quatre ans sur le conseil dadmi 4 celle.un organisme bien connu qui œuvre sychologique 21-121008-1 Me Robinson contribue également dune Me Ann Robinson manière toute autre à aider des couples en i difficulté.Elle œuvre bénévolement depuis AVOCATE ET MEDIATRICE istration du Centre de femmes IEtin 541, RUE DES CEDRES (418) 589-4411 u mieux-étre de la condition féminine.I Bl HE WL me RT AT TY ES +4 1-7 2 \u20ac + NOLLOV.d SANNAJ * G66T SrEU 9 és LES és 5 a a paie le wit a, Rëndôïs hommage aux-femmes d\u2019action N ancy Paquet est une autre de ces femmes d'action qui n'ont pas peur de foncer pour réussir.Employée depuis trois ans et demi de l'établissement.Mme Paquet est depuis janvier dernier associée à part entière de la clinique dentaire Catellier, Gaudreau, Paquet et associés du 90 LaSalle.À 27 ans, l'implication de Nancy Paquet fait en sorte d'assurer à long terme la continuité de la clinique.en opération depuis de nombreuses années.En plus de proposer les services habituels, la clinique dentaire Catellier.Gaudreau, Paquet et associés offre des services de dentisterie esthétique, de prothèses conventionnelles et de prothèses sur implants.Ses normes d'aseptie sont évidemment conformes aux exigences de l'Association des chirurgiens-dentistes du Québec.Le docteure Paquet a une approche de confiance avec sa clientèle.Une bonne relation est nécessaire, assure-t-elle, notamment pour dédramatiser la visite chez le dentiste.«J'aime démystifier les craintes, surtout avec les plus eunes, confie la docteure Paquet.Il ne faut plus voir ça comme un mauvais moment.Aller chez le dentiste peut être une expérience agréable».cer 114 Nancy Paquet fait partie de ces jeunes qui, même s'ils doivent s'exiler à l'extérieur afin de poursuivre leurs études supérieures, souhaitent revenir sur la Côte-Nord pour sy installer et faire carrière.«Étant originaire de Baie-Comeau.je considérais important de revenir ici après mes études, sans toutefois m'associer tout de suite à une clinique car le but d'un dentiste est évidemment de posséder un jour sa clinique.J'ai eu la chance de progresser de cette façon avec les docteurs Catellier et Gaudreau».21-121484-1 Calelheor, Gaucdheau, 90, La Salle, 296-4004 Mme Paquet est aussi active à l'extérieur de la clinique.Dans ses temps libres, elle sillonne les pistes en tant que membre de la Patrouille canadienne de ski.M yrta Émond est sûrement un Visage très bien connu des habitués de l'un des trois établissements Tim Hortons de Baie-Comeau.Femme discrète.elle avoue ne pas vraiment aimer les feux de la rampe.mais Mme Émond est l'un des rouages importants du succès des trois emplacements du boulevard La Salle, du boulevard Lafièche et du Centre régional Manicouagan.Avec son conjoint Langis Simard.Myra Emond est co-propriétaire depuis cinq ans des franchises baie